Sunteți pe pagina 1din 3

Downloaded from http://bjo.bmj.com/ on March 22, 2015 - Published by group.bmj.

com

Editorial

described in glaucoma,19 but this response


Diabetes: a risk factor for was significantly stronger in patients with
underlying diabetes. In a unique, large,
glaucoma? longitudinal, prospective study, The Indi-
anapolis Glaucoma Progression Study
(IGPS) has compared ocular haemody-
Sally Primus,1 Alon Harris,1 Brent A Siesky,1 namics in patients with glaucoma with
and without diabetes. Interestingly, early
Giovanna Guidoboni2 diabetics had a higher retinal microcircu-
lation blood flow than non- diabetes
patients. These preliminary data may
Diabetes and glaucoma are two of the other factors are associated with glau- suggest that a compensatory response,
leading causes of blindness worldwide. In coma.7 Along with other identified risk similar to the hyperfiltration seen in early
the USA, it is estimated that by the year factors, many studies have implicated diabetic nephropathy, is present in OAG
2020, 3.3 million patients will have glau- vascular dysfunction as a factor in the patients with diabetes. While microvas-
comatous eye disease. Up to 45% of dia- progression of glaucoma.8 9 Abnormalities cular complications are seen in both
betics will develop retinopathy, with an in blood flow in retrobulbar and retinal glaucoma and diabetes, the exact aetiology
expected 7.2 million patients with diabetic microcirculation have been identified in of the relationship is not completely
eye disease by 2020.1 The relationship both diabetes and glaucoma.10e13 The understood.
between diabetes and glaucoma is not well shared vascular component of diabetes and While current thought has divided
established and currently remains the glaucoma presents a possible contributory vascular disease into distinct macro- and
subject of much controversy. This contro- pathway, which may explain the increased microvascular categories, it is becoming
versy poses several important questions. risk seen in diabetic OAG patients. increasingly clear that the relationship
Do patients with diabetes have a greater The macrovascular damage in diabetes between the two is not that simple. In
risk of developing glaucoma? Is glaucoma suggests a similar pathology to some of diabetes, both macro- and microvascular
progression faster and more severe in the vascular abnormalities seen in glau- changes often occur simultaneously, with
patients with diabetic glaucoma? If dia- coma. The macrovascular complications several aetiologies of common pathology
betes increases risk for glaucoma, what is of diabetes have been well established, suggested. Microvascular complications,
the aetiology of this increased risk? leading to increased risk of cerebrovas- such as retinopathy, have been shown to
Elucidation of the possible interaction cular, cardiovascular and peripheral be linked to increased macrovascular
of mechanisms of diabetes and glaucoma vascular damage.14 Cerebral blood-flow disease.20 A study by van Hecke et al
and their associated risks, is currently abnormalities have been associated with demonstrated that abnormalities in
unclear, as studies over the last several the development of glaucoma. Visual-field microvascular disease correlate with
decades have been contradictory. Several deficits in glaucoma are associated with macrovascular complications in diabetes.
population-based studies have shown that more widespread cerebrovascular abnor- Patients with retinal venule dilation had
patients with diabetes have increased risk malities. In an MRI study by Stroman a significant increase in carotid intimal
for the development and severity of glau- et al, patients with normal-tension glau- thickness, which is a known macro-
coma.2 3 An investigation into the effects coma showed increased white-matter vascular change in diabetes.21 Macro- and
of diabetes on glaucoma visual-field lesions suggestive of decreased cerebral microvascular changes also occur in glau-
progression has shown that the presence flow.15 Similar macrovascular effects are coma and, like diabetes, may not be indi-
of diabetes is a significant risk factor for seen in both diabetes and glaucoma but vidual problems but two interlinked
a sustained decrease in visual field.4 are merely part of the whole picture of aspects of the same disease process.
However, other similar studies have found vascular complications of both diseases. One leading theory into the mecha-
no such association between glaucoma Microvascular implications of both dia- nistic aetiology of vascular dysregulation
and diabetes, furthering the need for betes and glaucoma may also elucidate the in both diseases supports the role of nitric
larger, more in-depth studies.5 6 similar aetiology of end-organ damage oxide (NO) and endothelin-1 (ET-1). NO
Both glaucoma and diabetes are diseases seen in these conditions. Diabetic reti- produced by endothelial nitric oxide
with vascular components, which may be nopathy progression is dependent on the synthase leads to vascular smooth-muscle
the common denominator to under- level of blood sugar control. However, up dilation. While low NO leads to a state of
standing the ocular effects in patients to 10% of diabetics with good glycaemic vasoconstriction, abnormally high NO
with both conditions. Elevated intraocular control will develop retinopathy,16 leads to retinal neurotoxicity. Hyper-
pressure is the only currently treatable risk suggesting a possible role of vascular glycaemia, as seen in diabetes, inhibits the
factor for open-angle glaucoma (OAG), dysregulation.17 Diabetic nephropathy, formation of NO, as well as decreasing
but disease progression despite normal- which often occurs simultaneously, is vascular smooth muscle cell sensitivity to
isation of intraocular pressure proves that characterised by an initial enlargement of NO, leading to vasoconstriction.22
the kidney with a period of hyper- Patients with OAG have been shown to
filtration, follwed by a progressive decline have abnormal serum concentrations of
of glomerular filtration rate and kidney NO.23 Additionally, several haplotypes of
1
Department of Ophthalmology, Indiana University
School of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA; function.18 Similar increases in retinal endothelial nitric oxide synthase have
2
Department of Mathematics, Indiana University School
of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA blood flow have been seen in early diabetic been associated with increased risk of
eyes, suggesting a similar vascular developing glaucoma, further showing
Correspondence to Professor Alon Harris, Department
of Ophthalmology, 702 Rotary Circle, Room 137, dysfunction as seen in nephropathy.12 A the potential mechanistic importance of
Indianapolis, IN 46202, USA; alharris@indiana.edu similar compensatory response has been NO in glaucoma pathology.24 Endothelin-

Br J Ophthalmol December 2011 Vol 95 No 12 1621


Downloaded from http://bjo.bmj.com/ on March 22, 2015 - Published by group.bmj.com

Editorial

1 (ET-1) opposes NO, leading to a state of 2004. 2011. http://www.nei.nih.gov/news/ 14. Kannel WB, McGee DL. Diabetes and cardiovascular
vasoconstriction, and increased aqueous pressreleases/041204.asp (accessed 18 Jul 2011). risk factors: the Framingham study. Circulation
2. Klein BE, Klein R, Jensen SC. Open-angle glaucoma 1979;59:8e13.
humour levels of ET-1 have also been and older-onset diabetes. The Beaver Dam Eye Study. 15. Stroman GA, Stewart WC, Golnik KC, et al.
found in patients with glaucoma.25 The Ophthalmology 1994;101:1173e7. Magnetic resonance imaging in patients with low-
roles of NO and ET-1 in glaucoma and 3. Dielemans I, de Jong PT, Stolk R, et al. Primary tension glaucoma. Arch Ophthalmol
diabetes provide a potential mechanism open-angle glaucoma, intraocular pressure, and 1995;113:168e72.
diabetes mellitus in the general elderly population. 16. Zhang L, Krzentowski G, Albert A, et al. Risk of
for vascular dysfunction in both diseases.
The Rotterdam Study. Ophthalmology developing retinopathy in diabetes control and
The relationship between glaucoma and 1996;103:1271e5. complications trial type 1 diabetic patients with good
diabetes is not well established, and 4. Nouri-Mahdavi K, Hoffman D, Coleman AL, et al. or poor metabolic control. Diabetes Care
several important questions remain. While Predictive factors for glaucomatous visual field 2001;24:1275e9.
multiple studies currently seem contro- progression in Advanced Glaucoma Intervention 17. Balluz LS, Okoro CA, Mokdad A. Association
Study. Ophthalmology 2004;111:1627e35. between selected unhealthy lifestyle factors, body
versial, could this discrepancy be due to 5. Tielsch JM, Katz J, Sommer A, et al. Hypertension, mass index, and chronic health conditions among
differing levels of diabetes that are evalu- perfusion pressure, and primary open-angle individuals 50 years or age or older, by race/ethnicity.
ated? For example, the Beaver Dam Eye glaucoma. A population based assessment. Arch Ethn Dis 2008;18:450e7.
Study used treatment of diabetes as an Ophthalmol 1995;113:216e21. 18. McGill JB. Improving microvascular outcomes
6. Quigley HA, West SK, Rodriguez J, et al. The in patients with diabetes through management
inclusion factor,2 while the Rotterdam Eye
prevalence of glaucoma in a population-based study of hypertension. Postgrad Med
Study excluded such patients.3 Second, of Hispanic subjects: Proyecto VER. Arch Ophthalmol 2009;121:89e101.
should patients with diabetes be evaluated 2001;119:1819e26. 19. Berisha F, Feke GT, Hirose T, et al. Retinal blood flow
for vascular dysfunction and for the pres- 7. Sommer A, Tielsch JM, Katz J, et al. Relationship and nerve fiber layer measurements in early-stage
ence of other vascular diseases, such as between intraocular pressure and primary open angle open-angle glaucoma. Am J Ophthalmol
glaucoma among white and black Americans. The 2008;146:466e72.
hypertension? Finally, do patients with Baltimore Eye Survey. Arch Ophthalmol 20. Krentz AJ, Clough G, Byrne CD. Interactions
diabetes warrant more aggressive preven- 1991;109:1090e5. between microvascular and macrovascular disease in
tion and therapy of glaucoma? Better 8. Bonomi L, Marchini G, Marraffa M, et al. Vascular diabetes: pathophysiology and therapeutic
treatment of both diseases lies in the risk factors for primary open angle glaucoma: the implications. Diabetes Obes Metab 2007;9:
EgnaeNeumarkt Study. Ophthalmology 781e91.
answers to these questions.
2000;107:1287e93. 21. van Hecke MV, Dekker JM, Nijpels G, et al. Are
Competing interests None. 9. Orzalesi N, Rossetti L, Omboni S, et al; OPTIME retinal microvascular abnormalities associated with
Study Group (Osservatorio sulla Patologia large artery endothelial dysfunction and intima-media
Contributors Conception and design: SP, AH, BS, GG&
glaucomatosa, Indagine Medico Epidemiologica); thickness? The Hoorn Study. Clin Sci (Lond)
Drafting the manuscript: Critical revision: SP, AH, BS,
CONPROSO (Collegio Nazionale dei Professori Ordinari 2006;110:597e604.
GG. AH proposed project idea. SP carried out the
di Scienze Oftalmologiche). Vascular risk factors in 22. Creager MA, Lüscher TF, Cosentino F, et al.
relevant literature searches and drafting of manuscript
glaucoma: the results of a national survey. Diabetes and vascular disease: pathophysiology,
with the aid of BS and GG, both of whom continually
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol clinical consequences, and medical therapy: Part I.
aided in the reshaping of the project. SP, AH, BS and GG
2007;245:795e802. Circulation 2003;108:1527e32.
were involved in the critical revision and approval prior to
10. Akarsu C, Bilgili MY. Color Doppler imaging in ocular 23. Liu B, Neufeld AH. Activation of epidermal growth
publication.
hypertension and open-angle glaucoma. Graefes Arch factor receptor signals induction of nitric oxide
Provenance and peer review Not commissioned; Clin Exp Ophthalmol 2004;242:125e9. synthase-2 in human optic nerve head astrocytes in
internally peer reviewed. 11. Logan JF, Rankin SJ, Jackson AJ. Retinal blood flow glaucomatous optic neuropathy. Neurobiol Dis
measurements and neuroretinal rim damage in 2003;13:109e23.
Accepted 20 August 2011 glaucoma. Br J Ophthalmol 2004;88:1049e54. 24. Liao Q, Wang DH, Sun HJ. Association of genetic
Published Online First 6 October 2011 12. Ludovico J, Bernardes R, Pires I, et al. Alterations of polymorphisms of eNOS with glaucoma. Mol Vis
Br J Ophthalmol 2011;95:1621e1622. retinal capillary blood flow in preclinical retinopathy in 2011;17:153e8.
doi:10.1136/bjophthalmol-2011-300788 subjects with type 2 diabetes. Graefes Arch Clin Exp 25. Iwabe S, Lamas M, Vasquez Pelaez CG, et al.
Ophthalmol 2003;241:181e6. Aqueous humor endothelin-1 (ET-1), vascular
13. Dimitroya G, Kato S, Yamashita H, et al. Relation endothelial growth factor (VEGF) and cyclooxygenase-
REFERENCES between retrobulbar circulation and progression of 2 (COX-2) levels in Mexican glaucomatous patients.
1. NIH National Eye Institute. ‘Vision Loss from Eye diabetic retinopathy. Br J Ophthalmol Curr Eye Res 2010;35:287e94.
Diseases Will Increase as Americans Age’ April 12, 2003;87:622e5.

PAGE fraction trail=1.75

1622 Br J Ophthalmol December 2011 Vol 95 No 12


Downloaded from http://bjo.bmj.com/ on March 22, 2015 - Published by group.bmj.com

Diabetes: a risk factor for glaucoma?

Sally Primus, Alon Harris, Brent A Siesky and Giovanna Guidoboni

Br J Ophthalmol 2011 95: 1621-1622 originally published online October


6, 2011
doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300788

Updated information and services can be found at:


http://bjo.bmj.com/content/95/12/1621

These include:

References This article cites 24 articles, 5 of which you can access for free at:
http://bjo.bmj.com/content/95/12/1621#BIBL

Email alerting Receive free email alerts when new articles cite this article. Sign up in the
service box at the top right corner of the online article.

Topic Articles on similar topics can be found in the following collections


Collections Angle (933)
Glaucoma (918)
Intraocular pressure (930)
Epidemiology (939)
Neurology (1237)
Retina (1454)
Vision (582)

Notes

To request permissions go to:


http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions

To order reprints go to:


http://journals.bmj.com/cgi/reprintform

To subscribe to BMJ go to:


http://group.bmj.com/subscribe/

S-ar putea să vă placă și