Capítulo 3 Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes

Este capítulo proporciona una oportunidad para aprender Fresa 3 Ejes Nivel I mediante un
recorrido paso a paso por las características y funciones.
Se recomienda realizar primero los ejercicios de los Capítulos 1 y 2. Además de aprender
como generar caminos hta. 2 ejes, estos ejercicios explican funciones y procedimientos
básicos que se utilizan para generar caminos hta. y código CN 2 ejes.
Los ejercicios de este capítulo tratan de mostrar como utilizar CAMWorks y pueden no
corresponderse con las prácticas actuales de mecanizado.

IMPORTANTE! Los ejercicios de este capítulo entienden que se van a utilizar con
TechDB por defecto que se suministra con esta versión de CAMWorks. Para clientes
existentes que han importado una TechDB personalizada, el comando Generar Plan
Operaciones no generará operaciones Avanzadas 3 Ejes para estos ejercicios. Si ha
modificado la TechDB por defecto, las secuencias de mecanizado y los datos de
operaciones de su TechDB puede ser diferente.
Si fuera necesario, puede vincular temporalmente la TechDB por defecto utilizando uno de
los siguientes métodos:
• Descargue la TechDB CAMWorks por defecto de la web de TekSoft (www.teksoft.com).
Sálvela en la carpeta de ejemplos de CAMWorks (por ejemplo, \program
files\camworks\examples). Entonces ejecute el Asistente Vincular TechDB, examine la
carpeta de ejemplos y seleccione techdb.mdb. Cuando finalice con los ejercicios, ejecute
el Asistente Vincular TechDB y vincule la TechDB que contiene los datos importados.
• Reinstale CAMWorks. Esto reinstala la TechDB por defecto. Durante la instalación, se
realiza un backup del fichero techdb.mdb el cual contiene los datos importados. Cuando
finalice, mueva el backup a la localización de techdb.mdb activo.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-1

Fresa 3 Ejes 1
Este ejercicio le introduce en la generación de caminos hta. y código CN para mecanizado 3
ejes.

Conocimientos a Adquirir
Definir la Máquina, Tocho y Dirección de Mecanizado
1. Abra el fichero MILL3AX_1.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaña Arbol Rasgos CAMWorks.
Defina la máquina:
3. Botón derecho en Mill machine – Inch en el árbol Rasgos y seleccione Editar
Definición.
Aparece el diálogo Máquina.
En la pestaña Máquina, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
Esta definición de máquina se ha creado para los ejercicios de CAMWorks. Cuando
utilice CAMWorks para mecanizar sus propias piezas, seleccione la máquina que desee
utilizar para mecanizar la pieza.
4. Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es Torreta activa.
5. Seleccione la pestaña Control y asegúrese de que está seleccionado FANTUTM.
FANTUTM es el control utilizado para los ejercicios de este manual. Cuando utilice
CAMWorks para mecanizar sus propias piezas, seleccione el control o postprocesador de
su máquina.
6. Seleccione Aceptar para cerrar el diálogo Máquina.
Defina el tamaño y forma del tocho:
7. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definición en el menú
emergente.
8. En el diálogo Gestor Tocho,
seleccione el botón Croquis
Extruido.
9. Seleccione el croquis rectangular
que representa el perímetro del
tocho.
10. Seleccione el botón Invertir
dirección.
11. Configure Prof. a 1.5in,
entonces seleccione OK.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-2

 Defina la dirección de mecanizado, la cual será normal a la cara indicada a continuación:
12. Botón derecho en Gestor Tocho en el árbol
Rasgos y seleccione Insertar Pl. Trabajo en
el menú emergente.
13. Seleccione la cara
superior.
14. Asegúrese de que no está
seleccionada la opción
Cara, entonces seleccione
Aceptar.
Se añade Pl. Trabajo1 al
árbol.

Crear un Rasgo 3 Ejes

En este ejercicio, no se utiliza RAR puesto que no hay rasgos 2.5 ejes en la pieza. Añada el
rasgo 3 ejes interactivamente.
Defina un rasgos 3 ejes que incluya las caras a mecanizar de la pieza.
1. Botón derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes en el menú emergente.
Aparece el diálogo Insertar Rasgo 3 Ejes.
2. Seleccione el botón Selec.
Todo bajo el área Caras a mec.
La caja Caras a mec. muestra
30 Caras.
Configure el Atributo como
Desb.-V.Par.,Acab.-Slice. Este
atributo está definido en la
TechDB para generar una
operación Av. 3 Ejes Desbaste
y una operación Av. 3 Ejes
Proy. Patron con Matriz Slice.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-3

 Sabía Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operación Avanzadas 3 Ejes, los resultados más
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a áreas específicas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operación.
3. Seleccione OK.
El rasgo 3 Ejes se lista en el árbol Rasgos.
Nuevos rasgos, rasgos creados interactivamente que
no tengan operaciones y rasgos que no pueden
generar operaciones porque las condiciones del rasgo
no se han definido en la TechDB se muestran de un color diferente. Puede configurar el
color en la pestaña Mostrar del diálogo Opciones.
Generar un Plan de Operaciones y Modificar Parámetros de Mecanizado
1. Seleccione el botón Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks o botón
derecho en Pl. Trabajo1 en el árbol Rasgos y seleccione Generar Plan Operaciones.
2. Seleccione la pestaña Arbol Operaciones CAMWorks.
El árbol Operaciones lista operaciones Av. 3 Ejes Desbaste y Pro. Patron.
3. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste en el árbol y seleccione Editar
Definición.
4. Seleccione la pestaña Torreta.
5. Seleccione la caja chequeo a la izquierda del botón Filtro, entonces
seleccione el botón Filtro.
Aparece el diálogo Filtro selec. hta. Este diálogo permite configurar filtros para mostrar y
seleccionar htas.
6. Seleccione la caja chequeo de la opción Filtro por a la derecha del desplegable Tipo hta.
7. Seleccione Plana para Tipo hta. y seleccione OK.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-4

 La lista Torreta cambia
para mostrar solo las
fresas planas.
Cuando configura un
filtro de hta. para una
operación, la
configuración se guarda y
pasa a ser el defecto para
ese tipo de operación.
Puede cambiar las
configuraciones del filtro
cuando quiera o
desactivarlo eliminando la
marca de chequeo del
botón Filtro.
8. Seleccione una Plana de diámetro 0.5in, entonces seleccione el botón < - Seleccionar.
9. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
10. Seleccione la pestaña Desbaste.

11. Configure Mec.

Desviación a .005in.
Este parámetro define una
tolerancia utilizada para
condensar o acortar el
camino hta. 3 ejes. A
menor valor, mayor
número de pasadas y más
suave el acabado de la
superficie.
12. Para Método de
Parámetros Prof.,
seleccione Variable y
Planos.
13. Mantenga Pasada
configurada a 0.25in.
14. Configure Min. pasada a
0.125in y Max. pasada XY a 0.1in, entonces seleccione Aceptar.
15. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patron en el árbol y seleccione Editar Definición.
16. Seleccione la pestaña Matriz, fíjese en que Matriz está configurado como Slice tal como
se define en la TechDB para el atributo Desb.-V.Par.,Acab.-Slice. Esta matriz genera una
serie de pasadas lineales paralelas a través de la pieza y es apropiado para el semiacabado
de casi cualquier pieza y para el acabado de áreas no verticales.
17. Configure los siguientes parámetros en la pestaña Matriz:
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-5
 − Mec. cruzado = Standard (Esta opción permite generar automáticamente un segundo
camino hta. perpendicular sobre áreas no mecanizadas o sobre áreas pobremente
acabadas. El segundo camino hta. se calcula rotando 90 grados el camino hta. previo.
La opción Standard genera un camino hta. perpendicular después del camino hta.
Slice.)
− Extensión = 0.1in (Especifica la longitud que se extienden las pasadas más allá de la
arista del contorno para permitir que la hta. se mueva sobre la pieza en avance de
mecanizado y no en avance rápido)
− Mant. abajo = seleccionado (Este parámetro afecta al modo en que se realizan las
transiciones de hta. dentro de las áreas contener y alrededor de las áreas evitar.
Cuando está seleccionado, los retrocesos de hta. se minimizan, sin embargo, es
posible que se generen movimientos en avance de mecanizado adicionales.)
18. En la pestaña Acabado, asegúrese de que los sobrespesores XY y Z están a 0in.
Este valor representa la cantidad de material dejado sobre la pieza después de generar el
camino hta.
19. Configure Mec. desviación a .01in.
20. En la pestaña Entrada/Retroceso, utilice Saltar para el Método Retroceso.
Con este método, la hta. se mueve verticalmente en rápido hasta la mínima altura Z
necesaria para salvar las superficies del rasgo, se mueve horizontalmente, entonces
desciende verticalmente en avance de trabajo hasta el inicio de la siguiente pasada. La
altura mínima de retroceso se determina mediante el parámetro Saltar sep.
21. Seleccione Aceptar.
Generar Caminos Hta. y Postprocesar
Genere caminos hta., simule la eliminación de material y postprocese:
1. Seleccione el botón Generar Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
2. Seleccione cada operación en el árbol para ver el camino Hta.
3. Botón derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione Simular Camino Hta.
4. Seleccione el botón Modo turbo en la barrahtas. Simular Camino Hta.
El Modo turbo Turbo proporciona una simulación ultra-rápida de caminos hta. sobre un
único Pl. Trabajo.
5. Seleccione Ejecutar.
6. Seleccione el botón X para salir de la simulación.
7. Si desea generar el programa CN para los caminos Hta., el último paso es
seleccionar el botón Postprocesar en la barrahtas. CAMWorks y postprocese la pieza.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-6

Fresa 3 Ejes 2
Conocimientos a Adquirir
• Insertar un Pl. Trabajo
• Crear un Rasgo 3 Ejes
• Generar caminos hta. Av. 3 Ejes Desbaste y Av. 3 Ejes Nivel Z
• Usar áreas Contener y Evitar y límites definidos por el usuario para mecanizar
selectivamente dentro de áreas específicas
1. Abra el fichero MILL3AX_2.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaña Arbol Rasgos CAMWorks.
Defina la máquina:
3. Botón derecho en Mill machine - Inch en el árbol Rasgos y seleccione Editar
Definición.
− En la pestaña Máquina, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
− Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
− Seleccione la pestaña Control y asegúrese de que FANTUTM está seleccionado,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el diálogo Máquina.
Defina el tocho:
4. Botón derecho en Gestor Tocho en el árbol y seleccione Editar Definición en el
menú emergente.
5. En el diálogo Gestor Tocho, seleccione el
botón Croquis Extruido.
6. Seleccione el croquis rectangular que
representa el tocho.
7. Seleccione el botón Invertir dirección.
8. Configure Prof. a 1.3in, entonces
seleccione OK.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-7

Insertar un Pl. Trabajo y Crear un Rasgo 3 Ejes
Inserte el Pl. Trabajo y cree un Rasgo 3 Ejes:
1. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione Insertar Pl. Trabajo.
2. Seleccione un de las caras superiores de los conos tal como se
muestra en la figura.
3. Asegúrese de que no está seleccionada la opción Cara, entonces
seleccione Aceptar.
4. Botón derecho en Pl. Trabajo en el árbol y seleccione Insertar
Rasgo 3 Ejes.
5. En la sección Caras a mec., seleccione el botón Selec. Todo.
6. Para el Atributo, seleccione Basto.
Seleccione OK.
Sabía Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operación Avanzadas 3 Ejes, los resultados más
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a áreas específicas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operación.

Generar Caminos Hta. Avanzados 3 Ejes Desbaste

Genere operaciones y caminos hta.:
1. Seleccione el botón Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks.
2. Seleccione el Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Editar Definición.
4. Seleccione la pestaña Torreta, ilumine una fresa Plana de .375in y seleccione el botón
Seleccionar.
5. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
6. En la pestaña Matriz, configure Matriz
como Vaciado.
7. En la pestaña Desbaste, utilice Constante
para Método y configure Pasada a 0.2in.
8. En la pestaña Uniones, seleccione Hasta
prof. por zona para Procesando Prof.,
utilice Esquinas Redondo y configure Max.
radio y Desv. Pieza a 0.0375in.
9. En la pestaña Entrada/Retroceso, utilice
Saltar para Método Retroceso y configure
Max. ang. Rampa a 20grados.
10. Seleccione Aceptar.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-8
Insertar Areas Contener para Mecanizar Areas Selectivamente
Dependiendo de los requerimientos de mecanizado, puede desear insertar un área contener
para desbastar solo la parte superior de la pieza:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el
árbol y seleccione Editar Definición.
2. En la pestaña Avanzado, cambie Método Area
contener automático a Silueta Exterior.
Con este método, la forma XY del área
contener se basa solo en la silueta XY exterior
de las superficies a mecanizar en el rasgo 3
ejes.
3. Seleccione Aceptar.
Cuando selecciona Aceptar, la opción Act.
caminos hta. 3 ejes al cambiar parámetros en
la pestaña Actualizar del diálogo Opciones controla si los caminos hta. 3 ejes se
actualizan automáticamente. Si esta opción está configurada como Pregunta, aparece un
mensaje preguntando si desea regenerar los caminos hta. Seleccione Si. Si se configura
como Siempre, CAMWorks regenera automáticamente los caminos hta. Si se configura
como Nunca, botón derecho en la operación en el árbol y seleccione Generar Camino
Hta. en el menú emergente.
Sabía Que ...
Para operaciones Avanzadas 3 Ejes, las extensiones XY se mantendrán dentro del
área contener mientras se mecaniza sobre las caras y superficies del rasgo 3 ejes. El
área contener se puede definir automáticamente en la pestaña Avanzado del diálogo
Parámetros Mecanizado o interactivamente utilizando el comando Insertar Area
Contener.
La prioridad es observar la forma XY de cualquier área contener definida
interactivamente. Si se suprimen las áreas contener definidas interactivamente o no
se definen, entonces se utilizará un área contener generada automáticamente.
Puede querer desbastar solo las cavidades:
4. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Insertar Area Contener.
5. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec. Geometría,
configure Filtro selección como Convertir a bucle.
6. Configure Forma como Múltiple.
7. Seleccione una arista superior de cada cavidad,
entonces seleccione Acabado.
CAMWorks encadena automáticamente todas las
aristas conectadas a esa arista en una profundidad
constante.
8. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y
seleccione Editar Definición.
9. En la pestaña Matriz, cambie Matriz a Vaciado Fuera.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-9
 10. En la pestaña Uniones, configure Desv. Equidist. a 0.0375in, entonces seleccione
Aceptar.
Cuando selecciona Aceptar, la opción Act.
caminos hta. 3 ejes al cambiar parámetros en
la pestaña Actualizar del diálogo Opciones
controla si los caminos hta. 3 ejes se actualizan
automáticamente. Si esta opción está
configurada como Pregunta, aparece un
mensaje preguntando si desea regenerar los
caminos hta. Seleccione Si. Si se configura
como Siempre, CAMWorks regenera
automáticamente los caminos hta. Si se
configura como Nunca, botón derecho en la
operación en el árbol y seleccione Generar
Camino Hta. en el menú emergente.
11. Botón derecho en Pl.
Trabajo1 en el árbol y
seleccione Conf Vista,
entonces seleccione Plano
XZ.
12. Seleccione la operación en el
árbol y fíjese en la cantidad
de material que queda en el fondo de las cavidades.
CAMWorks proporciona un método Variable y Planos, el cual inserta pasadas adicionales en
el camino hta. en una localización Z igual al Sobrespesor sobre cualquier cara plana entre la
parte superior e inferior de la superficie. Cuando selecciona esta opción, la distancia entre las
pasadas de hta. varían basadas en las configuraciones de Min. pasada, Max. pasada XY, y
Precisión nivel.
13. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Editar Definición.
14. En la pestaña Desbaste,
cambie Método a Variable y
Planos, configure Min.
pasada a 0.05in, entonces
seleccione Aceptar.
15. Genere el camino hta. y
fíjese en los niveles
adicionales.
Generar Caminos Hta. Avanzados 3 Ejes Nivel Z
El ciclo Avanzado 3 Ejes Nivel Z es un ciclo de contorneado de acabado de superficies que
elimina material realizando una serie de pasadas horizontales planas. Las pasadas siguen el
contorno de la superficie a diferentes niveles. El mecanizado comienza en la posición má alta
del modelo y va descendiendo. Nivel Z tiene características únicas que lo hacen apropiado

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-10

 para áreas con paredes verticales. Este ciclo no se utiliza generalmente en piezas con caras
planas o casi planas.
Inserte una operación Avanzada 3 Ejes Nivel Z:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3
Ejes.
2. Configure Tipo de operación como Av. 3 Ejes Nivel Z.
3. Ilumine el Rasgo 3 Ejes1 y seleccione el botón Añadir.
4. Asegúrese de que está seleccionada la opción Editar definición, entonces seleccione
Insertar.
5. Seleccione la pestaña Torreta, ilumine una fresa Esférica de .25in, entonces seleccione
Seleccionar.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaña Nivel Z, configure Pasada a
0.08in.
8. En la pestaña Uniones, asegúrese de que
está seleccionada Hasta prof. por zona
para Procesando Prof.
9. En la pestaña Entrada/Retroceso, utilice
Saltar para Método Retroceso y configure
Max. ang. Rampa a 20grados.
10. Seleccione Aceptar.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en
el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
Insertar un Area Evitar para Mecanizar Areas Selectivamente
Dependiendo de los requerimientos de mecanizado, puede desear mecanizar solo alrededor
del exterior de la pieza.
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en
el árbol y seleccione Insertar Area Evitar.
2. Seleccione la cara superior de la pieza y
seleccione Acabado.
3. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en
el árbol y seleccione Generar Camino Hta.

Utilizar Límites Definidos por el Usuario para Mecanizar Areas Específicas

Inserte una operación Avanzado 3 Ejes Nivel Z y limite el camino hta. para mecanizar
alrededor de los conos con una hta. cónica:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel 1 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3 Ejes.
2. Configure Tipo de operación como Av. 3 Ejes Nivel Z.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-11
 3. Elimine la marca de la opción Usar parámetros defecto para copiar los parámetros de la
operación Av. 3 Ejes Nivel1.
4. Ilumine Rasgo 3 Ejes1 y seleccione el botón Añadir.
5. Asegúrese de que está seleccionada la opción Editar definición, entonces seleccione
Insertar.
6. Seleccione la pestaña Torreta y seleccione una fresa Cónica Plana de .25in.
7. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
8. En la pestaña Hta. cónica, asegúrese de que Ang. cono está a 10grados.
9. Seleccione la pestaña Nivel Z.
10. En la sección Límites, seleccione Definida usuario para la opción 1ª Pasada desde.
top edge bottom edge
11. Seleccione el botón Selec. punto.
12. Seleccione la arista superior de uno de los
conos, entonces seleccione OK para cerra
el diálogo Definir Punto.
13. Seleccione Definida usuario para la opción
Ult. pasada en.
14. Seleccione el botón Selec. punto.
15. Seleccione la arista inferior del cono y
seleccione OK.
16. Seleccione Aceptar para cerrar el diálogo
Parámetros Mecanizado.
No es preciso cambiar ningún otro
parámetro puesto que copió los parámetros
de la operación previa.
17. Seleccione el signo + próximo a Av. 3 Ejes
Nivel Z2, para expandirlo.
18. Botón derecho en Area Evitar2 y
seleccione Borrar en el menú emergente.
19. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z2 en
el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
Solo se mecanizan las áreas alrededor de los conos.
20. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z2 en el árbol y seleccione Simular Camino Hta.
21. Ejecute Ejecutar.
La hta. cónica mecaniza alrededor de los conos.
22. Seleccione el botón X para salir de la simulación.
Mecanizar las Areas Planas
Si dispone de una licencia Fresa 3X Nivel II, puede utilizar una operación Avanzada 3 Ejes
Mec. Planos para mecanizar las áreas planas de esta pieza. El ciclo Avanzado 3 Ejes Mec.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-12
Planos utiliza un patrón de desbaste para eliminar material de las caras planas entre la parte
superior e inferior de la superficie. CAMWorks solo genera caminos hta. sobre las áreas
completamente planas.
Fíjese que si no tiene una licencia Nivel II, puede definir rasgos 2.5 Ejes interactivamente
para las áreas planas, entonces genere operaciones 2.5 Ejes.
Inserte una operación Avanzada 3 Ejes Mec. Planos:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z2 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3 Ejes.
2. Configure Tipo de operación como Av. 3 Ejes Mec. Planos.
3. Ilumine Rasgo 3 Ejes1 y seleccione el botón Añadir.

4. Asegúrese de que está seleccionada la opción Editar definición, entonces seleccione

Insertar.
5. Seleccione la pestaña Torreta y seleccione una fresa Plana de .375in.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaña Uniones, asegúrese que
Hasta prof. por zona está seleccionada
para Procesando Prof.
8. En la pestaña Entrada/Retroceso, utilice
Saltar para el Método Retroceso,
configure Max. ang. rampa a 20grados,
entonces seleccione Aceptar.
9. Botón derecho en Av. 3 Ejes Mec.
Planos1 en el árbol y seleccione Generar
Camino Hta.
CAMWorks genera caminos hta. sobre
las áreas planas.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-13

Fresa 3 Ejes 3
CAMWorks permite mecanizar piezas utilizando cualquier combinación de mecanizados 2 y
3 Ejes.
Conocimientos a Adquirir
• Crear rasgos y operaciones 2 y 3 ejes para la misma pieza.
• Insertar un área contener para controlar el área mecanizado sobre el rasgo 3 Ejes.
• Generar caminos hta. Avanzado 3 Ejes Proyectar Patrón utilizando la opción Mecanizado
cruzado.
• Insertar una operación Avanzada 3 Ejes Bitangencia.
Utilizar RAR para Identificar Rasgos 2.5 Ejes
1. Abra la pieza MILL3AX_3.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaña Arbol
Rasgos CAMWorks.
Esta pieza es necesario mecanizarla con
una combinación de operaciones de
mecanizado 2 ejes y 3 ejes. Los rasgos
2.5 ejes incluyen los agujeros cabeza
allen y dos cajeras además de cavidad
principal. La cavidad tiene ángulo de
salida en las paredes así como el fondo
inclinado, el cual precisa una operación
de mecanizado 3 ejes.
3. Botón derecho en Mill machine –
Inch en el árbol y seleccione Editar
Definición.
− En la pestaña Máqiuna, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
− Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
− Seleccione la pestaña Control y asegúrese de que está seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el diálogo Máquina.
4. Botón derecho en Gestor Tocho en el árbol y seleccione Editar Definición.
La caja limitada por defecto aparece sobre la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por defecto para este ejercicio.
Cuando una pieza contiene rasgos 2.5 ejes, normalmente el siguiente paso es permitir a
CAMWorks identificar rasgos automáticamente utilizando el Reconocimiento Automático de
Rasgos. Entonces, si RAR no reconoce rasgos que se han de mecanizar con ciclos de
mecanizado 2.5 ejes, puede definir los rasgos interactivamente con el comando Insertar
Rasgo 2.5 Ejes.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-14

 6. Seleccione el botón Extraer Rasgos Mecanizables en la barrahtas. CAMWorks o
botón derecho en Gestor CN y seleccione Extraer Rasgos Mecanizables.
CAMWorks encuentra dos rasgos: una Cajera
Rectangular Matriz que inluye los dos
rectángulos de los extremos de la cavidad y un
Agujero Cabeza Allen Matriz que incluye los
cuatro agujeros cabeza Allen.
Crear Rasgos 3 Ejes
Añada el rasgo 3 ejes interactivamente:
1. Botón derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes en el menú emergente.
Aparece el diálogo Insertar
Rasgo 3 Ejes. Un rasgo 3 Ejes
consiste en una serie de caras a
mecanizar y opcionalmente
para operaciones Acabado 3
Ejes, una serie de caras a
evitar.
2. Seleccione el botón Selec.
Todo bajo a Caras a mec.
Caras a mec. muestra 78
Caras. El botón Selec. Todo
selecciona todas las caras que
se pueden mecanizar desde
cualquier dirección de mecanizado.
Sabía Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operaciones Avanzadas 3 Ejes, los mejores
resultados se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Caras a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si fuera preciso restringir el
mecanizado a áreas específicas, utilice los comandos Insertar Area Contener y Area
Evitar en el nivel operación.
3. Configure el Atributo como Desb.-V.Par.,Acab.-Slice, entonces seleccione OK.
Se crea un rasgo 3 Ejes y se añade Rasgo 3 Ejes1 al árbol Rasgos.
4. Seleccione el botón Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks o botón
derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione Generar Plan Operaciones.
Modificar Parámetros de Operación e Insertar Areas Contener
Antes de generar caminos hta. para el rasgo 3 Ejes, puede cambiar parámetros de
mecanizado y crear un área contener para mecanizar solo la cavidad:
1. Seleccione la pestaña Arbol Operaciones CAMWorks.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-15

2. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy.
Patrón1 en el árbol y seleccione
Insertar Area Contener en el menú
emergente.
3. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometría, cambie Filtro selección a
Convertir a bucle.
4. Seleccione una arista alrededor de la
parte superior de la cavidad.
La lista Ent. seleccionadas muestra
Bucle <1>.
5. Seleccione Acabado.
6. Botón derecho en Desbaste1 en el árbol y seleccione Editar Definición en el menú
emergente.
7. Seleccione la pestaña Torreta y seleccione una fresa Plana de .1875in.
8. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
9. Seleccione Aceptar para cerrar el diálogo.
10. Seleccione el botón Generar Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
Se generan los caminos hta. para todas las operaciones.
11. Seleccione el botón Simular
Camino Hta. en la barrahtas.
CAMWorks.
12. Configure Condición final como Sig.
Operación.
13. Seleccione el botón Modo
turbo, entonces seleccione Ejecutar para
ver la simulación de cada camino hta.
14. Seleccione el botón Mostrar
Diferencia y fíjese en la cantidad de
material dejada en las áreas inclinadas
de la cavidad y alrededor del macho.
15. Salga de la simulación.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-16

Generar Caminos Hta. Utilizando Mecanizado Cruzado
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y seleccione Editar Definición.
2. En la pestaña Matriz, cambie el parámetro Mec. cruzado a Standard.
Cuando selecciona Slice, el Mec. cruzado permite generar automáticamente un segundo
camino hta. perpendicular sobre áreas no mecanizadas o pobremente acabadas. El
segundo camino hta. se calcula rotando 90 grados el camino hta. previo. Cuando
seleccione Standard, se genera un camino hta. perpendicular después del camino hta.
Slice.
3. Seleccione la opción Mant. abajo.
Esta opción afecta a las transiciones de la hta. dentro de las áreas a contener y alrededor
de la áreas a evitar. Con Mant. abajo seleccionado, se minimizan los retrocesos de hta.
aunque pueden generarse movimientos adicionales en avance de trabajo.
4. Seleccione Aceptar.
Cuando selecciona Aceptar, la opción
Act. caminos hta. 3 ejes al cambiar
parámetros en la pestaña Actualizar del
diálogo Opciones controla si los
caminos hta. 3 ejes se actualizan
automáticamente. Si esta opción está
configurada como Pregunta, aparece un
mensaje preguntando si desea
regenerar los caminos hta. Seleccione
Si. Si se configura como Siempre,
CAMWorks regenera automáticamente
los caminos hta. Si se configura como
Nunca, botón derecho en la operación
en el árbol y seleccione Generar
Camino Hta. en el menú emergente.
Las áreas con salida de la cavidad se mecanizan con el camino hta. cruzado.

Insertar una Operación Av. 3 Ejes Bitangencia

1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3
Ejes.
2. Para Tipo de operación, seleccione Av. 3 Ejes Bitangencia.
3. Seleccione el Rasgo 3 Ejes1 y seleccione Añadir.
4. Seleccione Insertar.
5. En la pestaña Hta., asegúrese de que está seleccionada una fresa Esférica de .25in.
6. En la pestaña Matriz, configure Matriz como Vac. Paralelo.
7. En la pestaña Uniones, configure Max. dist. Unión a .25in, entonces seleccione Aceptar.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-17

8. Botón derecho en Av. 3 Ejes
Bitangencia1 y seleccione Insertar Area
Contener.
9. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometría, camibe Filtro selección a
Convertir a bucle.
10. Seleccione una arista alrededor de la
parte superior de la cavidad, entonces
seleccione Acabado.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes
Bitangencia1 y seleccione Generar
Camino Hta.
El camino hta. mecaniza el área alrededor del macho.
12. Seleccione el botón Simular Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
13. Configure Condición final como Sig. Operación.
14. Seleccione el botón Modo turbo, entonces seleccione Ejecutar para ver la
simulación de cada operación.
15. Seleccione el botón Mostrar Diferencia y fíjese que se ha eliminado el material.
16. Salga de la simulación.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-18

Fresa 3 Ejes 4
Conocimientos a Adquirir
• Insertar un Pl. Trabajo
• Crear un Rasgo 3 Ejes
• Definir el cero del programa
• Ajustar parámetros de mecanizado y generar caminos hta.
• Generar caminos hta. de Av. 3 Ejes Pasada, Av. 3 Ejes Proy. Patrón y Av. 3 Ejes
Bitangencia
Definir la Máquina y la Dirección de Mecanizado
1. Abra el fichero MILL3AX_4.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
Esta pieza es un modelo importado. La forma rectangular de la pieza crea un bloque de
material de caja limitada que es apropiado para mecanizar la pieza.
2. Seleccione la pestaña Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botón derecho en Mill machine – Inch en el árbol y seleccione Editar Defnición.
− En la pestaña Máquina, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
− Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
− Seleccione la pestaña Control y asegúrese de está seleccionado FANTUTM, entonces
seleccione Aceptar para cerrar el diálogo Máquina.
4. Botón derecho en Gestor Tocho en el
árbol y seleccione Editar Definición.
Aparece la caja limitada por defecto sobre
la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por
defecto para esta ejercicio.
6. Botón derecho en Gestor Tocho y
seleccione Insertar Pl. Trabajo.
Aparece el diálogo Pl. Trabajo.
7. Seleccione Plane4 en la lista Planos
referencia.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-19

 8. Seleccione la opción Invertir
dirección para invertir la dirección
del eje Z.
9. Asegúrese de que no está
seleccionada la opción Cara, entonces
seleccione Aceptar.
El nuevo Pl. Trabajo se lista en el
árbol Rasgos.

Crear un Rasgo 3 Ejes

En este ejercicio, no se utilizará RAR puesto que no hay rasgos 2.5 ejes sobre la pieza.
Añada el rasgo 3 ejes interactivamente.
1. Botón derecho en Pl. Trabajo1 en el árbol y seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes.
Aparece el diálogo Insertar Rasgo 3 Ejes.
2. Seleccione el botón Selec. Todo para Caras a mec.

Sabía Que ...

Cuando define rasgos 3 Ejes para operaciones Avanzadas 3 Ejes, los mejores
resultados se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Caras a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si fuera preciso restringir el
mecanizado a áreas específicas, utilice los comandos Insertar Area Contener y Area
Evitar en el nivel operación.
3. Configure el Atributo como Desb.-V.Par.,Acab.-Pasada 3D,Bit.-Paralelo.
Este atributo se ha definido en la TechDB para generar una operación Av. 3 Ejes
Desbaste con Matriz Vaciado, una operación Av. 3 Ejes Pasada y una operación Av. 3
Ejes Bitangencia.
4. Seleccione OK.
El nuevo Rasgo 3 Ejes se lista bajo el Pl. Trabajo en el árbol Rasgos.
Definir el Cero del Programa
1. Seleccione el botón Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks o botón
derecho en Rasgo 3 Ejes y seleccione Generar Plan Operaciones.
2. Seleccione la pestaña Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botón derecho en Pl. Trabajo en el árbol Operaciones y seleccione Editar Definición.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-20

 Aparece el diálogo Parámetros Pl.
Trabajo Pieza. Este diálogo permite
cambiar los parámetros del Pl.
Trabajo insertado.
4. Seleccione Vértice tocho y mantenga
la esquina mostrada.
La posición cero XYZ se encuentra
ahora en la teórica esquina superior
del material y los ejes del Pl. Trabajo
se desplazan a esa posición en el área
gráfica.
Esta es una buena práctia y asegurará
que sus movimientos rápidos no
contactarán con la pieza.
5. Seleccione Aceptar.
Ajustar Parámetros de Mecanizado y Generar Caminos Hta.
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Editar Definición.
Aparece el diálogo Parámetros Mecanizado.
2. En la pestaña Matriz, configure Ang. pasada a 90grados.
3. En la pestaña Desbaste, configure los siguientes parámetros:
− Sobresp. XY = 0.01in
− Sobresp. Z = 0.01in
− Método = Variable y Planos
− Pasada = .25in
− Min. pasada = 0.1in
− Max. pasada XY = 0.1in
4. En la pestaña Entrada/Retroceso, utilice Saltar para Método Retroceso y configure
Método Rampa como Rampa, entonces seleccione Aceptar.
5. Botón derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
Editar la Operación Av. 3 Ejes Pasada para Mecanizar el Ratón
La operación Av. 3 Ejes Pasada elimina material manteniendo una pasada constante definida
por el usuario.
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 enel árbol y seleccione Editar Definición.
2. En la pestaña Pasada, si dispone de Fresa 2 Ejes Nivel II, el método se configura como
Pasada 3D. De otro modo Método está en gris y se utilizará Pasada 2D.

Cuando selecciona Pasada 2D, la distancia entre pasadas es constante e igual a Pasada
horizontal, visto desde la dirección XY. Este método produce un acabado de superficie
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-21
 consistente sobre superficies sin mucha inclinación. Puesto que la pasada es constante en
el plano XY, el acabado superficial sobre las caras verticales o muy inclinadas no será
bueno.
El método Pasada 3D genera un camino hta. de semiacabado o acabado con una pasada
real constante independientemente de la pendiente de las superficies. En áreas planas la
pasada será igual a Pasada horizontal y en áreas verticales la pasada será igual a Pasada
Vertical. Este método produce el acabado superficial más consistente sobre rasgos cuyas
superficies sean alternativamente planas y verticales. Se requiere una licencia Fresa 3
Ejes Nivel II para el método Pasada 3D.
3. Configure Pasada Horizontal y Vertical a 0.05in, entonces seleccione Aceptar.
4. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el árbol y seleccione el comando Insertar Area
Contener en el menú emergente.
5. Seleccione cada arista alrededor del ratón.
6. Configure Equidist. a 0.1875in.
Este valor es el radio de la hta. y permite que la hta.
mecanice la parte inferior del ratón. Fíjese en la curva
equidistante que se genera a partir de las aristas
seleccionadas. El camino hta. se creará dentro de esta
curva de contorno.
7. Seleccione el botón Acabado para cerrar el diálogo.
8. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el árbol y
seleccione Insertar Area Evitar en el menú emergente.
9. Seleccione la arista alrededor de la parte
superior del agujero.
10. Seleccione la opción Mec. sobre, entonces
seleccione Acabado.
Para este ejercicio, puede asumir que el
agujero se taladrará después. Esta opción
controla si CAMWorks mecaniza sobre o
alrededor del área a evitar.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el
árbol y seleccione Generar Camino Hta.

12. Seleccione el botón Simular Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.

13. Configure la Condición Final como Sig. Operación.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-22
 14. Seleccione el botón Modo turbo, seleccione Ejecutar para ver la simulación de
cada camino hta.

Pasada 2D Pasada 3D
15. Fíjese que con el método Pasada 2D el acabado superficial de las caras verticales no es
tan bueno como el acabado con el método Pasada 3D.
16. Seleccione el botón X en la esquina superior derecha de la barrahtas. Simular Camino
Hta. o presione la tecla Escape en el teclado para salir de la simulación.
Insertar una Operación Av. 3 Ejes Proy. Patrón para Mecanizar la Base
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3 Ejes.
2. Para Tipo de operación, seleccione Av. 3 Ejes Proy. Patrón.
3. Seleccione Rasgo 3 Ejes1 en la Lista rasgo y seleccione Añadir.
4. Mantenga seleccionada la opción Editar definición, y seleccione Insertar.
5. En la pestaña Matriz, utilice Slice para la Matriz y asegúrese de que está seleccionada la
opción Mant. abajo, entonces seleccione Aceptar.
Inserte un Area Contener para mecanizar solo la parte superior de la base:
6. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y seleccione Insertar Area
Contener.
7. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec. Geometría, seleccione Sketch1, entonces
seleccione Acabado.
Inserte una Area Evitar para evitar mecanizar el ratón:
8. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y
seleccione Insertar Area Evitar en el menú emergente.
9. Seleccione cada arista alrededor del ratón.
10. Configure Condición Hta. como Hasta y seleccione Acabado.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y
seleccione Generar Camino Hta.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-23

 CAMWorks genera el camino hta. sobre la
base y evita el ratón.
12. Seleccione el botón Simular Camino
Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
13. Configure Condición final como Sig.
Operación.
14. Seleccione el botón Modo turbo,
entonces seleccione Ejecutar para ver la
simulación de cada camino hta.
15. Cuando finalice la simulación,
seleccione el botón Mostrar Diferencia.
Esta función muestra la diferencia entre el modelo mecanizado y el modelo diseñado en
SolidWorks. Fíjese en el área azul en la línea de partición la cual muestra material dejado
por el radio de la hta. esférica.
16. Salga de la simulación.
Editar la Operación Av. 3 Ejes Bitangencia para Mecanizar la Línea de Partición
1. Botón derecho en Av.3 Ejes Bitangencia en el árbol y seleccione Editar Definición.
2. En la pestaña Hta., asegúrese que el Diámetro mec. es .125in.
3. En la pestaña Matriz, Matriz está configurada como Vac. Paralelo.
Este método genera múltiples pasadas paralelas para eliminar el material. La distancia
entre pasadas es igual a Pasada.
4. Configure los siguientes parámetros:
− Angulo bitangencia = 30grados
− Método = Pasada 3D (en áreas planas la pasada será igual a Pasada horizontal y en
áreas verticales será igual a Pasada vertical)
− Número pasadas = Seleccionado con 5 pasadas
− Pasada horizontal y vertical = 0.04in
5. Seleccione Aceptar.
6. Botón derecho en Av. 3 Ejes Bitangencia
en el árbol y seleccione Insertar Area
Evitar.
7. Seleccione la arista superior del agujero y
seleccione Acabado.
8. Botón derecho en Av. 3 Ejes Bitangencia
en el árbol y seleccione Generar Camino
Hta.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-24

Fresa 3 Ejes 5
Para una operación Avanzada 3 Ejes Proyección Patrón, la matriz Flowline tiene
características únicas que le hacen apropiado para mecanizar áreas definidas mediante
barrido y recubrir en SolidWorks.
La matriz Flowline produce caminos hta. basados en dos curvas especificadas por el usuario.
El camino hta. se puede generar paralelo (A lo largo) o transversal (A través) a las dos
cruvas. Las curvasa pueden ser abiertas o cerradas.

Conocimientos a Adquirir
• Generar caminos hta. de mecanizado Flowline utilizando curvas para dirigir el camino
hta.
• Utilizar áreas contener y evitar para modificar los caminos hta.
Defina el Pl. Trabajo e inserte el Rasgo 3 Ejes:
1. Abra el fichero MILL3AX_5.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaña Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botón derecho en Mill machine – Inch en el árbol y seleccione Editar Definición.
− En la pestaña Máquina, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
− Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
− Seleccione la pestaña Control y asegúrese de que está seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el diálogo Máquina.
4. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definición.
5. Seleccione OK para utilizar el Tocho por defecto para este ejercicio.
6. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione
Insertar Pl. Trabajo.
Aparece el diálogo Pl. Trabajo.
7. Seleccione Plane2 en la lista Planos referencia.
8. Seleccione la opción Invertir dirección.
9. Asegúrese de no está seleccionada la opción
Cara, entonces seleccione Aceptar.
10. Botón derecho en Pl. Trabajo1 en el árbol y
seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes.
11. En el diálogo Insertar Rasgo 3 Ejes, seleccione el
botón Selec. Todo para Caras a mec.
12. Configure el Atributo como Acabado, entonces seleccione OK.
Este atributo se ha configurado en la TechDB para generar una operación Avanzada 3
Ejes Proyección Patrón.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-25

Generar Caminos Hta. Utilizando la Matriz Flowline
Genere un Plan de Operaciones, modifique parámetros de mecanizado y genere camino hta.:
1. Seleccione el botón Generar Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
2. Seleccione la pestaña Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botón derecho en Av. 3
Ejes Proy. Patrón1 en el
árbol y seleccione Editar
Definición.
4. En la pestaña Matriz,
configure Matriz como
Flowline y seleccione la
opción Mant. abajo.
5. En la sección Curvas
flowline, configure la
opción Mec. como A lo
largo.
6. Seleccione el botón
Curva 1.
Los botones Curva 1 y
Curva 2 de esta sección
se utilizan para
seleccionar las curvas
para dirigir el camino hta.
Cada una de las 2 curvas
debe ser un único croquis
de SolidWorks.
7. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec. Geometría, seleccione Flow 1 en la lista Croquis
disponibles.
Flow 1 aparece en la lista Ent. seleccionadas y la curva se ilumina en la pieza.
Opcionalmente, puede añadir una
equidistancia a la curva si fuera preciso. Para
este ejercicio, no es preciso una
equidistancia.
8. Seleccione Acabado.
9. Seleccione el botón Curva 2.
10. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometría, seleccione Flow 2 en la lista
Croquis disponibles, entonces seleccione
Acabado.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-26

 11. En la pestaña Acabado, configure Mec.
Desviación a .001in.
12. En la pestaña Uniones, configure Tipo como
Curva Spline y Max. dist. unión a 2in, entonces
seleccione Aceptar.
13. Seleccione el botón Generar Camino Hta.
en la barrahtas. CAMWorks.
El camino hta. comienza en la dirección de la
primera curva, entonces se adapta a la forma de
la segunda curva progresivamente.

Definir Areas Contener y Evitar para Modificar los Caminos Hta.

Los caminos hta. de acabado para rasgos 3 Ejes se pueden modificar para mantenerlos
contenidos dentro de un área o para evitar un área específica. La áreas contener y evitar se
pueden utilizar selectivamente para mecanizar dentro de áreas específicas para remecanizar o
para otros propósitos.
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1
en el árbol y seleccione Insertar Area
Contener.
2. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometría, seleccione Contain en la lista
Croquis disponibles, entonces seleccione
Acabado.
3. Seleccione el signo más (+) a la izquierda
de Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol.
Aparece el Area Contener1. Si fuera precso
borrar el área contener, debería iluminarla y
borrarla.
4. Seleccione el botón Generar Camino Hta.
en la barrahtas. CAMWorks.
El camino hta. se contiene dentro del croquis
rectangular seleccionado para Area Contener. El
camino hta. se recorta hasta la geometría a
contener. El radio de hta. llegará hasta este
contorno. Utilice el valor Equidist. cuando
selecciona la curva si no lo desea.
5. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en
el árbol y seleccione Insertar Area Evitar.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-27

6. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec. Geometría, seleccione Avoid en la lista Ent.
seleccionadas, entonces seleccione Acabado.
7. Seleccione el signo más (+) a la izquierda de Av. 3
Ejes Proy. Patrón1 en el árbol.
Aparecen Area Contener y Area Evitar.
8. Seleccione el botón Generar Camino Hta. en la
barrahtas. CAMWorks.
El camino hta. se genera basado en las áreas
contener y evitar.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-28

Fresa 3 Ejes 6
CAMWorks proporciona numerosos patrones que se pueden utilizar para acabar o
semiacabar un rasgo 3 Ejes. Cada patrón tiene características únicas. Ya que puede no
utilizar éstos para el mecanizado en general, ocasionalmente mecanizará una pieza apropiada
para uno de estos tipos. Los siguientes ejercicios explican como generar camino hta. radial,
espiral y pasada 2D.

Conocimientos a Adquirir
• Insertar operaciones.
• Generar caminos hta. de acabado espiral o radial utilizando la operación Av. 3 Ejes Proy.
Patrón.
• Generar caminos hta. pasada 2D utilizando la operación Av. 3 Ejes Pasada.
Defina el Pl. Trabajo e inserte el Rasgo 3 Ejes:
1. Abra el fichero MILL3AX_6.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaña Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botón derecho en Mill machine – Inch en el árbol y seleccione Editar Definición.
− En la pestaña Máquina, Mill machine – Inch es la Máquina activa.
− Seleccione la pestaña Torreta y asegúrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
− Seleccione la pestaña Control y asegúrese de que está seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el diálogo.
4. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definición.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por
defecto para este ejercicio.
6. Botón derecho en Gestor Tocho y seleccione
Insertar Pl. Trabajo.
Aparece el diálogo Pl. Trabajo.
7. Seleccione Plane1 en la lista Planos
referencia.
8. Asegúrese de que no está seleccionada la
opción Cara, entonces seleccione Aceptar.
9. Botón derecho en Pl. Trabajo1 en el árbol y
seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes.
10. Para Caras a mec., seleccione el botón Selec.
Todo.
11. Configure el Atributo a Acabado, entonces seleccione OK.

Genere la operación y cambie el origen del Pl. Trabajo:

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-29
 1. Seleccione el botón Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks.
2. Seleccione la pestaña Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botón derecho en Pl. Trabajo1 en el árbol
Operaciones y seleccione Editar Definición.
4. En la pestaña Origen, cambie el Origen Vértice
tocho y cambie la esquina al frente inferior.
5. Seleccione Aceptar.

Generar Caminos Hta. Radial Utilizando Av. 3 Ejes Proy. Patrón

1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y seleccione Editar Definición.
2. Seleccione la pestaña Hta. y seleccione una Esférica de .25in.
3. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
4. En la pestaña Matriz, cambie Matriz a Radial.
5. Seleccione la opción Invertir pasada para iniciar el camino hta. en el centro.
Esta opción permite especificar si la hta. penetrará en el centro del material o en el
diámetro del patrón radial.
6. Cambie Pasada en Pasada XY a .15in.
7. Seleccione el botón Selec. punto en la sección Centrador.
Aparece el diálogo Definir Punto. Este diálogo permite definir el centro del camino hta.
radial. Puede definir el punto aplicables relativo y asociativo al vértice, arista en arco
plano o segmento de arco definido en un croquis de la pieza.
8. Seleccione la arista inferior del cuerpo de
revolución.
CAMWorks calcula el centro del arco.
9. Seleccione OK.
10. En la pestaña Acabado, cambie Mec.
Desviación a .001in, entonces seleccione
Aceptar.
11. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón en el
árbol y seleccione Insertar Area Contener.
12. Seleccione la arista inferior del cuerpo.
13. En el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometría, configure Condición Hta. como
Pasar, entonces seleccione Acabado.
Este parámetro define como CAMWorks equidistancia internamente el área/curva.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-30

 14. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en
el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
15. Botón derecho en la operación en el árbol y
seleccione Paso a Paso Camino Hta.
16. Seleccione el botón Hacia múltiples
Pasos varias veces y fíjese que el camino hta.
se inicia en el centro.
17. Seleccione el botón Cerrar para salir.

Generar Caminos Hta. Espiral Utilizando Av. 3 Ejes Proy. Patrón

Inserte una operación Av. 3 Ejes Proy. Patrón para generar un camino hta. Espiral:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón1 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3
Ejes.
2. En el diálogo Insertar Operación, seleccione Av. 3 Ejes Proy. Patrón para Tipo de
operación.
3. Seleccione Rasgo 3 Ejes1 en la lista de la izquierda y seleccione el botón Añadir.
4. Asegúrese de que está seleccionada la opción Editar definición, entonces seleccione
Insertar.
5. En la pestaña Torreta , seleccione una Esférica de .25in.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaña Matriz, configure los siguientes parámetros:
− Matriz = Espiral
− Min. radio = 0.01in (para iniciar la espiral a 0.01in del centro)
− Max. radio = 2in (el tamaño máximo del círculo)
− Invertir pasada = seleccionado
8. Seleccione el botón Selec. punto en la sección Centrador.
Aparece el diálogo Definir Punto.
9. Seleccione la arista inferior del cuerpo de revolución, entonces seleccione OK.
CAMWorks calcula el centro del cuerpo circular.
10. En la pestaña Acabado, asegúrese de que Mec. Desviación es .001in.
11. Configure Control dirección como Zig.
12. Seleccione la opción Invertir dirección para iniciar el camino hta. en el centro, entonces
seleccione Aceptar.
Esta opción permite especificar si la hta. penetrará en el centro del material o en el
diámetro del patrón espiral.

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-31

 13. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón2 en el árbol y seleccione Insertar Area
Contener.
Aparece el diálogo Asistente 3 Ejes : Selec. Geometría.
14. Seleccione la arista inferior del cuerpo, configure Condición Hta. como Pasar, entonces
seleccione Acabado.
15. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón2 en el árbol y seleccione Generar Camino Hta.
CAMWorks genera un camino hta. espiral que
comienza en el centro de la pieza. Puede
configurar los Radios Max. y Min. en el
diálogo Parámetros Mecanizado para limitar
las extensiones del camino hta.
16. Botón derecho es Av. 3 Ejes Proy. Patrón2 en
el árbol y seleccione Editar Definición.
17. En la pestaña Matriz, cambie Min. radio a .5in
y Max. radio a 1.5in y seleccione Aceptar.
18. Regenere el camino hta.
CAMWorks genera el camino hta. dentro del
radio especificado.
Generar Caminos Hta. Pasada 2D Utilizando Av. 3 Ejes Pasada
Inserte una operación Avanzada 3 Ejes Pasada y genere el camino hta.:
1. Botón derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrón2 en el árbol y seleccione Insertar Operación 3
Ejes.
2. En el diálogo Insertar Operación, seleccione Av. 3 Ejes Pasada para Tipo de operación.
3. Seleccione Rasgo 3 Ejes1 en la lista de la izquierda y seleccione el botón Añadir.
4. Asegúrese de que está seleccionada la opción Editar definición, entonces seleccione
Insertar.
5. En la pestaña Torreta, seleccione una Esférica de .25in.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaña Pasada, si dispone de Fresa 3 Ejes Nivel II, configure Método como Pasada
2D. Si no dispone de Fresa 3 Ejes Nivel II, Método está en gris y se utilizará Pasada 2D.
Cuando selecciona Pasada 2D, la distancia entre pasadas es constante e igual a Pasada
horizontal, visto desde la dirección XY. Este método genera acabados superficiales
consistentes sobre rasgos cuyas caras no sean muy inclinadas. Puesto que la pasada es
constante en el plano XY, el acabado superficial sobre rasgos cuyas caras sean verticales
o muy inclinadas no será bueno.
8. Seleccione la opción Número pasadas y configure el número a 12.
Esta opción permite especificar si el camino hta. continuará hasta mecanizar la pieza
completa o si generará un número determinado de pasadas.
9. Configure Pasada horizontal y vertical a 0.05in, entonces seleccione Aceptar.
10. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el árbol y seleccione Insertar Area Contener.
Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-32
11. Seleccione la arista inferior del cuerpo de revolución, configure Condición Hta. como
Pasar, entonces seleccione Acabado.
12. Botón derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 y seleccione Generar Camino Hta.
CAMWorks genera el camino hta. Debido a que Número pasadas está configurado a 12
pasadas, la superficie de revolución no se mecaniza completamente.
Si había seleccionado el método Pasada 3D, el camino hta. se parecerá a la figura de la
derecha. Este método genera un camino hta. de acabado o semiacabado con una pasada
real constante independientemente de la pendiente de las caras del rasgo. En áreas planas
la pasada será igual a Pasada horizontal y en áreas verticales será igual a Pasada vertical.
Este método produce el acabado superficial más consistente sobre rasgos cuyas
superficies cambien de ángulo de inclinación. Se requiere una licencia Fresa 3 Ejes Nivel
II para el método Pasada 3D.

Camino Hta. Pasada 2D Camino Hta. Pasada 3D

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-33

Conceptos Básicos de Fresa 3 Ejes 3-34