Rev. del Instituto de Investigación (RIIGEO), FIGMMG-UNMSM Vol. 17, N.º 33, pp.

19-26 Enero - Junio 2014

Evaluación geológica, geodinámica & geotécnica del tramo

vial Ninacaca-Huachón (Cerro de Pasco)
Geological, geodynamics and geotechnicals assessment for Ninacaca-Huachón highway
located in Cerro Pasco

Teófilo Allende*, Christian Obregón**, Carlos Rossello*** & Wilson López****

Recibido: 15/01/2014 – Aprobado: 03/02/2014

RESUMEN
Se presentan los resultados de la evaluación geológico–geodinámica y geotécnica para el tramo vial Ninacaca–Huachón (Cerro
de Pasco). Este comprendió un mapeo geológico-geodinámico general del eje de la vía, a fín de caracterizar las unidades litoes-
tratigráficas y evaluar los movimientos en masa que representen potenciales peligros geológicos para el tramo de la carretera.
El mapeo geomecánico consistió en la ejecución de 14 estaciones de registro volumétrico, distribuidas estratégicamente a lo
largo del eje vial. En estos se registraron las estructuras geológicas mayores (fallas) y menores (diaclasas), orientadas a la
evaluación de la estabilidad física de taludes.
El resultado del análisis de las discontinuidades principales para el área de estudio indican que el arreglo estructural está
representado por 3 sistemas de diaclasas en las rocas graníticas; 2 sets principales de juntas, con cierta dispersión en su
distribución, y 1 familia correspondiente a la esquistosidad, para las rocas metavolcánicas; y para las calizas les corresponde 2
familias principales de juntas (J1) y (J2), además de 1 sistema localizado de estratificación, variable en orientación.
El análisis de estabilidad cinemática fue ejecutado con el uso del software de cómputo DIPs V. 5.1. Esto se realizó a fin de
identificar los modos potenciales de falla según técnicas estereográficas y aplicando el test de Markland. Identificándose modos
de inestabilidad variable (planar, cuña y vuelco), en función de la litología, el ángulo de fricción y la dirección e inclinación de
la cara del talud.
Palabras clave: Geología, geotecnia, geodinámica, geomecánica, análisis cinemático.

ABSTRACT
The results of the Geodynamics and Geotechnical assessment for Ninacaca – Huachon highway, located in Cerro Pasco,
are presented in this article. Is is included a general geological and geodynamic framework, in order to characterize the litho-
stratigraphic units and evaluate mass movements that represent potential geologic hazards to the road.
The geomechanical mapping involved the execution of 14 volumetric registration stations strategically located along the road
axis. We registered principal geological structures such asfaults;and secondary structures like joints too. This all was aimed at
evaluating the physical stability of natural slopes.
The result of the analysis of the main discontinuities for the study area indicate that the structural arrangement is represented by
3 sets of joints in granitic rocks; 2 main sets of joints, with some dispersion in their distribution and one family corresponding to
the foliation, for metavolcanic rocks; for limestones2 families of main joints (J1) and (J2), plus 1 system of located stratification
variable in orientation.

* Docente FIGMM - UNMSM, tallendec@unmsm.edu.pe

** Egresado EAP Geología - UNMSM, christian.obregon.mtm@gmail.com
*** Estudiante EAP Geología - UNMSM.
**** Docente de la Facultad de Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica y Geográfica - Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
 Rev. del Instituto de Investigación (RIIGEO), FIGMMG-UNMSM Vol. 17, N.º 33, pp. 73-80 Enero - Junio 2014

Aplicación del mapa de susceptibilidad por procesos de

geodinámica superficial a la gestión territorial
Susceptibility Map of Geodynamic Surface Processes Applied to Territorial Management
Christian Obregón* & Julio Lara*

Recibido: 04/04/2014 – Aprobado: 05/18/2014

RESUMEN
El territorio peruano presenta características geológicas, geomorfológicas, climatológicas y sísmicas que propician el desarro-
llo de movimientos en masa (MM). Conocer la naturaleza de estos fenómenos es importante para entender su formación, la
dinámica del movimiento y su relación con la seguridad física de las ciudades y de la población que la habita (Kaldova, 1998).
Es común encontrar, en las quebradas de la periferia urbana de Lima, poblados asentados en zonas con geodinámica superficial
activa; y por tanto, con alto potencial de peligro ante la ocurrencia de MM (deslizamientos, caídas de rocas, flujos de detritos,
etc.). Frente a ello, se propone una metodología de análisis rápido y económico en la delimitación de zonas de mayor probabilidad
a generar MM, mediante el mapa de susceptibilidad.
El presente estudio tiene por objetivo mostrar la importancia del mapa de susceptibilidad a MM, como herramienta para la
planificación territorial, prevención y mitigación de riesgos. Para ello, se muestra como ejemplo la evaluación geodinámica
del sector alto de la quebrada El Paraíso - Villa María del Triunfo (Lima - Perú). Los resultados del mapa de susceptibilidad,
de manera general, nos presentan información geocientífica que contribuirá con el ordenamiento territorial (OT) y, de manera
puntual, con el desarrollo de estudios específicos, medidas de prevención y/o mitigación para asegurar la estabilidad física de
las áreas críticas identificadas.
Palabras claves: Susceptibilidad, peligros geológicos, planificación territorial.

ABSTRACT
The Peruvian territory owns geological, geomorphological, climatic and seismic features, which tend to develop Mass Movements
(MM) processes. Knowing the nature of these processes are important for understanding their formation, movement dynamics
and their relationship to physical and human security.
It is common to find, in the streams of the urban periphery of Lima, villages settled in areas with active surface geodynamics and
therefore high potential hazard to the occurrence of mass movements (landslides, rock falls, debris flows etc.). Against this, a
methodology for fast and economic analysis is proposed in zoning areas with high probability to develop MM, by the Landslide
Susceptibility Map.
This study aims to show the importance of Landslide Susceptibility Map as a tool for land use planning, prevention and risk
mitigation. This will be shown through MM evaluation processes affecting high sector of El Paraíso gorge - Villa Maria del Triunfo
(Lima - Peru). The results of Landslide Susceptibility Map in general, give us geoscience information that will contribute to Land
Management, and in a timely manner, with the development of specific studies, prevention and / or mitigation measures to ensure
the physical stability of identified critical areas.
Keywords: Susceptibility, geological hazards, territorial planning.

* Egresados E.A.P. Ing. Geológica. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. E-mail: cobregonm@iimp.pe
 Rev. del Instituto de Investigación (RIIGEO), FIGMMG-UNMSM Vol. 17, N.º 33, pp. 125-129 Enero - Junio 2014

MODELO DE SUSCEPTIBILIDAD POR MOVIMIENTOS EN

MASA EN LIMA METROPOLITANA Y EL CALLAO
Suceptibility by mass movement in metropolitan Lima and the Callao
Sandra Villacorta(1), Segundo Núñez(1), Christian Obregón(2) & Lucile Tatard(3)

Recibido: 01/06/2014 – Aprobado: 21/06/2014

RESUMEN
Se presentan los resultados de la evaluación geológico–geodinámica y el análisis de susceptibilidad por movimientos en masa
que constituyen riesgos potenciales para Lima Metropolitana y el Callao. Ello involucra la caracterización y el inventario de
procesos de geodinámica superficial, realizados por el INGEMMET entre los años 1970 y 2011, los que han permitido identificar
las zonas críticas vulnerables a estos fenómenos.
En el área de estudio, se han registrado un total de 848 peligros geológicos recientes y antiguos. Para ello, se recurrió a fuen-
tes bibliográficas técnicas, herramientas de teledetección (fotografías aéreas e imágenes de satélite), así como del trabajo de
campo para cartografiar y georreferenciar los procesos y representarlos en mapas temáticos mediante el uso de sistemas de
información geográfica (SIG).
Para prevenir los posibles desastres por movimientos en masa en Lima Metropolitana y el Callao, es necesario evaluar al
detalle las zonas críticas de muy alta susceptibilidad. En tal sentido, el mapa de susceptibilidad representa una herramienta
clave en la toma de decisiones y contribuye considerablemente a la gestión del riesgo geológico de las regiones involucradas*.
Palabras clave: Peligros geológicos, susceptibilidad, prevención de desastres, Lima Metropolitana y el Callao.

ABSTRACT
The results of the geological and geodynamic assessment are presented. Besides analysis of landslide susceptibility is made
which are of high potential risks to Metropolitan Lima and Callao. This involves the characterization and inventory of surface
geodynamic processes, performed by the Geological Institute of Peru (INGEMMET) between 1970 and 2011, which have lead
us to identify the critical areas vulnerable to these surface geodynamic processes.
In the study area, there have been a total of 848 recent and ancient geological hazards. To do this, we haveused technical
literature sources, tools of remote sensing (aerial photographs and satellite images). A fieldwork was done as well, for mapping
and geo-referencing processes and represent them in thematic maps using Geographic Information Systems (GIS).
To prevent potential landslide disasters in Lima and Callao Metropolitan is necessary to evaluate in detail the critical areas of
high susceptibility. In this regard, the susceptibility map is a key tool in the decision making process and significantly contributes
to the management of geological risk regions involved.
Keywords: Geological hazards, susceptibility, disaster prevention, Lima Metropolitana and the Callao.

* 1. Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico, Perú. E-mail: svillacorta@ingemmet.gob.pe

2. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú. E-mail: christian.obregon.mtm@gmail.com
3. ISTerre - OSUG - Universidad de Grenoble, Francia. E-mail: lucile.tatard@ujf-grenoble.fr
 Espacio y Desarrollo N° 25, 2013, pp. 49-64 (ISSN 1016-9148)

El mapa de susceptibilidad a movimientos en masa:

una herramienta para la gestión sostenible del territorio

Christian Obregón1 & Julio Lara 2

Resumen
El presente estudio tiene por objetivo mostrar la importancia del Mapa de Susceptibilidad a
MM, como herramienta para la planificación territorial, prevención y mitigación de riesgos.
Para ello, se muestra como ejemplo la evaluación geodinámica del sector alto de la quebrada
El Paraíso – Villa María del Triunfo (Lima – Perú).
El trabajo consistió de dos fases: en la primera (campo) se identificaron los características
intrínsecas de geología y geomorfología. La segunda (gabinete), comprendió la elaboración
del mapa de susceptibilidad aplicando el modelo heurístico multivariado que consiste en la
superposición de mapas de variables (Carrara et al. 1995; Laín et al. 2005), desarrollado en un
entorno SIG a través del álgebra de capas (operaciones de geoprocesamiento).
Los resultados del mapa de susceptibilidad de manera general, nos presentan información
geocientífica que contribuirá con el ordenamiento territorial (OT); y de manera puntual, con
el desarrollo de estudios específicos, medidas de prevención y/o mitigación para asegurar la
estabilidad física de las áreas críticas identificadas.
Palabras clave: peligros geológicos, movimientos en masa, modelo heurístico, susceptibilidad,
ordenamiento territorial.

Landslide Susceptibility Map: A tool for sustainable land management

Abstract
This study aims to show the importance of Landslide Susceptibility Map as a tool for land use
planning, prevention and risk mitigation. This will be shown through MM evaluation processes
affecting high sector of El Paraíso gorge - Villa María del Triunfo (Lima - Peru).
The work consisted of two phases: in the first one (field) the intrinsic characteristics of
geology and geomorphology were identified. The second one, included the Landslide Sus-
ceptibility Map generation, using the multivariate Heuristic Model consisting of overlapping

1
Knight Piésold Consulting. Telf. 202-3777 anexo 292 / cel. 988468945. Correo electrónico: cobregon@
knightpiesold.com
2
Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico. Telf. 618-9800 anexo 150 / cel. 990238459. Correo
electrónico: jlara@ingemmet.gob.pe