Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SINOPSIS PROCEDIMENTAL
El día dos de marzo del dos mil diecisiete a la una y cincuenta y nueve minutos de la tarde
interpusimos Escrito de Recurso de Apelación contra auto dictado por la Juez Segundo Local Penal de la
Circunscripción de Managua a las doce y cuarenta minutos del dos mil diecisiete en el que declara con
Lugar dicha Judicial Una mal propuesta y mal probada Excepción de falta de Acción siendo el recurso
interpuesto el que a continuación relacionamos literalmente y rezaba el libelo de la siguiente manera
“INTERPOSICIÓN DE RECURSO DE APELACION DE AUTOS.
I) SINOPSIS PROCEDIMENTAL.-
Ante el Juez Natural Juez Segundo Local Penal de la Circunscripción de Managua se conoció EN
AUDIENCIA MIXTA DE INCIAL CON CARACTERITICAS DE PRELIMNINAR, la que se inició en la presente
causa el dieciséis de febrero de dos mil diecisiete a las nueve y veinte, y como reza en el acta de ese día
la parte acusadora expuso de manera clara y sucinta los hechos relacionados en el Libelo Acusatorio,
siendo Acusados los señores NOEL ANTONIO SARAVIA CONDEGA y LUIS DANILO SANCHEZ por delitos
calificados provisionalmente como Apropiación Y Retención Indebida, Uso de Documento Falso y
Gestión Abusiva, hechos que se comenzaron a dar a partir del veintiuno de Octubre del año dos mil
dieciséis según el libelo acusatorio, una vez leído el Libelo Acusatorio se le dio la palabra a la Defensa
Lic. JOSE ALFONSO RIVERA GUADAMUZ, quien manifiesta según acta “TENGO A BIEN MANIFESTAR QUE
LA ACUSACION PRESENTADA SI REUNE LOS REQUISITOS DE FORMA QUE EXIGE EL ARTO 77 PARA UNO
DE MIS REPRESENTADOS NOEL ANTONIO SARAVIA CONDEGA, Y NO PARA LA PARTICIPACION DE LUIS
DANILO SANCHEZ, EN LA LECTURA DE LA ACUSACION ESTOY VIENDO QUE NO HAY UNA BUENA
COHERENCIA Y CLARIDES EN LA REDACCIOIN DE LA PARTICIPACION DE LUIS DANILO SANCHEZ.
PLANTEO A SEGÚN EL ARTO 69 DEL CODIGO PROCESAL PENAL PROPONGO UNA EXCEPCION EN SU
NUMERAL 2, LA FALTA DE ACCION Y ESTA DEFENSA CONSIDERA QUE NO ES UN DELITO PENAL Y NO
CUMPLE CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTO 7 DEL CODIGO PROCESAL PENAL Y CONSIDERO QUE NO SE
HA COMETIO UN ILICITO DE PARTE DE MI REPRESENTADO Y VOY A PRESENTAR PRUEBA CON EFECTO DE
ESTA EXCEPCION” Posteriormente a las nueve y cincuenta y ocho minutos del dieciséis de febrero del
dos mil diecisiete dicto auto en donde cita hasta el veintisiete de febrero del dos mil diecisiete en la
sala treinta para resolver la Excepción mal propuesta porque no dijo que pruebas proponía u ofrecía la
defensa tampoco cumplió la defensa con lo preceptuado en el arto 70 CPP, que lo obliga a solicitarle a
la Juez convocar a Audiencia dentro de cinco días para Resolver la Excepción. Violentando el término
que establece el arto 70 CPP que da un plazo máximo de cinco días para la audiencia donde se
conocerá y resolverá la Excepción, es más ni siquiera solicito la Audiencia la defensa como lo establece
el mismo arto 70 CPP y la Juez Oficiosamente lo hizo si un cumplir el rito procesal. Posteriormente nos
presentamos a la audiencia ilegal porque se hizo siete días hábiles después de que supuestamente fue
planteada la Excepción el veintisiete de Febrero del dos mil diecisiete a las doce del día según acta ,
cumpliendo por lo ordenado por la Juez A-QUO nos presentamos a la Improcedente audiencia en
donde la Defensa comenzó a plantear como pruebas resoluciones administrativas del MEFCCA,
( Ministerio de Economía Familiar Comunitaria, Cooperativa y Asociativa, donde Inhiben a Cinco de las
Victimas para optar y ser elector a cargos de Dirección dentro de la Cooperativa sin quitarle l derecho
de Socios, Resolución que después de agotar el trámite administrativo está recurrida en La CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA EN LA SALA CONTENSIOSO ADMINISTRATIVO DESDE el doce de agosto del 2016,
y que nada tiene que ver con el proceso Penal de hechos que se dieron a partir del 21 de Octubre del
2016, así mismo presento la defensa copia de cheques en el que otros presidentes de Cooperativas que
tienen Problemas Retiran El Subsidio a Título Personal, llegando al descaro de presentar como pruebas
copias de cheques que como presidente de la COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE CARGA Y PASAJEROS
LA RECONCILIACION, R.L (COTRAPARE) retira a Título Personal el señor CARLOS JOSE FERNANDEZ
SEQUEIRA, el cual por estos hechos fue condenado en dos juicios a las penas de dos y cuatro años
respectivamente por el Juez Séptimo Local Penal en las causas 010059-ORM4-2016PN Y 009176-ORM4-
2016-PN respectivamente el que después de dos sesiones dicha Autoridad dicto auto a las doce y
cuarenta minutos del veintisiete Febrero del dos mil dieciséis donde resuelve un Ha Lugar a una
Improcedente EXCEPCION DE FALTA DE ACCION , en la que ni siquiera dijo la defensa porque había Falta
de Acción , , determinado que la ilegal apropiación del dinero lente a TRESCIENTOS TREINTA NUEVE
MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO CORDOBAS CON CINCUENTA CENTAVOS NO ERA DEL RESORTE
PENAL SI NO QUE DE LA JURISDICION CIVIL porque hay un proceso administrativo, pero lo ilógico es
que este Proceso administrativo no es por los hechos de la causa que nos ocupa si no por delitos ,
hechos tipificados y posteriores al proceso administrativo, que no están relacionados.
Dicha resolución prima-instancial, (la que en adelante identificaré) me fue debidamente notificada, el
día nueve de septiembre del dos mil dieciséis
IMPUGNABILIDAD OBJETIVA:
A) Que la resolución judicial sea susceptible de ser cuestionada a través de un recurso de alzada, tal y
como lo exige el principio de TAXATIVIDAD (Arto. 361 y 376 INSO 4 CPP).-
B) Cumplimiento con las formas procesales que el referido derecho impugnatorio exige para interponer
la queja, tal y como está legislado en artos. 361, 362, 363 y 376 INSO. 4 todos CPP,.
C) Estoy inmerso dentro del plazo legal en que debo interponer el presente recurso de Apelación,
según normatividad señalada en artos. 363 y 377 CPP.-
IMPUGNABILIDAD SUBJETIVA.-
A) Tengo permisibilidad jurídica para interponer el presente acto impugnatorio, en basamento a las
pragmáticas cimentadas en artos. 362 y 376 inso. 4 CPP.-
B) Me asisten Razones a Derecho para protestar el decreto judicial Excepcional de Falta de Acción que
nos causa ilimitados motivos de agravios el auto hoy impugnad; en segundo término, tengo INTERÉS
JURÍDICO para quejarme del auto emitido por el Iudex A-qúo.-
Una vez admitido este recurso apelación, en el efecto legal, debe continuarse con demás actos de
primera instancia, según reglas contenidas en arto. 382 CPP; entre ellos, poner en conocimiento de la
contraparte técnica (MINISTERIO PUBLICO y PROCURADURIA GENERAL DE LA REPÚBLICA) sobre este
acto impugnatorio para así presentar su dictamen en oposición, o adoptar cualquier otro
comportamiento jurídico permitido en el contexto legal para lo de la apelación.-
Ya precluido el término legal de la oposición solicito sean remitidas las actuaciones ante el superior
respectivo o Juzgado de Distrito seleccionado por el sistema y, emplazarnos a las partes técnicas
inmersas en estos procedimientos de Alzada, y a seguir sosteniendo y defendiendo, cada cual, su mejor
derecho.-
IMPUGNABILIDAD OBJETIVA:
A) Que la resolución judicial sea susceptible de ser cuestionada a través de un recurso de alzada, tal y
como lo exige el principio de TAXATIVIDAD (Arto. 361, 376 y 365 INSO 4 CPP).-
B) Cumplimiento con las formas procesales que el referido derecho impugnatorio exige para interponer
la queja, tal y como está legislado en artos. 361, 362, 363 y 365 todos CPP,.
C) Estoy inmerso dentro del plazo legal en que debo interponer el presente Recurso de Hecho, según
normatividad señalada en artos. 363 y 365 CPP.-
IMPUGNABILIDAD SUBJETIVA.-
A) Tengo permisibilidad jurídica para interponer el presente acto impugnatorio, en basamento a las
pragmáticas cimentadas en artos. 362 y 365 CPP.-
B) Me asisten Razones a Derecho para protestar el decreto judicial Excepcional de Falta de Acción que
nos causa ilimitados motivos de agravios el auto hoy impugnad; en segundo término, tengo INTERÉS
JURÍDICO para quejarme del auto emitido por el Iudex A-qúo.-
III) EXPRESION SOBRE MOTIVOS DE AGRAVIOS (dirigidos atentamente a HONORABL JUEZ DE DISTRITO
PENAL DE LA CIRCUNSTRIPCIO MANAGUA ,designado por sorteo del sistema en ORDICE asignada para
conocimiento del presente recurso).-
El arto. 365 y 381 CPP establece carga procesal para el apelante de que en la misma pieza interpositiva
del recurso, deben incluirse fundadamente los motivos causantes de agravios inferidos a través de la
sentencia resistida.-
Para liberarme de ese onus procesal, procedo a delinear esos monumentales motivos agraviantes,
producidos por la traumática resolución del A-QÚO, discurseando sobre el perjuicio jurídico y material
causado a mis representados; que sin agotar el índice, puedo englobarlos en las mínimas situaciones
siguientes:
1. Estamos en presencia de un auto discordante con la información probatoria desahogada en el
tramite Excepcional-
2. Presenta virulencia, por ser producto de gruesos ERRORES IN JUDICANDO (VICIOS DEL JUICIO DEL
JUDICIAL): Error de hecho y Error de Derecho) y de algunos VICIOS IN PROCEDENDO.-
3. Quebrantamiento en el Auto del CRITERIO RACIONAL por no aplicar el juez, en toda su extensión, las
reglas de la lógica en el proceso intelectivo de la valuación probatoria.-
4. Permisibilidad por parte del Iudex A-quo de que el la Excepción se corrompiera al permitir una
adulteración: Admisión de PRUEBA ESPURIA.- que no tenía que ver con la causa y la materia.
5. Emisión una Resolución un RECURSO DE QUE NO HABIENDO SIDO INTERPUESTO, DE CONFORMIDAD
AL ARTO # 377 CPP, EN VIRTUD A QUE SE DIRIGE A OTRA ADJUDICATURA Y QUE A MANUSCRITO SE LEE
UN SEÑALAMIENTO QUE NO FUE TESTADO PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL, SE DECLARA
INADMISIBLE LO QUE EN ESCRITO DICE APELACION DE AUTO HA LUGAR A LA FALTA DE ACCION
inducidamente desde sus inicios sin antes analizar qué el defecto del Escrito no impidió que fuese
conocido por ella que era la autoridad indicada legalmente para conocer en lo concerniente a la
admisión del Recurso de Apelación de Auto, tampoco analizo Conducta Procesal como presupuesto de
su significado resolviendo así, como de la irregular aplicación de la Fundamentación que exige el arto
153 CPP o la inexistencia y la Falta de Valoración que exige el criterio racional así como la lógica natural
y Jurídica como l exige el arto 18 LOPJ; tal como lo estatuyen las leyes domésticas; Constitución Política
de Nicaragua, además Leyes penales sustantivas y adjetivas, que tienen como base o fundamento la
dogmática penal.-
En lo que respecta a la labor de redactar este libelo contentivo en el recurso de Apelación, haré un
análisis razonado el auto recurrido, en los puntos que me son álgidos, con intención en demostrar y
señalar la virulencia, traducida en error.-
Por ello, como Recurrente de Hecho debo examinar los concretos fundamentos de los que ha partido
la Juez A-QUO en su auto de Admisibilidad, siendo exigencia expresar en que particular aspecto de la
misma ha incurrido en equivocación o error factis, en la apreciación de defectos en el libelo de
Apelación o la valoración del contenido que deja muy clara la pretensión y el que por tener un Numero
asignado el expediente no habría confusión sobre la autoridad indicada y competente ; como también,
disertaré sobre el error iuris, en la aplicación de las normas jurídicas a esos hecho. Porque la
Jurisprudencia y la Ley sobre la Casación como Recurso superior establece que no Inadmisible el
recurso cuando el defecto o falta de requisito no permite comprender la pretensión del recurrente lo
que no sucede en este caso y si como principio universal del Derecho aplicamos que lo que se puede en
los ms se puede en lo menos esto es aplicable en este caso y no podemos permitir que se deje de
tutelar los derechos de la víctima, por un proceder errático de la A-QUO desde el inicio, más aun
cuando nuestro Procedimiento Penal establece QUE LO DEFECTOS AUN LOS ABSOLUTOS SON
SUBSANABLES.
Como dice la doctrina sobre temas recursivos; “El contenido u objeto de la impugnación lo constituye
la CRITICA PRECISA, CONCRETA Y RAZONADA de cuáles son los errores que tiene la resol-
Después de enterarme sobre las premisas anteriores, procedo a especificar sobre los motivos
senténciales que me causan algidez jurídica-
UNICO GRAN MOTIVO DE AGRAVIOS: ERRATICA O EQUIVOCA DEL AQÚO AL resolver una y dictar un
auto sin la debida valoración y fundamentación de la decisión Y EVENTUAL declaración de la
EXISTENCIA DE NO HABER SIDO INTERPUESTO EN LA FORMA DE CONFORMIDAD AL ARTO 377 CPP EN
VIRTUD QUE SE DOIRIGE A OTRA JUDICATURA Y QUE EN MANUSCRITO SE LEE UN SEÑALAMIENTO QUE
NO FUE TESTADO PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL sin el debido procedimiento. Normado por el
Código Procesal Penal
Nos Causa IMENSO agravio el hecho de tomar como elementos DE FORMA O LAPSUS TIPO, O LAPSUS
CALAMI para declarar la inadmisibilidad y aquí quiero reforzar mi planteamiento en la Jurisprudencia
siguiente “No 6 CSJ del año 2012 . las diez de la mañana. “considerando único. Sin embargo estima esta
sala que el recurso extraordinario de casación ha dejado de ser cerrado en su aspecto procesal y tal a
como lo establece el Arto . 369 CPP. Que el objeto del recurso es el conocimiento del proceso solo en
cuanto a los puntos de la resolución a que se refiere los agravio, pero el mismo artículo extiende la
competencia a aspecto constitucionales, por esta razón esta sala analiza y en aras de hacer prevalecer
los derechos de la víctima den carácter constitucionales, tales como establecer la libertad individual de
toda persona, a su seguridad, y reconocimiento y su personalidad jurídica establecida en el ART. 25 Cn,
al respeto de su honra y reputación conforme ell art. 26 Cn, al reconocimiento de los derechos
humanos Contenidos en el Art. 46 Cn, y que por el simple error material al momento de consignar el
nombre de la víctima en la parte resolutiva de la sentencia de la primera instancia estaba en la
obligación de actuar de oficio corrigiendo el error material, tal como lo establece el Art. 161 Inciso 1
CPP, ya que no implicaba modificación esencial alguna de lo resuelto, no puede negársele la tutela legal
a la víctima, aun mas cuando no se trata de defectos absolutos, ya que estos están taxativamente
referidos en el Art. 163 Cpp,……, haciendo prevalecer esta sala la obligación constitucional de impartir
justicia con apego al principio constitucional de legalidad Que refiere el Art. 160 Cn, debiéndose
revocar la sentencia de segunda instancia. “
Esta resolución jurisprudencial dicta a los jueces de primera instancia más aun cuando los defectos no
se encuentran entre los defectos absolutos que establecen las normas preceptuadas en el Art. 163 CPP.
Reforzado esto con el Art. 165 CPP, que obliga como precepto a que “los Defectos, aun los absolutos,
deberán ser subsanados siempre que sea posible, renovando el acto, rectificando su error o
cumpliendo el acto omitido, de oficio o a solicitud de parte.”
Es decir que un error por lapsus Tipo o lapsus mentís o calami como el poner Honorable Juez Segundo
penal de Juicio en vez de juez segundo local penal de Managua, no invalida el recurso de apelación de
auto puesto que en desarrollo del escrito está claro cuál es la pretensión del recurrente y quien fue
quien dicto l auto apelable y se señala el número del expediente en el libelo desde su inicio, número
que no pudo estar según sistema Nicarao y de ORDICE o de despacho otro Juez o Juzgado que no sea el
Segundo Local Penal de la Circunscripción de Managua más aun
Cuando el Art. 392 CPP, que trata sobre el Recurso de Casación preceptúa que el Recurso no es
admisible cuando según el inciso inicial presente defectos formales que impidan conocer con precisión
el motivo del reclamo. Podrán decirme de que eso se refiere al recurso de casación y que las
resoluciones judiciales, son dictadas y la primera instancia dictatorial es un juez local solo
son apelable ante juzgados de distritos los que se tiene como última instancia pero hay un principio
jurídico mundial que lo que se puede en lo más se puede en lo menos, más aun cuando las
resoluciones como la jurisprudencia citada del tribunal superior son fuentes de derecho, más cuando
aún el derecho al recurso para que una autoridad superior conozca la equivoca resolución de una
instancia inferior, es un principio establecido en las declaraciones internacionales de derechos
humanos, la constitución Nicaragüense y el Art. 17 CPP señalamos para esto los Artículos 34.9 Cn,
Articulo 46 Cn, el Art. 8 de la declaración Universal de los derecho humanos, el Art. 25.1 de la
convención Americana. Sobre derechos humanos del pacto de San José. El Art. 14.5 de los derechos
civiles y políticos de las Naciones Unidas.. Es bueno observar en este agravio el incumplimiento de lo
obligatoriamente prescrito o preceptuado por el Art 153 CPP. El que en su párrafo primero preceptúa
“fundamentación. La sentencia y los autos contendrán una fundamentación clara y precisa. En ella se
expresaran los razonamiento de hechos y derechos en que se basan las decisiones, así como el valor
otorgado por los medios de prueba. Así mismo la parte In-fine del mismo artículo 153 CPP “ establece
que no existirá fundamentación valida cuando se hallan inobservado las reglas del medio racional …..
Los autos y sentencias sin fundamentación serán anulables” Es evidente la falta de fundamentación del
acto recurrido cuando el interpuesto Libelo cuando tiene señalado
Como el número de la causa de acuerdo a las exigencias del sistema de despacho y de ORDICE el
No.022802 –ORM4- 2016-PN Y LA MISMA ORDICE LO REMITE AL JUZGADO SEGUNDO LOCAL DE
MANAGUA asignándole al recurso el número de expediente 004730-ORM4-2017 PN Y dirigirlo
A que lo conozca la juez segundo local de Managua, los número de expediente asignados al juzgado
segundo penal de Managua, según el moderno sistema en tanto causas judiciales no pueden ser
conocidos por judicatura diferentes al segundo juzgado local penal y esto es fácilmente demostrable
cuando es la juez segundo local quien dictó el auto de inadmisibilidad del recurso de apelación
interpuesto contra el auto dictado por la misma juez a las doce y cuarenta minutos dl veintisiete de
febrero del dos mil diecisiete. Cabría preguntarse de que no estaba clara la pretensión de los apelantes
y ante qué juez se interpondría el recurso porque el juez Ante el cual la ley te obliga a interponerlo es el
que está decidiendo la inadmisibilidad del mismo por no supuestamente señalar la judicatura ante la
cual debió interponerse, más aun cuando el Art 377 CPP, no te exige el señalamiento de la judicatura
sino más bien el de la autoridad que dictó el auto contra el cual estas recurriendo. Pregunto de nuevo
POR QUE ES LA JUEZ SEGUNDO LOCAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION LA QU RESOLVIO SIENDO LA
AUTORIDAD INDICADA PARA RESOLVER SOBRE EL RECURSO EL QUE SUPUESTAMENTE NO HABIENDO
INTERPUESTO, DE CONFORMIDAD AL ARTO # 377 CPP, EN VIRTUD A QUE SUPUSTAMNTE SE DIRIGE A
OTRA JUDICATURA ( Judicatura que por cierto no existe)Y QUE A MANUSCRITO SE LEE UN
SEÑALAMIENTO QUE NO FUE TESTADO PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL, SE DECLARA INADMISIBLE LO
QUE EN ESCRITO DICE APELACION DE AUTO? U ley Procesal Penal dice que debo testar l si este mismo
derecho dice que el Proceso Penal no es Formalista y que sus defectos aun los absolutos son
Subsanables
Errores de la A-QUO sobre Inadmisibilidad del Recurso apelación contra auto dictado por la Juez
Segundo Local Penal de la Circunscripción de Managua a las doce y cuarenta minutos del veintisiete de
Febrero del año dos mil diecisiete que hoy nos obliga a recurrir de hecho. Es hasta a mal interpretable
esta resolución que te niega un derecho mundialmente recocido cuando se procede erróneamente mal
en la decisión primaria y te niegan posteriormente el derecho a que la autoridad superior a esta
primera instancia conozca del erróneamente resuelto.
PETICIÓN AL JUEZ SUPERIOR QUE SELECCIONE EL SISTEMA DE DESPACHO O SISTEMA NICARAO PARA
QUE CONOZCA EL PRESUNTO RECURSO DE HECHO.
HONORABLE JUEZ DE ALZADA; ES NUESTRA ASPIRACIÓN APELATICIA ASIDOS A LA LEGAL CRITERIO
RACIONAL, a lo establecido EN EL Articulo 153 CPP, de la fundamentación de las resoluciones judiciales
que el auto recurrido sea censurado por medio de este recurso de hecho y declare su EXCELENCIA Que
se quebrantó el criterio racional y la legislación al declarar la inadmisibilidad del medio de impugnación
jurídico, de parte de la A-QUO.
HONORABLE MAGISTRADO del juzgado del distrito seleccionado por el sistema de despacho o
conocidamente como Nicarao pido declaréis con lugar el presente recurso y ordenéis el trámite legal y
procedimental del mismo establecido por nuestro Código Procesal De la República de Nicaragua, se
admite el mismo desele el tiempo de Ley a la parte recurrida para contestar agravios y se eleve al
superior Jerárquico para su Resolución Legal
ASÍ DEJO EXPRESADOS LOS MOTIVOS DE AGRAVIOS INFERIDOS POR LA RESOLUCIÓN JUDICIAL EN
FORMA DE AUTO HOY RECURRIDA. Y a la vez pido si considera a bien Su Excelencia Juez de Alzada me
conceda audiencia para orientar mejor mi pretensión, en base al arto 34 CN y 18 LOPJ
Adjuntamos Copia del Recurso declarado Inadmisible y la Cedula de Notificacion del auto de
inadmisibilidd ya relacionado,como lo exige el procedimiento.
Para notificaciones…………
Managua catorce de Marzo del año dos mil diecisiete