TRANSLATION AND BEYOND

AGENDA
Seminar for translators
14.45 Registration
on the occasion of the Austrian Presidency of the
15:00 Welcome speech by H.E. Elisabeth Ellison-
Council of the European Union
Kramer, Ambassador of the Republic of
The event is dedicated to multilingualism and Austria
translation which are part of our daily life and work
15:15 Translating for Europe: from Typewriters to
routine in the European Union. We take
Machine Translation - Dr. István László Nárai,
multilingualism for granted and tend to forget the
Head of the Hungarian Language
amount of work, the tools, technologies and people Department, European Commission,
that make it happen. The event will present three Directorate-General for Translation
aspects of the work of translators and the translation
16:00 Q & A session
INVITATION process and will take a look behind the scenes of
this profession. Translators, students, as well as the 16:15 A brief History of Machine Translation (MT) –
general public are warmly welcome.
TRANSLATION Towards a new Generation of Computer
Assisted Translation (CAT) - MSc.
AND Date:
th
Thursday, 15 of November,
Bartholomäus Wloka, University of Vienna,
BEYOND 15.00-18.30 p.m. Center for Translation Science

Venue: Austrian Residence, Városmajor utca 17:00 Q & A session

28/B, 1122 Budapest – Hungary
17:15 Machine translation and the mental lexicon
Language: English (no interpretation provided)
of the translator - Dr. Réka Eszenyi and Dr.
Registration: Please e-mail your name and the Brigitta Dóczi, Eötvös Loránd University
name of your institution to Budapest, Department of Translation and
Judit.DOMJAN@bmeia.gv.at not Interpreting
th
later than 12 of November 2018
18:00 Q & A session
Entrance: ID is required to attend the event
18:15 Reception
#eu2018at