q BUA | revue ens. oe Sataotayoranaate BIB | aretaconesnacona. bp. naszones0 SENTENCIA DE APELACION ima, veintiuno de agosto dle dos mi diecisiete- VISTOS los recursos de apelecién interpuestos: len fepresentacién de los encausados Juan Cagtos QUNDE ROJAS), Javie FRANCSCO MARTIN RODRIGUEZ VENCES?, GERARDO FOEL VINAS DHOSESS, Dante, CASTAREDA SERRANOM, CESAR ABMANDO GUIMAN HALBERSTADTS, ¥ LA PaSOnA {URIDICA ABI INVERSIONES S.A.C.; II) por al sofier FECAL PROVINCIA? dll Segundo Despacho de la Fiscaiia Supraprovinciol Corporative Especializade en Doftos de Comupcién de Funcionarios; y ll) por Seftor PROCURADOR PUBLCO A CARGO CE LCS ASUNTOS JUDIGIALES te La Coneaiorin General DE UA REPUBLICA? -conslibido en Actor Cw! en repreventacion dle lo Sociedad y e! txtode~; todos, en aquello que les respecia, contra 1a Seniencia contenida en ia Resolucion N° 28? expedida con fecha ciez cle noviembre de cos mil dieckseis por ef Primer Juzgado Penal Unipersonal Nacional: (DOS en la audlencie Pblica de jvicio oral ante seguncia instancia con lo pariicioacisn ce las partes procesales recurrentes y recuridas, confome a lo prescalio. Por el articulo cuairocientos veinlicuatro del Cédige Procesal Penal, Interviene como ponente el sefior Juez Superior Caxcausio CALLA: PRIMERA PARTE: EXPOSICION DEL CASO. Y DESARROLLO EN PRIMERA INSTANCIA $1 EXPOSICION Y DESARROLLO DEL CASO ' 1. ACUSACION FISCAL 1°, La Segunda Fiscalia Superior Nocional Especialzada en Delilos de Comupcién de Funcionarios sostiene los siguientes cargos tacticos mibleric de la acusacién penal | Yves 16 y Serves dot Cader de Cabot Yo 0 teas 1723 suenies cal refeicn cusdemo fh acslnia, fogs rlerenca au no o Irctaue ei cuademo an que se Arca, se ortesaersUsoaci en elon oe Cece, Tafel 8h y spent Ge ig Atos 16d yigierto. "A eps 185 ers. 2A ls 189 y ute ‘Alois 175 yasxantes Fla Soa refonda fo aoviaiién paord oe ta hie expuesta en bos erinos eh Requerinleno de Acuzocion Waa el paderte Maoh sesfane Sore Pégina 1 de 125BAIA | rtcra sua renaioe ttoieyendcna BABA | arctaciones wacionat be. wr eo 0300 |. En Teaminos generates, ene! plod comand ante fas eftos 2011 y 2012, fen} Gobieme Regional de Tombs, enfonce: bajo 10 presencia dei ‘Geusodo Gerardo Foe. IRAs DIES Presser Regone ce Tomber!, ee [ne 0 tos acusados Danie CASAAEDA Stearn Frecwodsr Pablzo dal Cebom® [de Tabet MAECO ANEW CORDOVA RIVA Jee de ASS Jay of prion de Vis Desi Gunnst CORDOVA PALE Gere Refune e Inaesinire. Maouct APREDO SaavtOeA Guan ubgeterte de bros’ A Cartas Gone ROS -asesr lagen elo Geruncis de hitostuctat, COMO Jone VuLEGAs ALGENDONE Y JAWER FRANCO NARI ROORGUT NCES — feproseionies te 1s paren ten Akt innrsintn SAE confomaron UNO ‘Asosiocién iio para detnaui cestroda 0 cometer deltes conta 12 ‘Aeminsrackén Pibica, condilente en actos cousotos en peruicio de fentsod. Fl actuay de esta Asociocién se viculaba o} empleo de procesos arbi y lacuerdos via concitociin para generar fo apaiencia de los deciiones Seioptadar que perucicaban of Gobieme Repionat Je Tumbes Come urs {2doplads por feceros y no por ls nconavos. te geners fodo wn aprato Jegol en 1 que cade infogente de lo Asociacion contibue dese 10 Gorencia de Inrcestuchiro “con ios niornes covmporcentes, y desde 0 Procurodura PUbIca ~medions'o portepociin en a: Aucencies de Conctocm Conciland en conta de ls infereses de lo enidod, para vego justifies ante Ia comunidad tumbesna que Jo decsion era de ferceres y no une mara flection y sob¥e 1030 actos colons de pare de 0s unelonemos Fn et presente ca, durante a elacucién del conto de obva denominoda "Mejsomianto y Ampiaelon de Sstema de Ague Potable de los asimos de Corates. Son Jacinfo, Pampas de Hospi! y San Juan oe to Vegen del Departamento de lumber" se. contoniobon dos. pretensiones: () Uno prelersir dei Gables Regianal de Tumbes, por el monfo ce rece rones y fmedio de sole cuya deucora e fa empresa sonfatela.A&y WisOnes SAC: y @) Una pretersion per porie deo citoaa empresa confrst, dare 42 consituye como acrescord Ge fo Suma oe {rs milonesresclontos soles [pendlenles de pogo por parle del Gobir Regional de Tumbes. Ele Conficto foe realto meaiante una Aucleneio de Concitocien en et morce Se un Proceso Arbial rausuento, conde te fe Gl I 268 19 COnKOHO 91 Gobiemo Regional de Tumbes 2 constiys como. deuder def manto _Agre9o @l Minsteio Puibsco que se vienen procerando también oes casos (incuiados a lo empresa AB hiekiones SAC. y @ foe funeionaroe boy Gewouoe senda se desemperioron del miro’ move: () fn lo obo "Renebitocion y Mejoromiento Rife Tarim, Und de Gato Papaya donde se ocuetda dor vigencie ol contate @ fever del conscreo Que {iy senior canis y doliiodot ono! Aulo de Exkiclmsonto Roxon jusia de feta suato de moro de dor rm decsss:y teman'e cone Alege de Spada a” prmecsstoncte Bogunds soon dee Audet de 4uco Cs. reokodo ol ver foal de fice do: rw deck, veo ol octo arene of 20" y squertes-y 10 Fexpocive Scour austoviia). ef Alegavo fal el Meera Fubses ‘en's plano e poner ‘ffcrco ante ol himer kngoco Pend! Unineronal Nocion (Oucesagenme pera Ses [ee asda de ho Sok malta oicatarce de ockie co dor mi soc vove 8 ‘Seto ominants “0 fokos 149 y squenes-y su espectvo sepa cutorsua ane 6 acerca con Io propa Serterelacorfenica en to Reawclin Ne 20 = Toor 13 douorer- del ez de nova de os rd Beck uv oslo rope. Mor eates de cass ocusodo mencionaco on ol peso polo tons CU oa ‘rel ponodo en cus hon gars nec. Pagino 2 de 136 . winsBABY | = 2202: gta Sten RIB | "NS ernie isla condensers APELACIONES NACIONAL be. as. 208620 Integrobe fat emoreso A&LJ iweRsowes SAC, a tovés o@ unc Conciiccion pete 0 haiberse Gecioiodo ya la nuked ee dicks conta: fi) De la miss forma. en el contrato de obra 122009, que es une obra de meer de infaesiuctora viol en la que ext une pretends, segun a que el Sobione Regional de Tumnbes solo reconacia una lquidacion @ favor de Ia omoresa conotsio Aa! Invessoies EAC. par ste mi soles pero leming fconociendo una devdo Je un mln quhientos cchenks y nueve ml ‘quiventes once soles o ttavés de inlormes iden Ge lor minds asad: {6 Gerencia de intaestructuo,e! Gerente de Aicira Legot (i) Ades. en a “Obro do mojoramienio y rehabittacian de iniaeructua vil del AAR, Romero da Siva an Zarumito-Tumbes". lombién #2 acuerdo vio Conchocion ‘2p10b6r una Iquizacion en favor de a empresa cents ta era fo forma de actuar de ia oxociacién ft: utizands apwentes morcosjuriticos y aparentes farmoisades pore der vss (le teguesidou & 58 Scluacones cotiserios ta osociacin Bit habia stad conformada por 10} Genatoo Font Vitus ross, Presiente Gel Golo Regional de Tubes en 12 poco de los hechos. es sncieado como el Kier Uo esie wsociocion let. ol ser el encargado de auminisrar tienes Y rentas del Godlemo regionat y como tal oblgod0 © dligr y superar lo merce de dicho {gobiemo regional Durente su marcha, desgné ol sefor Dts, CAIAREDA Siteano comno Procuracor Pibico det Gabiemo Regional de Tine, Gus Coroove Patet como Gevente de infoctnicrer @ MASCO FOND Cetsovs Ritts como Asesor jatcico: @ Maitst Abo SaAvrDen GrRt ome Subgerente de Obras de fo Gerencso de hftzeinichcs le renvs Je convtanza a Juaw Cantos Cube RouAs. quien ya laborobe wreviowente ‘en elGobieme Regional de Tumbe: ') Danse Casati Settano, Procure Pébico el Rempo de fos hechos Ccuye funcién era reprosenier ¥y cefender lot infereses del Gober Regional de Tumbes y eercer fo defenea frsica en sv favor en fodos fos _Brocesos en tos que éf partcaro,fonio en materia procesel come erro. ‘de acverdo con el fexo de fa Ley de Defensa Juiica del Esc ycom ropio Manual de Organinaciin y Fureiones (MOF)de! Gablemo Neaonal Se Tubes €] Grumer Cénoova Paree. enfonces Gerente Regional de Inasstuct, era responsable de fa Conduccien. adinisracion, evaivaciin y moniiorso ce. fo ejecucién fica de los proyectos. de las obra: convecadot y aur eon jecvtadcs en ef Gobiem Regional de Temnbes endo que su gerencla esfeba setocionada dectamente con ef morireo y superistn de ios bes: 1) Manet Saaveoen Guauin, on esas fechas Subgerente de Obras de te Gerencia Regional de Infesructure. ef0 el enenrgade de. blanca ‘organiza. cjecutary supenvsr I ejecuctén de ls proyectos. cWiemas de Ligh ¢ inspeccionat todos los obras a nivel regional Ce} Maco ANzoMO CéRDovA Reta. AtetorJurkice cel Gobierno Regional de “Tubes en ese entonces. tenia ene sue funciones el conta! de le egatdad de todos os Convenos y eantotos, / resoramiento dreclo del Presdenie Regiono! y el Gelerie Gonoral en asnios juticas, ‘aciminsraivos y fambién ia func de elaborar ods los proyectos de 1 resoluciones que fueran a elise como corsecuencis del to. de recursos odmnstatves que planter 1 dua Castos Gunde Rowas en exe femno abogao del reo de Assos legal de lo Gerencia Regional de infacsruchra, en vitud de by ‘coodyuvaba of Asesor Legal en la ejecucisn det contol ye! sesh Pagina Se 136