Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
lrund I
olrund z elu ilriJ ap Jruprlrnu
:arnd I
p ur.tud tt-tpztte td,ee.relcadser mnd
._ 1
gLul.rdxe pJ uarmd
I r..l rrpl
11"r
J_
o I - [rsrruurJuJs.
lircapnl- op JJeJntuJor .elrr:rrna,,,
r:o3 ,sluaurng;e ., erlur ,rapr
.r repr
rs -mq$
erruj qre^Ja*,,;ir#::[i.,,n:rr, 1T:r:! eJ;
rjprepliI rp rrulr]ur.roJ .a)uaurr8:e
r"'dl)rrulrur.roJ .r)ueuli
anund;
-.llnn."p lr. j:.?j-.r,11 .rJpr rrrrr
allund f Jletulurrr;.re aD r( ,rr'[l'r.j;ll"],1, " -
'
oJera qJirJ,s ur-rdn
c .eracnporlur _ _lU-J -
L
elu auo ciruo. -. .-J -
ejuelstxe !,tu
alcunrl -
,
,, -,r,nr.''loltitgd -- :-a-
o , n.t'1]l1P 'ea'ruzluu8'rg
e;cunde=alrrrndgxs .rl'J[:];il;ffi;:
'lEqull ap rq ?rnD,irrs selc Jnr\
ap Jrrr;uocrluoJ pno^
eamluezatd:ds-,;;:#,*:HT#:+r:H':;:li;r1i*=:i::li;ix'''-*" rgcund p
p r ur'eur*nof @ mJnsun
n d;i:;:,?::;.:.,J:y:r,' tdt-la
alcund 9 ,rrr,rueJ p,rrloacrs.i.:c{ n"rnrrr"ri.
u,p ,r,;nr,l,l,;1.*,eorelueruo3 {II.r n-que
a r -'i,-,q"r;'J::'B - rpund 7
'd I
alcunde=orrurdcvz
-l Z 'it;;;#.:-'ij]::*XliI.J:
'd
t - ?leiuenu dr,luazeJd.
-io.
II,IOIILISS 3-
lluuad oJec ,,.,-.-,---
ltuuad srr,. rrur4xol?t-ro..rl .reroirt r;":*"""" "'nruarrrJ. ucund p
6n^..
turmrpsr,pnoprorecuon".,",iu"inl.r,,[X.#UHy ,rr;;r.ry_rrw 'd I
H -i,
-eolpsF-rl e
lcund I
renuriuo3
"I rrl IU'IOIJXIEI
pa3use
ernr
se.tl? olss q
alcund E aJUr:\l1J ap
JnJqunu pur,rrrd rttgznaxleerulcadsar eraund ? (
- lup rnlnlxel _ rlJund p
ueJBJrr
t.rn.u,f*p ,r;;'"'ri"]:l E",? :'."l s - l,p Illlxel pu,rrjrrol'^ .(.
lrrxer pUBJIJIJ.ID^ -('r€ 'd r -SAtu UIIIJO(
aP) nliurrs \tlurpu ,n,,,.rrrl,J
JJJund c ' ,.r.r.,rJ' Indull BI rol,qlJ\
InlnJoJ ealertriTrrJ'--'lP E ProJeJ 3s
-oJe\ BJqJ:.d
[ - rep,r,r., ptrcJurrolp
lradsB 'rorero ro ^,,--'.. ^,"*"'
\ '('rrr .rr*oaul.J. lnlntxe, nrrrrg,,
t"j -;:11:l
.- r-, .,rldlrrcxo eplr:e3redurr arie:arr .lBP |e1-ru-n-il?-l
ar,rund
t Jndr,,r;,;,;;;rr",,;fi:j.J::l:f::';,#t
1Bn, (
Er ui 1
er encapu u.u,li,,,il,#;iJ:i:],;"if,;#.,", q uar$rpdu
:,,.:, :::, : :
! n,
",
a1alJu 6erugpl
'.rolaiuJre
Bor-rIlET
1
olse n4soll
,"'*'r^::- lrcrlclur ,r$ ,!..ii,.r2,,^ -.--- '11ur,1 1ncftu_rln, ,ro,tn, ur nrrozrrop
11,:li",H?,'JlJ:,:"i,jur,, u "u,i,o,ll3,'t[ il[.;":ll,Jl,li,,,, 'clueuodutt ,,.,n, o,i,i?,r,
Inun cruo r,;-,;;i,';T1,.1,';fi.:,nt:,,r:?l r,;,,ii,:;,',;;"1J,1',n' i'r,n1
claru*utt'ru'o'rrufp
:11-1,:l;
,jr;;;.;'ru,i .r.1 u.1rr prrrurr lur,i
nr ii,r,.,oirl':;'""
ul lnlal :llrEtruot
-seoe uiuegod[ur !LlrLurrl m eund 'llrg(ruoJ 3
ornrpnr"^,:,:.1;
'sriJd ;; lt]xcl *tu t""'
'uerrr ,,,,,,r^--.",]'11"J
,,., o,, ; 1' l ;;; jii
ec;ucdo:sap prnn.'lll"p
';,1,:i"'na't''riti
n
;ii ;;::ii, ji*: y#:i!'diffl,: jn
:';lf l IIEJ {Irp lruueur8e-rg .g
E rJ?tuoc q
:,';J,il.iT"Jl::,i:,::i:' ,$cr' ",n, ,1''l'"'e+Iu ':tut:tnd Int;r rP !i ("atellnse;au
*rIgo 334 nu
:lrrcrouJ c1 ep
ersa.rd:il :p
,"' ,nl,rr, ;,'ill "o''"'1ql'l
1"'otu' E
g ateod erryei
. i qi,,i,,,,, #jr; * [iff Hi j*i* ]i jii;]1l;ll,p r* t- frrapr^e elsa
"o,o
sriuoc epeJd
,, rry",,.,;; ;. i;;,i",:fi::::l#J:r,
-ur rnlndu, erjele'te; .i
ere :rnlndurl raunrjou
aselaiui E 3p InlsJ rylerour piae*r.
'JeJ" E3 IUetuJe] ereclceJ rarulouoJls, "*,.,?ir",r:jil*I*
'..sroatu,l" Xsc 'eiuelorz, ri
fe fecty3,i -...
rs
"'grululo[" "'s1615" .y.,
[ndrrBJ urq .1
ralirpuoc erdnsr
ltnasa $ aza4utg EJ lJolne Pcsea
?s!,os nqotd eI op gg_lg.dd
porl .11 a.rutrun uud ostz
' ? rrustl
t.{ftasa pl aza|wg.t st,t}s Dqotd BI ep gS_Zg.dd
rzerl.111
'ellsgupdul
}lrlqnl earIOIreJ aulq ru{u l":.tiil].:rer .pluropul .ersa .Eu
IE to'l?lli "rttd 1n-tae -tolriuso8p:pur
-rEI 3p teuz [n.\r]orr ErqJ:
3p el,rlJrrqns nc lnurisns rs InqinJ ',,-,1n1r, eueo8 :rur8erur e11nru
rueuocluir.triolun .Bsu.rLrrrse op .'lso
Lrrn,eJeo rueuller nJ rrururnl proqz.(rjuelse:1uoc
€eJorJos,'uud c]ueseraru, a,JJnrrar, _
ep e;eq1nd") aseo:a3 rJlrz ep .,nou,.
e JJ,ororslueJs EUrLunr ur--rd'r*1n1n,..reJUeJS
tirlso8q:pur
"'.zei rac n-rluecr (proJnr.*) erruclS u3 rieynd
-u Erisrr ,'jar.r. e ernrnq o ..r; op qrnr., un ersJ €rues .arelrrdrurs nc ,cso_r
'Jrua8 ,sloruos eru'ap
.Brues in,o:
:rrJrqnr
ri"q;,, i;;;;;Jl;r,r,
.ee:equrrld .lnJdnc
is',,rnllu elp anrroru ,;epeSe .apnlour
"rn 1rueut8eruJ
el 'qllqnl ']eH "'ie[.]s
-a,t rs.ler^roloc nrlsrger
;rr,,n
,,r-.,r;,"ir:r}t[d "r^r:; =rr"r-r, 1f',1..
.::.T :.1*
rs,[o3B
lnrurrd
* elso'urp ep erzeod
"o-inrnixor
.,.*jl;T$],JH:J:,ffiiJI1:ffij1"J,,;,lr[T
o ,s gurn,'ap
laisud un e]so lJpul*1y JIT'BA ap rnu*S .rl
'Iuetueo tuelrgluqr qs
'ariu:' op ejuoruo{u srels
"l
t":1t-1::l '1r alrlullrJ,\ rua8unlu puec rs rerqc
oJarr* uJ JEJq.u sze}uerede-Bug
l'eserx un elrursuuJ] snd'g sieorl jnp, ,rorrre' rs
Iryxo] , _ pcpllocl aJeosrrlJuJ purx o _ ,nlrrrraruoJ €pnro 1s.ur1do
"p uI
-lJE luns aJeJ rec or,,o
rrepqrsop eu nu rs uraluns oJ
tcru'rierour\ trrJruns riol eoor uJ iierozr *rrrJr"rllfrrEJT
QJ cunds c,p'iou, un:J .nJJ^i
.r.r'Lrar aror rr JISJ eJ rulued rn;n:euor8el
rnor^e rer ,use lrprrg8 ,r'.;r.r-1.:; ro'"l"oruj
rutuad .aluod "rS rn1 iiir
Jnursr,ruosrlue n;luerl lpJequlels ,n1*rro,
,.or, osrruor arorur.rs
r,'reu',3e1 'rrrsrrr ]rnu., eJo3 rr ..J npu€S
rnloulrrus ep rs rnlacreoron'p1{nj
ir;i;il
In{rurepu. ep qcseol
::ll':,l:ff,',?:,ff:,}*,:il:.1,'j':H:':,Bdlll:-os ep rFrqnr 1u 16,.rppel prrep ul aiurp
iqilp ,r arnca.uad,,,r,j*r,,i';:.;,;ffi;: jfi,fi:,J,,r o er op 1n**p .o
[:1ff1,:
-, - r, ),,r rro^
-,s s. in ar rsEA in rruolrop, #:#,;xr#ffi ###;ftl;" .:.Ij-t:o!lil
ZZT,
jil .rsnlol ur^ €elsrurl rs ?un3ng 'rualerJd 3lsru 3d eJ qzee]?J] II ]p-IEqulels 'lJeuodjo]
l_ I'r-_- :-!tu l0l reurJn €ruJn El ]soJ ne quilll ulp €rlse3€ 'ereostrlcul uI eSunlB e 3p slul€ul'Isec
-:d 's -EuorSol pSo; 15 Ie elJ 'luelueo
nJ IIJIuiglu! IS (41€1un3es ul op €leq3uB) lelJodns ep
i -t rr, -:l; nqJ un ep rrJpJeqrle EZ€eJo]ep es usruoul InlsecB sleula'olnieJ ulp uIJozIIrI is lnc
. raunluJ ,,.]etuud ep EJrlJ€o" nc ln]uaue]oool - Ieilutuel [u JolEsqds Inlieds nJ lruce]uo3
-a' 'f ':np 'eircires op reri€zu€s;?::'jJ,ll:TJl]XT:jl',iil1
:! .r'ut :: II-'J.,'1il5:1j:;'1j$Jh*
-irrr,t-- :apr alllusueJl 'ruq1uns jr"l.ro, tsace u1 'q3 1n1cle3 urrd reunol epulrdlns lpJ€t{ule}S 'ftr
,- .'E -'ueunlseJuoc ''BeIu €Iuido uI'inlnlxel utue]'oJsIUin uIJd'elnlllsuoc J€lllelol 11tlfi-
-:r L
-:l rnun Ingu .elelrJn3es ap Jol uel€teqsue gdnp'096i uI'e.neI1 €eJBosltlstll E[ lsliliod
'N op 1?,1?r1'la.f pytutn1 ulp InluctuSsJC 'g
..,,plut" -:r.udap e^Jolgo €o.roonp€ plLIIZeJd tpJequlels
,I 'Y'I
'lntrlueu lgJll B-I
rs Jerqc
isrurrldo 'lolienlls IncellrJeJ gzeeeJo eJ€c elunlEsE4 luns sJIIu os ? ep ml Ee]- l]Jcedec rS eeleEz
(oumu€
frul {unc'?e}e}idqS '(elrecn Iruonl gcul ons nu €elnpng rsp Iqru[ Ieun lnzec u!)
Ersp IeJ eJelll rseelece csesoloJ riol eceJeoep Irqrsod e ?c '1nI oleumu elJcs os tunc ?leJe Il ninH
q-1 dulll ,r ?';np,euees pp isf rcpoerunu€ €Aeum errcs ec p8eeleiul Es IueIU€o ileec IIqISod o
,eucs n€s elselrc elsece ec dIuI} uI 'eunullu o
EuorSel umc Eqee4ui es eolnpng Ing Is-npuIAIJd
: I }UIIJC ad ec lnsrrcs ?Jedocsop erec 'rlSprocof, ulp ewx 1ryJ Iuo un else eelnpng 1€pPdPT
'II
[ :1pues
l ?Jse3J (.e1e1pnfs oletxel urp eyduexe etle ep lod eS) 1er1^epe nc I?r] el ? ep eluleul 'uqg nes
trl siulp n4ee1 ep elocelceds pwryL,pu4rc oleiueuedxe IUI94 Iroeun'eJqeloc urind teur nes
mrp ed arqeloc elxel oll? oseoJorunu nes eJ€edse{eqs op Dp!ruf fi oawoy pu4lc 'IJIqnl IJBIU
I u-l r.aun'le IJol€lceds IJ tuolnd'nldurexe eC 'eiueuodxe Jolsoce €Jdnse eliellporu o IS
L 'ml
rle (Iru -rllug^nc e e^w o J€op else nu eJnlsJelll 't+zryt teur ts J€p 'llryurJoJ BlsJgA sl elIiJEc nc
uotrnd eN
ln]3€luoc pJoJo ol eJsc ed eJorsru eiuer.redxe elle el 'seuetuese
'rJqrun ep '1pug3
1Zt,
'('clc JJietiJP
-!rtEIEJ)lep JrJolsr ttittztrtr
,,
:,,; ;i,J, ; ;'; ;l; g; :l:, li*'n:t l:]I I;T I # l;
:!
Er a oe r p c op o ror o qr E e r orq o,* rl"; il:,J
* : l:, fli
-,ffi:?:r{}:"r,i, ii I : I :,ii ijll ; ; i Xj
".,li, : i,jr,il,*"HFi,
*o e o
r o -, ur r'*rJ,' )lri#LT? -
"' ^' p
#"T,,::: :
",n
Ililil':th,
;
.rrpLU
::
6**Jrt nTillo:: :l t
r, ,;,;; il,,r'J::::ri:SJ
:Xi;i,r,r,",, rs
x:,J
,i,;j, .,;I
r
i,i
lJi;ii,#,.1;;; ;f
: i 1r:
i
:; : I
: x I
"x
x{i IH,,Til #
--Eut ciuttuas
u,p nrrj.lltrrurrpuor
trl"rjntii'rt,,to, Jr';]ilt"': In]xeJ 'g
"rt,, ilL_'!.
i i' ; :.': : i*i rr* i i I i H :;:.
in *,:i#, li,{,,,
, ri
", i ; i :'t
'I Jrrl I-
;, iEcl BteloJorJ .I .V .I
-ltiU|, lt'r_
9
unasa - -..r_ uriort.
13 aza4urg .ps!,trs
oqotdBl op g9_r9 .dd;ze1 .111 .ltiiJ \.1; i_
.: lt rlcds .
er tot ElndeJJJd .rrs: uotun[
b1,,,h. ,- --..-su-ttt.tri
'erels e.tec snpe areiutueure pnur]uoo
o-riuird urn"r,r"r,"to e-r IrJoJou o
o n o' n'' q' n;ffi _::ds .:-
.,,,,,,, T:; .:: "'
::1:r r,lnj
:::i i;,llil i+,',;.;fljJ,,i1 eiualor't eL) IEZIl i.",T -,,r ,L r-+ t1
]
r J u ouoJr,,;;y#i
".,n;Yl*lnr,'sn1d i,',lJ;
+i ::iir# 1"lf:]*
EunJS:ElErrof'n],-,nu,r,.puer;nurr.rd.,,.lr.l, .rn
l,']J* dlilffj,:fi
atse;urluI
lPq!z eqrrr
'r*ur'rl,"u;cP Inlnorr trietn e errotsr :1.-:lill
"S irir; ;,rp
p uasqo _
a clur8e"re.; : .--
,r, ,n,*ra l"
atrrniurs qc
I e'u il l'i'L'"
nr InrJeruor
-rguuosrad urp
tlelple3 ed
FIeuI.{
.oreolrc
w-rc
1
il; ;J:":1I'ou
ulP irurraLu'e'r1 Jp omcng os gr
'g
aittcrede -Irde3 .er"lirgl
trrtxo rerrrctrrr,*
-rpo.id un ap
rp",,1:- ,; ::::""r
"o
o,,,ru-, nr;-
oltt:u1p Erpr \ e rD p -oJr[ ee]Elrleuo
,, i r,,','.,
?Irn.rlsr"tl,J "'^#H:
r, o ; ; r;;"H,, i, :-; ri Psqpryllv.lJelr
-'' : ( e: p ur
"
1
Blrniela,ruelsls
e.erdaceg.p
:i',::J'i,i X J"fi: iJ i] :lr,:i :]
I ;l
:i, T {i i:is ffIfr il ;*,,ffi ,il[,;iil
T
---
!zt,
" I {iieluJol rilnru
"redy 'e}ueLliotll eauouiest ur rruoirreo ecel lod Ir eJp, sd 1np: ep dru
{:.'IJJE u1 lrzorBur 'aunlseduoc 110 rllln}uauroui cin:lor,r EJo,\a .t
IntsrlerJourel^
'(Zlgl uJ ]rlr3nqzr E l?uinrJ iuel_y1y Iu rnlnlooes inlridacul u1 .ue.r:1
,;.p ueroq rrJetu is 1nu[rop)
".ruEj cJ]JJnpuos" nc urruouts elso..€31elrJo1ny.,.g
..'uour uro un uJo PurnrJ 3p }r.\a
-iro un lgoul 'elet,tt ap uSe u'te efuelor,r rS ,Efue:]ui e]lFue.+ o_Jlllr BeUEorl Eoonp
Et.:
-ililotu ESEI o r1o loeluoo f,lrir reur ,gsuorpletur"rcl;p
[aJ ]gJrrl eSe ere eeunr8elro3:. ,.r_-
-r.rJs3p ep lueru3e"g u11 'Lrurrrje.run r( ruar.rtsap
1ruo1nle nxE^7,\ezlleeJ es BsJesoAA.Z
'Arluurruou '1ern1d r
ri reln8urs r?l p[rJoJ rauaece izE]sc cJU ,,eJuo'o ,\rl€IJJ alaumuo:d cr8olol1otu
-rrnq.,,
irll slse (,."'1nred n3 IrJES ne rrec").,uEJ" :erlulrxal rusrurlre un else..elpJo., .I .v'I
g lnrs]I
trnas? rS a:apng .psu)s oqotd BI ap g9_i9 .dd ;zar1 .111
"(,llU:
3p eurq e nu 'e3" :rrse.ldurr relso)B lr_a\rloLlr rS .lruo.rr ]ol .pjeJo gJrJo]eJ se.leqelluJ
'aluess'rd eifturi E-rR+ durl un qieJ LrJ €eAB ruu unr rs BJ
nrrpJ].:leraua? icle; un,rrrori
'lJlqns epuud-rns
lnfrolotlout'1du3 eg'llqr] ep llnui qJur o,re rellr gc ursardui nc elSergl
'ruE op rcazrss elsed ele itap 'pr
IrudBJ €l alsepugS es lnleuosred 'aleuirlqS ep cge.r8
tBJJEru 'ror:e1ur ln8olouour eiss 'qsu1 plJsJrpur .JJ€zrJolseJEs ep nepecord lle uo
'(..rerdurgc EeJez")
u3 ap oloJurp 3p e^e3 arlpo qieldarpuJ eriuaie o rs eurnl ap ejeiuulsrp o .rnlnleuosred
e
3-rEzuorJslur ap l3f, un stBlrlrlqrrs ur uzee;:8ns 'alrq.ro u1 rjrcugpu Jolrqso eeurSe1ltr
ur.rd
'g]euu UzEJC 'leiotu €[ crzu El ep Ea_ru3ou11lts e]sa qlucso:a]rrl .oJerlruruJ
r* alercuoc rrier,r
EIZnll ul tS ttut8etl]t uelBttJIplrol ei atnqllluo: alsilee.i €elreur-rsv .alereci pzeal
Illelep
-u€le .33 durrl U1 ecJn3ul i-ps sred aruc euplgd ri
irue ep rcezre( alsed) u1s.rg,r':oJelueu1
-rlS3A rlES esrzr} rrlElep ur"rd 'prce.rrp eeJezr.r:]JEJBJ r?l 'JlollB arlrrud .aSrncor .rI
InlxeJ
-, ,[rJ] \ .f 'Jle
-:'.-.1.tLir EI .t]i sp
..llls trn8g" ',.eliuJotunue., ,,,qcIlLIELLIos
ps€13.. ,.,qJoA..
,_,oJ
-:-' .rulueJe1r1 e rs rrJpcrunuros 'rrc4si,r8urJ sJoJS ulp ur.,lorcl elelrlercads .p iru"r,1r"1
tr:: _.,1r-rltlY.. .f
:- t ::ul]tJ :p
l
' :rlqnd nc c4tiuttls lnlnllls etitas:e1ut el aise rcsp 'rlrqrsarJu ArlEIaJ rlreurJel ur rrq
.aJeiurngaJtuJ ep gureyqord o plnJsrp
in1xe1
,plernllnc qlsr,\er
o_JluJ l€crlqnd .E
: . t.!ar rJaJI-lp :_ 'eriee.rc 'oJ€uun uud 'uge eo nu
'riiplrleer e erdoc o eo :BJ1uuJe,1 e8aleiug u
: ..' i,:tilitluo 1.. .:- : " :rJ.Jop po.,, un sundnserd sJeleoep 'p1r,trrl0creu 31se qJeA .i
: ' :.r.iEf,O.\f .i rnrsese EsJrsOIoc
'eJunurluoc Lrr qlseJru€ru
: ":.-,tLl[r .luJI.lIi : os InueutouoJ ,rlSrlurrecls op E]€orl
' - :rs. gluocs urp eJuJerrr errrJelueuros r,
..Bper e" rrlnqra,n BeJrsoroJ p, 3]eo1 nJ .t
-.IJLII IUSITL.: '..I!ls ap elun8g" nes .,,ee1e1r,tr}carqns,. ...1rueur8eurr,,
r i]ro" .I .Y .l :-'i:lrJ a1xe1":gJqunu os €JnleJerrr ap a1e3e1 ..JUll 1na,,
elrss,dxa rs elalur.tnc sJlurJd.z
']oruolul ed elecrlqnd otxol Lrrp elen1a:d
8 lnrsil ele]€]rc gzeor.I3reru elaleturlrqC.I .y.I
,9 .dd
IzaA .m ( 1nrs3f
ttruasa rS azaqurg .ps!.os tlqotd BI ap gl_g9 .dd ;2a.4 .111
*LllqJJ
rolsJ 3eJ3q34uJ
I tde-I un ,cruori ': 'o3alec rJruq^opp nu 'alrqeluaunSre rspr 1u,s (a1lnu ruui) eir;nsuncrsgu
i$ap1r1 ap raz
-:' e eur8eul prseece gqr€ qs eleocr sues ec 'nJduraxe ,p 'nq.i1u1 aleoa eslmorir'
dur nc etselpa rl \ InloAIu u1 (eleltn8rquru o) Ieolqo ap lgoep aJ€trr reur oJer3rrrrr ri,
qpo8 ep cgaS o loJlsg qz€oeJ3 eS
' :rlduoc ruru eur^op JoJr.rl1Su,S lnool rs rerzelueJ e at€u.qrl qlsBsCE nJ
trord lle un Elep. 93 ]u,p
pldEgc eemz,)
3 rugcnl alsru ec rieqrunsep g 10d arer saplg ap rolrsz B'eeec€ orse a,uolqzurrdrns
tnpfeuoued e _-_t:_Yi:r]-
o 'ersrurepouoau rs elsnuepour rerzaod e qcrrsrrslrs-ru3 o 3rs3 rrlosur Inreu
' -=?LUI 'cl3 Ioclqo op
lPJap EitrIIl 3p adeorde i€tu ]uns olrrnJolll '1i1so8q.rpur nl-s u:n3 rs
) eeur8eufi uud : -rreul :qJlpni e.zalueJ uud epuud-rns ,ncsauqlg ellqolNl rn1 cgrcacls ,lrllo,or"p
iapnuoc irfeu ".'u1 'ue1so8€Jp Eruol e) oJp erzeod 'cHoJeleru 1rrn.r,a
y 'aprcd pzeef Inllrl Lrrp Jerqc s^Jesqo es trrns Eclnc .r
ilsrBA :aJelueu
r3ar JryxoJ .II
- Lusrlur oruc ur rnrer ep rs '1nurpr1s ,,*,#1i-11*""'n'l:t'fi1".ffi11"#rJ"ri,Xrt"Jit:
:-:l ad e{eurcseg op e}urut€ ernpe sleod au tuoutlp? rnlrn B e3tru ErJolsr .puoJ
ul
f8qau errqJol
g ulade eleod JuIsIlo n-tlued ollqeleA z€3 unIJIu
'pu c)tJo
> uJ luns rru eJlsuou eleiurnusrqo pc ,eeuauase ep ,rS
Bpsuoc oeaoce
'-EurpJosJlxe olelrsJe^rp o ep JoirJnlsnS e emnl o-Jlur urpJl qa rueSeleiul .1;..preuie a]
Dl-rop Je uJ -:ro3" 'recrqo ep 'e nrr erruElrle gJrseolr €leloJorc
rcru) ecprp ela3 nc nrnlo"roir'"ra1ro*
ep aro^eu oJe
:s ltnustqo e^auls ru1ued Jeop qsul sluuznule runs 'oucef, urp uJnlnpq nerede:d
[x3l e oco^ o rrsexuru
r-eJ uJ InloJ nJ prn1p3a1 ur oruezn.,e olunugrue rede
Elds os o,.IIZo 1ep Iryxel uI .qJryJnJ elidoid
:urq ru., ruaSeleiul eu ps uelnd 'uie"r1s etse ou e3 €303 pugSaleiul ,airecr
n-rud gtseece glje ep e4
pr{ eprjcruls '(pcrula nus
:leISeJ €oJ€uIuIIJcsrp rS 'sznec a:1uud 'ne oJsJ eouoJsr elcrlluoc esuoJerunlr
puud u1 -:'ed rlrnier,tuoc e erirpuoJ o o elr€urn
rze,t) acru
[E q[n{u urp
lliplrsJolrp ueruldec:y .elur3os raruoulJ, rs ra nc
'lrpredooc oJ€secou elueuregocftuoc tS rln8er ee;c urelncl rS rilulrec
ug3 eeietun] ect euiq rur-u a3aleiug
'ualnd 11 'ureurfuede rI €roJgc uoece leJep rilezrlr,r.rc .11n prgirornc .puEJ
fuelrusuert 'erielrpeur op p^rrcerre €urol lmur:d u1
o ernlrlsuoc Es pnurluoc ,s tintirr.ro. n
F araleqe o ttiuztlt'ttc Joun s e;elSeounc plseer€ pJ JeprsuoJ '"ropueclorne e
iS -rolriuxuur "rri,"rp
,rriezrl
B prxal .g e
-r \ro qnop purg erincsrp u1 ,relelocoro e otJolsr ap rrieurro.lur elelpo qJeJo lep inJxel ."
6Zt
,. "plrqlpo pJq+ oJqrun elsru
eJ nErnu
:r', ",n, "i,.:r,:,r"",",,is.1,ilH'i:',:i'i,,'ii:,,',:,',yJ:i,H:l]ll,",,,.rH,HjiruJ
1,
ec pclnp';ri.rr, '^praroo'ieuosred
"r rsarl? Ezperniur, ,, qr,,p
tli::fil]fjnretsuc
p q oA,i,
a u r
;' i l#'J #i T i;;jU, H::1?,:? :
j ;
ffi # X
nJ,
iL, f:,
uer i' rrnr Bop r eue s ac .,r o-n^ .,- qrnri;l';" f m*:t=iltj:kT Jsc
,aterut
lrunu.pl:
;riii* ifu :? ; :ri:;li* *=*
i ri
querf,seurue ;,sq;,r,,; i " [;,
it *r Imt tl1;1l;;; 'tJnur eerd
aurJ.lruel
J;i;;";ffi;,offi:jl'ujj,l,H,;Lj:'J-, :arzaocr ,r qiu*,Ji,,,, {)uoru Inur
nl 1$" 'slar
e;acto sc npe eu
Es cemcrje. p:
I
qs einfu
r^ rrrrr;$;-:i:r: ff'Tr,rffi Hdiiffi ,;
-;[#Jl#iIjT,.,y1 ";;;;;:]_:::reuasp ,,,,-1,,,.ro.,,r,E,uo{u,rop
j,,.,"1 ap ecrldqe
n1
IsreJb^otutu n 'i,rod.
Enop roloo n.r"ruroJ.l'io-u|nlLutttt'7
:nc n4ied rueytl4,.i "p e 'arBrorrr
lu.irnrup un ;r;;r:: loIEJ,ll tnJ ljglrleuosracl -nfequt fi
ueJuostJts .fl 'rere14 1xs1
IafuoJ rs rol
:ii?,:"l!x;nT,l:,1:,ilf
ra:rsolpuqsu3 pc
s8u^uoc [-Fs
rtr#*ffi
pugrrrrug
T:r,;#f, *T:i*:i:".,;r,Ti#!T
.n11".rn
ausoJ Plers(
3]CU4SUr Jor
eareselap pcseesp8er [-il;;r:tjj,,,:,,.fr;J";1i**, " ,s'
is_q, tn,*r"rJurrr"or3,psg BslelrJeprIos
nr."r};,;,,r;;"rFrs
'(pluuoridect. [nleu11 ul .s -dq p1o1nc
:,dssp epaJJ eJ Eeec €uru,rll .rro1n-, .* q) i"",I
ur uncl
,rqasoep lcadsa; .,,,-lf,Ti;'il,ljr:iX, e.ier : e, :",",in ,ru,,a "
.rururlqns
ffi;l..f.ymerj
:rJJlJnJr?J JS nJ'JJOti?n
1nJ 0.,,,p,,ri1, .;
.
1de3 -srd erdsep I
-nrJruredse; 'ncsoJore6J 'AeuJoq tW taeuodu
nr1 e gseoriuere,r lnuoler.td Jp sieJ ni1 erierrru
-ep scrr{c u(
,,rs :re,_... ,,, ouJ,lfJffff::xffl:jj:l,Jii#i*;::::r::: :,n,,nin111, .,nr-._ rcode roun e
:',ii;ti
r: ",, {*ilffii#j:', -seeuetuoJ ea
qzeeoJc os '€
lilf,,;t, !#:,:i,"#i;:,**i ffi ii:,:,.:.i;ilJ"'.Jffi ..o8rlJ,, IJ elru
;*b.T:}-; -?c lnco4 rnr
6
',.gseotpfeulur
-r.Jrurlptu
?surJd
nrdxg .lrqogg ep BZT,
Etamluoc os EiBp ttnasd azailtls .ps!fis Dqatd el
lsx
ap ll_g9 .dd rzerl .111
] JOun EaJrl^uJAZPJ
Flnrxei ?tUoJ .II
,nduq_,erie1,p.*-,,jj:,l1j,
,n,ln ,,"f:3ff:rj,:Ii;HjT,T",JHJ:I[,1ff1],,i,1",;lffl
mq're$eerc
:'ruc ad'rnlqsocr e-pzelsoc{ro ,r*pt^.
rS ru EJoJsorure Jll es-npugJncnq er"rs^e_r uJ aJepunJnJ ep relr-rcr ,ulue10uruos
Faugep oc BooJ 'ur*pr urp riirn3of rs ejur.r"rsE
1n1 eJ .s-llprrpug3.pu.rrno1
Frye4 nc ,ee1e1pt
eie3 u3 'nrio1o3'ur qls
rr,r *,; ,;;;r;in*,
ep_pseorold v o_trLt!
.rron ,pr*-oo1 r_?tq/f/
q Je#12 eQ ::lJ,#:f:T:':r! u,,o liuga"p
i,iT:::.: .pue*n
i,,;;;";";;, un s,n'g o rs ez
:** *l*h ljlf :r: :#
(....eICPJqs ar e s erp ua u jl'J;';':',
o alulur? ocnpe ",,I uuuosrrd :TJro,,# ilf ,H,lJ
rra elsarunu es
t :: f
e1 aleqr;, ,s ,pru,,r,or";,r;]-n,.]b
I 3ls3 ac oruoJ^
r3[3SInsoJ hc
nrnrr** oro^ urseorv
rS -ug8 ed iaf utp
r(., ;rsnsrn r. r.rrr^
lrn qru loJ]se na .."'unp
t Hle op od aur,leorrnlnleodilr's:'r.,;J,],;ijIllJ#,{:rT:r:;;:_i,:;rrl:f
J respu /'ltrgw
u rf. 'eueurn
1ac 'oreulrn up4 lalzeod.eeuml
,,r_iiro
rrunu .rnrood p1s1xa_ia u1) riiqrriear 1nuu1d rs (ncseurrur
*,X*:
ui1 'g,trlceds
rlnur eerd urprrgS eu grEJ 'epuncisgr r;,,,,i:j+;;d##t[XJ::,#,:fii:j,,[T:#
IErrpsp 6ggI ES eelncl uri.lnr"oa
.urJ 'lruerpurlsap rs lnrolrqio, ,,1rqr*n11c irrrlr"rn u3 ..Jn:olrq:o,,r., elsa
4 Bueuodurr -ouou rnun ele eiuelsuir*, :rr"p,.o" ,rede
iareoslJcs [nz€, u1 'a'rildrlrs.p prig qrop ,..irncricr luserpe Bol
nl IS"'s'rs't eerrerr ulp "1r,ur,] oseoJ urp rJosrJss rtselrc
edeo:de leru Ii; ttqrztilunrll*rrpe Bolouoru;;;,,;, u,rosourure
olJ:oilpcs er Intauos.JI
nJop lnsoJo] 'e3lplr,^
oJrrolnc rr.rct .nlduexe
tiglrleuos_red 1;.^illtorrycocle u Yl lrr,:* u1 rs rn1no1qe1
-n
fe q ur1 1,, ip1,,n,r", i p ; r. ; ; ;* ,,?,;il;i
aJeoslJrs
c-'rnJ
.fl 'JuJerrr
lxel IrupsrJo";EOJ,.'\ES
1aj'io; rs rorrunrrrqgJs "in
; JT#,.
:J*,,..Iii.llJ:f
,ro1n, JoJrJE.u
Ju ,errrpro,-r1"" jo.r1rr,l, un
n qrrlarlnrroueu eJnl,.rotr-I .rnrnluo ffiffi [t]
JOJes u="il"r";r"rr, .epecr g11e ep e4
q Pppod
?pqrsod e
o1g eece,) $:IHrffi
Eal,r,Eprros
;:HilHI:;,,::;f :;:^::f.::ri,l#i?#J!;Tli,:,H':;[TJ:
rcrN er:i1r ,= n,ii,"*no .,1,,
s T's dll Inrot nr luns ",ij,ul;,;;aI5",;T:,i,'j,"H,X,"rf. 1,,1
E Pc) leod
qqqns ldeg
iI,11: :p'i'''o1 "u'u'*;::-::*o il;;;'rr" ff.Ir 3,.li]Xffi ;3
"t;
B$Y.,
m1e{errur
,,-,::r:i{il:xffi },,."Tlil*#;fiil
-rp uJlqc uot rnt eareosrrrs
jTl}I##**i*l*',.---x
urp Inlueu8;g ,;;".;";ffi#:folu Inun InotqEr errcs
h['..8]-o,, t:odo roun e o,alseounc
urs'g rp qrno,,n^n, prrrr-o n"rrp, ,.r;;;;#HJff
purz 'EJISEZEP
:#:ii:IjlH
EJUATIIJ:
r EJ sqJe^
Solouoru
-seoue,uor n,1n1.,,o,
.guntuoo
..,ii+Ti::'ffiS'f:::,,1,;::;Tll;:*:,
erud nu rrluer^ e po
uzeaon es r,deor8 n1 ,i^ .n Joun un iaJrse
asiunug
.::Y- [ eInrq3 Jnlnlror3 1, o,i11, ,rrr, .^euroq uro un ,rn. ,'onrno,
ure [nro][ '1t 1io*
'I 'Y't -er lncor] tnptdtuq eiuetslp 1rrr. uipluugr.rl os ,un, nsJ,r,p
el ap eupo,n
tiirrutqnruodse:r rs ,,rr,;ilr:'r";;l:il#Jijrr,
'..pseorpleur"rd
sp eSe,. ,.,1eaug,, ,,,,\ezotfl,,:nEJ
lsoJ, r_ror"rllffr[r:ffiy#i:i",rf;
itt
ep 'glaJo o_ou aJeJ
ad qjer,t ep ejusrrecl
rrdaraiur Ieur ro
erqpljrnru)
iffi;::l"t ,u,1': ;x,#,:Hliii:.rs
:
ca,op 1u u1
rierueu,,edxe reur
-rlloci tBt-u *,sJ,ru nrqrvl h-,.^,- ;ll:.'r'pup"r :laluuos,red
pturrr, po'.,n
r( lnursrlrr,,lll')'" ,i ,,n
-::::,.r ,,r,,,,,,'i,l||T;r?:ilJ),
uruEos u,prn*I:l':,li-'"',:': o nJ :i:ly"r
?itrrsorr', 1,,'r.;1".r;;no
n'alErotu ts eletcos
eu
p r e: n".r
1
ru i rd=;, ;;i,';i::t:
i';1,,:i, :, II* f llt:,
un 'r,IorlN
; ;il;i,'ffill;lifi{t _roJ
L{ sy"
PcugpE
-
rer
urr rl'rrrsuoJ
!z'rse Blrur,rr, ,o 'lp Inr"'inr-t
li;i;;;;,
e ep Jurcglednt
lruelueo rul
I:-:ld 'r..0,n.,t-r, dr{ril rru ruu,u ,n,."r.ll,li o.r.u,.."n"lJlut oo' irLrollltc ,;eu
,,n,u'1'1,n,rJu,
rJu, llrrLU uJ trlutlllS
",'1'"T:il$l]1rl',1i,
-'rbutdsa; Jlsa
arrirgc
lgesJ.,.rr,,, .,-,-'.L'^
,, ,urrn*rrT'.'^1 """1 t;
pzPlpl)jq eurr
outJ EIruB.r ,,,,^,,,^.--'l-1I
1';''^':lPrlls 'i;;;t
-ues ep lrSayr
'lruour Buul
lt iit,, ***
j,:, :1,::,,'** :x# Jur^sp eoue(
rp 'srtprl) U eleocl #:l,1;r
"ffi tflrrlp, .;]:.::'"" rtr i:'$'
'gJllslll?lJouroru Pr BzBrzror.rd pre.. tr
pJnlts.rerrl
ffli, :l"*i*::ji : :l;
inJd,r"r" -slp op pldru
EaeJ rol rs crrnrirly -lntdBJ 'urlec
)p ernierarri
Jurceds uJ ,,ep
ll lB ,,,n!t"'ttt'tn.,3 ''p
,. nc araSurre 3re
lruo€ 1
i:iTp'
''tolti'tE:r
prql eier'r ,:;*"",i:il::ffi:il
";ffi:}",:f[fijllllj,ll1: Eldrugtui a.- e
Irrt!lrJ rp -Bpuryorcr
it*s osruru,rn.,
;;"j;_r;;'11nr.,n,,, ris,, r.,,,. _-^_,p ?n.resqo
s
r_unc esv
pzeere8ns uPrlsBqJs rnl
-urtu nr rurErr ;p^rrrodurrp ,r1'i*n,i'u";-,'i, Inrlr t 'c ad .rnlnuo e
.uriricr
,r,nlilln :: ,.,
-trl" 1.1:1'rrruJn.l ..f f iJe cp olerrr'pulr
nr, .i,q.,lr. "r,,0 p}uruJUor
,n,,, ,.irot ;;l;[:::]ir,ff[n; :; peJJ .luoruru:
.c1;:..urjnd
ip rnr{ roi ,r,q ,;,:,r:i.:l:r_nJ ri i 3.\rlEcllrruruss
- -:lJi;;^:n - "';];;;';r' ,1,j jitiiij.it'-
ruur eiern urp eluai
....ir1nr1s.. ,,n, l"u,':
I
ap 'eco4e .eoui.t
rn rrnrlill..,n,qr)
,uoJ rnr n r;;#J;
l-' ::i?i,fij1;),]1,;;,,i -r^e elBlrlec o .E
r- . ]!,:s '1JUJ ap rrs.rg3sau Inlniqspr eseJpe pr rrrr., lueptna
P'l,rluorl ,r,1^.. 'Jnltdoc 'rroul4,,) glrz asJ
. ''..',1' .''tt
,..,n1,iin, rr.lrrirLUDiu
ei,uerr]|, co'
' I :1, :1,,
"'.rLrru.l
1u
i i, 1
l,1,
i,i,;,;^;; ;u-;, ;, i,il,}#,J
napr.ro:cr un ;r
,se n",Lr.irrr,,,Xl,:ill i:lj:,,1::1r1r+ ,r ;.r:;;i;;:, i,
J.fi flTil:
ny;i:iliilg,,
rtqctituuur ui*ueu'n'rut'nu,o,
'- ^;i,l'];':J,: 11' ;::^'""1L;;';; ffi?,]"'tnlntnd
.,,or:i cuos ]l','l::"'c
: tl rr lu q u
l";i ;;"fi ,[ :H",il:: ]ilj, nrr un' i' u' 1ir,,,os
t
r
io-,
Ir oJBs rrorueJ u3t1
--
0tt
_ ---.-_u r-_
--
urp emgzot1 rJrlr aJE3 ad ,aluyueurn op pur
--: --:t.: ;'1u,pe reru e.J 't1u1g1ec n,.}ued a1so8e"rp
t_i! --
Ers€3ce ol*rrsrr,Jl -
..zesdpjqrxJ r-qs ]ru^
,-..:!:Il Ii] , ; " lulugrurpdsul 1n-uelalrd pr sJBoirJoJoJ E3ses es,Bu..rasur .Eur,\ qJqji qJ3]ns
-
-.
_-.-,,1at--l
1-.:-, eJ€,
-:.-tEo tulued ppuryord eauntseduoc op rS trSeltJor atsa uprtspqos q3
e1tlsos qp ISI
_-
-Lul':.'
-..lr 'rrr-.
,, - ':rrJ ''rurusoc un e16erg4 lnJoln€ gc arserdur qrs*ece ap o1'r:r,q .iilurlndeu
r,u!,. ., :p lrSeldoJ.qsec€ eJJ€oluI os eJeJ,uurlsuqeg ade,zeazrletea Inruourrt
l:.'l t[U]1 rt_ - .u l,e1auieq rS_npuriSggs
3ug1d rs3 e;uc ro[eruef u 'asrursrp rores,) nrur8n,rl .qliqedled
: .--ili
-a:'trt)
rl : t'
- :p Baueoiu'toqzprJ ep ru]1?e] sul^€p rlsrxe a-rec uJ
lnriucrs ., qlnpg
..iei]lH"1ni11n.i"o
rnr insJns
1r.-
: ap Hdtue:lul ols_o nt8tur$r3 ur.icl nustolld nc erlqurryd g .rnlnuelprtoo
-.: 'nJdLU:r,.:
- :-1 InJsE gzeatlsgd relu nu sllrilN 'eureds elseze;1 rr[-rou eareiulueruu ,sn1d'u1 ie ,rurTr*rp,J
-a_ , ...E :JE ;. 'glltruJl? eeJulun4troJ Enl
- t EUreI .B : qleueq ep 1g3r-ro 'rncrJo ujur,t 'rue rece LrI ,pc ur1n1cie3 Ii o.ruo ad trns;nc ap eepurcl
- ..-LrsruJ es 33 EseJ ru1ued Iu Ilqrzr^ u{lros [m g .1uo4 ecl
rlllluorne Ie lu'rsuoi es ,pue:
InseJelu, EAJssqo
: .:.II ]JNLU I- 'p,trsa;cixa lnurr.rd u1
qiduis glruoJ o_JiuJ aepr plseoce .tr.,rrlr,,t
rS
: ) -UIl.1 ptL - rs'qes rnl
Jnlxer '1e3r1e ag ".rlligFr} o ps lrsna.r n€ rlu eriuzrlr,trc ep elosas oJeJ
:-'rnlnuro B 9pruc rs
Eleuorierr'qleceunlut EJtuET :rnlp^zep Inraqzpr .lerene3 ur,Ec
_r ! nJ rs E3: :-l 'lueurrue^e BausLUeSB r.Itl rn3rJo efuelsrxa pzessuelcep o oJ€C
- --lij .+
ut : resgruuros rJquruosrrl luns 'r€rpuol^J roqzpuurE3[ro0 ed eurerp _l,,ao
rn[.J tru, urp rnrruo]nrl
:_ :-U!Jd[rE] ,.r \ urp eluerlroru purdrns uurls€qos
r'-.p
..-
_r.) 't IIErllr{ LnI lnrrurnf u,p .1,i.,rHn"U Enop oleJ'.g
-.::trl If,IU,.
'oJEAIUS 0tJru slsrx3
-)( --- Llrns ee'p1rs ap Inlusurrllres gorldxe as,1e.11sy.ruorrr€o JCrUs q3€o.\o"lcl
16
ruui Je
. * I 'purqJl o rrue.oeo
'-'.'l ed rafuuegns eiug ul eund 11 'eue1*:,ncnq rup8 uuoz,rl .1u"-Lpirq","q .p i."""ra
:,1 'l 'v.I -r]s€zo(J 'uellseqos
II€illI/{ Ini e tl'qds 3p Earg}s srouor guucixe inug lngnr8nrud .s
'1u.:tuul.iodruoo
lsec€ ecrldxe eslnd
-l Jolelclp Inun iu sotIIJlIIttI lS i\isoJBE lttsJllcslp eporlns e ap ujurlndeu ,uoiiudg .p
d rza-1.111 ,"'gjurlndeil rS areo;o ,plls ap luaturlues
..:' ni) 'gsece srolnr rue-u rs qeJ€setJ 3p oiorurp
c3.r1 ES sJElS ur lsoJ retu tuE-N". .g
::_sE '..luo utepJeqtuoq,,,,,9A
EUBd IS ue3:o.,,..a1EOtunuto3,, .
- :-- 7
^- fl-.l gsur .(..teurSoc
:p'ecoJle'eeunrzrrl"':acrldria'epncs r.rnirrnue ep qiucreui)
r,troJ Jn[
. BrzrcuoJ:rnlnlrls e plu.p
-i\e elellleo o'€eueules, ep'gtsrrE.(,,bf6l erJude g,qlqqurgs;,,,,M1-.rirqorolro
s- 'J uI g
rrJurrl") elrz osJeArp urp.esnpa: Arle[eJ rJglrutoslir ep eqJoA
,niidoc olse E) !?^tosqo eS .t .v .I
.-.. urrulns
t..t.upul..
:_.-EOJ es
Ltnasa fi aza1urg .pslas Dqotd elap
-:-?ueoc LL_t,L.dd rzarl .111
:-,-I rJos 'llplepguzap uu elSrn
rS reureds
: - >: soJOJ -!l o a rep 'ua1sllri1 euielsc 3s 'utlrn]3ou ee.nrrjuqlzep qona' .src,
. lnugJ]gq ed qzeeqSa,t
=-d lr 3JB3 IIeueJ eaurSeuir ez€e.il1ruo, es 'rello,\oJ E pjrr3lor^ eeJulseJru'ur nc
lseJluoJ ul
ttt
ts tatjdruoc e ueo,p. '(tup
1n]xs1 utp cldurexa) unznqe
u Je [unJ ,aJercos
l,jy, qq,,; ;frf",ffi;;'.'J sir r".,,,,n, p u, Ji I
(
JoJosJe^rp
A,rrse:dxe ap
- o,qrrnl
^ ^ nio)ru'[rrn, r1rn1uo, $;,'j::i.
:,r,* i:,il#T*
1 j*inrffiffi .}r-
uI '(errnecgru
e-rec ed pcseer
eelSru4eu ep r
:aluaurnBry
uI 'elrolsl erdsap
",:,j1]:liritrJ rlrsr-1lqi r,ilLrrp oiolr,jrror
lqLU!r rrun rrrpnrs.rerJ
,s '1nr"r"a
-opuJ PrqI .qtrsr
Inrorr",,, ,r,.,oJll'll,;-.,f."i:..r,::^:,..:r.rr"p 1ri 11inrrb1u,"rr.,"
"r,r-^lfrl]nr,jro, puogr u1 .e1Sea
;:,;:r;fi,:,i*,,;,:1ffi i**Li;:lifj#;i:X,'-,;ffi ;*t pg gs slie lues
rT prfeds urp..r
'Jl3.,srias.. . gldrugs o olso n.
:
.. ..: :urrcrurr
:;.
.
;; J,rtT
rSr 1rr;rcio: ?fili{ il,;l,::
rr,r ,r ,r;;;il;;rp JI },ffi::*, 1iT il :t !,
i,jfflli
r -r ii rListiroltr
,r,,rru,;,;r, ;:li,rf ;:iiJ,rJ[I;] oJeIU ur sJeuruIolar
1e rS rurpug8 inJ3 \i-..
LIIp earsrurlsu rurusd
p.,uldurexa.;]j,ili:}-];rfrfl;:,r"ffii*l "elellp-I11!,
'
91 rquredruo J ur a rj !,:-
ZTE
. - .1Si.-1 'L.l :r;dxe ep JeurpJoeJlxe lrnlruolrr;os erJotuotu ezeaJlsEd o aleo ed EOJuqeJluJ'snld
a T rl
- -1-r r \rlEcurutues rrrrSelur elcsles tod 3s) erJods I-!?s 3.red lnln3soun33N 'olseouno o
: -.
-:llll-!-. . r :d pcs€eugrgi €erru lerep piui \ ptlu e8alu Inr+ pr trlSrurlou Etulsuoc Iil 'inlqtel
i
--r J i
.,.
' : 'lrrleu ep ql€-ro8ns als. JlsernJlsuo3 es uusep un EJ eiurrlSuoo 'plig.i Inur"rd uI
-
n6JY
lu '(urtsap u11 otso uro ep Eiern oluo :leJeuoS sues un IS 'ql€l
I -r'rrrr.=_
,-i BJqJ 'qlsrxo) sues erunue un-.rlrrr E,\rlJu eurpnlrlu Els€ecE Eclldull urlsep un BeAu e
- __:. LrJ:l- .-l uI'else,{ulod es ri EJ rzorc sJ Beof, leJn3 lS o}€lrpronl nc pug8ele ujur.L rlSerprl
-: tr.rJLItL. :s 31-se }ul?uodlur ep 19, EZeoJoSns tep lnlxe] Ec peJJ 'E^3JllE eJlEc lncspu €-s eJec
- ,--.rr)lOT
IJ
,
.rrieds urp !.oJepEAe o" durrl iselere uI rS euqirdoc ap oJri;Edsep o rJ 'lES urp aJ€Jeld
-, !r!J'B ' :rrrs o else nN'8unlndurg3 urp qluo3s o ul (uu arezaJdsrop ul) Irdor BJe puuJ od'rnl
lriluoluSuJJ 'g
"-,-rl11u €aJuseld eJdssp pzee$pJ EpsJd rriJeN ep ppD,td o D) Di?tl rirp
.iit Il.ldoc
- :- - . - 'gr.rnq e
o-]nJq] € sJBJ ad eere8alu Ec €lLr€JE8 31€od r1u rrreruru rs ecru3sE.r o €l
.,:.f "l
-,
gll€ es Ing E3 srls :tni €slElrlrqtsues ts elueSrlalur 'lnlglel € E^rxeusJ €3Ju quruinl
.:'--rB
:- -.:'.'!iI !JILi , Jr.rnd (,,;urncu rou ue3np ;u opun 'e1nuuro6") glrquroluottl sJJEqeJluT l€uoriueui
: --i t - jEuIoJ urp ololuoJohtr slll uJ ru3[rJ3] rsuie3E ur srJ3sep e1s3 rnlil-r0]rrJ3s
Ig]€J 's
-:: :\lltllol 'JOI elelA
)E - r ]ueljodrur lualuolu un-IUI ,lol3luuosrod eoJe]uEurEJJ Ezeruilqns slrriE8oJo}ul 't
. "I 'Y'I 'pielt eudo"rd urp lu;rdsur leuos
--r.i un else'niaruoJoltr lnueruoJ Lrrp Inilrzeure€lnorN pc o]SesrJnyput liuolrrJos '€
IIIIS:lf 'qJrulolnd aueof atsa 8un1ndug3 el EIeotS ?l aSretLI € ep'uirruoC'Z
'l€uoridaJxe'trnusrqoau urlsep un eI prajeJ es urserdxE'l 'v'I
I rza 1 '111
: j Islldsr
I :.JEJ ep ilfiasa lS ab$ls "t)st.t)s Dqord BI ap It-89 'dd 1zar1 '111
:: l1SU 3S
_ :il?Jatu 'Jeqrl InsJa,\'eeueluasE ac'o{iJap
:_.l?:J es rtll rrcrJrl pcuitsecls (qcr.rparrl oSnH) E,\r]e8eu lirJrl erJo33]€3 o 3ls3 luEsu ep eur€ds
:..ltp Jnd illaqJolur crlood InuisrLliapolrr nJlued o3rdrj luns rerzeod lnl€ql.rlit rS eounrzr^
- .:'-tosJod '(..'rueuru else rurrl nN" :]rorqns
: -,i1lUE C) :J .\r]€8eu aleulnuoJd eundurr Illlniunua p p^rlu8au urruoJ :E3rlood piueJrl o else ..Juns
- _::Jq3U ELu nu rio1" 1ns-le,t) llirpuor rals3Ju I€ luuiiles ][u ui1 a soJqlrdoJ In[bqLulT 'rnln]xel
"r!:c'[I nleseur 15 'tde3 ep 'pull+ Els3Ju 'grnq1nl rn1 ue1e1r13e.rC '€olsrurlou pzeruilqns el€ledeJ
:priu3ore1u1 '(,.ereuguni E.rq+ IS EUnl EJq+ /pununl pJq]") eJi]urtrl€ o suruqJ B BununJ
::lEOl€[ rrtsnd ep rS Jueunlui cp leluglrir?dsur rnlntuo e olse ,.elSepolods" os aJec rnlec Eoc
': -- IJEOTJ -o1 '(e,r.r1oru) nrlsnd nrieds un ern1uuq eJeJ lnqnp 'Juaunlu1 'eldeou :gJqurns e €rzeod
I -:-s lrzeeur8etrlr o eJ'Ec od Balun-I 'Jutl rnlnstnJslp lnuol alsc JolE"rnqln] aJed as rtll ec €eoJ
':.,lEuze (..']o1 ep lrJnrr nE riof") riiJoru € stzaod o also rzaq?ry JopnJ ep p)sDa)tutoqno'Il
, .-!ir Jlso
- *:lsE3N 'oJls€ou alrJolel op rS Eelulrlrqrsuas ep 'EeJrpug8 op EJnsEu
. ]:TILU€C JJeur uI a1€Uru"rel6p luns 313 p3pulu 'eJrlJeJd 'eta;cuoc elrJaSel€ uI rs rep 'l0qllllqtsues
] : ,.II 1e rS u"rrpugS Inle^ru pl 'eurzrrnJord u1 rS Eiur^ elreLu el€od ou IJolnE JolIJerI el€oJ$
,:-=-.1; r3r 'elelrpJnsqc o 3 El.lscor.r Eisl-\ n3 qJruESel orJru eJe nu rnl €rzolueJ q3 3peJ3 v
'i . : .1J3JJ 'qlrq€Jeduroour erigSoq o ep elso aJuedse{uqs EJ Jo}rrJJS oJeru rnun aleseld 'nlclurexe
=ti
:LrEoJ I rllllJ
',urnr rnro^.zr reJis€,rueAep ru ureo,al :qc,eod qlre prrrgns o epunssu ;lffi'J hi ]11 \r.:
-uaut3e-g 'zuJ lseo€ ur JereeueJ Jen{) i+ eetnd ru ,"1
).rtis Dal.!D) 'alarutAn) ,ala^o6 .rrJnl€u E _nurpqrj.. .ecrlsgelceJeo alo1r}o1g
esoJ€ lgoep ourpJo qqe ur,rd ,i ,, .rtro6ert,;i;
'itltlp liu lrrrusp 'rn1n1eod e p3suru o .1r1so8grpur r10
lseJe rs ,eeueruoseop .glsrxg .rrJrpoJ
irlLrurlsep'gleuozuor'^'greueld Ie BaJerse]rrreur ur rriart
e erras rseaece uJ pJrur
I:' Tllr,reSa^ 'OIrJ.u rS alaueod'e1e3uui Inueun
'eqrur .1ryueurpd ,lnugs ,rrsecg- ,rrrrrq ,1nroi
-rlsnq 'e'ra*u 'ourqle :rnrnpo] rs rr;n1eu
are olrloru ,oun
' :liqnr lesarpu lrrni uJ jrn-rtsuoc alse .,,reseJrlu.. Eetslrluepl
1n3010uop1 'ue1so'e;p 'preropuJ prq; 'e1se rzeqSry rn1 rarzeod
e.,sr .Jr -uI [In 3Je 1.
.III eAoreJJ urp uruJl] e1 iurula epun:se rSl e4e4'rilupolar uri:eu Jp erueal l-npull,l .g
[- 'dd IZaA
'Bruguro; rrrp aurpJls erui; oluuuodurr reun olsa aljod .Z
InJoioa.rp
'clo o gqle ps 'aurq a8rl6gc ps lrSnet € aJEJ plsopotlr rtlrpuoJ cp
qJOTJEJ
rrirEc e rr,t
:.: r::nd re u,A.ourc lnl€ i?-l arec edlnse:lons epur,id"rns'gJnro:r qiuunu qruoSn o nJ'eiss-idxg,[ .V'f
1nl
:r.-:t alsArlolu
I :-iOo--BJp UrJd ,I lnrs
:-!.\J.rrJrpoJ Mnasa 13 aza7ug .ps!.os uqotd elop EL-IL.dd pen .19
:--lt Jlluurun
* .z:::q ,ynJor 'ereolrlSrurleu'eerunl ler'pcrleulolqord eur,tep JolrJrucnl
)-:.:..13531y1grc
eotrelrluepr 'rusqeererdns 1nn{cel r€ru uI e3 ',,g1etpdanl plJerru o" oeg€de trueruru}s
.: _ rlrraf .JI -q un eJe rulsou ..lrueln€1" tet'eutttd el BcJn €A es eleJrru 'e1ero1oc einlepred eele eJ
' : -:lE
-eod pte,uuerl 'rrnueld e4ui el€]rT€er ep piueregrp ororu elsrxo Je nu runc rS ec oerece4
3U ,,.O1 op el"urues gJqI eonpord es ylosur ul I"u"q el ep eoreceunly 'docs ]sece uI m1 ee.ref
: -* t:rjezrJr,t -€ueru€ ep qdnco es rlsrJ3 nc oluruJ uJ erlttueJ 'sn1d u1 'riunu retm e e-rernSq;lsep ep col
l- t-.,1.1 uI eurlep InrBArueJJ 'el"u?q rJrcrulolepui rS elcerqo 'llieds Joun e g$lzelueJ,,ee.reiurnqerl
. --. r: .[ugr -uI" ecuo op olureuJ epurrd-rng 'leur8uo ep ruo4xe reulSerur mun Iruolne else ncsedo4
:- .rilnpe
u€rlsu3 '1ncer1 rnlnloces Ie eolgnou Ie Fruecop uI l€urJg? 'uerodureluoc lood .II
LTE
]1,*,in",nil;,'J!,",d:j:1;,1,',1]$'H:f:i:,'r:m*::Tr,Xffi
tlpo^op E-s rellrd .g1o18r1od Jpueedo"rn" ;lrut
e1]ecoa, sp qtnrnrt*';;;"J ap oloruro .,
-sace,rolqyproleru*.,*,Jf
eJ Ilpnls nc
J,'.1f1];,;ilj#fr.jJTfi l,.Xrfi;:*f
'p1ern11nc aJoprqosop qlBJqAopE
o_rlurrd qJJETuJJ es u
;ii,,;*;
.srred
urp,.41,ftueg,.1n.r11 EI orlrprus
lncgi e-rs
j:i[:r#il#: :;
erJuJAI JourEU rs esre6 uqof-lur,S
:luns snpp4 €-r rerJrd uol e,ec ad rrolne,"o.ri}rt
,t-rrusll
unasa fi azalutg .t st,trs Dqotd BI op
,g_t3 .ild rza4 .y11
alundu';4oun
carl tuagle8 1g ',n,'::To,1Ti'-::I-i:"9Jili:{ff."?:liii#5ll::1TruJffi::jT:,"JI"?
/:q1eo8 Is^rypft ., eeldeou r(1."'ir"prrrp nolqu] rnun urdnse
- eruol.uoru csarods a-ruc e1,1r1sd"'7'prn1 ,Fo.-_n11.rO-n,rrni
(..apur:dnc pr-u Br.r1^un-lS.'i *!
orarnp,i-i,a ep lerudure .ror-r,,rru,o-.. eolurrnurluoJ
-o1d ls'a8uru ,_ Jnsrr^run rs (..pn
1g s8uru rs.pno;d,g.:1 p,ou, ep psuucrnr
,ilIJrr,[lH]xy
nro.,r,
- u a p uo ds er
o c pu rrquun,
"i
"rn
o1s, q d,, *,
ui"., *ff ;;"r;::rj ;i
-r'euiappsrns"d j:l#::#J:,"y,ryi,,,",, jil j",JJ]lff :[:f,:ffi
-roJ
'rrJprJesuoc
lncor ep epudep 'Jrr" o3 i-r, un qcee4ed q, [,Jili;r**,
,rrro1r, alugrnlerdurg
Irorlrrs roun lnzec ug ,eurreds'ep .*olrrro"rd;;;;:;;;. ep liei
r'IirrS grql Iprr u op poru un
'erelcelap .p '"rn"n1.''n
plte ep ed.rup ,guqr1
u"""3 g eleod errolqrp:)
""ls
irp arrolprpc q1ce,,ed reiu eec
rs gseoxnt
Iey 3,. rsoJ e 3c snur+E e^ er,c .ro;,i,3J,ixii
'rerrsv 'auorttorne :
...r:1?'i11il:iJ#:*"I "1,rnlnrii
u,p ,r"pr.o" ps puernpc ,rnr
rnp
: .r E LU 3 p u r E r pue^v';#':1;,1;j:l[#;;j,f, on' -, elepour
--'j rrrliioJas" rruoru,o_ runca-rd'irunr"".on 11 J1ru",?ff "u"lne
i.,1rna pug^€ ,.p;il;;:j'iljl"lili;r'jll'*
.r*.,,1,:l:l: rorr, eereroq'la ur a.recald
:-''Lir aJ eLUaJ.\ ap ,e1drl1nur r; ,i;r;; rur \op rod aJe s.rlurp
11 locl rrolrr-rr, ,or, ,o1rrro1pfq, ololoeJo .ueru erurdo
u1
----':i ariizodsrp er
l€rJol'ur re8oq un ,otzeco plseo,u nc ,pue,re
rrrrffirr'J_r#TJl
9Ee
:d elrrieds erdsep rricaper eleunl :1rr.rdo:d uI ozolou qs €lo^eu l1iurs ne IJolplEc-IJol
-rrJ3s rrun 'EJn1l11f, sp ottiJoJ tou nJ 'Ililpel tS untectqo Iou nJ e.Iezi.IellltrieJ 3p ']lel
r4se3'elru -rnlao s e:e8e1eiu1 ap 'erslSuounc ep qiueuadxe o nf, ElElcos€ g aleod elrolplqo aJIJO 'B
n srmrsJnc
s ed gco^e '?s eaJeuuoJ EI arnqlJluoc e;ec t( gzea:o1dxe el cJuJ ad e1e;nt1nc eprleds urp asre,trp ripl
, Isu1eod -rzorJnJ el rJnJoI r$ rueureo el ep - aluaurrueAe os"raAlp gzeerlst8eruJ InJo]IIJcs 'ie3 ]sece
06 Iruolrlrc u1 'e8ro1 rnl [s ]eoofur JoleJnrrpe un q]EJe os oJeJ rnlrugugl € Elu€lstloo aJedncoa.Id o
f,ocS 'S :ur,top sr-rcs ui-rd €JoJSeJB eJ.IBxtl 'lipltlelueul elle llo lculuoc uI eJtut e sp pou un tS
E ?IAOC€g liueuedxe Enou o Erriueosut oIJoIEIEJ aJeJet+ 'rqugl ecuo ru1ued uc 'epetlE ru]uod'S
'unrSge ..'uru331 n:lued
oqo', irnu6rqoeu Inioi nc llieds Inun E qJSBaJI+ qjutcesuoc o eJe alt3s E ep etolou 'F e11' 'l
uauedxe e1 '..lluml el€ elo) e1eo1" e1 'eunlnq nc 'l+lsu pugdroryed 'eiet,t ere: tS1 gs cturop 'tnlnte.teu
grr sue4
rS -rt Inpug.l uI sel€ rutu '1erpuo1,q ]oqzqy Tntuud gdnp qzea,trl3e rs rolllrolplgc 1ns1ndut1 'g
*JJS '€ 'ruruDvl) else EIIeII urp elrolllqJ ep eloil qcllqle{ epellg eteo ui Inltuelz aleLUnN 'Z
Beod'z 'rriezrp,r.rc rou nJ oJezIJ€IIIII€J ep'acget8
'e>illu -oe8 rrieds oll€ uI e.Iep€^e ap eJolso3e sroAeu pugJlpul 'lEtpror{ IoqzEU lnurrr6 pdnp
}(I'I 'Y'I .roltuoureo 1u giurn ep lnlus -:tScurlap ..ItJnluolu eiuezerd ul IpJ] e" etserdxg 'I 'Y 'l
i Et lnlslf
t FaA 'IIt Lrnasa rl aza1mg 'psl.trr^ oqord Bl ap 60I-86 'dd ;zan '19
nua8 erec) 'uJolsoJe uiur,tud ug gtue.tou3r 'qnou e3Luni rS 'elunltrtds s[I.IolB^ Qcsutnie.ld gs etlS e;ec
3,r 'Elezrlr?apr 'eq:a,l eetunt :JlrII lzaltluc o ':lstluuotitpet tericerrp inlrrrds ul 'ieJls€ 'ezaeeJx
"uloq
fm erdnse aS '(.qLrgJ o-ed 1usq1" inSuadoru lut '..lJIZJn ap q11ppdpu" alse tIcIJasIq €oUnJ ec oIrraJ . ep
ElmrnluoJ 'tueza:d uI l€1rn alse 'nr.r ErepErlE '1nro1 'rcllrtSrleq8uule Ie ,,p1us.lp;3nz u1 srelS lndtqc"
n rS (..9n 'rr[roJu\ eleuruos purJguun 'gseoiStler BJl]srloqutrs u1 pzueledu lnleod 'ioJlsY 'esuaslq
{ alurp ei rotuoru€ 1e iS 11igr111quls ic uluasul 'roleriopro 'erirpu.rl uud lriugsuoo ntieds tnun uel
nEaod.II -e1l€Joes rS plepolot puglgi.Iole.\ 'lolp3a.I] inlndruq Eoopr pllolzep aueJl€c gnop elo':) 'il
'lT€lInles
raiuaze-td e eunJnq ep EuuoJ o pugluezerder 'ropzr,Lrpul e eJezluourls o qctldurt JoIIJ
-olrrJJS ueurnl u1 t* arirperl Ele3oq o nJ qrlol - utuaiat"td PO Elrulie rualnd'atznlcttoc u1
'Jrlue]rle mlniuo €gosoig t1J EZeozIJuIiltueJ es n3soullug ',\I]€Jeu lnloceiceds 3p oloo
-urq 'eseSrlpJqurl el JIluEuIo: Iruaod arec ed qier,r ap poru un tS erunl o ssougep p8ueer3
rn1 e1r15e.to4 'lnrue8 IeJise r-npugosounJeJ 'otrcs gs Euluuelop 11 $ oawrunS e7 at
-rlpoJlur 1y 'areolrdrlcs giua8rlalur o ep .-posdeJ" lnllqellJorr 'tn;nueelSelnrunll ensepottt
:p rS pldurs Beurq ep 1eurJSEJ i€lqJ€ B-s nrseurtu'd 'llpnls aurind nc '..rtup:gi" ep Jo}l1E
'tlelpleo'rreur,rolepr le tuo un'lplurp leJ :[uniiela]ul ulpJo ep qrnlg8el o oJstxe ps a;ed
1ru rop re) oJlur 'luerede 'ec euto.t,t op 'lqesoep else 'tlSt1euotrleur !1e ep tS lecone tS
ales olrJrlurure u! tJEg u€of ep ]uJolloJ 'q8ueer3 llcseullug Inz€c 'pugJ Eallop i€ ul
'eruor:sdns eleJoru IJnsues eJILUnue alnlgAzep PS 'Jol elttiuetc
ur 'puglngc 'etuelatrd ep afueuadxa eltudold 'tge:8otq epr:do:d sreceld ep elcund ec
ttt-\€ n€ uolne rlSece oJ]ulp ltull 'LIo]i]IJ rulued e{cegel 3p elepout tode eltua.tep 'aiua1
-oud ap euuoJ esreAlp 'Jol elarado uJ 'lezlleuotur ne IJolIIJos rilnu 'pug"r lnurrrd u1
6tt
!l Jleod l-Iods a3uo 'EAIlctLUSuoJ lpcap g eluod nu 3.\igods IJnllnc ollu nJ ..eeJBZIuoJc Eolunl ap !l
-urs" 'rr€orJsrie p.Iou Inlieds uI gJnonq 3s a-iuJ 3p 1?uIIeJ rS erirpe4 €lu3oq pugJsouno e;uc sd o1:
'iiqasoop elso IlUnlal{coq ltlz€') '}.IoCs lllun E3"lL'ldop€ e.iepa,\ uJ eJ€ (Jeqll Inlndull e eJ '3ArJ3eJl€ 3
-:J3lt3d op 3rluoJ Iou ep IiuseJotul JoleJ lnulftJds u1 sut,r eJ€3 'Pluegoduu aspt g '9 relx ]o1 lun
.pllJrJIp..oJetuauroldur" .:
el 'rnlnreq3oq rrJ3tSuounJe"I e aJeuVIrIB o €l snp ne
rr
'Lrocls ocuo llJluad eledllese "aleuoidrlleJ JoLIIl Ea.IuzlueS:o 'rtitleduroc Joun ssdl-I 't 3re1 tnlnctlr
'IIILIS.I.\ IIJaOII lulued ]Jedlul eJ€t,u nJ 'Ieqcoq ap e1e;auef
:.idsep Juluoumcop un snlJ eeJnoJaltr,\ L1I Eix.J 'JIlsiIlE LUII+ ltlun eoluteul '3761 u1 'eeu
-J1tlasu oG 'luteu InriEds rrJ rS uods lsaJu eJr+ilolu \ ES tEttlEJ nE "ep€u€J n€s €sIJelUV a[elue,r.e att
Lrrp r$Jgllrre.r E]upo 'e1uJo.te illlule.] Enop lolel I€ IJqtualu IIun 'nlduaxo eC '€ 'leJlsv '^Il1
'3nIJ esJnJJslr\ 3]s3 JuluotrinJop InIIII+ 1811u E J.IEJ uI inlnsuJo elotunN'z ap'arieuuo
'gllo^Z3p es nu
rlES ai$Eiqsoq1lji os nu eaopl PJ eulisns JnJolne 'itsetdxa i3]saJE eeJ€z1lIln ulJd 'I 'Y 'I qzeezrlll11 .
-rc puglusz
9t lnrsrl
auIS€tuI o I
un ?13J€ ef
'EIEaJ uilmnl ep ogedep 'eselozr op gru;oJ o tS solnct:ed colhur un 'puecd€c o pugclJo InzBJqo nc
lur.\ep Oleod 'IIdo3 rutuod AIl3eJlB Isut 1o1 'lnls111olul pc eutisns uelud 'sues 1Se3€ uI -collqJ€ ep
'llqolrl rnlnlEluolul e
,,,.^.yn-aLr;L1r{ltntus esade ul }ll1tu tetu lg}e nc 'tnlnltdoc efuapuedep el Jnp luelsga [o4
-,irrf, rrllm esdrf iu:euc8 rr1 "rS rolriur.rpd uriuslee5l 'aAISeJBu rut8eut '3lt3ou tuiSed 'a.in8ts u4s0p rnln
-.1.: slroz rs ilpuud113'pseolnoued ,3u€J30a3" o rSnsulIo'ln13lu3]u!'puBJ Eallop Ie uJ Inlxel 'suer
'rnlnlosIuu }€lo^ep III(
:':-.:otne a]{aqro,r orur a.idsep 'roFrdoc u ..eJ€lopotu" €lttunu-eSu e1 ptdu: pulnqlJl purue,tord
--:--t 'p1etJ€.r rS p1efioq ogeoJ'lloueruese ep'Jlse qJIlnBIrlJluI EaIrt11-I :oltldoc eoJEllo.{ rS 1o13qod
-l:: lrr r.tlu8eu JoloEJ glt puirl 'piuapuadap ecnpord eleod Inlau-Ielul 'pugr lnurr.rd u1
{r-Llckuara ap 'lnpods) Jo[ BeJErrLroJ ru]uad oJgouJq Iiptprlce aUE €ele1€ pug:ou8t red ueutl
.'-:,,r:,,r--r4 II qs rirnuSrqo 'tltut eguo3 roc ru]uod.ttle8eu loJ utl erni eleod'puoJ uI -srleur8erd
,:,. ,.,ntrr \.a-r 'ltlrapout €o1€]orJos ruluad luBuodtul ep igl€ 'luautn.I]sut 1s33e qJ paJl -Jn 'crlelp€
-.:.!i1t :,ur:1o.1 l3J lt.rlLrOCI S3l€ rp[r 'solncued colftru uu plutza:deJ 'eued E]le ap ed 'JBp
-- .. ir -.rLl.tJLroJ t( aleruro3ur ep qlilrJlod psrns o 'erlS os IUnf, 'g aleod Inlarrtolul 'g rS glerour 1
j#.iili;#I*T;,x^,J:t,rii*,":ylir,":;T',',ili]*j,T;j j':if,ti',
:[#J:l;',' u' * il,' rr s 1' 1'
;ill, i: 3I "i''
1
::,! u, 1
-..iiiljyi
-etllue PleJnluoc . "^,];;*;*j f',
-u:ze,d,;,,i,,pn,,',ii:
lfl];I,;l/::*ilr1':',',",#;ii'li,*ilTl"ll:1ilT'::
n
'!lJloP'1 iin1r,
"1,rr*qr.;;ilil:,lluop
rBrlrsuopeceru "p
Jnlueod .Ir
as ps alssJop eJpJ 'tsdo'in3 ale
eu,,osrrrr a1,,^ .^ alnntr.rrds
elueu op ernrnq
ruer(eounc"5d,;;l',""::1j:J':"H,;.. rn,,i,rn, ;;::i:ittiEsoq
"r,
#rl'*",XIt.:il1;LTTlr,
u er uo \ JilJ r.j
-:do:e .osrJJSnuBu
'(olcexa
nES alsrul
*"t1##:jiT;':,'J:L[:tr PINW'IE
qJ?opl
I-'(EJo
r: ::
ns
u
Joun
sqs :, j,,,lffit
le lprruin, ,,r,,".,,'Il]"^:
n,,,.',
{fu ,;'#
;**: i [f;{l t #i;, ffil Jff }'
YdeJcl
ulp tunuttuJLUJI) "
lr..l:rnr ,;-,:,;",:::':"f" I''
;:JI"J'i,!
n4uad [u
-,, ou "J
l,',i I 11,?Ji :j, l:l#j
p
*ili1J#* ti#i#:Td{ urp olusl
'':1 'a;alseounJ
ocs un
*;"ff: #'jr'il:::T:J,J;',0 IB ..puerq
arec .crJqr
el JnseJJe gzeezrJo^e4 euedorne uJ.rlinr'np,
I,orollqlq ,rn* JOun
_^lurnlJnJ
EaJelu.nr"rg :g
e1 'pplopt
-l: PJIlEtxJIquJ pJetorlqrq 'ueedo;ne -or1 elSeor
- _.1 ,( r'p .(or'p .prrir.,r..rrn plsBoJe Jp lDSa:srrrr rj1 1rr ^e...- su;o areu
;!",;; ;ffiifi1:,lr#lr""rr?:,i:1. l. :,r. .,*r" ;;;;
;ru alet:radsu JtEJJrloJ
-nl n4uad
[ rS r_ec 'pJese,t .pcturoc -' 'e 0rt
reuos;adur pJeruuru '.,nurluoo,sr) Ecalorrqrg :u3er4
o-Jlu,tr
puudms lruotrny.S urp leriuese
- :p leseJelur rnrnlsrJnt lnLrrrr"r"ds ur aurl rS-n,ir,rro3urlorrnrn, un o"re InrxoJ.S^rrserqo
r3 Ednp leleuetueet,1er 'ere; rS rqca,t ri-rgo op .JoJeq
ep nes lsruorsegord ,rel .r--J nJ einu uud nes .e8e;4,$e:o Eiueuorsardurr e riceloo o pug^e lrjs uj o]uolu
s JIJolsr elecer3.. .7 rnlsleru JrulueJ rnrrd n r"tnt,1,q1socl g.1a3o s;ec
-rLrrsxe ap 'cruouoJ]-s-S "p .c4sunt
uud ruolelrzr^ llugu.rseJtirur
p arec spads€ _ osecxo '-::r un aJSo runurluelueJ) Inurnl
EJs]orlqrg,euolsr g8unl o nr,1nuoii.l,1grllnur
,\riJsrqo reJp^
I ggzuelcem, purg es nriecls .F
l' ,t'
6'BrEJ..Jn1esor1.. .g , -rp 'rerrlsnv E uzerar
errel^l resalprgdrug ero.unu p'eel as .,irr..l,oilflJr'rr:;
tra JElemlsop uD.z :lero.,, r$ e1en1ce1alur rrJQrrrJoJ 'reriecnpe ,rJinl,iiu, ralrQu"rsusA
riua'se ap gzeegpdepr4 1u 1e nrieds
:-rol ur 'csengep 3Je3 elueuoduoc pnop ',.pcr1ue lncgrceds
@ uufeluls .I .y.I rqurs 'lqelH uul tnl e ptaclo ,urnurlusruol; rr3elorlqrg
uaunrcdeleiuj is 1'-"pnir..'prr",
rnlnuel€t .7
elrrferoceq
gg ]rusil '-JLUr" runs..euorznJ E" rs,,s0n1soreru"
'..rdo1uoc e', rS
,,.ro1qu
ro1e1Ur^n3 3Je Jlenlxal,Os ere.,ruo,,s .I .V.r
JSI-/SI .dd pa1 .111
4t tnJ.sll
ft arac 'ap?!s np pru .?s!.ns Dqotd
Ltnasa rl azalurg ul ep ,0I_201 .dd lzarl .11y
;Eu-qleI.,,.rru-ppoJ.o
ra-\rsaJuoc $gileuol
uqeu pugreue8 .1pgp
- -trnue un tnlnolqul gJe+uo3 (.,es-npugrgl., ,..puu8:a1u..)
mmqz') #Pllllqels e elerzuruoa ,*r,rj-"iiLTT::
:rzrlrln 'Beusulesu c(i 'rsrl,lep luele '1u30q
n-ud:ncs4 o:4urp Ez :SJe';\rp uuc{ - epuudrns IuJrueLr n,pe, un - a,trlcerpe rs a,uluelsqns
1elsa 3p [nrr{30 'raJ}sv .r1ry00^3 € qsrJrr u3}e]rrulro}
np 11slopul ep ,lnFl rlnJpuc eiuezerd qi.reurer aS .(,,[rqrznur rs lerieds
[IopeJeru Frueod.II 1n,qcs,,) IIls ap ,rn8g n1 rS unca.id ,(.,lhlnl
-:do1c [nleuns") o^r]rpne nus (..g;1seg1n f.o,rr.un,
.1dno., o..y orr]sru' rur8eu*
.1 puglede .nolqel un "Jujtlos ,nlrrolrrro "irnri,o
kq apreu ep ernJnq Inrpa1uJelw ,rrd ;;;;;#il;rffi";;
6u-{gr un grurzerdei
pd'srznlcuoc u1 -:Brd ue ag .euuosracl roun ? g1e:eue8
.rcrEl3iler prm dlpn eJnun3 urp epecl ecel ,Lr1_rods ,"_";;T::T-_?l
-iltu Ieru are8elaiui o gc 'riluraprsuoJ
olsaJu ep eutues puguri ,eurgu urelnd ,leJlsv
[rq alrJ"rtr .e;eluolu
I 4 'uiceloc 'leorrm iuur sur'uur o nE erer rer luns rurfnd,n., .ru"rjllT,i':]:X'jrilHJ,,::[:ii:,,Til:
5l-'azaFJJAs ES nes :ralunue rod 'srue1 nes ror{Jori op rec rs ec .n1drue"" '"p',1rqrrnq
!.c ap sluerunuoru rlrnr{ 'reuo}Sr rE eJepeA ap ep rrieuorsed e.4urp
,IIJsu fJnE IeI I I*1cund urp rs rc 'cruqel suss uJ .ror ..rr-rg{rlro3red,,
lll J€op nu 'JolrJnuods ru uolposouno luJelapu nJ rac lnsu.s
llrop erlnttr rEru purJ luns rurincl-;"uea pile op ed
do.rn roJropo f, ruluad fulue'tu un
DItrqrB pzec rS elsg uncor uJ l,rrrJoJsueJl ne-or
Elurze;cre-r .,seJJns" ep
llp Jiusllodull ilelueuou'prinlo,la "rrr:r::;j;1r::];
c8alciur eJ \,.uarrrruirse Jp.lr.trJr.JJoH.elEts
b,ri4pea nJ rcelorlq Jor-,1
1e ,.puerq" un ]EJeprsuor g eleod 'pp[d ap 'rnluq]oc .e.rerseouncer
\gJo-\ eleod eS p3rel ep gJnsnq .1s
.;ec 'crlqnd e1 lcedur eJeur nc 'rzplse clnssolrnJ .aped
elJeoJ qlsrxa
lmrqm e1 ,erlecnpe rJnr-rocrs o ep e4
n ParBUA,lJsJC .fl EI 'El€ropur qrg .ernqlriuoc
rs e.ralsuounr ap ]ru ," ,,riil;Xj
:pdoma Sero ereur
-ar1 alsuounr y 'q1e30q urlncr ruru
nes unur rsLrr 'suolsr o rs eleds ur ere ^';ilJTjii:Xf'illl:
uocis 33uo .fl
g aer atde1,1ry41z
'erice:le o purnlrlsuoc ,1uco1
egalladse aEerIoJ -n, n'irued rs cileueq lnursrJ
roJ un prrs^a 'acr1er30a3 rolrirpuoc n* i1n.o1 rolrlrpe"rl
luldepe
znt,
-
- r :'.! 3p erJeleu ur ..nou €Ae3" Sndord e-rs .rn1n1xs1 lr^r"rlod ,erec ,euuauopec
- -- :-lrLUEJ eJqeleJ ep'uolBpuof 3p rS
Jlspe^ ul eln^B slBJeprzep ,aunriceSred rs erie,t
- :rirpu:i eJdsop 'erinlrlsur grseooe nJ pJnlP8el uI .rqJon elgod os .pugJ
InurJcl uI
:-.la erls n4ued rs 1ec 'ro1e;elrl Eatunl nrlued rgle qiulJeJoJ ep round un irrn ap rs"uer
", :,lnrrsa:nong e p.uelq.,e o ernrrlsuoc esde3 ese3 .erirpur uud
lBJJesuoJ n,inds .g
IruLreru8u;g 'g
'l.rJserrprg jorJq€C nc nr,Lrelur un else oul),tDruf/ Lu uzluo.t un LrIp seJlxe
nse^E rrqure '!
'JorJolue lrnuSrqo pier,t ep
lnporu ep alredap 'anre:txa rrirprro: ur ezJJJnl lnun elso8u:p r
qs lece1d u ..gcgriurqf el4rzounr ulp" q) alSesuq:put n3seugJg Ieuq,eC 'nrlJolur uI -ece r$ ssr,L rSr,
'atslr,\llJ€ ep nruauop un-rlur euorfcegrec{ es € ep efuuop rS g-rn1ue,ru ap -rucs uuul rop
lntr:rds sunud
rS 'rr-L1n1u,ter,^-lelur ele JeloeJEJ ep rS e1u:our unlgspll piuepi.,ro rir eund lniunug 'S 'ncseururf
'scrSoloqisd rS ecrzrl aqold atlu 1ep e rode rS gi
-uauadxe lnJec €-s r 'ecrSoloqrsd slse] rS elecrparu aqo"rd 1up ep tlL\B E lruol?leoJe) 't -eqr1 qluruSuor
'oJulsJJes
:'tl eruntu rS .rup 'uerel ed nue8"tau oJ€3 rJolqlecJeJ ep eledrqce ru1ued rS (ese3 uriels 1nd11" elueza.rd
':\ ep neccld rS r-uaeuer arec slereldoorlc rS oleueor,\e t-r1ued',S1\ertsny eromy" $"eq?
rp lluorpSJpds ruluad ooleur ezouSo;d mnrinqr4e ec ]n^e e ncseuEJg [erJquc .t
'pl rELusEl'ect1o:eluy .3
t
'e'S
,.1ecr1c-iuluv ul sunle iu LLlr13" ',,...ep ]gJ ri-elsarndrqcuf, .[ .v .I
unas
z9:lnrs3l
tlnasa t a:a1utg -srp EZEalsrls-r
't1st.t)s Dqord EI dp ,60I-LW ,L1yl1L,Z0I-g6,eL-lL,IL-gg.dd .111 arioun; o puB.\E
?II-601 ;za1
rtu-ue:t,tud" '..;
,.'lod rulu nu Jeq" :rrrln;op rS rrrurled lpduc punci gs alSarop -n8g e;iur6 '..q
;:er ltlsoSqrpul Inlne ezelsodt ul elnlplzep os ]BqJeJExe lnursrJrl 'aleluauir]ues gurx€ur -ep EJB0rJalr.rr r
altrtrstrelur nc qruudxa Inlusrlueluor 'puer ealrop Iu uI '..oJoJE1d ep rrnst r o.re olg3rcn,. ele"Ieos 'in[nLlIll
il11lJluls urp alelrde ep slrJersos€ urp esJreJ runc eSe .liuueSns
- eJrqnr lnrope;ud uud 'leJlsv 'orlueul
!:zCrzrJSlJEJeJ eS euerJseururs eJrJoJe elurpJJ 'eiuuop ,Ir-rop ,(lnralsrur) eurul ,arrqnr epurrdrns ncsa.r
-1r llBJo,\oJd uiuualns tS eertqnt :ecgrceds eJeJelrl eleArloru rS alerual ur.rci 'pug:
lnur
-r:d n1 'stlueuloJ tnlrueut8erut autj;ede nJseurulg
}Eqll\l ep pLnDl ut plucltry Bizaod .II
'rnlnlxeluoJ tl
rS rc 'rnlntuo u
'luuorssgord .1euos:ad eleod 's1e1r.,r.rtl,
rS lercos rS 1ec 1a,rru ul lgl€
-?llEl1pr \rpur eJ EJls€ou urinlo,te el ecnp erec leuoriu,tqou rS .\itJ3lu lngodns glurz
-:l.l:j !tuJ!.\.pe eru3ler.rd o 'ruetueo oJlur pcnualnd qoseelegns E.rntEA3l o ,rupesy eleleds urp Inru
t:*j:Ja\ yit
.1,,d 'II
eleJg^ap-p^Jiuele5rcf
. .:_rjf,rurlllioJ rcun e[u rlirpuoo
ep Bto,"u ,11n1rn1r, luns qmrardurr
: : ritur rJ :-:,ro:e.rp ppunJord .arualeud
o
1nr, ,l
] ..IT
- Iel llerqr", ,rlg, Erllun B "rn,., o"]'jlli-o]"q11u;",,r-,,'"f,T,:r;Tfd*:i;il::$
r-npu-e'1o1 'rirj;Etjsapau
tloe^ep
r-i:JEl ,rrru"r.'ru uorrnurprsop eJ ernp grurp^openn ,ori,.,r, ,rn,l
.:.l"-l ",;;;i;";;'*
.: E NJ] -,.ff 'J_1,,'Jl]*;,,39;yffi
'
'.-0 Iltl ;::;il::f i_,'1#;;l[',il$xji,:::l
:.l.id
o . o, n, J{n*E*"ffi':'ffiT;ffi,,J:T,i' ::1, iilfl*,
aJ s
u, u,
; gr porJ
I a re1 1 u
--) -
':rEuI Tj_:l:
eol-x1y
.:j {lJd ' rrpuru ccl rrnrp*nlenop n r, .]un l?qlhlrrlu,p rru"]"rrri
1n ,r1r1orir-n
-i-)EOil -:rarrd
1;oirrlrs r"rnu, ioprolr,
lnrrluort puczrlr?er .rrui"rrilu.,uilr
q.p ,olirprrpn
't:'011d lrlndecu3 plurzatd;r;rd :;;;;;'rp n"*iun1 ,, ), ,ii,?,,rX,;r;:,1,,:,1j#::j1,;
'.rJ'g
;lm;I:l.Il
J
:i epuud:ns ncserpuexoJy
1
o fiil"i. ir;,#::#i :rJ I
-lI
e-roar,g :;';;; ;"rt1nr"od
i:?fi .r"rroan+'rore1
ed erielrpoi,!
IT
j'[:l11:'#ff f,:::riixli y;
x,ffI n ., n, u,, r i p, o
l! f
olBod 'oletlnlrrorqo rs e.redecpd
'
fJg il:H':,T;ff ;:r..1 :
r co s e
Z
,i ilfr; .rsru,
rnun n ao,lqr:r"*;:*:l rr,:^;
.nrue' "gn
," .",#i'.ifilIil:l,J;Utf:nf"::;
eJeleds u,p
rnuro op uerrrznu
l:,.rT#
-i'a
'rnlnpdoc e EAT1JJ
c:te1r1t8er3 rS etiorua puttjucpt,te Inlptel rrJrsos eiuarras'tJeJrpur
llmu ruru,:o1alr
-osrad e aJEZIleJlJod sp etueuele
Elslxo 'eouaurase eC alalueurruale lncoJ] uI erJcsur
:uluad 'snduioc lnlcegled nc .rrrgleu .nldurrs
1e durq Lm etsa a:er lryceg:ecl ezeeuJ
-lY . 'esJeuruepuoc '!-nlJ el 'elde1se nps
IplB] pugJ elslrz rrr rEur301 tn3sgu e-s 10isod1
:lolEurln I$unuo ulp esolsJ runc eSe 'luazsrdiuuro r( tuarrsrutuo JoluJ€u
un pur
rrJpJrunuoJ eiuelsur .a:anndxe ep
ludrcur.rd lnpolrl .ir. ,.r,litn:e1q .rsuppdo, L ,
-eoued eurud ur ]uosqe
lglzlEI rrrreJer no ,rES lriur.rpd nt e ricl:: rS .eiilog lolsoOy ..
-llJsuur leuosrad rnun [nlnoeJ] urp lueruoru un apurrdrn, rrlrrn,
E uiue,trig .aleuos::
Joulr Eruees ed esnd runflce raun € ezord ur eJeluloJ o olse
EJpulll orda rnlnia8 euri;ec
nu€eJqeu nr^r'l ep ,toltjo-utzunds oalnp{)d
EJeJerrl erado urp s,r}xa InlueurSu.rg .1
?9 lnrsll
grt
:'I .\ 'I
- -.,:,dy"
?rernrrnr srlseou eorruolsoLU n;1uad ,;lJ,lil,,,ilxi:iH1iillfi;:i?i]fr:iry.[T:,,f,."'
-- DUIII
'- f. ED
-rodrm erjounl o rs rcap nu ,olunru
*'i 'utJ
'ocrlsrJnl 3^rr3orqo ru3^3p "o.1,,i"ffiI#l?::3:[jfriilji:li',TjriTH
- 'r3uErs 10d 'rlqlunillo3 rou, a1e ,.lodocL,lun
- '\-ltO
"lrrirpnrl--
: --.uBde
:_, iripluuepr ea-rcr1sud guureasur Jor B.Je4s?d. 'toe 3p rr{rr ep rlssugruo,
.-l 'II rutuoJ tuns eleugls run: e$e ,auelnour rolliptlunuior ,rrr"r.;'['.:,1 ,
'eroruoru,u,,
'roo*'Tui'J";';11''-'"
:
,,",n#fr',-*Jlllg::-#:[i,f"p""'
'r*riur,oor'il;;.0
.^. 'lms
-o3 'xe1duo,
'lnBere;
Bro^eu ered o .lp ,s;'.,p ,r;lgluJ oued plp
ep edret
'1'ot'"i
6;;, rs rqcea reru
Jec
;r"orr;",;#ztoAou
,r,unwo, .o,rr""t* ;K "J#jiJi;3HTil
"rX^-:g
.dI
j::g,::?ifi,'l,,'r;.,;i:*:i,1'"'JiTiTi,:il;,f,":,Hi,;#iffiir",*3s
Bcruoro^ rs sJrlse,r
o.rrpc e-,eoi
e:n8ur5'"i'rru
Inrru.od r, ;;;d;'ff;iffi:::,:ffiffl,f',, un", J,1o,,nr.*,, f,l-"e
'
.,rj-,",ioJil,ffi;ffi1rffi,,fl
fll_litetlec ep rliprdorpeu errurs
os orec lnr
'ei [r'"
-soaei [,;p,u,ir qi I"
;,{ j;,ffijH :;
", o,
^ ",G"i TIH:: I f#t!fiFtilTl
g rnl Eor?oslrcs .,