FLORENCE

Galleria degli Uffizi

Duomo

Galería de la Academia Recorrido a pie:

Corazón de la Ciudad

Lugares de

interés tours de

compras Comer

Beber y vida nocturna

Entretenimiento
FLORENCE
Cuna del Renacimiento - romántico, encantador y totalmente irresistible -
Florencia (Firenze) es un lugar de fiesta en el arte de clase mundial y la
cocina Toscana gourmet. Pocas ciudades son tan compactos en tamaño o
tan lleno con el arte y la arquitectura extraordinaria a cada paso. El tejido
urbano de esta ciudad, a orillas del río Arno, en el noreste de la Toscana,
apenas ha cambiado desde el renacimiento, y sus estrechas calles
empedradas son una fiesta cinematográfica de 15- elegante y palacios del
siglo 16 (mansiones), capillas medievales , iglesias decoradas con frescos,
basílicas de mármol y los museos de arte de clase mundial. Como era de
esperar, todo el centro de la ciudad es un patrimonio de la humanidad.
Palazzo Vecchio | Brian Kinney / SHUTTERSTOCK ©

Florencia en dos días

Comience con un café en la Plaza de la República antes de golpear
la Uffizi . Después del almuerzo visita de la Duomo y el Grande Museo del Duomo . Al día
siguiente la visita Galería de la Academia y Museo di San Marco . Más tarde, a través de
aventurarse a la Oltrarno, parando para admirar la vista desde Ponte Vecchio y Piazzale
Michelangelo .

Florencia en Cuatro Días

En el tercer día, explorar Palazzo Pitti y el Giardino di Boboli . Como alternativa, visite principales
basílicas de la ciudad: San Lorenzo , Santa Cruz y Santa Maria Novella . Para la cena, disfrutar de
buena comida y entretenimiento en Il Teatro del Sale . En el cuarto día, realizar una visita guiada
de Palazzo Vecchio , A continuación, visitar las tiendas artesanales de la ciudad.

Al llegar a Florencia
Aeropuerto de Florencia Los autobuses de enlace con el centro de la ciudad cada 30
minutos entre las 6 y las 20:30, luego cada hora a 20:30
23:30.
Stazione Santa Maria Novella Situado en el centro de la ciudad.

Aeropuerto internacional de Pisa trenes y autobuses regulares entre

4:30 am y 22:25 de la estación de tren principal de Florencia, Estación de Santa Maria
Novella (5 € a 10 €, 1 ½ horas de tiempo de viaje).

Donde quedarse

Imprescindible reservar con antelación entre Pascua y septiembre, mientras que marca el
comienzo de invierno en algunas grandes ofertas para visitantes - las tarifas son prácticamente
reducido a la mitad. Muchas opciones de boutiques de alta gama se esconden en patios o detrás
de la puerta discreta de un Residenza d'Epoca (residencia histórica) - que no figuren como hotel o
agraciados con ninguna estrella, por lo que dichas direcciones tanto más atmosférica y
oh-tan-florentina. Para más información, ver Donde quedarse .
Experiencia superior

Galería de los Uffizi

Un paraíso para los amantes del arte, la Galleria degli Uffizi alberga
la mejor colección del mundo de pinturas renacentistas, entre ellos
obras maestras de Giotto, Botticelli, Miguel Ángel, Leonardo da Vinci,
Rafael, Tiziano y Caravaggio, en un magnífico edificio del siglo 16.

DETYUKOV SERGUÉI / SHUTTERSTOCK ©

Grandioso para...

Un hv
y No Te Lo
El reverso de la Duques de Urbino, que cuenta con los duques acompañado
por las virtudes.
 8 Necesito saber
Galleria degli Uffizi ( Galería de los Uffizi; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 29 48 83;

www.uffizi.it ; Piazzale degli Uffizi 6; adulto / reducida € 8/4, exposición temporal incluido € 12,50 / 6,25; h 8.15-18:50
de martes a domingo)

5 Tomar un descanso

Para despejar la cabeza de la sobrecarga de arte, podrá dirigirse al café en la azotea de la galería de

aire fresco y vistas fabulosas.

o Tip Top
Ahorrar dinero y visitar el primer domingo del mes - la entrada es
gratuita.

La galería está experimentando una renovación de 65 millones de € (el proyecto Nuovi Uffizi),
que finalmente verá la duplicación del espacio de exposición. El trabajo es más o menos
completa de la colección permanente, que ha crecido en los últimos años de 45 a 101
habitaciones renovadas dividido en dos plantas; pero hay mucho por hacer todavía en áreas
destinadas a exposiciones temporales. Hasta que se complete el proyecto (fecha desconocida)
esperan algunas salas de estar cerradas y los contenidos de los demás cambia.
Toscanas Masters: 13 al 14 siglos
A partir del Primo Corridoio (Primer Corredor) en la 2ª planta, habitaciones de 2 a 7 están
dedicados a pre- y el arte de principios del Renacimiento toscano. Entre las obras de
Siena del siglo 13 que se muestran en la Sala 2 son tres grandes retablos de Duccio di
Buoninsegna, Cimabue y Giotto. Estos reflejan claramente la transición del gótico al
renacentista naciente.

Lo más destacado en la habitación 3 es Annunciazione de Simone Martini brillante (1333),

pintado con Lippo Memmi y el establecimiento de la Virgen en un mar de oro.

En la Sala 4 saborear el realismo de la Lamentación sobre Cristo muerto (1360-1365)

por alumno dotado Giotto, Giottino.

Los pioneros del renacimiento

La victoria de Florencia sobre el Siena en la batalla de San Romano (cerca de Pisa) en

1432 se trajo a la vida con un realismo excepcional y un mayor uso de la perspectiva de
Paolo Uccello magnífica Battaglia di San Romano (1435-1440), en la Sala 8. En la misma
habitación , no se pierda la exquisita Madonna con Bambino e, como consecuencia Angeli
(Madonna y niño con dos ángeles, 1460-65) por Fra Filippo Lippi.

En la habitación 9, retratos de Piero della Francesca famosos de perfil (1465) del, duque de túnica
roja torcida nariz y la duquesa de Urbino son totalmente humanista en espíritu: la antigua pintada
desde el lado izquierdo como que había perdido su ojo derecho en una justas accidente, y el
segundo pintado un sepulcral de piedra blanca, lo que refleja el hecho el retrato fue pintado después
de su muerte.

En la misma sala, los siete valores cardinales y teológicas de Florencia del siglo 15
por los hermanos Antonio y Piero Pollaiuolo - encargaron de tribunal del comerciante
en la Plaza de la Señoría -
irradiar energía. El único lienzo de la serie virtudes teologales y cardinales no ser
pintados por el Pollaiolos es Fortaleza (1470), la primera obra documentada de
Botticelli.

Sala de Botticelli
La espectacular sala del Botticelli, numerada como habitaciones 10 a 14 años, es uno de los
puntos calientes de los Uffizi y siempre está lleno. De los 18 Botticelli obras expuestas en el Uffizi
de todo, las míticas Nacimiento de Venus (El nacimiento de Venus; c 1485), Primavera
(Primavera; c 1482) y Madonna del Magnificat (Madonna del Magnificat; 1483) son los mejores
conocido por el maestro renacentista conocido por sus figuras etéreas. Tómese el tiempo para
estudiar el Annunciazione menos conocido (Anunciación), un fresco-6m de ancho pintado por
Botticelli en 1481 para el hospital San Martino en Florencia.

aficionados de verdad valoran su conjunto gemelo de miniaturas que representan una Judith
swordbearing regresar del campamento de Holofernes y el descubrimiento de los decapitados
Holofernes en su tienda de campaña (1495-1500) como uno de sus trabajos más finos.
La Primavera de Botticelli | IAN DAGNALL / Alamy ©

La Tribuna
El clan Medici escondido lejos de sus más preciosas obras maestras en este exquisito tesoro
de forma octagonal (Sala 18). Perfectamente restaurada a su estado original, exquisita, una
pequeña colección de estatuas clásicas y pinturas adornan sus paredes de seda carmesí y
6000 conchas de perlas motherof-pintados con barniz de color carmesí incrustar el techo
abovedado.

En otras partes de Italia: Siglo 15

En habitaciones 19 a 23, en el ornamentado techos abovedados - con frescos de los siglos 16 y 17
con objetos militares, alegorías, batallas y festivales que se celebran en las plazas de Florencia - son
tan convincente como el arte colgados en las paredes.
Alto renacimiento a Manierismo
Al pasar por la galería o Secondo Corridoio (Segundo Corredor), los visitantes podrán disfrutar de
maravillosas vistas de Florencia antes de entrar en el Terzo Corridoio (Tercer Corredor).

Miguel Ángel deslumbra con el Tondo Doni, una representación de la Sagrada Familia que se
roba el show alto renacimiento en la Sala 35. La composición es inusual - José la celebración de
una exuberante Jesús en el hombro de su madre musculoso mientras se retuerce y vuelta a
mirarlo, los colores como vibrante como cuando se aplicaron por primera vez en 1506-1508.

Galerías del primer piso

Cabeza abajo a las galerías primero piso donde las habitaciones 46 a 55 16- pantalla hasta
obras del siglo 18 de artistas extranjeros, entre ellos Rembrandt (Sala 49), y Rubens y Van
Dyck (que comparten habitación
55). En la Sala 66, Madonna del Cardellino de Rafael (Virgen del jilguero; 1505-1506)
se roba el show.
Piezas 65 está dedicado a la artista Medici retrato Agnolo Bronzino (1503-1572),
que trabajó en la corte de Cosme I de 1539 hasta
1555. Sus retratos de 1545 la Gran Duquesa Eleonora de Toleto y su hijo Giovanni juntos, y
los 18 meses de edad, Giovanni sola sosteniendo un jilguero - simbolizando su llamado a la
iglesia - se consideran obras maestras del retrato europeo del siglo 16. Como parte del
proyecto aparentemente interminable expansión Nueva Uffizi, cuatro obras florentinas
principios de Leonardo da Vinci que se muestran actualmente en la Sala 79. Su
Annunciazione (Anunciación; 1472) fue pintado deliberadamente para ser admirado no se
enfrentan en - desde donde parece demasiado largo brazo de María , con la cara demasiado
ligero, el ángulo de edificios que no está bien - sino más bien desde el lado inferior derecho
del cuadro.

Habitación 90, con sus paredes de color amarillo canario, cuenta con obras de
Caravaggio, considerada vulgar en el momento de su interpretación directa de la realidad. El
jefe de la medusa (1598-1599) es supuestamente un autorretrato del joven artista que murió a
la edad de 39. El drama bíblico de un ángel estabilizando la mano de Abraham mientras
sostiene un cuchillo a su hijo la garganta de Isaac en sacrificio de Caravaggio Isaac (1601 a
1602) es glorioso en su intensidad.

Sabías
La Galería de los Uffizi presenta obras en orden cronológico, dando a los espectadores la
oportunidad de ver toda la panoplia de arte renacentista de la manera que se desarrollaba.

Conocimiento local

En 1966 las inundaciones amenazaban con destruir la Galería de los Uffizi. Locales y turistas
acudieron a la galería para ayudar a rescatar a la obras de arte, y estos salvadores a ser
conocidos como "ángeles de barro.
Experiencia superior

DUOMO
Duomo de Florencia es el monumento más emblemático de la ciudad.
Coronada por la cúpula de tejas rojas de Filippo Brunelleschi, que es una
construcción asombrosa, y su impresionante color rosa, blanco y verde fachada
de mármol y el campanario grácil (campanario) dominan el paisaje urbano
medieval.

La fachada Catedral'S | AB_ICP / Alamy ©

Grandioso para...

hg v
8 Necesito saber
Duomo ( Catedral de Santa María del Fiore; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 230 28 85; www.ilgrandemuseodelduomo.it ;

Piazza del Duomo; h 10 a.m.-5 p.m. de lunes a miércoles y viernes, a

16:30 Jue, a 16:45 Sab, 1.30-4.45pm Sol)
 o Tip Top
Es necesario reservar para subir a la cúpula. Reserva en línea o en la taquilla en la
Piazza San Giovanni 7, frente a la entrada norte del Baptisterio.

arquitecto Arnolfo di Cambio de Siena comenzó a trabajar en el Duomo de

1296, pero la construcción tomó casi 150 años y no fue consagrada hasta
1436.

Fachada

La fachada neogótica fue diseñado en el siglo 19 por el arquitecto Emilio de Fabris para
reemplazar el original sin terminar, derribada en el siglo 16. La parte más antigua y gótica
claramente de la catedral es su flanco sur, traspasado por la Porta dei Canonici (Puerta
Canónigos), una alta creación gótico del siglo 14 a mediados (que se introduce aquí para
subir dentro de la cúpula).

Hazme

Una de las mejores obras maestras del Renacimiento, la cúpula

(Cúpula de Brunelleschi; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 230 28 85;
www.ilgrandemuseodelduomo.it ; Piazza del Duomo; adulto / incl reducida cúpula, baptisterio, el campanario, la cripta y el

museo € 15/3; h 8.30 a 19:00 de lunes a viernes, de 17:00 Sat, 1-4 pm Sol) es una obra de ingeniería que no puede
ser plenamente apreciada sin tener que subir sus 463 escalones de piedra interiores. Fue construido
entre 1420 y 1436 a un diseño por Filippo Brunelleschi, y es un escalonamiento de altura y 91m

45.5m de ancho.

Tomando su inspiración de Panteón de Roma, Brunelleschi llegó a una solución técnica

innovadora de una forma octogonal distintiva de cúpulas concéntricos interior y exterior que
descansan sobre el tambor de la catedral en lugar del propio techo, permitiendo que los artesanos
para construir desde cero sin necesidad de una madera Cuadro de soporte. Más de cuatro
millones de ladrillos fueron utilizados en la construcción, todos ellos pusieron en anillos
consecutivos en hiladas horizontales utilizando un diseño en espiga vertical.

La subida por la escalera de caracol es relativamente empinada. Asegúrese de hacer una

pausa cuando llegue a la balaustrada en la base de la cúpula, lo que da una vista aérea del
coro octogonal (coro) en la catedral de abajo y las ventanas de siete redonda de cristal de
colores (de Donatello, Andrea del Castagno, Paolo Uccello y Lorenzo Ghiberti) que perforan el
tambor octogonal.
Vasari Y ZUCCARI DE FRESCOS dentro de la cúpula | Luciano Mortula - LGM / SHUTTERSTOCK ©

Interior
Después de lo visual zas-zas de la fachada, la escasa decoración del vasto interior de la
catedral, 155m de largo y 90m de ancho, es una sorpresa - la mayor parte de sus tesoros
artísticos se han eliminado a través de los siglos de acuerdo a los caprichos de la moda
eclesiástica, y muchos están en el programa en el Museo dell'Opera del Duomo ( Museo de
la Catedral; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 230 28 85; www.ilgrandemuseodelduomo.it ; Piazza del Duomo 9;

adulto / reducida incl campanario de la catedral, cúpula, baptisterio y la cripta € 15/3; h 9 am-7.30pm). El interior
también es inesperadamente secular en lugares (un reflejo de la parte considerable de la
catedral no pagado por la iglesia): por el pasillo izquierdo dos inmensos frescos de estatuas
ecuestres retratan dos condottieri (mercenarios) - en el Niccolò da Tolentino dada por
Andrea del Castagno (1456), y en el
derecha Sir John Hawkwood (que luchó al servicio de Florencia en el siglo 14) de
Uccello (1436).
Entre el brazo izquierdo (norte) del crucero y el ábside es el Sagrestia delle Messe (Misa
Sacristía), sus paneles de una maravilla de incrustaciones de madera tallada por Benedetto
y Giuliano da Maiano. Las puertas de bronce finas fueron ejecutados por Luca della Robbia -
su obra sólo se conoce en la materia. Sobre la puerta acristalada es su Resurrezione de
terracota (resurrección).

Una escalera cerca de la entrada principal de la catedral conduce a la cripta de Santa

Reparata (cripta), donde las excavaciones entre 1965 y 1974 desenterraron partes del siglo
quinto Iglesia de Santa Reparata que originalmente se encontraba en el sitio.

y No Te Lo
Los frescos de la bóveda extravagantes por Giorgio Vasari y Federico Zuccari.

Campanario
El 414-paso subir de la catedral 85m de altura Campanile ( Campanario;
MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 230 28 85; www.ilgrandemuseodelduomo.it ; Piazza del Duomo; adulto / incl reducida

Campanile, baptisterio, cúpula, la cripta y el museo € 15/3;

h 8,15 am-20:00), comenzado por Giotto en 1334, premia con un panorama de la ciudad asombrosa.
El primer nivel de bajorrelieves alrededor de la base de su elaborada fachada gótica son copias
de los esculpidos por Pisano que representa la creación del hombre y la umane attività (artes e
industrias). Los que están en el segundo nivel representan los planetas, las virtudes cardinales,
las artes y los siete sacramentos. Los Profetas y Sibilas esculpidas en los nichos de plantas
superiores son copias de obras de Donatello y otros.
5 Tomar un descanso

Tómese el tiempo a lo largo de un sabor de vino de la Toscana en el estilo Coquinarius (

MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.coquinarius.com ; Via delle Oche 11r; h 12.30-3pm y

6.30-10.30pm miércoles a lunes).

MIGUEL ÁNGEL DE DAVID | GURB101088 / SHUTTERSTOCK ©

Experiencia superior

Galería de la Academia
Una larga cola de marca la puerta de la Galería de la Academia, la
galería de finales del siglo 18 que es el hogar de una de las obras
maestras más emblemáticos del Renacimiento, David de Miguel Ángel.

Grandioso para...

Un hv
y No Te Lo
David - busque las dos líneas pálidas visibles en su brazo izquierdo inferior donde se
rompió en 1527.

8 Necesito saber
Galería de la Academia ( MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.firenzemusei.it ; Via Ricasoli 60; adulto / reducida
€ 8/4, exposición temporal incluido € 12,50 / 6,25; h 8.15am-
18:50 de martes a domingo)

5 Tomar un descanso

Tomar una rebanada de pizza en el muy querido Pugi , Un tiro de piedra de la Galleria.
 o Tip Top
Cortar secuencias de colas al reservar entradas con antelación en
www.firenzemusei.it; la cuota de reserva es de € 4.

David
Afortunadamente, la estatua más famosa del mundo es la pena la espera. De pie en más de 5
m de altura y un peso de 19 toneladas, que es una vista formidable. Pero no se trata sólo de su
escala que impresiona, es también el detalle sutil - las venas de los brazos musculosos de
David, los músculos de sus piernas, el cambio en la expresión medida que se mueven a su
alrededor. Tallada en un solo bloque de mármol, obra más famosa de Miguel Ángel fue también
su mayor reto - no escogió el mármol mismo, se veteada, y sus dimensiones más grandes que
la vida ya se decidió.

Cuando la estatua del niño-guerrero, representado por primera vez como un hombre en la
plenitud de la vida en lugar de un muchacho joven, asumió su pedestal frente al Palazzo Vecchio
en la Piazza della Signoria, en 1504, florentinos adoptó inmediatamente como un potente
emblema del poder de Florencia, la libertad y el orgullo cívico. Se quedó en la plaza hasta 1873
cuando se trasladó a su actual tribuna especialmente diseñada en la Galleria.
Otros trabajos
Miguel Ángel fue también el maestro detrás de la inacabada de San Mateo (San Mateo;
1504-1508) y cuatro Prigioni ( 'prisioneros' o 'esclavos'; 1521-30), también se muestra en la
galería. Los prisioneros parecen estar retorciéndose y luchando para liberarse del mármol;
que estaban destinados para la tumba del papa Julio II, en sí nunca se completó.
habitaciones adyacentes contienen pinturas de Andrea Orcagna, Taddeo Gaddi, Domenico
Ghirlandaio, Filippino Lippi y Sandro Botticelli.

¿Qué hay cerca?

Al este de la Galleria, estatua ecuestre de Giambologna del Gran Duque Ferdinando I
de Medici se enseñorea Piazza della Santissima Annunziata ( MAPA MAPA DE GOOGLE ), una
majestuosa plaza dominada por las fachadas de la Chiesa della Santissima
Annunziata ( MAPA MAPA DE GOOGLE ; Piazza della Santissima Annunziata;

h 7.30 a 24:30 y 4-6.30pm), construida en 1250, y luego reconstruido por Michelozzo et al en el

mediados del siglo 15, y el Hospital de los Inocentes
(Hospital de los Inocentes), primer orfanato de Europa fundada en 1421 y ahora el Museo
degli Innocenti ( MAPA GOOGLE MAP ; % 055 203 73 08; www.museodeglinnocenti.it ; Piazza della Santissima
Annunziata 13; adulto / reducida / familiar € 7/5/10; h 10 a.m.-7 p.m.). Mirar hacia arriba para admirar el
pórtico influenciada clásica de Brunelleschi, decorado por Andrea della Robbia (1435-1525)
con medallones de terracota de los bebés en pañales.

A unos 200 metros al sureste de la plaza es el Museo Arqueológico (

MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 23 57; www.archeotoscana.beniculturali.it ; 9b Piazza della SS Annunziata; adulto / reducida € 4/2; h

8.30 a 19:00 martes a viernes, de 14:00 Sat-Mon). Su rica colección de hallazgos, incluyendo la mayor parte del

tesoro de los Medici de las antigüedades, se sumerge profundamente en el pasado y ofrece una

alternativa a
esplendor renacentista.
Paseo: CENTRO DE LA CIUDAD
1 MONUMENTOS

1 Plaza de la Señoría y Alrededor

Palazzo Vecchio Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 276 85 58, 055 27 68 22; www.musefirenze.it ; Piazza della Signoria; adulto / reducida

museo € 10/8, torre de € 10/8, museo y la torre 14 € / 12, paseo arqueológico € 4, billete combinado 18 € / 16; h museo 09
a.m.-11 p.m. Vie-Mier, a 14:00 Jue Abr-sep-09 a.m.-7 p.m. Vie-Mier, a 14:00 Jue Oct-Mar, torre de 09 a.m.-9 p.m. Vie-Mier,

a 14:00 Jue Abr-sep-10 a.m.-5 p.m. Vie-Mier , a 14:00 Jue Oct-Mar)

Este palacio fortaleza, con sus almenas y la torre de 94m de altura, fue diseñado por Arnolfo
di Cambio entre 1298 y 1314 para la Signoria (gobierno de la ciudad). Sigue siendo la sede
del poder de la ciudad, el hogar de la oficina del alcalde y el consejo municipal. Desde la
parte superior de la Torre d'Arnolfo ( torre), puede deleitarse con vistas inolvidables de la
azotea. En el interior, de Miguel Ángel Genio de la Victoria (genio de la Victoria) escultura
adorna el Salón de los Quinientos, un magnífico salón pintado creado por fallo del siglo 15
de la ciudad Consiglio dei Cinquecento (Consejo de 500).

Gucci Museo Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.gucci.com ; Piazza della Signoria 10; adulto / reducida € 7/5;

h 10 a.m.-8 p.m., 23:00 a viernes)

Puntal a través del café y el icono elegante tienda para llegar a este museo. Se cuenta la
historia de la casa de moda Gucci, a partir de las primeras piezas de equipaje en la firma de
color beige tejido de Gucci con el logo de enclavamiento 'GG' de la década de 1950 raya roja
y verde y más allá. No se pierda el 1979 Cadillac Seville con oro Gs en el tapacubos y
tapicería de tela Gucci. Muestra continúan hasta nuestros días.
BOLSAS en el Museo Gucci | ANDREA DELBO / SHUTTERSTOCK ©

Museo del Bargello Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.bargellomusei.beniculturali.it ; Via del Proconsolo 4; adulto / reducida € 8/4; h 8.15-13:50,
2º y 4º Sun, primero, tercero y quinto lunes del mes) cerrada

Fue detrás de las duras paredes del Palazzo del Bargello, edificio público más antiguo de
Florencia redecoradas en estilo neo-gótico en 1845, que el podestá infligido justicia desde
el siglo 13 hasta 1502. Hoy en día las garantías de construcción más amplia colección de
escultura del Renacimiento toscano de Italia con algunas de las mejores obras de juventud
de Miguel Ángel y varios de Donatello. Miguel Ángel tenía sólo 21 años cuando un cardenal
le encargó de crear los borrachos uva adornada Baco (1496-1497). Por desgracia, el
cardenal no le gustó el resultado y lo vendió a un banquero.
MUSEO DEL PATIO BARGELLO | ANNA PAKUTINA / SHUTTERSTOCK ©

Museo di Palazzo Davanzati Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 238 86 10; www.polomuseale.firenze.it ; Via Porta Rossa 13; adulto / reducida € 6/3; h 8.15-14:00,
cerrado primero, tercero y quinto Lun, 2º y 4º Sol de mes)

Esta es la dirección para ver con precisión cómo los nobles florentinos vivían en el siglo
16. El hogar de la familia de comerciantes Alessandra rico de 1578, este palacio del siglo
14 (mansión) con un balcón central maravillosa, es una joya. Anchas a las caras talladas
de los propietarios originales de los pilares en el patio interior y no se pierda la 1stfloor Sala
Madornale ( Sala de Recepción), con su techo de madera pintada, exótico Sala dei
Pappagalli ( Loro habitación) y Camera dei Pavoni ( Dormitorio de pavo real).
Calle Niveles Galería
Tomar un descanso de arte renacentista con esta calle-arte urbano pionero galería ( MAPA
MAPA DE GOOGLE ; % 347 3387760, 339 2203607;

www.facebook.com/pg/StreetLevelsGalleriaFirenze ; Via Palazzuolo 74r; h 3-7 pm).

Exposiciones muestran el trabajo de los artistas locales de la calle, incluyendo hackers calle
signo Clet ( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 339 2203607, 347 3387760; www.facebook.com/CLET-108974755823172
; Via dell'Olmo 8r; h horas varían), el arte de la plantilla de Högre y ExitEnter, cuyo trabajo es
fácilmente reconocible por los globos rojos que sostienen las figuras cerillas que dibuja. Lo
más destacado es el enigmático Blub, cuyas caricaturas de personajes históricos que
llevaba gafas y máscaras de buceo adornan muchos un muro de la ciudad - su arte es
conocido como L'Arte Sa nuotare (Art sabe nadar).

Compruebe la página de la galería de Facebook para los talleres, eventos culturales,

aperitivi (bebidas por la noche) y otros acontecimientos uber-cool.

ARTE DE LA CALLE POR EXITENTER | Miriam de GIROLAMO / SHUTTERSTOCK ©

1 Santa Maria Novella
Basílica de Santa Maria Novella Iglesia

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 92 57; www.smn.it ; Piazza di Santa Maria Novella 18; adulto / reducida € 5 / 3,50; h 09 a.m.-7

p.m. de lunes a jueves, 11 a.m.-7 p.m. Vier 9 am-6.30pm Sat, noon-

18:30 sol del verano, menos horas de invierno)

La llamativa fachada de mármol verde y blanco-de-13th- al siglo 15 frentes basílica de

Santa Maria Novella todo un complejo monástico, que comprende claustros de iglesias
románticas y una capilla con frescos. La basílica en sí es un tesoro de obras de arte,
culminando con frescos de Domenico Ghirlandaio. La sección inferior de la fachada de
mármol rayado de la basílica es de transición del románico al gótico; la sección superior y la
puerta principal (1456 a 1470) fueron diseñados por Leon Battista Alberti. Reservar las
entradas con antelación en línea para cortar tiempo haciendo cola.

Museo Novecento Museo

(Museo del siglo 20; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 28 61 32;

www.museonovecento.it ; Piazza di Santa Maria Novella 10; adulto / reducida € 8,50 / 4;

h 09 a.m.-7 p.m. de lunes a miércoles, sábado y domingo, de 14:00 Jue, Vier a 23:00 verano de 9am a 6pm Vie-Mier, Jue a 14:00 en invierno)

No permita que el renacimiento a distraer la atención de fantástico museo de arte moderno de

Florencia, en un edificio del siglo 13 (mansión) utilizado anteriormente como un refugio del peregrino,
hospital y escuela. Un itinerario bien articulado guía a los visitantes a través de la pintura italiana
moderna y la escultura desde el siglo 20 a finales de 1980. arte de la instalación hace uso efectivo del
espacio al aire libre en el balcón en la 1ª planta. Moda y teatro consiguen un movimiento de cabeza en
el segundo piso, y el itinerario termina con un montaje cinematográfico de 20 minutos de las mejores
películas fijados en Florencia.
Florencia
1 Monumentos

1 Appartamenti Reali B8

2 Basílica de San Lorenzo C3

3 Basílica de Santa Croce F6

4 Basílica de Santa Maria Novella A3

5 Basílica de Santo Spirito A7

6 Campanario D4

7 Chiesa della Santissima Annunziata F2

8 Clet F8

9 Corredor de Vasari C6

10 Cúpula de Brunelleschi D4

11 Duomo D4

12 Fondazione Salvatore Romano A7

13 Galería de Arte Moderno B8

14 Galleria degli Uffizi D6

15 Galería de la Academia E2

dieciséis Galleria Palatina B8

17 Giardino di Boboli B8

18 Grotta del Buontalenti C7

19 Gucci Museo D5

20 Il Porcellino C5

21 Museo Arqueológico F2

22 Museo degli Innocenti F2

23 Museo del Bargello E5

24 Museo della Moda e del Costume B8

25 Museo delle capilla de los Médicis C3

26 Museo dell'Opera del Duomo D3

27 Museo di Palazzo Davanzati C5

28 Museo di San Marco E1

29 Museo Novecento A4

30 Palazzo Pitti B8
31 Palazzo Vecchio D5

32 Plaza de la República C4

33 Piazza della Santissima Annunziata E2

34 Ponte Vecchio C6

35 Calle Niveles Galería A3

36 Tesoro dei Granduchi B7

7 Compras
37 y Co A7

38 Benheart A5

39 Benheart D5

40 Gucci B5

41 La Bottega Della Frutta A4

42 Lorenzo Perrone A8

43 Lorenzo Villoresi D8

44 Concepto mio B4

45 obsequium B6

46 Officina Profumo Farmaceutica di-Santa Maria Novella A3

47 Scuola del Cuero F6

5 Comiendo

48 All'Antico Vinaio D6

49 da Vinattieri D5

50 Il Santo Bevitore A6

51 Irene C4

52 La Leggenda dei Frati D8

53 L'Antico Trippaio D5

54 Mercado Central C2

55 Osteria Il Buongustai D5

56 Pugi E1

57 San Nicolás 39 F8

58 Trattoria Mario C2
 6 Beber y vida nocturna
59 Caffè Rivoire D5

60 Coquinarius D4

61 Enoteca Pitti Gola e Cantina B7

62 La Terrazza Lounge Bar C6

63 Le Volpi e l'Uva C7

64 Todo Modo A4

1 San Lorenzo y San Marcos

Museo delle capilla de los Médicis Mausoleo

(capilla de los Medici; MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.firenzemusei.it ; Piazza Madonna degli Aldobrandini 6; adulto /

reducida € 8/4; h 8.15-13:50, cerrado primero, tercero y quinto Lun, 2º y 4º Sol de mes)

En ninguna parte es Medici presunción expresado de manera explícita como en las capillas de los Medici.

Adornado con granito, mármol, piedras semi-preciosas y algunas de las más hermosas esculturas de Miguel

Ángel, es el lugar de enterramiento de los 49 miembros de la dinastía. Francisco I se encuentra en la

oscuridad, imponiendo

Cappella dei Principi ( Princes' Capilla) junto Ferdinando I y II y Cosimo I, II y III.

Lorenzo il Magnifico está enterrado en el grácil Sagrestia Nuova ( Sacristía Nueva),
que fue la primera obra arquitectónica de Miguel Ángel.

Basílica de San Lorenzo Basílica

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.operamedicealaurenziana.org ; Piazza San Lorenzo; € 6, la Biblioteca Medicea Laurenziana € 8,50; h

10 a.m.-5 p.m. de lunes a sábado, además de 1.30-5pm Dom Mar-Oct)

Considerado uno de los ejemplos más armoniosas de Florencia de la arquitectura

renacentista, esta basílica inacabada fue la iglesia parroquial Medici y el mausoleo. Fue
diseñada por Brunelleschi en 1425 para Cosimo el Viejo y construida sobre una iglesia del
siglo cuarto. En el
solemne interior, busque de Brunelleschi austeramente hermosa Sagrestia Vecchia ( Sacristía
Vieja), con su decoración escultórica de Donatello. Miguel Ángel fue el encargado de diseñar
la fachada en 1518, pero su diseño en mármol blanco de Carrara nunca fue ejecutado, por lo
tanto áspera apariencia del edificio, sin terminar.

Basílica de San Lorenzo | JAIME PHARR / SHUTTERSTOCK ©

Museo di San Marco Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 238 86 08; Plaza de San Marcos 3; adulto / reducida € 4/2;

h 8.15-13:50 de lunes a viernes, 8:15 am-16:50 sábados y domingos, cerrado primero, tercero y quinto Sol, 2º y 4º lunes del mes)

En el corazón de la zona universitaria de Florencia se encuentra Chiesa di San Marco

y un monasterio dominico del siglo 15 contigua donde ambos pintor dotado Fra Angelico (c
1395-1455) y el Savonarola de lengua afilada piadosamente servían a Dios. Hoy en día el
monasterio, también conocido como uno de los museos más espiritualmente edificante de
Florencia, muestra el trabajo
de Fra Angelico. Después de siglos de ser conocido como 'Il Beato Angélico' (literalmente
'El Uno angelical Beato') o simplemente 'Il Beato' (El Beato), pintor religioso más bendito del
Renacimiento se hizo un santo por el Papa Juan Pablo II en 1984.

1 Santa Cruz
Basílica de Santa Croce Iglesia, Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 246 61 05; www.santacroceopera.it ; Piazza di Santa Croce; adulto / reducida €

8/4; h 9.30 a 17:30 de lunes a sábado, 2-5.30pm Sol)

El interior austero de esta basílica franciscana es un shock después de la magnífica fachada

neogótica animada por varios tonos de mármol de color. La mayoría de los visitantes vienen a
ver las tumbas de Miguel Ángel, Galileo y Ghiberti dentro de esta iglesia, pero frescos de
Giotto en las capillas de la derecha del altar son los aspectos más destacados reales. La
basílica fue diseñada por Arnolfo di Cambio entre 1294 y 1385, y debe su nombre a una
astilla de la Santa Cruz donado por el rey Luis IX de Francia en 1258.

1 oltrarno
Ponte Vecchio Puente

( MAPA MAPA DE GOOGLE )

Que data de 1345, Ponte Vecchio fue el único puente de Florencia para sobrevivir la
destrucción a manos de las fuerzas en retirada alemana en
1944. Por encima de las joyerías en el lado oriental, la Corredor de Vasari ( Corredor Vasari; MAPA
MAPA DE GOOGLE ; h por visita guiada) es un pasaje 16thcentury entre los Uffizi y el Palazzo Pitti
(permitiendo que los Medici para pasear entre sus palacios en la privacidad y comodidad)
que corre alrededor, en lugar de a través de la Edad Media Torre de Mannelli en el
extremo sur del puente. La primera documentación de un puente de piedra aquí, en el
punto de cruce más estrecho a lo largo de toda la longitud del Arno, data de 972.
Cappella Brancacci Capilla

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 238 21 95; http://museicivicifiorentini.comune.fi.it ; Piazza del Carmine 14; adulto / reducida 6 € /

4,50; h 10 a.m.-5 p.m. miércoles a sábado y lunes, 1-5pm Sol)

Fuego en el siglo 18 prácticamente destruido en el siglo 13 Basílica de Santa María

del Carmine ( MAPA DE GOOGLE ; Piazza del Carmine), pero salvó los magníficos frescos en
esta capilla - un tesoro de pinturas de Masolino, Masaccio y Filippino Lippi encargados
por rico comerciante Felice Brancacci a su regreso de Egipto en 1423. La entrada a la
capilla se encuentra a la derecha de la entrada principal de la iglesia. Sólo 30 personas
pueden visitar a la vez, limitado a 30 minutos en temporada alta; entradas incluyen la
entrada a la

Fondazione Salvatore Romano ( Cenacolo di Santo Spirito; MAPA GOOGLE MAP ; % 055 28 70 43; http://museicivicifiorenti
; Piazza Santo Spirito 29; adulto / reducida € 7/5; h 10 a.m.-4 p.m. Sat-Mon).

Piazzale Michelangelo Punto de vista

( MAPA DE GOOGLE ; Piazzale Michelangelo; sol 13)

Da la espalda a la bandada de los puestos de recuerdos ticky pegajosas flagelación David estatuas y
calzoncillos y disfrutar de la espectacular vista panorámica de la ciudad de esta gran plaza, atravesado
por una de las dos copias David de Florencia. Sunset aquí es particularmente dramático. Es una
caminata cuesta arriba 10 minutos a lo largo de las carreteras serpenteantes, caminos y pasos que
escalan la ladera del Arno y la Piazza Giuseppe Poggi; de la Plaza de San Nicolás caminar cuesta
arriba y gire a la izquierda por el largo tramo de escaleras señalizado Viale Michelangelo. O tomar el
autobús 13 desde Stazione di Santa Maria Novella.

Palazzo Pitti Museo

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; www.uffizi.it/palazzo-pitti ; Piazza dei Pitti; h 8.15-18:50 de martes a domingo)

Encargado por el banquero Luca Pitta y diseñada por Brunelleschi en

1457, este vasto palacio renacentista más tarde fue adquirida por la familia Medici. A través de los
siglos, sirvió como residencia de los gobernantes de la ciudad hasta los Saboya lo donó al estado
en 1919. Hoy en día alberga un museo de la plata impresionante, un par de museos de arte y una
serie de salas de recreación de la vida en el palacio durante Cámara de tiempos de Saboya. Pase
por al atardecer cuando toda su amplia fachada es de color de una rosa vibrante.

Basílica de San Lorenzo | JAIME PHARR / SHUTTERSTOCK ©

Giardino di Boboli jardines

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 29 48 83; www.polomuseale.firenze.it ; Palazzo Pitti, Piazza dei Pitti; adulto / reducida

incl Tesoro dei Granduchi, Museo delle Porcellane y Museo de la Moda y del Costume € 7 / 3.50, durante la exposición

temporal € 10/5; h 8.15-19:30 verano, horas reducida invierno, primera y última lunes del mes) cerrado

Detrás de Palazzo Pitti, los Jardines de Boboli fueron presentados en el siglo mid16th a un
diseño por el arquitecto Nicolás Pericoli. En la parte superior,
límite sur, más allá del jardín de rosas en forma de caja y cubierta Museo delle Porcellane ( Museo
de la porcelana; MAPA DE GOOGLE ; % 055 29 48 83;

www.polomuseale.firenze.it ; Giardino di Boboli, Piazza dei Pitti; la admisión incl Giardino di Boboli, Tesoro dei

Granduchi y Museo de la Moda y del traje adulto / reducida € 7 / 3.50, durante la exposición temporal € 10/5; h 8.15-19:30
verano, reducción de la jornada de invierno, primera y última de Lu meses cerrado), hermosas vistas de la
campiña florentina se desarrollan. Dentro de los tramos inferiores de los jardines, no se
pierda la Shell-fantástica y gemas incrustadas Grotta del Buontalenti ( MAPA MAPA DE GOOGLE ;
Giardino di Boboli, Piazza dei Pitti), una gruta decorativa construida por Bernardo Buontalenti entre
1583 y 1593 por Francesco I de Medici.
Estatua de Neptuno, giardino di Boboli | PHOTOKANTO / SHUTTERSTOCK ©
Giardino Torrigiani jardines

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 22 45 27; www.giardinotorrigiani.it ; Via de' Serragli 144; 1½hr rutas por donación de guiado; h reserva

previa a través de correo electrónico)

Asombroso. Detrás de las fachadas sin pretensiones de Via de' Serragli yace un vasto
jardín secreto - espacio verde de propiedad privada más grande de Europa dentro de un
centro histórico, propiedad de la Torrigiani Malaspina y Torrigiani di Santa Cristina familias.
Bien cuidado y amado, es posible visitar este retiro frondosa en la empresa de
acoplamiento del carismático Marqués Vanni Torrigiani Malaspina y su esposa, Susanna.
Tours (en Inglés o italiano) son íntimo y proferir una rara visión de un mundo florentina muy
diferente y privilegiada.

Basílica de Santo Spirito Iglesia

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; Piazza Santo Spirito; h 9.30 a 24:30 y 4-5.30pm jue-mar)

La fachada de esta iglesia Brunelleschi, inteligente en la mayor plaza viejo-chic de Florencia, hace
un contexto sorprendente con espacios al aire libre en verano conciertos. En el interior, la longitud
de la basílica se alinea con 38 capillas semicirculares (cubiertas con una pared lisa en la década
de 1960), y una columnata de columnas corintias pietra forte grises inyecta grandeza monumental.
Obras de arte a buscar incluyen Madonna de Domenico di Zanobi del relieve (1485) en el Cappella
Velutti, en el que las salas de Madonna de un pequeño diablo rojo con un club.

Tarjetas de turista
Tarjeta de Florencia ( www.firenzecard.it ; € 72) es válida durante 72 horas y cubre la
admisión a unos 72 museos, villas y jardines en Florencia, así como el uso ilimitado del
transporte público y conexión wi-fi en toda la ciudad. Su mayor ventaja es la reducción de
tiempo de espera en temporada alta - museos tienen una cola separada para los titulares de
tarjetas. La desventaja de la tarjeta Firenze es que sólo permite una entrada por el museo,
además de que tiene que visitar una gran cantidad de
 museos para justificar el costo. Comprar la tarjeta en línea (y recoger a su llegada a
Florencia) o en Florencia en las oficinas de turismo o de venta de entradas escritorios de los
Uffizi (puerta 2), el Palazzo Pitti, el Palazzo Vecchio, el Museo del Bargello, Cappella
Brancacci, Museo di Santa Maria Novella y Giardini Bardini . Si usted es un ciudadano de la
UE, la tarjeta también cubre menos de 18 años de edad que viajan con usted. Si prefiere
dividir sus incursiones Uffizi en un par de visitas y / o usted no es parte de la UE y viaja con
niños, los amigos anuales de la tarjeta de los Uffizi (adulto / reducida / familia de cuatro
personas 60 € / 40/100 ) es un buen negocio. Válido para un año calendario (que finalizará el
31 de diciembre), que cubre la admisión a 22 museos Florencia (incluyendo Galería de la
Academia, Museo del Bargello y Palazzo Pitti) y permite volver visitas (tener su pasaporte en
usted como prueba de identificación para mostrar en cada museo con su tarjeta). Compra en
línea o de la Amici degli Uffizi mesa de recepción (

MAPA DE GOOGLE ; % 055 28 56 10; www.amicidegliuffizi.it ; Galleria degli Uffizi, Piazzale degli Uffizi 6; h 10
a.m.-5 p.m. mar-Sat) junto a la Puerta 2 en el Uffizi.

T TOURS
500 Touring Club Conducción

( MAPA DE GOOGLE ; % 346 8262324; www.500touringclub.com ; Via Gherardo Silvani 149a)

Conecta con 500 Touring Club de Florencia para una visita guiada en un motor de la vendimia -
contigo al volante! Cada coche tiene un nombre en la flota de este conjunto de Fiat 500 preciosa
cosecha de la década de 1960. visitas de automovilismo son guiados (salto en su coche y seguir
al líder) y temáticas - familias aman el viaje de picnic, degustación de vinos parejas. De marzo a
noviembre visitas deben reservarse con mucha antelación.

El apetito curioso Tours

( www.curiousappetitetravel.com )
comida y el vino catas privadas y en grupo dirigidos por italoamericano Coral Sisk y un pequeño
equipo de guías. Degustaciones pasado 3 horas y media (un mínimo de cuatro personas) y son
temáticos: en el mercado, cócteles artesanales y aperitivi, comida y el vino emparejamientos
italianos, y helado artesanal.

7 COMPRAS
Si hay una ciudad italiana que grita moda, es Florencia, lugar de nacimiento de Gucci, Emilio Pucci,
Roberto Cavalli y un grupo de diseñadores menos conocidos. Legendaria Via de'Tornabuoni, una
pasarela brillante de boutiques de diseño, es el lugar para comenzar. Cerca de allí, Via della Vigna
Nuova - la calle donde icono de la moda Gucci de Florencia empezó como una pequeña tienda de
artículos de talabartería en 1921 - es otra calle de la manera caliente. Los diseñadores locales a
tener en cuenta incluyen Michele Negri, Enrico Coveri, Patrizia Pepe y Ermanno Daelli.

Officina Profumo Farmaceutica di-Santa Maria Novella

Belleza, regalos
( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 62 76; www.smnovella.it ; Via della Scala 16; h 9.30 a
20:00)

En el negocio desde 1612, esta exquisita perfumería y farmacia comenzó la vida en que los
dominicos de Santa Maria Novella comenzaron a inventar curas y ungüentos de olor dulce
utilizando hierbas medicinales cultivadas en el jardín del monasterio. La tienda, con un interior a
partir de 1848, vende fragancias, productos de cuidado de la piel, remedios de hierbas antiguas y
preparados para todo, desde el alivio de piernas pesadas para mejorar la elasticidad de la piel, la
memoria y la energía mental.
VIA DE Tournabuoni | VVOE / SHUTTERSTOCK ©

Benheart Accesorios de moda

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 239 94 83; www.benheart.it ; Via della Vigna Nuova 97R;

h 09 a.m.-8 p.m. de lunes a sábado, 10 a.m.-8 p.m. Sol)

Evocador de un taller artesanal, esta pequeña boutique, muestra la artesanía en cuero de

primera clase de súper estrella local de Benheart. El joven diseñador de moda florentina
entró en el negocio con Florentino colegio Matteo después de someterse a un trasplante de
corazón. La pareja juró que si Ben sobrevivió, ellos se instaló por su cuenta. Sus zapatos
hechos a mano (de € 250), para hombres y mujeres, están entre los mejores en Florencia.

Benheart tiene un segundo almacén (grande) de Via dei Cimatori ( MAPA GOOGLE MAP ; % 055
046 26 38; www.benheart.it ; Via dei Cimatori 25r; h 10am8pm).

Gucci Accesorios de moda

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 26 40 11; www.gucci.com ; Via de' Tornabuoni 73-81r;

h 10 am-7.30pm)
Gucci primero hizo su nombre con accesorios de equipaje y artículos de cuero creados en una pequeña
tienda de artículos de talabartería vuelta de la esquina de aquí, y ahora es el más conocido de la marca
florentina del mundo. Gracias a disputas familiares no hay Guccis que quedan en el negocio, pero el
nombre todavía excita los aficionados.

La Bottega Della Frutta Alimentos y Bebidas

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 239 85 90; Via dei Federighi 31r; h 8.30 a 19:30 de lunes a sábado, cerrado agosto)

Sigue el rastro de saber florentinos, más allá de la bicicleta de flores y vegladen aparcado fuera,
en esta tienda de comida tentadora llena de quesos boutique, frutas orgánicas y verduras,
galletas, chocolates, productos conservados, excelente relación calidad-precio de vino et al.
Mozzarella rezuma leche cruda fresca llega de Eboli en Sicilia todos los martes, y si usted está
mirando para comprar el aceite de oliva, este es el lugar para degustar. Simplemente pregunte a
Elisabeta o esposo, Francesco.

Concepto mio artículos para el hogar

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 264 55 43; www.mio-concept.com ; Via della Spada 34r;

h 10 am-1.30pm y 2.30-7.30pm martes a sábado, 3-7 pm lunes)

Una fascinante variedad de objetos de diseño para el hogar - muchos upcycled

- así como joyas, camisetas y arte de la calle de meter este elegante Boutique creado por trotamundos de

origen alemán Antje. Esta es también la única tienda en la ciudad para vender obras de arte calle-muestra del

artista de la calle basada en Florencia Clet ; las señales de tráfico limitados edición, de los cuales Clet produce

apenas 13 de cada diseño, comienzan a partir de € 2.500.

Lorenzo Villoresi Perfume

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 234 11 87; www.lorenzovilloresi.it ; Via de' Bardi 14;

h 10 a.m.-7 p.m. lunes a sábado)

perfumes artesanales, productos para el cuidado corporal, velas aromáticas y piedras,
aceites esenciales y perfumes de ambiente elaboradas por Florentino perfumista Lorenzo
Villoresi se funden elementos distintivo de la Toscana como el laurel, olivo, ciprés y el iris
con aceites esenciales y esencias de todo el mundo. Sus fragancias a medida son muy
codiciados y visitar su elegante boutique en casa en palacio del siglo 15 de su familia, es
toda una experiencia.

Mire este espacio para un nuevo museo del perfume y la academia para abrir en 2018;
destacados incluirán un patio con jardín aromático perfume de las plantas utilizadas en
perfumería, y talleres de perfume de decisiones y cursos.

&Co Arte y Artesanía

(Y compañía; MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 99 73; www.andcompanyshop.com ; Via Maggio 51R; h 10.30 a 13:00 y 3-7

pm de lunes a sábado)

compras de recuerdos en su mejor! caja de objetos bellos de Pandora es el niño el amor de

nacido en Florencia, calígrafo-británica elevada y diseñador gráfico Betty Soldi y su marido
vendimia amantes, Matteo Perduca. Su extraordinaria Boutique presenta tarjetas de Betty
personalizados, productos de papel, artículos para el hogar decorativos upcycled y fragancias
personalizadas junto con el trabajo de otros diseñadores (incluyendo accesorios de cuero
impreso súper elegantes del diseño danés empresa Edición Poshette).

obsequium Vino

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 68 49; www.obsequium.it ; Borgo San Jacopo 17/39;

h 10 a.m.-10 p.m. Lun a 21:00 mar y miércoles, a la media noche de jueves a sábado, mediodía a la medianoche Sol)

vinos de la Toscana, accesorios para el vino y los alimentos gourmet, incluyendo trufas, en una de las
mejores tiendas de vino de la ciudad - en la planta baja de una de las torres medievales mejor
conservados de Florencia para arrancar. No está seguro de lo que vino a comprar? Degustar una
copa o disfrutar de una cata de tres vinos con (€ 20 a € 40) o sin (€ 15 a € 30) un acompañante
Taglieri (tablero) de queso y salami mixto.

Lorenzo Perrone Art º

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 340 274402; www.libribianchi.info ; 59r Borgo Tegolaio;

h hora variar)
Cada libro cuenta una historia diferente en el taller esta absolutamente fascinante del artista, que
alberga nacido en Milán Lorenzo Perrone que crea blanca como la nieve Libri Bianchi (Libros
Blancos) - esculturas de libros aka sublimes - de yeso, pegamento, acrílico y diversos objetos
upcycled. Sus horas de trabajo son, de alguna manera predecible, errática; llamar con anticipación.

5 COMIENDO

5 Duomo y la Piazza della Signoria

Osteria Il Buongustai Osteria €

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 29 13 04; Via dei Cerchi 15r; comidas € 15-20; h 08 a.m.-4 p.m. lunes a viernes, de 23:00 a sábado)

Correr con una velocidad impresionante y la gracia de Laura y Lucía, este lugar es imperdible. Pairo la
hora del almuerzo con los locales que trabajan cerca y estudiantes conocedores de que se reúnen aquí
para llenar de sabrosa cocina casera toscana en un recorte de los precios de otros restaurantes. El lugar
es brillante, sin lujos - esperar a compartir la mesa y pagar en efectivo; sin tarjetas de crédito.

Irene Pequeño restaurante €€€

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 273 58 91; www.roccofortehotels.com ; Piazza della Repubblica 7; comidas €

60; h 12.30-10.30pm)

Nombre de la abuela italiana logrado de Sir Rocco Forte del mismo nombre del grupo de
hoteles de lujo, Irene (en realidad parte del vecino Hotel Savoy) es un restaurante
contemporáneo deslumbrante con una terraza en la acera (climatizada en invierno) con
vistas icónica Plaza de la República. El diseño interior es de 1950 retro-chic y el famoso
chef
Fulvio Pierangelini cocina hasta una cocina de bistro lúdico, absolutamente fabulosa en su cocina
toscana.

5 Santa Cruz
All'Antico Vinaio Osteria €

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 238 27 23; www.allanticovinaio.com ; 65r a través de' Neri; degustación de platos € 10-30; h 10

a.m.-4 p.m. y 6-11pm martes a sábado, mediodía a 15:30 Sol)

La multitud se derrama por la puerta de este pura sangre florentina ruidoso. Empujar su camino
a las tablas en la parte posterior para degustar quesos y embutidos in situ (se recomienda
reservar). O unirse a la cola en el mostrador de delicatessen para una focaccia rellena bien
envuelto en papel encerado para llevar - la calidad es excepcional. Sírvete una copa de vino
mientras espera.

Il Teatro del Sale toscano €€

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 200 14 92; www.teatrodelsale.com ; Via dei Macci 111R; almuerzo / cena / almuerzo de fin de semana 15 € /

35/20; h 11 a.m.-3 p.m. y 7.30-11pm martes a sábado, 11 a.m.-3 p.m. Sun, cerrado agosto)

chef de Florentino Fabio Picchi es uno de los tesoros de vida de Florencia que roba el espectáculo
de Sant' Ambrogio con esto, buena relación calidad precio excéntrico, sólo para miembros del club
(todos la bienvenida, la pertenencia a € 7) Dentro de un viejo teatro. Se cocina hasta brunch,
almuerzo y cena, que culmina a 21:30 en una presentación en vivo de teatro, música o comedia
organizado por su esposa, director artístico y actriz cómica María Cassi.

5 oltrarno
essenziale toscano €€

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 247 69 56; http://essenziale.me/ ; 3r Piazza di Cestello; 3/5/7 platos menú degustación € 35/55/75,

almuerzo € 28; h 7-10 pm de martes a sábado, 11 a.m.-4 p.m. Sol; W)

No hay escaparate más fina para la cocina toscana moderno que este loft-
restaurante de estilo en un almacén del siglo 19. La preparación de platos en la barra de la cocina, en
mangas de camisa enrolladas y delantal de la marina de carnicero, es deslumbrante joven chef Simone
Cipriani. Pedir uno de sus menús de degustación para probar la gama completa de su inventiva cocina,
completamente moderna inspirada en los platos clásicos de la Toscana.

Il Santo Bevitore toscano €€

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 12 64; www.ilsantobevitore.com ; Via di Santo Spirito 64-66r; comidas € 40; h 12.30-2.30pm y

7.30-11.30pm, cerrado los domingos el almuerzo y agosto)

Reserva o llegan a la derecha en 19:30 para enganchar la última mesa en esta dirección siempre
popular, una oda a la elegante comedor donde comen los gastrónomos luz de las velas en un
interior abovedado, encalado, botella forrada. El menú es una reinvención creativa de los clásicos
de temporada: risotto con rape, nabo rojo y el hinojo; ribollita (haba, verdura y sopa de pan) con
la col rizada; o paté de hígado de pollo con brioche y una reducción Vin Santo.

Burro e acciughe toscano €€

(Mantequilla y anchoas; MAPA DE GOOGLE ; % 055 045 72 86; www.burroeacciughe.com ; Via dell'Orto 35; comidas € 35; h 14:00 del

mediodía y 7 pm-medianoche de viernes a domingo, 7 pm-medianoche mar-jue)

Con cuidado, origen, ingredientes de calidad en coche este recién llegado a pescado que corteja a los
apostadores con un corto pero elegante elección de las materias primas (tartar y carpaccio) y platos de
pescado cocido. El gnocchi rematado con pulpo ragú (guiso) está fuera de este mundo, como es el
baccalà (bacalao salado) con puerros a la crema, el nabo y cuñas polenta frita. Excelente carta de vinos
también.

5 San Lorenzo y San Marcos

Mercado Central Hall de la comida €

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 239 97 98; www.mercatocentrale.it ; Piazza del Mercato Centrale 4; platos € 7-15; h 10
am a la medianoche; W)

Vagar por el laberinto de puestos repleta de productos frescos en

mercado de alimentos más grande y antigua de Florencia, en la planta baja de una
estructura de hierro y cristal fantástico diseñado por el arquitecto Giuseppe Mengoni en
1874. Jefe de zumbido del 1er piso, bien comida hall contemporáneo con librería dedicada,
escuela de cocina y puestos artesanales cocinar filetes panini, hamburguesas, callos, platos
vegetarianos, pizza, helados, pasteles y pastas. Cargar y encontrar una mesa libre.

CENTRAL MERCATO | GIANCARLO LIGUORI / SHUTTERSTOCK ©

Trattoria Mario toscano €

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 85 50; www.trattoria-mario.com ; Via Rosina 2; comidas € 25; h mediodía-15:30 de lunes a

sábado, cerrado 3 semanas Aug; una)

Llegar al mediodía para asegurar un taburete en torno a una mesa compartida en este ruidoso,
ocupado, brillante trattoria - una leyenda que conserva su alma (y el encanto con los locales) a
pesar de estar en todas las guías. Fabio Encanto, cuyo abuelo abrió el lugar en 1953, está al frente
de la casa, mientras
hermano mayor de Romeo y sobrino Francesco cocinan con la velocidad en la cocina. No hay
reservas anticipadas, no tarjetas de crédito.

Pugi Panadería €

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 28 09 81; www.focacceria-pugi.it ; Plaza de San Marcos 9b; por kg € 15 a € 24; h 7.45-20:00 de lunes a

sábado, cerrado 2 semanas a mediados de agosto)

La línea de inevitable en la puerta dice todo. Esta panadería es un favorito florentina de

porciones de pizza y trozos de schiacciata (Toscana pan plano) al horno hasta liso, enriquecida
con sal y romero, o rematado o rellenas con cualquier deliciosas golosinas comestibles están
en temporada.

5 Boboli y San Miniato

San Nicolás 39 Mariscos €€

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 200 13 97; www.sanniccolo39.com ; Via di San Niccolò 39; comidas € 40; h 19:30-23:00

de lunes a sábado; W)

Con una terraza de la calle en la parte delantera y el jardín de verano oculto por la parte trasera, esta
dirección contemporánea, en el pintoresco San Nicolás es una joya. Fish - crudas o cocidas - es la
especialidad de la casa, con el chef Vanni cocinar una tormenta con sus creativas hamburguesas de
bacalao salado, filete de pez espada con radicchio y linguini famosa (espaguetis grasa) con tinta de
calamar y aceite de anchoas Cetara.

El menú del almuerzo de dos platos por € 16, o 20 € incluyendo una copa de vino y el agua,
es un valor fantástico.

La Leggenda dei Frati toscano €€€

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 068 05 45; www.laleggendadeifrati.it ; Villa Bardini, Costa di San Giorgio 6a; menús € 60 y €

75, € 70 comidas; h 12.30-2pm y 7.30-10pm de martes a domingo; W)

dirección más caliente del verano. En casa, en los terrenos de la histórica Villa Bardini, con una
estrella Michelin La leyenda de los Hermanos disfruta de la terraza más romántica con una vista
en Florencia. Verduras se despluman fresco desde el parche vegetal, escondido entre cascadas
y
camas ornamentales en Giardino Bardini, y el arte contemporáneo jazzes hasta el interior clásico
y chic. La cocina es de la Toscana, gastronómica y bien merece la reserva de vital importancia
antelación.

florentino Callos
Cuando florentinos imaginan una rápida Munch en el lugar de movimiento, que revolotean
por un trippaio - un carrito con ruedas o soporte móvil - para un panini callos (sándwich).
Piense estómago de vaca picado, cocido, rodajas, sazonado y bunged entre el pan. Esos
grandes bastiones de la tradición florentina se mantienen fuertes incluir el carro en la
esquina suroeste de Mercado Nuevo, L'Antico Trippaio ( MAPA GOOGLE MAP ; % 339 7425692;
Piazza dei Cimatori; callos € 4,50; h 9.30am8pm), y el agujero en la pared Da Vinattieri ( MAPA GOOGLE
MAP ; Via Santa Margherita 4; panini € 4,50; h 10 am-7.30pm lunes a viernes, de 20:00 sábado y domingo),

escondido en un callejón al lado de Dante Iglesia de Santa Margherita. Pagar

entre € 3,50 y € 4,50 para un panini con callos bañado en salsa verde (salsa
verde guisante de truncó perejil, ajo, alcaparras y anchoas) o adornado con
sal, pimienta y guindilla tierra.
 DOMENICO TONDINI / Alamy ©

6 POTABLE Y VIDA NOCTURNA

Le Volpi e l'Uva Bar de vinos

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 239 81 32; www.levolpieluva.com ; Piazza dei Rossi 1;

h 11 a.m.-9 p.m. de lunes a sábado)

Este bar de vinos sin pretensiones, escondido por Chiesa di Santa Felicita, sigue siendo tan atractivo
como el día que se abrió hace más de una década. Sus combinaciones de comida y el vino son de
primera clase - degustar y comprar vinos boutique de los pequeños productores de toda Italia,
emparejados perfectamente con quesos, carnes frías y el mejor tostadas en la ciudad. Cata de vinos
clases también.

La Terrazza Lounge Bar Bar

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 2726 5987; www.lungarnocollection.com ; Vicolo dell' Oro
6R; h 2.30-11.30pm Apr-Sept)

Este bar en la azotea con terraza de madera-terraza accesible desde el quinto piso de la década de
1950 de estilo, el diseño del hotel Continentale es tan elegante como uno esperaría de un hotel de la
casa de moda. Su aperitivo de buffet es un asunto modesto, pero a quién le importa con ese panorama
fabuloso, drop-deadgorgeous de una de las ciudades más bellas de Europa. Vestirse para la ocasión, o
se siente fuera de lugar. Contar con € 19 para un cóctel.

Almas Mad & Spirits Cocktail Bar

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 627 16 21; www.facebook.com/madsoulsandspirits ; 38r Borgo San Frediano; h 6 p.m.-02 a.m. jueves a

domingo, a la medianoche Lunes y miércoles; W)

En este bar del momento, culto alquimistas Neri Fantechi y Julian Biondi cortejar a una
multitud de moda exigente con sus cócteles diseñado por expertos, se sirve en un pequeño
espacio aqua-verde y rojo ladrillo que no podría ser más espartano. Un cactus en maceta
decora cada tabla de madera lavada y el menú de cócteles humorística es la altura de la
irreverencia. Compruebe pizarra 'Daily Madness' de salvaje 'n' especiales extravagantes.

Santarosa Bistrot Bar

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 230 90 57; www.facebook.com/santarosa.bistrot ; Lungarno di Santarosa; h 8 am a la

medianoche; W)

La vida es fácil en este inconformista jardín bar-restaurante, cómodamente contra un trozo de la antigua
ciudad de los jardines floridos Santarosa. sofás con cojines cómodos construido a partir de cajas de
madera recicladas se sientan debajo de los árboles al fresco; La comida es excelente (comidas € 30); y
cocteleros detrás de la barra complementan una excelente carta de vinos curada por Enoteca Pitti Gola
e Cantina ( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 27 04; www.pittigolaecantina.com ; Piazza dei Pitti 16; h 1 pm-medianoche
Mie-Mon) con cócteles de artesanías graves.

Todo Modo Café

( MAPA MAPA DE GOOGLE ; % 055 239 91 10; www.todomodo.org ; Via dei Fossi 15r;
h 10 a.m.-8 p.m. martes a domingo)

Esta librería contemporánea con el café de la cadera y el teatro de bolsillo en la parte trasera hace
un cambio refrescante de la oferta habitual. Una mezcla de salvado de mesas y sillas de época se
encuentra entre los estantes escriturales y botella forrada en el café relajado, en realidad llamado
'Uqbar' después de que el lugar ficticio del mismo nombre en un cuento del escritor argentino Jorge
Luis Borges.

3 ENTRETENIMIENTO
Opera di Firenze Ópera

( MAPA DE GOOGLE ; % 055 277 93 09; www.operadifirenze.it ; Piazzale Vittorio Gui, Viale Fratelli Rosselli 15; h las taquillas 10

a.m.-6 p.m. martes a viernes, de 13:00 a sábado)

sorprendentemente moderno ópera de Florencia con brillantes fachada geométrica

contemporánea sienta en el borde de la ciudad verde del parque Parco delle Cascine. Sus tres
sido cuidadosamente diseñadas y multifuncional asiento salas de conciertos a un público de
5000 y se acogen a la primavera Maggio Musicale Fiorentino ( www.operadifirenze.it ;

h Apr-Jun).

8 INFORMACIÓN
Hay varios lugares de la ciudad para obtener información, incluyendo las siguientes:

Aeropuerto Oficina de Turismo ( MAPA DE GOOGLE ; % 055 31 58 74;

www.firenzeturismo.it ; Aeropuerto Florencia, Via del Termine 11; h 09 a.m.-7 p.m. de lunes a sábado, de 14:00 Sol)

Infopoint Bigallo ( MAPA DE GOOGLE ; % 055 28 84 96; www.firenzeturismo.it ; 1 plaza de San Juan; h 09 a.m.-7

p.m. de lunes a sábado, de 14:00 Sol)

Oficina de Turismo ( MAPA DE GOOGLE ; % 055 21 22 45; www.firenzeturismo.it ; Piazza della Stazione 4; h 9

am-6.30pm de lunes a sábado, de 13:30 Sol)

Oficina de Turismo ( MAPA DE GOOGLE ; % 055 29 08 32; www.firenzeturismo.it ; Vía

1R Cavour; h 09 a.m.-1 p.m. lunes a viernes)

8 Cómo llegar y salir

AIRE

Aeropuerto de Florencia ( Aeroporto Amerigo Vespucci; MAPA DE GOOGLE ; % 055 3 06 15, 055 306 18 30; www.aeroporto.firenze.it

; Via del Termine 11) También conocido como Amerigo Vespucci o aeropuerto Aeropuerto de Florencia, a 5 km al

noroeste del centro de la ciudad; vuelos nacionales y europeas.

Aeropuerto internacional de Pisa ( Aeropuerto Galileo Galilei; MAPA DE GOOGLE ; % 050 84 93 00; www.pisa-airport.com ) El

principal aeropuerto internacional de la Toscana, una unidad de 10 minutos al sur de Pisa; la mayoría de los

vuelos a las principales ciudades europeas.

ENTRENAR

la estación central de tren de Florencia está Stazione di Santa Maria Novella

( MAPA DE GOOGLE ; Piazza della Stazione), que está en la línea principal de Roma-Milán. Hay por lo menos

cada hora para realizar tanto en las ciudades.

8 MOVERSE

A / hasta el aeropuerto
Aeropuerto de Florencia Los autobuses de enlace con el centro de la ciudad cada 30 minutos entre
las 6 y las 20:30, luego cada hora 8.30pm a 23:30. Los taxis se fijan en 20 € al centro de la ciudad.

Aeropuerto internacional de Pisa trenes y autobuses regulares entre

4:30 am y 22:25 de la estación de tren principal de Florencia, Estación de Santa Maria Novella;
contar con 5 € a 10 € y 1 ½ horas de tiempo de viaje.

TRANSPORTE PÚBLICO
Los autobuses, microbuses eléctricos y tranvías operados por la compañía de transporte público ATAF
sirven la ciudad. La mayoría de los autobuses - incluyendo el autobús 13 hasta Piazzale Michelangelo -
Iniciar / terminar en las paradas de autobús ATAF frente a la salida del sudeste de la Estación de Santa
Maria Novella. Los billetes son válidos durante 90 minutos (no hay viajes de retorno), cuestan € 1,20 (€ 2 a
bordo - los conductores no dan cambio!) Y se venden en los quioscos, estancos y en el billete ATAF y
oficina de información (

MAPA DE GOOGLE ; % 800 424500, 199 104245; www.ataf.net ; Stazione di Santa Maria Novella, Piazza della Stazione; h 6.45-20:00

de lunes a sábado) dentro de la sala principal de venta de entradas en la Stazione di Santa Maria Novella. Un

pase válido para una / tres / Seven Days está a 5 € / 12/18 años. Al momento del embarque, el tiempo de

estampar su boleto (pinchar a bordo) o el riesgo de un € 50 bien en el terreno.

yo DONDE QUEDARSE
Florencia es inesperadamente pequeña, lo que hace prácticamente en cualquier
lugar en el centro conveniente.

ambiente de barrio

Duomo y la Piazza corazón medieval de la ciudad, con un montón de opciones de alojamiento en todas las

della Signoria categorías de precios. La multitud de turistas es implacable en temporada alta, lo que

significa poco de paz y tranquilidad.

Santa Maria Novella Al lado de la Estación de Santa Maria Novella, con un montón de
hoteles económicos y de comedor barato en mesones tradicionales. No es la parte

swishest de la ciudad, pero casi áspera.

San Lorenzo y San El barrio de San Lorenzo de mercado incluye los mejores albergues de la ciudad;

Marcos San Marcos es de clase más alta, con hoteles palazzo elegante, pero menos que en

otros lugares opción de comer.

Santa Cruz Pocas opciones de alojamiento en esta antigua residencial

 zona, remodelado con restaurantes súper-cadera, bares y vida nocturna

excepcional. Algunas plazas siguen siendo ruidoso hasta muy tarde.

oltrarno Al otro lado del río, con algunos hoteles y casas de huéspedes absolutamente

encantador de calles adoquinadas tranquilas. Bohemain bares de vinos y los focos de

gourmet en su puerta. Se puede sentir un paso de la acción.

Boboli y San Miniato al El lugar para alojarse por un toque de verde campo en la ciudad, con una profusión de

Monte parques y terrazas panorámicas. El centro de la ciudad y la mayoría de los principales

lugares de interés están a un paseo vigoroso (o autobús) de distancia.