Sunteți pe pagina 1din 11

PONTURI SI TRUCURI REFERITOARE LA REGLAREA SENSIBILITATII

Experienta a aratat faptul ca nu exista reguli stricte si rapide din cauza multitudinii
de metode diferite folosite pentru detectarea muscaturilor si din cauza preferintelor
personale, dar exista cateva reguli orientative generale.

1. In general este mai bine sa folositi setarile maximale pentru sensibilitate pe


care le puteti utiliza in functie de conditii, intinderea firului si diametrul,
indicatorii de greutate, distanta de pescuit si activitatea pestilor. Ca o
regulafundamentala fixati punctul de pornire de la cel mai mic numar de
setari de pe grila rotativa de sensibilitate (0-2) pana la cea mai ridicata setare
(+).
2. Delkim functioneaza pe baza vibratiilor si a frecarii firului si, in general,
diametrul scazut si frecarea scazuta a firului necesita un nivel mai mare de
sensibilitate. Fac exceptie firele impletite care, desi au diametrul mic, in
general nu sunt atat de fine ca nailonul si datorita proprietatilor lor de a nu se
strange, transmit mai bine vibratiile si necesita un nivel mai scazut. Firul mai
putin intins, datorita greutatii sau a setarilor indicatorului vizual, necesita
setari de sensibilitate mai ridicate. S-a atins totusi un punct in care cresterea
intinderii firului poate avea un efect de umezire asupra senzorului si este
necesara cresterea sensibilitatii pentru a obtine o sensibilitate optima- sunt
necesare incercari si erori pentru a ajunge la setarea optima.
3. Pescuitul la distante mari necesita de obicei un nivel mai ridicat de
sensibilitate, pentru ca miscarea indicatorului vizual este mai putin asteptata.
4. In conditii extreme in care vantul, valurile, curentul si curentul submarin
ofera indicatii false, poate fi necesara schimbarea setarilor la LOW(-). Este
posibil sa receptati ciupituri sau retrageri chiar in conditii de sensibilitate
relativ scazuta. Pe de alta parte, daca se foloseste un fir foarte intins, este de
asemenea surprinzator cat de sus poate fi setata sensibilitatea, fara indicatii
false.
5. Nu va lasati indus in eroare de faptul ca miscarile extrem de lente, spre
exemplu ritmul melcilor, ar putea sa nu fie deloc inregistrate; acest lucru
face ca Delkim sa fie atat de bun in domeniu si sa previna semnalele de
avertizare false. Mii de utilizatori experimentati au aratat ca desi o
muscatura adevarata poate sa nu miste deloc indicatorul vizual, emite
intotdeauna o vibratie care este suficienta pentru a inregistra cateva semnale
de avertizare pe Delkim. Aceste vibratii pot sa nu ofere nicio indicatie altor
alarme Bite.
6. In general este mai bine sa nu existe niciun inel intre dispozitivul Delkim si
punctul in care este atasat indicatorul vizual la undita, pentru a mentine
sensibilitate maxima. Singura exceptie este cazul in care se folosesc
indicatori suspendati liber (NU dispozitive pivotante sau brate elastice) care
se pot misca in bataia vantului si pot oferi semnale false- in acest caz este
mai bine sa aveti un inel de interventie pentru undita care va va ajuta sa
amortizati unele dintre vibratiile nedorite.
7. In rauri sau in canalele mari in care curentii, aluviunile si ambarcatiunile pot
crea probleme, s-a constatat ca aproape fiecare captura este senzationala,
dupa bobinarea firului. In aceasta situatie este posibil sa setati sensibilitatea
la un nivel foarte scazut, aproape de zero, miscarea indicatorului vizual nu
ofera nicio indicatie dar o data ce mulineta incepe sa se invarta, dispozitivul
Delkim avertizeaza foarte incet. Acest lucru poate elimina total semnalele
false si reprezinta o caracteristica unica a dispozitivului Delkim, care este
imposibil de obtinut cu alte indicatoare.
8. Retragerile- nu uitati ca indicatia oferita de o retragere este influentata total
de capacitatea de intindere a firului, de la un indicator vizual, pentru a prinde
orice incetinire cauzata de miscarea plumbului catre pescar. Aceasta este
amplificata de lungimea firului din apa (distanta) si de ceea ce poate sa
atinga. Spre exemplu, buruieni sau daca este impins catre fundul apei de
plumb. Retragerile ofera mai putine indicatii decat aruncarile si unde se
asteapta niveluri mai ridicate de sensibilitate trebuie reglate pentru a oferi
informatii bune.

Pentru mai multe informatii despre setarile referitoare la sensibilitate va rugam


sa contactati direct Delkim.

GARANTIE SI SERVICII DUPA CUMPARARE

Acest dipozitiv prezinta doi ani de garantie in eventualitatea constatarii unei


defectiuni de fabricatie sau a deteriorarii unor piese. Daca produsul nu are sigiliile
rupte, codurile de bare nu au fost inlaturate si nu a fost tratat cu anumite substante
chimice, DELKIM LTD va repara sau va inlocui gratuit cu un produs nou sau cu o
unitate din service, in baza unei dovezi de cumparare. Orice alte reparatii vor fi
taxabile, in limita disponibilitatii pieselor. Va rugam sa returnati produsul direct la
DELKIM LTD pentru service rapid, insotit de o descriere a defectiunii, sau la
dealer-ul Delkim.
SCUFUNDARE TOTALA- DACA VREUN PRODUS SE SCUFUNDA ACCIDENTAL IN
APA, TREBUIE SA-L SCOATETI IMEDIAT DIN APA, SA SCOATETI BATERIA SI SA
LASATI SA SE USUCE COMPLET. POATE FI NECESARA O USOARA INCALZIRE A
DISPOZITIVULUI PENTRU USCAREA TOTALA A UNITATII. NU SUPRAINCALZITI SI
NU USCATI DEASUPRA FLACARILOR. IN EVENTUALITATEA NEDORITA IN CARE
CHIAR DUPA USCAREA COMPLETA UNITATEA ARE DIFICULTATI IN
FUNCTIONARE, VA RUGAM SA O RETURNATI LA DEPARTAMENTUL DE SERVICE.

DELKIM LTD, P.O. BOX 270, BEDFORD MK43 7DZ TEL: +44 (0) 1234 721116

DELKIM STANDARD & INDICATOR TX-i BITE

INTRODUCERE – Multumim pentru ca ati achizitionat Indicatorul Delkim Bite.


De cand a fost prezentat in 1992, Delkim a stabilit noi standarde pentru detectarea
si siguranta muscaturii in orice conditii. Delkim nu are piese mobile si
functioneaza cu ajutorul unui fir care trece peste un ghidaj atasat la un senzor de
vibratii electronic minuscul. Ghidajul firului este practic indestructibil, garantat pe
viata in conditii normale de folosire si nu este afectat de firele moderne hi-tech,
incluzand si firele impletite.

Sistemul de vibratii Delkim ofera utilizatorului un nivel de sensibilitate


controlabila la care este necesar uneori un anumit grad de pricepere pentru a
interpreta daca indicatia reprezinta o muscatura viabila. Are un nivel maxim de
reglare a sensibilitatii si este singurul sistem de vibratie care este intr-adevar
reglabil pentru a acoperi orice situatie obisnuita de pescuit si variatiile in anumite
conditii. Este de asemenea unic pentru ca poate oferi indicatii proportionale nu
numai despre viteza miscarii firului, la aruncare si la retragere, cat si despre
vibratiile socului transmis sub fir. Acestea pot proveni de la miscarea unditei, a
firului, dar cel mai important de la miscarea plumbului, catre care pestii educati din
zilele noastre nu alearga intotdeauna. Interpretarea abila a avertizarilor a dus in
mod evident la mai multi pesti in banc, care nu ar fi dat niciun indiciu cu orice alt
sistem.

UTILIZARE DE BAZA- Pescuirea crapului ramane numarul unu in folosirea


dispozitivului Delkim, dar indiferent ce tehnici de pescuit sunt utilizate, Delkim
detine suprematia. Pescarii de stiuca si de viza au ajuns sa aprecieze avantajele pe
care le ofera extra sensibilitatea si metodele speciale folosite, iar specialistii in
pescuit de somn si de tipar si exploateaza inca o data acest avantaj. Folosirea unui
Delkim dincolo de tipul de vibratie coroborat cu panoul indicator va fi cu siguranta
interzisa la concursurile de pescuit, pentru ca indicatorul de muscatura este
incredibil. Delkim a fost folosit cu succes pentru pescuitul marin de pe plaja sau de
pe chei in anumite conditii.

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

INTRODUCEREA BATERIEI – Conectati o baterie PP3 de 9 volti. Este


recomandata bateria Duracell MN 1604 pentru a obtine performante si aceasta
dureaza cel putin un sezon inainte sa fie necesar sa fie inlocuita.

BETALIGHT OPTIONALA- Betalight speciala este conceputa pentru a fi


imbinata in cavitatea de sub canalul pentru fir si va oferi indicii vizuale pentru
pozitionarea unditei in intuneric.

POZITIONAREA UNDITEI – Pot fi folosite majoritatea pozitiilor normale ale


unditei, totusi nu folositi undita in unghiuri extreme, altele decat cu capatul in sus
sau in jos sau la mai mult de 30 de grade de la orizontala sau sa asezati un inel
peste Delkim, ceea ce poate duce la un contact slab cu senzorul si in acest caz
poate fi necesara o repozitionare a unditei. In special nu asezati inelul de imbinare
peste Delkim. Unghiul rezultat din pozitionarea firului peste senzor poate duce la
un contact slab al firului si poate diminua indiciile.

PORNIRE– Selectati nivelul de sensibilitate necesar folosind intrerupatorul pentru


nivelul de putere si de sensibilitate, dupa cum urmeaza: + =High (ridicat), - =Low
(scazut), O = Off (oprit) (aceste marcaje se afla deasupra butonului de pornire).

OFF (0) - Indicatorul este oprit complet.


HIGH (+) - Aceasta pozitie ofera sensibilitate/ raspuns maxim.

LOW (-) - Aceasta pozitie ofera sensibilitate/ raspuns scazut.

IMPORTANT – Pozitiile HIGH (+) si LOW (-) nu reprezinta doar o schimbare a


intervalului. Numarul ridicat de setari de pe dispozitivul rotativ de control al
sensibilitatii la nivelul LOW (-) poate sa para ca ofera aceleasi relationari de viteza
ca si numarul scazut de setari in HIGH (+). Totusi, Delkim va fi INTOTDEAUNA
mai activ in pozitia HIGH (+) si ar putea fi necesare anumite experimentari pentru
a obtine cele mai bune setari pentru orice situatie data.

CONTROLUL SENSIBILITATII (S) – Aceasta optiune este pentru reglari fine


ale sensibilitatii in pozitiile HIGH (+)/LOW(-).

VOLUM (V) SI SUNET (T) – Rotind butoanele in sensul acelor de ceasornic


creste nivelul volumului si frecventa sunetului. Volumul poate fi setat la zero
absolut, care este deosebit de util atunci cand se foloseste SYSTEM 2000 sau Mini
Extension Box. De observat ca este posibil sa reglati tonalitatea peste limita
normala si veti remarca un sunet foarte ridicat si o crestere considerabila a
volumului. Acest lucru permite voltajului bateriei sa faca posibila realizarea gamei
complete a setarilor normale pentru tonalitate.

REGLAREA SENSIBILITATII

Normal legering- Pozitionati undita in Delkim in mod normal. Reglati indicatorul


vizual si inainte de a trage sau de a seta mulinarea libera, trageti firul in spatele
dispozitivului Delkim pentru a muta indicatorul, dupa ce ati selectat fie HIGH
(Ridicat) (+) sau LOW (Scazut) (-) si sa rasuciti, in acelasi timp, regulatorul de
sensibilitate (S) in sensul acelor de ceasornic, de la 0 sau minimum sau la un
numar mai mare pana cand este atins nivelul dorit. Intotdeauna este cel mai bine sa
setati initial nivelul de sensibilitate un pic mai ridicat decat este necesar, incepand
cu HIGH (+). Daca intervin indicatii false, reduceti gradual nivelul de sensibilitate
pana cand se opreste, chiar si pana la 0, daca este necesar. Daca persista indicatiile
false, schimbati pe LOW (-), urcati regulatorul rotativ de sensibilitate la maximum,
apoi reduceti gradual nivelul, pana cand se opreste.

Veti observa ca viteza firului creste, impulsurile sonore sunt mai rapide, pana cand
se activeaza alarma alternativa a dispozitivului Delkim. De obicei nu este
recomandat sa setati sensibilitatea atat de ridicata astfel incat modul alarma sa fie
activat de indata ce firul incepe sa se miste, pentru ca veti pierde unele indicatii de
viteza.

Quivertipping sau Pescuit marin- Setati nivelul de sensibilitate pana la


maximum – HIGH (+). Daca intervin indicatii false, reglati gradual pana cand se
opresc. Experimentati schimbarea pozitiei cu HIGH(+) sau LOW(-) pana cand se
gaseste cea mai buna setare pentru conditiile respective. Pozitionand undita pe
indicator cu varful indreptat putin spre partea de sus poate sa ofere uneori indicatii
mai bune si in aceasta situatie poate fi necesar un regulator de unghi, pentru a
atinge performanta maxima.

IMPORTANT- DIN CAUZA TOLERANTEI COMPONENTELOR POATE


EXISTA O USOARA VARIATIE DE SENSIBILITATE INTRE UN DELKIM
SAU ALTUL. IN ASTFEL DE CONDITII POATE FI NECESAR SA
PARCURGETI RUTINA DE REGLARE A SENSIBILITATII PENTRU
FIECARE DELKIM, PENTRU A OBTINE REGLARE OPTIMA.

NOTA- Poate fi posibil in circumstante extreme, spre exemplu sensibilitate


maxima, volum ridicat si o frecventa speciala a tonului pentru a obtine activarea
incrucisata a indicatorilor. Acest lucru se datoreaza vibratiilor provenind de la
volumul extrem de ridicat al speaker-ului Delkim care receptioneaza
sensibilitatea foarte mare a senzorului Delkim in celalalt capat. Daca aceasta
reprezinta o problema, reduceti foarte putin setarile de sensibilitate de la capatul
care ofera indicatii false sau schimbati setarile pentru tonuri ori micsorati volumul
capatului respectiv, care il determina sa ofere indicatii false. Este important de
retinut ca atunci cand un dispozitiv Delkim este pornit, dar nu exista fir peste
senzor, care sa-i permita sa vibreze- in acest caz este suficient sa-l opriti pana
cand urmeaza sa fie folosit.
DELKIM Tx-i Plus (transmitator radio integral)
FUNCTII SUPLIMENTARE & INSTRUCTIUNI
PENTRU CARACTERISTICILE PRINCIPALE SI PENTRU FUNCTIONAREA
DISPOZITIVULUI TX-i VA RUGAM SA VA RAPORTATI LA INSTRUCTIUNILE DE
BAZA ALE DELKIM. FUNCTIILE SUPLIMENTARE ALE MICROPROCESORULUI
CONTROLAT DELKIM TX-i SUNT AUTOMATE, FACILITAND FUNCTIONAREA
FARA REGLAJE IN PLUS. FUNCTIILE SUPLIMENTARE SUNT URMATOARELE:

TRANSMISIE AUTOMATA RADIO FM – Toate informatiile vizuale si audio


de la Delkim sunt transmise automat. Atunci cand functioneaza cu Rx 2000/2004
Mini Receiver, folosirea speaker-ului Tx-i este optionala, dar este mai bine sa fie
setat la zero. Pentru mai multe informatii despre transmisia radio va rugam sa
consultati instructiunile referitoare la SYSTEM 2000 care sunt livrate cu Mini
Receivers.

ACTIVAREA TESTULUI RADIO – La pornire, Tx-i Plus testeaza speaker-ul si


LED-ul cu 3 impulsuri/flash-uri, iar sunetul se aude doar daca este pornit volumul
dispozitivului Tx-i. Dupa o scurta pauza, transmisia radio este testata prin patru
impulsuri care sunt transmise doar fara semnalizarea LED-ului Tx-i’. Impulsurile
transmise pot fi folosite pentru programarea Rx2000/2004 Mini Receiver sau
pentru setarea modului de receptie atunci cand este pornit pentru prima oara. Ori
de cate ori este schimbat nivelul de sensibilitate, secventa de auto-testare se repeta.
Daca aceasta se „blocheaza” si reda o tonalitate continua, fara impulsuri, lasati
dispozitivul pornit si se va corecta singura.

NOTA- Daca Tx-i este pornit la un nivel de sensibilitate setat foarte ridicat, este
posibil sa se auda doua avertizari sonore ridicate la inceputul secventei de auto-
transmisie. Acest lucru este normal si o data ce secventa este terminata,
dispozitivul Tx-i este gata de functionare.

AUTOVERIFICARE STARE BATERIE- Dispozitivul Tx-i isi testeaza propria


baterie de fiecare data cand este pornit si ori de cate ori este activat, si tocmai cand
apare LED-ul, daca bateria este descarcata, se aude un singur semnal sonor
distinctiv. Acest avertisment se va auzi de pe speaker-ul dispozitivului Tx-i, daca
este folosit, si daca este de asemenea transmis, la speaker-ul unitatii Rx2000/2004
Mini Receiver, aprinzandu-se LED-ul din receiver pentru aproximativ 20 de
secunde pentru a se identifica ce dispozitiv Tx-i a transmis avertismentul pentru
baterie descarcata.

NOTA- Avertismentul pentru baterie descarcata al dispozitivului Tx-i este cel mai
ridicat ton dintre cele doua avertismente care poate fi indicat de catre receiver.
Pentru identificarea usoara a fiecarui avertisment de descarcare a bateriei amintiti-
va ca Tx-i testeaza starea bateriei atunci cand LED-ul sau se evidentiaza 20 de
secunde dupa ultimul impuls sonor, atunci cand Rx2000/2004 Mini Receiver isi
autotesteaza starea bateriei atunci cand unul sau mai multe dintre LED-urile sale
sunt pornite imediat dupa un impuls sonor sau dupa o serie de impusuri sonore.

DURATA DE VIATA A BATERIEI- Durata de viata a bateriei a dispozitivului


Tx-i este similara celei a unui Delkim Standard si utilizatorul se poate astepta la cel
putin un an de la o baterie alcalina de buna calitate. Atunci cand folositi bateria
recomandata, Tx-i va continua sa functioneze normal chiar dupa ce apare
avertismentul de baterie descarcata in timpul folosirii unitatii. Durata de
functionare variaza in functie de temperatura si de gradul de folosire. Daca
avertismentul se aude pentru prima oara in timpul utilizarii catre sfarsitul unei
runde, bateria se poate remonta suficient pentru a permite o noua perioada de
folosire la nivel scazut. Daca avertismentul survine atunci cand unitatea este
pornita pentru prima oara dupa mai multe zile de pauza, bateria trebuie reinnoita
imediat.

Atunci cand schimbati bateria asigurati-va intotdeauna ca dispozitivul Tx-i este


oprit.

TEST DE AUTO-TRANSMISIE LA DISTANTA- Acesta poate fi activat la


pornire si permite utilizatorului sa verifice transmisia la distanta. Pentru activare
mariti nivelul de sensibilitate, porniti si imediat dupa primele trei impulsuri, vibrati
senzorul, inainte de cel de-al patrulea impuls transmis. Un singur impuls si un flash
vor confirma inceperea secventei de auto-transmisie. Asteptati o secunda
impulsul/flash-ul LED-ului si vibrati din nou senzorul si va pulsa in continuu pana
cand se opreste dispozitivul. Daca nu vibrati senzorul imediat ce se aude al doilea
impuls, acesta va intra in modul de functionare normala. Cu auto-transmisia
activata, utilizatorul poate verifica receptia la distanta mergand prin zona cu
receiver-ul. Aceasta este doar o idee orientativa, deoarece distanta variaza in
functie de conditii si de la o unitate la alta. Aceasta secventa previne activarea
accidentala a functiei de auto-transmisie si la inceput s-ar putea sa vi se para mai
dificil de realizat, dar o data ce invatati secventa, devine foarte usor.

NOTA- Atunci cand racordati anumite tipuri de indicatori vizuali, spre exemplu
indicatorul swinging Solar Tackle, poate fi necesar sa montati fitingurile intre
inelul de fixare si partea de jos a dispozitivului Tx-i pentru a oferi suficienta
distanta fata de vibrator pentru a evita umplerea tubului cu aer. Pentru distanta
suplimentara este disponibil de asemenea un stift extra lung si inel de fixare Code
D0017.
ATENTIE- PERFORMANTA DE TRANSMISIE A DISPOZITIVULUI TX-i POATE FI
SERIOS AFECTATA DACA ESTE ATINSA DE MASE MARI DE AER SAU DACA SE
AFLA FOARTE APROAPE DE TUBUL DE AER. IN SPECIAL NU TINETI DISPOZITIVUL
TX-i CU MANA LANGA TUBUL DE AER SI TESTATI PENTRU DISTANTA PENTRU CA
PUTETI FI INDUS IN EROARE. TX-i ESTE CONCEPUT PENTRU A OFERI
PERFORMANTA MAXIMA IN CONDITII NORMALE DE PESCUIT, CAND MANA NU
TREBUIE SA SE AFLE LANGA TUBUL DE AER.

CONEXIUNE EXTENSION BOX (DOAR DELKIM STANDARD)

Bransati cablul de conectare in portul Delkim si in Extension Box Delkim,


asigurandu-va ca ati facut racordurile potrivite, in special la Delkim. Reglati
volumul dispozitivului Delkim la zero, iar acesta permite control complet al cutiei
de extensie, care va reproduce exact setarile tonalitatilor capului Delkim fara
necesitatea controlarii tonului. Nu este strict necesar sa reglati volumul la zero, dar
daca nu faceti acest lucru, se anuleaza efectul folosirii unei Extension box, pentru
amplificarea sunetului in cartier fara sa-i treziti pe ceilalti sau in jurul apei daca
doriti.

NOTA- Cutiile de extensie Delkim nu se compara in general cu alte sisteme de


indicare a muscaturilor si alte cutii de extensie pot sa nu functioneze cu Delkim.
Orice deteriorare cauzata circuitului extern Delkim provocata de folosirea altor
cutii de extensie decat Delkim va anula garantia.
INTRETINEREA DISPOZITIVELOR DELKIM

GHIDAJ SENZOR/FIR- Ghidajul firului are garantie pe viata, dar senzorul nu, si
fiind conceput sa reziste in conditii normale de utilizare, este posibil ca un soc
extrem sa duca la pierderea definitiva a sensibilitatii. Cum ghidajul senzor/fir este
cea mai importanta parte a dispozitivului Delkim, este esential sa il tratati cu grija
si in special sa NU il testati cu niciun obiect greu si nu il supuneti la presiuni
anormale. Daca se constata o diminuare permanenta a sensibilitatii ghidajului
senzor/fir, acesta poate fi inlocuit de catre Departamentul Service.

BATERIE- Daca indicatorul nu va fi folosit o perioada indelungata (spre exemplu


inchiderea sezonului) este recomandata scoaterea bateriei pentru a evita scurgerile.
Cu cat bateria este atasata de mai putine ori la conector, cu atat este mai putin
probabil sa existe un contact slab. Totusi, daca suspectati o conexiune slaba,
comprimati contactele apasand cu degetele si veti restabili un contact bun.

INTRETINERE GENERALA- Un mesaj personal de la Del Romang.

„Aparatele Delkim sunt dispozitive electronice sofisticate, care reactioneaza la


putina tandrete, dragoste, ingrijire. Senzorii pentru fir vor rezista in conditii
normale de folosire, dar nu vor suporta socuri extreme cum ar fi lovituri primite in
asteptarea deplasarii rotitelor inexistente- da, se intampla. Dupa folosire, curatati-
le cu o carpa umeda pentru a inlatura toata mizeria si in special daca au fost scoase
in ploaie, este necesar sa fie tinute intr-un loc caldut, pentru a se usca usor. Sa nu
va temeti sa folositi o doza rezonabila de caldura sau chiar un uscator de par, dar
NICIODATA la flacara directa, pentru ca puteti deteriora dispozitivul si veti pierde
garantia.

Nu pulverizati nicio substanta asupra lor, in special WD40. Nu numai ca veti


pierde garantia, dar va fi imposibil sa mai etansati dispozitivul, din cauza
contaminarii cu substanta respectiva.

Orificiile din jurul portului extern si comutatorul sunt deschise in mod deliberat
pentru a permite circulatiei aerului sa previna condensarea; totusi, daca fixati
unditele in apa, este posibil sa fie stropite de ploile torentiale. Acest lucru poate
duce la corodarea circuitului in cazuri extreme, dar se pot asigura tampoane de
etansare, pentru a preveni acest inconvenient, gratuit de la Departamentul de
Service. Folosirea continua a tampoane de etansare nu este totusi recomandata, iar
daca sunt utilizate, trebuie scoase cat mai curand posibil pentru a permite aerului sa
circule din nou.

Aparatele electronice nu pot fi reparate ca si cele mecanice, iar Delkim va


functiona perfect in cazul in care nu exista vreo defectiune care va fi remediata de
Departamentul de Service.

Daca aveti ghinionul sa scapati pretiosul dumneavoastra aparat Delkim in apa,


opriti-l rapid si incercati sa scuturati toata apa prin orificiile din partea de jos a
dispozitivului. Apoi lasati-l sa se usuce natural si sa nu va incante ideea de a usca
dispozitivul la uscator si a-l lasa sa se topeasca. Dupa cateva ore de uscare ar
trebui sa functioneze din nou, daca nu sunteti chiar foarte ghinionist si in acest caz
este necesara mai multa caldura pentru a elimina toata umezeala.”