UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

TEMA:
LOS DERECHOS DE LA MUJER

CIUDAD UNIVERSITARIA, 08 DE JUNIO DE 2011.-

 I N D I C E

INTRODUCCIÓN
ii
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1
1.1 ENUNCIADO DEL PROBLEMA
2
1.2 DELIMITACIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL
2
1.3 JUSTIFICACIÓN DEL TEMA
2
1.4 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
4
OBJETIVO GENERAL
4
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
4
2. MARCO TEÓRICO
5
2.1 ENUNCIADO DE HIPOTESIS
21
2.2 OPERACIONALIZACION DE HIPOTESIS
22
3. POBLACIÓN, MUESTRA Y UNIDAD DE ANÁLISIS
23
A. Población:
23
B. Muestra:
23
C. Unidad de análisis:
23
4. TIPO DE INVESTIGACIÓN
24
5. METODOS, TECNICAS E INSTRUMENTOS
25
6. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
26
7. COMPROBACIÓN DE HIPOTESIS
27
8. CONCLUSIÓN
28
9. RECOMENDACIONES
29
BIBLIOGRAFÍA
30
ANEXOS
31
T eTécnicas de Investigación

INTRODUCCIÓN

Los derechos humanos son patrimonio común e inalienable de toda la humanidad

resultado de miles de años de sacrificio y frustraciones sufridos por el género
humano, a causa de las diferencias de poder (político, económico y coercitivo) entre
aquellos que se adueñaban de una posición de dominio sobre aquellos otros que
carecían de elementos de dominación. Los derechos humanos son inseparables a
nuestra naturaleza y sin ellos no podemos vivir como seres humanos. Es un hecho
indiscutible que la condición jurídica de la mujer a nivel mundial ha logrado cambios
fundamentales, como resultado del tiempo y de las modificaciones sobrevenidas en
las costumbres sociales y políticas de la humanidad y en gran parte, debido a la
influencia y desarrollo mundial de los movimientos feministas.

Las mujeres a través de las distintas épocas, han desplegado grandes esfuerzos de
reflexión y acción, en la búsqueda de lograr el reconocimiento de sus derechos
humanos. De ello hay numerosos antecedentes, tanto en diversos documentos
como en la ocurrencia de hechos históricos, desde la obra escrita a fines del siglo
XVI por María Lejars titulada La igualdad de los hombres y las mujeres, hasta la IV
Conferencia Mundial sobre la Mujer llevada a cabo en el seno de la ONU y realizada
en Beijing (China) en 1995, y cuyo objetivo fue analizar y discutir ampliamente la
situación de las mujeres en el mundo e identificar las acciones prioritarias a
realizarse para mejorar su condición de género.

Nadie pone en duda el trascendental valor que la Declaración de los Derechos

Humanos representa para la humanidad. No obstante, es cierto que su nacimiento
ha estado fuertemente ligado a la idea del ser humano, centrada en la imagen del
hombre (varón), es decir, que esos derechos humanos sólo han tenido como
referencia al sexo masculino, sin que se tomara en cuenta la manera de sentir,
pensar, luchar y vivir del sexo femenino, que representa la otra parte de la
humanidad, pero que ha sido in visibilizada y se le niega el reconocimiento de sus
derechos específicos, incluyéndola simplemente como formando parte integrante
del hombre

i
T eTécnicas de Investigación

TEMA GENERAL.
LOS DERECHOS DE LA MUJER.
DELIMITACIÓN.
UNIDADES DE ANALISIS.
La unidad de análisis corresponde a la enti dad mayor o representati va
de lo que va a ser objeto específi co de estudio en una medición y se
refi ere al qué o quién es objeto de interés en una investi gación.
Para el estudio se consideró los habitantes de la Colonia Las Colinas I
Etapa del Municipio de Ciudad Delgado del Departamento de San
Salvador.
ESPACIO TERRITORIAL.
Direccion: Carretera Troncal del Norte, kilometro 7 1/2 Colonia Las
Colinas I Etapa.
Departamento: San Salvador
Municipio de: Ciudad Delgado
TIEMPO.
La presente indagación ti ene como objeto de estudio analizar el grado
de conocimiento que los habitantes de la Colonia Las Colinas I Etapa
del Municipio de Ciudad Delgado del Departamento de San Salvador
ti enen sobre “Los derechos de la mujer ” y su cumplimiento por las
autoridades competentes, durante los últi mos cinco años.

JUSTIFICACIÓN DEL TEMA.

Utilidad Social.
Que teniendo pleno conocimiento de los Derechos de las Mujeres
salvadoreñas, se reconozcan, se respeten y se practi quen; con la
fi nalidad de disminuir los altos índices delincuenciales en contra de la
mujer salvadoreña.
Novedad.
Servir de medio para dar a conocer a la población estudianti l los
derechos de las Mujeres Salvadoreñas y que a la vez se conviertan en
reproductores de tales derechos; acti vidad que año con año diferentes
organizaciones de mujeres, sectores de la sociedad civil e insti tuciones
gubernamentales han venido desarrollando con la fi nalidad de
sensibilizar, lograr acuerdos que reconozcan y valoren los derechos
humanos y la igualdad de género. Como estudiantes y futuros
profesionales, contribuir al desarrollo integral del país, fomentando un
autenti co estado de derecho y democracia; a través de reconocer y
poner en prácti ca valores y principios morales que hacen la razón de
ser de toda sociedad civilizada.

1
T eTécnicas de Investigación
Factibilidad del Estudio.
Ventajas.
Recursos humanos.
Para el desarrollo del trabajo de campo, mecanografi co,
tabulacion y analisis, se contó con cinco personas mas un asesor.
Y el apoyo de la poblacion como objeto de estudio.
Recursos materiales.
Se contó con material de los principales periodicos del país, revistas,
documentales y asimismo material recolectado en diferentes sitios web.
Recursos financieros.
Los fondos uitilizados para llevar a cabo la investigacion de campo, bibliografica
y documental, fueron proporcionados por el equipo de trabajo, el cual esta
conformado por cinco 5 personas, los cuales ascendieron a un aproximado de
cincuenta dolares.
Desventajas.
Recursos humanos.
Debido a lo limitado del recursos humanos, el trabajo de campo no fue posible
ampliarlo para obtener mayores muestras.
Recursos materiales.
La informacion consultada, no esta actualizada ya que las instituciones
encargadas de velar por el cumplimiento de tales derechos, no ponen enfasis
en la actualizacion de bibliografías de acceso público.
No se cuenta con equipo tecnológico de punta que coadyuve a la comunidad
de estudiantes universitarios a la realización de este tipo de investigaciones.
Recursos financieros.
Para llevar acabo este ti po de proyecto la universidad carece de
fondos disponibles; y debido a la limitante de los recursos
fi nancieros de la comunidad estudianti l no es posible la
ampliacion investi gati va.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN.
OBJETIVO GENERAL.
Analizar y dar a conocer a la población estudianti l de la Universidad de
El Salvador, cuales son los derechos que abrigan al sexo femenino y la
importancia que existe de ponerlos en prácti ca por parte de
funcionarios o empleados de las disti ntas insti tuciones de gobierno. Y
aportar alternati vas al problema.

1
T eTécnicas de Investigación
OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
Conocer los diferentes derechos que prevalecen sobre las mujeres.
Analizar la situación histórica de la mujer en el marco de la teoría de
género y su incidencia en el ámbito nacional.
Indagar en qué medida se cumplen los derechos establecidos para las
mujeres en el marco de la teoría de género en El Salvador.

1
T eTécnicas de Investigación

ENUNCIADO DE HIPOTESIS.
Cuanto más conocimiento tengan los habitantes de la Colonia Las Colinas I Etapa del
Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador sobre los derechos que
tienen la Mujeres tanto políticos como civiles a través de las instituciones o entidades
encargadas de divulgarlos en El Salvador, habrá un mayor cumplimiento efectivo de los
derechos.
OPERACIONALIZACION DE HIPOTESIS.
Va r i a b l e Va r i a b l e
Concepto Concepto
Independiente Dependiente

Es un conjunto de información Conjunto de leyes,

almacenada mediante la reglamentos y demás
experiencia o el aprendizaje, o a resoluciones, de carácter
través de la introspección. En el permanente y obligatorio,
sentido más amplio del término, creadas por el Estado para la
se trata de la posesión de conservación del orden
múltiples datos interrelacionados social. Esto es, teniendo un
que, al ser tomados por sí solos, cuenta la validez; es decir

Conocimiento poseen un menor v a l o rC u m p l i m i e n t o que si se ha llevado a cabo el

cualitativo. procedimiento adecuado para
su creación,
Es aquella verdad descubierta a
independientemente de su
través del proceso de
eficacia (si es acatada o no) y
investigación, basado en todas
de su ideal axiológico (si
aquellas evidencias que nos
busca concretar un valor
llevan a indagar en la realidad
como la justicia, paz, orden.)
para obtener una verdad con
certeza.

 Educación  Leyes

 Acceso a la información  ISDEMU

Indicadores  Familia Indicadores  Organizaciones

 Tr a b a j o  ONG’S

 Igualdad  Sociedad

1
T eTécnicas de Investigación

DESARROLLO DEL TRABAJO.

TABLA PORCENTUAL PREGUNTA 1
¿CUALES DERECHOS DE LA MUJER CONOCE USTED?
RESPUESTA SI NO
IGUALDAD 88% 12%
A SER RESPETADA 64% 36%
A VIVIR TRANQUILA 36% 64%
DERECHO A LA VIDA 72% 28%
ESTABILIDAD LABORAL 72% 28%
ROLES TRADICIONALES 12% 88%
A SER PROTEGIDA 52% 48%
OTROS 12% 88%
A NO SER MALTRATADA FISICA 80% 20%
LIBERTAD, INDEPENDENCIA 52% 48%
ACCESO A SERVICIOS SOCIALES 64% 36%
PARTICIPACION EN POLITICA 64% 36%
TOTAL ENCUESTADO 25

1
T eTécnicas de Investigación

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 2
TIENE CONOCIMIENTO SOBRE ORGANIZACIONES QUE VELE POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES
RESPUESTA F Fr
SI 23 92%
NO 1 4%
NO SABE 1 4%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 4

¿SEGÚN SU JUICIO QUE TIPO DE AGRESIÓN AFECTA MAS A LAS MUJERES?

RESPUESTA F Fr
Fisico 8 32%
Psicologico 8 32%
Sexual 6 24%
Verbal 3 12%
Total 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación
PREGUNTA 7
¿LA VIOLENCIA EN LA CASA ES UN ASUNTO EN QUE NADIE DEBE INVOLUCRARSE?
RESPUESTA F Fr
SI 5 20%
NO 14 56%
NO SABE 6 24%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 9
¿CONOCE USTED LA LEY QUE CASTIGA LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER?
RESPUESTA F Fr
SI 2 8%
NO 15 60%
UN POCO 8 32%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 10
¿SI TUVIERA CONOCIMIENTO DE UNA VIOLACION A LOS DERECHOS DE LA
MUJER LO DENUNCIARIA?
RESPUESTA F Fr
SI 18 72%
NO 1 4%
A LO MEJOR 6 24%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 11

¿DEBERIAN LAS MUJERES PRONUNCIARSE ANTE LAS UATORIDADES PARA HACER

MAS EFECTIVO EL CUMPLIMIENTO A LOS DERECHOS DE LA MUJER?
RESPUESTA F Fr
SI 25 100%
NO 0 0%
NO SABE 0 0%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

PREGUNTA 13
¿ CONSIDERA USTED QUE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN RADIAL, TELEVISIVO,
ESCRITO, WEB DEBERIAN TENER MAS PROTAGONISMO EN LA DIVULGACION DE
LOS DERECHOS DE LA MUJER?
RESPUESTA F Fr
POCO 3 12%
BASTANTE 13 52%
MUCHO 8 32%
NADA 1 4%
TOTAL 25 100%

1
T eTécnicas de Investigación

4. TIPO DE INVESTIGACIÓN.
El ti po de investi gación ti ene como propósito reconocer, defi nir y ubicar el
problema, a parti r del diseño de la hipótesis, a la cual se le dará respuesta
mediante el trabajo de de campo, parti endo del comportamiento de su
concepto y las variables relacionadas.

El ti po de investi gación es Teórica ya que se uti liza toda la teoría basándose

en conceptos, antecedentes y la actualidad del problema proporcionada por
libros, revistas y siti os web para su formulación, también es Empírico ya que
tomamos la ayuda de herramientas como la encuesta para la comprobación
del problema fundamentándose en hechos reales para llevar a cabo el
desarrollo de la investi gación.

5. MÉTODOS, TECNICAS E INSTRUMENTOS

Se uti lizó el método de la deducción, ya que parti mos de lo general a lo

parti cular, se uti lizo la observación para verifi car las variables que
intervienen en el fenómeno y así obtener un conocimiento objeti vo de la
realidad del estudio de investi gación.

La técnica e instrumento de la investi gación es la encuesta personal directa

ya que nos permite recopilar información mediante la opinión de las personas
residentes en la Colonia Las Colinas I Etapa, está conformada por 10
preguntas cerradas con dos o más opciones para facilitar su respuesta.

Un elemento uti lizado para la verifi cación fueron los recibos de los
encuestados. Los datos perti nentes al contenido de la encuesta están
orientados a recolectar información clave para identi fi car medidas para darle
posibles soluciones a la problemáti ca y verifi car si la hipótesis es nula o
verdadera.

6. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN.

En la investi gación realizada sobre los derechos de la Mujer, el resultado que

se obtuvo fue negati vo ya que una buena parte de los habitantes de la
Colonia Las Colinas I Etapa desconocen los derechos de las mujeres debido a
que las insti tuciones encargadas y los medios de comunicación no están
realizando una buena labor al difundir la información necesaria. Además el
lugar en donde primero se debe de abordar el tema de los derechos de la
mujer es en el seno del hogar, pero un buen porcentaje de la población
encuestada nos manifestó que por parte de sus padres recibió muy poca
información.

Muchas personas desconocen el rol del ISDEMU y esto se debe a que no hay
un interés por parte de estas por informarse y además este no es un tema de
mucha importancia para la sociedad.

1
T eTécnicas de Investigación

7. COMPROBACIÓN DE HIPÓTESIS

Mediante la investi gación realizada en la Colonia Las Colinas I Etapa del

Municipio de Ciudad Delgado hemos comprobado que la mayoría de las
personas encuestadas desconocen sobre los derechos que ti enen las mujeres
en El Salvador y de las insti tuciones que velan por los mismos, es por ello que
no hay cumplimiento en su totalidad. En base a ello podemos decir que no se
cumple nuestra hipótesis.

1
T eTécnicas de Investigación
8. CONCLUSIÓN.

Según nuestro análisis, en la Colonia Las Colinas I Etapa, más del 60% de la población
entrevistada no conoce los derechos de la Mujer, ni conocen el rol que desempeñan el
ISDEMU, ONG’s e Instituciones encargadas de velar por el cumplimiento de tales derechos.

Por lo tanto dichos resultados pueden deberse a una diversidad de problemas que
enfrentan las mujeres salvadoreñas, producto muchas veces de una sociedad patriarcal y
una cultura predominantemente machista. A esto se suma el desconocimiento que
muchas mujeres poseen no sólo de sus derechos sino de las entidades encargadas de velar
por ellos; en donde la falta de educación formal y el nivel socioeconómico juegan un papel
determinante.

1
T eTécnicas de Investigación
9. RECOMENDACIONES

 Desarrollar programas educati vos para las y los ciudadanos, desde una
etapa formati va y temprana, para promover el respeto y la igualdad de
las mujeres tanto en la vida privada y pública, así como el respeto de
sus derechos a la no discriminación y a vivir libres de violencia.

 El Poder Ejecuti vo y el Legislati vo deben analizar mediante un escruti nio

estricto todas las leyes, normas, prácti cas y políti cas públicas que
consagren en su texto diferencias de trato basada en el sexo que puedan
tener un impacto discriminatorio en las mujeres y en grupos
subordinados.

 Incrementar la colaboración entre el Poder Ejecuti vo y el Legislati vo para

agilizar la aprobación y puesta en marcha del conjunto de proyectos de
ley orientados a promover la protección de los derechos de las mujeres
en la familia, en la parti cipación políti ca y en el empleo.

 Garanti zar que todos los proyectos de ley que promuevan el respeto de
los derechos de las mujeres en la familia, en la esfera de la parti cipación
políti ca y en el empleo, estén revesti dos de medidas efi caces de
implementación y evaluación, incluyendo el diseño de políti cas públicas
multi sectoriales y preventi vas, una reglamentación perti nente,
asignaciones de recursos apropiadas para hacer sus contenidos una
realidad, y medidas de capacitación y sensibilización para funcionarios
públicos.

 Adoptar políti cas públicas y programas desti nados a reestructurar los

estereoti pos sobre el rol de las mujeres en la sociedad y en la familia, y
promover la erradicación de patrones socioculturales que limitan sus
opciones para incursionar en la vida pública del país.

1
T eTécnicas de Investigación

BIBLIOGRAFÍA.

 http://www.monografias.com/trabajos48/derechos-humanos/derechos-
humanos.shtml.

 http://www.defensor-
and.es/informes_y_publicaciones/otras_publicaciones/otros_documentos/informe_
0000/descargas/d-imujer.pdf

 http://www.mailxmail.com/curso-metodos-tecnicas-
investigacion/operacionalizacion-hipotesis

1
T eTécnicas de Investigación

ANEXOS