¿Cuál es la diferencia entre inflación y deflación?

POR TROY SEGAL. 1

La inflación ocurre cuando en forma generalizada, el precio de los bienes y servicios
aumenta, mientras que la deflación ocurre cuando esos precios disminuyen.
La inflación se produce cuando los bienes y servicios tienen una gran demanda, lo que
crea una caída en la disponibilidad. Los suministros pueden disminuir por muchas razones:
un desastre natural puede acabar con un cultivo de alimentos; un auge inmobiliario puede
agotar los suministros de construcción, etc. Sea cual sea el motivo, los consumidores están
dispuestos a pagar más por los artículos que desean, lo que hace que los fabricantes y
proveedores de servicios cobren más.
¿Cuál es la diferencia entre inflación y deflación?
La deflación ocurre cuando hay demasiados bienes disponibles o cuando no hay suficiente
dinero circulando para comprar esos bienes. Por ejemplo, si un tipo particular de
automóvil se vuelve muy popular, otros fabricantes comienzan a fabricar un vehículo
similar para competir. Pronto, las compañías de automóviles tienen más de ese estilo de
vehículos de lo que pueden vender, por lo que deben bajar el precio para venderlos. Las
empresas que se encuentran atrapadas con demasiado inventario deben reducir los
costos, lo que a menudo conduce a despidos. Los individuos desempleados no tienen
suficiente dinero disponible para comprar artículos y para persuadirlos a comprar, los
precios bajan, lo que continúa la tendencia.
Cuando los proveedores de crédito detectan una disminución en los precios, a menudo
reducen la cantidad de crédito que ofrecen. Esto crea una crisis crediticia en la que los
consumidores no pueden acceder a los préstamos para comprar artículos de alto precio,
lo que deja a las empresas con un exceso de inventario y provoca una mayor deflación. La
deflación puede llevar a una recesión económica o depresión, y los bancos centrales
generalmente trabajan para detener la deflación tan pronto como comienza.

1
Troy Segal lleva más de 20 años cubriendo los temas de finanzas personales, gestión de patrimonio y
noticias de negocios desde el punto de vista del individuo en la revista Business Week. Cofundadora de la
sección "Personal Business" en dicha revista, cubre temas de impuestos, inversiones y bienes raíces. Acá
reproduciomos unextracto de su artículo en https://www.investopedia.com/ask/answers/111414/