See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/282661008

Metodología propuesta para la implantación de la Norma IEEE 519 en el medio

industrial colombiano

Article · November 2002

CITATIONS READS

0 251

1 author:

Luis Hernando Correa

Universidad de La Salle
9 PUBLICATIONS   3 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Influence of voltage sags on induction motor performance: a measurement-based study View project

All content following this page was uploaded by Luis Hernando Correa on 08 October 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Metodología propuesta para la implantación
de la norma IEEE-519 en el medio industrial colombiano1

LUIS H. CORREA SALAZAR

Facultad de Ingeniería Eléctrica
Universidad de La Salle.

RESUMEN

Se presenta una metodología para la verificación del cumplimiento de la norma IEEE-519 por parte
del sector industrial del país. La metodología establece categorías de productores de armónicos y
diferentes enfoques al verificar el cumplimiento, o no, de los límites establecidos en la norma. Como
novedad se propone la aceptación garantizada de pequeñas industrias, sin necesidad de efectuar
mediciones ni modelamiento; así mismo, la implantación de una etapa intermedia o de modelamiento,
mediante software, de las instalaciones (también sin necesidad de efectuar mediciones) para establecer
su situación en cuanto a armónicos. En los dos enfoques propuestos los límites que establece la
norma son tomados como referencia.

Palabras claves: armónico, modelamiento, distorsión, PCC, resonancia, impedancia.

1 Este proyecto fue financiado por la Universidad de La Salle, contrato PINV-06-2002

Correspondencia: lcorrea@jupiter.lasalle.edu.co
Recibido: agosto 5 de 2002.
Aceptado: octubre 2 de 2002.

REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002 49

Revista de Investigaciones 4.p65 49 05/02/04, 10:00 a.m.

 A proposal of methodology for the implementation of the
norm IEEE-519 in the colombian industrial environment

ABSTRACT

A methodology for the verification of the fulfilment of norm IEEE-519 in the industrial sector of
the country is presented. Categories of harmonics producers and different approaches are established
depending on the fulfilment or unfulfillment of the limits established in the norm. The guaranteed
acceptance of small industries without need of measurement or modelling is proposed as a novelty.
Likewise, is the proposal for the implementation of an intermediate or modelling stage through a
software of the premises without need of measurement to establish their situation as to harmonics
producers. The limits that the norm establishes are taken as point of reference in both of the
approaches proposed.

Keywords: harmonious, modelling, distortion, PCC, resonance, impedance.

50 REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002

Revista de Investigaciones 4.p65 50 05/02/04, 10:00 a.m.

 Metodología propuesta para la implantación de la norma IEEE-519 en el medio industrial colombiano

Introducción

L
os límites que estipula la norma IEEE-519 son unos límites concebidos para
condiciones de estado estacionario. En un escenario ideal se debería tener
una empresa industrial con una curva de carga diaria totalmente plana y
efectuar mediciones, en ese estado, para verificar el cumplimiento o no de
los límites estipulados. De otro lado, la norma contempla la posibilidad de sobrepasar
hasta en un 50% los límites por un corto período (sin especificar cuánto) y establece
una recomendación muy vaga en cuanto al tratamiento estadístico que se le debe dar
a la información registrada y concerniente a la evolución temporal de los porcentajes
de distorsión. (IEEE 1992)

La metodología aquí planteada tiene en cuenta el entorno industrial del país (un gran
volumen de industrias pequeñas y medianas), la evolución temporal de los comportamientos
eléctricos de las industrias y, por consiguiente, la correspondiente variación con el tiempo,
de los porcentajes de distorsión de corrientes y tensiones. (Correa 2002)

Materiales y métodos
El procedimiento propuesto tiene en cuenta dos enfoques: un enfoque de planeación, en
donde aplicarían unos límites de diseño a unos cálculos ejecutados con software y un
enfoque de operación en donde se verificarían unos límites de medida a mediciones de
armónicos efectuadas con la planta en operación. En ambos enfoques, los límites
establecidos en la norma IEEE - Std. 519 se toman como referencia. (Xu et al. 1995)

Se propone una clasificación de los productores de armónicos en dos categorías

dependiendo del tamaño de la instalación del volumen presente de carga productora de
armónicos y de la capacidad de cortocircuito del sistema de distribución, en el punto de
acople común entre el distribuidor y el usuario. (PCC) (Xu et al. 1995)

En la categoría uno entrarían los usuarios cuya aceptación, por tratarse de industrias
pequeñas, está garantizada sin necesidad de efecturar estudios ni mediciones de armónicos.
(Xu et al. 1995)

En la categoría dos estarían los usuarios en cuyas instalaciones se requeriría efectuar un

estudio de armónicos en una fase denominada “de planeamiento”, la cual está basada
en la aplicación de un software para el análisis de armónicos. El estudio debería demostrar
que los límites de diseño se cumplen. (Xu et al. 1995)

REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002 51

Revista de Investigaciones 4.p65 51 05/02/04, 10:00 a.m.

 LUIS H. C ORREA SALAZAR

1 Procedimiento general de verificación de límites de IEEE - 519

Figura 1.

A discreción del ente regulador, algunos usuarios podrían ser requeridos para que
demuestren que sus instalaciones cumplen con los límites de medición, estando la planta
en operación. En la Figura 1 se ilustra la metodología planteada.

Criterios propuestos para entrar en la categoría uno

Un usuario entraría en la categoría uno si satisface dos condiciones: la primera es que el
porcentaje de la carga productora de armónicos con respecto a la carga total contratada
de la planta caiga por debajo de la curva de la Figura 2. Esta curva establece una
envolvente que está en función del tamaño de la planta con respecto al sistema de
distribución.

2. Criterio para la clasificación de cargas dentro de la categoría 1

Figura 2.

52 REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002

Revista de Investigaciones 4.p65 52 05/02/04, 10:00 a.m.

 Metodología propuesta para la implantación de la norma IEEE-519 en el medio industrial colombiano

La segunda condición es que el banco de condensadores del usuario no cause condición

de resonancia. Esto significa que debería cumplirse:

0.35 para h = 5, 7, 11, 13, 17,... impares

h resonancia – h > 0.10 para h = 2, 4, 6, 8, 10, 12,... pares
0.15 para h = 3, 9, 15, 21, 27,... de orden cero

La resonancia (h) se calcula como:

h resonancia = (MVA sys / MVA cap) ½

Donde MVA sys, es la capacidad de cortocircuito del sistema en el barraje donde están
ubicados los condensadores y MVA cap, es la capacidad del banco de condensadores.

Una instalación que no clasifique dentro de la categoría uno, entra en la categoría dos.
Las instalaciones en esta categoría deberían cumplir con los límites de diseño.

Definición de límites
Tanto para la fase de diseño como para la fase de medida se estipulan dos tipos de límites
de distorsión: límites de corriente y límites de tensión.

Las siguientes consideraciones podrían ser tenidas en cuenta al determinar los porcentajes
de distorsión:

• Con propósitos de cálculo de los porcentajes de distorsión de corriente y tensión, se

podría usar la corriente de máxima carga a la frecuencia fundamental, en condición
de operación y, por otra parte, la tensión nominal de operación en el PCC.

• Por razones prácticas se puede considerar hasta el armónico de orden cuarenta.

• Cargas productoras de armónicos serían aquellas que causen un THD mayor del 5%
en la corriente de carga, cuando se les suministre una tensión senoidal.
• La carga total de la planta se definiría como la carga contratada para diseño, o como
la demanda promedio mensual, para medida.

Límites de tensiones armónicas

Aplicarían los límites estipulados en la norma IEEE-519, pero se debería verificar que el
porcentaje de distorsión total sea el resultado de los dos: del porcentaje de distorsión
inherente al sistema de potencia, más el que ocasione el usuario en el PCC. La distorsión
inherente de la tensión del sistema de potencia se considera que es la que existe sin la
planta conectada.

REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002 53

Revista de Investigaciones 4.p65 53 05/02/04, 10:00 a.m.

 LUIS H. C ORREA SALAZAR

Información de ingeniería que debe proveer el distribuidor

La información que debe proveer el distribuidor, para efectuar los estudios de armónicos,
es la siguiente:

• Nivel de falla del sistema de potencia, en condiciones normales en el PCC. No debe

confundirse con la corriente de cortocircuito que se utiliza para dimensionamiento de
interruptores, o la usada para hacer coordinación de protecciones.
• Impedancia armónica del sistema. Determinada con mediciones en campo y/o con
simulaciones mediante programas de computador. Esta se puede dar como:
• Una curva de impedancias del sistema en función de la frecuencia.

• Una familia de curvas de impedancia vs. frecuencia.

• Un rango de impedancias armónicas para cada frecuencia armónica.
• Distorsión inherente de la tensión del sistema

Límites de medida
Se proponen dos índices a tener en cuenta:

• T máximo. Tiempo de duración máxima en que se sobrepasa un límite.

• T total. Duración acumulada de tiempo en que se sobrepasa un límite
• Los límites con propósitos de medida están basados en los límites de diseño y establecen
envolventes que no deberían ser superadas al hallar las curvas de duración de sobrepaso
de los límites.
En las Figuras 3 y 4 se muestran los límites para las mediciones de armónicos. La
interpretación es que el sobrepaso de un límite, hasta por varias veces el de diseño, es
aceptable siempre y cuando no dure mucho tiempo. En forma parecida el sobrepaso de
un límite durante un tiempo prolongado, es aceptable siempre y cuando la duración
acumulada no exceda lo que estipula la curva envolvente de la Figura.

3. Límites sobre T máximo en la curva de duración de sobrepaso de límite

Figura 3.

54 REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002

Revista de Investigaciones 4.p65 54 05/02/04, 10:00 a.m.

 Metodología propuesta para la implantación de la norma IEEE-519 en el medio industrial colombiano

4 Límites sobre T total en la curva de duración de sobrepaso de límite

Figura 4.
Los límites se especificarían para un período de duración de 24 horas en un día de
producción normal. Se propone que para el 95 % del tiempo, la curva de duración de la
medida este por debajo de la curva límite respectiva.

Conclusiones
• Esta propuesta de metodología, para la verificación del cumplimiento de la norma
IEEE-519 en nuestro país, tiene en cuenta la dinámica del problema (uso de software),
la gran cantidad de variables involucradas (tamaño del sistema de potencia, tamaño
de la planta, diversidad de usuarios, frecuencia de resonancia, etc.) y la naturaleza
variable con el tiempo, de los porcentajes de distorsión de corriente y tensión.
• Es impráctico y antieconómico efectuar mediciones sobre todos los usuarios industriales
para verificar el cumplimiento de la norma IEEE-519. La metodología propuesta pone
su confianza en el uso de software para verificar si los porcentajes de distorsión de
corriente y tensión están por debajo de los límites establecidos en la norma, aún para
usuarios grandes.
• La metodología propuesta deja, a discreción del organismo regulador, la posibilidad
de efectuar mediciones en instalaciones de usuarios pequeños y grandes para observar
si se satisfacen los límites de la norma.

• Es importante considerar los comportamientos de los porcentajes de distorsión conforme

transcurre el tiempo. En las plantas se pueden presentar condiciones de arranque o
transitorias de corta duración que impliquen una superación considerable de los límites
de corriente. No debería rechazarse una planta en la que ocurren este tipo de
situaciones.
• La metodología da gran importancia a la potencial condición de resonancia que puede
aparecer. Este chequeo es aplicable aun para los usuarios pequeños. (De la categoría 1)

• La metodología establece unas envolventes que pueden ser dinámicas y cambiar de

acuerdo a la experiencia observada en la aplicación de la norma.

REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002 55

Revista de Investigaciones 4.p65 55 05/02/04, 10:00 a.m.

 LUIS H. C ORREA SALAZAR

Bibliografía

IEEE 1992. Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electric
Power Systems. The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.. IEEE Std.
519.
Correa LH 2002. Diagnóstico sobre el deterioro de la calidad de la potencia eléctrica en
la industria de la ciudad de Bogotá debido a problemas de armónicos. Universidad
de La Salle, Departamento de Investigaciones.
Xu W, Mansour Y, Siggers C, Hughes, MB 1995. Developing utility harmonic regulations
based on IEEE STD 519–B.C. Hydro’s Approach. IEEE Transactions on Power Delivery.
10(3): 1423–1431.
Ellis RG 1996. Harmonic Analysis on Industrial Power Systems. IEEE Transactions on Industry
Applications 32(2): 417-421.
Govindarajan SN, Cox MD, Berry FC1991. Survey of harmonic levels on the southwestern
electric power company system. IEEE Transactions on Power Delivery. 6 (4): 1865-
1875.
Salazar R H 1997. Zonificación Técnica de Áreas de Riesgo en sector NW de Ciudad
Bolívar. Estudio adelantado por el Departamento de atención y prevención de
emergencias.

56 REVISTA DE INVESTIGACIÓN VOL. 2 N O. 2 - N OVIEMBRE 2002

Revista de Investigaciones 4.p65 56 05/02/04, 10:00 a.m.

View publication stats