“INGENIERIA ANTISISMICA”

ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 2

2 MARCO TEORICO ............................................................................................................... 3

3 ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS .................................... 3

3.1 DEFINICIONES ............................................................................................................. 3

3.1.1 COMPONENTES ESTRUCTURALES ................................................................. 3

3.1.2 COMPONENTES NO ESTRUCTURALES ........................................................... 4

.................................................................................................................................................. 5

4 NORMATIVA E-030 (ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS) 6

4.1 Generalidades: ............................................................................................................. 6

4.2 Responsabilidad Profesional: .................................................................................... 6

4.3 Fuerzas de Diseño:...................................................................................................... 6

4.4 Otras Estructuras ........................................................................................................ 8

5 METODOLOGÍA DE ANÁLISIS ........................................................................................... 9

5.1 Inventario, inspección y evaluación:......................................................................... 9

6 COMPORTAMIENTO DE COMPONENTES NO ESTRUCTURALES .............................. 10

7 CAUSAS DE DAÑO ESTRUCTURAL ............................................................................... 11

8 UNA POSIBLE SOLUCION ............................................................................................... 12

8.1 RIGIDIZANDO LA ESTRUCTURA ............................................................................. 12

8.2 COLOCANDO ACABADOS LIVIANOS Y DUCTILES .............................................. 13

8.3 COLOCANDO ACABADOS LIVIANOS Y DUCTILES COMO 3D PANEL ............... 13

8.4 ELEMENTOS NO ESTRUCTUALES O MUROS DE MAMPOSTERIA REFORZADA

13

8.5 MUROS SEPARADOS DE LA ESTRUCTURA ......................................................... 14

9 CASOS DE DAÑOS REALES ........................................................................................... 14

10 CONCLUSIONES............................................................................................................ 16

11 Recomendaciones:........................................................................................................ 16

12 BIBLIOGRAFIA: ............................................................................................................. 17

“INGENIERIA ANTISISMICA” 1
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

1 INTRODUCCIÓN
El siguiente trabajo fue realizado como parte del desarrollo del curso Ing.
Antisísmica, y es acerca del capítulo V de la Norma Peruana E-030 Diseño sismo
resistente el cual habla de los elementos no estructurales en las construcciones.
Las fallas no estructurales han sido la causa de la mayoría de los daños
causados por terremotos en varios terremotos recientes. Por lo tanto, es
fundamental crear conciencia sobre los posibles riesgos no estructurales, las
consecuencias costosas de las fallas no estructurales y las oportunidades que
existen para limitar las pérdidas futuras. Los componentes no estructurales de
un edificio incluyen todos aquellos componentes que no forman parte del sistema
estructural; es decir, todos los sistemas arquitectónicos, mecánicos, eléctricos y
de plomería, así como muebles, accesorios, equipos y contenidos. Ventanas,
particiones, chapas de granito, tuberías, techos, conductos y equipos de aire
acondicionado, ascensores, equipos de computación y hospitalarios,
archivadores y productos de venta al por menor son ejemplos de componentes
no estructurales que son vulnerables al daño del terremoto. El propósito principal
de esta guía es explicar las fuentes de daños no estructurales causados por
terremotos y describir métodos para reducir los riesgos potenciales en términos
simples.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 2
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

2 MARCO TEORICO
Históricamente, los profesionales dedicados al estudio de las afectaciones que
producen los terremotos se han centrado en el rendimiento de los sistemas
estructurales y las formas de mitigar el daño estructural, pero a medida que se
trabaja hacia la búsqueda de un mejor desempeño sísmico, y ante la lógica
exigencia del público sobre un mayor nivel de protección contra terremotos, es
importante comprender la importancia del daño de los componentes no
estructurales.
El comportamiento de los componentes no estructurales, ante la oscilación de
un edificio, provocada por un terremoto, dependen del piso en el que estén
ubicados, las características del terremoto y las características dinámicas del
edificio. Generalmente, la aceleración, la velocidad y el desplazamiento a nivel
del suelo son diferentes a los de otros niveles del piso.

3 ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y

EQUIPOS

3.1 DEFINICIONES
Los edificios constan de componentes "estructurales" y "no estructurales". La
distinción entre los dos tipos de componentes de construcción se describe a
continuación.

3.1.1 COMPONENTES ESTRUCTURALES

Los componentes estructurales de un edificio resisten la gravedad, los

terremotos, el viento y otros tipos de cargas y, por lo general, incluyen los
siguientes elementos:
 Soportes verticales como columnas, postes, pilares y pilastras.
 Soportes horizontales tales como vigas, vigas, vigas, viguetas y correas.
 Muros de carga que brindan soporte vertical o resistencia lateral.
 Elementos diagonales como los tirantes.
 Losas de piso y techo, revestimientos o cubiertas.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 3
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

 sistemas de cimientos tales como losas en grado, esteras, zapatas

de separación o pilas
El sistema estructural de los edificios suele ser analizado y diseñado por un
ingeniero civil o estructural y se presenta en planos o planos de construcción.

3.1.2 COMPONENTES NO ESTRUCTURALES

Los componentes no estructurales de un edificio incluyen todas las partes y

contenidos del edificio, excepto aquellos descritos anteriormente como
estructurales. Estos componentes generalmente están especificados por
arquitectos, ingenieros mecánicos, ingenieros eléctricos y diseñadores de
interiores. Sin embargo, también pueden ser comprados e instalados
directamente por los propietarios o inquilinos después de que se haya
completado la construcción de un edificio. En bienes raíces comerciales, los
sistemas arquitectónicos y mecánicos, eléctricos y de plomería pueden
considerarse una parte permanente del edificio y pertenecen al propietario del
edificio; Los muebles, accesorios, equipos y contenidos, por el contrario, suelen
pertenecer a los ocupantes del edificio.
En esta guía, los componentes no estructurales se dividen en tres categorías
amplias:

 COMPONENTES DE ARQUITECTURA tales como particiones, techos,

fachadas de tiendas, acristalamientos, revestimientos, chapas,
chimeneas, cercas y ornamentos arquitectónicos.
 COMPONENTES MECÁNICOS, ELÉCTRICOS Y DE FONTANERÍA
(MEP), tales como bombas, enfriadores, ventiladores, unidades de
tratamiento de aire, centros de control de motores, paneles de
distribución, transformadores y sistemas de distribución que incluyen
tuberías, conductos y conductos.
 MUEBLES, COMPONENTES Y EQUIPOS (FF&E), Y CONTENIDOS,
como estanterías y estanterías para libros, estanterías de
almacenamiento industrial, productos de venta minorista, libros, registros
médicos, computadoras y equipos de escritorio, televisores y monitores
de pared y techo, archivadores, cocina, taller mecánico u otro equipo

“INGENIERIA ANTISISMICA” 4
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

especializado, productos químicos industriales o materiales

peligrosos, artefactos de museo y artículos de colección.

La lista de componentes no estructurales es casi infinita y está en

constante evolución, a medida que las nuevas tecnologías alteran nuestro
entorno construido; también debemos tener en cuenta que la mayoría de
los componentes estructurales suelen estar ocultos a la vista por
materiales no estructurales, como los acabados arquitectónicos. Por
ejemplo, en la construcción de acero, la protección contra incendios se
suele aplicar directamente a los miembros de acero y luego se cubre con
materiales de acabado como el panel de yeso. En la construcción de

Una vista tridimensional de

una parte de un edificio.
Esta figura muestra tanto
componentes estructurales
como no estructurales

Una vista tridimensional de

una parte de un edificio que
muestra solo componentes
estructurales.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 5
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

4 NORMATIVA E-030 (ELEMENTOS NO

ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS)

4.1 Generalidades:
Se consideran como elementos no estructurales aquellos que, estando
conectados o no al sistema resistente a fuerzas horizontales, aportan masa al
sistema, pero su aporte a la rigidez no es significativo.
Para los elementos no estructurales que estén unidos al sistema estructural
sismorresistente y deban acompañar la deformación de la estructura deberá
asegurarse que en caso de falla no causen daños.
Dentro de los elementos no estructurales que deben tener adecuada resistencia
y rigidez para acciones sísmicas se incluyen:

 Cercos, tabiques, parapetos, paneles prefabricados.

 Elementos arquitectónicos y decorativos entre ellos cielos rasos,
enchapes.
 Vidrios y muro cortina.
 Instalaciones hidráulicas y sanitarias.
 Instalaciones eléctricas.
 Instalaciones de gas.
 Equipos mecánicos.
 Mobiliario cuya inestabilidad signifique un riesgo.

4.2 Responsabilidad Profesional:

Los profesionales que elaboran los diferentes proyectos serán responsables de proveer
a los elementos no estructurales la adecuada resistencia y rigidez para acciones
sísmicas.

4.3 Fuerzas de Diseño:

En el caso que los elementos no estructurales estén aislados del sistema
estructural principal, estos deberán diseñarse para resistir una fuerza sísmica (V)
asociada a su peso (P) tal como se indica a continuación.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 6
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

Categoría de las Edificaciones y Factor de Uso (U)

Cada estructura debe ser clasificada de acuerdo con las categorías indicadas en la
Tabla N° 5. El factor de uso o importancia (U), definido en la Tabla N° 5 se usará según
la clasificación que se haga. Para edificios con aislamiento sísmico en la base se podrá
considerar U = 1.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 7
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

4.4 Otras Estructuras

Para letreros, chimeneas, torres y antenas de comunicación instaladas en cualquier
nivel del edificio, la fuerza de diseño se establecerá considerando las propiedades
dinámicas del edificio y de la estructura a instalar. La fuerza de diseño no deberá ser
menor que la correspondiente a la calculada con la metodología propuesta en este
capítulo con un valor de C1 mínimo de 3,0.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 8
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

5 METODOLOGÍA DE ANÁLISIS

5.1 Inventario, inspección y evaluación:

Para realizar el estudio de la vulnerabilidad de los elementos no estructurales,
es recomendable contar previamente con los resultados del estudio de
vulnerabilidad estructural, ya que este ultimo entrega resultados valiosos que
permiten determinar de manera más acertada la susceptibilidad a sufrir danos
de los elementos no estructurales. Por ejemplo, los datos de la aceleración o
desplazamiento de cada piso de la edificación. a causa de un sismo, obtenidos
en el estudio de vulnerabilidad estructural, son de gran utilidad para determinar
el posible desplazamiento o volcamiento de algunos equipos. Asimismo, la
información que se pueda recabar en el estudio de vulnerabilidad estructural
sobre el nivel de distorsión de entrepisos (deriva) entrega datos relevantes
para poder determinar si las particiones, elementos divisorios, cielos falsos
(cielos rasos), vidrios y otro tipo de elementos no estructurales pueden o no sufrir
danos.
El primer paso de la implementación de un programa de mitigación no estructural
es realizar una inspección sistemática y completa de la instalación para evaluar
las amenazas existentes. Se recomienda clasificar los elementos
no estructurales en tres niveles de riesgo y asi determinar si los aspectos en
consideración representan alguno de los riesgos siguientes:
1. Riesgo para la vida
2. Riesgo de pérdida de bienes muebles o perdida de propiedad
3. Riesgo de pérdida funcional.

Se clasificarán como elementos no estructurales que presentan riesgo para la

vida a aquellos cuya falla o mal funcionamiento a causa de un sismo puede
significar la perdida de vida.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 9
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

6 COMPORTAMIENTO DE COMPONENTES NO

ESTRUCTURALES

Las estrategias efectivas de reducción de riesgo sísmico para daños de

componentes no estructurales comienzan por comprender claramente el alcance
y la naturaleza de los componentes no estructurales en edificios, su
comportamiento en terremotos y las consecuencias de daños. La siguiente
sección abordará las siguientes preguntas clave:

 ¿Qué son los componentes no estructurales?

 ¿Cuáles son las principales causas de daño?

“INGENIERIA ANTISISMICA” 10
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

 ¿Cuál es el significado de lo no estructural?

 ¿Cuáles son los componentes no estructurales más vulnerable en un
terremoto?
 ¿Cuáles son las consecuencias del daño a Componentes no
estructurales?

La lista de componentes no estructurales es casi infinita y está en

constante evolución, a medida que las nuevas tecnologías alteran nuestro
entorno construido.

7 CAUSAS DE DAÑO ESTRUCTURAL

Los temblores del terremoto causan daños a los componentes no estructurales
en cuatro formas principales:
 Los efectos de inercia o sacudidas causan deslizamientos, oscilaciones o
vuelcos.
 Las deformaciones del edificio dañan componentes no estructurales
interconectados.
 La separación o el golpeteo entre estructuras separadas dañan los
componentes no estructurales que se cruzan entre ellas.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 11
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

8 UNA POSIBLE SOLUCION

8.1 RIGIDIZANDO LA ESTRUCTURA

“INGENIERIA ANTISISMICA” 12
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

8.2 COLOCANDO ACABADOS LIVIANOS Y DUCTILES

8.3 COLOCANDO ACABADOS LIVIANOS Y DUCTILES COMO 3D

PANEL

8.4 ELEMENTOS NO ESTRUCTUALES O MUROS DE

MAMPOSTERIA REFORZADA

“INGENIERIA ANTISISMICA” 13
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

8.5 MUROS SEPARADOS DE LA ESTRUCTURA

9 CASOS DE DAÑOS REALES

Una imagen vale mas que mil palabras.
El Centro de Investigación de Ingeniería Sísmica Terremoto de Hyogo en Japón
ha publicado imágenes de video de pruebas de componentes no estructurales
durante un terremoto simulado. hablan mucho sobre los peligros de los
componentes no estructurales durante un terremoto. se centran en el

“INGENIERIA ANTISISMICA” 14
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

comportamiento de los muebles, los contenidos y algunos componentes

arquitectónicos.

Resultado de la prueba de la mesa de agitación en

el contenido de la habitación (desde la prueba de
01, 2008)

Falla de las particiones de oficinas, techos y

accesorios de iluminación en el Terremoto de
Northridge de 1994 (FEMA 74, 1994).

Fragmentos de vidrio no templado roto

que cayeron varias historias de un
edificio de varios pisos en el Terremoto
de Northridge de 1994. Las fallas de este
tipo pueden ser muy peligrosas,
especialmente si el acristalamiento está
ubicado sobre vías de salida (FEMA 74,
1994).

“INGENIERIA ANTISISMICA” 15
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

Daños a estantes sobrecargados

durante el terremoto de Northridge
de magnitud 6.7 de 1994 (FEMA 460,
2005).

10 CONCLUSIONES
Nosotros como futuros ingenieros civiles; debemos de tener presente este tema
al momento de diseñar y de ejecutar todo proyecto de edificación; por que ante
efectos de un sismo estos elementos no estructurales pueden afectare a la
estructura y dar mortalidad a las personas.

11 Recomendaciones:
- Tener en cuenta y llevar a cabo con lo establecido en toda norma e-030
del RNE.
- Hacer las inspecciones necesarias de los elementos no estructurales de
la edificación antes de dar por concluido la obra.

“INGENIERIA ANTISISMICA” 16
 “INGENIERIA ANTISISMICA”
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES, APÉNDICES Y EQUIPOS

12 BIBLIOGRAFIA:

 NORMA TÉCNICA E.030

 “DISEÑO SISMORRESISTENTE”

 DISEÑO SÍSMICO DE COMPONENTES Y SISTEMAS NO ESTRUCTURALES

 ART. ¿QUIEN ME PAGA LOS DAÑOS??

 COMPORTAMIENTO DE LOS ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES

DURANTE TERREMOTOS

“INGENIERIA ANTISISMICA” 17