Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
!
I
ec e scola de Ieologia em casa
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
escola de TD231b-Estudos sobre o Espírito Santo (2)
Ieologia em casa
!
!
Icc
!
eeI
T E O L O G I A
OUDEPO – οὐδέπω – “Ainda não”
N O C O N T E X T O D A V I D A
!
Análise de uma questão difícil.
! e A NI
O L O G I de
I
scola de eologia em asa
eT Escola O Dc
C O N T E X Tem
O eologia A asa
V I D A
c Álvaro C. Pestana - 2019
!
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!
eeII
!
! !
c
O evento da conversão dos samaritanos narrado em Atos 8 esclarece
escola de Ieologia em casa
!
!
!!
!
!
o significado a imposição de mãos apostólicas, ocorrido em Atos 6.6 e
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!
!
ceescola de19.6.
scolade
IIeologia
eologiaEsta
T E O L O G I A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
cimposição
emcasa
em asa
N O
milagres e assemelhados.
T E O L O G I A N O
!
de mãos, deu aos que a receberam, dons de
C O N T E X T O D A V I D A
!
!
6.8, Estevão passa a fazer milagres, coisa inédita para alguém fora do
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
círculo dos Doze. Depois disto em Atos 8.6, Filipe é apresentado como
!!
!!
Icc
!
eeI
alguém que também faz milagres. Assim, por Estevão e Filipe terem
!!
!!
!
recebido a imposição de mãos apostólicas em Atos 6.6, inferimos que
eescola em casa
!
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!! T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!
!! !
!
!! !
!
Mais tarde no livro de Atos, a imposição de mãos de Paulo sobre doze
!
! !
!
!
seguidores de João Batista, rebatizados no batismo em nome de Jesus
(At eologia
19.6-7),
casa confirma a informação de Atos 8.18 obtida da
eIc
eescola de I
scolade
I eologia ememcasa
constatação de ! Simão, o Mago, que percebeu que “pelo fato de os
T E O L O G I A
T E O L O G I A N O
N O C O N T E X T O D A V I D A
C O N T E X T O D A V I D A
!
!
!
apóstolos imporem as mãos, era concedido o Espírito Santo”.
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!!
!! Simão já tinha observado a capacidade de Filipe de fazer milagres (At
8.12-13). Contudo, com a vinda dos apóstolos Pedro e João, ele notou
!!
!
!
!
um poder diferente e maior: o poder de conceder o Espírito Santo
! por meio da imposição de mãos (At 8.18-19).
!!
!!
!!
Destes eventos, deduzimos que somente pela imposição de mãos de
um apóstolo o Espírito Santo seria concedido juntamente com o dom
de realizar milagres.
O resumo geral é o seguinte. O Espírito Santo é doado, segundo o
livro de Atos, em três formas: (1) Por meio de ser batizado no !
Espírito Santo; (2) Por meio de imposição de mãos dos apóstolos; (3)
Por meio do batismo cristão (nas águas). As duas primeiras formas já
eIc
escola de Ieologia em casa
não estão mais disponíveis hoje em dia, logo, os cristãos, hoje em dia, T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
eIc
e os gentios já foram nova confirmação da recebem o Espírito
aceitos na igreja. palavra. Santo (Ef 4.30).
escola de Ieologia em casa
1 Também em PESTANA, Álvaro César. O Espírito Santo (parte 1). São Paulo: T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
www.teologiaemcasa.com.br/cursos.
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
O que ocorreu em Samaria? O que os discípulos batizados de origem
samaritana “ainda não”, οὐδέπω, tinham recebido? Ou para ser mais
preciso, o que “ainda não havia caído sobre eles”?
Teoria 1: Os samaritanos não foram batizados com o Espírito
Em resumo, a esta teoria afirma que o que os samaritanos não
receberam foi a “descida (queda) do Espírito sobre eles”. Os
proponentes desta ideia se apoiam no fato que o verbo “cair” só é
aplicado à vinda do Espírito Santo nos casos de Atos 2 e Atos 10.
Assim, quando Lucas diz que o “Espírito não tinha caído”, estaria
dizendo que o que ocorreu em Atos 2 ou que ocorreria, no futuro, em
Atos 10, não ocorreu aqui:
“... toda vez que Lucas usa a expressão dizendo que o Espírito Santo
“desceu” ou “caiu sobre” eles, sem exceção, está descrevendo a
capacitação miraculosa com os dons milagrosos do Espírito.” (LINCOLN,
2016, p. 181).
“ἐπιπίπτειν é uma palavra lucana (duas vezes em Lc; sete vezes em At;
quatro (três) vezes no resto do NT), usada exclusivamente na primeira
parte de Atos para falar do dom do Espírito, nunca usado assim na
segunda parte. Lucas nunca usa o simples πίπτειν do Espírito.”
(BARRETT, 1994, p. 411)
Outro argumento a favor do fato que o que os samaritanos
receberam, por meio de Pedro e João, eram dons milagrosos, vem do
comportamento de Simão, o mago, que viu algo fora do comum
acontecendo:
“... os apóstolos mandaram Pedro e João, dois dos apóstolos, para Samaria
com um fim especial: para que os batizados em Samaria pudessem
receber o Espírito Santo (At 8.14-15). Será que temos uma contradição?
Pois já falamos que estas pessoas em Samaria já tinham recebido o
Espírito Santo quando foram batizadas nas águas. E, receberam mesmo,
obedecendo Atos 2.38. Mas, este dom do Espírito Santo não é milagroso
enquanto os que Pedro e João iriam transmitir eram milagrosos. A
transmissão deste dom do Espírito é até mesmo visual, porque Simão
“viu” que este dom foi transmitido, quis comprar o dom com dinheiro (At
8.17-18).” (DUTTON, 1980, p. 78).
!
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
eIc
2 Encontrei a leitura οὐπω no texto grego da obra CAMPBELL, Alexander. Acts of
the Apostles: translated from de Greek on the basis of the Common English
escola de Ieologia em casa
Version. Nashville: Christian Family Books, 1858, p. 54. O termo é um sinônimo
!
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
de οὐδέπω, mas é estranho encontrar esta variação aqui, já que não se baseia em
!
nenhum manuscrito.
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
Santo”, entendemos que esta frase e construção não é bíblica: nunca o Novo Testamento
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
contexto.
eIc
escola de Ieologia
O que ocorreu com os samaritanos, em Atos 8 foi uma
em casa
aberração,
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
uma exceção: eles foram batizados conforme Atos 2.38, mas “ainda
!
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
“somente”:
“Lucas relata que os crentes samaritanos somente (monon) tinham sido
eIc
escola de Ieologia em casa
batizados, indicando que o suficiente ainda não ocorrera, como realmente
não tinha. Ser batizado e não receber o Espírito Santo era uma
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
RESUMO E CONCLUSÕES
Para sistematizar o que foi discutido, apresento a seguinte tabela
resumo:
Teoria 1 Teoria 2 Teoria 3
Samaritanos não receberam Samaritanos não receberam Samaritanos não
nada milagroso do Espírito nada milagroso do Espírito receberam nada do
Santo Santo, Espírito Santo.
mas deviam ter recebido algo
milagroso
Atos 2.38 ocorreu [Atos 2.38 não conta] Atos 2.38 não ocorreu
Receberam o perdão de Receberam o perdão de Receberam o perdão de
pecados e receberam o dom pecados pecados e não receberam
do Espírito Santo o dom do Espírito Santo
A imposição de mãos deu os A imposição de mãos deu os A imposição de mãos deu
dons milagrosos dons milagrosos o Espírito Santo que não
tinha vindo no batismo
Não ocorreu exceção: eles Ocorreu uma exceção: Ocorreu uma exceção:
tinham o dom do Espírito, o ser batizado no Espírito eles foram batizados para
mas não os poderes Santo não ocorreu. perdão de pecados, mas o
miraculosos do Espírito. Espírito Santo só veio
pela imposição de mãos
dos apóstolos.
Tradicional Pentecostal Solução
Pontos fortes: respeita a Pontos fortes: leva a sério a Pontos fortes: leva a sério
normalidade de Atos 2.38. linguística do texto. a linguística do texto.
Pontos fracos: tropeça na Pontos fracos: requer uma Pontos fracos: requer
linguística e fica norma que não se confirma uma exceção inesperada
inconsistente com o no resto dos Atos e do NT. em Samaria com respeito
cessacionismo. a Atos 2.38.
Pessoalmente, no passado entendia a perspectiva da teoria 1 como a
mais adequada, mas depois de “ler” as exigências da linguagem do
texto, optei pela teoria 3. A teoria 1 é inconsistente com o
cessacionismo dos dons milagrosos.
Espero que este estudo contribua para o melhor entendimento deste
importante detalhe da história da igreja e seu desenvolvimento em
unidade e verdade.
Para estudar mais este assunto, adquira os cursos: !
www.teologiaemcasa.com.br/cursos
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!
οὐδέπω – “ainda não” 2019 Álvaro C. Pestana
BIBLIOGRAFIA CITADA:
BARRETT, C. K. A Critical and Exegetical Commentary on the Acts
of the Apostles: Volume 1 - Preliminary lntroduction and
Commentary on Acts I-XIV. Edinburgh: T&T CLARK, 1994.
BRUCE, F. F. Commentary on the Book of Acts of the Apostles.
Grand Rapids: Eerdmans, 1977.
BRUNELLI, Walter. Teologia para Pentecostais: uma teologia
sistemática expandida. Vol. 2. Rio de Janeiro: Central Gospel,
2016.
BRUNER, Frederick Dale. Teologia do Espírito Santo. São Paulo:
Vida Nova, 1983.
CAMPBELL, Alexander. Acts of the Apostles: translated from de
Greek on the basis of the Common English Version. Nashville:
Christian Family Books, 1858.
CONZELMANN, Hans. Acts of the Apostles (Hermeneia).
Philadelphia: Fortress Press, 1987.
DUTTON, Garner Allen. O Espírito Santo de Deus: No Eterno
Propósito. São Paulo: Vida Cristã, 1980.
GONZÁLEZ, Justo L. Atos: O Evangelho do Espírito Santo. São Paulo:
Hagnos, 2011.
LINCOLN, C. W. “Abe”. Comentário do Livro Atos dos Apóstolos: Os
Primeiros Anos do Cristianismo. Recife: Ed. EBNESR, 2016.
LONGENECKER, Richard N. The Acts of The Apostles in: GAEBELEIN,
FRANK E. The Expositors Bible Commentary John and Acts.
Vol. 9. Grand Rapids: Zondevan, 1981.
LOUW, Johannes; NIDA, Eugene. Léxico Grego-Português do Novo
Testamento: baseado em domínios semânticos. Barueri:
Sociedade Bíblica do Brasil, 2013.
MACARTHUR JR, John F. Os Carismáticos. São Paulo: Ed. Fiel, 1981.
MARSHALL, I. Howard. Atos: Introdução e Comentário. São Paulo:
Vida Nova, 1982.
PESTANA, Álvaro César. O Espírito Santo (parte 1). São Paulo:
Editora Vida Cristã, 2000.
eIc
escola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
!
!
www.teologiaemcasa.com.br
!
eIc e scola de Ieologia em casa
T E O L O G I A N O C O N T E X T O D A V I D A
"#$%&'(!)*!+)"!,!-./.012!3.456378!
!
!
!