Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA EXPRESIÓN ORAL
Prof. Jorge Valdés-Godina*
*
Jorge Valdés-Godina ha sido, desde 1977, profesor de materias afines a la comunicación audiovisual publicitaria en la
Escuela Nacional de Artes Plásticas (UNAM), la Universidad de la Comunicación, el Centro de Estudios en Ciencias de la
Comunicación (hoy CUC), y el Instituto de Mercadotecnia y Publicidad.
1
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
2
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
LA VOZ
Si lo que decimos es importante, no lo es menos la voz con que lo
expresamos. Es evidente que nadie regala una piedra preciosa o una alhaja
valiosa en un estuche de papel o de cartón, sino que siempre selecciona un
estuche que realce el mérito de la joya. En el caso de la comunicación oral a voz
es el estuche, por lo tanto, el orador debe esmerarse porque esté en concordancia
con la categoría de su mensaje. La voz pobre, chillona, apagada o disonante,
empobrece el contenido de su discurso.
No desdeñamos que cada quien trae de nacimiento una voz determinada,
que sólo con muchos trabajos y dedicándose durante años exhaustivamente a
ello, podría modificarla sustancialmente. Sin embargo, para efecto del aprendizaje
3
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
4
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
faltas de resonancia. El sonido o voz, para que sean correctos deben de salir de la
nariz y boca al mismo tiempo, así se tendrá timbre y plenitud, será placentera y
resonante.
DICCIÓN
Ya mencionamos anteriormente que la Ortología es el estudio de la correcta
pronunciación de las palabras conforme a la forma en que están escritas; es decir,
la ortología es a la elocución lo que la ortografía es a la redacción: saber cuándo
se pronuncia “r” y no “rr”, cuándo la “x” se pronuncia como “s” y cuándo como “j”,
etc. Pero no sirve de nada conocer estas reglas si no se emplea una dicción clara
a la hora de pronunciarlas.
La dicción es uno de los pilares en la técnica de la expresión oral, para
dominarla es necesario conocer perfectamente el funcionamiento de los órganos
de la fonación y realizar arduas rutinas de ejercitación de los músculos de la
laringe, de la faringe, de la boca y en particular de la lengua. Así, el orador podrá
ajustar la adaptación neumofonética entre la columna de aire espirado, las
cuerdas vocales y las cavidades de resonancia, realizando adecuadamente los
movimientos de apertura, de oclusión y de cierre que llevan a la formación y
correcta pronunciación de las vocales, de las consonantes, y por ende de las
sílabas y las palabras.
Para ayudar a conseguir una mejor dicción se aconsejan ejercicios como
los que se mencionan a continuación, con la indicación de que se practiquen sin -
tensiones musculares, sin tensiones en la lengua y abriendo las ventanas de la
nariz para prevenir la tensión de los labios.
Practicar palabras que comiencen o terminen con “L” o “R”, ejemplos: fatal,
ferrocarril, correr, millar y otras por estilo. Procurando pronunciarlas con la plena
conciencia de sentir la vibración atrás de la nariz y atrás de los dientes superiores.
Se deben practicar primero en un solo tono, dominado éste, realizar el ejercicio en
otras tonalidades.
Una frase conveniente para este tipo de ejercicio es el popular
trabalenguas: “rápido corren los carros cargados de azúcar del ferrocarril”.
5
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
Para reforzar los beneficios que se obtienen con este tipo de ejercicio, debe
practicarse también con palabras en las que resalte el sonido de la “N”: canción,
nombre, conocido, cañón, también, manden, honor, y otras similares.
Estos ejercicios, aparentemente sencillos, si son realizados con constancia,
ayudarán grandemente a desarrollar la resonancia de la voz y permitirán que el
orador sea escuchado por toda su audiencia, sin gritar y sin forzar sus cuerdas
vocales.
Otra recomendación es tomar clases de canto, y practicar la lectura en voz
alta, corrigiendo los malos hábitos y dando flexibilidad a la voz para adaptarla al
sentimiento que se quiere expresar.
ENTONACIÓN
Para algunas personas, hablar en público es una habilidad innata; sin
embargo, para la gran mayoría es fruto del conocimiento, el trabajo, la depuración
de malos hábitos expresivos y el desarrollo de determinadas habilidades
comunicativas. Una de ellas es saber modular su voz para darle variedad a su
discurso y mayor expresividad a su mensaje.
José Martí decía al respecto: “La variedad debe ser una ley en la
enseñanza de materias áridas. La atención se cansa de fijarse durante largo
tiempo en una misma materia y el oído gusta de que distintos tonos de voz lo
sorprendan y lo cautiven en el curso de la peroración.”
Es muy importante darle a la voz las inflexiones correspondientes al estado
de ánimo que el orador quiera infundir en sus oyentes y según el objetivo de su
discurso. Así como los ademanes y gestos deben ser acordes con cada parte del
mensaje, también debe serlo la entonación de su voz.
Un discurso pronunciado con un tono de voz monótono perderá muy pronto
la atención del público, una vez ocurrido lo cual, el público lo encontrará tedioso y
hasta difícil de soportar.
En cambio, un discurso en el que hay tonos de voz que se elevan en las
partes vehementes o dramáticas; y tonos que, inclusive, bajan, hasta el susurro en
6
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
las partes reflexivas o emotivas, mantiene el interés del público y le dejan más
grabado el mensaje.
Hay que procurar siempre hacerse oír por toda la concurrencia presente,
así como matizar los tonos de la voz según lo que sea acorde a lo que se está
diciendo. Debemos recordar que el manejo de los gestos, de los ademanes y de la
voz, son los instrumentos corporales con los que el orador transmite las
emociones.
RESPIRACIÓN
La voz requiere de respiración adecuada, ya que simplemente no puede
funcionar sin la exhalación de aire como poder motriz. No olvidemos que el aire es
el que hace vibrar las cuerdas vocales; por lo tanto, el volumen que almacenamos
y el suministro que de él hagamos, nos permitirá exponer expresiones completas
con su adecuada puntuación y claridad, tanto al principio como al final de la
misma.
Por otro lado, debemos asentar que la función principal de la respiración es
oxigenar la sangre y que, su utilización como energía aplicada a la emisión de la
voz es una función secundaria; sin embargo, si queremos que nuestros discursos
sean eficaces, debemos adquirir el hábito de una racional forma de respirar, pues
aunque parezca mentira muchos, en realidad, no sabemos respirar.
Respirar indica tomar el aire, pero respirar correctamente, significa tomar la
mayor cantidad posible de él, con ello nuestra salud mejora y presentaremos
además una voz con las modulaciones adecuadas a las emociones que
manifestamos en nuestro mensaje.
En el principiante, la condición mental es por lo general desfavorable, ello
provoca una alteración de su condición física que motiva en ocasiones hasta una
pérdida total de la voz; esto se debe a que la tensión nerviosa precipita bióxido de
carbono en la sangre, hay fuerte generación de adrenalina, disminuyendo con ello
el poder de raciocinio, se suda, se sofoca y hasta se presentan desmayos. Para
contrarrestar esta condición, la receta es simple: además de un control mental
7
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
personal, hay que acelerar la oxigenación de la sangre para que nuestro cerebro
trabaje con la normalidad debida.
Para una mejor oxigenación y un volumen mayor de aire, hemos de respirar
con propiedad, es decir, diafragmáticamente.
Los pulmones son dos vísceras esponjosas, conteniendo millones de
pequeñísimas cavidades o bolsas de aire. Se localizan en la caja toráxica, limitada
al frente por el esternón, atrás por la columna vertebral, lateralmente por las
costillas y en su parte inferior por el diafragma o músculos diafragmáticos. Esto -
nos indica que la máxima expansión pulmonar ha de ser hacia abajo, pues el
músculo de forma convexa, llamado diafragma se aplasta hacia abajo,
permitiéndoles mayor capacidad a estas vísceras.
El mecanismo es sencillo, expelemos todo el aire y dejamos que nuestros
pulmones, por la presión externa, se llenen, pero con nuestra acción voluntaria
deformemos hacia abajo en su totalidad al músculo diafragmático y
expansionemos la parte inferior y lateral abajo de las últimas costillas.
Si nos acostamos boca arriba y colocamos una mano en la zona donde
terminan las costillas, nos damos cuenta exacta de la forma correcta y olvidada de
respirar. Si hacemos presión con la mano, esta es impulsada hacia arriba en cada
aspiración, lo cual se debe a que el diafragma está trabajando correctamente,
cosa que no sucede cuando se está de pié y se ha perdido el hábito de respirar
diafragmáticamente. Esto se debe a que hemos perdido esta sana costumbre.
Respirando bien, se piensa mejor; disminuye el nerviosismo y se logra la
voz adecuada para agradar a los oyentes.
Para ayudar a mejorar la respiración, se recomiendan los siguientes
ejercicios:
Ejercicio Núm. 1.- Antes de levantarse por la mañana, quitar la almohada y
recostado a lo largo de la espalda colocar una mano en las costillas bajas y la otra
ligeramente sobre el abdomen. Relajarse, descansar todo el cuerpo en la cama. A
continuación inhalar a través de la ventana de la nariz, lenta, pausada y
profundamente, mientras se cuenta mentalmente: uno, dos, tres, cuatro, etc.
Mientras se inhala, es primordial advertir que: (a) el abdomen gradualmente se
8
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
9
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
MODULACIÓN
La modulación de la voz, de las intenciones, del tiempo de
exposición, etc., forman parte de las técnicas que el orador adquiere y aplica en
forma personal. Es decir, no son técnicas de la Oratoria, sino del orador, pues, son
los aspectos particulares que cada comunicador va aprendiendo con su práctica
muy personal.
Conforme el orador va adquiriendo experiencia, va encontrando las mejores
formas que él, en lo individual, tiene para comunicarse mejor, de tal suerte que
con la práctica y la experiencia, el orador puede ir “rompiendo” las reglas e irlas
sustituyendo con sus propias técnicas. Cabe insistir en que el dominio de las
reglas es condición previa para el descubrimiento, aplicación y dominio de las
técnicas propias.
Definitivamente, existen personas con dotes innatas; efectivamente, puede
haber elocuencia sin haber estudiado el arte oratorio, como existe y es posible
encontrar un diamante sin pulir. Pero aun los llamados genios de cualquier arte se
han tenido que pulir mediante el estudio de las reglas y preceptos de su arte.
Afirmar que por poseer grandes dotes para la práctica de cierto arte es inútil
el estudio y dominio de las reglas de dicho arte, equivale a decir que teniendo oído
delicado y sensibilidad exquisita para la música, de nada sirve estudiar las reglas
de armonía o composición que rigen la práctica musical.
Baste el ejemplo de uno de los más grandes genios musicales de todos los
tiempos, Wolfgang Amadeus Mozart, quien fue iniciado por su padre en el estudio
de las normas y reglas musicales a la edad de tres años. O el caso de Pablo
Picasso, quien antes de convertirse en el gran innovador del arte pictórico que
llegó a ser, desde muy joven estudió pintura en forma académica, con tal nivel de
aprovechamiento que alcanzó una maestría incomparable en estilos
diametralmente opuestos a los que le dieron fama y fortuna.
De igual manera, el proceso mediante el cual el orador va encontrando su
técnica particular, recogiéndola con paciencia y con constancia en el camino de su
experiencia, es el proceso mediante el cual va encontrando su estilo personal.
10
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
EL LENGUAJE CORPORAL
Al respecto del desempeño corporal del orador vale la pena recordar lo que
mencionan Leggett y Velilla, en su libro Persuasión: “La comunicación no verbal
supone un componente esencial en el proceso comunicativo oral. La comunicación
no verbal implica cualquier forma de comunicación que no suponga el uso de las
palabras” (Leggett y Velilla, 2008, p. 148).
Y tampoco podríamos dejar de mencionar lo que dice Mark Knapp acerca
del paralenguaje: “Para decirlo sencillamente, el paralenguaje se refiere a cómo se
dice algo y no a qué se dice” (Knapp, 1991, p. 24).
De hecho, ya mencionamos anteriormente que un orador eficaz deberá
conocer y dominar aspectos de paralenguaje, kinésica y ortología. Y es que
cuando el orador toma la tribuna para exponer un mensaje o desarrollar un
discurso, se convierte en el actor principal, en la figura central o foco de atracción
de su auditorio; por ello ha de desenvolverse en forma tal que quienes lo
escuchan, no se sientan defraudados o decepcionados del resultado de su
desenvolvimiento en la tribuna, catalogándosele como comparsa en vez del actor
o primera figura que esperaban ver en él.
El orador es considerado en la tribuna como actor, por lo que debemos
acotar que el actor se vale de gestos, líneas, imágenes, entonaciones, etc., para
que su actuación resulte acorde con el personaje que representa. El orador puede
tomar estas formas mímicas a título accesorio, en medida más restringida y de
manera puramente secundaria, puesto que lo principal en él son las ideas y las
palabras con lo que sugiere las imágenes, sin estar obligado a representarlas
plásticamente. Podríamos decir que el orador, considerado actor en la tribuna, es
un personaje que actúa dentro de una mímica modulada, pero lo suficientemente
entrenado para dar más claridad a su idea y al pensamiento con que la describe.
De ahí que debe tener muy claras varias cosas:
Los gestos, que son el soporte de la comunicación, su
parte no verbal, pueden reemplazar completamente lo verbal
(Descamps, 1992, p. 167).
11
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
El orador que toma en cuenta estas consideraciones y actúa acorde con las
circunstancias, indudablemente se destaca.
Una de las más importante enseñanzas de los señalamientos anteriores es
que, en algunas ocasiones, un ademán es más expresivo que muchas palabras.
Hay personas se vician en el ademán corto, del codo a la muñeca y de la
muñeca a los dedos. Estos ademanes pueden ser correctos si corresponden a lo
que se quiere decir; pero, cuando se habla de grandes hechos o de generalidades,
es conveniente hacer el ademán con todo el brazo, desde el hombro hasta la
punta de los dedos con armonía y naturalidad.
Para saber cuándo el ademán corresponde a una palabra y a su
significado, se enlistan a continuación algunas clases de ademanes, que son los
que se utilizan con más frecuencia.
1°.- Al saludar y al finalizar. Al saludar inicialmente y al finalizar el discurso,
no es necesario hacer ademanes; pero, en caso de hacerlos, deberán ser pocos y
cortos, con la mano abierta y los dedos juntos. El primer ademán, y el último, es -
más conveniente hacerlos con una ligera inclinación de cabeza y tronco.
2º.- El ademán de castigo o culpabilidad. Este ademán es frecuente y debe
hacerse cerrando la mano y señalando a un lugar determinado con el índice.
Cuando el orador mencione en un discurso: “he ahí al culpable” o “recibirá su
merecido castigo” puede señalar a un lugar imaginario; pero no debe cometer el
error de usar este ademán con demasiada frecuencia, ni de hacerlo sin dirigir la
12
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
vista hacia el lugar que se señala con el dedo. Por lo regular, el principiante y el
mal orador reparten dedazos a diestra y siniestra, sin percatarse de la dirección
hacia la que van dirigidos.
Jamás debe señalarse hacia el auditorio y, cuando sea necesario decir:
“todos ustedes”, y se necesite un ademán, deberá hacerse con la mano
completamente abierta, y cubriendo con el ademán todo el auditorio.
3o.- El ademán descriptivo o que indica. Este ademán es el más usual de
todos, pero el orador debe ser muy consciente de este ademán para que siempre
corresponda a lo que quiere indicar o describir. Por ejemplo, imaginemos que dice:
“con todo el poder de mi pensamiento” y, al mismo tiempo, en lugar de llevarse la
mano a la frente o a la cabeza, señala hacia sus pies. No faltará algún chistoso
que diga o haga notar que todo el poder de su pensamiento está en sus pies,
como el orador lo indicó con su ademán.
4°.- El ademán que da énfasis o sirve para recalcar una idea. Este ademán
sirve para hacer más reales y notorias las cosas que indican las palabras.
5°.- Los ademanes sugestivos o que sirven para imitar. Este tipo de
ademán siempre es exagerado, porque la mayoría de las veces sirve para sugerir
o imitar la actuación o defecto de otra persona; sin embargo, se llega a lograr el
objetivo si este ademán se efectúa apegándose a la realidad de lo que se quiere
sugerir o de lo que se quiera imitar.
LA RELACIÓN EMISOR-RECEPTOR
Antes que nada, el orador debe mostrar seguridad ante el auditorio al que
pretende convencer, liderar o guiar, pues es improbable que alguien quiera seguir
a un líder indeciso y temeroso.
13
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
14
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
15
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
Es muy probable que el público no haya escuchado nunca nada acerca del
lenguaje corporal, pero como se trata de un lenguaje instintivo y, en muchos
aspectos, de carácter universal, el público, consciente o inconscientemente,
interpretará todos los gestos, ademanes y posturas del orador, tan pronto como
éste sea identificado en su asiento como el que hará uso de la palabra.
Por otra parte, cabe destacar que, no obstante que el orador cultive la
seguridad en sí mismo, por regla general debe ser modesto en su actitud, huyendo
de toda pose y circunstancia de las que puedan colegirse que tiene grandes
pretensiones así como un desproporcionado concepto de su mérito propio. Nada
le daña tanto al orador como esto; más fácilmente se le toleran y perdonan los
defectos mayores, que la vanidad y la presunción, aún cuando vayan
acompañadas por el saber y por la elocuencia.
Finalmente es importante señalar que la valentía que tan indispensable y
necesaria es para el orador y que se refleja en una actitud segura e impactante,
debe ser atemperada por otra virtud que es la templanza, la cual consiste en
dominar firmemente, con la razón, los arrebatos del ánimo.
LA IMPROVISACIÓN
Aquél que se precia de ser orador debe documentarse para su efectiva
preparación y debe practicar antes de exponer; sin embargo se debe considerar
que existen ocasiones en que el orador, obligado por las circunstancias tiene que
tomar la palabra, sin previa preparación, es decir tiene que improvisar.
Improvisar, según el Diccionario de la Real Academia, significa: “Hacer
alguna cosa de pronto y sin preparación”; por lo tanto, en la comunicación oral, ha
significado: “hablar sin preparación”.
En el campo de la oratoria no debería existir el término improvisación,
puesto que toda persona que habla de algo, es porque está preparada para
hacerlo. Pero, de todos modos, improvisar no es recomendable porque el discurso
resulta, por regla general, deslucido y falto de brillantez, o cuando menos falto de
unidad.
16
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
17
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
Hecho esto, deberá preparar un principio de acuerdo con los esquemas que
mencionaremos más adelante. Principio que puede fundarse en la siguiente
verdad: La casa propia consolida la estabilidad familiar y permite una proyección
más sólida en cuanto a la Paz y la Felicidad de todo hogar.
Debe concluirse la exposición con alguna forma que combine con el
principio o, simplemente, basta terminar felicitando con sinceridad a los anfitriones.
Cuarta Recomendación.- Cada ocasión obliga a un temario distinto, que ha
de formularse el mismo orador. De este temario y la condición mental que
demuestre, se desprenderá el resultado de su actuación.
Quinta Recomendación.- Para salir airoso de cualquier situación futura, por
más comprometida que sea, es necesario practicar y adquirir, aunque lentamente,
una adecuada cultura a través de la lectura de buenos libros, magazines, revistas,
etc. Para hacer comienzos interesantes y finales de favorable impresión, debemos
acostumbrarnos a memorizar ordenadamente frases y pensamientos que
encontremos en el trayecto de nuestra búsqueda relativa. El orador debe organizar
todo tipo de frases que a modo de comienzos, puedan adaptarse mediante
modificaciones sencillas a diversas situaciones.
Sexta Recomendación.- Para adquirir habilidad o destreza en la
organización de improvisaciones cortas (tres minutos), el orador puede escribir en
pequeños pedazos de papel los títulos de diversos temas, doblarlos y escoger uno
al azar. Cualquiera que le toque, deberá tratar de organizarlo mentalmente en tres
minutos, y luego decirlo en voz alta. Este ejercicio es más efectivo reuniéndose
con amigos y practicando en grupo. Si cada uno habla sobre el tema elegido al
azar, los demás adquirirán nuevos conocimientos, ya que las ideas, vocabulario y
18
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
EL SALUDO INICIAL
Salvo en el caso particular de una Oración Fúnebre, el orador, antes de
pronunciar alguna palabra del contenido de su discurso, debe cumplir con las
reglas básicas que exige la cortesía; es decir, debe comenzar por dar las gracias a
la persona que lo presentó, e inmediatamente después, hacer la salutación en
19
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
BIBLIOGRAFÍA
20
Taller de Presentación de Campañas: Fundamentos de Expresión Oral – Prof. Jorge Valdés-Godina
21