TRANSLATED FROM PORTUGUESE TO ENGLISH THROUGH THE GOOGLE TRANSLATOR

Lula the Stateman - To Change any System is IMPERATIVE to be part of it

After a great deal of reflection on the importance and historical relevance of former President
Luis Inacio Lula da Silva, by some like the US, already considered the "Brazilian Mandela", for the
concrete typification of "Political Prisoner", I feel the following considerations, from now on, assuming
"my smallness" by, in some cases, obtuse evaluation of its trajectory:

1. Lula, as we all know, declared and proclaimed by "brizola", was "Creation of the Brazilian
Dictatorship", which according to the "eminence parda" of the so-called "revolution of 1964",
general and geopolitical Brazilian, "Mr. golbery do couto e silva ", with the intention of
emptying, in a national context, any importance in the political future of "brizola ", when its
inevitable return.
◦ Lula, with a presumed personal project of trying to change something in this country, really
accepted to be a "creature of the dictatorship", being the fact of being able to fill a
football stadium with "critics" of the then "dictatorship" of excessive violence , his
unquestionable, irrefutable, and convincing, PROOF CABAL.
◦ This is a simplistic analogy, not least because of the fact that a bus driver's strike
without the support of entrepreneurs reaches a maximum of 10% of the category.
However, with the support of entrepreneurs, this participation arrives at a minimum of 90%
of the category, demonstrating that the Brazilian citizen is reluctant to expose himself,
without any guarantee of non-retaliation, especially when this is possibly physical,
psychic, and / or ethical.
◦ Today, my maturity allows me to question the INDIVIDUAL ability of the "eminence" of the
entire Revolution, since President (s) was KILLED during the period and "alone"
"Consensus" about the importance of a "new Labor Leader" as opposed to "brizola",
since it is hard to believe that this can be interpreted as absolute truth, especially when
the "Brazilian military" were blindly subordinated to US interests, according to what
happened on the South American continent, as evidenced by the CNV's Final Report -
National Truth Commission.

2. The participation of Lula in the Metalworkers' Union, winning constant "wage gains", in
"detriment" of jobs, by the partial "robotization" of the Automobile Industries, was vital for
the perception and crystallization of Trade Unionism in Brazil.
◦ For years, I blamed the PT - Workers' Parties, for the massive unemployment, produced a
process of "robotization" of the Automotive Industries, without any guarantee of
technical / cultural preparation being available to such an expressive Human contingent.
◦ Today, evaluating the "strength of the rentier" and the "almost no force of the work", I
am obliged to recognize that, the sacrifice imposed to the Metalworkers of ABC Paulista,
allowed to produce, in medium and long term, the creation of the PT - Parties of the
Workers, who prepared Lula for the Presidency, for 25 years.
◦ When then, the importance and relevance of Lula's preparation to assume the Presidency of
the Federative Republic of Brazil, reflected in the Brazilian Vigor at the National and
International Level, with Significant Social and Economic evolution, experienced by the
Brazilian State until the "Parliamentary Coup of 2016," which began well before 2014,
backed by "Military Hate", reflecting the Final Report of the CNV - National Commission
of Truth, which stripped the concrete fact that many Brazilian Citizens suffered injustices,
suffered flagella, suffered mutilations, and suffered deaths, due to the then typifiable
“America First”.

3. The direct participation of Lula, in the episode of the approval of the accounts of the 2nd
 government of "brizola" in the State of Rio de Janeiro, which had been a TOTAL DISASTER,
since, he came to Rio de Janeiro to force the PTista group of parliamentarians to vote in
favor of the aforementioned accounts, was so acrimonious, was so contested, by PTista
militancy, as well as, of some non-militants like myself, that had as immediate reflex, the non
election of "Chico Alencar" Candidate to the City of Rio de Janeiro that the PT already
had, something that I had the opportunity to personally expose, the deceased Heloneida
Studart, which said that only a State Deputy of the PT had voted to approve the accounts,
which allowed such accounts , effectively, of a corrupt government, to be approved, exempting
"brizola" of its INEGIBILITY.
◦ Today, I understand, that Lula opposing the prospect, the expectation, of the "brown
eminence" of the so-called "1964 revolution", Brazilian general and geopolitical, "Mr. golbery
do couto e silva, "endeavored to articulate an alliance with "brizola ", with the intention of
forming a "labor force" that could win the elections, however, he forgot that both had
significant indices of National Rejection, "Putting all the effort down".
◦ Here I make a BLAME, for having despised the importance and relevance of such boldness,
since for years I blamed Lula, who in his cunning effort, RUSSIDED the authoritarian
politician "brizola", who having the bills rejected would be INELIGIBLE for eight (8) years.

4. The direct participation of Lula in the Coalition episode of PT - Labor Party, being
recognized as one of the largest and most important movements of left and center - left of Latin
America, with the PL - Liberal Party, with a socially liberal political orientation , recognized as
conflicting, in such a way that initially it was so blatant, it was so contested, by the militant
PTista, as well as of some non-militants like myself, who only won, by the unique and
charismatic figure of his Vice- President, the Brazilian Citizen, Mr. José Alencar Gomes da
Silva.
◦ Today, I understand that Lula has learned the lesson that he would only achieve Power by
presenting to Brazilian Citizens the necessary MODERATION represented by the
association with the PL to carry out his Project of Changes in the Brazilian State together
with his Team of Competent Professionals , as the Respected, and Admired by many as I,
the Brazilian diplomat, former Minister of Foreign Affairs, and former Minister of Defense, Mr.
Celso Luiz Nunes Amorim.
◦ The two Governments of the PT / PL, and the first PT / PMDB Government, had as their
main characteristic, NATIONALITY, NATIONAL SOVEREIGNTY, and National Interests
such as FULL EMPLOYMENT, as determined by the Economic Order and Social Order,
specified by the Constitution of the Federative Republic of Brazil.
◦ The two Governments of the PT / PL, and the first PT / PMDB Government, had as an
additional feature was the shift from the Paradigm, in its Commercial Relations, from
Extractivism to Partnerships, where its base was based on the certainty that only one
business would be good when it was good for everyone, since if a Partner was not
socially GOOD, politically, and economically, any partnership would be doomed to
INSUCESS.
▪ In these respects, there were not many Brazilian efforts to help its neighbors
individually, Bolivia, Paraguay, and Argentina, collectively reinforcing the importance
and relevance of MERCOSUR to the Region.
▪ There has also been a few Brazilian efforts to help other Partnerships, such as Cuba
and African Countries, where, for example, we "assume" the Responsibility for "African
Enslavement", which resulted in the patent breaking of AIDS drugs, as well as the free
installation of the Pharmaceutical Laboratory.
▪ In addition, there were few efforts to combat the Political / Financial EGEMONIA of
some Rich Countries, creating conditions for the creation of Political / Economic Groups
such as G57 (Cancum), G20 (opposed to G7), BRICS (Greater Emerging Economies),
Lima Group (addressing the critical situation of Venezuela and exploring ways to
 contribute to the restoration of democracy in that country through a peaceful and
negotiated exit), Iran Nuclear Agreement.
▪ Also in these, there were few efforts to combat the EGEMONIA of the DOLLAR in the
International Financial System, when, correctly, it proposed, a "CURRENCY BAG", as
the basis of the International Negotiations.

5. Lula's arrest, as well as the "2016 Parliamentary Coup", as well as the "2018 Election Coup"
and the presumed "AUTO SWAT of 2019", present us with certainty that the "Renism Power"
WON "Almost no Labor Force", that is, it crystallizes, while Lula is being considered
CRIMINAL, and therefore, PRESSED, that the Brazilian Citizens are, and will continue, to be
doomed to MODERN SLAVERY, that obliges any Citizen to to give up their individual values,
their Dignity, their Family Life, to meet their needs, and theirs, in the context of SIMPLY
SUBSISTENCE.
Something that NEGATE, in a CONTENTENT way, determined by the Constitution of the
Federative Republic of Brazil, TITLE VIII, OF THE SOCIAL ORDER, CHAPTER I, GENERAL
PROVISION, Art. 193. The social order is based on the primacy of work, and as a goal, social
well-being and justice.

I would like to draw attention to the concrete fact that NOBODY participates in a System, even
with a desire to CHANGE it, without first obtaining POWER, and while this does not happen, it has
to respect, and accept, even if and I must emphasize that the so-called CHANGE was attempted
through the availability of Human, Material, and Legal Means, which had never occurred before in
Brazilian History, to the Brazilian Institutions of the Judiciary Power, to the Public Prosecutor's
Office , the Federal Police, and the Armed Forces.

When the "freakish American crisis" broke out, as it was known for a long time, but broke out
to overthrow the EURO, Brazil and its partners, together, faced with considerable propriety their
reflexes, which in comparison to others were small.

In view of the above, although I am not a PTista militant, I sympathize, I would add, in the
situation of a GET RID OF POLITICAL / SOCIAL, similarly to the Citizen Luis Inácio Lula da Silva,
where his SLOGAN should never be "LULA LIVRE", because in a Hypocritical country like Brazil,
not all FREE is INNOCENT, and in the case of LULA, the correct SLOGAN is "LULA INOCENTE" with
immediate reflex in its LEGITIMATE FREEDOM, and for that reason, I do not recognize Mr. Luis
Inácio Lula da Silva, as a Brazilian Statesman, but I acknowledge Mr. Luis Inacio Lula da Silva as a
WORLD STATESMAN, without forgetting to register, that sooner or later this recognition will be in the
Annals of Modern History.

Respectful Hugs,
Plinio Marcos Moreira da Rocha
Rua Gustavo Sampaio nº112 apto. 603 – LEME – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
CEP – 22.010-010
Tel. Cel. +55 21 986183350
 ORIGINAL TEXT IN PORTUGUESE

Lula o Estadista – Para Mudar qualquer Sistema é IMPERATIVO fazer parte dele

Após grande reflexão sobre a importância, e relevância, histórica, do ex-Presidente Luis

Inácio Lula da Silva, por alguns como EU, já considerado o “Mandela Brasileiro”, pela concreta
tipificação de “Preso Político”, sinto-me origado a efetuar as seguintes considerações, desde já,
assumindo “minha pequenez” pela, em alguns casos, obtusa avaliação de sua trajetória :

1. Lula, como todos sabemos, declarado e propalado por “brizola”, foi “Cria da Ditadura
Brasileira”, que segundo a “eminência parda” da chamada “revolução de 1964”, general e
geopolítico brasileiro, “sr. golbery do couto e silva”, com o intuito de esvaziar, em contexto
nacional, qualquer importância no futuro político de “brizola”, quando de seu inevitável
retorno.

Lula com, presumível, projeto pessoal, de tentar mudar alguma coisa neste País,
realmente, aceitou ser “cria da ditadura”, sendo o fato de conseguir encher um estádio
de futebol com “críticos” da, então, “Ditadura” de desmedida violência, sua
inquestionável, irrefutável, e contudente, PROVA CABAL.

Tal, tem como analogia simplória, nem por isso, não menos SIGNIFICATIVA, o exemplo,
de que uma greve de motoristas de ônibus sem o apoio dos empresários atinge, no
máximo, 10% da categoria, contudo, com o apoio dos empresários esta participação
chega, a no mínimo, 90% da categoria, demonstrando que o Cidadão Brasileiro RELUTA
em se expor, sem alguma garantia de não retaliação, principalmente quando, esta, é
possívelmente física, psíquica, e/ou moral.

Hoje, minha maturidade, me permite, questionar a capacidade INDIVIDUAL, da

“eminência parda” de TODA a Revolução, uma vez que, Presidente(s) foi(ram)
ASSASSINADO(S), durante o período, e conseguir “sozinho” o “consenso” da
importância de um “novo Lider Trabalhista” como oposição a “brizola”, uma vez que,
custa-me crer, que isto possa ser interpretado como verdade absoluta, principalmente,
quando os “militares brasileiros”, de então, eram cegamente subordinados aos
interesses norte-americanos, em conformidade com o que ocorria no continente Sul
Americano, constatado pelo Relatório Final da CNV – Comissão Nacional da Verdade.

2. A paricipação de Lula no Sindicato dos Metalúrgicos, conquistando constantes “ganhos

salariais”, em “detrimento” de postos de trabalho, pela parcial “robotização” das Indústrias
Automobilísticas, foi vital para percepção, e cristalização, do Sindicalismo no Brasil.

Durante anos, responsabilizei o PT – Partidos dos Trabalhadores, pelo maciço

desemprego, produzido processo de “robotização” das Indústrias Automotivas, sem que
qualquer garantia de preparação técnica/cultural fosse disponibilizada a tão expressivo
contingente Humano.

Hoje, avaliando a “força do rentismo” e a “quase nenhuma força do trabalhismo”, sou

obrigado a reconhecer que, o sacrifício imposto aos Metalúrgicos do ABC Paulista,
permitiram produzir, a médio, e longo, prazos, a criação do PT – Partidos dos
Trabalhadores, que prepararam Lula para a Presidência, durante 25 anos.

Quando então, deve ser ressaltada a importância, e relevância, da preparação de Lula para
 assumir a Presidência da República Federativa do Brasil, refletida na Pujança Brasileira
a Nível Nacional, e Internacional, com Significativa evolução Social, e Econômica,
vivenciada pelo Estado Brasileiro até o “Golpe Parlamentar de 2016”, que teve seu início
bem antes de 2014, respaldado no “Ódio Militar”, reflexo do Relatório Final da CNV -
Comissão Nacional da Verdade, que desnudou o fato, concreto, que muitos Cidadãos
Brasileiros, sofreram injustiças, sofreram flagelos, sofreram mutilações, e sofreram
mortes, em função da, então, tipificável “America First”.

3. A paricipação direta de Lula, no episódio da aprovação das contas do 2º governo de

“brizola” no Estado do Rio de Janeiro, que havia sido um DESASTRE TOTAL, uma vez que,
veio ao Rio de Janeiro Obrigar que a Bancada PTista votasse a favor das citadas contas, foi
tão acintosa, foi tão contestada, pela militância PTista, bem como, de alguns não militantes
como Eu, que teve como reflexo imediato, a não eleição de “Chico Alencar”, salvo engano, o
Maior, e Melhor, Candidato à Prefeitura do Rio de Janeiro que o PT já teve, algo que tive a
oportunidade de expor pessoalmente, a falecida Heloneida Studart, a qual retrucou que apenas
um Deputado Estadual do PT havia votado pela aprovação das contas, o que permitiu que
tais contas, efetivamente, de um governo corrúpto, fosse aprovada, eximindo “brizola” de sua
INEGIBILIDADE.

Hoje, entendo, que Lula contrariando a perspectiva, a expectativa, da “eminência parda”

da chamada “revolução de 1964”, general e geopolítico brasileiro, “sr. golbery do couto e
silva”, esforçou-se em articular uma aliança com “brizola”, com o intuito de formar uma
“força trabalhista” que pudesse vencer as eleições, contudo, esqueceu-se de que ambos
possuíam significatvos índices de REJEIÇÃO Nacional, “colocando todo o esforço por
terra”.

Aqui faço um MEA CULPA, por ter desprezado, a importância, a relevância, de tamanha
ousadia, uma vez que, durante anos responsabilizei Lula, que em seu ardiloso esforço,
RESSUSCITOU o político autoritário “brizola”, que tendo as contas rejeitadas ficaria
INELEGÍVEL por 8 (oito) anos.

4. A participação direta de Lula, no episódio de Coligação do PT – Partido Trabalhista, sendo

reconhecido como um dos maiores e mais importantes movimentos de esquerda e de centro-
esquerda da América Latina, com o PL – Partido Liberal, com de orientação política liberal
social, reconhecidas como conflitantes, de tal forma, que inicialmente, foi tão acintosa, foi
tão contestada, pela militância PTista, bem como, de alguns não militantes como Eu, que
somente foi vencedora, pela figura ímpar, e carismática, de seu Vice-Presidente, o Cidadão
Brasileiro, Sr. José Alencar Gomes da Silva.

Hoje, entendo, que Lula aprendeu a lição, de que somente atingiria o Poder, apresentando
aos Cidadãos Brasileiros, a necessária MODERAÇÃO representada pela associação ao
PL, para efetivar, seu Projeto de Mudanças no Estado Brasileiro, em conjunto com sua
Equipe de Profissionais Competentes, como o Respeitado, e Admirado, por muitos como
Eu, o Excelentíssimo diplomata brasileiro, ex-ministro das Relações Exteriores, e ex-
ministro da Defesa, Sr. Celso Luiz Nunes Amorim.

Os dois Governos do PT/PL, e o primeiro Governo PT/PMDB, tiveram como

característica principal, a NACIONALIDADE, a SOBERANIA NACIONAL, e os Interesses
Nacionais como por exemplo o PLENO EMPREGO, algo determinado pela Ordem
Econômica, e Ordem Social, especificadas pela Constituição da República Federativa do
Brasil.
 Os dois Governos do PT/PL, e o primeiro Governo PT/PMDB, tiveram como
característica adicional a mudança do paradígma, na suas Relações Comerciais, de
Extrativismo para Parcerias, onde sua base estava calcada na certeza de que, somente
um negócio seria bom quando fosse bom para todos, uma vez que, se um Parceiro
não estivesse BEM socialmente, políticamente, e economicamente, qualquer parceria
estaria fadada ao INSUCESSO.
▪ Nesses aspectos, não foram poucos, os esforços Brasileiros para ajudar seus
Vizinhos, individualmente, Bolívia, Paraguay, e Argentina, coletivamente reforçando a
importância, e relevância do MERCOSUL para a Região.
▪ Também nesses aspectos, não foram poucos, os esforços Brasileiros para ajudar
outras Parcerias, como Cuba, e Países Africanos, onde por exemplo “assumimos” a
Responsabilidade pela “Escravização Africana”, o que resultou na quebra da patente
dos remédios contra a AIDS, bem como, a Instalação, gratuita, de Laboratório
Farmaceutico.
▪ Também nesses aspectos, não foram poucos, os eforços, para combater a EGEMONIA
Política/Financeira de Alguns Países Ricos, criando condições para a criação de
Grupos Políticos/Econômicos como G57 (Cancum), G20 (contraposição ao G7), BRICS
(subsistência de Grandes Economias Emergentes), Grupo de Lima (abordar a crítica
situação da Venezuela e explorar formas de contribuir para a restauração da
democracia naquele país através de uma saída pacífica e negociada), Acordo
Nuclear do Irã.
▪ Também nesses aspectos, não foram poucos, os esforços, para combater a
EGEMONIA do DOLAR no Sistema Financeiro Internacional, quando,
acertadamente, propunha, uma “BOLSA DE MOEDAS”, como base das Negociações
Internacionais.

5. A prisão de Lula, bem como, o “Golpe Parlamentar de 2016”, assim como, o “Golpe
Eleitoral de 2018”, e o presumível “AUTOGOLPE de 2019”, nos apresentam a certeza de que
a “Força do Rentismo” VENCEU a “quase nenhuma Força do Trabalhismo”, isto é,
cristaliza, enquanto, Lula, estiver sendo considerado CRIMINOSO, e por isso, PRESO, que os
Cidadãos Brasileiros estão, e continuarão, a estarem fadados à ESCRAVIZAÇÃO MODERNA,
aquela que obriga qualquer Cidadão a abrir mão de seus valores Individuas, de sua
Dignidade, de sua Vida em Família, para atender às suas NECESSIDADES, e dos seus, em
contexto de SIMPLÓRIA SUBSISTÊNCIA.
Algo que NEGA, de forma CONTUNDENTE, o determinado pela Constituição de República
Federativa do Brasil, TÍTULO VIII, DA ORDEM SOCIAL, CAPÍTULO I, DISPOSIÇÃO GERAL,
Art. 193. A ordem social tem como base o primado do trabalho, e como objetivo o bem-estar
e a justiça sociais.

Gostaria de Chamar a atenção para o fato, concreto, de que NINGUÉM, participa de um

Sistema, mesmo com pretenção de MUDÁ-LO, sem antes de obter PODER, e enquanto isto não
acontece, tem que respeitar, e acatar, mesmo que de forma contrariada, suas regras e ditames,
quando então, devo ressaltar, que a pretensa MUDANÇA foi tentada através de disponibilização
de Meios Humanos, Materiais, e Legais, nunca ocorrido antes na História Brasileira, às Instituições
Brasileiras do Poder Judiciário, do Poder Ministério Público, da Polícia Federal, e das Forças
Armadas.

Quando eclodiu a “fantasiosa crise norte-america”, por ser conhecida desde de muito, mas
deflagrada para derrubar o EURO, o Brasil, e seus Parceiros, em conjunto, enfrentaram com
bastante propriedade seus reflexos, que em comparação a outros foram pequenos.
 Em função do acima colocado, embora não seja um militante PTista, me solidarizo, me
insiro, na situação de um ALIJADO POLÍTICO/SOCIAL, similarmente ao Cidadão Luis Inácio Lula
da Silva, onde seu SLOGAN nunca deveria ser “LULA LIVRE”, porque num País Hipócrita como o
Brasil, nem todo LIVRE é INOCENTE, e no caso de LULA, o SLOGAN correto é “LULA INOCENTE”
com reflexo imediato em sua LEGÍTIMA LIBERDADE, e por isso, não reconheço o Sr. Luis Inácio
Lula da Silva, como um Estadista Brasileiro, mas reconheço o Sr. Luis Inácio Lula da Silva como
um Estadista MUNDIAL, sem deixar de registrar, que mais cedo, ou mais tarde, esse
reconhecimento estará nos Anais da História Moderna.

Abraços Respeitosos,
Plinio Marcos Moreira da Rocha
Rua Gustavo Sampaio nº112 apto. 603 – LEME – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
CEP – 22.010-010
Tel. Cel. +55 21 986183350