LENGUA ESPAÑOLA III

ORACIONES SUBORDINADAS RELATIVAS

IMÁGENES SOBRE PAPEL. Libros de arte. Mercedes Urquiza

Esta edición de ArteBa es la excusa para recomendar propuestas editoriales que tienen

al arte entre sus páginas. Los libros de arte han sido siempre protagonistas subterráneos

de ArteBa. Pero esta que acaba de comenzar será la primera de las 22 ediciones de la

feria en que tendrán un espacio propio dentro del océano de stands que conforman el

evento anual de las galerías de arte. Libros y también revistas y fanzines de editoriales

locales y extranjeras - y hasta una pequeña exhibición sobre publicaciones históricas de

la escena del arte- darán cuerpo a este nuevo espacio, que se ofrece a sí mismo como

punto de encuentro para afianzar los lazos entre los distintos actores que impulsan ese

micro universo. “La isla de las ediciones” como se denomina a la zona dentro de la

feria, “tiene como objetivo incluir una especie de catálogo ideal para el público del arte

que al mismo tiempo aspira a ser una plataforma teórica”, cuenta Lucrecia Palacios,

curadora a cargo.

“Coffee table books” (libros para mesas de living) suelen denominarse a los

libros de arte y fotografía, una etiqueta que suena un tanto despectiva y que no hace

honor a la interesantísima función que cumplen para difundir la obra de los artistas cuyo

tiempo de exhibición pública es, por lo general, efímero. Se trata casi siempre de libros

concebidos como objetos, que van más allá de una simple compilación de información e

imágenes dedicadas a un artista, hasta rozar el estatus de obras en sí mismas. Aquí

presentamos cinco ejemplos que, por diferentes razones, serán protagonistas de ArteBa.

(…)

Publicado en Ñ el 25.5.2013
LENGUA ESPAÑOLA III
ORACIONES SUBORDINADAS RELATIVAS

COMO SI VIERA POR PRIMERA VEZ. Entrevista de Marcos Zimmermann

a Horacio Coppola.

Si ya es difícil hacer un reportaje a un maestro de la fotografía como Horacio Coppola

que tiene 104 años de experiencia en este mundo y más de 80 como fotógrafo, lo es más

si quien lo entrevista es otro fotógrafo que admira enormemente su trabajo y solo

consigue empalidecer frente a este mayor (en el sentido más amplio de la palabra) cuyas

fotografías atravesaron casi un siglo y siguen siendo modernas.

Pero todo se complica aún más si el improvisado reportero –que, en este caso,

soy yo- se encamina hacia el primer reportaje que va a realizar en su vida y, además,

lleva en su mochila un grabador chino que ha adquirido el día anterior especialmente

para la charla, del que solo ha aprendido a accionar las teclas “on” y “rec” y que solo

logra detener extrayéndole de cuajo las pilas. Mientras tanto, apoyado en la calma que

da el tiempo, Horacio Coppola espera al fotógrafo que ha devenido entrevistador.

Cuando llego está sentado en un cómodo sillón clásico, luciendo un elegante pañuelo al

cuello que le confiere cierto aire de príncipe. (…)

Al rato de estar con él, uno comprende que Coppola es uno de esos viejos

deliciosos y envidiables. (…) Durante la entrevista este maestro de la imagen recorre

una a una sus fotografías y disfruta de un viaje en el que me guía, a veces atravesando

lugares misteriosos o arcanos y, a veces, mundos más próximos. Su memoria tiene

pequeñas fallas pero es evidente que su interés por todo lo que lo rodea está intacto,

como si cada fotografía gatillara un recuerdo que sólo él conoce.

(…..)

Publicado en Ñ el 4.12.2010