MAGAZINE

SPÉCIAL MODE
COLUCHE EN CAMPAGNE idées Les saines colères
des femmes PAGES 24-25

WEEK-END
UNIQUEMENT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE,
EN BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG

SAMEDI 2 MARS 2019 75E ANNÉE - NO 23060 - 4,50 € - FRANCE-MÉTROPOLITAINE WWW.LEMONDE.FR― FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

ALGÉRIE : DANS LA RUE, L’ESPOIR DU CHANGEMENT

▶ De nouvelles mani-
festations devaient Surmonter les
avoir lieu, vendredi
1er mars, contre
violences de la
la perspective d’un « décennie noire »
cinquième mandat les affrontements entre l’ar-
d’Abdelaziz Bouteflika mée et les maquis islamistes ont
fait entre 100 000 et 200 000
▶ « Le Monde » consa- morts et 20 000 disparus dans les
cre quatre pages spé- années 1990, après les mouve-
ments de contestation du régime
ciales à la mobilisation militaire. Pour l’historienne Ka-
rima Dirèche, les Algériens ne
▶ 45 % de la popula- sont plus aujourd’hui figés dans
tion a moins de 25 ans, ce traumatisme.
S UPPL ÉMEN T
et les jeunes
sont dans la rue
aux premiers rangs Tous les pays
▶ A Ouargla, dans du monde ont une
le sud du pays, les armée, sauf l’Algérie
habitants protestent
depuis mars 2013 où l’armée a un pays »
contre l’Etat et se sen- L’écrivain algérien Moha-
tent oubliés par Alger med Kacimi dénonce
la mainmise du régime
▶ Paris suit la FLN sur la société depuis
situation avec une l’indépendance de 1962.
grande prudence, Le président Bouteflika
de peur d’être accusé n’est que l’héritier
d’ingérence d’un régime paralysé
Manifestation à Tlemcen,
le 26 février, dans le nord- et à bout de souffle
PAG E 3 E T IDÉES – PAG E 26
NOTRE C AHIER S PÉ CIAL ouest de l’Algérie.
HOUARI BOUCHENAK/COLLECTIF 220

Terrorisme Israël
ÉCONOMIE & ENTREPRISE La mort de Fabien
Clain confirmée Nétanyahou
 
   
  
  
         
 
     
 
La consommation par la coalition sous le coup de


semble repartir en France

PAGE 12
trois procédures
Les dépenses des ménages ont augmenté
de 1,2 % en janvier, et la confiance reprend
Europe d’inculpation
La droite modérée
Avant les législatives
demande du 9 avril, où il postule à
Fraude fiscale Plein cadre l’exclusion d’Orban un cinquième mandat, le
La condamnation de La Cité universelle d’un premier ministre est pour-
la banque UBS par un promoteur toulousain PAGE 3
suivi par la justice pour
tribunal français est pour « Réinventer Paris » « corruption », « fraude »
un véritable tournant PAG ES 13 À 1 7 Austerlitz et « abus de confiance »
A Paris, un pont PAG E 2
de bureaux signé
Académie Retraites Marc Mimram Histoire

SIBEL
La féminisation Les régimes PAGE 20
Les affaires
des métiers spéciaux 1 Touvier et Papon
adoptée en discussion ÉD ITO R I A L vues de l’intérieur
L’institution, gardienne Jean-Paul Delevoye a CORÉE DU NORD : Trois magistrats racontent
sans détour les embûches
du « bon usage », a enté-
riné, jeudi 28 février, le rap-
transmis aux syndicats
et au patronat une propo-
UN MAL et les pressions, avant de
port ouvrant plus large- sition visant à réformer POUR UN BIEN pouvoir juger les anciens
ment la langue au féminin le dispositif actuel collaborateurs français
P. 31 ET NOS INFORMATIONS P. 4
PAG E 11 PAGE 8 IDÉES – PAGE S 28- 29

Algérie 220 DA, Allemagne 3,50 €, Andorre 3,20 €, Autriche 3,50 €, Belgique 4,70 €, Cameroun 2 300 F CFA, Canada 5,50 $ Can, Chypre 3,20 €, Côte d'Ivoire 2 300 F CFA, Danemark 35 KRD, Espagne 3,30 €, Gabon 2 300 F CFA, Grande-Bretagne 2,90 £, Grèce 3,40 €, Guadeloupe-Martinique 3,20 €, Guyane 3,40 €,
Hongrie 1 190 HUF, Irlande 3,30 €, Italie 3,30 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 4,70 €, Malte 3,20 €, Maroc 20 DH, Pays-Bas 3,50 €, Portugal cont. 3,30 €, La Réunion 3,20 €, Sénégal 2 300 F CFA, Suisse 4,20 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,80 DT, Afrique CFA autres 2 300 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Le premier
ministre
israélien,
Benyamin
Nétanyahou,
à Ramat Gan,
le 21 février.
MENAHEM KAHANA/AFP

En Israël, Nétanyahou rattrapé par la justice

Le premier ministre est visé par une triple procédure d’inculpation, qui l’affaiblit en pleine campagne

jérusalem - correspondant nyahou est suspecté dans le dos- Longtemps, Avichaï Mandelblit que M. Nétanyahou a déjà fait et violente. La nouvelle alliance
sier 2000, qui le met en scène a fait sa carrière dans la justice
Pendant deux ans, abondamment. Après ce rendez- constituée par Benny Gantz et le

U
ne déflagration pré- avec Arnon Mozes, le propriétaire militaire, finissant par y occuper M. Nétanyahou a vous, le procureur général peut centriste Yaïr Lapid, le parti Bleu
vue de longue date ne du quotidien Yediot Aharonot. le poste-clé de procureur général revenir sur son intention d’incul- et blanc, est en tête dans les son-
perd pas pour autant Des enregistrements téléphoni- (2004-2011). Il fut ensuite choisi
répété en boucle per le suspect et fermer le dossier. dages, plusieurs points devant le
son intensité. Le pro- ques ont révélé une tentative par M. Nétanyahou comme se- une même formule : Cela semble peu vraisemblable. Likoud. Le début de la campagne,
cureur général israélien, Avichaï d’entente entre eux. Le premier crétaire de son cabinet, en 2013. Jeudi soir, M. Nétanyahou a af- à droite, est marqué par des atta-
Mandelblit, a annoncé, jeudi 28 fé- ministre proposait d’organiser Lorsqu’il fut désigné procureur
« Il n’y aura rien firmé qu’il comptait encore servir ques aiguisées contre les « gau-
vrier, le déclenchement d’une la baisse de la diffusion du quoti- général début 2016, le premier parce qu’il le pays « pendant de longues chistes » que seraient ces deux
triple procédure d’inculpation dien gratuit concurrent, Israel ministre le qualifia de « candidat années » à son poste. Mais en cas hommes, ou encore contre les
contre Benyamin Nétanyahou. Hayom, en échange d’une couver- de grande valeur ». On s’interro-
n’y a rien » d’inculpation, il est difficile partis arabes, présentés comme
Cette mesure électrise la campa- ture plus favorable du Yediot. gea sur le sort des enquêtes vi- d’imaginer comment il pourrait des ennemis de l’Etat. Cette straté-
gne avant le scrutin législatif du sant le chef du gouvernement. poursuivre son mandat. gie conspirationniste peut-elle
9 avril, qui verra le premier minis- « Tout n’est que mensonges » Avichaï Mandelblit allait-il les nyahou se dit convaincu que les Dès jeudi soir, l’opposition ap- mobiliser une nouvelle fois l’élec-
tre postuler à un cinquième man- Enfin, le dossier 4000, le plus étouffer à petit feu ? allégations contre lui « s’effon- pelait M. Nétanyahou à démis- torat de droite autour de « Bibi » ?
dat. Le haut magistrat a décidé de étayé, met en cause M. Nétanya- Des manifestations hebdo- dreront » après les élections, dès sionner, à l’instar de l’ancien chef Les sondages donnent des indica-
suivre en partie les recommanda- hou pour « corruption », « fraude » madaires furent organisées de- lors qu’il pourra se défendre à d’état-major Benny Gantz. Le fon- tions contradictoires.
tions de la police, après trois ans et « abus de confiance ». Il impli- vant son domicile, à Petah Tikva, l’audience contre ses anciens dateur du parti Résilience d’Israël En décidant de défier la justice,
d’enquête. Israël se retrouve ainsi que un autre proche, Shaul Elo- afin de l’inciter à conclure. Cer- conseillers, devenus témoins à a invité le premier ministre à faire drapé dans la présomption d’in-
dans une situation politique sans vitch, propriétaire du géant des tains perturbèrent même son ar- charge. Pour sa part, Avichaï preuve de « responsabilité », et a nocence, Benyamin Nétanyahou
précédent, sous la menace d’un télécoms Bezeq et du site d’infor- rivée à la synagogue, en jan- Mandelblit a écarté l’idée exclu de former un gouverne- met sous tension l’Etat de droit is-
court-circuit institutionnel. mation Walla. « Bibi » aurait favo- vier 2018, alors qu’il venait pro- d’une suspension de la procé- ment avec lui. Mais rien n’oblige raélien. Il prend le risque d’une
Le dossier 1000, dans lequel risé Bezeq en échange d’une cou- noncer une prière à la mémoire dure. Il a aussi estimé qu’aucun l’intéressé à démissionner à cette fin politique compromettante et
Benyamin Nétanyahou est mis verture à son avantage par les de sa mère défunte. acte d’enquête supplémentaire étape, ni après l’inculpation. Il transforme l’élection en référen-
en cause pour « fraude » et « abus journalistes de Walla. Mais, par la suite, la pression n’était nécessaire. pourrait rester en fonctions jus- dum sur son nom. Yitzhak Rabin,
de confiance », concerne des Dans un discours télévisé, jeudi des partisans de Benyamin Néta- Autre revers pour « Bibi » : le qu’à l’épuisement de ses recours lui, avait démissionné de son
cadeaux dont il a bénéficié avec soir, le premier ministre a assuré nyahou s’est révélée encore plus 24 février, les services du contrô- en appel et sa condamnation défi- premier mandat, en 1977, après la
sa famille de la part de deux mil- qu’il démonterait toutes les char- redoutable. La tombe du père du leur d’Etat lui ont une nouvelle nitive. La Knesset, le Parlement is- révélation de l’existence d’un
liardaires, l’Australien James ges retenues. « Tout n’est que men- procureur général a été vandali- fois interdit de recevoir 2 mil- raélien, peut aussi décider de compte bancaire en dollars, aux
Packer et le producteur hol- songes », a-t-il dit. Il a dénoncé sée en décembre 2018. A tout lions de dollars (1,8 million l’écarter dès sa première condam- Etats-Unis. Sa femme l’avait
lywoodien Arnon Milchan. Il « la chasse » dont il était la cible, cela, Avichaï Mandelblit, 55 ans, d’euros) d’aide pour ses frais de nation, par majorité simple. conservé depuis l’époque où
s’agit de cigares, de champagne, de la part de la gauche et des mé- avait répondu par des péri- justice de la part de son cousin Yitzhak Rabin avait servi comme
de bijoux et de voyages payés, en dias, visant à faire tomber son phrases, concentré sur le respect américain, Nathan Milikowsky, Stratégie conspirationniste ambassadeur à Washington.
échange de faveurs alléguées. gouvernement. Le procureur gé- de la procédure, avançant à pas et de la part de l’homme d’affai- Pour l’heure, les experts s’inter- Les délais que réclame la mar-
C’est aussi pour « fraude » et néral aurait été soumis à des très comptés. res Spencer Partrich, qui lui a rogent sur l’impact psychologi- che de la justice jouent en faveur
« abus de confiance » que M. Néta- « pressions presque inhumaines ». aussi offert des costumes oné- que d’une telle mise en accusa- de M. Nétanyahou. Son prédéces-
Soixante témoins potentiels reux. Le chef du gouvernement tion. Pas parmi les fans endurcis seur, Ehoud Olmert, lâché par ses
Pendant deux ans, M. Nétanya- est même invité à rembourser de « Bibi », qui lui pardonnent alliés et cerné par les enquêteurs,
Un rapport de l’ONU dénonce hou a répété en boucle une même 300 000 dollars déjà versés par le tout, mais chez les électeurs de avait démissionné avant même
formule : « Il n’y aura rien parce premier. Il en a les moyens. Selon droite ou de centre droit ouverts le déclenchement de la procé-
de possibles crimes de guerre qu’il n’y a rien. » Fin janvier, ses l’édition israélienne du maga- à un choix alternatif, à condition dure d’inculpation, en septem-
Des enquêteurs des Nations unies ont déclaré, jeudi 28 février, avocats ont rencontré le procu- zine Forbes, sa fortune est esti- que les fondamentaux sécuritai- bre 2008. Il avait continué à exer-
que les forces de sécurité israéliennes avaient peut-être commis reur général afin d’arracher un re- mée à 13,9 millions de dollars. res soient respectés. Le premier cer ses responsabilités par inté-
des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité en port de sa décision le temps de la M. Nétanyahou va découvrir à ministre l’a reconnu lui-même rim jusqu’à l’entrée en fonction
abattant 189 Palestiniens et en en blessant plus de 6 100 autres, campagne électorale. Ils ont pré- présent la précarité politique. dans son discours jeudi. Il suffi- de M. Nétanyahou, en mars 2009.
lors des manifestations du vendredi, en 2018, à la lisière de senté une liste de soixante té- La procédure d’inculpation, qui rait qu’un petit nombre parmi L’inculpation d’Ehoud Olmert
la bande de Gaza. Ils accusent les forces israéliennes d’avoir tué moins potentiels, que les enquê- peut durer des mois, comptera ces électeurs se détourne de lui n’eut lieu qu’en août 2009. La
et mutilé des manifestants palestiniens qui ne constituaient pas teurs devraient interroger. des étapes. La première sera la pour que « la gauche » parvienne Cour suprême ne s’est prononcée
une menace imminente de mort ou de blessures graves, et ne Dans la foulée, le premier mi- tenue d’une ou plusieurs audien- au pouvoir. sur son appel, après sa condam-
participaient pas non plus directement à des hostilités. Les auto- nistre a accusé le magistrat de ces – probablement après l’élec- La justice est une chose, avec nation, qu’en septembre 2016.
rités israéliennes ont qualifié cette enquête de « théâtre de succomber « à la pression de la tion – permettant aux avocats de son cours très lent, et la réalité po- Soit sept ans plus tard. p
l’absurde », et jugé le rapport « hostile, mensonger et biaisé ». gauche et des médias ». M. Néta- mettre en cause l’instruction, ce litique en est une autre, heurtée piotr smolar

0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Crise algérienne : pour Paris,
« ni ingérence ni indifférence »
Le dossier est une « priorité absolue », mais la France craint d’être accusée
de soutien au régime si elle se tait ou d’interférence si elle prend position
ANALYSE
I
l y a en diplomatie dif-
férentes formes de silence.
Très prudentes, plutôt em-
barrassées et inquiètes face à
de possibles violences des forces
de l’ordre ou des manifestants qui
depuis plusieurs jours défilent
dans toute l’Algérie contre un
cinquième mandat du président
Abdelaziz Bouteflika, les autorités
françaises font profil bas.
« On sait que tout ce que l’on dit
sera scruté à la loupe et sur-
interprété », reconnaît un haut di-
plomate français tout aussi cons-
cient des défis de cette crise que
de l’ampleur des contentieux,
y compris mémoriels, entre la
France et son ex-colonie. Ce mu-
tisme au plus haut niveau n’em-
pêche pas Paris de lancer des si-
gnaux explicites sur le fait que
la situation algérienne est suivie
« de très près ».
Le président Emmanuel Macron
a parlé longuement au téléphone
avec l’ambassadeur de France
à Alger, Xavier Driencourt, venu à
Paris mercredi 27 février pour
s’entretenir avec le ministre des
affaires étrangères, Jean-Yves
Le Drian, qui a fait part de sa
« grande vigilance ». La situation
Des journalistes qui dénonçaient
la censure détenus plusieurs heures
Au moins quinze journalistes, selon Reporters sans frontières, ont
été interpellés et détenus durant plusieurs heures, jeudi 28 fé-
vrier, après avoir participé à Alger à un rassemblement contre la
censure, à la veille de nouvelles manifestations contre la candi-
dature du président Abdelaziz Bouteflika à un cinquième man-
dat. Ils ont été libérés plus tard dans la journée. « Libérez
nos collègues ! », ont scandé les autres journalistes rassemblés
sur la place de la Liberté de la presse, en centre-ville. « Non à
la censure ! », « Quatrième pouvoir, pas une presse aux ordres », ont
clamé d’autres encerclés par des policiers. De nombreux auto-
mobilistes ont klaxonné en solidarité ou ont crié « Presse libre ! »
Macky Sall réélu président du Sénégal
Porté par l’économie, le chef de l’Etat sortant s’impose au premier tour avec 58 % des suffrages
dakar - correspondance
D epuis dimanche 24 fé-
vrier, le Sénégal vivait
dans l’incertitude. Aucun
vainqueur n’avait été proclamé
au soir du premier tour de l’élec-
tion présidentielle. Le camp de
Macky Sall, le président candidat,
s’était arrogé une victoire immé-
diate quand ses deux principaux
opposants revendiquaient, eux,
une présence au second tour.
Jeudi 28 février vers 13 h 35
heure locale, le juge Demba
Kandji a levé le doute, en une
phrase, après l’examen des cin-
quante-trois procès-verbaux de
l’élection : « La proclamation
provisoire des résultats donne
58,27 % à Macky Sall, 20,5 % à
Idrissa Seck, 15,67 % à Ousmane
Sonko, 1,48 % à Madické Niang et
4,07 % à Issa Sall. » S’il n’y a pas de
recours, le Conseil constitution-
nel a désormais cinq jours pour
confirmer ce résultat et le rendre
définitif, et Macky Sall, 57 ans,
aura réussi à se faire réélire dès le
premier tour en dépit de la pré-
sence de cinq candidats.
Devant le siège encore en tra-
vaux de l’Alliance pour la Républi-
que (APR), le parti du président,
des militants se sont massés dès
la mi-journée pour manifester
leur joie. Pour Makhatar Diakhaté
comme pour beaucoup d’autres,
cette victoire n’était pas vraiment
une surprise. « C’est le résultat du
algérienne a été évoquée le même
jour au conseil des ministres.
« C’est au peuple algérien et à lui
seul qu’il revient de choisir ses diri-
geants, de décider de son avenir, et
cela dans la paix et la sécurité », a
déclaré le porte-parole du gouver-
nement, Benjamin Griveaux, fai-
sant le « vœu » que la présidentielle
du 18 avril réponde « aux aspira-
tions profondes » de la population
algérienne. « Partout ailleurs ou
presque, ce serait une lapalissade.
Mais aux yeux d’un pouvoir algé-
rien traditionnellement très sus-
ceptible voire paranoïaque, une
telle déclaration signifie prendre le
parti de la rue », relève une spécia-
liste de la politique maghrébine.
« Observation active »
Le porte-parole du gouvernement
était-il conscient de la portée de
tels propos, en théorie soigneuse-
ment pesés ? « Nous sommes sur
une étroite ligne de crête : ni ingé-
rence ni indifférence », explique-
t-on au Quai d’Orsay. Ne rien dire,
c’est être accusé de soutenir le ré-
gime et l’actuel statu quo, mais
toute prise de position publique
sera dénoncée comme une ingé-
rence de l’ex-colonisateur.
La diplomatie française marche
donc sur des œufs tout en recon-
bilan du président, notamment
dans le monde rural. Il a bien tra-
vaillé, mais devra désormais se
concentrer sur l’emploi des jeu-
nes », estimait cet agent de sécu-
rité, membre du parti.
Programme de grands travaux
Si Macky Sall affiche un bon bilan
économique, le taux de chômage,
notamment celui des jeunes di-
plômés, reste un des problèmes de
ce pays comptant 16 millions d’ha-
bitants. En arrivant au pouvoir
en 2012, il avait lancé sous le nom
de Plan Sénégal émergent (PSE),
un programme de grands travaux
pour transformer son pays en une
locomotive économique de l’Afri-
que de l’Ouest. Au fil des ans, la
croissance a bondi de 4,4 % pour
atteindre 6,8 % en 2018, selon la
Banque mondiale, qui a salué un
« cadre macroéconomique solide ».
« Le président
a bien travaillé,
mais il devra
désormais
se concentrer sur
l’emploi des
jeunes », estime
un militant du
parti présidentiel
La France
redoute que
les manifestations
ne dégénèrent
en une révolte
incontrôlée contre
le régime
naissant l’importance du dossier.
« C’est aujourd’hui une priorité
absolue de notre politique étran-
gère, car ce qui se passe en Algérie
est un enjeu tout à la fois français,
régional et international », souli-
gne l’Elysée, évoquant « une politi-
que d’observation active ».
Emmanuel Macron connaît le
pays. En tant que ministre de l’éco-
nomie lors de la présidence de
François Hollande, il avait eu plu-
sieurs fois l’occasion de s’y rendre
dans le cadre du Comité mixte
économique franco-algérien, l’ins-
tance qui chapeaute les relations
économiques entre les deux pays.
Né après la fin de la guerre d’Algé-
rie, le chef de l’Etat entend aussi
être celui qui va tourner la page
des contentieux mémoriels. Lors
de sa visite à Alger pendant sa
campagne électorale, il n’avait pas
hésité à qualifier la colonisation de
« crime contre l’humanité ».
Lors de la visite « de travail et
d’amitié » effectuée à Alger en dé-
cembre 2017, M. Macron avait
aussi pu constater, lors d’un bain
de foule, le grand désespoir de
la jeunesse algérienne – la moitié
des 44 millions d’Algériens a
moins de 20 ans – et ses désirs de
franchir la Méditerranée pour ve-
nir en France. « J’ai vu trop de jeu-
nes qui m’ont simplement de-
mandé un visa, un visa n’est pas un
projet de vie », avait-il alors dé-
Si Macky Sall a été accusé, en fin
de mandat, de privilégier des pro-
jets plaidant pour sa réélection au
détriment d’une amélioration
réelle de la qualité de vie des
populations, son PSE contient
un deuxième volet prévu de lon-
gue date pour être déployé sur
un second quinquennat. Fin 2018,
le président candidat avait
d’ailleurs sollicité de ses bailleurs
de fonds un engagement de
4,35 milliards d’euros pour les
besoins de cette deuxième phase
(2019-2023). En retour, ces der-
niers lui ont accordé trois fois la
somme, lui marquant une
confiance qui l’a sans doute aidé à
gagner l’élection.
Reste que les défis auxquels il
s’apprête à faire face sont nom-
breux s’il veut amener comme
prévu le Sénégal dans le groupe
des pays émergents pour 2035.
Jeudi, la députée de la coalition
présidentielle Benno Bokk Yakaar
estimait que son premier travail
serait d’instaurer « un dialogue
entre opposition et pouvoir ».
Et ce n’était pas vraiment l’état
d’esprit du camp d’en face. Juste
après les résultats, Idrissa Seck,
son premier adversaire, disait
« refuser » les résultats provisoires
annoncés, sans toutefois souhai-
ter les contester. Devant son quar-
tier général, ses soutiens ont at-
tendu plus d’une heure une réac-
tion officielle ; une heure au cours
de laquelle des tee-shirts blancs
claré, qui avait dû renoncer à la vi-
site d’Etat promise en 2018 pour
des questions d’emploi du temps.
Les autorités françaises redou-
tent que les manifestations ne dé-
génèrent en une révolte incontrô-
lée contre le régime. Elles sont
préoccupées par l’incapacité des
différents clans au pouvoir qui
s’entre-déchirent à se mettre d’ac-
cord sur un candidat de compro-
mis plus crédible qu’un Abdelaziz
Bouteflika impotent depuis l’AVC
qui l’a frappé en 2013.
Or, une déstabilisation de l’Algé-
rie aurait des conséquences
importantes. En politique inté-
rieure, alors qu’il y a une forte
communauté d’origine algé-
rienne en France. Et sur le terrain
économique, car les échanges
entre les deux pays représentent
quelque 5 milliards d’euros et
l’Algérie fournit 10 % du gaz natu-
rel importé par la France.
L’enjeu sécuritaire est tout aussi
crucial y compris dans la lutte
contre le djihadisme au Sahel.
Avec son immense frontière de
plusieurs milliers de kilomètres
avec le Mali, le Niger et la Libye,
l’Algérie est un acteur-clé, même
si elle fait aussi l’objet de suspi-
cions de double jeu avec certains
groupes djihadistes.
« La question est moins celle de
l’aide de l’Algérie sur laquelle on ne
peut pas vraiment compter que
celle de sa neutralité et le fait
qu’elle ne nous mette pas des bâ-
tons dans les roues », confie une
source proche du dossier. Cette
dernière s’inquiète de nouvelles
incertitudes alors même que
l’opération militaire française
« Barkhane » (4 500 militaires),
confrontée à la difficile montée
en puissance de la force africaine
du G5 Sahel (Mauritanie, Tchad,
Mali, Niger, Burkina), piétine. p
marc semo
indiquant « deuxième tour, sans
détour ni bavure » ont été distri-
bués ainsi que des affiches. Une
présence au second tour était en
effet l’enjeu majeur pour ce
candidat dont c’était là la troi-
sième campagne.
Scrutin « calme et transparent »
Si Macky Sall ne l’avait pas em-
porté le 24 février, les alliances de
second tour auraient rouvert le
champ des possibles. D’ailleurs,
avant la proclamation des résul-
tats provisoires, tous les oppo-
sants à Macky Sall – d’Ousmane
Sonko à Issa Sall en passant par
Madické Niang – étaient passés au
domicile d’Idrissa Seck, transfor-
mant ce qui aurait pu devenir le
quartier général de l’alliance ga-
gnante d’un second tour en quar-
tier général des perdants.
Les différentes missions d’ob-
servation électorale ont pour
leur part salué la tenue d’une
élection pacifique. Celle de
l’Union européenne, par la voix
de sa chef, la députée euro-
péenne Elena Valenciano, a féli-
cité, mardi, « la maturité démo-
cratique du peuple sénégalais »
évoquant « un scrutin calme et
transparent, avec une forte mobi-
lisation des électeurs, malgré un
blocage du dialogue politique et
un manque de confiance entre op-
position et majorité ». p
matteo maillard
et salma niasse ba
international | 3
Une partie de la droite
européenne demande
l’exclusion d’Orban
Des membres du PPE n’admettent pas
la campagne hongroise contre M. Juncker
bruxelles - bureau européen
C ette fois, au Parti populaire
européen (PPE), la coupe
est pleine. En tout cas pour
plusieurs partis membres de cette
famille de la droite européenne,
qui a longtemps passé l’éponge
sur les provocations anti-Bruxel-
les et sur la politique illibérale
du premier ministre hongrois ul-
traconservateur, Viktor Orban.
Jeudi 28 février, quatre partis
membres du PPE – le plus puis-
sant dans les institutions commu-
nautaires – ont officiellement de-
mandé de mettre l’exclusion du
Fidesz, la formation du maître de
Budapest, à l’ordre du jour de
l’assemblée générale prévue le
20 mars. Le président du Centre
démocrate humaniste belge,
Maxime Prévot, son allié flamand,
Wouter Beke, le Luxembourgeois
Frank Engel, dirigeant du Parti po-
pulaire chrétien-social (CSV), ont
envoyé un courrier commun à
Joseph Daul, le président du PPE.
« Pendant des années, [M. Orban]
a agi en parfaite contradiction
avec ce que, collectivement au PPE,
nous considérons et défendons
comme étant de la plus haute im-
portance au regard de notre vision
chrétienne-démocrate, des hom-
mes et de la société, précise la mis-
sive, que Le Monde a consultée.
Pendant longtemps, nous avons
pensé et espéré que M. Orban pour-
rait changer, à force de dialogue et
de mises en garde. (…) Mais les inci-
dents les plus récents marquent (…)
que cette voie ne mène à rien. »
Silence de la droite française
Les Portugais ont aussi écrit à
M. Daul, demandant l’ouverture
d’un débat sur l’appartenance
de M. Orban au PPE en affirmant
que « l’attitude de son gouverne-
ment remet en question le sens
même de l’unité et de l’apparte-
nance à un projet européen chré-
tien-démocrate ». Les conserva-
teurs néerlandais ont fait savoir
qu’ils étaient favorables à ce que
la question soit mise à l’agenda.
Plusieurs partis nordiques et bal-
tes se concertent et pourraient
envoyer une lettre commune
vendredi 1er mars, date limite pour
inscrire une question à l’ordre du
jour de la réunion du 20. L’éven-
tuelle exclusion devra y être
adoptée à la majorité absolue.
Cette initiative a été accélérée
par les dernières provocations de
M. Orban, qui a lancé une campa-
gne d’affichage dans toute la
Hongrie prenant pour cible le
président de la Commission euro-
péenne, Jean-Claude Juncker,
membre du PPE. Sur les pancartes
proclamant « Vous aussi vous
avez le droit de savoir », s’affichent
les visages grimaçants de
M. Juncker et du milliardaire
d’origine hongroise George Soros,
devenu la bête noire de M. Orban
– ce dernier l’accuse d’ourdir un
complot visant notamment à
submerger la Hongrie de mi-
grants. Le président de la Com-
mission est accusé de partager ce
plan. M. Juncker avait estimé dès
octobre 2018, dans un entretien
avec Le Monde, que le Hongrois
n’avait « plus sa place » au PPE.
Cette campagne a ulcéré des
membres de la droite européenne.
Rappelant que les statuts du PPE
permettent de lancer la procédure
BRE X IT
Nouvelle démission dans
le gouvernement May
Le secrétaire d’Etat britanni-
que à l’agriculture, George
Eustice, a démissionné jeudi
28 février après la décision de
la première ministre, Theresa
En se séparant du
Fidesz, le groupe
PPE au Parlement
européen
perdrait au moins
douze élus
d’exclusion d’un membre sur déci-
sion de la présidence, ou par lettre
écrite de sept partis de cinq Etats
membres, les trois responsables
du Benelux insistent sur l’ur-
gence : « Nous avons décidé de
ne pas attendre plus longtemps et
de réclamer l’exclusion du Fidesz. »
M. Daul, qui a jusqu’à présent
toujours essayé de recoller les
morceaux entre le Fidesz et les
autres membres du PPE, mais que
des proches disent désormais
« excédé » par la conduite du pre-
mier ministre hongrois, prendra-
t-il en compte la demande radi-
cale de ces lettres ? « Le processus
est enclenché », affirme un élu
hostile à Viktor Orban, sous le
couvert de l’anonymat. La réac-
tion de l’Union chrétienne-démo-
crate (CDU) – le parti d’Angela Me-
rkel est le noyau dur du PPE
depuis ses origines –, désormais
présidée par Annegret Kramp-
Karrenbauer, sera déterminante.
Pour l’instant, les Français res-
tent silencieux. « C’est un sujet
tout à fait secondaire, affirme Ar-
naud Danjean, une des trois têtes
de liste des Républicains pour les
élections européennes du 26 mai.
Je ne rentrerai pas dans ce jeu de
concentrer le débat européen
autour d’Orban. »
Jusqu’alors, la formation euro-
péenne conservatrice a toujours
répugné à l’idée de se séparer de
M. Orban. Même quand, en sep-
tembre 2018, le Parlement euro-
péen a voté en faveur de l’article 7
des traités de l’UE contre Budapest,
procédure rarissime concernant
les atteintes à l’Etat de droit.
Evincer le Hongrois risquerait
de causer une rupture avec
d’autres formations politiques
dans l’est de l’UE. Sans compter
qu’en se séparant du Fidesz, le
groupe PPE perdrait au moins
douze élus au Parlement de Stras-
bourg, sur 217 actuellement.
Mais M. Orban rend la vie im-
possible à Manfred Weber, le can-
didat désigné par le PPE pour
remplacer Jean-Claude Juncker à
l’issue du scrutin de mai. Le Bava-
rois, qui avait chaleureusement
félicité M. Orban pour sa victoire
aux législatives d’avril 2018, est
constamment obligé de justifier
la présence du leader anti-mi-
grants dans sa famille politique
censée incarner les valeurs des
pères fondateurs de l’UE.
Et si c’était M. Orban qui
manœuvrait pour provoquer
son expulsion ? Certains au PPE se
posent la question et s’alarment :
le premier ministre hongrois
aurait le projet d’un rapproche-
ment avec la Ligue, le parti d’ex-
trême droite italien, ou avec le PiS
ultraconservateur aux manettes
en Pologne. Cela lui permettrait
potentiellement de former un
vaste groupe populiste de droite.
Et de déborder ses alliés actuels. p
cécile ducourtieux,
jean-pierre stroobants et
jean-baptiste chastand (à paris)
May, de donner aux députés
la possibilité de reporter
la date du Brexit. Partisan
d’une sortie radicale de l’UE,
M. Eustice a indiqué qu’il
redoutait qu’un report ne
« conduise à l’humiliation
finale de notre pays ». – (AFP.)
4 | international
A Hanoï, la diplomatie de Trump
victime de son amateurisme
Le président américain a tout misé sur sa relation personnelle avec Kim
Jong-un, sans tenir compte des signaux d’alerte sur leurs divergences
washington - correspondant
L’
extrême personnalisa-
tion des négociations
entre les Etats-Unis et
la Corée du Nord avait
été considérée comme le socle
d’une dynamique inédite. Elle a
peut-être été la raison princi-
pale de l’échec constaté à Hanoï,
jeudi 28 février, lorsque Donald
Trump et Kim Jong-un se sont
séparés sans être parvenus à
s’entendre sur la moindre décla-
ration commune.
Le premier sommet tenu à Sin-
gapour, en juin 2018, avait déjà
montré les limites de ce cadre. Au
lendemain de cette première ren-
contre historique, le président des
Etats-Unis avait assuré sur son
compte Twitter qu’« il n’y [avait]
plus de menace nucléaire nord-co-
réenne », uniquement pour dé-
couvrir ultérieurement que les
deux camps avaient une lecture
divergente de la dénucléarisation
qu’ils s’étaient fixée comme ob-
jectif – limitée à la Corée du Nord
ou étendue à des mesures de réci-
procité américaines, comme le
demandait Pyongyang.
A Hanoï, ce sont les termes du
troc envisagé qui ont posé pro-
blème. Donald Trump a assuré
que Kim Jong-un souhaitait la le-
vée de toutes les sanctions qui
pèsent sur son pays contre le dé-
mantèlement déjà promis par le
passé de la centrale de Yong-
byon. Le ministre nord-coréen
des affaires étrangères, Ri
Yong-ho, a plus tard nuancé ces
affirmations en assurant n’avoir
demandé qu’une levée partielle
concernant les mesures qui af-
fectent, selon lui, le plus dure-
Attentat de 1994 à Buenos Aires: l’ex-président
Carlos Menem acquitté d’entrave à la justice
L’attaque contre l’Association israélite avait tué 85 personnes. Un juge a été
condamné pour avoir soudoyé un délinquant afin qu’il accuse des policiers
buenos aires - correspondante
L’ ancien président argentin
(1989-1999) Carlos Me-
nem a été acquitté, jeudi
28 février à Buenos Aires, à l’issue
d’un procès de quatre ans dans le-
quel il était accusé d’entrave à la
justice dans l’enquête sur l’atten-
tat le plus meurtrier de l’histoire
de l’Argentine. Le 18 juillet 1994,
au cœur de la capitale, dans le
quartier d’Once, une bombe avait
pulvérisé l’immeuble qui abritait
les institutions juives argentines,
dont l’Association mutuelle israé-
lite argentine (AMIA), faisant
85 morts et 300 blessés.
En revanche, l’ancien juge d’ins-
truction Juan José Galeano, ac-
cusé de torpiller l’enquête, a été
condamné à six ans de prison, et
le chef du renseignement de
l’époque, Hugo Anzorreguy, à
quatre ans et demi. L’ex-président
de la communauté juive, Ruben
Beraja, a été acquitté.
Que l’on ne s’y méprenne pas :
ce procès, le seul à aboutir depuis
l’attentat, n’est pas celui de ses
auteurs. Vingt-cinq ans après les
faits, l’attaque n’a toujours pas été
élucidée et une enquête est tou-
jours en cours. Une autre attaque
à la bombe, en 1992, contre l’am-
bassade d’Israël à Buenos Aires,
qui avait fait 29 morts et 200 bles-
sés, reste elle aussi impunie. Ces
deux attentats n’ont jamais été re-
Le secrétaire d’Etat
américain, Mike
Pompeo, a assuré
que les discussions
se poursuivraient,
sans donner
la moindre date
ment la population, mais de fait
les plus efficaces, en échange de
l’arrêt de la centrale.
Le renseignement américain,
comme l’a confirmé Donald
Trump au cours de la conférence
de presse qui a suivi le constat
d’impasse, considère que Pyon-
gyang dispose au moins d’un
autre site de production de ma-
tière fissile.
Lignes rouges américaines
Quelques instants avant l’échec,
le président des Etats-Unis multi-
pliait encore les louanges à pro-
pos de son interlocuteur. Lorsque
ce dernier, répondant à une ques-
tion d’un journaliste américain à
l’occasion d’une brève interac-
tion avec la presse, avait jugé que
sa présence à Hanoï attestait de
son sérieux pour parvenir à une
dénucléarisation, Donald Trump
avait jugé qu’il s’agissait sans
doute de « la meilleure réponse
que j’ai entendue ».
Il avait enjoint aux journalistes
de ne pas « hausser la voix » en
s’adressant au responsable nord-
coréen. Au cours de la brève con-
férence de presse qui a suivi l’in-
terruption des négociations, il a
continué à faire crédit à Kim
vendiqués. L’Argentine et Israël
accusent l’Iran de les avoir com-
mandités et les seules personnes
mises en examen pour l’attentat
contre l’AMIA sont de hauts res-
ponsables iraniens de l’époque.
Le procès qui a pris fin jeudi est
celui d’une tentative de trouver
des coupables à l’attentat, coûte
que coûte. Quitte à soudoyer des
témoins. C’est ainsi que le juge
Galeano était accusé, vidéo à l’ap-
pui, d’avoir remis 400 000 dol-
lars, issus de fonds des services de
renseignement, à un petit délin-
quant local, Carlos Telledin, qui
aurait fourni aux terroristes le vé-
hicule chargé d’explosif qui a
soufflé l’AMIA, pour qu’il accuse
un groupe de policiers.
La « piste syrienne »
L’ancien magistrat, qui a affirmé
jeudi avoir « toujours tenté d’éta-
blir la vérité », a nié avoir agi sur or-
dre de Carlos Menem. Originaire
de Syrie, M. Menem était soup-
çonné d’avoir ordonné au juge
d’abandonner une « piste sy-
rienne » qui menait à des entrepre-
neurs proches du président soup-
çonnés d’avoir acheté l’explosif.
Sur le banc des accusés, jeudi,
aux côtés de douze autres préve-
nus, M. Menem, 88 ans, a gardé le
silence. Il s’est toujours dit inno-
cent, indiquant que s’il parlait,
« cela pourrait affecter les intérêts
de l’Argentine et provoquer la rup-
Jong-un, affirmant notamment
que ce dernier lui avait assuré
n’avoir pas été informé du sort
d’un étudiant américain empri-
sonné en Corée du Nord, où il
était tombé malade dans des cir-
constances obscures. Rendu à sa
famille alors qu’il était plongé
dans un état végétatif, ce dernier
était mort en juin 2018.
Donald Trump a sans doute ac-
cordé une importance exagérée
aux perspectives de développe-
ment économique qui accompa-
gneraient la levée des sanctions
en cas de renoncement par Pyon-
gyang à son programme nu-
cléaire militaire. Une contrepar-
tie sans doute insuffisante pour
rivaliser avec l’assurance-vie
pour le régime que constitue la
possession de l’arme atomique.
Kim Jong-un a peut-être, lui
aussi, surestimé sa capacité à ob-
tenir plus que Donald Trump
était prêt à concéder. Lors de la
conférence de presse, le prési-
dent des Etats-Unis s’est tourné
plus d’une fois vers son secré-
taire d’Etat, Mike Pompeo, pour
que ce dernier rappelle les lignes
rouges que la délégation améri-
caine s’était fixées, et qu’elle a fi-
nalement respectées. Ce refus
d’aller au-delà a d’ailleurs été sa-
lué, côté républicain, par ceux
qui s’inquiétaient que Donald
Trump multiplie les conces-
sions en vue d’obtenir un succès
diplomatique.
Cette stratégie de communica-
tion aura cependant du mal à ef-
facer une impression fâcheuse
d’amateurisme. Richard Haass,
ancien de l’administration de
George H. W. Bush, a estimé sur
son compte Twitter que le fiasco
Le procureur
Nisman, qui avait
hérité du dossier
en 2005, a été
retrouvé mort chez
lui en 2015 dans
des conditions
mystérieuses
ture d’une coexistence pacifique »
avec d’autres pays. En décem-
bre 2007, le ministère public avait
requis contre lui une peine de
quatre ans de prison.
« A cause de l’action de treize per-
sonnes, aujourd’hui la société ne
sait pas qui a placé la bombe à
l’AMIA et, aussi à cause des accusés,
nous ne le saurons probablement
jamais », a dénoncé après la lec-
ture du verdict Mémoire active,
une association de victimes de
l’attentat qui s’est constituée par-
tie civile. « L’absolution de Menem
et de Beraja est due à des pressions
politiques, mais nous allons faire
appel », a annoncé la présidente de
l’organisation, Adriana Reisfeld.
Le procureur Alberto Nisman,
qui a hérité du dossier AMIA
en 2005 après la révélation des
manœuvres du juge Galeano et
des deux procureurs qui tra-
vaillaient avec lui – qui ont aussi
de ce sommet doit être attribué
« à une trop grande confiance
dans les relations personnelles, à
une mauvaise préparation et à un
président persuadé de réussir ».
Fossé d’expertise
Les multiples reports ou annula-
tions de visites qui avaient suivi
la première rencontre entre les
dirigeants à Singapour, en
juin 2018, auraient dû alerter.
Nommé en août pour accompa-
gner cette nouvelle dynamique
diplomatique, l’envoyé spécial
de Donald Trump pour la Corée
du Nord, Stephen Biegun, avait
tardé avant de pouvoir nouer un
contact avec le régime nord-co-
réen. L’homologue avec lequel il
avait préparé le sommet d’Ha-
noï, Kim Hyok-chol, n’avait été
nommé qu’au début de l’année.
Un fossé d’expertise a séparé
par ailleurs les deux équipes. Kim
Hyok-chol comptait déjà parmi
les négociateurs de Pyongyang
lors des pourparlers à six (Etats-
Unis, Corée du Nord, Corée du
Sud, Japon, Chine, Russie) au dé-
but du siècle. Stephen Biegun ne
disposait d’aucune expérience
sur le sujet lorsqu’il a été nommé.
Au cours du voyage retour,
M. Pompeo a fait preuve d’opti-
misme en assurant que les discus-
sions se poursuivraient, sans don-
ner cependant la moindre date.
Son homologue nord-coréen a ré-
pondu que Pyongyang n’envisa-
geait pas de modifier son offre,
mais l’agence de presse officielle
de son pays a aussi assuré que Do-
nald Trump et Kim Jong-un « sont
convenus de continuer leurs discus-
sions fructueuses ». p
gilles paris
été condamnés jeudi –, a été re-
trouvé mort en janvier 2015, chez
lui, dans des conditions mysté-
rieuses. Il avait formellement ac-
cusé le gouvernement iranien
d’être le commanditaire de l’atten-
tat et le mouvement chiite libanais
Hezbollah d’en être l’auteur.
Trois jours avant sa mort, le ma-
gistrat avait également accusé
l’ex-présidente péroniste Cristina
Kirchner (2007-2015) et d’autres
membres de l’exécutif de « trahi-
son à la patrie », les soupçonnant
d’avoir cherché à faire innocen-
ter les prévenus iraniens en
échange de contrats avec Téhé-
ran par le truchement d’un mé-
morandum d’accord avec l’Iran
signé en 2013. Mme Kirchner a été
mise en examen en 2017 pour en-
trave à la justice dans ce dossier,
bien que le mémorandum ne soit
jamais entré en vigueur.
Carlos Menem a été condamné
dans d’autres procès : en 2013, à
sept ans de prison pour la vente
d’armes à destination de la Croatie
et de l’Equateur, en violation d’un
embargo, puis en 2015 à quatre ans
et demi de prison pour des verse-
ments illégaux à de hauts fonc-
tionnaires. En tant que sénateur, il
bénéficie d’une immunité parle-
mentaire qui le dispense de pur-
ger toute peine de prison, mais pas
d’être jugé. Tout comme Mme Kir-
chner, aujourd’hui sénatrice. p
christine legrand
Nicaragua : reprise
du dialogue entre
le pouvoir et l’opposition
Une centaine de prisonniers politiques
ont été libérés en amont des négociations
A près dix mois de crise po-
litique au Nicaragua, plu-
sieurs centaines de morts
dans des manifestations et une si-
tuation économique qui frise la ca-
tastrophe, le régime de Daniel Or-
tega et l’opposition se sont de nou-
veau assis à la table des négocia-
tions. Cette fois, pas d’audiences
publiques retransmises en direct,
mais des réunions à huis clos des-
quelles ne filtre pas grand-chose.
Le 27 février, un accord sur neuf
points a été trouvé sur les modali-
tés du dialogue, mais sans qu’on
en connaisse la teneur. Jeudi, l’Al-
liance civique pour la justice et la
démocratie, la plate-forme de l’op-
position qui regroupe étudiants,
entreprises, organisations de la so-
ciété civile et syndicats, a reconnu
que les négociations « n’ont pas en-
core abordé les sujets de fond ».
Quelques heures avant le début
de la première réunion, qui s’est
tenue sur un campus universi-
taire à une quinzaine de kilomè-
tres au sud de Managua, une cen-
taine d’opposants ont été libérés.
Beaucoup ont été assignés à rési-
dence et sont toujours sous le
coup de procédures pénales. Il en
reste environ 600 dans les prisons
du régime, selon les organisations
de défense des droits humains.
« Il ne faudrait pas que le gouver-
nement les utilise comme mon-
naie d’échange », s’inquiète, de-
puis son exil au Costa Rica, l’op-
posante Madelaine Caracas, co-
fondatrice de la Coordination
universitaire pour la démocratie
et la justice – dont une représen-
tante participe au dialogue. Elle
rappelle que la libération de « tous
les prisonniers politiques » est une
des exigences de base.
Les opposants restent prudents
quant aux chances de succès de
cette reprise du dialogue, après
l’échec de la première tenta-
tive en 2018. « J’ai beaucoup de ré-
serves et d’inquiétudes, affirme
Vilma Nuñez, présidente et fon-
datrice du Centre nicaraguayen
des droits de l’homme, principal
organisme de défense des victi-
mes de la répression, qui s’est vu
retirer son statut légal. J’aimerais
que les négociateurs soient une
réelle occasion de dialoguer, mais
je connais la nature perverse d’Or-
tega et de sa femme [la vice-prési-
dente Rosario Murillo], ils n’ont ja-
mais tenu leurs promesses. »
« Jours comptés »
L’opposition exige aussi « le retour
du droit à manifester et de la liberté
de la presse, le retrait des rues de la
police et des groupes paramilitai-
res et l’avancement de la date des
élections sans la participation de
Daniel Ortega ni du Front sandi-
niste de libération nationale [FSLN,
son parti] », énumère Madelaine
Caracas. « Si ces conditions ne sont
pas remplies, nous réévaluerons
notre participation au dialogue. »
Le gouvernement n’a pas dit
quelles seraient ses propositions,
même si le président a insisté sur
la nécessité de redresser l’écono-
mie. En 2018, le PIB a reculé de
4 % et plus de 300 000 emplois
ont été perdus. Les chefs d’entre-
prise prévoient cette année une
chute allant jusqu’à 11 % du PIB.
Et l’ex-guérillero du FSLN a tou-
jours refusé de démissionner ou
d’avancer les élections.
M. Ortega, 73 ans, au pouvoir de-
puis 2007 – après une première
période entre 1979 et 1990 –, avait
Le PIB a reculé
de 4 % en 2018,
tandis que
300 000 emplois
étaient perdus
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
LES DATES
2018
18 avril
Premières manifestations contre
la réforme de la sécurité sociale.
20 avril
Trois manifestants sont tués.
22 avril
Le président Ortega renonce à la
réforme, mais les manifestations
continuent. Des dizaines de
personnes sont tuées.
16 mai
Début du « dialogue pour la paix »
présidé par l’Eglise.
23 mai
Suspension du dialogue du
fait de l’absence d’accord.
30 mai
Manifestation géante à Mana-
gua, 15 morts et 200 blessés.
15 juin-9 juillet
Le dialogue reprend et s’inter-
rompt à plusieurs reprises. Le
nombre de morts augmente.
12 décembre
Des ONG pour les droits humains
perdent leur statut légal.
La répression atteint la presse.
2019
10 janvier
Première démission d’un haut
fonctionnaire, le juge de la Cour
suprême Rafael Solis, qui accuse
le régime d’être une « dictature ».
27 février
Début d’un nouveau dialogue.
annoncé le 21 février la reprise du
dialogue, cinq jours après avoir
rencontré l’organisation patro-
nale et deux semaines après une
visite d’une délégation de l’Orga-
nisation des Etats américains
(OEA). Le Nicaragua est sous sanc-
tions financières américaines,
imposées notamment contre Ro-
sario Murillo et contre un mem-
bre du cabinet. Le conseiller amé-
ricain à la sécurité, John Bolton, a
affirmé le 20 février que les jours
de M. Ortega au pouvoir étaient
« comptés ». Washington consi-
dère que le Nicaragua fait partie,
avec le Venezuela et Cuba, d’une
« troïka de la tyrannie ».
« Daniel Ortega a accepté de re-
nouer le dialogue parce qu’il est
isolé à l’international, à cause des
sanctions américaines qui ont af-
faibli le régime, mais aussi parce
que son principal allié, le Ve-
nezuela, est sous pression, analyse
Mme Caracas. La pression interna-
tionale est cruciale, et en cela, une
mission de députés européens en
janvier a été très importante. »
Le secrétaire général de l’OEA,
l’Uruguayen Luis Almagro, a af-
firmé mercredi que l’organisme
pourrait faire office de « garant »
du dialogue, mais a, lui aussi,
exigé comme condition « la libé-
ration des prisonniers politiques ».
Le régime, lui, rejette toute « inter-
vention étrangère ».
La crise politique, qui a com-
mencé en avril 2018 par des mani-
festations contre une réforme de
la sécurité sociale, a fait plus de
325 morts selon les organisations
de défense des droits humains. En
décembre, la Commission intera-
méricaine des droits de l’homme
de l’OEA a accusé le régime
d’« avoir mené contre les oppo-
sants des attaques généralisées et
systématiques, considérées comme
des crimes contre l’humanité ».
Des dizaines de milliers de Nica-
raguayens ont pris le chemin de
l’exil, et les médias indépendants
ont été la cible de harcèlement, de
menaces et d’arrestations. La plu-
part des dirigeants de l’opposi-
tion ont dû quitter le pays. p
angeline montoya
    
   
    
  
" ! 



  


  

        

            


 
 
 

       


 
 
  #

  

6 | international
Le Pakistan offre à l’Inde une fenêtre de désescalade
En annonçant la libération d’un pilote, Imran Khan se pose en conciliateur face à la ligne dure de Modi
new delhi - correspondant régional
A
vec la libération atten-
due, vendredi 1er mars,
d’un pilote indien cap-
turé par l’armée pakis-
tanaise, les tensions entre l’Inde
et le Pakistan sont descendues
d’un cran. L’avion d’Abhinandan
Varthaman avait été abattu mardi
au-dessus du Cachemire côté pa-
kistanais, lors d’une escarmou-
che entre les deux voisins au
cours de laquelle chacune affirme
avoir éliminé au moins un avion
de combat ennemi.
Le Pakistan vient ainsi d’offrir à
l’Inde une opportunité de déses-
calade, au troisième jour d’une
confrontation militaire dange-
reuse entre deux puissances nu-
cléaires qui inquiète la commu-
nauté internationale. « En un
geste pour la paix, nous libérerons
le pilote indien demain », avait dé-
claré jeudi le premier ministre pa-
kistanais Imran Khan, sous les ap-
plaudissements du Parlement.
« Je veux transmettre un message
à [Narendra] Modi : qu’il n’ag-
grave pas la situation », a-t-il
ajouté, indiquant avoir « essayé de
parler » au premier ministre in-
dien mercredi soir.
L’Inde a dépêché quelques heu-
res plus tard trois responsables
militaires à un point presse orga-
nisé devant la colline Raisina de
Delhi, avec au loin le palais prési-
dentiel éclairé aux couleurs de
l’Inde. Les trois hauts gradés ont
commencé par affirmer que
l’aviation pakistanaise avait visé,
sans succès, des infrastructures
militaires indiennes lors de leur
incursion aérienne de mercredi.
Une agression interprétée par
l’Inde comme un « acte de
guerre », alors qu’elle s’attache de-
puis le début du conflit à démon-
Le président afghan tenu à l’écart des négociations sur son pays
Américains, talibans afghans et Pakistanais n’ont pas invité Ashraf Ghani à assister aux discussions de Doha sur l’avenir de l’Afghanistan
A près six mois d’observa-
tion, le dialogue de paix
engagé entre les Améri-
cains et les talibans afghans a pris
forme. La cinquième rencontre,
commencée lundi 25 février à
Doha, au Qatar, entre l’émissaire
américain Zalmay Khalilzad et la
délégation du mouvement in-
surgé afghan, qui doit durer jus-
qu’à dimanche, a figé les rapports
de force. Les talibans, les Améri-
cains et les Pakistanais, acteurs-
clés de l’avenir de l’Afghanistan,
sont en butte avec son président,
Ashraf Ghani, tenu à l’écart des
discussions et soucieux de sauver
son pouvoir.
Qualifiant les négociations en
cours de « productives », M. Khalil-
zad a indiqué jeudi : « Nous conti-
nuons à faire des pas lents et cons-
tants vers une compréhension
Les diplomates
indiens reprochent
à Islamabad d’avoir
donné le sentiment
d’une guerre
imminente
trer que ses frappes aériennes
« préventives » au Pakistan de
mardi ne visaient qu’un camp
d’entraînement du groupe isla-
miste Jaish-e-Mohammad (JEM).
Lequel a revendiqué l’attaque-sui-
cide d’un convoi militaire tuant
au moins 40 paramilitaires au Ca-
chemire indien le 14 février.
Les responsables militaires in-
diens se sont ensuite dits « prêts à
réagir » en cas de provocation pa-
kistanaise. « Mais ne voyez-vous
pas la libération du pilote comme
un geste pour la paix ? », a de-
mandé une journaliste indienne.
« Un geste en accord avec toutes
les conventions de Genève », a sè-
chement relativisé le général RGK
Kapoor, qui s’est toutefois dit
« heureux » de l’accueillir bientôt.
Carcasses brûlées
Le premier ministre indien n’a li-
vré jeudi soir que ce commen-
taire lapidaire au cours de la céré-
monie de remise d’un prix scien-
tifique : « Ce qu’on a vu n’était
qu’un exercice. On va maintenant
l’appliquer en vrai. » Cette décla-
ration menaçante tranche avec la
position de « responsabilité et de
retenue » défendue auparavant
par l’Inde, et renforce la thèse se-
lon laquelle elle est désormais
prête à répondre militairement à
chaque nouvelle attaque-suicide
sur son territoire attribuée à un
groupe basé au Pakistan.
[mutuelle] et éventuellement la
paix. » Mais le principal écueil sur
le chemin de la paix paraît résider
davantage à Kaboul qu’à Doha, où
un relatif consensus semble s’être
créé. « Les Etats-Unis n’ont qu’un
objectif : partir, explique Gilles
Dorronsoro, professeur à l’univer-
sité Paris-I et spécialiste de l’Afgha-
nistan. En ce sens, ils ne négocient
pas la future paix dans ce pays, ils
veulent avant tout organiser leur
retrait. » Le général Scott Miller,
commandant en chef des forces
militaires américaines et de
l’OTAN en Afghanistan, assiste
d’ailleurs aux pourparlers.
Les talibans ont répondu favo-
rablement à cette dynamique.
Lors d’une précédente rencontre,
fin janvier, une « ébauche d’ac-
cord » avait acté leur engagement
à protéger le territoire de tout
Des habitants
d’Amritsar,
ville indienne
proche de
la frontière
pakistanaise,
attendent
le retour du
pilote libéré,
le 1er mars.
DANISH
SIDDIQUI/REUTERS
Un peu plus tôt dans la journée,
Narendra Modi avait qualifié le
Pakistan, sans le nommer, d’« en-
nemi qui déstabilise l’Inde ». L’es-
calade de ces derniers jours pour-
rait marquer la fin de la stratégie
de « retenue » suivie par l’Inde vis-
à-vis de son frère ennemi.
Présentée, selon les commenta-
teurs, comme une victoire diplo-
matique de M. Modi ou une main
tendue par Imran Khan, l’annonce
de la libération du pilote indien a
pris de court New Delhi. Les diplo-
mates indiens continuent de reje-
ter la responsabilité des tensions
groupe terroriste. Le mouvement
insurgé a, de plus, renforcé depuis
janvier le poids politique de sa dé-
légation à Doha en lui adjoignant
le mollah Abdul Ghani Baradar.
Libéré par le Pakistan mi-octo-
bre 2018, après huit ans de déten-
tion, le mollah Baradar est le co-
fondateur du mouvement taliban
avec le mollah Omar.
« Arriver à un cessez-le-feu »
En contact avec l’insurrection sur
le sol afghan et figure de la
Choura (« Conseil ») de Quetta, où
siège la direction du mouvement,
il avait été arrêté en 2010 à Kara-
chi pour avoir discuté avec des in-
termédiaires envoyés par Kaboul
sans l’accord des Pakistanais. Ses
relations s’étaient distendues
avec le mollah Omar sans qu’il
perde pour autant de sa légiti-
sur Islamabad. Ils lui reprochent
d’avoir visé ses bases militaires et
d’avoir donné le sentiment d’une
guerre imminente en annonçant
la fermeture de leur espace aérien.
Cette impression a été savam-
ment entretenue, selon eux, par
des images de carcasses brûlées
d’avions de combat indiens et la
diffusion d’une vidéo montrant le
pilote capturé, les yeux bandés et
le visage légèrement tuméfié.
Ce risque d’escalade a égale-
ment contraint la communauté
internationale à adopter une po-
sition plus distanciée vis-à-vis de
mité. Pour leur part, les Pakista-
nais, exclus dans un premier
temps du face-à-face amorcé mi-
2018 entre talibans et Améri-
cains, paraissent heureux d’avoir
réussi à rester un acteur de l’ave-
nir afghan, notamment en libé-
rant le mollah Baradar.
Ils n’ont par ailleurs jamais caché
qu’ils craignaient qu’un retrait
brutal et désordonné des troupes
américaines ne crée davantage de
troubles qu’il n’apporte de paix.
« Les Pakistanais sont sérieuse-
ment engagés dans le processus, de
même que les talibans, ce qui n’est
pas le cas de Kaboul », a confié au
Monde un diplomate américain.
Fin janvier, les observateurs
étrangers avaient constaté une
certaine crispation entre le prési-
dent Ghani et l’envoyé spécial
Khalilzad, venu rendre compte
l’Inde. Après avoir « reconnu la lé-
gitimité de l’Inde à assurer sa sécu-
rité contre le terrorisme transfron-
talier » au moment des frappes
aériennes indiennes de mardi, de
nombreux pays se sont ensuite
contentés d’appeler l’Inde et le
Pakistan à la « désescalade ». « L’es-
calade de cette semaine témoigne
de l’échec de l’Inde après avoir cru
pouvoir changer le rapport de
force militaire, estime l’universi-
taire indien Happymon Jacob. Si
la crise se dissipe, le Pakistan aura
réussi à dissuader l’Inde d’un
changement du statu quo. »
des négociations. Alors que l’émis-
saire lui disait que les discussions
pourraient aboutir sous cinq ou
six mois, Ghani a répondu que
cela durerait sans doute cinq à six
ans. « Ils ont mis Ghani à l’écart,
confirme Gilles Dorronsoro, et il
n’a aucun poids politique. »
De plus, si les talibans refusent
toujours de parler au gouverne-
ment de Kaboul, ils ont, en revan-
che, discuté début 2019 à Moscou
avec des membres de l’opposition
afghane, laissant entrevoir ce que
pourrait être un processus inte-
rafghan sans M. Ghani dont le
mandat prend fin le 22 mai. En ré-
ponse, ce dernier multiplie les ini-
tiatives de dialogue de paix dans
son pays, notamment en convo-
quant, du 17 au 20 mars, la Loya
Jirga, un rassemblement de 2 000
notables tribaux et religieux ve-
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Pour Narendra Modi, les consé-
quences de cet épisode sont éga-
lement politiques, à seulement
quelques semaines des élections
générales. Les partis d’opposi-
tion reprochent au premier mi-
nistre de ne pas les avoir consul-
tés et lui demandent des comptes
sur le bilan des frappes qui
auraient détruit un « camp d’en-
traînement » du JeM. Au Pakistan,
c’est tout le contraire : la crise a
renforcé le sentiment d’unité na-
tionale et on n’entend plus de cri-
tiques vis-à-vis de l’armée. p
julien bouissou
nus de tout le pays. Jeudi, M. Ghani
a rappelé sa position selon la-
quelle seul un processus de paix
dirigé par Kaboul peut apporter
une stabilité durable.
Si Washington tente de sauver
les apparences, les relations ris-
quent néanmoins de se tendre
avec le président afghan dans les
semaines qui viennent si aucune
avancée notable n’est actée.
« L’idée, dit-on du côté américain à
Kaboul, est au moins d’arriver en
juillet avec un cessez-le-feu, après
pourra débuter un processus inte-
rafghan. » Selon une source diplo-
matique française chargée de la
région, « l’Afghanistan est en passe
de redevenir un enjeu d’influence
régionale et pour chacun, il faut
que cela reste un conflit de basse
intensité ». p
jacques follorou

 


 
 
 
 
   


 

   
    
  

 



 
  

c »Žªáª a
ŽÓ‘×᪻Žn
QÓ@ ªü‘áĂ


 


  

     

   



    

gw ȇŤ‡Ō ǡǁ
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Le contournement d’Arles, un projet très controversé
Destiné à désengorger la ville des poids lourds, le tracé menacerait 900 hectares de terres agricoles et humides
arles (bouches-du-rhône) -
envoyé spécial
S
ur le pont qui enjambe le
Rhône et permet à la route
nationale 113 de traverser
la ville d’Arles (Bouches-
du-Rhône), on peut compter une
vingtaine de poids lourds en à
peine une minute. Soit 15 000 à
20 000 dans une journée pour un
total de 75 000 à 80 000 véhicules
qui traversent quotidiennement
la commune la plus étendue de
France – 75 900 hectares –, connue
pour son patrimoine romain, ses
représentations par Vincent Van
Gogh ou encore ses Rencontres in-
ternationales de la photographie.
Autant dire que pour les 4 000 à
5 000 Arlésiens riverains de la
RN 113 à quatre voies, la vie est un
Péage Fourques Arles
d’Eyminy
Pont-
de-Crau
RN 11
3 de-Crau
Le
hô
R
ne
Parc
régional
de Camargue
Nouveau tracé
Climat : l’alimentation génère
un tiers des émissions mondiales
Un rapport quantifie l’impact des étapes de la chaîne alimentaire
U ne pizza faite maison,
achetée surgelée ou con-
sommée au restaurant
n’aura pas le même impact car-
  
 

bone. Pour la première, il faudra
tenir compte de l’empreinte car-
bone de chaque ingrédient et de
leur mode de préparation et de
cuisson. Pour la deuxième seront
intégrés le procédé de fabrication
en usine, le transport et la conser-
vation. Pour la dernière devra en-
trer en considération l’énergie
consommée par l’établissement.
Au final, le fait-maison, com-
posé à partir d’aliments bruts,
remportera le match de l’em-
preinte carbone, peut-on déduire
de la lecture d’un rapport du
think tank français Institute for
Climate Economics (I4CE). Ce-
lui-ci a compilé les études exis-
tantes pour quantifier l’impact au
niveau mondial de la demande
alimentaire globale sur les émis-
sions de gaz à effet de serre et
identifier les leviers qui permet-
traient de les réduire.
enfer. Le plus petit accident, le
moindre ralentissement comme
ce fut le cas avec les récentes
actions des « gilets jaunes », et la
congestion est totale. Ce constat,
tous le partagent, et l’idée d’épar-
gner le centre d’Arles de ce défilé
ininterrompu de poids lourds ne
rencontre guère d’hostilité.
Mais le projet de contournement
autoroutier par le sud de la ville se
heurte à la vive opposition d’asso-
ciations de défense de l’environne-
ment comme Agir pour la Crau,
Nature et Citoyenneté Crau Ca-
margue Alpilles (Nacicca), l’Arles
Camargue Environnement & Na-
ture (ACEN). Vendredi 1er mars,
elles accueillent les députés euro-
péens d’Europe Ecologie-Les Verts,
Michèle Rivasi et José Bové, venus
soutenir leur combat contre ce
Raphèle-
lès-Arles
Saint-Martin-
Péage
de Saint-Martin-
de-Crau
Réaménagement
de la RN 113
1 km
que notamment par la difficulté à
chiffrer l’effet du changement
d’affectation des sols, c’est-à-dire
la déforestation entraînée par la
production alimentaire.
« Il n’y a pas de consensus sur la
part de la consommation alimen-
taire dans l’ensemble des émis-
sions en raison de cette incerti-
tude, mais l’ordre de grandeur
auquel nous avons abouti – un
tiers des émissions anthropiques
globales dues à l’alimentation – est
fiable », détaille Lucile Rogissart,
chargée de recherche pour l’I4CE
et coauteure de l’étude.
A l’échelle de la France, le Centre
international de recherche sur
l’environnement et le développe-
ment a conclu dans une enquête
parue en janvier que l’alimenta-
tion pèse pour 24 % de l’em-
preinte carbone des ménages
français, mais cette donnée ne te-
nait pas compte du paramètre de
l’affectation des sols.
Lutte contre le gaspillage
projet qui menace, selon elles,
900 hectares de terres agricoles et
humides, et sept sites Natura 2000.
Le projet est ancien. Il y a vingt-
cinq ans déjà, dix scénarios
avaient été étudiés. En 2005, le
tracé Sud Vigueirat – du nom des
marais au sud d’Arles – est retenu
par le gouvernement. Ce scénario
repose sur la construction de
13 km d’autoroute nouvelle, deux
voies dans chaque sens, et le réa-
ménagement de la RN 113 aux nor-
mes autoroutières sur 13 km. L’en-
semble relierait le péage d’Eyminy,
au nord-ouest d’Arles, à celui de
Saint-Martin-de-Crau, au sud.
Renchérissement des coûts
Le dossier est ensuite mis en som-
meil durant quelques années, no-
tamment à cause de problèmes
hydrauliques liés aux risques
d’inondation. « Il fallait concevoir
un projet qui soit neutre en cas de
crues millénales du Rhône, c’est-à-
dire que l’eau puisse s’écouler sous
l’ouvrage, et que celui-ci n’implique
pas de nouvelles digues. Sur le tracé
prévu, il a fallu rajouter 2 000 mè-
tres de viaduc », indique Eric Legri-
geois, directeur adjoint de la direc-
tion régionale de l’environne-
ment, de l’aménagement et du lo-
gement de Provence-Alpes-Côte
d’Azur. Le renchérissement du
coût de l’opération serait de l’or-
dre de 150 millions d’euros, ve-
nant s’ajouter aux 580 millions
du coût initial.
En janvier 2018, le rapport de
l’ancien député socialiste Philippe
Duron sur « les mobilités du quoti-
dien » « observe que le tracé du pro-
qu’il ne fournit que 16 % des calo-
ries consommées dans le
monde. Pour Mme Rogissart, « ré-
duire sa consommation de pro-
duits animaux, et surtout de
viande de ruminants, est de loin le
levier le plus efficace, tout en
étant compatible avec des enjeux
de santé publique ». Une vaste
étude publiée en janvier par la re-
vue médicale The Lancet et la
fondation EAT préconise ainsi de
ne pas consommer plus de 100 g
de viande rouge, l’équivalent
d’un steak, par semaine.
La lutte contre le gaspillage ali-
mentaire constitue l’autre axe à
privilégier. « Diviser le gaspillage
par deux permettrait de réduire les
émissions d’environ 5 % », insiste
l’étude de l’I4CE, qui appelle égale-
ment à réduire la consommation
de produits très transformés, su-
remballés ou importés par avion
et à respecter la saisonnalité. Un
fruit poussant en serre chauffée
génère « 6 à 9 fois plus d’émissions
« Il faut favoriser
le report modal
sur le ferroviaire
et le fluvial »
JEAN-LUC MOYA
association Agir pour la Crau
jet actuel ne fait pas entièrement
l’unanimité au plan local ». Il re-
commande « la poursuite de la
concertation et des études » et ren-
voie l’éventuel début des travaux à
2038. Mais le projet de loi « d’orien-
tation des mobilités » en débat
actuellement au Parlement a rou-
vert le dossier, estimant que « le
projet de contournement sud
d’Arles avancera vers sa réalisa-
tion ». Après une phase d’investi-
gations complémentaires, une en-
quête d’utilité publique devrait
être ouverte en 2020. « La déclara-
tion d’utilité publique ne devrait
pas intervenir avant 2022, car nous
savons qu’il y aura de nombreux re-
cours », précise Eric Legrigeois, qui
n’envisage pas un démarrage des
travaux avant 2027.
En effet, les opposants ne désar-
ment pas et revendiquent plu-
sieurs milliers de signatures con-
tre ce contournement autoroutier.
« On ne nie pas les nuisances, la pol-
lution, le bruit, les risques d’acci-
dents avec notamment des pro-
duits dangereux, mais cette solu-
tion ne résout rien et représente une
catastrophe, avance Cyril Girard,
de Nacicca. On condamne des ter-
res agricoles, des élevages d’ovins,


planète | 7
de bovins – dont les taureaux de Ca-
margue –, et la culture du foin de la
Crau, premier aliment pour ani-
maux qui a obtenu une AOC et s’ex-
porte dans le monde entier. » Et de
citer des espèces protégées en dan-
ger, tels le rollier, petit oiseau de
couleur bleu et tabac, l’outarde ca-
nepetière, la diane (un papillon),
des orchidées… La nappe phréati-
que de la plaine de la Crau, dernière
steppe aride d’Europe, serait aussi
menacée par le futur bétonnage.
Le directeur du parc naturel ré-
gional de Camargue, Régis Vianet,
ne se montre, lui, pas hostile au
projet. « Le tracé [traverse] le nord
du parc et ne vient pas nous pertur-
ber, mais il faut que l’autoroute soit
transparente, ne constitue pas une
barrière qui rendrait inaccessible le
parc et les échanges avec la com-
munauté urbaine d’Arles », dit-il.
Intérêts du port de Marseille
Les opposants dénoncent aussi
une « fuite en avant » sur le trans-
port routier. De nombreuses pla-
tes-formes logistiques destinées à
accueillir toujours plus de poids
lourds en provenance du port
autonome de Marseille Fos-sur-
Mer s’implantent dans la région
de Saint-Martin-de-Crau. « Il faut
diminuer le nombre de camions, fa-
voriser le report modal sur le ferro-
viaire et le fluvial, avec le Rhône,
que les camions transitent par les
autoroutes existantes A7 et A9, et
geler tout nouveau développement
de la logistique. Il faut changer de
modèle de développement », plaide
Jean-Luc Moya, d’Agir pour la Crau.
Pour les adversaires du projet, cet

/253
 DE5/>
aménagement servirait unique-
ment les intérêts du port. La dépu-
tée (LRM) de la circonscription,
Monica Michel, n’est-elle pas l’an-
cienne directrice commerciale du
grand port maritime de Marseille
(GPMM), pointent-ils.
« Je n’ai pas d’a priori sur le tracé,
pas la compétence pour affirmer
qu’il faut ce scénario-là. Mais j’ai été
élue sur l’urgence d’un contourne-
ment pour Arles, pour que les habi-
tants ne souffrent plus de la pollu-
tion ou du risque d’accident, rétor-
que Monica Michel. Avec le nouvel
axe, les poids lourds ne seront plus
autorisés dans le centre-ville, sauf
desserte locale. Quant à vouloir ces-
ser le développement économique
du port, stopper les plates-formes
logistiques parce que cela condui-
rait à plus de transports, cela m’in-
terpelle. Le bien-être de la popula-
tion, c’est aussi de pouvoir trouver
un emploi à proximité de chez eux. »
Le directeur de l’aménagement
du GPMM, Renaud Paubelle, est
lui aussi favorable au dossier, tout
en assurant développer le report
modal sur le ferroviaire et le flu-
vial. « Il faut réduire les nuisances
sur cet axe routier, le fluidifier pour
améliorer les dessertes du premier
port de France, dont la croissance
est importante avec une progres-
sion de près de 30 % en volume de
conteneurs en cinq ans, explique-
t-il. De 1,4 million d’EVP [équivalent
vingt pieds] en 2018, le trafic de-
vrait atteindre 2 à 2,5 millions à
l’horizon 2025. » De quoi faire fré-
mir encore plus les opposants au
projet autoroutier d’Arles. p
rémi barroux


qu’un même fruit produit en sai-   
S’il est relativement aisé d’éva- Vu sa part dans les rejets mon- son », notent les auteurs.
luer combien de gaz à effet de diaux, l’alimentation a donc un En revanche, l’achat en circuit
serre génère une surface agri- rôle central à jouer pour attein- court ou en agriculture biologi-
cole, il est beaucoup plus compli- dre l’objectif fixé par l’accord de que se révèle moins significatif         
  
 "! 

qué de calculer l’empreinte de
toute la chaîne alimentaire, com-
prenant la conversion des terres,
la transformation des produits,
leur stockage ou le traitement
des déchets, comme s’efforcent
de le faire les auteurs du rapport,
publié le 25 février.


  
  
Paris destiné à contenir le ré-
chauffement climatique sous le
seuil des 2 °C. L’étude de l’I4CE
évalue le poids des différentes
étapes de la production alimen-
taire. « Les deux tiers des émis-
sions de gaz à effet de serre liées à
la consommation de nourriture
en termes de bilan carbone.
« L’agriculture biologique est plus
émettrice, en moyenne et à
l’heure actuelle, que le secteur
conventionnel du fait de rende-
ments inférieurs, indique Lucile
Rogissart. Mais le bio apporte
d’autres bénéfices, notamment


Le premier constat est que les

données manquent. En cherchant
sont rejetées avant la sortie du
produit de la ferme, précise Lucile
environnementaux. »
Pour réduire l’empreinte car-

 



  


à mettre en cohérence plusieurs Rogissart. La transformation et le bone de son assiette, le consom-  



 


    
études internationales parues ces transport comptent pour 20 % et mateur se trouve ainsi placé face à
dernières années, les experts la phase finale, du magasin à l’as- ses choix. Mais l’analyse de l’I4CE   

   
 
 
  
 ! 



d’I4CE estiment que la demande siette, pour 13 %. » alerte surtout sur la nécessaire    




  




 
 

alimentaire mondiale génère de Selon les données rassemblées mise en cohérence des politiques
  
 


22 % à 37 % des rejets de gaz à effet par le think tank, le secteur de publiques agricoles, sanitaires et   
 
!

 !

 

de serre, tous secteurs confondus. l’élevage génère à lui seul 63 % environnementales. p
Une fourchette large, qui s’expli- des rejets de l’alimentation alors mathilde gérard
8|
FRANCE
Retraites : les régimes spéciaux remodelés ?
Dans un document, le Haut-Commissariat à la réforme des retraites se penche sur ces dispositifs d’exception
J
ean-Paul Delevoye s’apprête
à soulever une bonbonne
de nitroglycérine. Dans la
concertation qu’il a ouverte,
depuis un peu plus d’un an,
avec les partenaires sociaux, le
haut-commissaire à la réforme
des retraites aborde, à partir du
lundi 4 mars, un sujet de nature à
braquer des bataillons de salariés
et d’agents publics : le devenir des
régimes spéciaux – qui permet-
tent à certains actifs de demander
le versement de leur pension plus
tôt que les autres.
De telles singularités peuvent-
elles perdurer dans le « système
universel » qui doit être mis en
place ? M. Delevoye semble ne pas
y être opposé, mais à certaines
conditions et moyennant des
aménagements. C’est, du moins,
ce qui ressort d’un document
transmis aux syndicats et au pa-
tronat, que Le Monde a consulté :
le projet de transformation porté
par l’exécutif « permet de mainte-
nir des dispositifs particuliers,
dès lors que ces dérogations repo-
sent sur des spécificités objectives
qui justifient un droit au départ
anticipé », est-il indiqué dans cette
note. Reste à définir les catégories
de travailleurs qui pourraient être
concernées et celles, éventuelle-
ment, qui ne le seraient plus.
« Rétablir la justice du système »
A l’heure actuelle, toute personne
qui souhaite prendre sa retraite
ne peut le faire qu’à partir de
62 ans. Cette règle est cependant
assortie de plusieurs exceptions.
Parmi elles, il y a les fonctionnai-
res relevant de la catégorie dite
« active », qui regroupe toute une
série de métiers exposés à des ris-
ques atypiques ou occasionnant
des « fatigues exceptionnelles »
(policiers, aides-soignants, pom-
piers…). Le législateur a estimé
que la dangerosité ou la pénibilité
de ces activités devaient être com-
pensées par la possibilité de ces-
ser sa carrière dès 57 ans (voire
52 ans dans certains cas). Quelque
765 000 agents, actuellement en
service, bénéficient de ce régime :
près de 60 % d’entre eux tra-
vaillent dans un établissement
hospitalier.
En dehors de la fonction publi-
que, des dérogations existent
chez d’autres employeurs, sur les-
quels plane, bien souvent, l’om-
bre tutélaire de l’Etat : RATP, SNCF,
Opéra de Paris, Banque de France,
industries électriques et gaziè-
res… Depuis une quinzaine d’an-
nées, plusieurs réformes ont été
adoptées, qui concourent à rap-
procher ces différents dispositifs
vers le régime général. Mais des
écarts significatifs demeurent,
s’agissant de l’âge requis pour
pouvoir liquider la pension. Or,
l’un des objectifs centraux de
Au fil des réformes, un rapprochement progressif vers le privé
Malgré l’échec du premier plan Juppé en 1995, les gouvernements successifs n’ont cessé de modifier les règles de départ à la retraite
D ès que les mots « ré-
forme des régimes spé-
ciaux » sont prononcés,
le souvenir des transports pu-
blics paralysés en 1995 resurgit,
immanquablement. A l’épo-
que, le premier ministre, Alain
Juppé, avait exprimé l’intention
d’« allonger la durée de cotisation
requise » pour que les personnes
affiliées à ces dispositifs puis-
sent « bénéficier d’une retraite à
taux plein ».
L’exécutif s’était cependant
évertué à avancer avec prudence,
en mettant en place une com-
mission de réflexion sur le sujet
et en insistant sur le fait que son
but n’était pas la « suppression »
Les âges moyens de départ diffèrent selon les catégories actives
Dans la fonction publique
RÉPARTITION DES 765 000 FONCTIONNAIRES
CLASSÉS CATÉGORIE ACTIVE
(Métiers exposés à des risques atypiques
ou des « fatigues exceptionnelles »)
Fonction publique
territoriale
18 %
23 % 59 %
Etat
ÂGES MOYENS DE DÉPART DES CATÉGORIES ACTIVES
Age d’ouverture des droits*
56,7
56,5
52 ans
Surveillants Police
pénitentiaire nationale
*Les âges peuvent varier selon les générations
M. Macron est de rendre le
système plus juste. Les régimes
spéciaux sont-ils compatibles
avec une telle approche ?
A plusieurs reprises, le prési-
dent de la République a laissé en-
tendre que non. Le 15 avril 2018, il
expliquait ainsi que la réforme
était conduite dans un souci
d’équité et de transparence. Dans
ce cadre, avait-il ajouté, « tous les
régimes spéciaux auront vocation
à converger, à dix ans ». Deux
mois après, il enfonçait le clou :
« Que nous fassions progressive-
ment converger l’ensemble des
régimes existants qui s’étaient
construits dans des différences
aujourd’hui devenues inexplica-
bles, c’est la clé pour rétablir (…) la
justice du système. »
Mais M. Delevoye, lui, a mani-
festé un point de vue moins
abrupt. « Il est hors de question de
dire qu’on supprime les régimes
spéciaux, a-t-il affirmé mercredi
27 février devant des journalistes.
Il s’agit de les intégrer dans le
régime avec des règles lisibles et
de tels régimes. Rien n’y fit : che-
minots et salariés de la RATP se
lancèrent dans une grève de trois
semaines, en élargissant leurs
revendications à d’autres sujets
(la défense de la Sécurité so-
ciale, etc.), et le projet, à peine
évoqué, fut enterré.
Impacts non négligeables
D’autres gouvernements, par la
suite, ont réussi à imposer des
changements, au nom de con-
sidérations budgétaires et
d’équité. Les règles applicables
aux fonctionnaires des catégo-
ries actives (ceux qui partent
plus tôt car leur métier est dan-
gereux ou pénible) et aux sala-
Pour les autres régimes spéciaux
ÂGES DE DÉPART EN RETRAITE
SNCF
60
58
56
54
Fonction
publique 52
hospitalière
50
2009
58,3
56,8
Contrôleurs Sapeurs-
aériens pompiers
INFOGRAPHIE : LE MONDE
compréhensibles par tout le
monde. » Fin 2017, dans un entre-
tien aux quotidiens régionaux du
groupe EBRA, il avait aussi assuré
vouloir « respecter le caractère
identitaire de certains régimes de
retraite », en faisant allusion à
ceux de la SNCF et des industries
électriques et gazières.
Questions ouvertes
Le document remis au patronat et
aux syndicats par le haut-com-
missaire se garde bien d’avancer
des schémas préétablis. Il pose
plusieurs questions, volontaire-
ment laissées ouvertes : « Peut-on
maintenir des spécificités liées aux
statuts professionnels pour des
métiers équivalents entre le sec-
teur public et le secteur privé ? »
« Quels critères spécifiques à la
fonction publique ou aux régimes
spéciaux seraient de nature (…) à
justifier des départs anticipés ? »
Mais toutes ces formules suggè-
rent que le futur système univer-
sel accordera un traitement à part
pour certains actifs.
riés des régimes spéciaux (SNCF,
RATP…) ont été rapprochées de
celles en vigueur dans les entre-
prises. Ainsi, en 2003, l’équipe de
Jean-Pierre Raffarin a, notam-
ment, choisi d’aligner très pro-
gressivement le nombre de tri-
mestres requis pour atteindre le
taux plein dans le secteur public
sur celui du privé.
Cinq ans plus tard, des décrets
ont harmonisé, toujours de fa-
çon graduelle, les principaux
paramètres des régimes spé-
ciaux avec ceux de la fonction
publique.
En 2010, le gouvernement de
François Fillon recule de deux
ans l’âge de départ à la retraite. La
Age d’ouverture des droits*
Autres agents
57,8
57 ans
Agents de conduite
53,3
52 ans
2017
58,7
58,3
57 ans
Aides- Personnel
soignants paramédical
(cat. B)
SOURCES : HAUT-COMMISSARIAT À LA RÉFORME DES RETRAITES, SERVICE DES RETRAITES DE L'ÉTAT, CONSEIL D’ORIENTATION DES RETRAITES
A ce stade, les premières réac-
tions des partenaires sociaux se
révèlent très disparates. Alors que
la perspective de maintenir des
dérogations semble de nature à
rassurer les syndicats, Régis
Mezzasalma (CGT) affiche le plus
grand scepticisme : le gouverne-
ment, s’indigne-t-il, est en train de
« remettre en cause le statut des
fonctionnaires, ce qui va réduire les
possibilités de départs anticipés ».
« Quel sera le niveau de pension
pour une personne qui part tôt à la
retraite ? Comment financera-t-on
ces dispositifs ? », s’interroge-t-il.
Un avis partagé par Philippe Pi-
het (FO). Il faut « un alignement
vers le haut », poursuit-il, si l’on
harmonise les règles applicables
au public et au privé, pour des
professions similaires présentant
un caractère dangereux ou
pénible. En d’autres termes, « les
conditions du public » doivent être
élargies au privé. Une perspec-
tive difficilement envisageable,
cependant, car elle impliquerait
des crédits supplémentaires. Or,
mesure s’applique à tous à terme,
y compris aux agents des catégo-
ries actives et salariés des régi-
mes spéciaux. En 2014, l’ouvrage
est remis sur le métier par la mi-
nistre des affaires sociales, Mari-
sol Touraine, en jouant sur l’aug-
mentation de la durée de cotisa-
tion. Désormais, pour les généra-
tions nées à partir de 1958, ce
paramètre augmentera d’un tri-
mestre tous les trois ans à partir
de 2020 pour atteindre quarante-
trois ans en 2035.
Ces différentes réformes ont eu
des impacts non négligeables.
Même si les agents des catégories
actives et les salariés des régimes
spéciaux peuvent toujours partir
RATP
60
58
(Travail en atelier)
57 ans
56
54
52 52 ans
(Roulants,
travail souterrain)
50
2009 2017
59,7
58,7
Agents services Douanes
hospitaliers
Plusieurs réformes
ont concouru
à rapprocher
ces dispositifs vers
le régime général.
Mais des écarts
demeurent
M. Delevoye a répété que la ré-
forme se fera à enveloppe budgé-
taire constante.
A l’inverse, la CFDT serait favora-
ble à l’introduction dans le public
des critères de pénibilité appli-
qués au secteur privé. Mais atten-
tion, prévient Frédéric Sève, le
représentant de la centrale cédé-
tiste : « Cela suppose un instru-
ment plus efficace que ce qui existe
aujourd’hui pour les entreprises. »
Il rappelle que la catégorie active
de la fonction publique cherche
aussi à compenser la « faible at-
tractivité » de certaines activités :
plus tôt, ils choisissent de plus en
plus souvent de retarder le mo-
ment où ils cessent de travailler
pour éviter de se retrouver avec
des pensions trop faibles.
Les comportements évoluent
Ainsi, à la SNCF, les agents de con-
duite peuvent faire valoir leurs
droits à 52 ans ; les autres person-
nels à 57 ans. Mais ils le font plus
tardivement. En 2016, l’âge
moyen de départ des premiers
atteignait 53 ans et cinq mois
(soit trois ans de plus qu’en 2009)
et 57 ans et demi pour les se-
conds (deux ans et deux mois de
plus, comparé à 2009). L’écart
avec les personnes affiliées à la
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
IEG
60
(Industries électriques et gazières)
58
57 ans
56
54
52
50
2009 2015
60,3 60,5
Police Agents d’exploitation
municipale des travaux publics
de l’Etat
si ces règles particulières sont re-
mises en cause, la crise des voca-
tions observée ici et là dans le pu-
blic risque de s’accentuer.
Le patronat, de son côté, tique
un peu à l’idée que soient préser-
vées des filières de retraités
précoces. « Les Français ne com-
prendraient pas que le système ne
soit universel que pour certains »,
met en garde Eric Chevée, de la
Confédération des petites et
moyennes entreprises. Gare « au
marché de dupes », dit-il : il est
hors de question que d’éventuel-
les dérogations soient financées
par les « réserves » financières ac-
cumulées dans certaines caisses
de retraite – celle des indépen-
dants, notamment. « Le but n’est
pas de recopier les régimes
spéciaux tels qu’ils existent à
l’heure actuelle, sinon, ça ne sert à
rien de faire la réforme », renchérit
Alain Griset, le président de l’U2P
(artisanat, commerce, profes-
sions libérales). p
raphaëlle besse desmoulières
et bertrand bissuel
caisse nationale d’assurance
vieillesse reste cependant tou-
jours significatif : ces dernières
partent en moyenne à 62 ans et
cinq mois.
A la RATP, les comportements
évoluent aussi. Le pourcentage
de personnes de moins de 57 ans
qui sont à la retraite a dimi-
nué entre 2008 et 2015, selon
une note de la caisse de re-
traite de l’entreprise publique,
diffusée en 2016. « Ceci s’expli-
que par des départs à la retraite
plus tardifs à la suite de l’augmen-
tation de la durée de cotisa-
tion lors de la réforme de 2008 »,
précise-t-elle. p
r.b.d. et b.bi.
 france | 9
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

« Un grand projet
social pour la suite
du quinquennat »
Le député LRM Hugues Renson appelle le chef
de l’Etat à opérer un virage écologique et social

produits de première nécessité, et

ENTRETIEN pour poursuivre le toilettage des

D
éputé La République niches fiscales. Il convient égale-
en marche (LRM) de ment d’accentuer la lutte contre la
Paris et vice-président fraude et l’évasion fiscale, et de
de l’Assemblée natio- mieux taxer les grandes multina-
nale, l’ancien chiraquien Hugues tionales.
Renson appelle l’exécutif à pren-
dre des mesures en faveur du Faut-il un nouvel effort
pouvoir d’achat et de l’écologie à en termes de pouvoir d’achat,
l’issue du grand débat national, après les 10 milliards d’euros
tout en associant davantage les décidés par Emmanuel Macron
corps intermédiaires. en décembre ?
Sur le pouvoir d’achat, le chef de
Quelles réponses l’exécutif l’Etat a déjà apporté une réponse
doit-il donner à l’issue forte, qui était indispensable. Hugues Renson,
du grand débat national, Comment faire davantage ? En dans son bureau,
dans l’espoir de clore la crise développant l’intéressement et la à l’Assemblée
des « gilets jaunes » ? participation des salariés, nationale,
Cette crise, profonde, aura mis comme c’est prévu dans la loi le 26 février. LUDOVIC
en lumière des colères sédimen- Pacte, ou en aidant les ménages à CARÈME POUR « LE MONDE »
tées au fil des années : ras-le-bol maîtriser leurs dépenses. Il existe
fiscal, accroissement des inégali- aujourd’hui des pratiques com-
tés, exaspération devant l’impuis- merciales semblables à des pièges
sance du politique. J’ai la convic- à retardement, comme les offres
tion que la France peut en sortir de lancement, qui engagent les
renforcée si de grandes décisions familles dans des spirales de dé- ment reversée en faveur de la Alors que le chômage baisse, les Serez-vous candidat aux muni-
sont prises pour transformer le penses incontrôlées. Parlons de la transition écologique. Repensons inégalités et le sentiment d’injus-
« Dans une cipales à Paris ?
pays. Le grand débat est une réus- vie quotidienne des Français plu- notre modèle, en faisant de l’éco- tice se creusent. Dessinons un démocratie Paris est ma ville depuis tou-
site. Mais il ne devra pas se limiter tôt que de tableaux Excel mis en logie non pas une contrainte mais grand projet social pour la suite jours. Je suis passionnément et
à un simple exercice de thérapie forme à Bercy ! une opportunité. du quinquennat, avec une nou-
sociale, il n’est viscéralement parisien. Il y a
collective. Il appelle une réponse velle méthode associant davan- ni bon ni sain de deux manières d’aborder ce scru-
politique et devra déboucher sur En matière d’environnement, Et en matière de démocratie ? tage les corps intermédiaires, au tin : soit de manière classique,
des réformes nouvelles. Il faut êtes-vous favorable à un retour La crise des « gilets jaunes » et le sens large : syndicats, élus locaux,
vouloir décider chaque parti élaborant sa straté-
donner un nouvel élan au pays. de la taxe carbone ? succès du grand débat montrent associations, médias… Dans une tout seul » gie et sélectionnant son candi-
Le dérèglement climatique n’est que les Français veulent davan- démocratie sociale, il n’est ni bon dat, avec le risque de l’entre-soi
Quelles mesures fiscales plus une menace, c’est une réalité. tage contribuer à la vie du pays. ni sain de vouloir décider tout étriqué dans des frontières parti-
préconisez-vous ? Face à ce défi majeur, il convient Entre la démocratie représenta- seul ou d’être dans un face-à-face traités, à travers l’augmentation sanes. Soit, ce que je préconise, en
Remettons à plat l’ensemble de de changer d’échelle. Nous devons tive et la démocratie directe, il y a avec les opinions. de la CSG et la désindexation des associant autour d’un projet des
notre architecture fiscale, en fai- amplifier notre effort et sortir des la démocratie participative, dont retraites, leur a fait également bonnes volontés et des compé-
sant la revue des 350 impôts et déclarations d’intention. Ne pas Ségolène Royal avait perçu la né- Jugez-vous que le président supporter un poids exagéré. tences d’où qu’elles viennent, dès
taxes existants, pour rendre notre agir, c’est être complice d’une ca- cessité dès 2007. La démocratie ne Macron a tourné le dos lors qu’elles convergent dans une
système plus simple, plus pro- tastrophe annoncée pour l’huma- peut se résumer aux périodes à certaines promesses Loi anticasseurs, quotas d’im- même direction, en regardant
gressif et moins inégalitaire. Cela nité. Il faut taxer la pollution, sans électorales. Je propose que l’on du candidat Macron ? migration, contreparties aux ensuite quel peut être celui ou
passe à mon sens par une fusion que cela pèse sur les plus fragiles institutionnalise la tenue de dé- Ni courtisan ni frondeur, je suis aides sociales… Ces marqueurs celle qui a vocation à rassembler
de la CSG et de l’impôt sur le re- ou les plus isolés, en mettant en bats, de manière régulière, en pré- pleinement attaché à la promesse traduisent-ils une droitisation une majorité pour agir.
venu, pour créer un prélèvement place un véritable accompagne- voyant l’organisation de délibéra- initiale du candidat Macron, celle de l’exécutif ? Paris ne se gagnera pas par un
plus progressif. Je suis également ment. L’intégralité des recettes tions citoyennes tous les deux de faire de la politique différem- Nous devons veiller en perma- parti politique. S’il s’agit de savoir
pour une TVA à taux réduit sur les créées doit, en outre, être entière- ans sur des sujets d’actualité. Par ment et de porter un projet pro- nence à l’équilibre fragile du « en qui peut travailler à un large ras-
ailleurs, plutôt que de mettre en gressiste. Depuis un an et demi, même temps » : il ne peut pas semblement progressiste pour
place un référendum d’initiative nous avons beaucoup agi dans les s’agir de godille, avec un coup à former une majorité, dont LRM
Macron s’invite à un débat de femmes citoyenne, nous pourrions abais- domaines de l’emploi, de l’éduca- droite puis à gauche. « En même serait un pivot, je pense avoir une
ser les seuils du référendum d’ini- tion, du social, à un rythme iné- temps », cela ne signifie pas « l’un légitimité. C’est le sens de la dé-
Le président de la République s’est invité, jeudi 28 février dans la tiative partagée et développer les galé. Soyons en fiers. Mais nous puis l’autre ». D’où la nécessité de marche exploratoire que j’ai lan-
soirée, à une réunion de quelque 400 femmes à Pessac, près de référendums locaux. devons reconnaître avec humilité théoriser le progressisme, dont se cée il y a quelques mois et qui
Bordeaux, dans le cadre du grand débat. Emmanuel Macron a que nous n’avons pas tout réussi. réclame LRM, en définissant une prend désormais une dimension
notamment proposé « des mécanismes de garantie » des paie- Appelez-vous à un tournant Les attentes restent fortes en ter- doctrine claire. Cela suppose de nouvelle, avec la mise en ligne
ments de pensions alimentaires non honorés pour pouvoir « re- social pour l’acte II du quin- mes de résultats. Et nous avons faire à la fois efficacité économi- d’une plate-forme « Et si… Paris ? ».
couvrer beaucoup plus rapidement cet argent auprès des mauvais quennat ? fait des erreurs : la baisse aveugle que et justice sociale, création de
payeurs ». Au cours de la réunion, le chef de l’Etat a eu un vif Je ne crois pas qu’il faille inflé- et mécanique des APL était une fa- richesses et répartition, défense Benjamin Griveaux n’est donc
échange avec une femme « “gilet jaune” depuis le 17 novembre chir mais plutôt enrichir la politi- cilité technocratique. L’augmen- de l’environnement et préserva- pas le candidat naturel ?
(2018) », qui lui a tendu un collier orné d’un gilet fluo miniature. que menée, et envisager un prin- tation de la taxe carbone sans dis- tion du pouvoir d’achat des plus Je n’ai pas compris, à ce stade,
« Je suis le président de toutes les Françaises et tous les Français, temps fécond dans le domaine positif d’accompagnement des modestes. J’assume de porter mes qu’il était candidat. p
et j’ai le droit de ne pas mettre un collier gilet jaune et de ne pas social. La question sociale est ab- classes moyennes était inappro- convictions, avec ma sensibilité propos recueillis par
mettre un gilet jaune », a répondu Emmanuel Macron. solument centrale dans le pays. priée. L’effort demandé aux re- humaniste, sociale et écologique. alexandre lemarié
10 | france 0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Un colloque sur la Shoah perturbé Au Salon de l’agriculture,

Le Pen en campagne
par des nationalistes polonais contre Macron
L’Ecole des hautes études en sciences sociales vient d’adresser une lettre A trois mois des européennes, la présidente
du RN a délivré des « messages aux Français »
à l’ambassade de Pologne pour déplorer des incidents les 21 et 22 février

D
e mémoire, le pré-
sident de l’Ecole des
hautes études en
sciences sociales
Dès la préparation de l’événe-
ment, qui visait à donner la parole
à des chercheurs ayant publié
d’importants apports académi-
Un signalement
au procureur
vite. Une autre source de diffi-
culté inédite a ponctué le débat :
les militants nationalistes polo-
nais ont essayé de filmer le collo-
L e premier qui titre “la vache
du Nord”, je le tue. » Marine
Le Pen a rejoint Imminence
dans son box star, installé dans le
hall d’honneur du Salon de l’agri-
La patronne de l’extrême droite
française n’oublie d’ailleurs pas de
défier son principal adversaire : le
chef de l’Etat. Alors que les der-
niers sondages placent la liste du
(EHESS), Christophe Prochasson, ques à l’historiographie de la
de la République que. « Cela n’a pas manqué, il y a culture. La bleue du Nord, égérie RN au coude-à-coude avec celle de
n’a jamais vu un colloque scienti- Shoah en Pologne – comme Jan a été effectué eu une avalanche de vidéos sur de l’édition 2019, reste impertur- La République en marche, Marine
fique aussi violemment perturbé. Grabowski, qui vient de diriger un YouTube, tronquant et déformant bable sous les crépitements des Le Pen joue le face-à-face en multi-
Intimidations en amont, pertur- livre collectif sur la Shoah dans les
par l’EHESS et les propos des chercheurs, avec un flashs. Plus de 700 kg, une robe pliant les attaques. « Macron va-t-il
bations des interventions des campagnes polonaises – la ten- l’école se prépare grand nombre de commentaires mouchetée gris-bleu et un flegme “alstomiser” l’agriculture française,
chercheurs, propos antisémites… sion est montée. Insultes par télé- antisémites, sur le thème “les juifs salué par Marine Le Pen elle- c’est-à-dire la livrer aux préda-
Le colloque international sur la phone, e-mails pour s’opposer à
à porter plainte veulent envahir la Pologne” », rap- même : « Elle est comme moi, elle teurs ? », fulmine-t-elle avant d’ac-
« nouvelle école polonaise d’his- un « meeting anti-polonais », contre X porte la chercheuse. est sereine. Vous n’arriverez pas à cuser le président français de met-
toire de la Shoah », qui s’est tenu lettre de protestation contre ce l’agacer. » La présidente du Ras- tre en place un « plan social mas-
les 21 et 22 février à l’EHESS, à Paris, colloque d’un groupe nationaliste « Clarification officielle » semblement national déambule sif » dans la filière agricole.
en partenariat avec le CNRS, l’uni- et « patriote » polonais proche du des à l’EHESS et coorganisatrice Mais l’affaire dépasse désormais dans sa zone de confort, jeudi « Dehors, vous êtes la honte de la
versité de Strasbourg et la Fonda- magazine d’extrême droite Ga- de l’événement. le cadre scientifique. Dans une 28 février. La ruralité, les France ! », ose discrètement un re-
tion pour la mémoire de la Shoah, zeta Polska… « Il n’était pas ques- Les incidents ont été perma- lettre remise à l’ambassade de « oubliés », « c’est chez moi », disait- traité parisien venu caresser quel-
a été perturbé par une trentaine tion de céder à ces pressions inad- nents, durant les deux jours du Pologne, jeudi 28 février, l’EHESS elle au même endroit, en 2018. ques animaux avec ses petits-en-
de personnes, identifiées comme missibles. Ce colloque a accueilli colloque. Dans l’amphithéâtre demande une « clarification offi- D’autant plus depuis que les « gi- fants. Sa voisine l’a entendue dans
des nationalistes polonais. des savants et des scientifiques in- François-Furet, qui a fait salle cielle » de sa part. Contactée par Le lets jaunes » sont passés par là. l’allée et fonce lui dire le fond de sa
« On peut dire que c’est une petite contestables, internationalement comble avec près 250 personnes, Monde, celle-ci n’a pas souhaité Dans les travées, d’incessants pensée. Elle a voté Le Pen et s’il
victoire de l’avoir tenu de bout en reconnus », souligne Christophe un groupe d’une trentaine de mi- réagir. « Je ne peux évidemment selfies accompagnent sa flânerie. n’est « pas content », il n’a qu’à aller
bout, dans cette atmosphère épou- Prochasson. litants nationalistes polonais croire que vous n’ayez à cœur de le- Marine Le Pen profite de ce ren- regarder les vaches d’à côté. « Non
vantable », soutient Christophe n’ont cessé de faire du chahut, ver immédiatement tout doute sur dez-vous obligé pour délivrer mais j’ai pas dit ça, c’est pas moi… »,
Prochasson, qui s’élève contre Invectives antisémites d’invectiver les intervenants, ou un possible soutien de votre am- quelques « messages aux Fran- répond le retraité déconfit, un pe-
cette « atteinte grave aux libertés « La question de la participation, encore de demander le micro bassade aux comportements hon- çais », et faire résonner son couplet tit agrippé à chaque main.
académiques ». Un signalement directe ou indirecte, des Polonais pour dénoncer le colloque. Plu- teux constatés à l’occasion de ce anti-immigrés, ici décliné en « l’ar- « C’est à nous que va revenir le rôle
au procureur de la République de non juifs à la Shoah est un sujet sieurs ont été reconnus par des colloque », écrit le président de gent des Français doit aller plutôt de sauver les agriculteurs fran-
Paris a été effectué par l’EHESS très sensible en Pologne, depuis les universitaires comme apparte- l’établissement français. aux paysans qu’aux migrants ». En- çais », assure Mme Le Pen, rasséré-
pour les propos antisémites te- travaux de Jan Gross, professeur à nant au club de Gazeta Polska, ou Et de rappeler la tradition de re- tre une vache et deux micros ten- née par un accueil plus qu’hospita-
nus dans l’enceinte universitaire, l’université américaine de encore un prêtre appartenant à lations avec les chercheurs polo- dus, elle attaque tous azimuts « les lier. « Ah ça c’est sûr que l’attention
et l’école se prépare à porter Princeton et historien, en 2001, l’église polonaise de Paris, connue nais, qui s’est notamment illus- accords de libre-échange passés est plus sur elle que sur nous », sou-
plainte contre X, également pour honni par l’extrême droite et la pour ses positions nationalistes. trée, en 1986, par la lecture de dans l’opacité », les « agriculteurs pire un éleveur laitier. Un chapeau
les menaces et les courriels dou- droite polonaise, actuellement au Les échanges ont parfois été dif- l’historien Jacques Le Goff d’un français sacrifiés pour les voitures de paille clamant qu’il voit « la vie
teux que continuent de recevoir pouvoir », décrit l’historienne Ju- ficiles. Lorsqu’une femme du pu- texte de son collègue Bronislaw allemandes », « l’idéologie morti- en Vosges » vissé sur le crâne, Fran-
certains enseignants. dith Lyon-Caen, directrice d’étu- blic a pris la parole pour « affirmer Geremek, « retenu » alors en Polo- fère » de l’Union européenne… çois Grandvallet n’a rien contre la
qu’il existe une prescription talmu- gne par les autorités communis- venue de la délégation d’extrême
dique enjoignant à ne pas venir en tes. « C’était bien de liberté acadé- Une sortie de campagne droite au Salon. Mais « faut faire
La ministre écrit au gouvernement polonais aide aux chrétiens en danger », la mique, indissociable de la liberté « Ben qu’est-ce qu’elle fait là ? Ça gaffe », prévient-il : « Elle modère
chercheuse Judith Lyon-Caen a même de penser, qu’il s’agissait rapporte des voix ça ? », s’étonne son langage aujourd’hui, mais elle
La ministre de l’enseignement supérieur, Frédérique Vidal, tenté de l’interrompre pour ne pas alors, poursuit-il. C’est cette un visiteur en brandissant son té- était quand même pour le Frexit la
a condamné les perturbations d’un groupe de nationalistes polo- donner écho à ces propos « men- même liberté académique qui léphone au-dessus de la nuée pour Le Pen ! » Une position qui ne ras-
nais survenues lors du colloque de l’EHESS, les 21 et 22 février. « Ni songers, obscurantistes, d’un anti- vient d’être attaquée d’une façon tenter d’apercevoir qui se cache surait guère l’éleveur laitier. « Les
les pressions ni les menaces ne peuvent porter atteinte à la liberté sémitisme du fond des âges ». inacceptable. » sous les caméras. A à moins de aides de la PAC, c’est pas insigni-
académique », a-t-elle réagi sur Twitter. Un courrier, que Le Monde Le chahut s’est poursuivi, le soir, Avec cependant peu d’espoir, trois mois du scrutin européen, il fiant pour nous. L’Europe, faut y
a pu consulter, doit être envoyé au vice-premier ministre polonais au Collège de France, lors de l’in- étant donné la prise de parole, à la s’agit bien d’une sortie de campa- rester ! » Son ami Bernard ac-
vendredi 1er mars. « Compte tenu de ces incidents inacceptables et tervention de Jan Gross, puis le fin de ce colloque, du représen- gne pour Marine Le Pen, entourée quiesce. L’Europe, « pas besoin
du grand émoi qu’ils suscitent dans la communauté universitaire lendemain, avec des invectives tant de l’institution pour la mé- de sa fidèle tête de liste de 23 ans, d’être un grand économiste pour
française, une expression claire de votre part visant à distancier le antisémites, lâchées sur le trot- moire polonaise – un organisme Jordan Bardella, de sa caution comprendre » que c’est « tout bé-
gouvernement polonais de ces perturbations hautement regretta- toir à ce chercheur qualifié en po- d’Etat – qui a dénoncé la tenue de écolo à la ligne très identitaire, nef » : « Depuis qu’il y a l’Union
bles me semblerait de nature à faire revenir l’apaisement parmi les lonais « d’ulcère juif », témoigne ce colloque, sans un mot contre Hervé Juvin, et de sa prise de européenne, y a plus de guerre en-
universitaires français et apparaît nécessaire au bon déroulement l’enseignante qui compte publier les perturbateurs. p guerre à la droite traditionnelle, tre nous quand même ! » p
de l’Année franco-polonaise des sciences », espère la ministre. les « actes » du colloque au plus camille stromboni l’ex-ministre Thierry Mariani. lucie soullier

     
 
 Au procès Nemmouche, la défense plaide
 
 

le complot et réclame l’acquittement

Le jugement de l’auteur présumé de la tuerie du Musée juif de Bruxelles sera rendu le 7 mars

bruxelles - bureau européen couple Riva, étaient des agents humain, point à la ligne. Le type tion de Nemmouche. » Il se sert
chargés de surveiller des mouve- que j’ai vu sur les images [du mu- aussi du fait que l’Etat islamique

 
  
 



  
B rutale, gouailleuse, con-
fuse, arrogante : le public
de la cour d’assises de
Bruxelles ne savait pas comment
qualifier la plaidoirie de Sébastien
Courtoy, l’avocat de Mehdi Nem-

 
ments chiites. Une autre victime,
Alexandre Strens, vivait, explique
Me Courtoy, sous une fausse iden-
tité israélienne et son père était fi-
ché par les services belges de ren-
seignement pour ses contacts
sée], lui, il aurait tiré ! »
Avant d’en arriver à sa conclu-
sion, l’avocat avait contesté la
quasi-totalité des éléments four-
nis par la très longue enquête me-
n’a, à l’époque, pas revendiqué
l’attaque pour tenter de dédoua-
ner son client, sans s’attarder sur
le séjour de celui-ci à Rakka ou ses
contacts avec des djihadistes bel-
née en Belgique et en France. « De ges impliqués dans les attentats
 mouche, jeudi 28 février. Pour ses avec des Iraniens. la blague », « du flan », « des de Paris et Bruxelles.
 

  confrères, qui représentaient les sketchs », « des trucs de malade », L’acte d’accusation serait, donc,
parties civiles – et qu’il a violem- « Nemmouche ne sait pas tuer » dit-il quand il s’agit de qualifier « un scandale ». « Quand je vois
ment dénigrés – elle était « halluci- Et qui est l’homme qui aurait des rapports d’expertise, des té- tout ça, la quenelle, j’ai envie de la
 
 
 

  
 





  nante » ou « déconcertante ». piégé Nemmouche, celui qui moignages ou tout ce qui semble faire tous les jours », affirme

 

   Le défenseur de l’auteur pré- aurait notamment porté, à accuser son client. Me Courtoy, dans une allusion au
sumé de la tuerie du Musée de juif Bruxelles, les chaussures Calvin La photo du tueur qui a servi salut nazi inversé qu’on l’a vu pra-
 " "$ % ("$!  $% de Belgique s’est exprimé pen- Klein retrouvées en possession pour un appel à témoins et qui fait tiquer avec Dieudonné. Toute sa
! !$ %' &"$$" " dant plusieurs heures pour, fina- de l’accusé lors de son arrestation penser à Nemmouche ? « Tru- plaidoirie sera d’ailleurs émaillée
$%" " %" %""" %"  %$ " lement, réclamer l’acquittement à Marseille, le 30 mai ? « Je ne vais quée. » La vidéo de revendication, de réponses aux critiques dont,
$" " $! $" "!$%" " $ de son client contre lequel le mi- pas diffuser un portrait-robot, je filmée dans la chambre louée par dit-il, il se moque, même si elles
"%! $$  $ !"$ " &" nistère public avait accumulé ne veux pas un événement en 80 l’accusé à Molenbeek ? « Bidon. » l’ont qualifié de « nazi, antisémite,
" $(%"  " '!" vingt-trois indices de culpabilité. secondes chez moi ! », lance-t-il, en L’aveu du coaccusé, Nacer Ben- complotiste ».
 !$ $  $$ !""  Me Courtoy, tour à tour emporté, référence à l’attentat au Musée drer, qui a dit que Nemmouche lui En terminant, il répète pour la
"%
"$" "( %"
$  moqueur, virulent, a commencé juif, qui a duré 82 secondes. avait commandé des armes ? La énième fois que « la vie d’un
! $! "  %" "$ " !" et conclu son récit sur la même A propos des circonstances de parole d’un homme mis sous homme est en jeu » et lance aux ju-
$$"  " '!$"  %  "$ idée : Nemmouche n’est pas le ti- cette arrestation par des doua- pression par la justice, qui a signé rés : « Si vous le condamnez, Nem-
"  "  ( % %! % " reur qui a causé la mort de quatre niers qui contrôlaient, un peu par « un accord » avec elle. Les témoi- mouche ne sortira plus. Dans dix
personnes, le 24 mai 2014, au Mu- hasard, l’autocar que Nemmou- gnages des journalistes Nicolas ou treize ans, quand vous ferez vo-
sée juif de Belgique. Il a été vic- che avait emprunté, Me Courtoy Henin et Didier François, otages tre jardin et que vous repenserez
time d’un complot visant à faire interroge : « Pourquoi, perdu pour en Syrie et qui ont formellement au juge que vous avez été, j’espère
passer pour un attentat terroriste perdu, cet homme décrit comme reconnu leur ancien geôlier ? que vous ne vous direz pas : “Est-ce
un assassinat ciblé d’agents des un islamiste haineux, radicalisé, « Etre enlevé par les dingues de que j’ai condamné quelqu’un qui

 
 


 services secrets israéliens. voulant devenir une vedette, n’a- l’Etat islamique, ça fait de vous une est en train de crever en prison ?” »
 -    #&  '!. 
- +")% %   "*% *, Ourdi par qui ? Par les services t-il pas tiré dans le tas ou pris un victime, mais ça ne vous empêche Les douze jurés rendront leur ver-
) &*% " &%" &$% secrets iraniens, selon lui. Parce otage ? Parce que Mehdi Nem- pas de mentir. Ils sont venus avec dict le 7 mai. p
que deux des quatre victimes, le mouche ne sait pas tuer un être une seule intention : la condamna- jean-pierre stroobants
 france | 11
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Noms de métier féminisés : satisfecit de l’Académie

L’institution a tranché un sujet longtemps tabou, estimant qu’il n’existait « aucun obstacle de principe »

E
nfin ! Jeudi 28 février,
l’Académie française s’est
prononcée en faveur
d’une ouverture à la fé-
minisation des noms de métier,
de fonction, de titre et de grade.
Approuvé à une très large majo-
rité (seules deux voix se sont éle-
vées contre), le rapport émanait
d’une commission d’étude com-
posée de Gabriel de Broglie, Mi-
chael Edwards, Danièle Sallenave
et Dominique Bona. Quoique très
prudent et fort diplomatique, il
n’en représente pas moins une
sorte de révolution sous la Cou-
pole. C’est la toute première fois
que l’institution, créée en 1634, va
aussi loin dans la reconnaissance
du féminin des mots, renouant
en cela avec une pratique cou-
rante au Moyen Age.
Pas question de légiférer, rap-
pelle le rapport, l’Académie se
contente d’être la gardienne du
« bon usage ». « Nous voulions
rouvrir ce dossier, pour montrer
que l’Académie est sensible au fait
que des femmes s’interrogent sur
la définition de leur métier », indi-
que l’écrivaine Dominique Bona,
qui milite depuis longtemps
pour cette avancée. Il ne s’agit
pas d’avaliser toutes les nou-
veautés, ni de les freiner
d’ailleurs, mais « d’étudier quel-
les évolutions pratiques il serait
souhaitable de recommander »
en dégageant, parmi les usages,
« ceux qui attestent une forma-
tion correcte et sont durablement
établis ».
Pour autant, ses préconisations
sont assez claires. Dans le do-
maine des métiers et des profes-
sions, d’abord, « il n’existe aucun
obstacle de principe à la féminisa-
tion des noms ». La plupart des
métiers manuels le sont déjà et
depuis longtemps. Le rapport
constate à ce propos que « la lan-
gue française a tendance à fémini-
ser faiblement ou pas les noms de
métier (et de fonction) placés au
sommet de l’échelle sociale ». Cette
résistance augmente à mesure
que l’on s’élève dans la hiérarchie
professionnelle.
Mot laid ou dissonant
Les mots terminés par un « e »
muet (« architecte ») ou un « o »
(« impresario ») sont les plus
faciles et, sauf quelques cas parti-
culiers (« médecin »), les noms
masculins terminés par une
consonne se féminisent aisé-
ment en ajoutant un « e ». Idem
pour les noms en « eur », qui peu-
vent se féminiser grâce au « e »
(« docteure »), sauf lorsqu’un
verbe correspond au mot (« cher-
cheur-euse »).
Restent les noms qui posent
problème. A commencer par
« chef », qui a donné lieu à la
création de formes féminines
très diverses : « la chef », « chèfe »,
« cheffesse », « cheftaine » ou
même « chève » (comme brève).
Quoique n’appartenant pas de
manière évidente au « bon
usage », concluent les académi-
ciens, c’est pourtant le mot
« cheffe » qui l’emporte, car il est
le plus employé.
Mais les mots sur lesquels les
académiciens achoppent le plus
et depuis longtemps sont ceux
qui les concernent de plus près :
écrivain et auteur. Pour le pre-
mier, l’affaire est si sensible que
le rapport expédie en deux lignes
la forme « écrivaine » – laquelle se
contente pourtant d’ajouter un
« e » à un mot se terminant par
une consonne, selon la règle pré-
conisée plus haut. « Cette forme,
lit-on, se répand dans l’usage sans
pour autant s’imposer. »
En réalité, beaucoup d’académi-
ciens continuent de trouver ce
mot laid, ou dissonant. Ils enten-
dent « vaine », là où ils ne remar-
quent pas du tout « vain » quand
le mot est au masculin. Qu’im-
porte ! Le 21 février, dans son dis-
cours de réception de Patrick
Grainville à l’Académie Française,
Dominique Bona n’a pas hésité à
formuler le mot « écrivaine » en
parlant de Marguerite Duras,
juste pour le plaisir de le faire ré-
sonner sous la coupole…
En ce qui concerne « auteur »,
faut-il simplement ajouter un
« e » ou préférer « autrice », un
peu plus élitiste ? Interrogé sur
cette forme en 2017, Alain Fin-
kielkraut la jugeait « horrible ! »
Autre solution : considérer,
comme le suggère le rapport, que
« la notion, qui enveloppe une
grande part d’abstraction, peut
justifier le maintien de la forme
masculine, comme c’est le cas
pour poète, voire pour médecin ».
Le débat reste ouvert – et enrobé
d’une certaine ambiguïté, puis-
qu’il semble attester que l’abs-
traction demeure l’apanage du
masculin.
« On n’est pas sa fonction »
Enfin, pour les fonctions, les Im-
mortels rappellent que « contrai-
rement au métier, une fonction est
distincte de son titulaire et indiffé-
rente à son sexe – elle est imper-
sonnelle car elle ne renvoie pas à
Le mot « cheffe »
l’emporte,
car il est le plus
employé, même
s’il n’appartient
pas au « bon
usage », estiment
les académiciens
une identité singulière, mais à un
rôle social, temporaire et amissi-
ble, auquel tout individu peut, en
droit, accéder (…). On n’est pas sa
fonction, on l’occupe. » Idem pour
les grades.
Toutefois, note le rapport, cette
distance ne constitue pas un obs-
tacle à la féminisation, même s’il
faut éviter de forcer des évolu-
tions linguistiques. Par ailleurs, la
dénomination des fonctions, ti-
tres et grades doit demeurer inva-
riante dans les textes juridiques.
Pas de problème, donc, pour
dire « inspectrice générale des fi-
nances », même si l’usage ne suit
pas encore, mais « maître des re-
quêtes » ne se féminise toujours
pas et « conseillère maître », seu-
lement à moitié. Le monde de
l’armée, lui, a largement féminisé
la plupart des grades. On peut
dire « lieutenante-colonelle » ou
« adjudante », mais le mot chef,
toujours lui, continue de poser
problème lorsqu’il est composé.
On préférera « sergente-chef »,
indiquent les académiciens, dans
la mesure où le mot est pris
comme adverbe.
Enfin, si la France avait de nou-
veau une femme à la tête de son
gouvernement, elle s’appellerait
sans doute « première ministre »,
et « présidente » si elle occupait la
plus haute fonction. Pour ce qui
est de « chef d’Etat », en revanche,
il est à craindre que le féminin
tarde encore à vaincre ce bastion
de la virilité. p
raphaëlle rérolle

Le directeur marketing
de Nocibé suspendu
après des Tweet haineux
Le cadre de l’enseigne avait réagi à la démission
de l’humoriste Yassine Belattar de la chaîne LCI

F ace à la polémique, la
chaîne de magasins de cos-
métiques Nocibé a décidé
de « suspendre de ses fonctions »
son directeur marketing, Alain
Bizeul, a annoncé au Monde la
direction de la communication
du groupe jeudi 28 février en fin
de journée. En cause, deux messa-
ges postés à visage découvert sur
Twitter le 19 février.
Après l’annonce de la démission
de l’humoriste Yassine Belattar de
la chaîne LCI, où il était chroni-
queur régulier dans l’émission
« Audrey & Co », l’homme avait
écrit : « Bon débarras pourriture
d’islamiste, you make my day »
(« tu illumines ma journée »).
Lorsqu’un internaute, qui prend
la défense de Belattar, l’insulte à
son tour, il renchérit : « Va te faire
enculer sale putain d’islamiste de
merde, tu dois avoir l’habitude
avec ta famille de dégénérés. »
Disparu des écrans
Ces messages, il les a effacés peu
après, avant de supprimer son
compte, d’en créer un nouveau,
puis de le supprimer lui aussi.
L’homme a disparu des écrans.
Mais pas immédiatement de
l’organigramme de l’entreprise.
En milieu de journée, Nocibé a
publié le message suivant sur le
réseau social : « Alain Bizeul a pris
des positions à titre privé sur Twit-
ter. Nous ne cautionnons aucune-
ment ces propos en totale contra-
diction avec nos valeurs et ils n’en-
gagent en rien Nocibé. »
La réaction a été jugée bien trop
« légère » par de nombreux inter-
nautes qui réclamaient le licen-
ciement du directeur marketing.
Ils ont aussi appelé au boycott de
l’enseigne et suggéré aux con-
sommateurs de lui préférer son
L’appel au boycott
de la marque
intervient
peu après la
polémique sur le
hidjab de course
de Decathlon
concurrent, Sephora. Même l’un
des anciens employeurs d’Alain
Bizeul, le groupe Casino, pris à
partie sur les réseaux, a été
contraint de mettre les points sur
les « i » en indiquant en fin
d’après-midi que « cette personne
avait quitté le groupe depuis de
nombreuses années ».
Cet appel au boycott intervient
peu après la polémique sur le hid-
jab de course de Decathlon. Mardi
26 février, sous la pression, le dis-
tributeur d’articles de sports et de
loisirs a renoncé à commerciali-
ser un voile destiné aux sportives
de confession musulmane, déjà
vendu au Maroc, « pour assurer
l’intégrité et la sécurité de nos pro-
pres équipes… », avait expliqué le
directeur de la communication
sur RTL. Quelques heures plus tôt,
sur Twitter, l’enseigne faisait le bi-
lan : « Notre service client a reçu
plus de 500 appels et mails depuis
ce matin. Nos équipes dans nos
magasins ont été insultées et me-
nacées, parfois physiquement. »
« Je vais évidemment porter
plainte », réagit Yassine Belattar.
L’humoriste, très actif sur les
réseaux sociaux, est un habitué
des insultes et des menaces,
« mais le plus souvent elles sont
anonymes ». p
louise couvelaire
12 | france
Fabien Clain, du prosélytisme au djihad
La mort du haut cadre français de l’Etat islamique, ciblé le 20 février en Syrie, a été confirmée jeudi
A
vec son frère, Fabien
Clain était, depuis des
mois, l’objectif nu-
méro un des services
de renseignement français. L’in-
carnation de la vague d’attentats
la plus sanglante que la France ait
connue depuis les années 1990,
après avoir prêté leurs voix à l’or-
ganisation Etat islamique (EI)
pour la revendication des atta-
ques du 13 novembre 2015 à Paris
(130 morts et 490 blessés). Après
plusieurs jours d’incertitude, la
coalition internationale engagée
dans la zone irako-syrienne, em-
menée par les forces américaines,
a finalement confirmé, jeudi
28 février, que Fabien Clain, 41 ans,
était bien mort, dans une frappe
ciblée, le 20 février, en Syrie.
Aucun détail n’a toutefois filtré
sur la façon dont ce décès avait pu
être authentifié, ni sur l’état de
Jean-Michel Clain, 38 ans, frère ca-
det de Fabien, qui a lui été an-
noncé comme gravement blessé
par certaines sources, il y a une se-
maine. Seule certitude, c’est dans
le dernier bastion de l’EI, à Ba-
ghouz, un hameau du sud-est de
la Syrie, à deux pas de la frontière
irakienne, que les deux frères ont
été repérés et visés.
Cela faisait plusieurs mois que
les services de renseignement
supposaient qu’ils se terraient
quelque part dans cette région si-
tuée le long de l’Euphrate, consti-
tuée d’un chapelet de bourgades
reprises une à une par les forces
arabo-kurdes sur le terrain, et
dans laquelle s’était repliée une
partie de la haute hiérarchie de
l’organisation terroriste.
Figures endurcies du djihad
La confirmation de la mort de Fa-
bien Clain signe la fin d’une lon-
gue traque. Pour les services de
renseignement, ces dernières an-
nées, les deux frères ont fait par-
tie de la poignée de Français ayant
atteint des postes très élevés au
sein de l’EI. Ils étaient notam-
ment chargés de la propagande.
Mais ces figures endurcies du dji-
had auraient pu avoir un rôle-clé
dans les opérations extérieures
de l’organisation terroriste.
Depuis juin 2018, les frères
Clain étaient visés par un man-
dat d’arrêt international dans le
cadre de l’enquête sur le 13-No-
vembre. Des soupçons pèsent à
l’encontre de Fabien Clain quant
à son rôle de commanditaire
éventuel dans l’attentat raté con-
tre une église de Villejuif (Val-de-
Marne), en avril 2015, où une
jeune professeure de fitness de
32 ans a été tuée.
Selon le témoignage d’un djiha-
diste toulousain remis en sep-
tembre 2018 à la France – Jona-
than Geffroy –, les frères Clain
avaient encore il y a peu, le projet
d’entraîner de jeunes enfants nés
dans la zone irako-syrienne, aux
fins de les envoyer par la suite en
Europe commettre des attentats.
Conscient qu’il pouvait être ciblé
par la coalition, Jean-Michel Clain
avait confié cette mission à un de
ses fils, Othman, 16 ans.
Au départ, comme souvent, rien
ne laissait présager que les frères
Clain, deux Toulousains de nais-
sance, qui grandiront en Norman-
die, notamment à Alençon, et is-
sus d’une famille catholique pra-
tiquante, deviennent un jour des
vétérans du djihad international.
Des soupçons
pèsent à
l’encontre de
Fabien Clain
quant à son rôle
dans l’attentat
raté contre une
église de Villejuif
en 2015
Frappes
aériennes contre
l’Etat islamique,
à Baghouz,
en Syrie,
le 19 février.
DELIL SOULEIMAN/AFP
Sur les rares photos, leur barbe
touffue cache mal deux visages
ronds aux yeux rieurs. A l’excep-
tion de trois ans passés sur l’île de
la Réunion au milieu des années
1990, d’où leur père est originaire,
les frères Clain ne connaissent,
jusqu’à leur majorité, que le
calme de l’Orne.
La fratrie est composée de qua-
tre enfants nés entre 1975 et 1986.
Seule l’aînée est née à La Réunion,
où se sont rencontrés les parents.
Leur père, militaire de carrière, va
rapidement quitter le foyer fami-
lial, lorsqu’ils sont encore en bas
âge. Les deux frères ne font pas de
longues études : Jean-Michel a un
BEP de comptabilité, Fabien
l’équivalent en métallurgie. Mais
aucun des deux n’a le profil d’un
délinquant de droit commun
lorsqu’ils basculent dans l’islam
salafiste, avec leur mère, à la toute
fin des années 1990, sous l’in-
fluence du mari tunisien de leur
sœur aînée, Anne-Diana.
Forums radicaux francophones
C’est en déménageant à Toulouse,
cité du Mirail, dans l’espoir no-
tamment de rejoindre une com-
munauté musulmane plus dense
qu’à Alençon, que les Clain vont
devenir d’ardents prosélytes. En
particulier Fabien. Son physique
ne passe pas inaperçu : 1,80 m,
plus de 100 kg. Les renseigne-
ments généraux ont tôt fait de re-
pérer ce gaillard qui vivote d’aides
sociales tout en vendant des arti-
cles religieux sur les marchés. Le
jeune homme n’hésite pas à faire
du porte-à-porte pour convertir
ses voisins et pratique l’appel à la
prière depuis sa fenêtre.
Rapidement, Fabien Clain s’im-
pose aussi comme le nouveau
bras droit d’une autre figure lo-
cale : Olivier Corel, dit « l’émir
blanc », un Syrien naturalisé fran-
çais, né en 1946, ancien président
de la section toulousaine de l’As-
sociation des étudiants islami-
ques de France. Fabien Clain se
fait surnommer « Omar », Jean-
Michel « Abdelwali ». Leurs épou-
ses respectives, Mylène et Doro-
thée, converties elle aussi, alias
« Fatima » et « Khadija », portent
la burqa et font l’école à la maison
à leurs jeunes enfants. Les plus
grands sont inscrits dans une
école musulmane.
On est alors au milieu des an-
nées 2000 et la tentation du dji-
had et de la hijra (l’émigration en
terre sainte) est déjà bien pré-
sente. D’autant qu’Olivier Corel
donne à cette époque des cours de
religion où il promeut le djihad.
Comme cela est courant dans ces
Chargés de
la propagande
à l’EI, les frères
Clain se sont
réparti les rôles.
Fabien écrira
tandis que Jean-
Michel chantera
années-là, les frères Clain déci-
dent de parfaire leur apprentis-
sage du Coran et de l’arabe en par-
tant à l’étranger. Après avoir vai-
nement tenté de se rendre au Yé-
men, Jean-Michel séjourne en
Egypte d’août 2005 à février 2008
avec son épouse.
La Belgique est aussi à cette épo-
que une importante plaque tour-
nante du salafisme européen. En-
tre janvier 2003 et mai 2004, Fa-
bien séjourne à Anderlecht. Il es-
saie notamment de lancer une
société de production de casset-
tes religieuses. Là-bas, avec son
frère qui vient parfois le voir, ils
fréquentent tout ce que la capitale
belge compte de radicaux, prosé-
lytes, voire prodjihadistes. C’est
comme cela qu’ils vont se retrou-
ver en contact, en 2005, avec un
réseau belgo-tunisien d’achemi-
nement de djihadistes en Irak.
Une filière à l’origine du départ de
Muriel Degauque : première
Européenne à commettre un at-
tentat-suicide au nom de l’islam,
contre des militaires américains,
en novembre 2005.
La filière irakienne
Les deux frères sont aussi des
pionniers des forums radicaux
francophones sur Internet. En
particulier, Ansar Al Haqq, un des
premiers du genre : Fabien et
Jean-Michel y ont chacun un
compte et font la promotion du
site. Comme ils sont à l’aise avec
la technologie, c’est aussi à eux
que l’association Sanabil – dis-
soute par décret en 2016 –, spécia-
lisée dans le soutien aux détenus
musulmans, fait appel lors de sa
création, en 2010, pour gérer son
site. Ces férus d’anasheed (récita-
tion de chants rituels), chanteurs
amateurs à leurs heures, sont déjà
des bons connaisseurs des ré-
seaux sociaux, sur lesquels ils
passent des heures à s’échanger
des sons ou des vidéos.
En février 2008, les choses se cor-
sent pour les deux hommes. Ils
rentrent juste d’Egypte quand ils
sont placés en garde à vue dans le
cadre d’une enquête sur une filière
d’acheminement de combattants
vers l’Irak depuis la région toulou-
saine. Jean-Michel est relâché sans
poursuites, mais pas son aîné. Les
enquêteurs ont établi que Fabien
Clain a encouragé plusieurs jeu-
nes à s’entraîner en vue d’un dé-
part en zone irako-syrienne. Il a
joué les intermédiaires avec un
certain Abou Wafa, qui dispense
des cours de combat à mains nues
et de défense au couteau.
Plusieurs Toulousains réussi-
ront à partir en Irak à la suite de
ces entraînements dont un cer-
tain Sabri Essid, 20 ans à l’époque,
grutier de métier. Après un pre-
mier séjour entre 2006 et 2007
dans une cellule d’Al-Qaida, puis
un passage en prison à la suite de
sa condamnation en 2009, en
même temps que Fabien Clain, il
réussira à gagner les rangs de l’EI,
en 2014. Le hasard veut que son
père se soit remarié avec la mère
de Mohammed Merah, auteur
des tueries toulousaines de 2012.
Sabri Essid fera ensuite parler de
lui lors d’une vidéo diffusée,
en 2015. Il y apparaît en tenue de
combat, encourageant un garçon
d’une douzaine d’années, identi-
fié comme son beau-fils, à abattre
à bout portant un otage en com-
binaison orange. Il est présumé
mort depuis.
A partir de 2010, alors que Fa-
bien Clain a été condamné à une
peine de cinq ans de prison, c’est
Jean-Michel qui prend le relais.
Même s’il n’a pas le charisme de
son frère, il devient en France un
relais de nombreux « frères » ins-
tallés dans d’autres capitales
européennes. Les conférences de
prêcheurs salafistes, qui réunis-
saient à Toulouse entre 60 et
80 personnes au milieu des an-
nées 2000, en attirent plus de 400
en ce début des années 2010. La
mouvance séduit également de
jeunes délinquants de la cité du
Mirail fascinés par les sports de
combat, ainsi que de plus en plus
de convertis.
Le début de la guerre en Syrie en
mars 2011 sert de détonateur à
tout ce substrat. Depuis sa prison,
Fabien Clain reste connecté, par
téléphone, à tout un tas d’indivi-
dus radicalisés en France et en
Belgique. Son prosélytisme fait
œuvre derrière les barreaux. Au
point d’inquiéter les services pé-
nitentiaires. Quand il ressort, à
l’été 2012, Fabien Clain se réins-
talle au vert à Alençon, car il est
interdit de séjour dans la région
toulousaine.
Les frères Clain sautent le pas de
la hijra en 2014. Jean-Michel est le
premier. Dès 2013, des écoutes té-
léphoniques révèlent sa fascina-
tion pour les prémices du « cali-
fat ». Il embarque pour la Syrie
avec sa femme et leurs six en-
fants. Fabien rejoint son frère en
février 2015, un mois après les at-
taques de Charlie Hebdo et de
l’Hyper Cacher. Lui aussi part avec
sa femme et ses trois enfants âgés
de 15, 12 et 9 ans. Ces derniers ne
franchiront toutefois la frontière
que deux mois après lui, car ils
ont entre-temps été refoulés par
les autorités turques. La mère des
Clain réussit à rejoindre la Syrie.
Mais à 63 ans, elle meurt trois
mois plus tard à Rakka d’une ma-
ladie du foie.
Jeunes fidèles
Dans ses pas vers la Syrie, Fabien
Clain entraîne également toute
une petite bande d’affidés pari-
siens dont certains feront parler
d’eux plus tard. En particulier
Adrien Guihal, dont la voix a été
identifiée à plusieurs reprises
dans des revendications audio de
l’EI : notamment en juin 2016 lors
de l’assassinat d’un policier et sa
compagne à Magnanville (Yveli-
nes), puis en juillet de la même
année lors de l’attentat de Nice et
lors du meurtre du prêtre de
Saint-Etienne-du-Rouvray (Seine-
Maritime). Parmi ces jeunes fidè-
les se trouvent aussi Thomas M.,
et Macreme Abrougui, un ex-ma-
gasinier et un garagiste dont la
justice soupçonne qu’ils ont eu
un rôle dans l’attentat raté contre
l’église de Villejuif (Val-de-Marne),
en avril 2015.
La piste des frères Clain se perd
ensuite dans les méandres de la
guerre, dans la zone irako-sy-
rienne. Des notes déclassifiées
versées à l’enquête sur le 13-No-
vembre permettent d’apprendre
que Jean-Michel est d’abord en-
rôlé comme combattant. Même
chose pour son fils, âgé de 14 ans,
affecté dans un centre de forma-
tion pour le maniement des ar-
mes et la préparation au combat.
Jean-Michel semble bouger entre
Rakka, Alep et Kobané. Puis, à la
tête d’un petit groupe d’une di-
A croire
un djihadiste
toulousain,
les deux frères
ne se déplaçaient
jamais sans
djellaba « de peur
d’être “dronés” »
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
zaine de combattants, il se met à
superviser les arrivées des Fran-
çais rejoignant la Syrie depuis un
village proche de la frontière tur-
que. C’est lui qui va piloter le
voyage de son aîné, en lui
conseillant notamment de raser
sa barbe proéminente.
« Il nous faut taper la France »
En avril 2015, les services de ren-
seignement identifient ensuite
un premier anasheed de propa-
gande de l’EI avec la voix de Jean-
Michel Clain. « Il nous faut taper la
France/il est temps de l’humilier/
on veut voir de la souffrance/et des
morts par milliers », chante-t-il.
Avant qu’il ne quitte Toulouse,
Jean-Michel a par ailleurs enjoint
à son frère, Fabien, d’acquérir du
matériel de sonorisation et des ca-
méras. Il a en tête l’idée de déve-
lopper cette activité pour les be-
soins de la propagande de l’EI. Très
vite, les deux frères se répartiront
les rôles qui feront leur marque de
fabrique : Fabien écrira tandis que
Jean-Michel chantera.
En janvier 2016, une dernière
note s’inquiète du sort des enfants
Clain sur zone : « Ils grandissent
dans une structure familiale
construite en vase clos et sont im-
prégnés d’une très forte religiosité.
Plusieurs d’entre eux présentent
des profils inquiétants, particuliè-
rement eu égard à l’instrumentali-
sation des enfants actuellement
constatée au sein des partisans de
l’EI », est-il notamment écrit.
Le reste est un grand trou noir. Le
témoignage de Jonathan Geffroy,
ce djihadiste toulousain arrêté
en 2018, permet juste d’imaginer
un étrange quotidien : à l’en croire,
les deux frères ne se déplaçaient
jamais sans djellaba « de peur
d’être “droné” », et ne sortaient que
dans des rues sous bâches.
Les dernières nouvelles publi-
ques de Fabien Clain avant sa
mort sont arrivées, inopiné-
ment, le 28 décembre 2018, alors
que l’EI était déjà en pleine débâ-
cle. Un ultime message audio de
treize minutes diffusé avec sa
voix sur la radio de propagande
de l’EI, Al-Bayan. Dans ce mes-
sage, le djihadiste appelle à com-
mettre des attentats en France.
Puis, dans une étonnante allu-
sion aux « gilets jaunes », il ex-
horte à se « rebeller » contre le
gouvernement : « Il dépense ton
argent sans compter à tort et à
travers .» Dans ce message, la
qualité sonore est mauvaise. On
devine la guerre toute proche. La
frappe de la coalition a eu raison
de cet ultime appel au meurtre. p
élise vincent
 ÉCONOMIE & ENTREPRISE | 13
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

En France, la consommation semble repartir

Les dépenses des ménages en biens ont crû de 1,2 % en janvier. Un signal positif pour l’activité s’il se confirmait

F
aut-il y voir les premiers
signes d’une véritable re-
prise ? Après des mois de
morosité et de quasi-sta-
gnation, la consommation en
France semble enfin sortir de sa
torpeur. Les dépenses des ména-
ges en biens ont crû de 1,2 % en
janvier, selon les données pu-
bliées par l’Institut national de la
statistique et des études économi-
ques (Insee), jeudi 28 février. Une
bonne nouvelle pour l’activité, si
le rebond venait à se confirmer.
Car c’est la consommation qui
est le principal moteur de la crois-
sance en France. Un moteur très
dépendant des fluctuations du
pouvoir d’achat et qui toussote
depuis fin 2017. Théoriquement, il
aurait dû redémarrer à l’automne
2018, avec la suppression des coti-
sations salariales et la baisse de la
taxe d’habitation. C’est, du moins,
ce qu’espéraient le gouverne-
ment et les conjoncturistes avant
que s’emballent les prix de l’es-
sence et le mouvement des « gi-
lets jaunes »…
Plombée par les blocages et les
manifestations, la consomma-
tion a plongé de 1,5 % en décem-
bre. Le coup a été très rude pour le
commerce de détail, les trans-
ports et l’hôtellerie-restauration.
Tous secteurs confondus, la crise
aurait coûté, non plus 0,1, mais
0,2 point de croissance trimes-
trielle au pays, d’après le ministre
de l’économie, Bruno Le Maire.
Est-on finalement sorti de l’or-
nière ? Pour Stéphane Colliac, éco-
nomiste auprès de l’assureur-cré-
dit Euler Hermes, il est encore
trop tôt pour parler d’embellie.
« L’heure est surtout au rattrapage,
estime-t-il. La tendance reste en
deçà des niveaux d’octobre 2018,
même si on compense un peu les
baisses des mois précédents. »
Le détail des chiffres de la de-
mande incite en effet à la pru-
dence : l’essentiel du rebond tient
à la consommation de gaz et
d’électricité. Un pur effet de la mé-
téo… Après des températures
anormalement clémentes en dé-
cembre, le mercure est redes-
cendu en janvier, poussant les
ménages à se chauffer davantage.
Du côté des autres postes de dé-
penses, on retiendra surtout la
progression des achats de voitu-
res neuves, de téléphones et de té-
léviseurs. Le secteur de l’habille-
ment et du textile, pourtant en
pleine crise, a également bénéfi-
La consommation des ménages rebondit...
ÉVOLUTION DE LA CONSOMMATION DES MÉNAGES, EN %
+ 0,4
+ 0,2
0 0
0
– 0,1
T1 T2 T3 T4
2018
Un indice de confiance qui augmente...
ÉVOLUTION DE L’INDICE DE CONFIANCE DES MÉNAGES,
SELON UN INDICATEUR SYNTHÉTIQUE**
100
90
86
80
Fév. Mars Avril Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv.
2018
** Indicateur normalisé de moyenne 100 et d’écart-type 10
cié d’un léger regain. « C’est encou- mies l’an passé pour compenser
rageant », reconnaît Hélène Baud- la hausse de la contribution so-
chon, économiste chez BNP Pari- ciale généralisée (CSG) et celle des
bas, mais « on est encore loin de ce prix à la pompe, et qu’ils ont tout
que la dynamique du pouvoir fait, ensuite, pour reconstituer
d’achat laisserait espérer ». leur bas de laine en fin d’année. Le
taux d’épargne en 2018 est passé
« Impulsion budgétaire » de 13,7 % au premier trimestre à
« Le problème, rappelle Stéphane près de 15,6 % au dernier, selon
Colliac, c’est que les gains de pou- l’Insee. Si ce dernier se maintenait
voir d’achat n’ont pas été équita- à un niveau élevé en 2019, la dyna-
blement répartis. En 2018, la moi- mique entière de l’activité s’en
tié de la manne a été captée par ressentirait.
ceux qui ont bénéficié de la baisse Alors qu’en Allemagne, ce sont
de la fiscalité du capital. » Pour les les exportations qui tirent la
autres, l’évolution du pouvoir croissance, en France, c’est la de-
d’achat dépend surtout de celle mande intérieure qui fait tradi-
des revenus, et donc générale- tionnellement office de locomo-
ment des salaires. « Or, remarque tive. Macroéconomiquement, les
l’analyste, ces derniers progres- dépenses des ménages pèsent
sent très lentement ». près de 55 % du produit intérieur
Echaudés par le climat social, les brut (PIB). Leur faible progres-
ménages ont-ils préféré épar- sion l’an dernier a beaucoup con-
gner ? Ce qui est sûr, c’est que cer- tribué au ralentissement de la
tains ont puisé dans leurs écono- croissance, qui a atteint environ
... mais ne suit pas totalement le pouvoir d’achat
ÉVOLUTION DU POUVOIR D’ACHAT DES MÉNAGES, EN %
+ 1,2
Janvier
2019
10
95 9,6
9
8
Fév. T1
2019
INFOGRAPHIE LE MONDE
1,5 % sur 2018. Qu’en sera-t-il
cette année ?
Les quelque 10 milliards d’euros
lâchés par Emmanuel Macron en
décembre pour calmer la colère
des ronds-points représentent
« une impulsion budgétaire non
négligeable », rappelle Hélène
Baudchon. Gonflement de la
prime d’activité, annulation de la
hausse de la CSG sur les retraites
de moins de 2 000 euros, défiscali-
sation doublée de l’exonération de
charges sociales des heures sup-
plémentaires… Taillées pour les
classes moyennes et les bas reve-
nus, ces mesures devraient béné-
ficier à des personnes dont le pou-
voir d’achat a souffert l’an dernier.
Elles ont sans doute d’ores et
déjà contribué à apaiser certai-
nes angoisses. Le moral des mé-
nages, qui s’était effondré en dé-
cembre, au plus fort des bloca-
ges, a repris des couleurs en jan-
+ 0,8
+ 0,3
– 0,5
T1 T2 T3
2018
... et un chômage qui baisse légèrement
ÉVOLUTION DU TAUX DE CHÔMAGE, EN %
T2 T3 T4 T1
2017
Si les
perspectives
d’emploi
s’améliorent, le
spectre d’un retour
de l’inflation hante
toujours les esprits
vier et en février. Interrogés sur
leur niveau de vie futur, les Fran-
çais sont de plus en plus nom-
breux à répondre positivement.
« Les craintes concernant l’évolu-
tion du chômage diminuent très
nettement en février », souligne
également l’Insee.
Toutefois, si les perspectives
d’emploi s’améliorent, le spectre
d’un retour de l’inflation hante
toujours les esprits. Plus que la
+ 1,3*
T4
* Estimation
8,8
T2 T3 T4
2018 (Prévisions)
SOURCE : INSEE
hausse de la fiscalité verte, c’est
l’envolée des cours du pétrole qui
avait grignoté le pouvoir d’achat
en 2018. Le baril de Brent, re-
tombé à 50 dollars (44 euros) fin
décembre, s’est renchéri de
16 dollars ces derniers mois. Le
prix des produits alimentaires a
également grimpé depuis l’adop-
tion de la loi alimentation. Inutile
néanmoins de paniquer : l’infla-
tion a atteint 1,3 % en février, bien
loin des 2,3 % de l’été dernier.
« L’histoire retiendra peut-être
que les concessions obtenues par
les “gilets jaunes” ont permis de ré-
tablir un minimum de confiance et
sauvé l’économie française ! », glis-
sait, mardi 26 février, l’écono-
miste Philippe Askenazy dans
une chronique parue dans Le
Monde. Un scénario qui ne pourra
se réaliser que si la consomma-
tion redécolle pour de bon. p
élise barthet

La construction et la vente de logements neufs ont freiné en 2018

Les promoteurs ont connu une mauvaise année. L’Union sociale de l’habitat redoute une chute de la production de logements sociaux

L es promoteurs dressent le
bilan de l’année 2018, déjà
pas fameux, et anticipent
une année 2019 encore plus som-
bre. Ils ont vendu 150 783 loge-
mesures les pénalise. Parmi cel-
les-ci figurent la distribution res-
treinte du prêt à taux zéro (PTZ),
qui chute de 30 % et affecte no-
tamment le marché de la maison
tif Pinel sont en baisse de 13,2 %, à
58 025 biens vendus, tandis que
les ventes en bloc aux institution-
nels, pour l’essentiel des bailleurs
sociaux, s’écroulent de 22 %, à
rachetant les stocks d’invendus
des promoteurs (près de 30 000
logements) et joué un rôle contra-
cyclique en maintenant leur pro-
duction, ils ne sont plus,
veut croire la présidente de la Fé-
dération des promoteurs immo-
biliers (FPI), Alexandra François-
Cuxac, qui, lors d’une conférence
de presse, jeudi 28 février, a appelé
clef du « choc d’offre » voulu par le
gouvernement. Les crédits oc-
troyés au cours du quinquennat
précédent – déjà bien rabotés
puisque l’Ile-de-France, par exem-
ments neufs l’an passé, soit 10,5 % individuelle (− 11,3 % de ventes), et 29 592 appartements. C’est la con- aujourd’hui, en mesure de le faire. les pouvoirs publics à « agir rapi- ple, n’avait perçu que 8 millions
de moins qu’en 2017, une baisse la suppression, au 1er janvier 2018, séquence des mesures gouverne- La construction est donc en dement, en cessant la cacophonie d’euros – ont fondu, et, à l’appro-
qui s’est accélérée au quatrième de l’aide personnalisée au loge- mentales de ponction dans leurs berne, comme l’attestent les sta- fiscale qui effraie les ménages ». che des élections municipales de
trimestre (− 13 % comparé à la ment dite « accession ». recettes, qui entraînent une ré- tistiques du ministère du loge- Elle faisait allusion aux propos mars 2020, les maires deviennent
même période, un an plus tôt). Mais c’est surtout la clientèle duction immédiate de leurs in- ment, et sans doute pour long- tenus le 6 février par Gérald Dar- prudents. Certains, comme ceux
Les accédants à la propriété de- des investisseurs, particuliers vestissements. Or, promotions temps. En effet, le nombre de per- manin, le ministre de l’action et du Perreux ou de Thiais, dans le
meurent au rendez-vous – avec comme professionnels, réactifs publique et privée sont intime- mis de construire accordés en 2018 des comptes publics, qui envisa- Val-de-Marne, annoncent qu’ils
toutefois une légère décrue de aux incitations fiscales et budgé- ment liées dans la mesure où les a chuté de 6,2 % par rapport à 2017, geait de réduire les niches fiscales, ne construiront plus.
leur nombre (− 0,4 %, à 57 766 ré- taires, qui se dérobe. Les particu- programmes comportent une à 459 800, et les mises en chantier, y compris l’avantage Pinel. Mais L’autre mauvaise nouvelle est
servations) –, bien qu’une série de liers investisseurs dans le disposi- part grandissante de logements de 4 %, à 420 000. Le chiffre est ce- aussi à ceux de Bruno Le Maire, le que les coûts de construction sont
sociaux et ne se font pas sans eux. pendant moins catastrophique ministre de l’économie, se disant à la hausse, entraînant avec eux les
qu’anticipé en janvier puisque, en- favorable à « la taxation de la plus- prix de vente, qui gagnent 3,4 % en
Dans l’ancien, les prix s’emballent Tendance à la morosité tre-temps, les statisticiens du mi- value des résidences principales un an, avec un prix moyen du mè-
L’Union sociale de l’habitat, qui nistère ont « retrouvé » 21 900 lo- pour les plus gros biens immobi- tre carré à 3 881 euros en province
Le marché du logement neuf souffre, pas celui de l’ancien. Le fédère les organismes HLM, gements mis en chantier. liers », ainsi qu’à ceux d’Emma- et 5 019 euros en Ile-de-France. En
nombre de transactions progresse toujours, à 970 000 en 2018 craint de voir s’effondrer la pro- Toutefois, cela ne modifie pas la nuel Macron, qui, dans la Drôme, outre, la qualité n’est pas toujours
(+ 2 000 par rapport à 2017, année pourtant record). Comme le duction de logements sociaux de tendance à la morosité qu’aggrave le 24 janvier, songeait à autoriser garantie, comme l’a montré une
relevait l’Insee, jeudi 28 février, les prix ne cessent de croître, de 124 000 en 2016 à 100 000 un indicateur inquiétant, celui les collectivités locales à taxer les enquête de l’association de con-
3,2 % en moyenne sur la France entière – contre 2,9 % en 2017 –, en 2018, puis à 65 000 en 2020. Un des annulations de permis de plus-values des résidences princi- sommateurs Que choisir rendue
mais avec une forte disparité entre l’Ile-de-France, où ils s’appré- recul qui entraîne celui des autres construire, c’est-à-dire d’opéra- pales, jusqu’à présent exonérées. publique le 15 novembre 2018 sur
cient de 4,2 %, et le reste du territoire (+ 2,8 %). A Paris, la hausse types de logement. Contraire- tions autorisées mais interrom- Mme François-Cuxac souhaite les nombreuses malfaçons cons-
atteint 5,7 % et un prix moyen du mètre carré de 9 570 euros qui ment à ce qui s’est passé après la pues, dont le taux atteint 20 % de que l’Etat soutienne financière- tatées dans le logement neuf, un
devrait, au vu des promesses de ventes déjà signées, encore crise de 2008, lorsque les bailleurs l’ensemble des permis délivrés. ment les maires bâtisseurs qui, en sujet qui préoccupe la FPI. p
grimper au premier semestre, jusqu’à 9 700 euros d’ici à avril. sociaux ont sauvé le marché en « C’est une alerte, pas une alarme », délivrant les permis, possèdent la isabelle rey-lefebvre
14 | économie & entreprise
Les patrons français et italiens
affichent leur unité
Réunis à Versailles, les dirigeants de grandes entreprises s’inquiètent
des tensions entre Rome et Paris et désirent renforcer leurs liens
C’
est la première fois
que je vois un four-
nisseur crier si fort
sur l’un de ses plus
gros clients ! » Pour cet observa-
teur privilégié du monde des af-
faires milanais, les attaques répé-
tées du gouvernement italien
contre la France depuis le début
de l’année défient le bon sens. Et
pour cause : l’Hexagone est le
deuxième partenaire commer-
cial de l’Italie, tandis que la Pénin-
sule est le troisième acheteur des
produits tricolores. « Les entrepre-
neurs qui travaillent dans nos
deux pays sont très déçus par les
tensions politiques entre nos gou-
vernements », confie Edoardo Sec-
chi, fondateur d’Italy-France
Group, une société aidant les PME
à se développer des deux côtés
des Alpes.
Réunis à Versailles les 28 février
et 1er mars pour le deuxième fo-
rum économique franco-italien,
nombre de PME et grands grou-
pes des deux pays ne disent pas
autre chose. Tous affichent le
même mot d’ordre : l’heure est au
travail collectif. Ils formulent un
souhait : que les frictions entre Pa-
ris et Rome retombent et ne pè-
sent pas sur les affaires. « Ce forum
est l’occasion de rappeler qu’au-
delà des remous politiques, les re-
lations économiques et culturelles
entre la France et l’Italie sont an-
ciennes et toujours aussi inten-
ses », explique Bernard Spitz, pré-
sident de la commission Europe
du Medef, l’organisation patro-
nale française qui copilote l’évé-
nement avec son homologue ita-
La stratégie bas carbone d’Engie pour être
un leader de la transition énergétique
Le groupe poursuit son recentrage sur les grandes entreprises et les collectivités
londres
P eu d’entreprises du
CAC 40 se seront transfor-
mées aussi vite et aussi
profondément qu’Engie en quel-
ques années. La nouvelle straté-
gie 2019-2021 de l’ex-GDF Suez,
dévoilée devant la communauté
financière, jeudi 28 février, à Lon-
dres, en même temps que les
résultats 2018, accentue le vi-
rage. Et sa directrice générale,
Isabelle Kocher, n’a pas peur d’af-
firmer que son groupe est peut-
être « en train d’inventer un nou-
veau secteur pour s’imposer
comme le leader mondial de la
transition énergétique », notam-
ment conçue comme des servi-
ces à haute valeur ajoutée vendus
à de grandes entreprises et aux
collectivités locales.
Même si son engagement dans
la transition énergétique s’appuie
sur une vision à long terme,
Mme Kocher devra d’abord con-
vaincre que sa démarche, axée de-
puis trois ans sur la stratégie zéro
carbone, est le bon choix. En 2018,
le bénéfice net a accusé un recul
de 22 % (à 1 milliard d’euros), en
raison notamment d’une perte
de 700 millions sur l’arrêt de réac-
teurs nucléaires de sa filiale belge
Electrabel, et ce sont surtout ses
métiers classiques (production
d’électricité et gestion des ré-
seaux gaziers) qui ont généré des
revenus. L’objectif de son plan
triennal est d’accroître le résultat
net courant de 7 % à 9 % par an.
Engie ne fait plus du marché des
particuliers une priorité. Présent
lienne, la Confindustria. « Plus que
jamais, nos entreprises doivent
s’unir au sein d’une Europe forte
pour faire face à la concurrence
chinoise et au protectionnisme »,
ajoute Geoffroy Roux de Bézieux,
le patron du Medef.
Depuis l’arrivée au pouvoir de la
coalition entre la Ligue (extrême
droite) et le Mouvement 5 étoiles
(M5S, antisystème), en juin 2018,
les tensions diplomatiques sont
vives entre Paris et Rome. Elles
sont montées d’un cran en jan-
vier, lorsque le ministre de l’inté-
rieur et chef de file de la Ligue,
Matteo Salvini, a accusé Emma-
nuel Macron de « gouverner con-
tre son peuple ». Et surtout, lors-
que le vice-premier ministre,
Luigi Di Maio, dirigeant du M5S, a
rencontré des « gilets jaunes » à
Montargis (Loiret), le 5 février.
Une visite vécue comme une in-
gérence par Paris, qui a rappelé
son ambassadeur à Rome – du ja-
mais-vu depuis 1945.
70 milliards d’euros d’échanges
Depuis, les deux capitales ont mis
de l’eau dans leur vin, et l’ambas-
sadeur a repris l’avion en sens in-
verse. Mais les sujets de frictions
restent nombreux, notamment à
propos de la reprise complexe des
chantiers de Saint-Nazaire par
Fincantieri, de la question migra-
toire ou encore, des initiatives
françaises en Libye, peu appré-
ciées par Rome.
Le 7 février, dans la foulée du
rappel de l’ambassadeur, le Medef
et la Confindustria ont publié une
tribune commune appelant au
Le plan
2019-2021 de
la directrice
générale, Isabelle
Kocher, prévoit
de 11 à 12 milliards
d’investissements
de croissance
dans 70 pays, il va en quitter une
vingtaine et se focaliser à la fois
sur 20 pays cibles, 30 métropoles
majeures (surtout en Asie du Sud-
Est et en Afrique) et quelque
500 multinationales. « Au cours
des dix dernières années, la transi-
tion énergétique était poussée par
les Etats, elle est aujourd’hui tirée
par les entreprises et les collectivi-
tés territoriales sous l’impulsion
exigeante de leurs clients et des ci-
toyens, qui font monter la pres-
sion », analyse Mme Kocher. C’est
cette « deuxième vague de la tran-
sition énergétique » qu’elle veut
faire prendre à son groupe.
Cette nouvelle stratégie se base,
selon elle, sur une enquête appro-
fondie de plusieurs mois auprès de
milliers de clients, élus, patrons,
gestionnaires de grandes institu-
tions (universités, hôpitaux…). « Ils
nous ont tous dit la même chose :
“Venez avec des solutions intégrées
qui soient financées.” Il y a un mar-
ché considérable », raconte Mme Ko-
cher, exemple de l’université de
l’Etat de l’Ohio (Etats-Unis) à l’ap-
pui. Le groupe y a signé en 2017 un
« dialogue constructif » entre Paris
et Rome. Tout en soulignant que
les échanges entre les deux pays
représentent plus de 70 milliards
d’euros par an, soit 200 millions
par jour, pour un solde créditeur
en faveur de l’Italie de plus de
10 milliards d’euros en 2018.
Les véhicules sont au premier
rang des biens échangés, suivis
par les produits chimiques et les
équipements industriels. Les ban-
ques françaises (BNP Paribas, Cré-
dit agricole) sont très bien im-
plantées dans la Péninsule, tout
comme certaines enseignes de la
grande distribution (Carrefour,
Auchan), tandis que nombre de
fleurons du luxe italien (Gucci,
Bulgari, Botteca Veneta, Fendi,
etc.) sont passés sous pavillon tri-
colore ces dernières années.
« A première vue, les tensions po-
litiques ont une incidence directe
limitée sur nos activités quotidien-
nes, confie le patron d’un groupe
industriel français. Mais, lorsque
des projets aussi importants que le
TGV Lyon-Turin sont remis en
question, nos échanges risquent
d’en souffrir. » D’autres s’inquiè-
tent du niveau préoccupant de la
dette publique italienne, dépas-
sant les 130 % du produit intérieur
brut (PIB). Et de la politique éco-
nomique menée par la coalition
populiste. « Celle-ci dirige le pays
au jour le jour, sans véritable stra-
tégie en faveur de la croissance :
cela paralyse les décisions d’inves-
tissement », regrette Paolo Lam-
berti, président de Federchimica,
la fédération italienne des indus-
tries chimiques.
contrat de cinquante ans, en parte-
nariat avec un fonds canadien. Il
prévoit, entre autres, l’optimisa-
tion des infrastructures énergéti-
ques afin de réduire la consomma-
tion d’énergie de 25 % en dix ans.
Dans cette stratégie de spéciali-
sation dans les services à haute
valeur ajoutée, Engie déploie un
business model particulier : in-
vestir, puis céder de 50 % à 80 %
du projet à un partenaire finan-
cier (avec une plus-value) tout en
restant opérateur des infrastruc-
tures et en touchant des revenus
récurrents de leur exploitation.
Un moyen de ne pas brûler trop
de cash et de relancer de nou-
veaux projets. Il le fait avec Pre-
dica (Crédit agricole) et compte le
développer avec le gestionnaire
d’actifs Amundi. « Notre ambi-
tion, c’est de rendre possible la
transition zéro carbone compéti-
tive des entreprises et des collecti-
vités territoriales », explique Mme
Kocher. Et devenir le leader mon-
dial de ce secteur. »
Prudence
Engie prévoit aussi qu’en 2021, la
moitié de ses nouveaux projets
dans les renouvelables (éolien, so-
laire, biogaz…) concerneront ces
grands clients. Pour accéder à ces
derniers et construire une offre
globale avec eux, à commencer
par les patrons seuls habilités à
réorienter leur entreprise sur une
trajectoire bas carbone, Mme Ko-
cher veut « monter une force com-
merciale de haut niveau » avec
l’appui du géant du conseil en
stratégie Accenture.
« Nous espérons un changement
de cap, que le gouvernement
prenne enfin les décisions qui per-
mettront aux entreprises de sortir
de l’incertitude », plaide depuis la
Lombardie Aldo Fumagalli Roma-
rio, PDG de SOL Group, un groupe
familial spécialiste de la fabrica-
tion de gaz industriels et médi-
caux. Comme lui, les PME s’alar-
ment du ralentissement marqué
de l’économie italienne, tombée
en récession fin 2018, et des ten-
sions protectionnistes. « Nous
nous sommes développés à l’inter-
national pour réduire notre dé-
pendance à la demande italienne :
l’instauration de barrières doua-
nières serait une très mauvaise
nouvelle pour nous », ajoute M. Fu-
magalli Romario.
Lors du forum de Versailles, les
participants ont échangé sur leur
vision de l’Europe, les besoins de
financement des deux côtés des
Alpes et les mutations de l’emploi.
« Ce travail en commun envoie un
signal fort : la société civile et le sec-
teur privé demandent au gouverne-
ment italien d’arrêter les provoca-
tions politiques, car ils refusent d’en
faire les frais », commente Enrico
Letta, ancien président du conseil
italien et doyen de l’Ecole des affai-
res internationales de Sciences Po.
Vendredi 1er mars, le ministre de
l’économie, Bruno Le Maire, et son
homologue italien, Giovanni Tria,
devaient conclure les discussions.
Et jouer de nouveau la carte de
l’apaisement face aux patrons. p
marie charrel
et jérôme gautheret
(rome, correspondant)
Engie continuera à investir dans
les énergies renouvelables, où il
compte rattraper son retard sur
l’italien Enel et l’espagnol Iber-
drola. Mais aussi à exploiter et à
développer de grandes infrastruc-
tures gazières (terminaux de re-
gazéification, gazoducs, sites de
stockage…), qui fournissent des
revenus récurrents et un accès à
une ressource complémentaire
aux énergies renouvelables par
nature intermittentes.
Après les 16 milliards de cessions
d’actifs (gaz naturel liquéfié, pro-
duction d’hydrocarbures, cen-
trales au charbon…) comptabilisés
ou annoncés en 2016-2018,
Mme Kocher en prévoit encore
6 milliards, notamment dans le
charbon, dont elle veut sortir
définitivement. Et pourquoi pas le
transport et la distribution de gaz,
puisque la loi Pacte permettra
l’entrée de partenaires dans GRT
gaz et GRDF. Elle a surtout inscrit,
dans le plan triennal, 11 à 12 mil-
liards d’investissements de crois-
sance (8 milliards de main-
tenance), principalement dans
ses nouvelles « solutions clients »
et l’ajout de 9 gigawatts (GW) de
capacités « vertes » aux 24 GW
existants.
Parfois critiquée pour sa pru-
dence en matière de grandes ac-
quisitions, y compris par Gérard
Mestrallet, PDG du groupe de
2008 à 2016, Mme Kocher dit avoir
« retenu les leçons du passé » et as-
sure qu’« une acquisition ne fait
pas une stratégie », sans l’exclure
pour autant. p
jean-michel bezat
La grève a dégradé les
comptes de la SNCF
Le bénéfice est divisé par dix, comparé à 2017
C e sont des résultats 2018
paradoxaux que Guil-
laume Pepy, le président
de la SNCF, a présentés jeudi 28 fé-
vrier à son siège de Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis). Paradoxe
heureux d’abord, car malgré le
plus long conflit de son histoire
marqué par quarante et un jours
de grève entre mars et juin, la
SNCF a enregistré une résistance
du chiffre d’affaires 2018, lequel
s’établit à 33,3 milliards d’euros. Le
groupe constate même un rebond
de l’activité au second semestre
(+ 3,4 %) portée par la dynamique
des TGV à petit prix Ouigo (+ 38 %
de fréquentation), des TER
(+ 4,9 %) et de sa filiale de trans-
port public Keolis (+ 10 %).
Paradoxe en sens inverse en-
suite, puisque, en dépit de cette ap-
pétence confirmée des clients
pour le train, en particulier au se-
cond semestre, la profitabilité de
l’entreprise a fortement chuté. Le
bénéfice net part du groupe s’élève
à 141 millions d’euros, soit une di-
vision par 10 par rapport à 2017.
Les activités principales voient
leur bénéfice opérationnel recu-
ler : le train subventionné (TER,
Transilien, Intercités), le TGV com-
mercial, la logistique, la gestion du
réseau ferroviaire… Seules les acti-
vités des gares et de Keolis voient
leur profitabilité s’améliorer.
Cette fois, c’est bien la grève du
printemps contre le pacte ferro-
viaire voulu par le gouvernement
qui est la principale cause de cette
régression. Selon les dirigeants
du groupe, elle a coûté 770 mil-
lions d’euros de profit opération-
nel à l’entreprise. Du côté de SNCF
Réseau, l’entreprise gestionnaire
des voies ferrées, le manque à ga-
gner des péages ferroviaires lié à
2,9
C’est, en %, la croissance, en volume, de l’économie des Etats-Unis
en 2018. Ce plus haut depuis 2015 est légèrement inférieur à l’objectif
de 3 % et plus de l’administration Trump, selon les données du Dépar-
tement du commerce publiées jeudi 28 février. Au quatrième trimestre,
le PIB américain a progressé de 2,6 % en rythme annuel, en net ralen-
tissement par rapport au troisième (+ 3,4 %) et au deuxième trimestre
(+ 4,2 %). La contribution du commerce extérieur au dernier trimestre
a été négative (– 0,22 point), mais beaucoup moins qu’au trimestre
précédent où elle avait coûté presque 2 points de PIB.
CONJONCTU RE
Le marché automobile
français renoue avec
la croissance en février
Le marché automobile fran-
çais a progressé de 2,1 % sur
un an en février, renouant
avec la croissance après cinq
mois de baisse consécutifs,
selon les données du Comité
des constructeurs français
d’automobiles publiées ven-
dredi 1er mars. PSA a enregis-
tré une hausse de 10,7 % de
ses immatriculations, tandis
que les livraisons de Renault
sont restées stables (+ 0,3 %).
ACQ UIS IT IO N S
Etats-Unis : le rachat
de Gemalto par Thales
approuvé sous condition
Les Etats-Unis ont annoncé,
jeudi 28 février, qu’ils
approuvaient le rachat
de Gemalto par Thales à la
condition que le groupe cède
son activité de modules
matériels de sécurité à usage
général (GP HSM). – (Reuters.)
Faurecia prend
le contrôle du japonais
Clarion
L’équipementier automobile
Faurecia a annoncé, ven-
dredi 1er mars, le succès de
son offre d’achat sur le spé-
cialiste des systèmes de navi-
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
la diminution des circulations
pendant le conflit s’élève à
220 millions d’euros.
Mais la grève n’explique pas l’in-
tégralité de la dégradation des pro-
fits. La politique des petits prix
dans le TGV a fait baisser ces trois
dernières années le prix moyen
du billet TGV de 3 %, selon la SNCF.
Cela finit par peser aussi sur la ren-
tabilité de l’activité dans la mesure
où la baisse des coûts, 530 millions
d’euros tout de même cette année,
ne compense pas encore ce que les
experts appellent l’inflation ferro-
viaire, cette propension du sys-
tème SNCF à coûter de plus en plus
cher chaque année.
De tristes constats
Ce fait illustre un autre paradoxe
de ces résultats 2018 : ils sont les
premiers à être présentés après le
vote de la réforme ferroviaire du
printemps et, pourtant, ils n’en
portent aucun des effets espérés
par la direction de l’entreprise et
le gouvernement. Les embauches
de cheminots se font toujours au
statut, la dette n’a pas été reprise
par l’Etat, la réorganisation des
métiers n’a pas eu lieu, l’aiguillon
de la concurrence ne se fait pas
encore très mordant.
Du coup, les tristes constats des
exercices successifs de l’entre-
prise se répètent. La dette de SNCF
Réseau fait de nouveau un bond
de 3 milliards d’euros pour attein-
dre désormais le chiffre effrayant
de 50 milliards. Le fret – dont le
chiffre d’affaires est en baisse de
10 % – s’enfonce dans la crise, une
partie des entreprises clientes qui
ont renoncé à prendre le train
pendant la grève n’étant pas reve-
nues au mode ferroviaire. p
éric béziat
gation automobile japonais
Clarion, dont les actionnai-
res lui ont apporté 95,28 %
de son capital. – (AFP.)
HABIL L EM E NT
Gap se scinde en deux
et pourrait abandonner
son nom
Le groupe textile américain
Gap a annoncé, jeudi 28 fé-
vrier, une vaste restructura-
tion comprenant sa scission
en deux entreprises cotées
séparément en Bourse
et envisage d’abandonner
son nom. Gap, qui a pris
du retard dans le commerce
en ligne et pâtit de la
concurrence de H&M et
Zara, va fermer 230 maga-
sins à travers le monde,
soit 6,3 % de son portefeuille
total. – (AFP.)
IMM O BIL IE R
Des patrons et élus
demandent à Amazon
de revenir à New York
Plusieurs grands patrons,
des élus et des personnalités
du monde associatif deman-
dent au PDG d’Amazon,
Jeff Bezos, de revenir sur sa
décision de ne pas implanter
de nouveau siège à New York,
dans une lettre diffusée
vendredi 1er mars par le New
York Times. – (AFP.)

0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Fraude fiscale : il y aura un avant et un après UBS
La condamnation du géant bancaire suisse par un tribunal français marque un point de rupture judiciaire
ANALYSE
L
es décisions judiciaires
françaises sont rare-
ment commentées à Wall
Street. Mais la condam-
nation d’UBS, le numéro un mon-
dial de la gestion de fortune, le
20 février, à 4,5 milliards d’euros
d’amende et de dommages et in-
térêts, pour « démarchage ban-
caire illégal » de riches clients
français et « blanchiment aggravé
de fraude fiscale », fait parler d’elle
jusqu’à New York, dans le saint
des saints de la finance.
C’est la plus grosse amende ja-
mais prononcée par un tribunal
français dans une affaire de
fraude fiscale. Conforme aux ré-
quisitions du Parquet national fi-
nancier (PNF), elle est comparable
à celles de la justice américaine.
Des peines de prison avec sursis
ont aussi été prononcées à l’en-
contre de cinq des six anciens ca-
dres du géant bancaire.
« Les fautes pénales sont d’une
exceptionnelle gravité », dit le ju-
gement correctionnel de 217 pa-
ges. Ces infractions « trouvent leur
source dans une organisation
structurée verticalement, systé-
mique et ancienne ». La banque
est reconnue coupable d’avoir
aidé des milliers de Français à
échapper au fisc entre 2004
et 2012, grâce à des comptes ca-
chés en Suisse.
Bien qu’UBS ait aussitôt an-
noncé son intention de faire ap-
pel, déjà, les analystes évoquent
un point de rupture judiciaire.
« Les investigations en cours sur
les banques vont servir à réduire
les énormes pertes dues à la fraude
fiscale offshore. Les autorités (…)
sont déterminées à rendre des ju-
gements historiques », lit-on ainsi
sur le site du Nasdaq, le deuxième
plus grand marché d’actions des
Etats-Unis. « La décision d’UBS
de contester l’affaire plutôt que
Total met un terme à sa campagne
d’exploration pétrolière en Guyane
La multinationale va rendre le permis qui, en 2017, avait été prolongé jusqu’au 1 juin 2019
cayenne - correspondant
P our Total, c’était le forage
de la « dernière chance »
pour découvrir un gise-
ment de pétrole au large de la
Guyane. En décembre, à 150 kilo-
mètres des côtes, la multina-
tionale française a lancé les tra-
vaux d’un puits d’exploration
sous 2 000 mètres d’eau, pour
creuser 5 800 mètres dans le sous-
sol océanique, dans une zone
inexplorée au centre du permis
« Guyane maritime ». « Nous
avons terminé nos opérations en
début de semaine, les résultats
sont négatifs, nous n’avons pas
trouvé d’hydrocarbures », a an-
noncé, mercredi 28 février, Olivier
Wattez, directeur général de Total
Exploration et Production Guyane
française. « Les résultats obtenus
ne permettent pas de confirmer le
potentiel pétrolier de la zone. Total
va donc rendre le permis », a indi-
qué au Monde un porte-parole de
la multinationale. En septem-
bre 2017, ce permis avait été pro-
longé jusqu’au 1er juin 2019 par
Nicolas Hulot, ministre de la tran-
sition écologique et solidaire, au
titre du « droit de suite » d’une
autorisation accordée à Total et
à ses partenaires, fin 2011. Votée
fin 2017, la loi Hulot met un terme
aux nouveaux projets d’explora-
tion et limite à 2040 l’exploitation
des hydrocarbures en France.
Dans un communiqué, Rodol-
phe Alexandre, président de la
de transiger a conduit à une mau-
vaise surprise, souligne l’agence
Bloomberg. C’est cinq fois plus que
prévu par les analystes, la plus
grosse amende jamais infligée
à une banque suisse, et quinze
fois plus que ce qu’a versé HSBC
pour régler un cas similaire en
France en 2017. »
Tandis qu’UBS avait refusé de
négocier avec le PNF dans le cadre
d’une transaction estimée à
1,1 milliard d’euros, la filiale suisse
de la britannique HSBC avait au
contraire souhaité éviter un pro-
cès, et payé 300 millions d’euros
au fisc français, en novembre 2017.
« Un signal fort »
Y aura-t-il un avant et un après
UBS, en France voire en Europe ?
« Oui, cette décision va marquer
l’histoire des poursuites en matière
de blanchiment », estime Xavier
Normand-Bodard, l’avocat de
l’Etat dans ce dossier. Si la banque
suisse n’a pas été prise « la main
dans le sac » – ce que ses conseils
font valoir, évoquant « un néant
probatoire » –, le juge a estimé que
les infractions étaient caractéri-
sées, sur la base d’un faisceau d’in-
dices et de témoignages concor-
dants. Pris isolément, ces indices
ne suffisent pas, mais ensemble,
ils démontrent la fraude et son ca-
ractère systémique.
Parmi eux figure le grand nom-
bre de clients d’UBS à avoir engagé
la régularisation de leurs avoirs
dissimulés à l’étranger auprès du
fisc français, dans le cadre du dis-
positif ad hoc ouvert par Bercy de
2013 à 2017, pour solder les comp-
tes du passé. Au total, 3 983 dos-
siers UBS ont été régularisés, re-
présentant 3,7 milliards d’euros de
dépôts chez UBS AG. La preuve de
la fraude fiscale, dit le juge. Le
montant de l’amende a d’ailleurs
été fixé à ce niveau précis.
Les témoignages d’ex-salariés
d’UBS France, que cette dernière
Reste une
inquiétude dans
le camp des
antipétrole :
le rebouchage du
puits de forage,
2 000 mètres
sous la mer
Collectivité territoriale de Guyane
(CTG), exprime sa « déception » et
« regrette que la loi Hulot ne per-
mette pas à Total de poursuivre
son travail exploratoire, (…) avec
comme conséquence de priver la
Guyane de ressources qui lui
auraient certainement permis, à
moyen terme, d’accélérer considé-
rablement son développement éco-
nomique ». « Je ne comprends pas
cette hypocrisie française qui est de
dire que Total a le droit de conti-
nuer à forer en Afrique et dans tous
les autres pays, mais en Guyane, on
va être plus écolo que les écolos »,
s’insurge Lénaïck Adam, député La
République en marche de Guyane.
Dans un contexte de chômage
élevé (22 %, et 50 % chez les moins
de 25 ans) et de grande précarité
(30 % de la population sous le seuil
de pauvreté), le député s’inter-
roge : « Nicolas Hulot n’a pas pris en
considération la situation de la
Guyane : qu’est-ce qu’on va faire
dans ce pays si on interdit tout ? »
UBS,
le numéro
un mondial
de la gestion
de fortune,
à Zurich,
en 2018.
MICHELE LIMINA/AFP
accusait de vouloir se venger en
raison de contentieux les oppo-
sant, ont pesé lourd dans l’en-
quête et le verdict. Leurs récits
concordants ont été pris au sé-
rieux malgré ces contentieux,
offrant une incontestable vic-
toire à ces lanceurs d’alerte qui
avaient saisi l’autorité de con-
trôle des banques dès 2010. Tous
ont raconté la même histoire :
le démarchage illégal de grandes
fortunes en France lors d’événe-
ments prestigieux – parties de
chasse et tournois de golf –,
où des banquiers helvétiques
franchissaient la frontière afin
d’obtenir auprès de riches Fran-
çais l’ouverture de comptes oc-
Malgré l’échec du forage, Total a
annoncé qu’il tiendrait son enga-
gement de verser 10 millions
d’euros à la CTG, dans le cadre du
soutien aux entreprises guyanai-
ses, dont 3 millions pour la pêche.
Selon la compagnie, le forage a
coûté 100 millions d’euros, dont
23 millions de retombées locales.
« Le pétrole offshore en France
et particulièrement en Guyane,
c’est fini », se réjouit Michel Du-
bouillé, secrétaire régional de
Guyane écologie et conseiller mu-
nicipal à Matoury. « Les gagnants
sont la biodiversité marine, nos pê-
cheurs, la ressource halieutique,
qui auraient été en danger en cas
de marée noire », précise-t-il.
La fin d’un « projet climaticide »
Pour soutenir le développement
local, M. Dubouillé plaide pour
vingt-cinq filières alternatives
mises en avant par le collectif Or
de question, mobilisé contre un
autre projet industriel, la mine
« Montagne d’or » du consortium
russo-canadien Nordgold-Colum-
bus Gold, dans l’ouest guyanais.
Il s’agit, notamment, de l’agri-
culture raisonnée, la filière bois
certifiée écoresponsable, la pê-
che, l’écotourisme, etc. « Rodol-
phe Alexandre ferait mieux de ré-
fléchir à des moyens de développe-
ment endogène sur des ressources
renouvelables beaucoup plus profi-
tables à l’emploi, et d’assurer son
rôle dans le soutien des filières
pour les structurer, de la ressource
économie & entreprise | 15
cultes en Suisse ; la tenue d’une
comptabilité parallèle cachée
sous un nom de code éloquent,
les « carnets du lait », dans la-
quelle des cadres d’UBS consi-
gnaient les flux de capitaux illici-
tes et le partage des commissions
entre chargés d’affaires français
et helvétiques.
Pour Thierry Bonneau, pro-
fesseur de droit privé à l’univer-
sité Paris-II et consultant pour le
cabinet d’avocats Kramer Levin,
« ce jugement correctionnel est ex-
ceptionnel en soi », « la décision est
ciselée et solidement motivée en
droit ». « La banque a beau le
contester, poursuit-il, la théorie du
faisceau d’indices est largement
er
jusqu’à sa valorisation », critique
Michel Dubouillé.
L’annonce de la fin de l’explora-
tion pétrolière est une victoire
pour le collectif Stop pétrole offs-
hore Guyane (SPOG), dont fait par-
tie Guyane écologie. Le SPOG a dé-
noncé un « projet climaticide » et
un « déni de démocratie » dans ce
dossier, qui aurait dû faire l’objet,
selon lui, d’un large débat animé
par la Commission nationale du
débat public (CNDP), comme cela a
été le cas pour le projet « Monta-
gne d’or », et non d’une simple en-
quête publique, au vu du budget
de la campagne d’exploration.
Reste une inquiétude dans
le camp des antipétrole : le re-
bouchage du puits de forage,
2 000 mètres sous la mer. « Qui va
contrôler la remise en état confor-
mément au code de l’environ-
nement ? Ils vont envoyer des
plongeurs ? », s’inquiète Michel
Dubouillé. « La méthodologie de
fermeture est réglementaire, véri-
fiée par la DEAL – Direction de l’en-
vironnement, de l’aménagement et
du logement – pour autorisation
soumise au préfet », informe Guy
Faoucher, chef du service risques,
énergie et déchets à la DEAL
Guyane. Total a déposé son plan.
« Ils devraient cimenter le fonds du
puits sur 800 mètres avec un bou-
chon supérieur au-dessus et un
bouchon au sommet pour isoler to-
talement le puits du fond de la
mer », précise le fonctionnaire. p
laurent marot
admise en matière financière,
par exemple pour les abus de mar-
chés, tant par le juge que par
l’Autorité des marchés financiers. »
« C’est important, précise-t-il, car
il est souvent difficile d’obtenir
les preuves directes d’une infrac-
tion et il en va de l’efficacité de la
loi : celui qui l’enfreint doit pouvoir
être sanctionné. »
A ce titre, pour les experts, la
condamnation d’UBS devrait in-
citer les banques prises dans ce
type d’affaires de fraude fiscale
présumée à préférer transiger
avec la justice plutôt qu’à l’af-
fronter. « Cette décision est un
signal fort à leur adresse : on
change de monde, certaines cho-
PERTES & PROFITS | CROISSANCE INCLUSIVE
par p hi li p pe escand e
Seattle, Bordeaux
et « gilets jaunes »
« L’envie me quitte », a lâché Alain
Juppé, le maire de Bordeaux,
qui recevait, vendredi 1er mars,
le président Macron, puis devait
présenter sa démission, actant
son retrait de la vie politique. On
comprend l’amertume de l’an-
cien premier ministre. Il se retire
sur un bilan exceptionnel pour sa
ville, qui est pourtant depuis trois
mois l’un des épicentres de la ré-
volte des « gilets jaunes ». Chaque
samedi, ils envahissent les beaux
quartiers, la place de la Comédie,
la rue Sainte-Catherine, pour finir
devant la mairie, où les échauf-
fourées commencent. Le succès
a attisé les rancœurs comme le
vent avec le feu. Ceux-là ne vien-
nent pas du centre mais des péri-
phéries, du Médoc ou du Blayais,
qui ont poussé au fur et à mesure
que l’opulence de la capitale
girondine attirait les emplois
et repoussait les plus modestes.
C’est cette lente ségrégation que
raconte le papier de Jérôme Four-
quet pour la Fondation Jean-Jau-
rès. En 2004, pour l’inauguration
de la première ligne de tramway,
le prix du mètre carré en ville
était de 1 750 euros. En 2018, un
an après l’inauguration de la
liaison à grande vitesse Paris-Bor-
deaux, il s’est établi à 4 700 euros,
soit 260 % de croissance. Aucune
grande ville n’a connu un tel es-
sor, qui se traduit également par
l’explosion du tourisme et de la
demande en emplois peu quali-
fiés. Avec en corollaire, l’établisse-
ses ne sont plus acceptables », fait
valoir M. Bonneau. « Avec cette
condamnation, c’est le risque fi-
nancier qui explose, la juridiction
pénale se cale sur les standards
américains. Cela rappelle aux en-
treprises que la voie judiciaire est
aléatoire et potentiellement pé-
rilleuse même si elle est aussi ré-
versible, avertit de son côté Ludo-
vic Malgrain, associé chez White
& Case. Il y a un vrai intérêt à clore
rapidement un dossier dans le
cadre d’une convention judiciaire
d’intérêt public, même si le prix à
payer peut paraître élevé et s’il
faut renoncer par avance à des ar-
guments juridiques sérieux. » p
anne michel
ment d’un « couloir de la pau-
vreté », le long des grands axes
routiers, de plus en plus éloignés
du centre, où s’accumulent les
personnes plus fragiles, les peti-
tes classes moyennes rejoignant
les populations ouvrières et agri-
coles déjà installées.
Partager le succès
Bordeaux est le symbole d’une
métropolisation qui touche tou-
tes les grandes villes de la pla-
nète, et pose partout les mêmes
problèmes d’une croissance qui
n’a jamais été aussi peu « inclu-
sive ». A l’autre bout de la planète,
Seattle, la patrie d’Amazon ou de
Starbucks, est désormais la troi-
sième ville des Etats-Unis en
nombre de sans-abri, juste der-
rière New York et Los Angeles. On
compte deux fois plus de sans-
abri en 2018 qu’il y a dix ans.
Comment partager le succès ?
Seattle l’a tenté, avec une taxe
sur les grandes sociétés alimen-
tant un fonds spécial, vite aban-
donné sur pression des entrepri-
ses. Elles peuvent aussi jouer sur
l’octroi des permis en exigeant la
construction de logements so-
ciaux, ou encore accompagner le
développement économique des
périphéries. Tout cela se fait mais
doit être amplifié. Car la colère se
traduit aussi politiquement. A
Bordeaux, cette même carte des
périphéries recoupe celle du vote
RN. Un chaudron dangereux. p
philippe escande
16 | économie & entreprise 0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Le projet de Cité
universelle, à Paris,
de la société toulousaine
GA Smart Building.
BAUMSCHLAGER EBERLE ARCHITEKTEN
ET INEDIT

toulouse - envoyé spécial

C
e fut l’une des sur-
prises de la dernière
moisson de grands
projets urbains pa-
risiens. Le 15 janvier,
le constructeur-pro-
moteur toulousain GA Smart
Building était proclamé lauréat de
l’un des plus importants lots du
deuxième appel à projets « Réin-
venter Paris », un terrain de
7 000 m2 dans le 19e arrondisse-
ment, rue de la Marseillaise. In-
connu au bataillon, l’outsider du
concours l’emportait face aux
propositions de poids lourds du
secteur, Nexity et Altarea Coge-
dim. « Nous étions venus pour ga-
gner, et cette victoire nous pro-
pulse parmi les acteurs qui peuvent
compter dans le paysage pari-
sien », apprécie Sébastien Matty, le
président de la société.
L’entreprise toulousaine, fon-
dée en 1875, s’est fait un nom dans
le bâtiment, en devenant la spé-
cialiste française des construc-
tions en structures de béton pré-
fabriquées en usine. Avec son
aventure parisienne, elle espère
accélérer et incarner un virage
stratégique alliant réflexion so-
PLEIN CADRE

A Paris, une Cité

ciétale et qualité architecturale.
« Nous voulons évoluer vers des GA Smart
bâtiments qui ont du sens, qui lais- Building, 300
sent une empreinte positive, décrit
M. Matty. De plus en plus, les col- millions d’euros

universelle pour vivre

lectivités et les donneurs d’ordre de chiffre
veulent des propositions qui ap-
portent un plus à la création de la d’affaires en
ville, pas de simples projets immo- 2018, enregistre
biliers. “Réinventer Paris” est un
une croissance

précurseur de cette tendance. »
GA l’a emporté à Paris avec un
projet de « Cité universelle » gui-
dée par le fil rouge de l’accessibilité
et du handicap. Un ensemble de
30 000 m2, porté par quatre piliers.
Au cœur du dispositif, un pôle
sportif se donne pour ambition
d’accompagner la professionnali-
sation du sport handicap. Son ter-
rain multisport pourra accueillir
1 000 spectateurs, avec 20 % de pla-
ces accessibles aux personnes en
fauteuil, dix fois plus que ce qu’im-
pose la réglementation.
Coût : 150 millions d’euros
A côté de ce premier pilier, un cen-
tre de santé et de bien-être, inté-
grant un cabinet médical, portera,
lui aussi, une attention particu-
lière aux personnes en situation
de handicap. Un pôle hôtelier
comprendra un restaurant, un
rooftop semé d’agriculture ur-
baine et une résidence hôtelière
exploitée par Louvre Hôtels, dont
les 109 chambres seront visitables
en fauteuil, sans oublier 55 stu-
dios habitables par des personnes
handicapées et quelques cham-
bres médicalisées. Un ensemble
de bureaux de 15 000 m2 et d’espa-
ces de coworking de 1 500 m2 com-
plètent l’offre, pour un coût total
de 150 millions d’euros, porté par
l’investisseur AEW.
C’est l’athlète handisport Ryadh
Sallem qui a inspiré ce pro-
gramme, au moment où le pro-
moteur cherchait des idées pour
répondre à l’appel à projets.
« C’est extrêmement difficile d’or-
ganiser des compétitions handis-
port, non seulement par manque
de salles, mais aussi faute d’hôtels
adaptés pour héberger les équi-
pes », témoigne le champion de
natation, de basket et de rugby en
fauteuil, cinq Jeux paralympi-
ques au compteur, qui cherchait
des partenaires pour ce projet de-
puis 2001, en vain. « Personne ne
voulait s’engager, craignant un
côté ghetto, jusqu’à ce que GA dé-
cide de prendre le risque et d’y
mettre beaucoup de moyens et
avec le handicap
Le promoteur toulousain GA, un des lauréats inattendus
de la deuxième édition de « Réinventer Paris », souhaite
faire de son projet centré sur l’accessibilité une vitrine
de la construction « hors site », modulaire et préfabriquée
d’enthousiasme », raconte le spor- la maire de Paris chargé de l’urba-
tif, également entrepreneur et nisme, Jean-Louis Missika. Sou-
militant associatif. vent, les candidats de “Réinventer
« Ce n’est pas qu’une cité du han- Paris” font des propositions
dicap : ce sera ouvert à tous, et s’in- brillantes en rez-de-chaussée, fi-
téresser à l’accessibilité, c’est facili- nancées par des surfaces classi-
ter la vie de tout le monde. Ce qu’on ques de bureaux dans les étages.
va faire là devrait être la règle par- Là, le projet est cohérent de bout en
tout dans la ville », défend M. Sal- bout. » Si l’appel à projets parisien
lem, qui fut candidat malheureux a aussi pour vertu de faire entrer
du Parti socialiste aux législatives de nouveaux joueurs dans le cer-
de 2017 à Paris, sur une proposi- cle fermé des bâtisseurs de la capi-
tion de la maire PS, Anne Hidalgo. tale, l’équipe de GA Smart Buil-
L’athlète espère désormais que la ding sait qu’elle doit désormais
cité permettra d’accueillir des relever le défi des fortes attentes
compétitions et des équipes pour suscitées par ce concours.
les championnats du monde de D’autant que le terrain en ques-
rugby en 2023 et les Jeux paralym- tion, dans l’environnement ur-
piques de 2024, mais aussi d’avoir bain chahuté qui borde le péri-
à demeure une équipe handis- phérique à la frontière du nord-
port de haut niveau. est de Paris et des communes de
« Le jury a été très impressionné Pantin et du Pré-Saint-Gervais, en
par ce projet, témoigne l’adjoint à Seine-Saint-Denis, côtoie de pres-
tigieux voisins : la Cité de la musi-
que, de Christian de Portzamparc,
la Philharmonie, signée Jean Nou-
L’ensemble vel… Et le bâtiment doit répondre
de 30 000 m2 à l’enjeu de transformer ce no-
man’s-land des marges parisien-
repose sur nes en paysage d’entrée de ville,
4 piliers : un en lien métropolitain entre la ca-
pitale et la banlieue.
complexe sportif, Jusqu’ici, plus que par sa créati-
un centre de vité urbaine et son audace archi-
tecturale, l’entreprise toulou-
santé et de bien- saine s’était distinguée par sa ca-
être, un pôle pacité à livrer, dans des délais ser-
rés, des entrepôts logistiques et
hôtelier des campus de bureaux fonction-
et des bureaux nels et passe-partout. A Brétigny-
sur-Orge (Essonne), le groupe a
ainsi construit, en treize mois, les
142 000 m² de la plus grande pla-
te-forme d’Amazon en France. GA
a aussi achevé les sièges de Thales
à Bordeaux-Mérignac (60 000 m2)
et à Gennevilliers (Hauts-de-
Seine, 87 000 m2), en dix-huit
mois chacun, une prouesse. Bon
an mal an, l’entreprise livre
300 000 m2 de surfaces tertiaires
chaque année, conçues par ses
bureaux d’études, fabriquées
dans ses usines et assemblées sur
site par ses équipes.
8 usines, 800 collaborateurs
« La préfabrication en usine nous
permet de garantir la qualité, les
délais et les coûts : on réduit de
30 % la durée du chantier et on li-
mite fortement les déchets, les dé-
fauts et les nuisances pour les rive-
rains », énumère David Lannelon-
gue, le directeur de l’usine GA de
Labège, dans la périphérie de Tou-
louse, en faisant visiter ses instal-
lations. Dans l’atelier de fer-
raillage, des bobines dévident
leurs fils d’acier que des machines
courbent et plient pour tresser les
treillis d’armatures ; dans la halle
des coffrages, le béton est coulé
dans les moules sur mesure de
poteaux et de poutres, de parois
et de planchers.
Autant d’éléments en kit qui in-
tègrent à l’avance les dispositifs
techniques du bâtiment – passa-
ges de gaines, tuyaux… – et seront
acheminés sur le chantier et as-
semblés comme un jeu de cons-
truction, grâce aux trois procédés
constructifs brevetés par la so-
ciété, avant de recevoir les élé-
ments de façade et les équipe-
ments de traitement de l’air égale-
ment produits par le groupe. Le
modèle a su séduire : GA Smart
Building, qui affiche un chiffre
d’affaires de 300 millions d’euros
en 2018, enregistre une croissance
annuelle de 25 % depuis 2014.
Le groupe a entrepris de se diver-
sifier en faisant l’acquisition,
en 2018, de la société Ossabois, lea-
der de la construction modulaire
de logements en bois. Une inté-
gration qui lui permet d’alléger
l’empreinte carbone de ses bâti-
ments en proposant des structu-
res mixtes béton et bois, mais
aussi de gagner encore du temps
de chantier – les modules en bois
sont livrés prêts à installer – et de
répondre à des appels d’offres
pour des projets immobiliers mê-
lant des logements et des bu-
reaux. Désormais fort de huit usi-
nes et 800 collaborateurs, qui dé-
tiennent 60 % du capital, le
groupe peut s’afficher comme la
référence en France de la construc-
tion « hors site », modulaire et pré-
fabriquée. Un savoir-faire qui s’ap-
puie largement sur les technolo-
gies numériques de conception et
de gestion de chantier du Building
Information Modeling (BIM), dont
GA est un précurseur.
annuelle de 25 %
depuis 2014
Reste qu’en bois ou en béton le
hors site peine à s’imposer en
France, où il reste un marché de
niche. Si des projets ambitieux de
gratte-ciel en construction préfa-
briquée se multiplient de Londres
à Singapour, coffrer en plein air,
ferrailler et couler des tonnes de
béton frais sur le chantier restent
la norme en France. « La construc-
tion n’a pas gagné en productivité
depuis des décennies, le secteur ne
s’est pas modernisé, alors qu’il n’y
a que des avantages à adopter des
process industriels utilisant les
technologies numériques », plaide
le président de GA Smart Buil-
ding. Pour M. Matty, « la Cité uni-
verselle doit aussi servir à convain-
cre que ce modèle de préfabrica-
tion est compatible avec la qualité
architecturale et répond aux en-
jeux des villes d’aujourd’hui ».
Pour dessiner son porte-éten-
dard parisien, la société a fait ap-
pel à des architectes prestigieux,
l’agence autrichienne Baums-
chlager Eberle, associée au petit
cabinet Inédit. Les dessins révè-
lent un bâtiment ovoïde tout en
anneaux imbriqués, clair et trans-
parent, ceint d’une rampe exté-
rieure. Les deux étages supé-
rieurs, ceux du complexe hôte-
lier, seront entièrement en bois –
un assemblage de chambres mo-
dulaires préfabriquées. L’ensem-
ble de l’édifice déclinera les procé-
dés industriels du groupe.
En attendant d’être jugé sur
pièce, le président de GA fait visi-
ter une autre vitrine : son propre
siège social, à Toulouse. Un édifice
« intelligent » multiprimé, éco-
nome en énergie et producteur
d’électricité, premier bâtiment
tertiaire labellisé « bâtiment à
énergie positive – Effinergie » en
France. Des distinctions que vise
aussi la Cité universelle. p
grégoire allix
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Crédit immobilier : emprunter après 60 ans
La difficulté est de décrocher une assurance qui couvre bien et à un tarif maîtrisé
P
our un senior, souscrire
un énième crédit immo-
bilier auprès d’une ban-
que n’a rien de compli-
qué à condition d’en avoir les ca-
pacités financières. Mais à partir
d’un certain âge, cela ne suffit
plus ! Passé 60 ans, le sésame le
plus précieux à obtenir est l’assu-
rance emprunteur liée à ce même
prêt. Car sans cette couverture,
pas de crédit. Or, plus on avance
en âge, plus les risques de santé se
multiplient et donc plus cette as-
surance devient chère et difficile
à décrocher. Une personne déjà à
la retraite ou en fin de carrière
professionnelle a intérêt à ne se
couvrir que pour le décès et l’in-
validité et exclure l’incapacité et
l’interruption de travail réservées
aux actifs.
Malgré ce champ plus restreint,
trouver une assurance relève du
parcours du combattant. Les as-
surances collectives des banques
prêteuses ne couvrent qu’à la
condition que l’emprunteur rem-
bourse son prêt à 70 ans, voire à
75 ans. Dans ces conditions, cela
contraint un sexagénaire à s’en-
detter sur une période courte,
10 ans maximum, ce qui peut le
dissuader en raison de mensuali-
tés trop lourdes pour son budget.
« Parfois, certaines enseignes ac-
ceptent d’assurer des crédits im-
mobiliers de seniors, toutefois au-
delà du 70e anniversaire de l’em-
prunteur, ce dernier n’est plus
70 ANS
Un âge limite pour pouvoir s’assurer
Avoir moins de 70 ans en fin de crédit immobilier et ne pas
emprunter plus de 320 000 euros. Telles sont les conditions pour
qu’une personne ayant des problèmes de santé puisse recourir à
la convention appelée Aeras (« s’assurer et emprunter avec un ris-
que aggravé de santé »). Mis en place en 2007, ce système facilite
l’accès à une assurance liée au prêt, qu’il soit immobilier ou à
la consommation. Mais rien n’est sûr : même en passant par Aeras,
il peut arriver que la pathologie déclarée soit exclue des garanties.
A compter de la date du dépôt de la demande, trois semaines sont
nécessaires pour obtenir une réponse positive ou négative.
IMMOBILIER
Proche de Paris, Reims attire les investisseurs
C’ est la ville de l’Est à la-
quelle on ne pense pas.
Plus qu’une cité chargée
d’histoire, Reims est depuis quel-
ques années une terre fertile pour
les investisseurs immobiliers.
« Les investisseurs apprécient la
stabilité du marché rémois. Il n’y a
pas de pics à la hausse ou à la
baisse sur les prix », observe
Me Mennetret, notaire rémois. En
cinq ans, le prix moyen du mètre
carré dans l’ancien n’a quasi pas
bougé (– 1,3 %), à 2 034 euros, selon
les données de MeilleursAgents.
« Il existe de fortes disparités selon
les quartiers. Dans l’hypercentre,
les prix progressent et se rappro-
chent des 3 000 euros le mètre
carré », précise Fatima Dorkel, gé-
rante de l’agence immobilière Era
Reims Place Royal.
Une aubaine pour une ville si-
tuée à 45 minutes en TGV de Paris
et de ses (presque) 10 000 euros
en moyenne par mètre carré.
« Lorsque je passe près de la gare le
matin, les wagons sont pleins à
craquer de Rémois qui travaillent
dans la capitale », témoigne le no-
taire. En service depuis 2007, la li-
gne à grande vitesse, contraire-
ment à d’autres villes, a eu peu
d’impact sur les prix ou les ventes
de logements.
« Les investisseurs sont toutefois
bien plus nombreux, surtout dans
le neuf, où ils représentent les trois
quarts des acquéreurs », souligne
Johnny Huat, responsable
d’agence pour Bouygues Immo-
bilier Champagne. « Le TGV n’a
pas créé le boom attendu au mo-
couvert. Et il n’est pas forcément
au courant de ce scénario. Il est
donc bien important de vérifier
que l’assurance souscrite va bien
jusqu’au terme du crédit », précise
Astrid Cousin, porte-parole du
Magnolia.fr, courtier en assuran-
ces.
Pour dénicher des offres où
l’âge de fin de crédit est repoussé
à 85, voire 90 ans, il faut se tour-
ner vers la délégation d’assu-
rance, soit la souscription d’une
assurance individuelle « sur me-
sure » proposée par les compa-
gnies d’assurances autres que
celle accordant le crédit.
Un historique des analyses
Autre écueil pour un senior en
quête d’une assurance : le prix
élevé de cette couverture. En rai-
son de son âge, il se trouve tou-
jours dans les tranches plus éle-
vées du barème. « Grosso modo,
les primes progressent par pallier
d’âge. Mais, elles doublent en
moyenne à chaque fois que l’on
vieillit de 10 ans », résume Astrid
Cousin. « Sur notre site, la prime
moyenne des seniors (60 ans et
plus) avoisine 22 000 euros contre
7 700 euros tout âge compris », re-
lève Jean-Sébastien Nénon, direc-
teur des opérations chez LesFu-
rets.com.
A état de santé équivalent
(bonne santé, non-fumeur), les
délégations d’assurance sont de
loin les plus économiques. A titre
Reims
Prix moyen
d’un appartement
(studio-2 pièces)
2 034 €/m2 12,4 €/m2
Evolution du nombre Proportion
d’habitants de petites surfaces
(quinze ans) (studio-2 pièces)
– 2,2 % 33 %
ment de sa mise en service, mais,
depuis deux ans, ça bouge pas
mal », ajoute-t-il.
Outre le train, la ville fait l’objet
d’une opération de réaménage-
ment baptisée « Reims Grand
Centre », dont les travaux de-
vraient prendre fin en 2020.
« C’était l’une de mes promesses de
campagne : reconquérir les friches
industrielles de la SNCF pour ins-
taller de nouveaux équipements,
déclare Arnaud Robinet, maire
(LR) de Reims. Nous allons créer
une grande salle événementielle
de 9 000 places, une piscine et une
patinoire, des promenades, un
nouveau parvis pour l’hôtel de
ville, mais aussi des logements et
des bureaux. »
Au total, c’est cent hectares qui
se transforment depuis 2015,
EN CETTE PÉRIODE DE
TAUX D’INTÉRÊT BAS,
LE COÛT DE L’ASSURANCE
D’UN SENIOR PEUT
REPRÉSENTER LA MOITIÉ
OU PLUS DU COÛT TOTAL
DU CRÉDIT
d’exemple, « le coût moyen pour
une assurance individuelle et col-
lective s’élève respectivement à
0,50 % et 0,90 % à 63 ans », af-
firme Astrid Cousin. Evidem-
ment, le tarif de base se module
selon l’état de santé du futur as-
suré. La moindre pathologie an-
cienne déclarée (AVC, cancer), en
cours et même traitée (tension,
diabète, etc.) sera prise en compte
dans le calcul de la prime qui ris-
que d’être majorée.
A partir de 60 ans et pour des
montants empruntés supérieurs
à 150 000 euros, 200 000 euros
voire 400 000 euros, tout dépend
des établissements. Un senior
remplira un questionnaire d’une
dizaine d’items. Et si une quel-
conque pathologie (cardiaque,
hypertension, etc.) ou particula-
rité (fumeur, surpoids) est évo-
quée dans les réponses, les com-
pagnies demandent alors de réa-
liser une batterie d’examens
complémentaires et de fournir
un historique des analyses sur 3
ou 5 ans.
Le temps d’examiner ces docu-
ments, l’assureur peut tarder à
faire une proposition, cela peut
obliger à repousser la date de la
signature chez le notaire, voire
conduire à l’annulation de la
transaction. Pour ceux qui savent
qu’ils ont des soucis de santé,
mieux vaudra s’y prendre en
amont de la transaction afin de
se laisser le temps de se consti-
tuer son dossier et de faire jouer
la concurrence.
Loyer
(studio-2 pièces)
Rendement
locatif
(studio-2 pièces)
7,3 %
SOURCE : MEILLEURSAGENTS
dont sept hectares en cœur de
ville. De quoi offrir un supplé-
ment de visibilité à la ville. Car,
côté performance des actifs im-
mobiliers, Reims offre de belles
possibilités, dans le neuf comme
dans l’ancien.
Rendement moyen de 7 % brut
D’après MeilleursAgents, le ren-
dement moyen pour un investis-
sement dans une petite surface
atteint 7 % brut pour un loyer
moyen de 12,40 euros le mètre
carré. Mais ces biens rares ne re-
présentent qu’un tiers du parc.
« Dans l’hypercentre, une petite
surface se négocie un peu au-des-
sus des 100 000 euros », explique
Me Mennetret. Dès que l’on
s’éloigne du centre, les prix recu-
lent, notamment le long de la li-
Depuis 2017, la loi a instauré un
« droit à l’oubli ». Cela permet aux
personnes souscrivant une assu-
rance et ayant étant malades (hé-
patite C, cancer, etc.) de ne plus
avoir à le mentionner à condition
que 10 ans se soient écoulés de-
puis la fin de leur traitement et
sans rechute.
Statu quo préférable
Depuis le 1er janvier 2018, l’amen-
dement Bourquin permet chaque
année de changer d’assurance
emprunteur pour une autre équi-
valente et moins onéreuse. Pour
les seniors qui auraient des velléi-
tés de renégocier leur contrat en
cours, le résultat risque d’être
moins probant que pour un as-
suré plus jeune. « Cette stratégie
peut ne pas faire économiser d’ar-
gent car comme on avance en âge,
la prime est mécaniquement plus
élevée que le précédent contrat. Et
si, entre-temps, l’état de santé de
l’assuré s’est dégradé, ce tarif sera
majoré avec un risque d’essuyer
un refus d’assurance. Mieux vau-
dra donc jouer le statu quo », ex-
plique Cécile Roquelaure, direc-
trice des études d’Empruntis.
En cette période de taux d’inté-
rêt bas, le coût de l’assurance
d’un senior peut représenter la
moitié ou plus du coût total du
crédit. Ce poids influe sur le taux
annuel effectif global (TAEG, qui,
en plus du taux nominal, intègre
les éventuels frais et commis-
sions diverses) qui peut attein-
dre, voire dépasser le taux de
l’usure. Or lorsque cette situation
survient, les portes d’accès au
crédit se ferment au particulier.
Rien n’empêche de se passer
d’une assurance emprunteur, à
condition de nantir auprès de la
banque prêteuse un contrat d’as-
surance-vie ou un compte titres.
En contrepartie de cette garantie
sur ces avoirs bloqués, l’établisse-
ment accordera un crédit de 70 %
à 80 % du montant des valeurs
nanties. p
laurence boccara
gne de tramway, avenue de Laon,
ou dans le quartier Jean-Jaurès.
« Les prix y sont plus bas que dans
le centre, autour de 2 200 euros le
mètre carré, et les perspectives de
rendement meilleures. On peut y
trouver des logements sous la
barre des 60 000 euros, voire des
50 000 euros ! », affirme Fa-
tima Dorkel.
D’autres misent sur les quartiers
qui montent. « Celui de Clairma-
rais est un bon exemple. C’est le
coin des affaires. De nombreuses
entreprises viennent s’y établir, car
elles ne sont qu’à deux pas de la
gare », explique Vincent Poidevin,
gérant fondateur de l’agence
Witry Immo. Un secteur dans le-
quel on trouve également des
constructions neuves. « A proxi-
mité immédiate de la gare, nous
proposons des deux-pièces à partir
de 143 000 euros dont la rentabilité
se situe entre 3,4 % et 3,8 %. En plein
cœur de ville, avec le plafonnement
Pinel, la rentabilité peut être infé-
rieure, mais l’occupation est assu-
rée », dit Marion Michau-Poncelet,
directrice de programme adjointe
Eiffage Immobilier en région Est.
La politique de grands travaux
entamée par la ville redonne
aussi de la vie à des territoires dé-
laissés. C’est le cas de Boulingrin,
un quartier « que les Rémois
n’aimaient pas, mais qui, depuis,
avec ses grandes halles classées,
connaît un regain d’intérêt »,
constate M. Huat. Le prix du mè-
tre carré y oscille entre 2 600 et
3 600 euros. p
ludovic clerima
argent | 17
SOS CONSO |
CHRONIQUE PAR RAFAËLE RIVAIS
Héritiers contre
généalogistes
L
e 29 avril 2013, Frédéric et Sébastien X reçoivent une
bonne et une mauvaise nouvelle : la bonne, c’est qu’ils
sont les héritiers d’un défunt. La mauvaise, c’est que,
pour en savoir plus, ils doivent signer un contrat de ré-
vélation de succession, leur imposant de verser « 35 %, hors taxe,
TVA à 19,6 % en sus, des sommes à percevoir », à l’étude généalo-
gique Dominique Masson. Ils refusent de signer, se doutant que
c’est leur oncle Didier, avec lequel ils n’entretenaient plus de re-
lations, qui est décédé. Ils vont directement voir le notaire,
auquel ils font part de leur mécontentement : pourquoi a-t-il
mandaté un généalogiste pour les retrouver, alors qu’il est
censé établir la filiation des héritiers jusqu’au sixième degré, et
que, en leur qualité de neveux du défunt, ils étaient parents au
troisième degré ? Ils n’obtiennent pas de réponse.
Le généalogiste, lui, les assigne, sur le fondement de la « ges-
tion d’affaires », régime qui l’autorise à se faire rémunérer par
une personne qui ne l’a pas mandaté, s’il prouve qu’il a bien dé-
fendu ses intérêts. Pour obtenir la part de l’héritage à laquelle il
estime avoir droit, il affirme que son intervention a été « utile » :
c’est grâce à elle que les neveux ont été informés du décès de
leur oncle.
« Une somme forfaitaire »
Le tribunal de grande instance de Béthune, qui statue le
21 juin 2016, le reconnaît. Il en déduit que le généalogiste a droit à
la rémunération prévue par l’article 1375 du code civil, qui énonce
que « le maître dont l’affaire a été bien administrée doit remplir les
engagements que le gérant a contractés en son nom, l’indemniser
de tous les engagements personnels qu’il a
pris, et lui rembourser toutes les dépenses
L’ÉTUDE RÉCLAME utiles ou nécessaires qu’il a faites ». Le tribu-
UN POURCENTAGE nal observe toutefois qu’en vertu de cet arti-
cle seules « les dépenses utiles ou nécessai-
DE L’HÉRITAGE res » du généalogiste doivent être prises en
compte. Or, constate-t-il, l’étude Masson ré-
À VENIR clame un pourcentage de l’héritage à venir,
SANS FOURNIR soit « une somme forfaitaire non chiffrée »,
sans fournir de justificatifs du temps passé
DE JUSTIFICATIFS sur l’affaire ou des frais engagés (accès aux
archives, déplacements…).
Faute de pouvoir apprécier si cette « somme indéterminée » cor-
respond aux dépenses « utiles ou nécessaires », le tribunal rejette
sa demande. La Cour de cassation approuve cette décision, le
30 janvier (2019) : le généalogiste doit présenter les justificatifs
qui fondent ses prétentions.
Et pour cause : si ces justificatifs prouvent qu’il a passé peu de
temps sur une recherche, alors qu’il réclame d’importants hono-
raires, les tribunaux peuvent réduire ces derniers, en les jugeant
« excessifs au regard du service rendu ». La Cour de cassation a
énoncé ce principe dès le 5 mai 1998 et l’a constamment rappelé.
Elle a, le 23 mars 2011, validé un arrêt de la cour d’appel de Paris
qui avait réduit, de 40 % à 12 % de l’actif successoral, les honorai-
res réclamés par un cabinet. p
CLIGNOTANT
LO G EM EN T
Le crowdfunding ne faiblit pas
En 2018, les 32 plates-formes de crowdfunding
immobilier ayant accepté de participer au baromètre
Fundimmo/Hellocrowdfunding ont levé 185 millions
d’euros, soit 83 % de plus qu’en 2017. Le financement
des opérations de promotion immobilière explique
pour l’essentiel cette augmentation. Le nombre de
projets financés a bondi de 50 %, avec 343 opérations
recensées. Mais la rentabilité ressort à 9 % en
moyenne en 2018, contre 9,6 % les années précéden-
tes. Le taux de défaut reste anecdotique (0,67 %).
QUESTION À UN EXPERT
Bailleurs : faut-il faire des travaux
en 2019 ?
valérie bentz, responsable des études patrimoniales de l’UFF
Conséquence de la mise en place en 2019 du prélèvement à la
source, il n’existait pas d’attrait fiscal à faire des travaux en 2018.
Afin d’éviter un report massif en 2019 des travaux prévus en 2018,
il a été mis en place un dispositif fiscal transitoire qui prévoit que
le montant déduit en 2019 sera calculé sur la base de la moyenne
des dépenses des travaux « pilotables » (c’est-à-dire qui ne présen-
tent aucun caractère d’urgence) réalisés entre 2018 et 2019.
Si vous avez fait des travaux en 2018 et que vous ne réalisez
aucune dépense de travaux en 2019, vous pourrez déduire au titre
de 2019 la moitié des dépenses effectuées pour des travaux réalisés
en 2018. Inversement : si vous n’avez eu aucune charge pour travaux
en 2018, vous ne déduirez que 50 % du coût des travaux réalisés
en 2019… Enfin, si vous avez financé des travaux en 2018 et 2019,
vous pourrez déduire la moyenne de ces dépenses.
Dans cette hypothèse, il est préférable que le montant des travaux
de 2019 n’excède pas les dépenses de 2018.
En revanche, si les travaux envisagés en 2019 peuvent être différés,
mieux vaut attendre 2020 pour les mettre en œuvre. Une exception :
les biens acquis en 2019 ne sont pas concernés par ce dispositif
transitoire.
18 | sports
Antidouleurs
dans le sport :
le grand
détournement
A l’image du tramadol, interdit
dans le cyclisme, les sportifs
abusent parfois de ces molécules
L
es autorités sanitaires
françaises ne sont pas
seules à s’inquiéter de la
hausse des addictions aux
opiacés : c’est aussi le cas des ins-
tances sportives. A compter de ce
vendredi 1er mars, l’Union cycliste
internationale (UCI) est devenue la
première fédération internatio-
nale à prohiber l’utilisation du tra-
madol, que le peloton apprécie
autant que les Français. Ces der-
niers en ont fait leur antidouleur
favori en 2017, avec 11,7 doses jour-
nalières pour 1 000 habitants.
Consommation plus élevée en-
core dans le vélo : depuis 2012 et la
mise sous surveillance de la subs-
tance, les autorités antidopage
trouvent des traces de tramadol
dans 4 % à 5 % des échantillons
d’urine de cyclistes.
Les conséquences sont moins
violentes que dans la population
LE LEXIQUE
ANTALGIQUES
Palier 1
Paracétamol ou anti-inflamma-
toires non-stéroïdiens, comme
l’ibuprofène ou le diclofénac.
Autorisé par l’Agence mondiale
antidopage (AMA).
Palier 2
Opiacés faibles, comme la co-
déine. Autorisé, sauf le tramadol
dans le cyclisme.
Palier 3
Opiacés forts, comme la mor-
phine. Interdit par l’AMA.
D’autres traitements ont un effet
antidouleur, notamment les cor-
ticostéroïdes, dont la prise est
réglementée par l’AMA.
Rugby : la Fédération réplique à la presse devant les tribunaux
Outre une procédure en diffamation contre « L’Equipe », la FFR poursuit un journaliste ayant tenté de contacter l’une de ses salariées
I l y a des bâches qui sautent
aux yeux des automobilistes.
Comme celles que la Fédéra-
tion française de rugby (FFR) a fait
poser en février au-dessus du ter-
rain d’entraînement du XV de
France. Une installation pour évi-
ter que des curieux et, pis encore,
des journalistes, regardent de trop
près les fulgurances qui se produi-
sent à Marcoussis (Essonne) pen-
dant le Tournoi des six nations.
Mais il en est d’autres, moins vi-
sibles, pour protéger les coulisses
de la Fédération. En particulier
lorsqu’il est question de l’affaire
qui secoue le rugby français de-
puis dix-huit mois, et dont s’est
saisi le Parquet national finan-
cier : les suspicions de conflits
d’intérêts entre Bernard Laporte,
président de la FFR, et Mohed Al-
trad, celui du club de Montpellier.
Le 18 septembre 2017, après les
non sportive, où l’on constate une
hausse du nombre d’overdoses.
Mais c’est bien au tramadol que
certains cyclistes et médecins
d’équipes attribuent une partie
des chutes dans le peloton : perte
de vigilance, mauvaise appropria-
tion de l’espace, sensation de ver-
tige sont des effets secondaires fré-
quents. « Sur des engins allant à
100 km/h, cela fait encourir un ris-
que maximum, explique Xavier Bi-
gard, directeur médical de l’UCI.
L’autre effet secondaire, qui n’est
pas spécifique au tramadol mais
que l’on retrouve souvent dans ces
analgésiques, c’est l’addiction aux
opioïdes. »
Bien que l’interdiction du trama-
dol « vise à protéger la santé des
coureurs » et n’entre pas dans le ca-
dre de la lutte antidopage, cet anal-
gésique est sous surveillance de
l’Agence mondiale antidopage
(AMA), de même que la codéine. Si
elle peut être utilisée pour lutter
contre des douleurs résiduelles,
comme les brûlures après des chu-
tes, elle peut aussi servir à « con-
tourner la douleur classique que
l’on ressent dès lors que l’on fait du
vélo à haut niveau, rappelle Xavier
Bigard. Ce qui permet d’améliorer le
temps de maintien à une certaine
puissance et à ce moment-là, il n’y a
plus de différence avec le dopage.
Sauf que la substance n’est pas in-
terdite par l’AMA ».
Pour combien de temps en-
core ? En 2016, le tramadol faillit
faire son apparition sur la liste
des produits interdits mais fut
rattrapé par le collet à la demande
de plusieurs fédérations interna-
tionales. De nouvelles études,
dont les conclusions sont atten-
dues cette année, sont en cours
pour évaluer l’aide à la perfor-
mance qu’il procure.
Si le cyclisme nourrit une pas-
sion irrationnelle pour le trama-
dol – environ 70 % des échan-
tillons « positifs » proviennent de
ce sport –, il n’a pas le monopole de
l’abus d’antalgiques.
premières révélations, un journa-
liste du quotidien L’Equipe cher-
che à entrer en contact avec une
juriste de la fédération suscepti-
ble d’avoir des informations. Par
courriel, Frédéric Bernès propose
à Camille Denuziller d’échanger
avec elle sur la situation. Celle-ci
en avertit sa hiérarchie.
La réplique fédérale, dont Le
Monde a pris connaissance, vient
en deux temps. Le 5 octobre 2017,
par retour de courriel, le directeur
général de la FFR, Sébastien Con-
chy, répond au journaliste ainsi
qu’à Jérôme Cazadieu, directeur
de la rédaction de L’Equipe.
Le ton du message est inhabi-
tuel : M. Conchy qualifie M. Ber-
nès de « dragueur importun » – la
destinataire du courriel originel
étant une femme –, lui reproche
une « escroquerie appelée fishing
[hameçonnage] » et compare son
Moins nocifs, les anti-inflamma-
toires non-stéroïdiens (AINS) sont
aujourd’hui très répandus dans le
sport de haut niveau. Si les méde-
cins du sport défendent leur utili-
sation libre, certains s’inquiètent
des risques à long terme et d’un
premier pas vers une conduite
dopante. En effet, ces AINS ne ser-
vent pas forcément à soigner des
coups ou à faire taire une douleur
avant un match. Ils sont parfois
pris de manière systématique, en
prévention d’éventuels chocs.
Une prise « banalisée »
Ces derniers mois, outre-Manche,
de nombreux joueurs de football
et rugby se sont épanchés sur leur
consommation d’antidouleurs
durant leur carrière. Le témoi-
gnage de la légende irlandaise du
rugby Brian O’Driscoll a été l’un
des plus médiatisés, en décem-
bre 2018. « Dans certaines des équi-
pes pour lesquelles j’ai joué, le doc-
teur circulait dans le car sur le che-
min du stade pour nous demander
ce qu’on voulait avant [le coup
d’envoi], a raconté au podcast Off
The Ball le recordman de sélec-
tions en équipe d’Irlande. Pour
moi, mes dernières saisons, un di-
clofénac [un AINS] et deux compri-
més de paracétamol codéiné [an-
talgique mélangeant un opiacé, la
codéine, et du paracétamol],
c’était ma routine d’avant-match.
(…) C’était presque devenu une ha-
bitude, qui me donnait une chance
de me battre si je n’étais pas à
100 % – ça pouvait me permettre
de me mettre à niveau. »
Si Brian O’Driscoll dit ne ressen-
tir aucun effet sur sa santé
aujourd’hui, il suggère de lui en re-
initiative à celle de « lamentables
escrocs ». Il lui demande de « re-
noncer à la fin et aux moyens biai-
sés » qui, selon lui, « mobilisent
L’Equipe contre la FFR ». C’est-à-
dire de cesser les articles critiques
sur les affaires de la Fédération. La
lettre s’achève sur une promesse
d’action en justice : « Me [Jérémie]
Assous [avocat de la FFR] est saisi
de l’ensemble de cette affaire. »
Nouvelle audience le 4 mars
Après la publication de nouveaux
articles qui lui déplaisent, la
« fédé » met sa menace à exécu-
tion. Trois mois exactement
après le courriel – délai maxi-
mum avant la prescription de ce
type de dossier –, la FFR et Ber-
nard Laporte assignent Frédéric
Bernès pour diffamation non pu-
blique au tribunal de grande ins-
tance d’Evry.
« Un diclofénac et
deux comprimés
de paracétamol
codéiné, c’était
ma routine
d’avant-match »
BRIAN O’DRISCOLL
ex-rugbyman irlandais
parler dans trente ans. Et précise
qu’il a toujours du diclofénac dans
son sac de golf.
Une enquête du syndicat inter-
national des joueurs de rugby, fin
2018, révélait que 45 % d’entre eux
se sentaient obligés de jouer, sous
la pression directe ou implicite de
leur entraîneur ou leur encadre-
ment, lorsqu’ils étaient blessés.
Dans le rugby, ce chiffre a fait écho
au récit bouleversant de l’ancien
prodige australien James O’Con-
nor, qui racontait en avril 2018 ne
pouvoir jouer que sous infiltration
de cortisone, et avoir quasiment
arrêté de s’entraîner.
Sur les terrains de Top 14, la prise
de codéine – autorisée – n’est pas
rare, y compris en cours de match.
« Certains clubs en filent aux mecs à
la mi-temps », souffle une source
au sein de la lutte antidopage. A
l’issue de la finale du championnat
de France en 2012, des traces de
morphine avaient été retrouvées
dans les urines de l’Anglais du RC
Toulon Steffon Armitage : il n’avait
pas été sanctionné, les instances
étant convaincues que ce n’était
qu’un résidu de prise de codéine,
qui est métabolisée en morphine.
Selon l’argumentaire de Me As-
sous, qui défend les intérêts de la
Fédération, le courriel de Frédéric
Bernès à Camille Denuziller con-
tient des « allégations portant at-
teinte à l’honneur et à la considéra-
tion de Bernard Laporte » comme
de la FFR, en ce qu’il sous-entend
notamment qu’une infraction a
été commise. Les phrases suivan-
tes, par exemple, constituent se-
lon lui un préjudice moral fait à
l’institution sportive : « J’ai rées-
sayé depuis [de prendre contact]
mais le barrage est efficace » ;
« J’imagine aussi que vous envoyer
un message sur votre email pro
n’est pas très confortable (surtout
pour vous). »
Selon Me Assous, « ce courriel il-
lustre à merveille la campagne de
déstabilisation » contre la Fédéra-
tion, qui réclame au journaliste de
verser la somme de 10 000 euros
Pour Manoël Dall’igna, interna-
tional de rugby à 7 et ancien joueur
du Top 14 (2007-2011), la prise
d’AINS dans le rugby est « banali-
sée ». « Plus les joueurs sont bour-
rins, plus ils ont la culture des anti-
inflammatoires », déplore-t-il, sou-
lignant que certaines nationalités
– Sud-Africains, Géorgiens – y ont
recours plus que d’autres. Naturo-
pathe de formation, il comprend
l’utilisation de ces traitements
d’urgence (« c’est un peu cacher la
merde au chat, on n’agit pas sur la
cause ») dans les circonstances
particulières comme l’approche
d’un grand match. Moins lorsqu’il
devient très régulier, d’autant plus
que ces médicaments provoquent
des dysfonctionnements du sys-
tème digestif.
« Trouver d’autres moyens »
Depuis plusieurs années, la FIFA
alerte les footballeurs sur les abus
d’antalgiques et leurs conséquen-
ces sur le système cardio-vascu-
laire, le foie, les reins ou les intes-
tins. Une étude parue en 2015 dans
le British Journal of Sports Medi-
cine a montré qu’un tiers des
joueurs des Coupes du monde
2002 à 2014 prenaient des AINS
avant chaque match. Les chiffres
étaient similaires lors des Coupes
du monde féminines et ne dé-
croissent pas avec le temps.
« C’est probablement plus », pré-
cise Philippe Tscholl, auteur de
l’étude, car ces chiffres repo-
saient sur les déclarations des
médecins d’équipe et ne pre-
naient pas en compte l’automé-
dication, potentiellement impor-
tante concernant ces produits.
« Chez les footballeurs, on n’a re-
pour préjudice moral – une moi-
tié à la FFR, l’autre à Bernard La-
porte – ainsi que 4 000 euros de
frais de justice.
Me Stéphanie Zaks, avocate de
L’Equipe, réfute l’idée d’une diffa-
mation non publique : le courriel
en question a été « adressé à un
tiers dans des conditions de confi-
dentialité », rappelle-t-elle dans le
dossier, et « n’impute aucun fait
portant atteinte à [l’]honneur et à
[la] considération ».
Elle voit au contraire dans la ré-
ponse par courriel de la Fédéra-
tion, qu’elle estime diffamatoire,
une manœuvre « visant expressé-
ment à dissuader M. Bernès de con-
tinuer à exercer sa mission d’infor-
mation du public ». L’Equipe dé-
nonce le caractère abusif de la pro-
cédure engagée. Une première
audience s’est déjà tenue au tribu-
nal d’Evry en janvier. Une seconde
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
marqué aucune différence de
prise selon que le joueur ait ou
non disputé le match, ni de corré-
lation avec les blessures », pour-
suit le chef de clinique du Centre
médical olympique suisse de
Cressy, qui ne voit pas non plus
de différences régionales.
« Le premier facteur, ce sont les
habitudes du médecin et l’habitude
prise par le joueur en club », expli-
que Philippe Tscholl. Qui souligne
que la FIFA aura du mal à faire pas-
ser son message tant que les preu-
ves de dangerosité des anti-in-
flammatoires ne seront pas da-
vantage établies, de même que la
nocivité, pour les performances
futures, de privilégier l’antidou-
leur à la récupération.
Face aux abus, le dernier rem-
part reste donc le docteur. Fabrice
Bryand, médecin du FC Nantes du-
rant vingt ans puis de l’équipe de
France de football entre 2010 et
2012, dit avoir parfois refusé aux
joueurs des médicaments qu’ils
réclamaient, « plus facilement en
club qu’en sélection ».
« Les enjeux et le nombre de
matchs, comme la durée du temps
de jeu, explosent, donc la demande
est de plus en plus importante, ob-
serve le Dr Bryand. Charge à nous
de trouver d’autres moyens à pro-
poser aux joueurs pour se remettre
des coups : bains froids, cryothéra-
pie, drainage… »
Afin que les sportifs ne regret-
tent pas une fois leur carrière ter-
minée, comme l’ancien footbal-
leur de Liverpool Daniel Agger,
d’avoir poussé leur corps bien au-
delà de ses capacités et abusé des
anti-inflammatoires. p
clément guillou
doit suivre le 4 mars. En parallèle,
la FFR a également décidé d’atta-
quer en justice le même journa-
liste par une voie plus classique,
celle de la diffamation publique,
en raison de quatre articles parus
entre août et octobre 2017. Le pro-
cès se tiendra le 9 mai au tribunal
de grande instance de Paris.
Rétrospectivement, cette judi-
ciarisation des débats ne rend que
plus surprenant un autre courriel,
en date du 29 novembre 2017. Il
adresse alors des « remercie-
ments » à L’Equipe, en jugeant que
le quotidien a apporté un « sou-
tien » à la candidature victorieuse
de la France à l’organisation de la
Coupe du monde 2023 de rugby.
Les deux signataires ont pour
nom Claude Atcher, directeur du
dossier de candidature… et Ber-
nard Laporte. p
adrien pécout
0123
SAMEDI 2 MARS 2019 horizons | 19

arras - envoyée spéciale

W
illy Schraen est un drôle
d’oiseau. Depuis son
élection, en août 2016, à
la tête de la Fédération
nationale des chas-
seurs (FNC), ses envo-
lées ne cessent de surprendre. En cet après-
midi d’hiver sur ses terres du Nord, l’homme,
assis au volant d’un rutilant 4 × 4 diesel aux
sièges en cuir chauffants, se flatte d’être le pre-
mier écologiste de France. « Pas l’un de ces
“Khmers verts” qui pensent que l’homme vaut
moins qu’un phoque, accélère-t-il. Ceux-là, je
les déteste. Ils me le rendent bien. Sur les ré-
seaux sociaux, on me traite de “gros porc”, c’est
vrai qu’il est dur de nier certaines de mes quali-
tés physiques », dégaine avec malice ce « fla-
mand abondant », comme le décrit son ami le
président du Sénat Gérard Larcher. On imagi-
nait notre conducteur de 49 ans amateur de
gauloiseries et le voilà filant l’autodérision.
Drôle d’oiseau, en effet. Aux ONG antichasse
qui le jugent plutôt ptérodactyle qu’aimable
colibri et l’accusent de « terroriser, tuer,
souiller et polluer », il répond que lui et ses
pairs entretiennent les haies, préservent les
zones humides et nettoient les bois. « Nous
pratiquons l’écologie de terrain, pas celle qui
vend du rêve à des bobos en mal de Bambi. Qui
sait, mon idéal à moi était peut-être de devenir
danseur étoile, eh ben, ça ne s’est pas fait. C’est
ça, le réel », développe à un feu rouge ce défen-
seur acharné de la ruralité et de la chasse, un
« droit républicain ».
Sur le tableau de bord, un gilet jaune. Juste
une ruse pour franchir sans heurts les ronds- Willy Schraen, au siège de la Fédération nationale des chasseurs, à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), le 26 février. PHILIPPE BRAULT/VU POUR « LE MONDE »
points entre Arras et la fédération des chas-
seurs du Pas-de-Calais, son QG de cœur, dont il

Les chasses gardées

est toujours le président. Aucun coup de
klaxon pour saluer les protestataires réunis
autour d’un brasero. Depuis sa lettre ouverte
publiée le 6 décembre 2018 sur le site de la FNC,
on connaît son opposition « à la situation in-
surrectionnelle » qui agite, selon lui, villes et

campagnes. Si, au départ, ce héraut de la
France d’à côté trouvait légitime la grogne des
périphéries, la tournure des événements l’a
vite inquiété. Il a exhorté ses troupes à s’en te-
nir éloignées. « Cela fait longtemps que nous
sommes pris, nous, ruraux, pour des cons ou des
vaches à lait. Mais jamais je ne pourrai soutenir
ceux qui font tout pour tuer des gendarmes et
des policiers », écrivait-il alors. La majorité des
gilets orange – qu’enfilent les chasseurs pour
être vus de loin – a entendu son message.
« La saison de chasse est finie depuis le 28 fé-
vrier, mais vous imaginez ce qui aurait pu se
passer s’il y avait eu des types armés sur les
ronds-points ? commente Jérôme Fourquet,
directeur du département Opinion de l’IFOP.
Willy Schraen est un patron de PME, un notable
de province attaché à cette droite agricole
gaulliste qui déteste le désordre. Il subit en di-
rect la pression du Rassemblement national
dans la région et a voulu faire baisser la tempé-
rature. » Sa lettre a valu au Nordiste des cen-
taines d’insultes sur les réseaux sociaux.
« Qu’on m’attaque, je m’en fous. Mais, quand je
trouve des courriers anonymes dans ma boîte
à lettres, j’alerte les gendarmes. Personne ne
touche à ma femme et à mes enfants. »
« LE TRUMP DE LA GÂCHETTE »
Installé dans son bureau de la FNC, à Issy-les-
Moulineaux (Hauts-de-Seine), où les multi-
ples trophées campent une ambiance de
mâle dominant, le patron des chasseurs dé-
roule sa vision du monde. « Vous avez les
couillus qui savent trancher et puis les autres
qui ont peur de tout. » Quelques noms d’heu-
reux élus peut-être ? François Baroin, Gérard
Larcher, Nicolas Sarkozy, Emmanuel Macron
et Xavier Bertrand. Dans sa liste, aucune
femme, un oubli sans doute. Le nemrod salue
aussi Didier Guillaume, le ministre de l’agri-
culture, pour sa saillie sur le vin, le 16 janvier,
au micro de Jean-Jacques Bourdin, sur RMC/
BFM-TV. « Le vin n’est pas un alcool comme les
autres. Je n’ai jamais vu un jeune qui sort de
boîte de nuit saoul car il a bu du côtes-du-
rhône », avait osé l’ancien élu de la Drôme, im-
médiatement vilipendé par le corps médical.
« Bon, d’accord, mais c’est quand même couillu
de le dire », insiste le fier-à-bras épais, dont le
livre de chevet est Cyrano de Bergerac. Pour-
quoi Rostand ? « Le panache, toujours le pana-
che », répond-il, les yeux brillants.
Le géant est décomplexé, c’est là son princi-
pal trait de caractère. Pour conquérir la FNC, il
a renversé les tables dans les salles feutrées
des fédérations de chasseurs, appelant à ne
plus se cacher. « Je lui reconnais de l’énergie et
de la détermination. Il peut être agréable et
poli, mais, sur le fond, Schraen, c’est le Trump
de la gâchette. Il a le même culot : plus c’est
gros, plus ça passe », témoigne Yves Verilhac,
directeur de la Ligue pour la protection des
oiseaux (LPO). Il en va ainsi, selon l’environ-
nementaliste, de l’Institut scientifique Nord-
de Willy Schraen
Le président de la Fédération nationale des chasseurs
s’est imposé comme un interlocuteur privilégié
auprès de certains hommes politiques, qui voient
en lui l’un des porte-voix de la France périphérique
Est-Atlantique, fondé et financé en 2012 par
plusieurs fédérations de chasse, dont celle du
Pas-de-Calais, dirigée alors par Willy Schraen.
La structure vise « à améliorer les informa-
tions sur l’ensemble de la faune migratrice et
sédentaire ». A la présidence d’honneur, on y
découvre le sieur Willy, dont les connaissan-
ces savantes, il en convient lui-même, ne cas-
sent pas trois pattes à un canard. « Comme
Monsanto, les chasseurs préfèrent disposer de
leurs propres experts pour publier leurs propres
résultats et tenter d’obtenir les quotas de prélè-
vement dont ils rêvent », déplore Yves Verilhac. « IL EST L’UN DE
Cette politique du char d’assaut a conduit
Willy Schraen à lancer en 2018 la première
CEUX QUI A LE PLUS
grande réforme de la chasse depuis la loi Voy- APPUYÉ XAVIER
net de 2000. Ses prédécesseurs avaient calé.
Deux mesures sont les plus symboliques. La [BERTRAND] POUR
division par deux, de 400 à 200 euros, du prix
du permis de chasse national, détenu
FAIRE BARRAGE
aujourd’hui par seulement 8,3 % des 1,142 mil- À MARINE LE PEN
lion de pratiquants, qui préfèrent souvent tra-
quer le gibier autour de chez eux, achetant des DANS LES HAUTS-
licences départementales, moins onéreuses.
Et, en contrepartie, la fusion, longtemps refu- DE-FRANCE. C’EST
sée par les porteurs de fusil, de l’Office natio- UN FÉDÉRATEUR »
nal de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS)
avec l’Agence française pour la biodiversité GÉRARD LARCHER
(AFB). Un donnant-donnant mijoté par Fran- président du Sénat
çois Patriat, président du groupe LRM au Sé-
nat, avec la complicité de Thierry Coste, le lob-
byiste multicarte de la FNC, qui dit murmurer
à l’oreille des présidents de la République de
droite comme de gauche, et particulièrement
à celle d’Emmanuel Macron, que Willy admire
beaucoup. Il a tiré le lièvre avec la famille de
Brigitte, près d’Amiens.
Même s’il n’est pas courtisan, l’homme
s’amuse des jeux d’influence. En réalité la
chasse et la politique sont ses deux passions.
La chasse, il l’a dans les tripes. Ses parents ont
beau être instituteurs, le petit Willy pratique
l’école buissonnière. Il finira quand même
par décrocher son brevet des collèges. « Je pré-
férais galoper dans les plaines et accompagner
mon grand-père, un agriculteur amoureux de
la nature. » Suivre la trace d’un chevreuil, pas-
ser la nuit à guetter les canards dans la hutte
de chasse familiale, où les rats grimpaient sur
les ballots de paille… L’adulte songe toujours à
cet univers d’enfant. Sa madeleine de Proust ?
Les combats de coqs auxquels il a assisté dès
l’âge de 4 ans avec son pépé. « Je l’ai regardé
pendant des heures installer des aiguilles de 10
à 12 centimètres qui remplaçaient les ergots
coupés. C’était la sortie du dimanche, les gens
pariaient. » Le sang ? Les cris des bêtes ? « Un
coq qui meurt, c’est pas un drame. Ils sont bons
à manger, leur chair est meilleure que celle du
poulet. » Aujourd’hui, c’est le gros gibier qui
l’attire, même s’il fréquente encore les gallo-
dromes des Hauts-de-France.
LE SÉNAT EN LIGNE DE MIRE
Matinal, le jeune Willy Schraen donne un
coup de main à ses parents sur les marchés,
où la famille vend des fleurs coupées. Il en
fera son métier. Il y apprend l’art de la négo-
ciation et des rapports de force, donc la politi-
que. Dès 18 ans, il devient conseiller munici-
pal, une fonction qu’il occupe désormais dans
la commune de Bayenghem-lès-Eperlecques
(Pas-de-Calais), où il réside. « Je m’occupe de la
commission voirie et curage des fossés, vous
voyez, je ne rechigne pas à la tâche. »
En aidant Xavier Bertrand à bâtir son projet
rural lors des élections régionales de 2015,
Willy Schraen gagne son ticket d’entrée dans
la cour des grands. « Il est l’un de ceux qui a le
plus appuyé Xavier pour faire barrage à Ma-
rine Le Pen dans les Hauts-de-France. C’est un
fédérateur », assure Gérard Larcher, qui dé-
jeune souvent avec son copain Willy. Les deux
hommes partagent la passion de la chasse.
« Chez moi, on se lève quand la bécasse arrive
sur la table », rappelle le président du Sénat,
qui confirme que le patron de la FNC aurait pu
rentrer au Palais du Luxembourg lors du scru-
tin de 2017. « Nous en avons parlé tous les trois
autour d’un repas, c’est exact, atteste Xavier
Bertrand. Mais il a jugé qu’il serait plus utile
pour le moment à la tête des chasseurs. »
Une occasion manquée que semble
aujourd’hui regretter l’intéressé. Surmédia-
tisé après la démission, en août 2018, de Nico-
las Hulot du ministère de la transition écolo-
gique, qui pointa les lobbys, dont celui de la
chasse, pour justifier son renoncement, Willy
Schraen s’est senti pousser des ailes et a pro-
mis à ses bataillons cynégétiques de pouvoir
tirer cette année 4 000 oies cendrées jusqu’à
la fin février. Emmanuel Macron le lui avait
assuré : l’arrêté pris par le nouveau ministre
vert François de Rugy allait enfin permettre
de battre en brèche la directive européenne
oiseaux, qui protège depuis 2009 les espèces
sauvages en migration prénuptiale. Patatras.
Saisi par la LPO, le Conseil d’Etat a suspendu
les tirs dès le 7 février.
Pour Willy Schraen, le coup est dur : « Je dé-
teste perdre, mais, s’il y a une défaite, je la
prends à mon compte. » Le camouflet ravit ses
adversaires. « Après la baisse du prix du permis,
une réforme pour les riches qui n’entraînera
aucun nomadisme, voilà les oies. Ça com-
mence à faire beaucoup, estime Henri Sabarot,
président de la fédération des chasseurs de la
Gironde. Quant à la fusion de l’AFB et de
l’ONCFS, on va y perdre de l’influence. » Et l’opi-
nion publique dans tout cela ? Si les chiffres
(temporaires) de l’ONCFS pour la saison de
chasse écoulée n’indiquent pas une hausse
des accidents humains – 99 (dont 7 mortels),
contre 113 (dont 13 mortels) l’année précé-
dente –, en revanche, les « incivilités » (sic) ex-
plosent : chiens tués, balles dans un salon ou
la vitre arrière d’une voiture, chevaux blessés,
etc. La tolérance à l’égard des fusils s’amenuise
au fil des années, les sondages le montrent.
Alors un siège au Sénat, loin de ce tumulte,
forcément, ça fait rêver. Et pourquoi pas da-
vantage ? Willy Schraen achèvera son mandat
à la FNC en 2022, année de l’élection présiden-
tielle. Il croit en une candidature de Xavier
Bertrand, dont il est l’un des relais avec le
monde d’en bas. Les 80 km/h – « la vitesse à la-
quelle roulent les camions betteraviers qu’on
ne peut plus dépasser » – et « l’imbécillité » de la
hausse du diesel, tout cela, il l’avait vu venir.
« Willy m’a soufflé l’idée de mon aide au trans-
port, confie le président de région. Il pourrait
faire un bon ministre car il regorge de bon sens.
En tout cas, il est le prototype du corps intermé-
diaire à ne pas trahir. » Willy Schraen n’a peut-
être pas fini de prendre son envol. p
marie-béatrice baudet
20 |
CULTURE
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Un pont de
bureaux pour
Marc Mimram
L’architecte a conçu le Panorama,
un immeuble original qui enjambe
les rails de la gare d’Austerlitz, à Paris

avec son bâtiment-pont que Marc

ARCHITECTURE Mimram, en association avec le

S
orti de terre entre 2012 et promoteur Icade, a gagné le con-
2017 dans le cadre du pro- cours. Livré le 28 février au terme
jet d’aménagement des d’un chantier de six ans (pour ne
voies de chemin de fer de pas perturber la circulation des
la gare d’Austerlitz, le tronçon de trains, une grosse partie des tra-
l’avenue de France situé face au vaux ne pouvait être faite que la
MK2 Bibliothèque manquait de nuit, sur des créneaux de deux
personnalité. La livraison d’un heures), son bâtiment va être oc-
nouvel immeuble de bureaux qui cupé par un incubateur de
en prolonge le volume vers start-up scientifiques, spéciali-
l’ouest, le bien nommé « Pano- sées dans la médecine, la biologie,
rama », conçu par Marc Mimram, la pharmacie.
met fin à cette situation. Agence-
ment de pavés translucides à géo- Quatre longs parallélépipèdes
métrie variable enveloppant un Savamment enchâssés dans sa
jardin intérieur ouvert sur la ville, volumétrie complexe, quatre pa-
il diffuse son aura sur le lisse ri- rallélépipèdes longs de 58 mètres,
deau des façades voisines. posés sur des piliers situés de part
Si complexe soit-elle en appa- et d’autre de la voie ferrée, percés
rence, la forme du bâtiment n’a d’une pluie de fenêtres carrées,
rien de commun avec les gestes font fonction de poutres porteu-
ostentatoires de l’architecture ses. Ils soutiennent les parties « li-
spectacle qui séduisent tant les bres » du bâtiment, volumes en-
maîtres d’ouvrage des métropo- tièrement vitrés beaucoup moins
les en mutation. Elle exprime les contraignants sur le plan de la
forces contraires que canalise la conception, permettant toutes
structure, ses principes de cons- sortes de jeux de retrait, de porte-
truction s’inspirant de ceux des à-faux, de loggias, de mezzani-
ouvrages d’art qui ont fait la répu- nes… A l’extérieur, une cascade de
tation de cet architecte-ingénieur. terrasses en bois, couvertes ou
Le Panorama est un bâtiment- non, de taille et d’orientation va-
pont. La dalle qui recouvre les riables, les prolonge, multipliant
rails y est suspendue. La solution les vues inédites sur la capitale.
de la dalle support qui contribue à Gros plans au nord, sur les tours
désancrer les bâtiments de leur de la bibliothèque François-Mit-
contexte n’a jamais eu les faveurs terrand, au-delà desquelles se
de Marc Mimram. A cet endroit profilent la passerelle François-
précis, elle n’était pas envisagea- Mitterrand, le parc de Bercy… Au
ble : la configuration des voies ne sud-est, une glorieuse perspec-
permettait pas d’installer les tive de la Butte-aux-Cailles et des
points d’appui nécessaires. tours des portes d’Italie, d’Ivry, de
L’idée d’un immeuble-pont en- Gentilly s’amorce avec la future
jambant les rails d’Austerlitz re- promenade végétalisée qui L’immeuble Panorama, à Paris (13e), imaginé par Marc Mimram. CAMILLE GHARBI/ATELIER MARC MIMRAM
monte au milieu des années pousse le long des voies ferrées,
2000. Il était alors question de dé- avec le toit de la Station F et le ca-
molir la halle Freyssinet, em- nevas de couleurs primaires de la d’ici à 2023 par un complexe de lo- ployant un dialogue fructueux le président ! » Face aux rails, il s’ar-
blème de l’architecture indus- Cité de refuge de Le Corbusier. gements, coréalisé par DVVD et avec la géographie et la topogra-
La mémoire rête, chuchote : « Le bébé va par-
trielle de la fin des années 1920, Côté ouest, les rails d’Austerlitz à DATA, et par un programme mixte phie des lieux dans lesquels elle du chantier, et tir… » Plus distinctement, mais
qui s’étale en contrebas, et Marc ciel ouvert dessinent un paysage tout de bois et de verdure, réalisé s’inscrit, mais aussi avec la société, toujours un peu mélancolique :
Mimram l’a présentée comme de friche industrielle d’autant par le Japonais Kengo Kuma, en as- que l’architecture peut justifier la
de centaines de « C’est toujours un peu particulier
une solution alternative. La halle plus romantique qu’on le sait sociation avec les Français Nicola violence qu’elle impose. nuits de travail ce moment où l’on raconte le projet,
Freyssinet a finalement été pré- éphémère. Il court jusqu’à la ligne et Adélaïde Marchi, censé regrou- où l’on réécrit l’histoire – le mo-
servée et convertie en Station F, du métro aérien, derrière lequel per un hôtel de luxe, une auberge Qualité des matériaux
ouvrier, reste ment où l’enfant s’apprête à quitter
incubateur de start-up dirigé par on distingue la gare d’Austerlitz, la de jeunesse, un espace de cowor- Au même titre que la gare TGV de inscrite dans la maison. »
Xavier Niel (actionnaire à titre Pitié-Salpêtrière et, dans la king, un spa, un fleuriste, une salle Montpellier, livrée en juillet 2018, En tant qu’ingénieur, Marc
personnel du Monde). Quelques brume, la tour Eiffel et le tribunal de sport… Les rails disparaîtront, le Panorama pose la question de
la structure du Mimram a travaillé avec les plus
années plus tard, une consulta- de grande instance… mais la mémoire du chantier, et de l’espace public. Avec sa cour bâtiment-pont grands architectes – dans les an-
tion a été lancée par la Semapa, Un immeuble de logements de centaines de nuits de travail ouverte sur la promenade végéta- nées 1990, il a conçu les structures
bras armé de la Mairie de Paris l’agence Lambert Lénack, en chan- ouvrier, reste inscrite dans la lisée, ses excroissances qui en de la villa Dall’Ava pour Rem Kool-
pour l’aménagement de la ZAC tier, devrait occulter un tronçon structure du bâtiment-pont. C’est font une sorte de punctum du mettre au crédit de la structure : haas, à Saint-Cloud, du Muséum
Rive gauche, pour la construction supplémentaire des rails avant la ainsi que le voit l’architecte, qui en- paysage urbain, l’immeuble-pont « Dans ce quartier où le prix du mè- d’histoire naturelle pour Paul Che-
de 15 000 mètres carrés de bu- fin de l’année 2019. Si le calendrier visage sa pratique comme une contribue à suturer ces quartiers tre carré est relativement élevé, metov et Borja Huidobro, de plu-
reaux, juste au-dessus. Et c’est est respecté, le reste sera absorbé éthique. Pour lui, ce n’est qu’en dé- jadis démembrés par les voies de étant donné que les dalles sup- sieurs bâtiments pour Renzo
chemin de fer. Quant à l’espace ports sont très onéreuses, la struc- Piano… Cette formation de choc a
privé, il se déploie à l’intérieur, ture-pont présente en outre une conforté ses préventions vis-à-vis
L’architecte en quelques bâtiments-clés autour de plans libres gigantes-
ques, baignés de lumière, dans un
vertu économique certaine. Les
économies faites sur la dalle ont
de ce qu’il appelle « l’écriture archi-
tecturale », autrement dit le style,
généreux foisonnement de volu- été transférées dans la conception et consolidé la conception qu’il
ingénieur diplômé de l’Ecole des ponts et lauréat en 2013 du prix Aga Khan d’architec- mes hétérogènes. L’impression du bâtiment. » s’est toujours faite de l’architec-
chaussées, architecte, Marc Mimram, 64 ans, ture ; le pont Jin-Liu-Lu à Sino-Singapour, en de luxe qui se dégage doit autant à Gagné, à mesure qu’on s’élève ture comme art de la matérialité
est également titulaire d’un DEA de philoso- Chine, en 2014, ou encore la passerelle de la ZAC cette profusion d’espace et de lu- dans les étages, par une légère et de la maîtrise des forces : « L’ar-
phie. Fondateur en 1992 de son agence, au sein Clichy-Batignolles en 2017. mière qu’à la qualité des maté- euphorie, Marc Mimram lance à la chitecture, c’est soit soulever des
de laquelle il développe une double activité de Il a aussi réalisé de nombreux bâtiments. Des riaux : puissantes poutres en cantonade : « Encore un tour de masses, soit les ancrer au sol. » Ar-
bureau d’études et d’architecte-ingénieur, il a immeubles de logements à Paris (à Barbès acier venant séquencer l’espace manège ? » Il fredonne une chan- rivé au dernier étage, il trouve ce
collaboré, en tant qu’ingénieur, avec les archi- en 1995, avenue Jean-Jaurès en 1998), le com- dans un lointain écho aux cons- son : « Un tour de manège/des feux qu’il cherchait : « Henri Salvador !
tectes Renzo Piano, Rem Koolhaas, Paul Che- plexe piscine-patinoire de la rue Edouard- tructions d’Eiffel, bardage en la- de joie avant qu’il neige/des phares C’est l’époque où il travaillait avec
metov ou Yves Lion. Pailleron, dans le 19e arrondissement de la capi- mes d’aluminium extrudé ren- des lumières/de toi et moi avant Keren Ann… » Il lance la chanson
En son nom propre, il est l’auteur de nom- tale (2006), l’Ecole nationale d’architecture de forçant l’impression de massi- l’hiver/je veux une grande parade/ sur son smartphone, la fait réson-
breux ouvrages d’art : la passerelle Solférino, à Strasbourg (2013), et plus récemment le court vité, noyaux d’escalier à double une retraite aux flambeaux… » et ner dans le vide du grand plan li-
Paris, qui lui a valu d’être récompensé, en 1999, des serres de Roland-Garros, qui s’apprête à révolution autour desquels s’as- s’arrête : « Qui est-ce qui chante ça bre et, enveloppant la taille d’une
par le prix de l’Equerre d’argent ; la passerelle être inauguré en prévision du prochain tour- semblent les éléments porteurs, déjà ?… » Nouvel étage, nouvelles partenaire invisible, esquisse une
des Deux-Rives (aussi appelée passerelle noi. A l’Ecole d’architecture de Marne-la-Vallée, beau bois des terrasses… Cruciale vues. De plus en plus guilleret, l’ar- valse musette. Dans la lumière du
Mimram), qui relie Strasbourg à la ville alle- en Seine-et-Marne, où il enseigne par ailleurs, dans la réussite de l’ensemble, la chitecte se félicite qu’il n’y ait pas jour déclinant, on le croirait en
mande de Khel, en franchissant le Rhin à Khel son cours s’intitule « matière à penser ». p qualité des matériaux est elle d’espace évident réservé à la direc- lévitation. p
(2004) ; le pont Hassan-II, à Rabat, au Maroc, i. r. aussi, selon le maître d’œuvre, à tion : « On n’a pas trouvé où mettre isabelle regnier
 culture | 21
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Constance Dollé muscle son jeu au théâtre

La comédienne, connue pour ses rôles à la télévision, irradie sur scène dans « Girls and Boys », de Dennis Kelly

RENCONTRE Des personnages

L
e jour où Constance Dollé
a quitté sur un coup de
tête le lycée Fénelon, à Pa-
ris, où elle était en khâ-
gne, elle a franchi sans le savoir le
premier pas qui devait la con-
duire à stupéfier les spectateurs
de Girls and Boys, qu’elle joue au
Théâtre du Petit-Saint-Martin.
Certes, elle n’a pas renoncé à la
philosophie – elle a obtenu une
maîtrise à la faculté –, mais elle
n’a pas suivi la voie de son oncle,
le philosophe Jean-Paul Dollé.
Le théâtre, qu’elle a commencé
d’apprendre pour se distraire
d’un chagrin, a peu à peu pris
toute la place. Et il s’est définitive-
ment imposé quand Constance
Dollé a joué pour la première fois
devant un public : « C’était au con-
servatoire du 10e arrondissement,
se souvient-elle, il y avait des pro-
fesseurs extraordinaires et, parmi
les élèves, Vincent Macaigne,
Clémence Poésy… Après, j’ai étudié
au Cours Florent. »
Le soleil baigne la maison du
20e arrondissement où Constance
Dollé vit avec sa famille. Elle a
45 ans et il se pourrait bien que
Girls and Boys marque un tour-
nant dans sa carrière. Non qu’elle
soit inconnue, loin de là. Les ama-
teurs de séries télévisées savent
que c’est elle, Suzanne, la résis-
tante communiste d’Un village
français. Elle aussi, Sandrine, la
mère des Revenants. Elle encore,
Laurence, la journaliste de L’Affaire
Villemin, ou Aurore de Baron noir,
la militante déçue du Parti socia-
Constance
Dollé dans
« Girls and
Boys »
au Théâtre
du Petit-Saint-
Martin,
à Paris.
PASCAL
VICTOR/ARTCOMPRESS
liste qui rejoint un Mélenchon
joué par François Morel…
« On me distribue souvent dans
des personnages de femmes qui
n’ont pas peur de dire ce qu’elles
pensent, remarque Constance
Dollé. Cela me va. J’ai grandi dans
une famille très politisée, à gau-
che ou à l’extrême gauche, avec
un vrai goût pour le débat public,
le brassage d’idées. D’une cer-
taine manière, un rôle ne m’inté-
resse pas s’il n’a pas quelque chose
de politique. »
On comprend que la comé-
dienne ait eu envie de créer en
France Girls and Boys. Dans cette
pièce, le Britannique Dennis Kelly
(49 ans) aborde de nombreux su-
jets, dont la violence sociale, l’em-
prise des images, de l’inné et de
l’acquis. Mais il le fait par la
bande, à travers un monologue :
une femme raconte comment
elle a rencontré son mari dans la
file d’attente d’un aéroport. Com-
ment ils ont construit leur his-
toire, et elle, sa réussite profes-
sionnelle. Comment deux en-
fants leur sont nés. Et ce, jusqu’au
« comment » le plus horrible qui
soit pour la femme qui doit lui
survivre : le meurtre des enfants
par leur père, après qu’elle s’est sé-
parée de lui.
Virtuosité
Et c’est là que Constance Dollé
donne la mesure de son talent.
Elle qui se voit « comme ces jon-
gleurs qui font tourner en perma-
nence leurs assiettes en évitant
qu’elles s’arrêtent », jongle avec
une virtuosité qui ne laisse de
côté aucun registre. Quand on en-
tre dans la salle du Théâtre du Pe-
tit-Saint-Martin, on la découvre
attablée en compagnie de quatre
spectateurs, ce qui rajoute encore
à la difficulté de son interpréta-
tion, finement mise en scène par
Mélanie Leray. Telles les comé-
diennes britanniques qu’elle
aime, Kate Winslet, Olivia Col-
man, Emma Thompson…, elle
s’abandonne à son personnage
de femmes
qui n’ont pas
peur de dire ce
qu’elles pensent
avec humanité, sans calcul. « Le
théâtre, c’est la barre au sol qui
permet aux comédiens de “mus-
cler” leur métier », affirme Cons-
tance Dollé, qui a commencé par
la scène avant de se consacrer à la
télévision et au cinéma – elle a
tourné en particulier dans Les Té-
moins, d’André Techiné (2007).
Dans les dix dernières années,
cette comédienne qu’on ne re-
connaît pas d’emblée, d’un rôle à
l’autre, a renoué avec le théâtre.
En restant toujours dans le circuit
du privé, où elle vient de jouer
« Moi, moi, et François B. », de
Clément Gayet, avec François
Berléand. Constance Dollé ne re-
grette pas un instant, mais elle
avoue être « triste de ne pas jouer
des auteurs comme Tchekhov ou
Shakespeare, qui ne sont pas pré-
sentés dans le théâtre privé ». Qui
sait si la roue ne va pas tourner ? p
brigitte salino
Girls and Boys, de Dennis Kelly.
Mise en scène Mélanie Leray.
Avec Constance Dollé. Théâtre du
Petit-Saint-Martin, 17, rue René-
Boulanger, Paris 10e. Tél. : 01-42-
08-00-32. Du mardi au vendredi
à 19 heures ou à 21 heures, selon
les semaines. Durée : 90 min.

La bibliothèque de Paul
Destribats mise en vente
Christie’s dispersera 6 000 titres du
collectionneur passionné par le surréalisme

C’ est probablement la
vente la plus impor-
tante de ce premier se-
mestre en France. Et la plus grande
bibliothèque du XXe siècle, en
nombre de lots, jamais proposée
aux enchères. Christie’s offre à Pa-
ris, du 3 au 5 juillet, un premier vo-
let du pléthorique ensemble de li-
vres d’avant-garde de Paul Destri-
bats, mort en octobre 2017. Deux
vacations en partenariat avec les
experts Jean-Baptiste de Proyart et
Claude Oterelo sont prévues en
2020 pour disperser soixante ans
de collection, soit quelque 6 000
références pour un total estimé
entre 10 et 20 millions d’euros.
Né en 1926 à Vendôme (Loir-et-
Cher), Paul Destribats était de la fa-
mille des géants, inlassable barou-
deur, militant trotskiste, patron de
club de jazz à Rio ou courtier en
Bourse. De retour à Paris, dans les
années 1960, il se passionne pour
les avant-gardes du XXe siècle, do-
cumentant toutes les formes de
pensées subversives, de dada au
constructivisme russe en passant
par le futurisme italien et le mou-
vement De Stijl. Une passion si dé-
vorante que le peintre Pierre Ale-
chinsky l’avait joliment baptisé
« l’homme-livre ». A la fin des an-
nées 1980, Destribats fait un grand
coup en achetant la collection de
livres du grand amateur Jean Pari-
zel, comprenant de superbes reliu-
res de Georges Leroux.
« Bibliothèque encyclopédique »
Attaché aux livres et aux tracts, af-
fiches, manifestes, Paul Destribats
avait aussi constitué le plus im-
portant ensemble en mains pri-
vées de revues et périodiques, re-
flet des débats esthético-politi-
ques qui ont enflammé le XXe siè-
cle. Classé trésor national, le fonds
de revues d’un millier de titres fut
acheté en 2005 pour 3,8 millions
d’euros par le groupe Lagardère et
donné à la bibliothèque Kan-
dinsky, au Centre Pompidou.
Le chemin de Paul Destribats
croise celui de l’ancien patron de
presse Daniel Filipacchi, grand
amateur de surréalisme. Si les
deux hommes étaient capables de
se disputer un carton d’invitation
à 100 euros, leur démarche était
différente. « Destribats a constitué
une bibliothèque encyclopédique. Il
n’y avait pas un battement d’aile
d’une avant-garde japonaise qu’il
ignorait. La collection Filipacchi est
plus resserrée », résume Jean-Bap-
tiste de Proyart.
Paul Destribats avait l’âme de
chasseur des collectionneurs et la
rigueur des bibliothécaires. « Il
n’était pas seulement intéressé par
le trophée, pour lui tout était im-
portant, remarque Adrien Legen-
dre, spécialiste chez Christie’s. Il
voulait la bibliothèque la plus ex-
haustive possible, achetant aussi
bien des livres à 15 euros qu’à
200 000 euros, la petite plaquette
inconnue à trois exemplaires
comme l’exemplaire de livre le plus
fabuleux qu’on puisse imaginer. »
Ainsi possédait-il quasiment tous
les livres d’artistes publiés par
l’éditeur Pierre-André Benoit et
une fantastique collection de pu-
blications d’Iliazd. Mais aussi des
noms plus obscurs de surréalistes
tchèques, belges ou argentins.
Derrière l’exhaustivité se devi-
nent ses préférences intellectuel-
les et littéraires, pour Blaise Cen-
drars, très présent dans la col-
lection, et pour André Breton, à
ses yeux « l’expression absolue
de la valeur et de l’honneur de
l’être humain ». p
roxana azimi
22 | télévision
Le château fort,
symbole d’autorité
et de sécurité
Un film pédagogique en deux parties
éclaire la fonction de ces édifices
ARTE
SAMEDI 2 MARS - 20 H 50
DOCUMENTAIRE
S’
il est un type de monu-
ment qui symbolise le
Moyen Age, c’est bien
le château féodal. Au
point que, lorsque la sensibilité ro-
mantique au XIXe siècle redécou-
vrit ces temps lointains, tenus
pour obscurs à l’époque moderne,
c’est la silhouette de la motte cas-
trale, coiffée d’un édifice fortifié
dont le donjon émerge, signe de
domination et de sécurité, qui
hanta les esprits.
On vit recréé plus que restauré le
château de Pierrefonds, ruine
d’une demeure princière des Va-
lois, par Eugène Viollet-le-Duc,
déjà responsable de la réinvention
de l’abbatiale de Vézelay et de la
cité de Carcassonne. Bientôt le roi
Louis II de Bavière, qui visita Pier-
refonds en 1867, rêva une folie
néogothique, la « villa royale » de
Neuschwanstein, en Allemagne,
dont la silhouette est devenue
Steven Spielberg renoue avec son âme d’enfant
Le réalisateur signe un film d’aventures à grand spectacle qui se déroule en 2045, entre monde virtuel et réel
CANAL+ DÉCALÉ
SAMEDI 2 - 20 H 55
FILM
E ntre Cheval de guerre, Lin-
coln, Le Pont des espions et
Pentagon Papers, la filmo-
graphie de Steven Spielberg a
pris, au cours des années 2010, un
tour très sérieux. Cette série de
fresques historiques trempées
dans des bains de couleurs désa-
turées pouvait laisser croire que
l’inventeur du blockbuster, après
trois décennies passées à en-
chanter la jeunesse du monde en-
tier, avait tourné la page de l’en-
tertainment pur jus.
GRILLE N° 19 - 052
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I
II
III
IV
V Manifeste avec force son goût. X. Ex-
VI
VII
VIII
IX
X l’Argolide. Filtre à entretenir. 6. Le

SOLUTION DE LA GRILLE N° 19 - 051
HORIZONTALEMENT I. Continuation. II. Aparté. Radio. III. Patientas. Nu.
IV. Ici. Muas. Itr (rit). V. Tifs. Plâtrer. VI. Af. Echoira. VII. Tic. Lactoses.
universelle, grâce à Walt Disney
(La Belle au bois dormant, puis
Cendrillon, reprise pour le logo des
studios). Mais la réalité historique
est bien différente. Et c’est ce que
cette évocation en deux volets en-
tend rappeler. Centrée sur le patri-
moine du royaume de France et
du Saint Empire romain germani-
que (les mentions de Windsor et
de la Tour de Londres restant fugi-
tives), elle est toutefois d’une pé-
dagogie exemplaire.
Une histoire mouvante
Le choix du site, qui incite à sélec-
tionner les promontoires, atouts
défensifs naturels, plus tard les zo-
nes de carrefours terrestres et flu-
viaux, dont le bénéfice économi-
que peut être décisif, comme
l’évolution des matériaux de cons-
truction retenus (bois initial, puis
chemisage de pierre), indique que
le château a une histoire mou-
vante, dont les étapes rappellent
l’évolution des techniques, les
mouvements démographiques,
les stratégies politiques aussi.
Le tsunami Ready Player One
(2018) remet brutalement les pen-
dules à l’heure. Inspiré d’un ro-
man à succès d’Ernest Cline, le
film se déroule en 2045 entre les
bidonvilles saturés d’échafauda-
ges de la ville dépotoir qu’est de-
venue Columbus (Ohio) et les dé-
cors bariolés, perpétuellement
mutants, du paradis virtuel de
l’Oasis. Imaginé vingt ans plus tôt
par James Halliday, ce monde qui
se développe au gré de l’imagina-
tion des joueurs est devenu l’ul-
time refuge pour les habitants
d’une planète surpeuplée, surur-
banisée, surexploitée, où l’air est
devenu irrespirable.
7 8 9 10 11 12
Le château de Guédelon, à Treigny (Yonne), le 15 juillet 2014. PHILIPPE DESMAZES/AFP
Sans oublier l’impact des querel-
les dynastiques, parfois violentes.
Mais, dans le droit fil de l’aven-
ture du chantier ouvert près
d’Auxerre pour construire ex ni-
hilo un château fort avec les seuls
techniques et matériaux utilisés
par les artisans médiévaux – lancé
en 1997, le château de Guédelon
devrait être achevé vers 2023 –, le
documentaire s’attarde surtout
dans son premier volet à livrer les
clés de la construction de ce lieu
aussi utile pour la sécurité que
symbolique pour l’autorité. Le
rythme au quotidien de la bâtisse
permet de distinguer saisons
froide et chaude. Et si tout est
Dans l’enveloppe de son avatar
Parzival qu’il endosse en allu-
mant son casque de réalité vir-
tuelle, le jeune Wade Watts (Tye
Sheridan, remarqué il y a quel-
ques années dans The Tree of Life,
de Terrence Malick, et dans Mud,
de Jeff Nichols) passe le plus clair
de son temps à chercher un « Eas-
ter Egg » (« œuf de Pâques ») ca-
ché dans le système par son créa-
teur, obsédé par cette idée. L’exis-
tence de cet artefact a été révélée
dans une vidéo mise en ligne
après sa mort, dans laquelle Ja-
mes Halliday annonçait qu’il fe-
rait de celui qui le trouve son lé-
gataire universel, et énonçait
HORIZONTALEMENT
I. Rarement désintéressé quand il ba-
lance. II. Envoyer voir ailleurs. Refus
d’un autre temps. III. Redonnions
force et éclat. Romains de Tivoli.
IV. Servie à l’apéritif et en salade.
Spectacle à Tokyo. A échoué sur le
mont Ararat. V. Au bout du bout.
Evitent l’étouffement. VI. Ancienne
capitale de Moldavie. Nivelé. VII. Dé-
gager ou élargir. En plus. VIII. Dans les
bourses roumaines. Renforçât les
fonds. IX. Trace un premier sillon.
pulsions bruyantes et brutales.
VERTICALEMENT
1. Réception qui laissera des traces.
2. Elevaient au plus haut. 3. Vous
pouvez la croiser à la Bastille. Assure
tous les mauvais coups. 4. Grand ré-
servoir à huile. L’argon. 5. Vallée de
dernier durera peu de temps. Crie en
sous-bois. Piégé. 7. Sauvage porteur
de grandes oreilles. 8. Inscrivit ses ob-
servations. Devra être doublé pour
transmettre. 9. Règles. On y retrouve
Ajax, Paris, Stentor et beaucoup
sommaire dans un lieu où l’essen-
tiel reste d’assurer un confort mi-
nimal, la présentation du mobi-
lier, les choix de la décoration, les
astuces pour conserver la chaleur
et garantir l’hygiène, comme
l’évocation des loisirs, ordinaires
ou exceptionnels, de l’alimenta-
tion et de ses règles de conserva-
tion, corrigent bien des idées re-
çues avec justesse et sobriété.
Plus martial, le second volet rap-
pelle qu’un château est aussi une
proie et que, pour rendre sa posi-
tion inexpugnable, les solutions
doivent sans cesse être réinven-
tées. Vulnérable par les airs
comme par le sous-sol (les muni-
trois énigmes qu’il fallait résou-
dre pour y arriver.
Le jeu est virtuel, mais l’enjeu
est tout ce qu’il y a de plus réel :
500 milliards de dollars, et le con-
trôle de l’entreprise qui gère l’Oa-
sis. Autant dire que les jeunes
geeks passionnés ne sont pas
seuls dans la course.
Entre optimisme et angoisse
Le monde ravagé de Ready Player
One rappelle celui de A.I. Intelli-
gence artificielle. Face à ses jeunes
héros qui apprennent ensemble à
développer des sentiments, des
liens de solidarité, un sens de la
responsabilité, on pense parfois à
SUDOKU
N°19-052
7 6
7 3
9 7
4 1 5 grille avec des chiffres
4 5 7 Chaque chiffre ne doit
2 3 8 1
9 7 2 3
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
 

 
 

 
tions des machines de guerre, tel
le trébuchet dès le XIIe siècle, re-
laient les flèches primitives quand
le travail des sapeurs menace l’as-
sise des remparts, sitôt les douves
franchies), le château craint aussi
l’attaque frontale des béliers. En
multipliant les exemples parlants,
le récit permet de saisir pourquoi
le château évolue sans cesse, jus-
qu’à ce que les progrès de l’artille-
rie rendent son modèle fragile ou
trop coûteux. p
philippe-jean catinchi
Les Châteaux du Moyen Age
(1 et 2/2), de Martin Becker et
Sabine Bier (All., 2018, 2 × 52 min).
David, l’enfant robot sensible que
rejetaient des humains incapa-
bles d’aimer. Cette veine mélan-
colique dont la charge émotion-
nelle explose dans une scène fi-
nale magnifique traduit ce conflit
jamais résolu chez le cinéaste en-
tre un optimisme enfantin vis-à-
vis du progrès technologique et
une angoisse profonde quant à
ses effets sur des adultes dange-
reusement irresponsables. p
isabelle regnier
Ready Player One, de Steven
Spielberg. Avec Tye Sheridan,
Olivia Cooke, Ben Mendelsohn,
Lena Waithe (EU, 2 h 20).
4 7 5 1 3 9
3 9 2 7 8 6
6 1 8 5 4 2
3 1 6 3 4 5 7 9
8 2 9 6 1 3
5 8 5 4 7 9 2 8
9 3 6 8 7 4
2 5 4 3 6 1
4 7 8 1 2 9 5 6
8 Très difficile
Complétez toute la
allant de 1 à 9.
être utilisé qu’une
seule fois par ligne,
5 par colonne et par
carré de neuf cases.
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
VOTRE
SOIRÉE
TÉLÉ
SA M ED I 2 MARS
TF1
21.00 The Voice
Divertissement présenté par
Nikos Aliagas.
23.25 The Voice
Divertissement présenté par
Nikos Aliagas.
France 2
21.00 Félins
Documentaire de Sara Douglas
et Anna Place
(Fr./GB, 2018, 95 min).
23.35 On n’est pas couché
Talk-show présenté par
Laurent Ruquier.
France 3
21.00 Cassandre
Série. Avec Gwendoline Hamon,
Alexandre Varga, Dominique Pinon
(Fr., 2017).
0.35 Pas sur la bouche
Opérette de Maurice Yvain.
Enregistrée au Théâtre de l’Odéon
à Marseille en 2016.
Canal+
21.00 The Secret Man :
Mark Felt
Film de Peter Landesman.
Avec Liam Neeson, Diane Lane
(EU, 2017, 105 min).
22.45 Profession : flic et agent
Magazine présenté par
Michel Denisot.
France 5
20.50 Echappées belles
Navigation sur le canal du Midi
Magazine présenté par Tiga.
22.30 Modigliani-Soutine,
derniers bohèmes
de Montparnasse
Documentaire de Catherine
Aventurier (Fr., 2016, 50 min).
Arte
20.50 Les Châteaux
du Moyen Age
Documentaire de Martin Becker
et Sabine Bier (All., 2018, 105 min).
22.35 Epaves et pollution
Documentaire de Christian Heynen
(All., 2017, 55 min).
M6
21.00 NCIS : Los Angeles
Série. Avec Chris O’Donnell,
Daniela Ruah (EU, 2018).
22.45 NCIS : Los Angeles
Série. Avec LL Cool J,
Linda Hunt (EU, 2017).
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société : 99 ans à
compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00
2 6 8
Abonnements par téléphone : de France 3289
1 4 5 (Service 0,30 ¤/min + prix appel) ; de l’étranger :
7 9 3 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier électronique :
8 2 abojournalpapier@lemonde.fr.
4 5 7 Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
3 1 6 Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
5 2 1
8 7 9 Par courrier électronique :
3 4 courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
 

 L’Imprimerie, 79 rue de Roissy,
VIII. Iéna. Rh. As. IX. Orrai. Adagio. X. Nasalisation. d’autres. 10. Préposition. Trois points 93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
VERTICALEMENT 1. Capitation. 2. Opacifiera. 3. Natif. CNRS. 4. Tri. Se.
sur quatre. Possessif. 11. Instrument Montpellier (« Midi Libre »)
de force. Morceau d’un ensemble.



     Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Aaa. 5. Item. Cl. Il. 6. Nénuphar. 7. Talochas. 8. Arasait. Da. 9. Tas. Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
Trônât. 10. Id. Iras. GI. 11. Ointe. Eaio. 12. Nourrisson.
12. Producteur de vins doux et  
 
  durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
liquoreux. Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
styles | 23
PARIS | PRÊT-À-PORTER AUTOMNE-HIVER 2019-2020

La bande
à part
Les créateurs
des maisons Chloé,
Atlein et Paco
Rabanne ont
un point commun :
Nicolas Ghesquière,
leur mentor, qui
est le designer
star de Vuitton

Mugler.
THOMAS SAMSON/AFP

L a mode n’est pas un milieu

très porté sur la solidarité.
Les témoignages d’amitié
entre designers sont rares, et
donc d’autant plus remarqua-
bles. Impossible donc, le 28 fé-
vrier, d’ignorer cette bande qui
gravite autour de Nicolas Ghes-
quière. Le créateur star aux com-
mandes des collections Vuitton
femme depuis 2013 a l’habitude
de soutenir ses anciens collabo-
rateurs, qui défilent traditionnel-
lement le jeudi.
Natacha Ramsay-Levi, qui a tra-
vaillé quinze ans avec Nicolas
Ghesquière, a pris les rênes de
Chloé il y a deux ans. Il n’est pas
évident de s’installer dans une
maison, surtout quand elle a des
codes aussi clairement définis
que Chloé, marque ambassadrice
des filles décontractées, dont
l’élégance légèrement noncha-
Lanvin. lante évoque l’esthétique des an-
KRISTY SPAROW/GETTY Chloé. nées 1970. Pour cette collection
IMAGES POUR LANVIN PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES automne-hiver, la designer fran-
çaise propose une collection belle
et limpide, moins compliquée
que les saisons passées. Qui n’a
pas envie de ces blouses en soie
UN NOUVEAU LOGO, JL,
chez lanvin, ment nommé chez Lanvin le
21 janvier, il a dû rapidement
concocter une collection de prêt-à-
porter femme et homme et une li-
RYTHME LES TRICOTS,
LES MÉTRAGES
fluides, de ces chemises à car-
reaux chics, de ces jupes fendues
sexy mais portables, de ces capes
amples qui donnent de l’allure ?

la nostalgie sourit gne d’accessoires qui puissent

s’inscrire en rupture avec le passé
récent de la marque et dans la tra-
dition d’un nom du luxe qui reste,
en dépit de tout, inspirant et fan-
Bruno Sialelli, tout nouveau directeur artistique, tasmatique. Il a en cela parfaite-
ment amorcé le renouveau mer-
a présenté sa première collection le 27 février. credi matin et positionné la griffe
du Faubourg Saint-Honoré dans
Un vestiaire plus joyeux et moins « grand soir ». une mouvance actuelle qui rafraî-
chit l’idée de luxe en cassant les co-
Et une nouvelle ère pour la maison de couture des d’un chic suranné et en sur-
fant sur des snobismes modernes.
Moins bourgeois, moins « grand
soir », moins fatal, le Lanvin de
Elle n’avait en effet pas réussi, de- chute du chiffre d’affaires. Deve- Bruno Sialelli mixe une nostalgie
MODE puis le départ tonitruant de son nue actionnaire minoritaire, souriante (encolures de vestes et
DE SOIE FLOUE
ET MÊME LA MOQUETTE
l’homme, de la femme, du
sportswear avant Gabrielle Chanel,
des meubles, des tapis et collaboré
avec des artistes. Cette démarche de
touche-à-tout, cette réflexion glo-
bale est au cœur de la marque », ex-
plique le directeur artistique, dont
le premier défi est de redonner à
Lanvin une identité forte, déclina-
ble à l’infini. « Il n’est pas tant ques-
tion pour la maison, désormais,
La créatrice ne renonce pas pour
autant à la sophistication qui lui
est chère – et qui est aussi la mar-
que de fabrique de Nicolas Ghes-
quière – mais la concentre sur-
tout dans son jeu sur les volumes,
avec des coupes de biais, des man-
ches bouffantes, des nœuds qui
redessinent les contours d’une
jupe… Applaudissements fournis
à la fin de ce défilé, notamment
de la part de Nicolas Ghesquière,
assis à côté d’Anna Wintour.
Une heure plus tard, au Palais de
Tokyo, c’était le tour d’Atlein, lau-
réat de l’Andam en 2018 et colla-
borateur de Nicolas Ghesquière

A
bstraction faite du créateur-star Alber Elbaz en 2015, à Shaw-Lan Wang, dont la gestion de blousons de marin ponctuées d’incarner une avant-garde que lorsque ce dernier était directeur
tournage d’une scène renouer avec le succès, ni amorcé la crise a souvent été pointée du d’un nœud, imprimés Babar ou d’être tout simplement à propos. artistique de Balenciaga. Cette sai-
du film Prêt-à-Porter de de véritable renouveau. Si la nomi- doigt, a été remplacée à la prési- Zéphir…), des jeans et des robes Dans son temps », dit-il. son encore, Antonin Tron creuse
Robert Altman (1994), nation de Bouchra Jarrar (2016- dence de Lanvin par Joann Cheng. mouchoir en soie, des classiques Le jeune homme, venu de Mar- son sillon : dans un décor mini-
c’était seulement la deuxième fois 2017) pour succéder à Alber Elbaz Puis la direction générale de la très bien revisités (du twin-set en seille à Paris à 19 ans pour appren- maliste (un sous-sol aux murs
que le Musée de Cluny, dans le 5e était prometteuse d’un point de maison a été mise entre les mains cachemire et soie au grand man- dre la mode, reconnaît qu’il aurait bruts chichement éclairé), il a pré-
arrondissement de Paris, voyait vue esthétique, l’essai n’a pas été de Jean-Philippe Hecquet, ex- teau de laine à bavolet et queue- pu continuer encore des années à senté ce qu’il sait faire de mieux,
défiler la mode… Sous les voûtes transformé. S’en sont suivis l’arri- LVMH, et Sandro, qui a choisi de de-pie), un nouveau logo JL qui travailler dans l’ombre du studio soit des robes asymétriques et
en pierres et briques d’une beauté vée d’Olivier Lapidus (2017-2018) et confier la direction artistique des rythme les tricots, les métrages de d’une maison, sauf que Jean-Phi- sensuelles – sa signature –, des
brute médiévale et sur une mo- le licenciement en novembre 2018 collections femme, homme et ma- soie floue et même la moquette, lippe Hecquet est venu le chercher. tailleurs-pantalons élégants, des
quette graphique pop, la première du respecté Lucas Ossendrijver à la roquinerie à Bruno Sialelli. des silhouettes parfaitement ac- « Arrive un moment où l’on se rend pulls en maille qui donnent du
collection dessinée par Bruno Sia- tête de la mode masculine depuis cessoirisées (sacs, chapeaux, compte qu’on a une voix, un uni- style. Délicate au risque d’être par-
lelli pour Lanvin a été dévoilée quatorze ans : deux choix sans Des imprimés Babar ou Zéphir gants, baskets, chaussures…), etc. vers et aussi… l’envie de le commu- fois un peu fade, sa collection est
mercredi 27 février. Ce n’est pas commune mesure et pourtant Le Français de 31 ans n’est pas Par ce foisonnement, Bruno Sia- niquer », convient Bruno Sialelli. un doux murmure dans une
une mince étape dans l’histoire de aussi peu intelligibles l’un que connu. Il a dessiné les collections lelli rappelle à tous ceux qui l’inter- Son patron, en poste depuis six fashion week où la plupart des
cette griffe qui, du haut de ses l’autre pour le milieu. masculines de Loewe sous la direc- rogent que Jeanne Lanvin elle- mois, dit que dans la phase de re- créateurs cherchent à parler le
130 ans, a décroché depuis belle lu- A la faveur d’un changement tion de Jonathan Anderson ces même multipliait les champs d’ex- crutement il a d’abord cherché plus fort possible.
rette le titre de « plus ancienne d’actionnaire, le nouveau proprié- trois dernières années, après être pression et fut une des premières quelqu’un « capable de faire briller Chez Paco Rabanne, qui défilait
maison de couture française en ac- taire de Lanvin, le chinois Fosun passé par les studios de Balenciaga couturières à envisager sa griffe en la marque et pas l’inverse, car le su- l’après-midi au Grand Palais, Ju-
tivité ». Car il était urgent pour elle Fashion Group, a décidé voici un (époque Nicolas Ghesquière), termes de « lifestyle ». « Elle a fait jet c’est Lanvin ». Jean-Philippe lien Dossena – aperçu le matin
de repartir du bon pied. an de tout changer pour enrayer la Acne et Paco Rabanne. Officielle- des robes pour enfants, de Hecquet, qui finalisera dans quel- chez Chloé – a quant à lui plutôt
ques jours la mise en place d’un vé- versé dans le maximalisme. Le
ritable département « accessoi- designer de 36 ans s’appuie sur la
Tailleurs pour (nouvelles) dames res », assure aussi que le Fosun
Fashion Group donne les moyens
fameuse cotte de mailles emblé-
matique de la maison pour faire
à la griffe de développer sa vision briller ses silhouettes. Cette
les constructions tailleur sont en apportent une singularité avant-garde à et froncées, des imprimés mouchetés sur le long terme. « Tout le monde fois-ci, il y associe aussi un déluge
train de s’imposer comme la grande ten- cette mode qui reste sensuelle. comme un marbre donnent une sensualité aime cette marque qui, si elle s’est d’imprimés (panthère, floraux,
dance de l’hiver. Les créateurs parisiens qui Entre version contemporaine et électri- particulière au travail d’architecture strict un peu perdue ces dernières an- abstraits), beaucoup de strass (en
pratiquent cet art dérivé de la mode mascu- que du Lac des cygnes et uniformes pour de Christophe Lemaire et Sarah-Linh Tran. nées, n’est pas abîmée. Or, Bruno est collier, broche, boucles d’oreilles
line lui donnent des formes inventives et Londres sous les feux du Blitzkrieg, John Leur mode épurée est de plus en plus raffi- un leader, il a des convictions, une ou brodés), du lamé, du velours,
virtuoses. Galliano montre chez Maison Margiela née et élégante. vision cohérente en termes de style des sequins, des couleurs vives.
Pour sa deuxième collection chez Mugler, qu’il est toujours au sommet de son art de Après une première collection hésitante, et de business. Ni lui ni moi ne Toute cette opulence clinquante
l’Américain Casey Cadwallader continue de couturier, capable de démonter et remon- Yolanda Zobel a parfaitement trouvé sa croyons au miracle mais, dans cette n’est pas nouvelle, mais cette sai-
s’approprier le style anatomique et hyper- ter n’importe quel vêtement. Ses hybrides place chez Courrèges. Elle donne de la mo- entreprise qui a souffert, nous som- son, à son apogée, elle a de quoi
construit du fondateur. Mais il fait les cho- de vestes/manteaux/trenchs et robes sont dernité et un peu de fantaisie aux architec- mes persuadés qu’en travaillant dérouter. Nicolas Ghesquière
ses à sa manière : les vestes et les manteaux moins déconstruits que d’habitude mais tures futuristes de la maison. Ses pat- dans une direction claire le sang (avec qui Julien Dossena a colla-
aux lignes sinueuses sont souples et flot- c’est cette maîtrise qui donne de la force à chworks de laine, mouton retourné et cuir, coulera à nouveau rapidement boré quatre ans chez Balenciaga)
tent légèrement autour du corps, souligné une collection à la poésie au bord du chaos. ses découpes en trompe-l’œil soulignent la dans les veines de Lanvin. » Elle a et Natacha Ramsay-Levi avaient,
mais libre. Des superpositions de drapés, Chez Lemaire, des épaules arrondies, géométrie de pièces ultraportables. p déjà repris des couleurs. p quant à eux, l’air ravi. p
plissés et imprimés végétaux et abstraits presque victoriennes, des matières fluides carine bizet caroline rousseau elvire von bardeleben
24 |
IDÉES
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

Les saines
colères
des femmes
Depuis des siècles, l’emportement est un territoire
déconseillé aux femmes, qui doivent incarner la tempérance,
la docilité et le calme. Metoo, procès Baupin, Ligue du LOL :
et si les femmes s’autorisaient – enfin – à parler haut et fort ?

E
n cette fin de débat présidentiel, la
voix de Ségolène Royal se fait sou-
dainement plus grave. Indignée
par les propos de Nicolas Sarkozy
sur le handicap, elle pointe un in-
dex accusateur vers son adversaire
avant de se lancer dans un vibrant éloge de
la scolarisation des enfants handicapés.
« Non, M. Sarkozy, tout n’est pas possible
dans la vie politique ! Cet écart entre les paro-
les et les actes n’est pas acceptable ! Je suis
très en colère. » Nicolas Sarkozy esquisse un
sourire ironique. « Calmez-vous, calmez-
vous, pour être président de la République, il
faut être calme, souffle-t-il avec un brin de
condescendance. Je ne sais pas pourquoi
vous perdez vos nerfs. »
Le lendemain matin, l’emportement de Sé-
golène Royal est au cœur de tous les débats
sur la présidentielle de 2007. La colère donne
aux hommes politiques de la prestance et
du tempérament mais elle est volontiers as-
sociée, chez les femmes, à une furieuse hys-
térie, une inquiétante perte de contrôle, une
désolante irrationalité. « Nicolas Sarkozy ren-
voie tout de suite Ségolène Royal à l’une des
figures classiques de la féminité : la femme en
colère qui ne sait pas maîtriser ses affects,
analyse Frédérique Matonti, professeure de
sciences politiques à l’université Paris-I-Pan-
théon-Sorbonne. On a tendance à se moquer
des élues qui s’emportent et de leur voix qui
monte dans les aigus. »
Rappelées à l’ordre
Dans le monde politique comme ailleurs,
chacun est en effet « sommé de participer au
et de la proximité. Leurs pleurs sont donc bien
tolérés : personne n’a été choqué par les lar-
mes de Ségolène Royal après sa défaite à la
primaire de 2012. En revanche, les femmes
doivent, sous peine d’être rappelées à l’ordre,
éviter de manifester leur révolte, y compris
quand elles auraient de bonnes raisons de le
faire : le procès Baupin a montré que les fem-
mes politiques faisaient taire leur colère. »
Elles sont pourtant nombreuses, aujour-
d’hui, à revendiquer haut et fort cette émo-
tion qui se décline traditionnellement au
masculin. C’est la colère qu’invoquent les
femmes présentes parmi les « gilets jaunes »,
comme elle animait en 2017 les activistes du
mouvement Metoo. Certaines vont jusqu’à
transformer cet affect en horizon politique :
elles en font un bien précieux qu’il convien-
drait de préserver. « La première fois que j’ai
rencontré la philosophe Geneviève Fraisse,
elle m’a donné un conseil : rester énervée, en
colère. Ne pas baisser la garde et être cons-
tamment sur le qui-vive », raconte sur son
blog la féministe Rebecca Amsellem, fonda-
trice des Glorieuses.
L’essayiste américaine Soraya Chemaly en féminisme contemporain. « Depuis les comme on le disait des Tricoteuses, citoyen-
a même fait un livre. Dans Rage Becomes années 1980 et surtout 1990, il valorise nes assistant aux débats politiques jusqu’à
Her : The Power of Women’s Anger (Atria l’“empowerment” des femmes en les encou- ce que la Convention leur en interdise l’accès
Books, 2018, non traduit), la directrice du rageant à affirmer leur personnalité en de- en 1793, souligne Fanny Bugnon, maîtresse
Women’s Media Center rend hommage à la hors des prescriptions genrées. Cette appro- de conférences à l’université Rennes-II. El-
colère des femmes. « C’est un signal qui nous che individuelle a ses limites – elle plaide les s’éloignent du modèle culturel de
met en garde contre l’affront, la menace, l’adaptation au système plutôt que sa trans- l’épouse discrète et soumise. En 1929, dans
l’insulte et le mal. Et pourtant, dans chaque « LA COLÈRE formation –, mais elle a le mérite d’insister Une chambre à soi, Virginia Woolf rappelait
culture, la colère est réservée aux garçons et sur la conquête de soi. La colère des femmes, que pour Périclès, la plus grande gloire, pour
aux hommes. En séparant la colère de la fémi- DES FEMMES EST c’est vrai, n’est pas légitime socialement : elle une femme, consistait justement à ce que
nité, nous séparons les filles et les femmes de
l’émotion qui protège le mieux de l’injus-
CONSIDÉRÉE COMME est souvent inhibée et, quand elle survient,
elle est considérée comme une anomalie so-
l’on ne parle pas d’elle. »

jeu du genre, poursuit l’auteure du Genre tice. De la même manière que nous avons ap- UNE ANOMALIE
présidentiel. Enquête sur l’ordre des sexes en pris à croiser les jambes et à coiffer nos che-
politique (La Découverte, 2017). Les attentes veux, nous avons appris à ranger notre langue SOCIALE OU
envers le masculin et le féminin sont très dif-
férentes : les hommes politiques sont du côté
dans notre poche et à ravaler notre fierté. »
Pour l’historienne Christine Bard, profes-
PSYCHIATRIQUE »
de l’autorité, de la puissance et de la décision, seure à l’université d’Angers, cet éloge de CHRISTINE BARD
les femmes du côté de la tempérance, du care la colère appartient plutôt au registre du historienne
« Au XIXe siècle, une femme bien élevée est une femme silencieuse »
michelle perrot, spécialiste de l’histoire des routes et la création du chemin de fer ont permis,
femmes et des classes populaires, professeure dans la seconde moitié du XIXe siècle, de créer un
émérite d’histoire contemporaine à l’université grand marché où les denrées circulaient facile-
Paris-Diderot, a coordonné, avec Georges Duby, ment : quand la farine ou le grain venait à man-
Histoire des femmes en Occident (Plon, 1990- quer, on le faisait venir d’un département voisin.
1991). Elle a récemment publié George Sand à
Nohant. Une maison d’artiste (Seuil). Avec la fin des émeutes de subsistance,
les femmes en colère disparaissent-elles
Dans « Les Femmes ou les Silences de de l’espace public ?
l’histoire » (Flammarion, Champs histoire, A la fin du XIXe siècle, la France perd peu à peu
1998), vous évoquez les « femmes populaires l’habitude, et même le souvenir, de ces révoltes.
rebelles ». Dans quelles circonstances Elles renaissent pourtant en 1910, avec la hausse
se mettaient-elles en colère ? du prix, non pas du pain, mais du beurre, du lait
Il y a, en France, une longue tradition des émeu- et du sucre – des denrées qui étaient autrefois
tes de subsistance. Sous l’Ancien Régime, le prix considérées comme des produits de luxe. On
du pain n’était pas régulé, et quand il augmen- revoit alors des « ménagères » protester violem-
tait, des émeutes éclataient. Dans La Rébellion ment sur les marchés, notamment dans le nord
française. Mouvements populaires et conscience et l’est de la France. Mais depuis les émeutes de
sociale, 1661-1789 (Seuil, 2002), l’historien Jean subsistance, le climat social a changé : le syndica-
Nicolas montre que, aux XVIIe et XVIIIe siècles, lisme est apparu. Et les syndicats sont effrayés
les femmes jouaient un rôle majeur dans ces ré- par ces femmes en colère qu’ils jugent incontrô-
voltes car le vivre et le couvert des familles dé- lables : ils tentent – en vain – de les encadrer car
pendaient d’elles. Souvent armées de fourches, ils redoutent la figure traditionnelle de la femme
elles renversaient les étals des marchands de irrationnelle et passionnée.
grain sur les marchés et semaient le désordre En ce début de XXe siècle, le mouvement social
dans les boutiques des boulangers. qui est devenu normal, ce n’est pas l’émeute de
Au cours de la première moitié du XIXe siècle, ces subsistance, c’est la grève. Mais la grève est un acte
révoltes sont devenues de plus en plus rares et, au viril : les jeunes femmes des usines qui cessent le
milieu du XIXe siècle, elles ont fini par disparaître : travail sont mal vues. Les « cigarières » des manu-
dans les années 1850-1860, le Second Empire a factures d’Etat de tabac sont ainsi considérées
fixé le prix du pain. L’approvisionnement est en comme des « hommasses » car elles ont créé un
outre devenu beaucoup plus régulier grâce au syndicat et organisé des grèves. Pendant la grève
développement des transports. L’extension des de Vizille de 1905, comme dans celle de Voiron,
ciale ou psychiatrique. »
Dans les sociétés occidentales, où la
grammaire des émotions distingue soi-
gneusement les registres du féminin et du
masculin, la colère est en effet un territoire
déconseillé aux femmes. « Les femmes en
colère sont “hors des bornes de leur sexe”,
Lucie Baud, l’une des premières syndicalistes
françaises, organise une cuisine collective pour
les jeunes ouvrières des usines de soie et assume
aussi un rôle d’homme en rédigeant des tracts et
en discutant avec le patron. On la surnomme
pourtant « la cuisinière de la grève », comme pour
la ramener au rôle traditionnel des femmes.
Pourquoi juge-t-on aussi sévèrement,
au XIXe siècle, ces femmes rebelles ?
Le XIXe siècle tolère beaucoup moins la colère
des femmes que le XVIIe ou le XVIIIe siècle, car il
instaure un monde où les sexes sont séparés : à
chacun sa place. Les femmes doivent apparaître le
moins possible dans l’espace public. « Toute
femme qui se montre se déshonore », disait Jean-
Jacques Rousseau. La bourgeoisie les confine
dans leurs foyers et ce modèle pénètre peu à peu
les classes populaires : à 25 ans, un ouvrier qui se
respecte aspire à se marier, à avoir des enfants, à
ce qu’une ménagère s’occupe de sa maison.
A cette époque, une femme bien élevée est une
femme silencieuse. Dans le syndicalisme ouvrier,
les femmes ont beaucoup de mal à se faire enten-
dre et, quand elles manifestent dans la rue, les
commissaires de police ne disent pas, dans leurs
rapports, qu’elles crient mais qu’elles « vocifè-
rent », comme si leur voix était nécessairement
outrancière. Ils reprennent tous les stéréotypes
de la médecine de l’époque sur les femmes « hys-
tériques », dont le corps recèle des potentialités
inquiétantes d’énervement et d’exaltation. p
propos recueillis par a. ch.
Discipline des émotions
Pour incarner la douceur, la docilité et le
charme qui siéent à leur condition, les fem-
mes doivent en effet apprendre à maîtriser
leurs emportements. Cette économie
sexuée des affects leur impose une rigou-
reuse discipline des émotions. « Ce que l’on
appelle aujourd’hui la nature des femmes est
quelque chose d’éminemment artificiel, résul-
tant d’une répression forcée par certains cô-
tés et d’une stimulation contre-nature par
d’autres », estimait en 1869 le philosophe an-
glais John Stuart Mill dans L’Asservissement
des femmes (Payot, 1975). Soixante-dix ans
plus tard, le sociologue d’origine allemande
Norbert Elias mettait en lumière, dans La
Civilisation des mœurs, le caractère sociale-
ment construit de l’expression des pulsions.
« Norbert Elias s’élève contre la naturalité
des instincts, qui sont en réalité façonnés
par les rapports de pouvoir entre les groupes
sociaux, souligne Florence Delmotte, cher-
cheuse à l’université Saint-Louis à Bruxel-
les. Les sociétés guerrières valorisaient les
pulsions agressives chez les hommes. Mal-
gré la pacification et la démocratisation qui
ont rapproché, au fil des siècles, l’expres-
sion des sentiments des deux sexes, les hom-
mes des sociétés patriarcales continuent,
aujourd’hui, à faire partie des dominants
(“established”), les femmes des dominés
(“outsiders”). Elles ont, comme tous les do-
minés, intériorisé l’image que leur renvoie le
groupe dominant : elles savent qu’elles ne
doivent pas se mettre en colère. Les choses
changent, mais lentement. »
Nul ne prétend pour autant, bien sûr, que
les femmes, dans l’histoire, ne se sont ja-
mais emportées. Dans la préface de Penser
la violence des femmes (La Découverte,
2012), l’historienne Arlette Farge rappelle à
tous ceux qui en douteraient encore que la
colère est une émotion humaine qui appar-
tient à tous : les femmes « sont des êtres
humains à part entière et elles en assument

0123
SAMEDI 2 MARS 2019
toutes les facettes ». Des émeutes de subsis-
tance des « ménagères » de l’Ancien régime
à la Marche des femmes sur Versailles de
1789, des suffragettes du XIXe siècle aux fé-
ministes des années 1970, de la grève des
« midinettes » de la haute couture pari-
sienne de 1917 aux occupations d’usines
textile de 1936, l’histoire est jalonnée de ré-
voltes de femmes en colère.
A cette galerie de portraits collectifs
s’ajoute une foule de femmes anonymes qui
se sont battues, chacune à leur manière,
contre les injustices de leur temps. Dans
Femmes en métiers d’hommes (Bleu autour,
2013), l’historienne Juliette Rennes célèbre
ainsi le souvenir des premières gardes
champêtres, maîtresses d’armes ou avoca-
tes moquées dans les cartes postales consa-
crées, entre la fin du XIXe siècle et l’entre-
deux-guerres, à ces femmes émancipées que
l’on tournait en ridicule. Dans Un quart en
moins (La Découverte, 2014), la chercheuse
Rachel Silvera raconte le combat de tech-
niciennes commerciales ou d’ouvrières
câbleuses ayant exigé, devant les tribunaux,
le respect du principe de l’égalité salariale.
Ces « créatures du diable »
Au XVIIIe, au XIXe et même au XXe siècle,
toutes ces femmes qui voulaient parler haut
et fort et braver les conventions ont été sé-
vèrement jugées par leurs contemporains.
« Le désordre des sexes suscite toujours stu-
peur et incompréhension, souligne l’histo-
rienne Fanny Bugnon. Les femmes révoltées
demeurent une énigme sociale. » L’histo-
rienne de la psychanalyse Elisabeth Roudi-
nesco, qui a retracé le destin de six femmes
prises dans la tourmente révolutionnaire de
la fin du XVIIIe siècle, souligne ainsi qu’elles
se faisaient traiter de viragos, de bacchantes,
de débauchées ou de monstres oublieuses
de leur nature : ces « créatures du diable »,
expliquait-elle en 2016 dans une conférence
donnée au Musée du quai Branly, ont eu
droit « à des biographies imaginaires, des
légendes, des complots noirs ou roses qui les
ont rabaissées ou ridiculisées ».
Quand elles n’étaient pas insultées, les
femmes en colère étaient ramenées à leur
fragilité affective et leur sensibilité exacer-
bée. En 1871, les juges avaient interrogé avec
insistance Louise Michel sur ses relations
amoureuses alors qu’ils s’étaient abstenus
de poser de telles questions aux commu-
nards de sexe masculin. Une même parti-
tion sexuée s’est rejouée, plus d’un siècle
CHRISTELLE ÉNAULT
« POUR FREUD,
L’HYSTÉRIE EST,
EN QUELQUE SORTE,
LA MANIFESTATION
D’UNE COLÈRE
RENTRÉE »
ÉLISABETH ROUDINESCO
historienne
de la psychanalyse
plus tard, au procès d’Action directe. « Les
magistrats se sont enquis de la vie amou-
reuse de Nathalie Ménigon, pas de celle de
son compagnon Jean-Marc Rouillan, note
Fanny Bugnon, auteure des « Amazones de
la terreur » (Payot & Rivages, 2015). Comme
s’ils voulaient renvoyer le geste politique de
cette militante à un imaginaire passionnel ou
sentimental, comme si elle avait été aveuglée
par l’amour, comme si son acte était le fruit
d’un dérèglement des sens. Comme souvent,
le but est de psychologiser pour dépolitiser la
violence des femmes. »
Lorsqu’elles n’étaient pas considérées
comme des avant-gardistes ridicules ou des
amoureuses égarées, les femmes révoltées
étaient, jusqu’à la fin du XIXe siècle, rangées
du côté de la folie. « Elles étaient carica-
turées en esclaves de leurs humeurs, analy-
sent l’historienne Mathilde Larrère et la
journaliste Aude Lorriaux dans Des intrus
en politique. Femmes et minorités : domina-
tions et résistances (Editions du détour,
2017). Les médecins de la fin de l’Ancien
Régime avaient même une explication pour
cela : la matrice ! Eh oui, l’utérus (dont cer-
tains allaient même jusqu’à l’imaginer bala-
deur…) influerait sur le cerveau, rendant la
femme prompte aux émotions incontrôlées,
aux larmes, aux cris. Hystérie vient du mot
utérus, ne l’oublions pas. »
Pour la médecine du XIXe siècle, la rébel-
lion féminine relevait en effet d’une forme
d’aliénation. « Elle considérait comme une
pathologie le fait qu’une femme veuille deve-
nir autre chose que ce à quoi l’assigne la na-
ture, c’est-à-dire sa condition d’épouse et de
mère, précise Elisabeth Roudinesco. Parce
que les convulsions de son corps la rendaient
inapte à la procréation et à la vie de famille,
la femme hystérique, comme l’enfant mas-
turbateur et l’homosexuel, était classée
parmi les pervers ou les fous. Pour ces fem-
mes, la psychanalyse a été un instrument
d’émancipation : Freud estimait que l’hysté-
rie était une névrose liée à l’éducation tradi-
tionnelle imposée aux filles, la manifesta-
tion, en quelque sorte, d’une colère rentrée. »
Un siècle et demi plus tard, la « pathologi-
sation » de la révolte des femmes n’est plus
qu’un lointain souvenir, comme les quoli-
bets adressés jadis aux femmes révolution-
naires ou aux pionnières de la féminisation
des métiers. La colère féminine n’est pas
toujours acceptée pour autant. « Dans La
Domination masculine [Seuil, 1998], Pierre
Bourdieu constate que les femmes doivent,
aujourd’hui encore, observer une “conte-
nance réservée”, explique la sociologue
Marie Duru-Bellat, auteure de La Tyrannie
du genre (Presses de Sciences Po, 2017). Pro-
tester, contester, affirmer clairement ce que
l’on est et ce que l’on veut en haussant le ton,
c’est à l’opposé de cette “contenance réser-
vée” que l’on souhaite, aujourd’hui encore,
inculquer aux filles. »
Dès le berceau, les parents considèrent que
l’emportement est étranger au registre
féminin. Des chercheurs en psychologie ont
ainsi demandé à des adultes de décrypter la
photo d’un bébé de neuf mois en pleurs :
lorsque cet enfant est présenté comme un
garçon, ils décrivent une crise de colère, lors-
qu’il est présenté comme une fille, ils pen-
sent plutôt à un moment de tristesse
– comme si la colère ne pouvait être un attri-
but naturel du sexe féminin. Dès la petite
enfance, l’éducation des filles est une véri-
table école de maîtrise de soi : les adultes
leur proposent des jeux calmes, les mettent
en garde contre les activités à risques, leur
demandent de ne pas faire de bruit, s’inquiè-
tent dès qu’elles s’éloignent et les rappellent
à l’ordre lorsqu’elles élèvent la voix.
Signe de virilité
A la crèche, à l’école, comme dans les
familles, le « double standard » filles-gar-
çons est la norme, ajoute Marie Duru-Bellat.
« Les études montrent que les garçons reçoi-
vent de l’attention quand ils sont en colère, les
filles quand elles ont des comportements de
communication verbale. Les adultes encou-
ragent les filles à exprimer leurs sentiments et
à être conciliantes, alors qu’ils incitent les
garçons à ne pas se laisser marcher sur les
pieds et à accepter l’affrontement. La colère
des garçons est considérée comme un signe
de virilité : elle est perçue comme innée et
naturelle – même si les travaux scientifiques
montrent que peu d’éléments démontrent le
lien entre l’agressivité et la testostérone. »
Comment s’étonner, dans ces conditions,
que les femmes aient encore du mal à se
mettre en colère ? Qu’elles tolèrent en
silence, parfois pendant des années, des pra-
tiques de harcèlement comme celles de la
Ligue du LOL ? Qu’elles aient du mal à s’im-
poser, malgré la parité, dans un monde
aussi féroce que la politique ? « Nos héroïnes
nationales sont des femmes qui se maîtri-
sent, remarque l’historienne Christine Bard.
Les quatre qui figurent au Panthéon – Si-
mone Veil, Marie Curie, Germaine Tillion et
Geneviève Anthonioz de Gaulle – sont des
femmes déterminées, pas des héroïnes en
colère. Quant à l’avocate féministe Gisèle
Halimi, elle est véhémente et éloquente, mais
elle ne s’emporte pas : elle sait que cela dis-
qualifierait son combat. »
Christine Bard ne fait pour autant un éloge
inconditionnel de la colère. « C’est une étin-
celle, mais il faut en faire quelque chose – la
transformer en revendications, comme le
font les collectifs féministes, en une pensée de
l’émancipation, comme le proposent les intel-
lectuels, hommes ou femmes, en une écriture
littéraire, comme le fait Virginie Despentes. Il
faut tenter d’atteindre l’au-delà de la colère. »
Le chemin est escarpé mais de plus en plus
de femmes l’empruntent : c’est cet « au-
delà » de la colère que visent les femmes po-
litiques qui ont témoigné dans le procès en
diffamation intenté par l’ancien député éco-
logiste Denis Baupin, ou les étudiantes en
journalisme qui ont signé un manifeste con-
tre les « mécanismes de domination et d’hu-
miliation » de la Ligue du LOL. p
anne chemin
idées | 25
LE LIVRE
DU JOUR
LA DÉRIVE DES
INDÉPENDANTISTES
CATALANS
A
lors que se tient à Madrid, depuis le 12 février, le pro-
cès des dirigeants séparatistes accusés de « rébel-
lion » pour la tentative de sécession avortée d’octo-
bre 2017, le conflit catalan suscite un vif débat. Dans
Le Labyrinthe catalan, Benoît Pellistrandi offre une perspec-
tive historique des forces et des dynamiques en jeu. Au fil
des pages, l’historien revient sur le « catalanisme », ce natio-
nalisme longtemps modéré et réformateur né au XIXe siècle
en plein effondrement de l’empire colonial espagnol, ses
composantes contre-révolutionnaires (carlistes), la faiblesse
du processus nationalisateur espagnol, la décentralisation
opérée sous la seconde république, la recentralisation bru-
tale sous le franquisme, et le consensus trouvé en 1978
autour de la Constitution, voté par plus de 90 % des Cata-
lans… Puis il s’arrête en détail sur le virage indépendantiste.
Benoît Pellistrandi prend parti et ne s’en ca-
che pas. « On aura compris que j’adhère à la
thèse de la déloyauté nationaliste qui est d’abord
une déloyauté à l’égard de la Catalogne elle-
même », confesse dans le dernier chapitre l’an-
cien directeur des études de la Casa Velazquez
entre 1997 et 2005, prestigieuse école française
de Madrid.
Dans un effort de pédagogie, il explique com-
ment s’est créée une « dialectique entre Espagne
et Catalogne » qui est « un produit politique bien
plus qu’une réalité objective ». Cette « construc-
tion de la confrontation » se fonde aussi bien sur
une lecture romantique et biaisée de l’histoire,
– une histoire « paranoïaque » qui propage
LE LABYRINTHE CATALAN l’idée d’une « Catalogne humiliée » –, que sur
de Benoît Pellistrandi une volonté d’homogénéisation de l’identité
Desclée de Brouwer, catalane, qui atteint son paroxysme lorsque les
232 pages, 17,90 euros frères ennemis du nationalisme catalan, le
parti de la droite bourgeoise, Convergence et
Union, et celui de la gauche républicaine, déci-
dent de concourir ensemble aux élections de 2015. Selon
l’auteur, le fait que le clivage national-antinational, ou indé-
pendantiste-anti-indépendantiste s’impose sur le clivage
gauche-droite pointe « une dérive schmittienne de la politi-
que dans laquelle n’existent plus qu’amis et ennemis » et qui
aboutit à « la confrontation des Catalans entre eux ».
Il voit ainsi dans la définition même du peuple catalan et
dans le rejet de tous ceux qui n’adhèrent pas au projet indé-
pendantiste (lesquels représentent au moins la moitié des
Catalans aux élections), des traits totalitaires. « C’est le propre
du dérèglement démocratique que d’abandonner la division
gauche-droite au profit d’une troisième dimension verticale et
totalisante. Comme dans l’Italie des années 1920 et l’Allema-
gne des années 1930 (…). On n’en est pas encore là, mais pullu-
lent les écrits racistes, foisonnent les thèses suprémacistes qui
révèlent le vrai visage du nationalisme identitaire et exclusif »,
estime l’auteur, qui rappelle que, après les attentats de Barce-
lone d’août 2017, le gouvernement catalan avait cru bon de
séparer les victimes espagnoles et catalanes, créant une
sorte de division « ethnique ». Cette approche critique imprè-
gne l’essai, qui décortique l’utilisation de la crise économi-
que pour doper l’indépendantisme, la fuite en avant de la
droite nationaliste qui se voyait en perte de vitesse, submer-
gée par les scandales de corruption et les évasions fiscales du
« patriarche », l’ancien président catalan Jordi Pujol.
Une autonomie inédite
« Comment se fait-il qu’avec un socle de 47-48 % des voix les in-
dépendantistes aient sciemment ignoré une masse égale ou
supérieure ? », se demande M. Pellistrandi. Seul est un bon
Catalan celui qui adhère au projet nationaliste. Les autres
sont des botiflers, des traîtres. Pourtant, le catalanisme a joué
un rôle dans la construction de l’Etat libéral et démocratique
et, comme M. Pellistrandi le rappelle, « l’histoire de la culture
politique espagnole » a fait « du degré d’autonomie de la Cata-
logne un marqueur de la démocratie en Espagne ».
Il n’épargne d’ailleurs pas la droite, qui, après la tentative
d’indépendance de 1934, « construira une sorte d’“ennemi ca-
talan” menaçant l’unité de la grande Espagne ». Mais il re-
place chaque élément dans son contexte et pointe les con-
tradictions d’un mouvement indépendantiste qui surgit
alors même que la Catalogne jouit d’une autonomie inédite.
La décentralisation est telle que l’Espagne a confié aux ré-
gions les compétences en matière d’éducation et donc le
soin de « dire l’Espagne ». Ce que les régions ne feront pas,
laissant péricliter le « récit national espagnol » au profit de
leur propre « nation building ».
On pourra considérer que l’auteur minimise les failles de
la décentralisation espagnole qui rend les régions responsa-
bles de la plupart des dépenses sans leur donner toutes les
clés pour contrôler les recettes, ou regretter qu’il ne pas
donne pas davantage de place à l’échec de la réforme du sta-
tut d’autonomie catalan en 2009. Mais avec sa distance
froide, M. Pellistrandi tente de replacer les enjeux là où ils se
trouvent réellement. Peut-on opposer une identité histori-
que à une identité politique, alors même que l’Etat se pose
en garant de l’égalité entre les citoyens ? « Si tel est le cas, elle
reflète une évolution lourde de nos sociétés politiques et une
dérive antilibérale. Elle dévoile une vérité plus profonde sur le
lien entre nationalisme et démocratie », dit-il. Le Labyrinthe
catalan pose ainsi des questions qui débordent la Catalogne
et touchent à la montée des populismes et des nationalis-
mes en Europe et ailleurs. p
sandrine morel (madrid, correspondance)
26 | idées
Le contexte
Pour la première fois
en vingt ans, des dizaines
de milliers d’Algériens sont
descendus dans les rues
des grandes villes du pays,
le vendredi 22 février, pour
dire non à un cinquième
mandat du président
Abdelaziz Bouteflika. Vieil
homme malade, âgé de
82 ans, le chef de l’Etat a fait
annoncer par son équipe de
campagne que son dossier
de candidature sera remis
au Conseil constitutionnel,
le dimanche 3 mars,
dernier délai pour le dépôt
de candidature du scrutin
prévu le 18 avril 2019.
Les manifestants, surtout
des jeunes, qui se sentent
humiliés par cette
« mascarade », appellent à
trois jours de grève générale
à partir du vendredi 1er mars.
A la veille de cette nouvelle
journée de protestation,
une dizaine de journalistes
algériens, participant,
à Alger, à un rassemblement
contre la censure , ont
été interpellés par la police
puis libérés quelques
heures plus tard.
Razika Adnani Les
Algériens, au summum
de la maturité politique
Après les manifestations dans tout le pays, l’Etat
doit répondre aux revendications du peuple algérien
avec la même intelligence que celle qui s’exprime
dans la rue, estime la philosophe et islamologue
ILS NE VEULENT PAS
SE CONTENTER
D’UNE PHOTO,
ILS VEULENT UN
VRAI PRÉSIDENT
QUI LEUR PARLE
Mohamed Kacimi
Finissons-en avec le régime
de l’Armée-Etat en Algérie
A
u commencement était la masca-
rade. Le 18 mars 1962, étaient signés
entre le gouvernement français et
le gouvernement provisoire de la
République algérienne (GPRA), les accords
d’Evian qui mettaient fin à la guerre d’Algé-
rie et qui allaient permettre de mettre un
terme à 132 années de présence coloniale.
Le GPRA était composé des figures histori-
ques du nationalisme algérien, des intel-
lectuels, pharmaciens, avocats et méde-
cins. Le jour du cessez-le-feu, l’armée fran-
çaise ouvre les frontières d’Algérie avec le
Maroc et la Tunisie, fermées durant la
guerre. Elle laisse passer « l’armée algé-
rienne des frontières », composée de ma-
quisards qui, pour la plupart, n’ont jamais
tiré une balle de leur vie. Elle est dirigée par
le colonel Houari Boumediene, secondé,
entre autres, par un jeune commandant,
Abdelaziz Bouteflika. Ils forment ce qu’on
appellera le « clan de Oujda ».
Une fois l’indépendance de l’Algérie pro-
clamée en juillet 1962, cette armée des fron-
tières déclare la guerre aux civils du GPRA.
Elle déferle sur le pays, prend les villes les
unes après les autres. Elle massacre les op-
posants. A Oran, elle tire sur les Européens
qui avaient choisi de rester en Algérie. Las-
sés par sept années de guerres, des milliers
d’Algériens sortent dans les rues, pour de-
mander la fin de cette guerre fratricide.
Mais le clan de Oudja massacre tout sur son
passage. Le 9 septembre 1962, l’armée des
frontières s’empare d’Alger. Après avoir mis
au pas le principal syndicat du pays, elle an-
nonce la primauté du militaire sur le civil et
déclare qu’Ahmed Ben Bella sera l’unique
candidat pour les élections présidentielles.
C’est durant cet été de la discorde que l’in-
dépendance de l’Algérie est morte-née, con-
damnée par une armée de maquisards qui
n’a jamais connu la guerre, et qui considère,
depuis, l’Algérie comme un butin de guerre,
qu’elle a arraché à la fois des mains des mili-
taires français et des civils algériens. Véri-
fiant ainsi l’adage populaire : tous les pays
du monde ont une armée, sauf l’Algérie où
l’armée a un pays. Et si le pays souffre d’un
aussi cruel manque de liberté depuis 1962,
c’est parce qu’il est toujours entre les mains
des auteurs de ce casse historique : Ben
Bella, renversé par Boumediene, en 1965.
A la mort de Boumediene dans des cir-
constances louches en 1978, Bouteflika est
L
e 22 février, les Algériens sont sortis
dans toutes les grandes villes algé-
riennes pour manifester contre le
cinquième mandat d’Abdelaziz
Bouteflika, président depuis vingt ans et,
de surcroît, malade et absent de la scène
politique. Ils revendiquaient des élections
présidentielles dignes d’une Algérie indé-
pendante. Quand l’appel à cette manifes-
tation a été donné, les Algériens, en Algé-
rie et dans le monde entier, ont retenu
leur souffle. Suspendus à leurs écrans à
l’affût de toute information. Tiraillés par
la peur et l’angoisse.
Tous voulaient ces manifestations, car
tous voulaient exprimer leur refus de ce
mandat, mais tous avaient le cœur rempli
L’écrivain algérien dénonce la mainmise du régime
FLN-militaire sur la société, le pays et son histoire.
Au pouvoir depuis l’indépendance en 1962, il n’a,
selon lui, fait que dilapider les richesses du pays
pressenti pour lui succéder, mais la cour
des comptes l’accuse de détournement. Il
prend le chemin de l’exil. Fidèle à sa tradi-
tion, le FLN lui préfère un candidat qui ne
fait pas de bruit – c’est une tradition – Cha-
dli Bendjedid, un colonel, réputé pour ne
maîtriser ni l’arabe ni le français. Cepen-
dant, ce dernier, pour rompre avec la poli-
tique de rigueur de son prédécesseur,
ouvre les portes de l’Algérie au marché in-
ternational. Le prix du pétrole est alors au
plus bas. La misère gagne le pays qui se
croyait à l’abri de la crise mondiale. En oc-
tobre 1988, des milliers de jeunes sortent
manifester leur colère. L’armée leur tire
dessus, faisant 500 morts. Un haut respon-
sable du FLN qualifiera ce massacre de
« chahut de gamins ».
Pour calmer la colère de la foule qui criait
famine, l’Etat leur jette en pâture le « mul-
tipartisme ». Le FLN, parti totalitaire, hégé-
monique, se convertit en un soir aux ver-
tus de la démocratie. En moins d’une se-
maine, 62 partis politiques voient le jour,
parmi lesquels le célèbre Front islamique
du salut (FIS), qui ne fut pas un parti d’op-
position mais représentait en fait une mu-
tation génétique et éthique programmée
du FLN. Les partis d’opposition sont tous
financés par l’Etat ainsi que la presse « dé-
CE SYSTÈME EST
À BOUT DE SOUFFLE,
À L’IMAGE DU
CANDIDAT QU’IL
PRÉSENTE : APHONE,
CACOCHYME,
INVALIDE, ABSENT
d’inquiétude. Ils avaient surtout peur des
scènes de violence, de casse, de pneus
brûlés, de jeunes blessés ou arrêtés cou-
rant dans les rues d’Alger. Cependant, dès
que les images de ces manifestations ont
été retransmises, l’inquiétude a cédé la
place à la fierté. C’était un après-midi in-
croyable et magistral.
Le droit de choisir démocratiquement
Le peuple a été au summum de la maturité
politique. Il s’est exprimé de la manière la
plus sage, la plus lucide, la plus intelligente
et la plus civilisée. Il est sorti de son silence
sans violence, ni heurts. Il a contrecarré
toutes les hypothèses des plus grands ana-
lystes politiques. Les années de terrorisme
et les expériences malheureuses de cer-
tains peuples ont très probablement beau-
coup à voir avec cette maturité qui ne s’ex-
prime pas seulement dans le rejet de la
violence, mais aussi à travers les revendi-
cations soulevées. Les Algériens ne veulent
pas mettre le gouvernement du pays dans
les mains d’un homme en fin de parcours
politique et en fin de vie. Ils revendiquent
leur droit de choisir démocratiquement à
qui confier leur avenir.
Ils ne veulent pas non plus se contenter
d’une photo d’un président, ils veulent
avoir un vrai président qui leur parle et ré-
ponde à leurs questions et leurs préoccu-
pations. S’ils n’ont jamais oublié la guerre
et la violence, ce qui explique en grande
partie la maturité avec laquelle ils se sont
exprimés, ils désirent vivre dans un pays
en paix qui leur permette également l’épa-
mocratique » qui naît avec. La suite, on la
connaît, le FLN organise, en 1991, des élec-
tions législatives avec un mode de scrutin
majoritaire dont il était sûr qu’il allait lui
donner la majorité. Mais le FIS arrive par-
tout en tête. L’armée refuse le verdict des
urnes et suspend le processus électoral.
Des milliers de sympathisants du parti
islamiste prennent le maquis. Durant dix
années, ils vont mettre le pays à feu et à
sang, laissant sur le pavé plus de 200 000
morts. A court d’arguments, l’armée fait
appel à Bouteflika pour sortir le pays de la
guerre. Avec sa verve et sa fougue, il rentre
d’exil en 1998. Il parcourt le pays et pro-
pose aux Algériens de passer l’éponge sur
les crimes des islamistes lorsqu’il pré-
sente le texte de Concorde civile, adopté
par le Parlement en 1999. Pour retrouver
la paix, il demande au peuple de faire
comme si tous ces milliers de morts
n’avaient jamais existé.
De mirobolants dividendes
Pire qu’une réconciliation, ce sera une con-
sécration des « émirs » auxquels l’Etat va
verser de mirobolants dividendes pour
qu’ils déposent les armes. Certes les isla-
mistes n’ont pas pris par les armes le pou-
voir, mais le pouvoir leur a donné toutes
les armes, toutes les cartes pour prendre
en main toute la société. L’Algérie compte
aujourd’hui plus de 17 000 mosquées, l’en-
seignement public est devenu depuis des
années un enseignement islamique, et la
religion est présente partout. Désormais
chaque individu, que ce soit dans l’espace
public ou privé, jauge le bien-fondé de ses
propos, de ses actes et même de son allure
en fonction des règles de la charia.
Depuis son arrivée au pouvoir en 1999,
Bouteflika a fait dépenser des milliards à
l’Etat pour la construction d’un réseau
d’autoroutes, de logements, de barrages.
Ces infrastructures et tous les projets qu’el-
les suscitent, transforment l’Etat en agent
corrupteur de toute une société qu’il aide à
nouissement social, intellectuel, culturel
et économique. La majorité de ceux qui
ont manifesté et continuent de le faire par-
tout dans le pays sont des jeunes. Ils rêvent
d’un pays où ils pourront vivre dignement
et où la justice et la liberté seront les prin-
cipes. Ils ne souhaitent pas partir en quête
d’une autre terre qui puisse les adopter.
Qu’y a-t-il de plus légitime ?
L’Etat n’a pas d’autre choix que d’écouter
les revendications du peuple. Il ne doit pas
seulement les écouter, il doit aussi y ré-
pondre avec la même maturité politique
que celle du peuple qui l’interpelle, ou
même un peu plus. Le peuple a démontré
qu’il ne veut pas de violence, c’est à l’Etat
de suivre. La situation ne laisse pas d’autre
choix que de le faire.
Il est donc indispensable que l’Etat évite
que la colère sage du peuple ne se trans-
forme en colère acerbe ; que la violence fi-
nisse par se présenter comme le seul
moyen de faire valoir ses droits. L’Algérie
ne supportera pas une autre vague de vio-
lence. Les Algériens ont connu assez de
souffrances et assez de douleurs. Ils n’en
veulent pas d’autres.
Loin du simple soubresaut
La stabilité du pays est certainement pri-
mordiale, mais elle dépend entièrement
de l’Etat. Le peuple l’a interpellé et c’est à
lui de répondre d’une manière qui calme
les esprits ; c’est à lui que revient le pou-
voir de décision. La situation est telle
qu’aucun intérêt personnel ne doit préva-
loir sur l’intérêt de l’Algérie et de son peu-
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
acquérir sur le marché international 97 %
de sa consommation. Le tout bien entendu
payé par la rente pétrolière qui s’amenuise
de jour en jour. Des milliards de dollars of-
ferts à des entreprises chinoises qui ont
fini par transformer la Mitidja en banlieue
de Pékin, et on peut dire, sans commettre
de parjure, que les quatre mandats de
Bouteflika, ont défiguré davantage les pay-
sages d’Algérie, sa beauté, sa nature plus
que 132 années de colonisation française.
La présentation de la candidature de
Bouteflika, pour un cinquième mandat, est
certes une catastrophe pour la jeunesse al-
gérienne qui dit aujourd’hui sa colère dans
toutes les villes du pays, mais elle révèle en
même temps l’épuisement, l’essouffle-
ment de ce système, ou de cette « Armée-
Etat » qui a pris de manière illégitime le
pouvoir à l’indépendance, et qui s’est
maintenue durant des années en s’ap-
puyant sur la mythologie de la guerre de li-
bération, et qui a cherché à se redonner un
deuxième souffle en assurant qu’elle a
sauvé une deuxième fois le pays du chaos
islamiste, et que, sans elle, l’Algérie retom-
berait sans les abysses du FIS ou de l’orga-
nisation Etat islamique.
Cependant, ce système est aujourd’hui à
bout de souffle, à l’image du candidat qu’il
présente : cacochyme, aphone, paralysé, in-
valide, absent. A part la rapine, il n’a plus
rien à dire. A part le pillage, il ne sait rien
faire d’autre. Les généraux algériens sont
les dignes successeurs des Barbaresques de
la régence d’Alger qui sillonnaient les mers
pour détrousser les chrétiens, pour les con-
vertir ou les revendre. Le régime actuel fait
partie de la lignée des janissaires, il s’est
juste, pour la piraterie, replié sur les terres
pour détrousser un peuple exsangue, som-
bre et névrosé, en lui promettant le paradis
dans l’au-delà. Il est grand temps que ce ré-
gime crève, sinon il emportera l’Algérie
dans sa tombe. p
Mohamed Kacimi est écrivain et
dramaturge, auteur notamment de
« La Confession d’Abraham » (Gallimard,
Folio, 2012) et de la pièce « Moi, la mort,
je l’aime, comme vous aimez la vie »
ple. Il est impératif que tous les Algériens,
le peuple et ceux qui ont le pouvoir de dé-
cision, soient à la hauteur de cette phase
difficile et sensible que traverse le pays,
afin de le propulser vers la modernité et
de lui éviter de sombrer dans une violence
qui entraînerait tout le bassin méditerra-
néen dans le chaos.
Aujourd’hui, c’est un autre vendredi de
mobilisation en Algérie. C’est la preuve
que le mouvement cette fois-ci n’est pas un
simple soubresaut. Ce qui se passe s’inscrit
dans la logique de l’évolution du pays. Les
Algériens ont entamé en 1988 un projet de
modernisation de leur pays qui a été
avorté prématurément et douloureuse-
ment. Le moment est venu de le mener à
terme. Il y a une maturité politique, l’Etat
doit en profiter et faire en sorte que cela se
fasse dans les meilleures conditions. p
Razika Adnani est philosophe et
islamologue. Elle est membre du conseil
d’orientation de la Fondation de l’Islam
de France, et auteure notamment de
« Islam : quel problème ? Les défis de
la réforme » (éd. VASCA-UPblisher, 2017)
 idées | 27
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

« L’école de la confiance », terrain d’affrontements politiques

ANALYSE sentée sous l’euphémisme de « contrat de res-
ponsabilité parentale », soit la suppression
fais un rêve, celui de l’unanimité de la repré-
sentation nationale sur ce sujet », s’est ex-
très éloignés des articles de loi en question.
Mais ils ont pu être pris à leur propre jeu : les

Q
ue restera-t-il des débats sur la
loi « pour une école de la con-
fiance » ? Dans un hémicycle le
plus souvent clairsemé, le mi-
nistre Jean-Michel Blanquer a
tenté, du 11 au 15 février, de défendre « sa »
loi, lui qui s’était longtemps promis de ne
pas en faire une. Contre vents et marées, le
ministre de l’éducation nationale a tenté de
JEAN-MICHEL tenir le cap du rassemblement. L’une des fi-
BLANQUER, gures les plus fortes de la Macronie, et les
plus appréciées de l’opinion publique, aux
LE MINISTRE avant-postes du grand débat, Jean-Michel
Blanquer s’est efforcé de rester dans la ligne
DE L’ÉDUCATION du « en même temps » macronien. A la
NATIONALE, droite, il a accordé un amendement sur les
drapeaux français et la Marseillaise affichés
A REGRETTÉ dans les salles de classe. A la gauche, il a pré-
senté des mesures dont la dimension de jus-
QUE L’OPPOSITION tice sociale était difficilement contestable,
comme l’instruction obligatoire à trois ans
REFUSE SA « MAIN ou le prérecrutement des étudiants avant les
TENDUE » concours de l’enseignement.
M. Blanquer a eu l’habileté politique d’ac-
cueillir de nombreux symboles – y compris
fortement marqués à droite – sur le mode de
la conciliation et de « l’ouverture ». Confir-
mant sa réputation de fin tacticien, il n’en a
pas pour autant dévoilé sa stratégie pour
l’école, même si elle a semblé évidente à ses
détracteurs à gauche qui l’ont accusé de
« droitiser » les débats. Il a ainsi longuement
écouté Eric Ciotti réclamer une mesure pré-
des allocations familiales pour les parents
d’élèves violents. De même, il l’a entendu dé-
fendre l’interdiction du port de signes reli-
gieux pour les accompagnants de sorties sco-
laires – sur ce dernier point, M. Blanquer allait
céder, s’il n’avait été rattrapé in extremis par
l’aile gauche de la majorité.
La tenue de ces débats enseigne autre
chose : la posture du rassemblement, tenue
coûte que coûte par Jean-Michel Blanquer,
fait aussi courir le risque de rejeter toute ob-
jection dans l’ordre du superflu. Comment
s’opposer en effet à ce qui se présente
comme le pragmatisme incarné, sous les
abords d’une « confiance » que l’on se ren-
drait coupable de refuser ? Dans un tel atte-
lage, quiconque lève la voix peut facilement
être renvoyé à des postures politiciennes,
au rejet obtus du changement, aux vieilles
lunes idéologiques.
Lors des questions au gouvernement, le
12 février, le ministre s’est adressé ainsi à la
gauche, regrettant que l’opposition refuse
sa « main tendue » : « Ce sera à vous de prou-
ver que vous souhaitez entrer dans une logi-
que de confiance. Il y a une opportunité cette
semaine, celle de ne pas avoir une vision poli-
ticienne de l’école, mais une vision au service
de l’intérêt général. » Ainsi, les choses ont ra-
pidement tourné au dialogue de sourds,
lorsque les députés tentaient de tirer vers le
terrain politique des mesures présentées
comme frappées au coin du bon sens. « Je
clamé le ministre alors que le débat s’amor-
çait sur l’article 2, consacré à l’instruction
obligatoire à 3 ans. Peine perdue. Les députés
Les Républicains se sont opposés à un texte
jugé « liberticide » et contraire à la « liberté de
choix des familles ».
Dans sa stratégie du rassemblement,
M. Blanquer disposait cependant d’un atout
de premier choix : le texte lui-même,
d’abord pensé comme un cavalier législatif
destiné à faire entrer dans le code de l’éduca-
tion l’obligation de scolarité à trois ans, et de
ce fait assez disparate pour permettre de
faire divers ajouts sans pour autant attaquer
une « colonne vertébrale » que d’aucuns di-
sent inexistante.
Des amendements sur tous les sujets
Des changements de taille ont ainsi été opé-
rés par voie d’amendements, comme la créa-
tion des « établissements publics des savoirs
fondamentaux » (EPFS, un regroupement
entre une ou plusieurs écoles et un collège,
où le directeur de l’école devient l’adjoint du
principal), adoptée en commission et confir-
mée dans l’Hémicycle. De même, l’obligation
de formation de 16 à 18 ans, adoptée par
amendement au cours de la première lec-
ture, a été critiquée par les députés.
« Fourre-tout », cette loi l’était aussi suffi-
samment pour permettre aux députés d’in-
sérer de-ci de-là des amendements sur tous
les sujets qui leur tenaient à cœur, fussent-ils
propositions « symboliques » ont occupé
presque exclusivement les premiers jours de
débats, de l’affichage des cartes géographi-
ques au lever du drapeau, en passant par la
mention « parent 1, parent 2 » sur les formu-
laires, les uniformes pour les élèves et la te-
nue « conforme » pour les enseignants. On a
longuement « parlé chiffon », selon le mot de
Sabine Rubin (LFI, Seine-Saint-Denis), au ris-
que de manquer de temps pour les sujets es-
sentiels – ceux qui concernent l’école, et non
ses murs ni ses habits.
Marie Tamarelle-Verhaeghe (LRM) en a fait
l’amer constat dans l’après-midi du 15 fé-
vrier, alors que les débats devaient s’ache-
ver le soir même et que l’on venait à peine
de voter l’article 9 – article essentiel s’il
en est, qui consacre le nouveau dispositif
d’évaluation des établissements scolaires.
« Nous avons passé beaucoup de temps sur
les drapeaux et sur les cartes », a-t-elle rap-
pelé. « Mais avec l’évaluation, nous sommes
au cœur de l’école de la confiance, et je re-
grette que nous ne puissions pas avoir suffi-
samment de temps d’échange ». Malgré la
posture du « rassemblement » adoptée par
un ministre qui se voulait résolument au-
dessus des querelles idéologiques, « l’école
de la confiance » n’a donc pas échappé à ce
mal qui la menace toujours : devenir le ter-
rain d’affrontements qui n’ont que peu de
rapport avec elle. p
violaine morin (service société)

Eric Zemmour, fausse Trump et les missiles | par sergueï

note à Radio Classique
O n peut éditorialiser sur tout, mais pas avec
n’importe qui. Dans une lettre adressée à
Guillaume Durand, animateur de la mati-
nale de Radio Classique, et publiée dans le numéro
de mars du Nouveau Magazine littéraire, paru le
jeudi 28 février, son directeur éditorial, Maurice
Szafran, explique sa décision d’abandonner la radio,
alors qu’il y intervenait presque chaque semaine de-
puis plusieurs années.
Pourquoi ce départ ? A cause de l’arrivée, fin janvier,
parmi les éditorialistes de cette filiale du Groupe Les
Echos, pôle média de LVMH, d’Eric Zemmour, qui re-
joint notamment des plumes majoritairement de
droite ou de centre droit, comme Philippe Tesson,
Jean-Louis Bourlanges, Luc Ferry, Guillaume Tabard
(Le Figaro), et quelques voix de gauche, parmi lesquel-
les Laurent Joffrin, le directeur de Libération. Si Mau-
rice Szafran ne conteste en aucune façon la liberté
« éditoriale » de l’ancien présentateur d’émissions de
télévision, il entend exercer la sienne : celle de se reti-
rer d’« une radio où Zemmour est appelé à jouer un rôle
majeur, ne serait-ce qu’en raison de ses prochains et
inéluctables “dérapages” ».

« Prêcheur de violence idéologique »

Ce n’est pas la première fois qu’Eric Zemmour provo-
que un départ. Le 19 février, le jour des manifestations
contre l’antisémitisme, invité sur le plateau de LCI, le
polémiste du Figaro, chantre du décli-
nisme, pourfendeur du féminisme et de
l’islam – en mai 2018, il a été condamné
« J’ESPÉRAIS en appel pour des propos islamopho-
bes –, dénonce « l’immigration de masse,
EN DES terreau de l’antisémitisme » et défend

MÉDIAS QUI
« les identitaires [qui] ne sont pas nazis ».
« Ils essayent de défendre l’identité de la
France contre l’islamisation. Ce n’est pas
REMPLISSENT nazi », déclare-t-il. Ces saillies ont provo-
UNE FONCTION qué le départ comme chroniqueur de la
chaîne d’information en continu de l’hu-
D’APAISEMENT »
MAURICE SZAFRAN
ex-éditorialiste de
Radio Classique
moriste Yassine Belattar.
Dans sa lettre, Maurice Szafran affirme
ne pas vouloir appartenir à la même
« collectivité éditoriale » qu’un « prêcheur
de haine culturelle ou de violence idéolo-
gique ». « Au moment où la société fran-
çaise est recuite de rages, j’espérais en des
médias qui, comme Radio Classique, remplissent une
fonction d’apaisement et d’explication », affirme-t-il.
Dans sa réponse, publiée par le même mensuel,
Guillaume Durand explique voir dans Eric Zemmour
la « tradition des polémistes français », tout en souli-
gnant qu’« il incarne avec brio le bretteur de la gloire
disparue de la France ». Le matinalier juge également
« normal et démocratique » qu’une voix repré-
sente Les Républicains et le Rassemblement national,
qui frôlent les 40 % dans les sondages. « La France,
écrit-il, est une foule sentimentale, en ce moment vio-
lente, où ces idées et ces goûts existent. Les combattre
ne signifie pas, bien au contraire, qu’il faille renoncer à
les entendre et à les affronter. »
M. Zemmour pourra à l’avenir continuer à crier au
politiquement correct et se prétendre, comme le sou-
ligne M. Szafran, « martyr de la “dictature médiati-
que” », mais, avec Radio Classique, il s’offre une nou-
velle tribune dans un média grand public. p
françois bougon
LA JUSTICE, UN JEU DE LOIS ET DE LIBERTÉS
LA REVUE DES REVUES
E t si la justice était un jeu ? Un
jeu gouverné par des princi-
pes et des normes, certes,
mais un jeu incertain et cruel qui, à la
fin de la partie, désigne des gagnants
et des perdants ? Une hypothèse ex-
plorée, dans son numéro de février,
par la revue du Syndicat de la magis-
trature, Délibérée. « Le jeu est l’espace
paradoxal où la liberté rencontre les
DÉLIBÉRÉE N° 6 : règles, rappelle l’éditorial. (…) Voir le
« JEU ET DROIT », droit comme un jeu permet une ap-
FÉVRIER 2019 proche dynamique de la notion
Revue du Syndicat même de droit : un ensemble précis de
de la magistrature normes dont l’usage est constam-
éd. La Découverte, ment renouvelé par la réflexion stra-
96 pages, 12 euros tégique des acteurs. »
Cette métaphore est ancienne. « En
droit, le concept de jeu a souvent été
employé pour décrire le rituel judi-
ciaire, souligne Christophe Béal, direc-
teur de programme au Collège inter-
national de philosophie, dans Délibé-
rée. Selon l’historien Johan Huizinga
(1872-1945), on retrouve dans le procès
judiciaire le caractère agonistique des
jeux de compétition ainsi que certaines
caractéristiques des jeux de hasard. »
La comparaison ne vaut pas seule-
ment pour le rituel : dans les années
1950, le philosophe Alf Ross fait un pa-
rallèle entre la justice et les échecs :
dans les deux cas, les règles donnent
un sens aux décisions des acteurs.
Le triomphe des mieux dotés
L’analogie entre droit et jeu permet de
saisir la complexité de la machine ju-
diciaire : si le jeu est fondé sur des lois
impératives, il laisse aux joueurs une
marge de liberté. « Un des principaux
intérêts du jeu réside précisément dans
cette place laissée à l’invention et à la
créativité, poursuit Christophe Béal.
Pour qu’il y ait jeu, il faut du “jeu”, ce qui
fait que les coups ne peuvent être pré-
vus de manière absolument certaine.
Le jeu crée de l’évènement à partir
d’une structure donnée. (…) Le droit
reste toujours dans cet entre-deux en-
tre régulation et indétermination, en-
tre formalisme et arbitraire. »
Dans les années 1970, Marc Galanter,
juriste américain, s’inscrit dans cette
tradition en se demandant pourquoi
le jeu judiciaire fait si souvent triom-
pher les mieux dotés. « Galanter ima-
gine de formaliser la scène judiciaire
(en l’occurrence états-unienne) comme
un jeu opposant de potentiels ga-
gnants et perdants », observe la socio-
logue Liora Israël. Pour Marc Galanter,
la clé de cette inégalité réside dans la
stratégie des acteurs : les « joueurs ré-
pétés » que sont les compagnies d’as-
surances ou les bailleurs adoptent des
stratégies plus rationnelles que les
« joueurs occasionnels » que sont les
locataires ou les consommateurs.
La revue s’interroge aussi sur la ma-
nière dont la justice surveille – ou
non – la pratique du jeu. L’historien et
archiviste paléographe Romain
Benoit analyse la manière dont les no-
bles et militaires échappaient, au
XVIIe siècle, aux dettes de jeu grâce
aux « billets d’honneur » délivrés par
le tribunal des maréchaux de France,
tandis que Lily Martinet, chercheuse à
l’Institut Max Planck Luxembourg
pour le droit procédural, s’intéresse à
la régulation des jeux vidéo en ligne,
qui repose actuellement sur une logi-
que plus contractuelle qu’étatique. p
anne chemin
28 | idées
Une mémoire vivante
de la justice
Recueillir la parole de magistrats en fin de carrière, c’est l’objet du programme mené
par l’Association française pour l’histoire de la justice. Parmi les témoignages inédits, ceux
portant sur l’affaire Touvier et le procès Papon, dont « Le Monde » publie des extraits
L
e plus souvent, les magis-
trats arrivés au bout de
leur carrière quittent leur
profession en toute dis-
crétion. Certains d’entre
eux deviennent musi-
ciens, bibliophiles ou s’engagent
dans des associations. Très rares
sont ceux qui laissent des Mé-
moires. Peu écrivent. Les histo-
riens qui privilégient les sources
écrites ne sont guère allés vers
eux. C’est pour réparer cet oubli
que l’Association française pour
l’histoire de la justice, avec l’aide
de la Mission de recherche droit
et justice, a lancé un programme
sur les archives orales de la magis-
trature du XXe siècle, dont sont
extraits les textes ici présentés.
Pendant plus de trois ans, Sylvie
Humbert, professeure de droit, et
moi-même somme allés à la ren-
contre de douze magistrats hono-
raires afin de recueillir leur parole
dans un cadre méthodologique
précis. Une fois replacés dans leur
vie passée, ils ont fouillé leurs ti-
roirs, sorti des photos, des coupu-
res de presse, exhumé des notes
passablement jaunies. Ils nous ont
confié des documents conservés
dans leurs archives, comme cet
écrit étonnant qui relate au jour le
jour la renaissance du ministère
de la justice, dirigé par un avocat
communiste à la Libération.
En quête d’une indépendance
A travers ces hommes et ces fem-
mes nés entre 1920 et 1947, on a
vu naître peu à peu le portrait
d’une magistrature traversée par
les violences de l’histoire, au con-
tact des passions politiques du
moment, en quête d’une indé-
pendance au milieu de multiples
secousses subies dans l’isole-
ment. Pour eux, le premier poste
est toujours une épreuve initiati-
que qui les marque à jamais, tant
le choc est rude entre une indé-
pendance annoncée et les réalités
qu’ils affrontent sur le terrain.
Au fil de leur parcours, ils ont
connu des affaires ignorées de la
presse mais qui les marquent
émotionnellement. De celles-là
aucun n’a jamais parlé, mais tous
s’en souviennent. Ici, un juge
d’instruction raconte les exécu-
tions capitales auxquelles il de-
vait assister. Un autre évoque les
pressions dont il fait l’objet pour
qu’il « lâche » un dossier. Les pé-
riodes qu’ils traversent saisies
par l’anamnèse sont vues d’en
bas, au ras des audiences quoti-
diennes : la répression de la grève
des mineurs en 1948, la guerre
d’Algérie, Mai 68, le syndicalisme
judiciaire, la naissance des tribu-
naux internationaux…
Mais c’est sans doute les témoi-
gnages sur les affaires de la se-
conde épuration (les procès Bar-
bie, Touvier, Papon) qui sont les
plus inédits dans notre corpus. On
y voit comment un juge d’instruc-
tion part seul à la recherche d’un
milicien (Paul Touvier) introuva-
ble depuis vingt-cinq ans avec
pour tout bagage un dossier vide
et l’incrédulité de sa hiérarchie. Il
lui a fallu, malgré de multiples
obstacles institutionnels et politi-
ques, trouver seul les appuis né-
cessaires afin de le faire juger.
On mesure aussi à quel point la
France des années 1990 était divi-
sée sur l’opportunité de juger les
hommes de Vichy. D’un côté, il y a
ceux qui, dans l’appareil d’Etat,
n’étaient guère pressés de juger
Maurice Papon, ancien préfet et
ministre, pour complicité de
crime contre l’humanité. Face à
eux, les militants de la mémoire
L’affaire Touvier
racontée par Claude Grellier et Jean-Pierre Getti, juges d’instruction
PAUL TOUVIER
1915-1996
Chef de la milice lyonnaise
pendant l’Occupation, il a
été condamné à mort à la
Libération, a réussi à s’éva-
der en 1947 et a disparu. Pro-
tégé par l’Eglise, il obtient sa
grâce du président Georges
Pompidou en 1971.
De nouvelles plaintes pour
crime contre l’humanité sont
déposées pour l’assassinat
en 1944 de Victor Basch, pré-
sident de la Ligue des droits
de l’homme, et la fusillade
de sept juifs à Rillieux-
la-Pape, près de Lyon.
Plusieurs juges d’instruction
se sont succédé ; Claude
Grellier, avec les gendarmes
de la section de recherche
de Paris, a relancé l’enquête,
et c’est son successeur,
Jean-Pierre Getti, qui a eu à
interroger le fuyard après son
arrestation, le 24 mai 1989,
au prieuré Saint-Joseph, à
Nice. Paul Touvier a été
condamné à la réclusion
criminelle à perpétuité le
19 avril 1994, il est mort deux
ans plus tard, à 81 ans, à la
prison de Fresnes.
(Serge et Beate Klarsfeld) exi- Tout le paradoxe est là. Les magis-
geaient justice. Au milieu de ce trats vivent dans et hors la cité. Au
champ de tensions, les magistrats fil des pages, nous n’ignorons rien
tracent leur route. de leurs convictions et de leurs
Malgré ce violent clivage qui tra- amitiés. Mais nous apprenons
verse le pays et le monde judi- aussi que le jour de l’audience ou
ciaire, l’enceinte du procès équita- devant un dossier ils officient. p
ble a permis de mener à bien un
procès pourtant mal parti. Preuve (président de l’association
s’il en est que le prétoire est en
symbiose avec la société qui l’envi- l’histoire de la justice)
ronne, qu’il faut une certaine fer-
meté d’âme pour tenir la barre et Les entretiens vidéos de l’AFHJ
éviter qu’il ne devienne, disent-ils, sont à retrouver sur le site
« un paquebot ingouvernable ». Criminocorpus.org
« Quand le dossier Touvier me parvient, il est
très épais. La découverte dans le dossier de la
photo de sept jeunes personnes tuées
en 1944 m’a conduit à poursuivre Paul
Touvier. A cette période, c’est la fin de la
guerre, il était facile de choisir son camp,
Touvier a choisi celui des Allemands. J’avais
sa carte d’identité, son adresse était 1, place
de Fourvière à Lyon. Je me suis rendu à Lyon
et lorsque je suis arrivé, une religieuse
m’accueille. Je me présente : “Je suis juge
d’instruction, je viens à propos de l’affaire
Touvier.” Elle me répond : “Monsieur, nous
n’avons rien à vous dire.” J’ai montré la carte
d’identité de Touvier et elle m’a fait entrer
dans une antichambre. Le cardinal Decour-
tray est arrivé quelques minutes plus tard.
Je savais qu’il avait été protégé par l’Eglise
mais j’ignorais ce que savait le cardinal
Decourtray. Il a été extrêmement attentif à
mes demandes et d’ailleurs, par la suite, il y
a eu la commission Decourtray. Il a compris
l’enjeu de cette affaire, il a compris que
l’Eglise avait eu un rôle important.
Il y a trois semaines, j’ai passé trois jours à
Rome. Je suis allé dans une église où les offi-
ces sont dits en français. Il y avait un très
beau tableau et j’ai vu une inscription qui
faisait référence au rôle de René Brouillet. Il
a été ambassadeur de France au Vatican de
1964 à 1974. Cela m’a fait drôle de retrouver
son nom alors qu’il est présent dans le dos-
sier Touvier. Il y a en effet dans ce dossier
des lettres de René Brouillet. Il a été promu
aux plus hautes distinctions honorifiques
en France, au Vatican et en Italie. Il est inter-
venu auprès du président Pompidou dans le
dossier de grâce. Dans le dossier de grâce de
Pompidou que j’ai lu, il y avait le rapport du
directeur des affaires criminelles et des grâ-
ces, qui était Pierre Arpaillange.
Il n’y a pas de doute, c’est René Brouillet qui
a motivé la décision de Pompidou [le prési-
dent a gracié le milicien en 1971]. Il a dû dire
– ce que l’on retrouve d’ailleurs dans la con-
férence de presse de Pompidou – : “Il est
temps de clore le dossier, il faut oublier ; il est
vrai que l’Eglise a aidé Touvier quand les pour-
suites étaient sérieuses contre lui mais il faut
pardonner.” D’autant que Touvier a commis
des exactions gravissimes mais il n’a pas
tenu la mitraillette, donc l’Eglise le voyait
comme un pécheur comme les autres dans
un contexte historique difficile.
Cette histoire de la seconde guerre mon-
diale nous étant peu connue, avec [le juge
d’instruction] Jean-Pierre Getti, nous avons
rencontré plusieurs fois [l’historien] Jean-
Pierre Azéma. Pour ma part, je me suis sur-
tout intéressé aux raisons pour lesquelles
Touvier n’avait pas été arrêté. Pendant au
moins six mois, je voyais le colonel [Jean-
denis salas
française pour
Louis] Recordon [directeur de la section de re-
cherches de Paris], nous avions deux séances
de travail par semaine et tous les jours un de
ses lieutenants venait me tenir informé de
l’évolution de l’enquête. J’ai été à Chambéry
avec eux, nous avons rencontré des anciens
combattants. A cette occasion, j’ai beaucoup
appris sur les réseaux de la Résistance, sur la
façon dont les choses s’étaient passées à ce
moment-là. Jean-Pierre Getti a pris la relève
en travaillant sur les réfutations de Touvier
au moment de ses interrogatoires. Il a aussi
examiné les objets saisis et tous ses déplace-
ments. Moi-même, je n’ai jamais interrogé
Touvier car il était en fuite [depuis 1947]. En
revanche, le colonel Recordon m’a appelé le
jour de son arrestation à 9 heures [le
24 mai 1989] parce qu’il ne voulait pas que je
l’apprenne par la presse. J’avais quitté mes
fonctions de juge d’instruction au mois de
janvier et nous étions au mois de mai. (…)
J’ai remarqué une sorte de paradoxe
concernant les affaires de crimes contre l’hu-
manité. Les deux poursuites engagées, l’une
contre Papon, l’autre contre Touvier : dans
les deux cas, ce ne sont pas les procureurs de
la République qui ont engagé les actions, ce
sont les parties civiles. C’est totalement pa-
radoxal concernant l’infraction la plus grave.
Lorsque j’ai été saisi de l’affaire Touvier, le
collègue du parquet m’a dit : “Ne perds pas
ton temps avec cette affaire. Touvier, tout le
monde s’en fiche, il est sans doute mort ou à
l’étranger.” C’est assez extraordinaire que
l’organe de poursuite me dise : “Ne perds pas
ton temps avec cette affaire.” Alors que cette
affaire était passionnante, elle reflète une
page très sombre de notre histoire dont on
ne se remet pas. » p
claude grellier
« Un collègue juge d’instruction, Claude
Grellier, qui répartissait les dossiers car il al-
lait quitter l’instruction, me propose un dos-
sier : “C’est un type que l’on recherche depuis
quarante-cinq ans, on lui reproche des choses
qu’il aurait faites pendant la guerre. Est-ce
que ça t’intéresse ?” C’était l’affaire Touvier.
Je me suis mis dans ce dossier à fond, ça m’a
passionné. C’est une période de l’histoire
que j’ignorais complètement, passionnante,
complexe et qui m’a fait découvrir toute une
période qui m’a beaucoup intéressé. Et sur le
plan purement professionnel, instruire une
affaire qui remonte à quarante-cinq ans, sur
le plan de la technique d’investigation, ce
n’était pas banal. De très nombreux témoins
étaient morts, il fallait retrouver ceux qui
étaient encore en vie et puis travailler sur-
tout avec les archives. C’est un travail assez
particulier que de compiler des archives, de
sélectionner ce qui peut être utile pour
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
étayer les accusations qui étaient portées
contre Touvier. Il y avait comme précédent
l’affaire Barbie, qui avait été jugée en 1987,
mais c’était un Allemand. Là pour la pre-
mière fois avec Touvier, c’était un Français. Il
y avait d’autres procédures qui étaient en
cours : les affaires Leguay [Jean Leguay, délé-
gué en zone occupée du secrétaire général de
la police], Bousquet [René Bousquet, secré-
taire général de la police de Vichy], Aloïs
Brunner [criminel de guerre nazi].
Ces affaires étaient très particulières
d’abord sur la nature des crimes. La notion
de « crime contre l’humanité » est une
notion complexe qui n’est pas définie de la
même façon par différentes juridictions :
Nuremberg a une définition, le code pénal
français, qui n’avait pas de « crime contre
l’humanité », a une autre définition depuis
1994. Juger les crimes contre l’humanité en
rapport avec la dernière guerre n’est envisa-
geable qu’en intégrant le statut du Tribunal
pénal international dans la législation fran-
çaise, ce qui a été fait en 1964. Il y avait donc
toute une série de problèmes juridiques qui
se posaient sur la définition du crime contre
l’humanité et surtout la question de la non-
rétroactivité de la loi pénale, qui était un réel
problème car le texte n’existait pas en 1944.
Comment juger quelqu’un qui commet un
crime qui n’était pas défini dans le code
[pénal] ? Il y avait donc tout un débat sur le
sujet qui était sur le plan technique et juridi-
que extrêmement complexe. Cela a été tran-
ché par la Cour de cassation [en 1985], mais
c’était intéressant de ce point de vue-là.
« Il notait tout »
Quand je récupère le dossier de Touvier,
j’étais convaincu que je ne le retrouverais pas.
Et d’ailleurs, quand il a été arrêté, cela a été
pour moi une catastrophe, je n’avais rien
dans le dossier, très peu de choses. Il a fallu en
quelques mois tout découvrir. Je lui disais :
“On vous accuse de ça, ça et ça”, et il répondait
“Oui, mais les preuves, les témoins, ils sont
où ?” Je n’avais rien, il a fallu tout réunir dans
un laps de temps court, ce qui a représenté
une énorme masse de travail. J’ai eu la très
grande chance d’avoir comme collaborateurs
la section de recherche de la gendarmerie de
Paris. J’avais une équipe de trois gendarmes
exceptionnels. On a travaillé la main dans la
main et on a pu aboutir à ces résultats.
Mon prédécesseur, Claude Grellier, venait
de dessaisir la police judiciaire chargée du
dossier car elle n’avait rien fait, pour des rai-
sons suspectes. La connivence entre la police
et la mouvance d’extrême droite n’était pas
complètement réglée. Mon prédécesseur
avait estimé qu’il fallait relancer le dossier
avec un regard complètement neuf et avait
confié le dossier aux gendarmes. Ainsi, avec
ces trois gendarmes, nous avons défini les
axes d’investigation à exploiter pour retrou-
ver Touvier et cela a fonctionné. Les gendar-
mes ont fait un travail remarquable.
[La santé de] Touvier s’est dégradé[e] au
moment du procès car lors de l’instruction,
il était beaucoup plus tonique, il était très vif
dans ses réactions, dans ses réflexions, il
avait une mémoire phénoménale. Juste
avant de l’arrêter, les gendarmes interpel-
lent des personnes susceptibles de trans-
mettre des fonds à Touvier dans des enve-
loppes fermées. Une des étapes de transmis-
sion de ces enveloppes était une abbaye
dans le centre de la France tenue par des car-
mélites. Les gendarmes se rendent à ce car-
mel et, dans une des cellules qui avait été oc-
cupée par Touvier, on découvre une malle
dans laquelle il y avait toutes ses archives.
Il a passé sa vie à écrire et à s’autojustifier.
Quand j’ai saisi ses archives, c’était extraor-
dinaire car j’avais toute son histoire, jour par
jour, presque heure par heure. Il notait tout.
Il avait laissé ses affaires dans le carmel, il
était parti avec ses enfants et sa femme au
prieuré Saint-Joseph à Nice, où il a été arrêté.
Entre le temps où l’on découvre la filière
jusqu’à son arrestation, il s’écoule quelques
heures, à peine 48 heures. Quand je l’ai vu en
face de moi je me suis dit : “Ce sont les ennuis
qui commencent.” (…) Tout s’est déclenché en
l’espace de quelques heures, je n’étais absolu-
ment pas prêt. Dès que Touvier a été arrêté à
Nice [le 24 mai 1989], il a été rapatrié à Paris. Il
m’a été présenté, je l’ai inculpé et placé en dé-
tention. Ça a été le déchaînement médiati-
que. J’avais 200 journalistes à ma porte,
c’était fou, les premiers temps, c’était la
« C’EST ASSEZ
EXTRAORDINAIRE
QUE L’ORGANE
DE POURSUITE ME
DISE : “NE PERDS PAS
TON TEMPS AVEC
CETTE AFFAIRE.” »
 idées | 29
0123
SAMEDI 2 MARS 2019

course derrière moi. Il n’existait pas ce sys-
tème qui existe aujourd’hui, avec les commu-
niqués de presse du procureur qui fait un état
sur la procédure. A l’époque, les infos c’était le
juge, mais ça me mettait en difficulté car si je
lâchais une parole malheureuse, j’avais les
avocats qui me tombaient dessus pour la vio-
lation du secret de l’instruction. Parler, c’était
prendre des risques. Touvier avait séjourné à
la Grande Chartreuse, dans une multitude de
monastères, à Chambéry, dont il était origi-
naire : il connaissait tous les messeigneurs,
cardinaux et archevêques.
Ses arguments étaient recevables, il avait
une justification. Pour moi, c’était un grand
embarras car je ne connaissais rien de cette
période. Pour pouvoir interroger utilement
Touvier que je recevais une fois par semaine,
je l’ai interrogé 70 fois. J’avais créé un petit co-
mité d’experts : il y avait Jean-Pierre Azéma, le
professeur René Rémond, François Bédarida,
les grands spécialistes de la période. Tous les
quatre ou cinq mois, nous dînions ensemble
chez Jean-Pierre Azéma. Je leur disais : “Voilà
ce que me raconte Touvier, qu’est-ce que vous
en pensez ? Est-ce que c’est plausible ou pas ?”
On faisait le point. C’étaient des consultants
anonymes et officieux, mais c’était extrême-
ment intéressant. Je leur ai posé un grave pro-
blème car ils réfléchissaient en tant qu’histo-
riens, moi je réfléchissais en tant que juriste,
c’est-à-dire : “Est-ce que l’infraction est consti-
« LES ARCHIVES
DE TOUVIER, C’ÉTAIT
EXTRAORDINAIRE.
J’AVAIS TOUTE SON
HISTOIRE, JOUR
PAR JOUR, PRESQUE
HEURE PAR HEURE »
tuée par rapport à la définition du code ou de
la loi ?”, et notamment : “Est-ce que l’extermi-
nation des juifs avait été planifiée ? Si oui, de
quelle manière ?” Ils n’avaient pas songé à
cela. Ils me parlaient des lois antijuives de
1940-1942, etc. Ça, c’est de la discrimination,
mais l’extermination ?
Je savais qu’ils allaient être appelés comme
experts contextuels à la barre de la cour
d’assises et s’ils se présentaient en répon-
dant : “Non, il n’y a pas de volonté délibérée
d’exterminer”, politiquement j’entends,
eh bien il n’y a pas de crime contre l’huma-
nité. C’est la définition de la Cour de cassa-
tion de 1985. Cela les a interpellés, même
assez secoués, ils n’y avaient pas songé. Je
pense qu’ils ont dû revoir leurs notes.
Quand l’affaire Touvier est sortie, et notam-
ment les connivences entre Touvier et
l’Eglise, Mgr Decourtray, qui était le primat
des Gaules à Lyon, voulant mettre fin à tou-
tes les rumeurs, les médisances qui circu-
laient sur le milieu ecclésiastique, notam-
ment de Chambéry, de Paris, de Lyon ou
d’ailleurs, a décidé de créer une commission
pour faire le point sur les soutiens que
l’Eglise aurait pu apporter à Touvier.
Cette commission était présidée par René
Rémond. Ils ont fait un travail énorme, ils
ont sorti un livre publié sous le titre de Tou-
vier et l’Eglise [Fayard, 1992], qui pour moi
était très intéressant car je n’avais plus à
creuser cet aspect-là. Quand leur rapport est
sorti, je l’ai pris pour l’ajouter au dossier, ce
qui démontrait quelles ont pu être les rela-
tions entre Touvier et l’Eglise. Je n’avais plus
à l’interroger sur ce point. (…) De ce point de
vue, ils m’ont mâché le travail. Certains ont
critiqué ce rapport mais je pense que c’était
un bon travail, assez objectif. La chambre
d’accusation, qui a rendu un non-lieu géné-
ral, est tombée dans le piège dans lequel il
ne fallait pas tomber. Elle a voulu faire un
travail d’historien en voulant qualifier ce
qu’était réellement le régime de Vichy. Je ne
me suis jamais amusé à faire ce travail.
J’étais chargé de savoir si Touvier avait
commis tels crimes : “Est-ce qu’il les a
commis, oui ou non ?”, “Est-ce qu’il était
participant pour l’exécution des sept juifs de
Rillieux, oui ou non ?”, “Est-ce que pour Vic-
tor Basch [le président de la Ligue française
des droits de l’homme, assassiné par la
Milice] il était concerné, oui ou non ?” Le
reste relève des attributions d’autres inter-
venants. Je me suis véritablement posi-
tionné comme juge d’instruction criminelle
et pas comme historien, cela m’a évité de
me laisser glisser sur un terrain où je
n’aurais pas eu la compétence.
En matière criminelle, l’intervention du
psychiatre est obligatoire, on doit s’assurer
que la personne poursuivie pour une in-
fraction criminelle était en possession de
toutes ses facultés pour pouvoir être jugée,
sinon c’est l’hôpital psychiatrique. Il y a des
situations où ça ne pose aucune difficulté,
tout le monde est capable de dire si la per-
sonne est folle ou pas. En revanche, il y a des
situations où la personnalité du mis en
cause est difficile à cerner. Touvier est un
grand manipulateur, d’où le travail intéres-
sant que faisait ma greffière. Quand je l’in-
terrogeais, parfois j’étais dans mes notes,
dans le dossier, je ne voyais plus ses réac-
tions. La greffière, qui a un regard extérieur,
voit les mimiques, les réactions, la gestuelle
et parfois elle me disait : “Attention, il a
réagi comme ça.” Cela me permettait de rec-
tifier mes interventions et de faire atten-
tion au côté manipulateur de Touvier. » p
jean-pierre getti

Le procès Papon
raconté par Irène Carbonnier, juge assesseure (8 octobre 1997-2 avril 1998)

MAURICE PAPON
1910-2007
Secrétaire général de la
préfecture de la Gironde
de 1942 à 1944, il a organisé
la déportation de 1 600 juifs
vers Drancy, étape précédant
le camp d’extermination
d’Auschwitz. Préfet de Corse,
de Constantine, en Algérie, il
est préfet de police de Paris
lors de la sanglante répres-
sion de la manifestation du
FLN à Paris le 17 octobre 1961
et de celle des neufs tués au
métro Charonne, le 8 fé-
vrier 1962. Puis, il est ministre
du budget de 1978 à 1981,
les premières plaintes contre
lui sont déposées en décem-
bre 1981. Il est jugé en 1997,
après dix-sept ans de
batailles juridiques, et
condamné en 1998 à dix ans
de réclusion criminelle pour
complicité de crimes contre
l’humanité. Remis en liberté
au début de son procès,
il s’enfuit en Suisse, est arrêté
et incarcéré trois ans avant
d’être libéré pour raisons
de santé en 2002.
Alors que le premier président avait trans-
mis à la chancellerie un rapport sur mon
comportement concernant l’affaire Heaul-
me-Gentil, le parquet général de Bordeaux a
jugé opportun de ne pas trop m’enfoncer au
moment, au printemps 1997, où le premier
président était en train de désigner les ma-
gistrats qui composeraient la cour d’assises
qui devait juger [Maurice] Papon. [Francis
Heaulme et Didier Gentil avaient été acquit-
tés faute de preuves en 1997 du meurtre d’un
appelé par la cour d’assises de la Dordogne
présidée par Irène Carbonnier.]
Le premier président de Bordeaux ne fai-
sait alors pas mystère de son hostilité au ju-
gement de Maurice Papon et de ce qu’il cher-
chait des magistrats favorables à son acquit-
tement. Ayant déjà désigné le président de la
cour d’assises et l’un des assesseurs, il m’a,
peu de temps après le « scandale » du procès
Heaulme, pressentie pour compléter la cour.
C’est pourquoi il m’a de nouveau « convo-
quée », me disant qu’il fallait désormais
tourner la page et qu’il pensait me désigner
pour compléter la cour d’assises qui jugerait
Papon, et précisément en raison de ce que
j’étais favorable aux droits de la défense.
Ce qui s’est passé à la cour d’appel de Bor-
deaux en 1997 est révélateur du fonctionne-
ment de la justice. C’est comme cela que, trop
souvent, se composent les juridictions ad
hoc : en l’espèce, l’objectif étant l’acquitte-
ment de Maurice Papon, ont été désignés
deux magistrats pour qui « juger un haut
fonctionnaire était impossible » puisque,
fonctionnaires ou magistrats, « nous n’au-
rions sans doute pas fait mieux à la place de
Maurice Papon sous l’Occupation », outre un
troisième taxé de laxiste par sa hiérarchie. Si
le parquet général n’a finalement pas bougé à
la suite de l’acquittement Heaulme-Gentil,
c’est qu’il ne pouvait plus miser que sur moi
pour éviter l’acquittement de Papon en dépit
de l’image de magistrat laxiste qu’il avait de
moi. Oui, Papon représentait l’establish-
ment. C’est la raison pour laquelle le premier
président voulait l’acquittement, c’était
connu de tous au palais de justice. Quand on
lit les livres écrits sur le procès Papon, les
auteurs disent que ce procès a bien fonc-
tionné et que l’on a eu une condamnation
moyenne, dix ans, ce qui montre le bon fonc-
tionnement de la justice. Si [Arno, fils de
Serge] Klarsfeld n’avait pas fait pression sur le
président, de manière un peu honteuse cer-
tes, on aurait eu un acquittement. Tout était
fait pour qu’il y ait un acquittement. L’avocat
général, dans un premier temps, voulait re-
quérir un non-lieu. Par la suite, le parquet a
nommé d’autres avocats généraux qui soute-
naient l’accusation. Mais le siège, les juges
bordelais, voulait l’acquittement, alors que la
nation entière était favorable au jugement de
ces comportements.
Le premier président ne voulait pas prési-
der cette affaire car il n’était pas pénaliste. Un
président de chambre, un syndiqué, s’était
proposé de prendre l’affaire mais comme il
était connu comme favorable à la condam-
nation, le premier président ne l’a pas
nommé alors qu’il n’y avait pas d’autre can-
didat pour présider cette cour d’assises. Le
premier président a voulu que ce soit Jean-
Louis Castagnède qui préside, ce qui a finale-
ment été le cas. Le premier président a justi-
fié son choix en disant que Castagnède avait
l’habitude des cours d’assises, ce qui était
vrai, mais il a été nommé surtout parce qu’il
était favorable à l’acquittement. Et il a dit au
premier président : « J’accepte à condition
que vous nommiez comme premier assesseur
X », un de ses amis. Le président a donc
nommé deux personnes qu’il savait favora-
bles à l’acquittement, et la troisième per-
sonne c’était moi car j’étais trop « favorable
aux droits de la défense ». Ce qui était
convenu, c’est qu’il fallait donner la parole
aux victimes, toutes ces familles qui avaient
souffert. Il fallait libérer la parole, après ça
irait mieux, mais il ne fallait surtout pas en-
visager la moindre condamnation.
« Les pressions de Serge Klarsfeld »
Quand j’ai été nommée et que j’ai voulu re-
garder le dossier, le premier président m’a re-
fusé son accès alors que le président de la
cour d’assises et mon autre collègue avaient
été déchargés durant six mois de leurs fonc-
tions pour le travailler. Bref, tout était orga-
nisé pour qu’il y ait un acquittement et nous
l’aurions eu s’il n’y avait pas eu les pressions
de Serge Klarsfeld [défenseur de la cause des
déportés juifs en France] qui n’était pas avocat
lui-même dans ce procès, c’était son fils. Klar-
sfeld a révélé que la famille du président Jean-
Louis Castagnède avait mis à l’écart un frère
de son père qui avait épousé une femme
juive. Or une descendante de ce couple, va-
guement cousine du président Castagnède,
était membre d’une famille partie civile.
Il y a eu un mouvement défavorable d’opi-
nion quand la cour d’assises (les trois magis-
trats professionnels, mes deux collègues et
moi-même) a mis en liberté Papon, après
deux jours d’audience. J’ai voté contre sa
sortie, d’autant que je connaissais l’opinion
de mes deux collègues et je trouvais que
c’était un pas vers l’acquittement. Ils
m’avaient dit : « Tu verras, il n’y a rien dans le
dossier. » L’instruction avait été faite par une
magistrate, protestante, de Bordeaux, Annie
Léotin, qui se vivait à l’écart de l’establish-
ment, elle n’était pas dans le monde des ar-
rangements. Elle a été très isolée durant les
sept années de l’instruction.
A l’audience, c’est Papon qui a mené les dé-
bats. Il s’en allait dès qu’il se trouvait malade
ou dès qu’il devait aller voir sa femme souf-
frante : il s’absentait et on ne le voyait plus
pendant quinze jours. Pendant ces temps
morts, le premier président voulait m’affec-
ter à d’autres fonctions pour ne pas perdre de
temps, mais comme l’audience avait com-
mencé il ne pouvait pas m’utiliser ailleurs. Ce
furent les six mois les plus tranquilles de ma
carrière. L’absence de Papon était liée au fait
« LE PREMIER
PRÉSIDENT VOULAIT
L’ACQUITTEMENT,
C’ÉTAIT CONNU
DE TOUS AU PALAIS
DE JUSTICE »
que nous l’avions remis en liberté, nous l’a-
vions fait sortir de prison bien qu’il ait dû se
constituer prisonnier la veille de l’audience.
Aujourd’hui, cela n’existe plus, les accusés
sous contrôle judiciaire comparaissent li-
bres à l’audience. On a pu dire que c’était
grâce à la cour d’assises, à mes deux collè-
gues donc, tous deux décédés depuis un cer-
tain temps déjà, que les droits de la défense
avaient avancé… C’est ennuyeux de dire cela
en leur absence mais avant je ne pouvais pas
le dire et maintenant ils ne peuvent pas ré-
pondre. Aujourd’hui, on fait comme si
c’était grâce à une vision avancée, progres-
siste des droits de la défense que la cour d’as-
sises de Bordeaux avait libéré Papon. En réa-
lité, c’était la première manifestation du
processus vers l’acquittement.
Il y avait l’idée, tout de même, qu’il fallait
entendre ces « pauvres gens », car le droit des
victimes commence à surgir à cette époque.
Quand j’ai été nommée assesseur, je me suis
intéressée de plus près à cette période de
l’histoire, même si je l’avais déjà fait aupara-
vant, et comme mon père avait été mis en
cause par Mme [Danielle] Lochak [professeure
de droit], car il était professeur de droit pen-
dant la guerre, j’en ai parlé avec mes parents.
J’ai lu ce que mon père avait écrit pendant
cette période pour m’assurer que cela ne po-
serait pas de difficulté. Antimilitariste et
n’ayant, de ce fait, pas participé à la résistance
armée (comme ce fut le cas par exemple de la
famille de mon mari, les Debû-Bridel), il fut
cependant et très naturellement favorable à
la liberté, hostile aux pleins pouvoirs à Pétain
et à la collaboration avec la France de Vichy.
Après la guerre, il a participé aux instances de
restauration de la légalité républicaine.
Il a toujours mis en garde ses étudiants en
leur disant que la liberté allait revenir et
qu’il fallait la préparer. Il était soucieux de
ne pas engager ses étudiants, qui étaient en-
core de très jeunes gens, dans des actions
trop dangereuses. Quand un de ses collè-
gues a été arrêté par la Gestapo, il l’a rem-
placé pour que sa famille puisse continuer à
percevoir son traitement. Il a aussi écrit des
articles pour permettre au juge du fond
d’élaborer une jurisprudence favorable à la
liberté des gens, notamment des juifs.
Le fait que le procès Papon soit filmé ne
m’a pas gênée, cela s’est passé sans difficulté
au cours des audiences. Mes enfants sont
venus assister à l’audience, car nous avions
considéré, mon mari et moi, que c’était un
événement et c’était important d’entendre
les historiens parler de cette époque. C’était
très intéressant pour un historien, même si
tout ne se passe pas là, et c’était parlant pour
un magistrat de considérer la façon dont
était mené ce procès dans l’environnement
de la justice. Je vous ai parlé de Bordeaux où
il y avait une réticence très marquée au sein
du monde de la justice, avocats comme ma-
gistrats, mais cela était vrai aussi pour les
pouvoirs politiques. François Mitterrand
freinait des quatre fers, les gardes des sceaux
successifs, même ceux qui auraient pu avoir
un intérêt comme [Georges] Kiejman,
n’étaient pas très favorables.
Le procureur général et l’avocat général,
Henri Desclaux et Marc Robert, étaient tout à
fait convaincus qu’il fallait une condamna-
tion. Alors que le parquet est toujours suivi
dans une cour d’assises, au procès Papon cela
n’a pas été évident : les avocats généraux
ont eu beaucoup de mal. Heureusement qu’il
y avait les parties civiles : certaines étaient
venues comme personnes physiques ou
comme descendants d’une personne dépor-
tée ou assassinée. Ce procès était très intéres-
sant et bien mené : le président a très bien di-
rigé l’audience, même si, au départ, il avait la
volonté d’acquitter l’accusé.
A l’occasion d’un colloque en 2013, au
Conseil d’Etat, j’ai fait des recherches pour
comprendre quelle avait été l’attitude des
magistrats. Je me suis intéressée au tribunal
de Valence et me suis rendu compte que l’un
des magistrats qui s’était fait passer pour ré-
sistant à la Libération et grâce à cela avait eu
une carrière en belle progression, avait en
réalité présidé des cours spéciales à Greno-
ble. Il avait été un redoutable président et
pourtant avait bénéficié d’un avancement
pour des faits de Résistance. On le présente
comme un grand résistant mais cela est
faux, comme pour Papon.
Cette question, la résistance de Maurice Pa-
pon, fut d’ailleurs le second volet de son pro-
cès, qui a révélé qu’il n’avait pas été résistant
avant la toute fin de l’Occupation. La volonté
gaulliste de fermer les yeux fait que l’on n’a
jamais élucidé la question et même des résis-
tants qui sont entrés dans la droite gaulliste
se sont portés garants des faits de résistance
de Papon, alors qu’il n’y en a eu aucun avéré.
C’est en cela que le sort du magistrat de Va-
lence que j’évoquais, qui n’a rien à voir avec
Papon, montre les scandales que constituent
ces volontés de carrière de fonctionnaires qui
deviennent ministres ou présidents dans la
magistrature. Ce premier président de Va-
lence a tout de même envoyé dans des camps
des gens qui sont morts. Il ne les a pas en-
voyés directement à Auschwitz mais il leur a
fait faire des étapes dans des lieux qui
conduisaient au camp de la mort. Et pour Pa-
pon c’est la même chose. C’est en cela que j’ai
plus à dire concernant cet esprit de carrière
que sur l’histoire elle-même, que les histo-
riens connaissent fort bien. » p
irène carbonnier
30 | carnet SAMEDI 2 MARS 2019
0123

Donald Keene
Mme Marie-Françoise Ledoux, Paris. Lespignan. Poitiers. Civray.
son épouse, Gencay. Saint-Junien.
Sabine et Fabienne,
ses filles, La famille de
Charlotte, Armel et Lauren,  
Michel VALIÈRE,
Spécialiste du Japon ses petits-enfants,
leurs papas
Et toute la famille,
éthnologue,
professeur associé
à l’université de Poitiers,
époux de Michèle Gardré-Valière,    



ont le chagrin de faire part du décès de


 




M. Michel LEDOUX,
       

a la douleur d’annoncer son décès,

 

   

 




survenu à Saint-Junien, le 23 février 2019,  


survenu le 25 février 2019, à l’âge de soixante-dix-sept ans.  


       


à l’âge de quatre-vingt-dix ans.  


                                
   

Selon sa volonté, les obsèques ont

eu lieu dans la stricte intimité familiale.
Le Seigneur a rappelé à Lui,

Francis LEPATRE,
     


ENA 54.
Le 2 mars 2018,
La cérémonie religieuse a eu lieu
dans l’intimité familiale. Jean HUMBERT,
Sciences Po 1949,
 
« Ta parole est une lumière ancien directeur
sur mon chemin. » du contrôle de gestion de Framatome,


Psaume 119 : 105.
a rejoint pour l’éternité son épouse,    

7, avenue du Casino, 



69890 La-Tour-de-Salvagny. Marie-Hélène, née DUBOIS.

Sa famille
Valérie Lévy-Soussan, Et ses amis,
sa fille,
Pierre Lévy-Soussan, pensent à eux et ne les oublient pas. 

  

son fils,   





 
 Hadrien, Hana, Nathan, Gabriel et
Simon,      

 

       

  

ses petits-enfants,
 


 Sa famille et ses proches, Une fidèle pensée en hommage à
En 2015.
SHIZUO KAMBAYASHI/AP La famille Amiel ont la tristesse d’annoncer la mort de
Gérard LORIN,
comédien.    


a la tristesse d’annoncer le décès de Albert LÉVY-SOUSSAN,

Jacqueline AMIEL,
docteur en droit,       
avocat honoraire.
née BARATGIN,



G
Société de psychanalyse freudienne
rand spécialiste de la 18 JUIN 1922 Naissance Les obsèques auront lieu ce vendredi
littérature et de la cul- à New York survenu à Paris le 17 février 2019, 1er mars 2019, à 14 heures, au cimetière Journée d’études
 

  



ture japonaises, Do- 1945 Traducteur

à l’âge de quatre-vingt-quatorze ans. parisien de Bagneux. samedi 16 mars 2019
de 9 heures à 18 heures, à l’ASIEM,

 
nald Keene est mort, dans l’armée américaine Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité 6, rue Albert de Lapparent, Paris 7e.
le 24 février, à Tokyo. Il était âgé 2002 Biographie au cimetière du Père-Lachaise, Paris 20e. Monique Coutelier,
sa sœur, 
 
de 96 ans. « Passeur » s’il en fut, il de l’empereur Meiji Destins du père 

    

Cet avis tient lieu de faire-part. Maïte Richonnier,

a permis à des générations d’étu- 24 FÉVRIER 2019 Mort son épouse, Didier Alexandre, Isabelle Alfandary,
 
diants et d’amateurs cette littéra- à Tokyo 93, boulevard Raspail, Guillaume, Gracianne, Delphine et Patrick Avrane, Philippe Cadène,
75006 Paris. Marco, Laura Dethiville, Patrick Guyomard,



ture de se familiariser avec une
tradition littéraire encore peu
connue du reste du monde, lors-
que le Japon commença à émer-

Villa Christiane, ses enfants, Alain Lemosof, Martine Lerude,
11D, avenue du Cap de Nice, Luann et Titouan, François Lévy, Catherine Muller,
06300 Nice. ses petits-enfants, François Rachline, Louis Sciara,
qui honore les personnes qui ont Jean-François Solal, Jean-Claude Stoloff.








 

 
ger de la défaite de 1945. Il était
très célèbre au Japon, et son décès
est annoncé en première page de
la plupart des quotidiens.
De ses histoires de la littérature
classique (World Within the Walls,
Japanese littérature in the Pre-Mo-
dern Era, 1600-1867, Charles Tutt-
les, 1976, non traduit) et moderne
(Dawn to the West, Japanese litté-
contribué au rayonnement des
arts japonais. « Si les Japonais ont
pu trouver quelque intérêt dans
ce que j’écris, c’est qu’étranger à
leur culture je note des détails
si familiers pour eux qu’ils ne
les remarquent pas », disait-il,
avec sa modestie coutumière.
Au lendemain du tsunami du
11 mars 2011 qui ravagea le nord-
ont le regret d’annoncer que
La famille Entrée : 80 € (étudiant : 40 €).
Et l’entourage de Inscription sur place possible.  
Michel RICHONNIER,  

Renseignements : 01 43 22 12 13.
Françoise AUDEBERT, est parti pour un nouveau voyage, éternel Site : www.spf.asso.fr
née FOSSE PARISIS,
cette fois-ci.
ont la tristesse d’annoncer son décès, Politiques du symptôme,
survenu le 25 février 2019. Fidèle Européen, il aura diffusé symptômes du politique
jusqu’au bout ses convictions et œuvré
La cérémonie a été célébrée le vendredi à la construction de l’Europe. du 15 au 17 mars 2019
1er mars, en l’église de Saint-Leu-la-Forêt,
La cérémonie aura lieu le mardi Campus des Cordeliers,
à 10 h 30.
5 mars 2019, à 11 h 30, en l’église Sainte- 15, rue de l’École de Médecine, Paris 6e.
!
rature in the Modern Era, Henry
 
 
Holt and Co., 1984, non traduit) à
"
 
ses essais sur la culture et à ses
 
!
traductions (Kobo Abe, Yasunari

  
Kawabata ou Yukio Mishima, qui
furent ses amis), son œuvre est
monumentale : plus d’une tren-
taine d’ouvrages traduits pour la

    
plupart en japonais, dont une
biographie de l’empereur Meiji
(Emperor of Japan, Meiji and his
world, 1852-1912, Columbia Uni-
versity Press, 2002, non traduit).
Son dernier ouvrage porte sur
un poète du début du XXe siècle,
Takuboku Ishikawa (1886-1912)
(The First Modern Japanese :
The Life of Ishikawa Takuboku
– l’auteur suit ici l’ordre japonais :



 !

le patronyme précédant le pré-
"!
 
nom –, Columbia University

 
 
Press, 2016, non traduit). Ishikawa
sut rendre les tourments de l’ère
Meiji (1868-1912), époque du bas-
culement du Japon dans la mo-
dernité. « Plutôt que la beauté des
fleurs, il écrivit sur les nuances
des sentiments, la difficulté d’être
et la mort », notait Donald Keene.
De nos jours, Ishikawa est l’un des
poètes les plus appréciés.
Donald Keene traduisit aussi
un autre poète de la même épo-
que Shiki Masaoka (1867-1902),
qui avait redonné vie au style du
haïku (un poème court). En dépit
est du Honshu, il avait pris la na-
tionalité japonaise par solidarité
avec ce peuple.
Interprète des prisonniers
Né le 18 juin 1922 à New York,
Donald Keene était arrivé au Ja-
pon comme traducteur de l’ar-
mée d’occupation à la suite de la
défaite de 1945. A 18 ans, il était
tombé sur une traduction du Dit
du Genji, chef-d’œuvre de la litté-
rature classique, écrit autour de
l’an 1000 par une femme de la
cour, Shikibu Murasaki. Il était
alors étudiant en littérature à
l’université Columbia. C’était
en 1940 : la seconde guerre mon-
diale commençait : « L’univers
magique du Genji fut pour moi un
refuge dans ce monde à feu et à
sang que je haïssais », rappelait-il.
Enrôlé dans l’US Navy qui avait
besoin d’interprètes, il com-
mença à apprendre le japonais.
A la suite de la défaite du Japon,
il fut envoyé à Okinawa, où
avaient eu lieu les combats les
plus acharnés, comme interprète
des soldats prisonniers. Les récits
et les sentiments ressentis par ces
hommes lui ouvrirent les yeux
sur la réalité de la guerre : du
monde raffiné du Genji, il passait
aux horreurs de la brutalité hu-
maine. Pacifiste, il le resta toute sa
Son inhumation auprès de son mari, Famille, place de la Sainte-Famille 1,
aura lieu le lendemain à Pleuville 1200 Bruxelles (Belgique).
(Charente).
Pas de fleurs, merci de privilégier un
don à l’association « Le 8 e Jour » qui
Cet avis tient lieu de faire-part.
œuvre pour l’épanouissement des adultes
trisomiques et des jeunes adultes avec une
Ginette Caron, née Mordouh, différence intellectuelle légère ou modérée,
sa mère, BE66 0000 4985 2643.
Elisabeth Laherre Caron,
son épouse, Cet avis tient lieu de faire-part.
Benjamin et Camille Caron,
ses enfants,
Stéphane et Sylvain Loignon, Mérignac. Bayonne. Budos.
ses beaux-fils,
Sophie et Anne-Sophie, Mme Bernadette Sainte-Marie,
ses belles-filles, son épouse,
Catherine et Nathalie Caron, M. Jacques Sainte-Marie (†),
ses sœurs, son frère,
L’ensemble des cousins
leurs conjoints
et enfants, du Pays Basque,
Ses parents, alliés et amis,
Sa famille,
ont la douleur de faire part du décès de
ont la tristesse de faire part du décès de
Bernard CARON, M. Michel SAINTE-MARIE,
maire honoraire de Mérignac,
survenu à Garches, le 31 janvier 2019, ancien président
à l’âge de soixante-trois ans. de la communauté urbaine de Bordeaux,
membre honoraire du Parlement,
L’inhumation a eu lieu dans l’intimité officier de la Légion d’honneur.
à Garches, le 8 février.
Ses obsèques religieuses seront
Cet avis tient lieu de faire-part célébrées le lundi 4 mars 2019,
et de remerciements. à 10 heures, en l’église Saint-Vincent
de Mérignac.
Alain Rouquié,
président L’inhumation aura lieu au cimetière
Saint-Léon de Bayonne, le mardi 5 mars,
de la Maison de l’Amérique latine,
à 9 h 30.
a la tristesse d’annoncer le décès,
PFG Services Funéraires,
le 20 février 2019,
484, avenue de Verdun,
33700 Mérignac.
de son membre fondateur et
administrateur, Tél. : 05 56 97 95 28.
 
"
Avec 
François Ansermet, Sidi Askofaré,  
Paul-Laurent Assoun, Kader Attia,
Yann Auxemery, Jean-Pierre Benoît, 
Joël Birman, Mario Blaise,
Fabrice Bonnet, Frédéric Brossard,
Danièle Brun, Catherine Caleca,
Gisèle Chaboudez, Roland Chemama,
Marcel Czermak, Anahit Dasseux,    
 
Laurent Delhommeau, Patrick de Neuter,
Yorgos Dimitriadis, Olivier Douville,
Alain Ehrenberg, Christian Fierens,
Martine Fourré, Marie-Françoise Fuchs,
Elsa Godart, Catherine Grangeard,
Christian Hoffmann,
Ursula Hommel Renard,
Jacques Jungman, Dina Karoubi Pecon,
Dominique Landman, Patrick Landman,
Emmanuelle Laurent, Monique Lauret,
Didier Lauru, Zhengjie Luo,
Pierre Marie,
Vannina Micheli-Rechtman,
Maria Otero Rossi, Jérôme Pellerin,
Marie Pesenti, Élise Pestre,
!
Claude-Noële Pickmann, 
José Polard, Patricia de Rouvray,
Patrick Sadoun, Catherine Saladin, 
Amos Squverer, Sarah Stern,
Serge Tisseron, Éric Toubiana,
Alain Vanier, Catherine Vanier,
Chunqiang Yang,



Markos Zafiropoulos. 
Tarif normal : 100 €.
Tarif étudiant : 30 €.
Tarif demandeur d’emploi : 50 €.
Tarif F.P. : 300 €.
Renseignements :
Espace analytique,
12, rue de Bourgogne, Paris 7e.
Tél. 01 47 05 23 09.
contact@espace-analytique.org
www.espace-analytique.org
de son état de santé qui le clouait vie, se faisant un défenseur de la # #  $    

 

  "

sur un lit de douleur, Shiki Ma- Constitution japonaise bannis- Bernard DORIN, Le conseil d’administration,  !# $  # 
 #$   $ # 
"!
 #
ambassadeur de France, %-* )0-*
saoka s’employa à saisir cet élan sant le recours à la guerre, qui est ancien ambassadeur
La direction
 #$ $   
 #$ $   
Et l’ensemble du personnel $ #
  $  #  )&# $%"%
intérieur qui habite les choses, aujourd’hui menacée de révision. de France en Haïti et au Brésil, de l’Institut Pasteur,

 


 #$    # - )%$$)
ces éclats de vie que recèlent les Après que le Japon eut recouvré ancien directeur d’Amérique  #  $
  ! # !  #!
au Ministère des relations extérieures. ont appris avec tristesse la disparition, )$%* %.%
instantanés du quotidien, les
rencontres, les métamorphoses
de la nature (des notes et essais
sa souveraineté, en 1952, Donald  # #    #
le 25 février 2019, de
Keene continua à étudier la litté- "'' )%-**)
"/* "#) $% , %'(-$
rature japonaise à Harvard et à Monique Picard,
sa dernière compagne,
)$! %$$* ))) $$"%$-
)%"$ %$$%, " )-)
 # #   )) %-),%*
"$ )%$


« au fil du pinceau » de Shiki Ma-
saoka ont été traduits en français
-#$$
l’université de Kyoto. Il enseigna Agnès ULLMANN,
pendant plus de cinq décennies à
La famille Thevenot,
sa famille d’adoption,
0".
 #   $ $ 

Sa famille "$ !#1$ ##$-"" ."")-
par Emmanuel Lozerand, Un lit l’université Columbia. Après sa à l’âge de quatre-vingt-douze ans  #   $#
Et tous ses amis, " -))$ )*,$ **%"
de malade de six pieds de long, retraite, il s’était installé au Japon, et souhaitent associer leur peine à celle  #$ $ $ %# $  $
préface de Philippe Forest, Les où il vivait avec son fils adoptif, ont la grande tristesse de faire part de ses proches. ""* .$
%, 

 #$ $ $ $ -"$ )% %-),
Belles Lettres, 2016). Seiki Keene, musicien spécialiste du décès de
Directeur de recherche au CNRS et  #$     ! % ! #!  
  
Des spécialistes de la littérature de shamisen (sorte de luth à trois professeur à l’Institut Pasteur, Agnès
#  ! ##$-" .$!%



Michel HUMAIR,  # $ %-/
japonaise ont pu discuter les in- cordes). « Le Japon est un pays où Ullmann a été directeur scientifique du  #  $ ! "$ )
terprétations ou les choix des an- j’aime vivre et où je voudrais mou-
artiste peintre,
développement à l’Institut Pasteur de 1982  # #!#$ $ $# 0".$ )$
# 
%"* #$1
    
thologies de Donald Keene, mais rir », disait-il. Amoureux de la lit- survenu le 23 février 2019, à Cesson, à 1995. Chevalier de la Légion d’honneur,   "'$ '$     
à l’âge de quatre-vingt-douze ans. Agnès Ullmann, qui fut une proche  #$ )$!
%-
tous lui reconnaissent un extra- térature, Donald Keene avait collaboratrice du prix Nobel Jacques  #  ! !!$ ! $ ! $  $
ordinaire travail, qui lui valut aussi une réelle affection pour le Dispersion des cendres le jeudi 7 mars, Monod, était une chercheuse mondialement #" %$,
 #        # )*,$ ,
d’être, en 2008, le premier étran- pays qui avait fait sa vie. p à 12 h 30, au cimetière de Maillot (par reconnue pour ses découvertes en biologie !  !$ %  $%-*  ')*$,
ger à recevoir l’ordre de la Culture philippe pons Sens, Yonne). moléculaire. *,$ )$% .')*$,
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
CULTURE | CHRONIQUE
pa r mich el guerrin
Cinéma français :
le modèle vacille
C’
est un tableau bour-
ré de chiffres, ins-
tructif quand on le
regarde de près. Il a
été publié vendredi 15 février dans
Le Film français, la bible des pro-
fessionnels du cinéma. Il classe
150 films français sortis en 2018
en fonction de leur rentabilité. En
croisant deux chiffres : le coût de
production et les entrées en salle.
Le résultat dit beaucoup sur les
œuvres qui marchent ou pas, sur
la production pléthorique, sur no-
tre système de financement du ci-
néma, sur la cinéphilie en berne.
Que neuf des dix films les plus
rentables soient des comédies ne
surprendra personne. Ce qui
étonne, c’est que seuls deux
films de fiction sont bénéficiai-
res. L’un était attendu, Les Tu-
che 3 ; l’autre non, L’Amour flou,
de Romane Bohringer et Philippe
Rebbot. Deux films rentables sur
150, c’est très faible. La salle est
quand même « le » lieu où la ma-
gie du cinéma joue à plein. Et
puis le nombre de films français
sortis en 2018 devrait dépasser
les 200 (le chiffre exact sera
connu en mars), cette étude ne
retenant que les 150 principaux
– on imagine que ce n’est pas
brillant pour les autres.
Si la rentabilité d’un film ne dé-
pendait que de la salle, il y aurait
chaque année des dizaines de
faillites de producteurs et de dis-
tributeurs. Tel Zorro, notre mo-
dèle économique du cinéma, no-
tre « exception culturelle », que
beaucoup nous envient dans le
monde, vient à la rescousse de
films naufragés. Ils sont nom-
breux, les acteurs commerciaux
ou institutionnels qui jouent les
pompiers. Il y a les chaînes de té-
lévision qui achètent des films et
les diffusent, des régions qui les
financent, de multiples aides pu-
bliques délivrées par le Centre na-
tional du cinéma et de l’image
animée (CNC), etc. Et puis un
long-métrage peut être vendu à
l’étranger ou faire sa vie en DVD.
Reste qu’un film qui ne trouve
pas son public en salle aura sou-
vent du mal à le trouver ailleurs.
Difficile, in fine, de savoir com-
bien de films sortent du rouge.
Seulement 10 %, selon une en-
quête contestée de BFM Business
en 2014. Même si c’est plus, tout le
monde reconnaît que le résultat
n’est pas brillant économique-
ment. Mais artistiquement riche.
C’est grâce à notre modèle que
nous avons une production fran-
çaise solide et vivante (40 % des
200 millions d’entrées en 2018).
Mais, quand on est fragile, on
doit être exemplaire. Des voix se
font régulièrement entendre,
y compris au sein de l’Etat, pour
dénoncer un financement qui
tient le cinéma sous perfusion
avec une bonne partie d’argent
public. Et puis le système a mon-
tré quelques dérives fâcheuses.
Difficile de justifier que les inves-
tissements dans les films français
aient triplé en vingt ans, quand la
plupart des films sont déficitaires.
Difficile, comme l’a dénoncé le
producteur Vincent Maraval dans
une tribune au Monde en 2012,
d’accepter des salaires d’acteurs
mirobolants. Difficile de consta-
ter que des producteurs passent
plus de temps à chercher de l’ar-
TEL ZORRO,
NOTRE MODÈLE
ÉCONOMIQUE
DU CINÉMA VIENT
À LA RESCOUSSE DE
FILMS NAUFRAGÉS
Tirage du Monde daté vendredi 1er mars : 191 688 exemplaires
0123 | 31
CORÉE DU NORD :
UN MAL
POUR UN BIEN puis son arrivée à la Maison Blanche « l’art
du deal », qui fut sa marque de fabrique dans
le monde des affaires, le président améri-
reurs du blocage dans la difficulté des con-
tacts bilatéraux après le premier sommet
de Singapour. Et, surtout, ils ont fait
cain était convaincu que son pouvoir de per-
suasion lui permettrait d’arracher à Kim
Jong-un la promesse de la dénucléarisation.
comme si les deux parties partageaient la
même définition du concept de dénucléari-
sation, ce qui visiblement n’est pas le cas.
Selon la version américaine de l’entretien Reste qu’il y a toujours des leçons positi-
de Hanoï, le numéro un nord-coréen a ves à tirer d’un échec. M. Trump peut même
exigé la levée de toutes les sanctions en faire valoir qu’il s’est comporté en homme
SI LA RENTABILITÉ
échange d’un engagement à démanteler d’Etat responsable, arrêtant net une négo-
l’installation nucléaire de Yongbyon. Cette ciation mal engagée, plutôt que de faire des
D’UN FILM NE installation est connue, mais les services de concessions désastreuses pour conclure un
renseignement occidentaux ont de bonnes accord à tout prix. Depuis Singapour, le dia-
DÉPENDAIT QUE DE LA raisons de penser qu’il en existe d’autres. logue est établi avec Pyongyang et un canal
SALLE, IL Y AURAIT Même si la version nord-coréenne diffère existe pour le poursuivre ; le processus pro-
CHAQUE ANNÉE DES
DIZAINES DE FAILLITES
U ne facette jusqu’ici insoupçonnée
du président des Etats-Unis est ap-
parue à l’issue de sa rencontre au
sommet avec le dirigeant nord-coréen Kim
Jong-un, à Hanoï, jeudi 28 février : le Trump
quelque peu, assurant que seule une levée
partielle des sanctions a été demandée, le
« deal » proposé par Kim Jong-un était un
marché de dupes. Le président Trump a
bien fait de le rejeter.
met d’être long et sinueux, y compris en rai-
son de désaccords internes au sein de
l’équipe américaine sur la stratégie à mener,
mais il vaut la peine d’être engagé.
Le président américain poussera-t-il le
modeste et mesuré. Le chef de l’exécutif américain a vraisem- soupçon d’humilité manifesté à Hanoï jus-
gent public qu’à améliorer un scé- On ne peut que s’en féliciter. L’échec – car il blablement présumé de son charme per- qu’à reconnaître les mérites de la diploma-
nario, oubliant la raison d’être de s’agit bien d’un échec – de ce deuxième sonnel et de son ascendant sur l’héritier tie ? Ce serait formidable. Il pensait obtenir
leur métier. C’est ainsi qu’Abdella- sommet, interrompu au bout de quelques d’une lignée de tyrans pour lequel il a ma- en un an et deux sommets avec la Corée du
tif Kechiche, Palme d’or à Cannes heures, sans même se prolonger par le dé- nifesté, encore jeudi, une regrettable indul- Nord ce qui a pris douze ans à des diploma-
pour La Vie d’Adèle (2013) – film jeuner prévu, était prévisible. Depuis le dé- gence. Il a aussi pâti du manque de prépara- tes et ministres chevronnés de plusieurs
fort rentable avec 4 millions but, Donald Trump avait choisi de person- tion de ce deuxième sommet ; les Améri- pays côte à côte, y compris le sien : la négo-
d’euros de coût pour 1 million naliser à l’extrême sa relation avec le dicta- cains semblent avoir surestimé l’attrait que ciation de l’accord sur le nucléaire iranien,
d’entrées –, dénonçait à cette oc- teur de Pyongyang, qu’il avait d’abord représentait pour les dirigeants de Corée du conclu en 2015. M. Trump a dénoncé cet ac-
casion un financement « paterna- qualifié de « rocket man », avant de déclarer Nord le bénéfice de la levée des sanctions cord et continue d’exiger des Européens
liste » du cinéma français. qu’ils étaient « tombés amoureux » à Singa- économiques, par rapport à la perspective qu’ils en fassent autant. Peut-être pour-
L’autre question est le nombre pour, au cours de leur première rencontre, de la perte de l’énorme levier de l’arme nu- rait-il à présent y jeter un deuxième coup
de films français sortis en salle. Il en 2018. Désireux de mettre en pratique de- cléaire. Ils ont négligé les signes avant-cou- d’œil, plus averti. p
a doublé en trente ans, pour at-
teindre le chiffre astronomique
non plus de 200, mais de 300, si
on prend en compte les longs-
métrages portés par des capitaux
français minoritaires. Si on ajoute
les films étrangers, également en
hausse, ce sont plus de 700 titres
qui déboulent chaque année sur
les écrans de l’Hexagone. Alors
que le parc de salles n’a pas suivi.
šƀÍƉÌĮƨÌĮƨ
Mortalité foudroyante
Certains pensent que cette profu-
sion permet de faire émerger des
talents. Deux premiers films pri-
més aux Césars, Jusqu’à la garde et
Shéhérazade, ont été des belles
surprises de l’année. Mais nombre
d’experts, constatant la mortalité
foudroyante des films (une se-
maine en salle et c’est fini), se de-
mandent à quoi bon en sortir
autant. Question délicate, qui
croise une autre donnée du pro-
blème : le cinéma en France est à la
fois une industrie et un art. Pas fa-
cile de concilier ces deux notions,
7 X
7D> X =
 qa]+k =
X]SX
la première où la rentabilité est
centrale, la seconde non.
ņƜ =
SX Ƽǥņij Ÿ ņņ Č Ē ņƔ Č
Pas facile quand, en plus, la situa-
tion des films d’auteur ou « d’art
et d’essai » est déprimante. C’est la
dernière leçon du tableau du Film
français. En bas du classement, on
trouve nombre de cinéastes qui
ont subi un échec public et finan-
PSD%S
==
cier en 2018 : Cédric Kahn, Jacques
Audiard, Catherine Corsini,
Guillaume Nicloux, Christophe
Honoré, Bruno Podalydès, Emma-
nuel Finkiel, Xavier Giannoli,
Benoît Jacquot, Serge Bozon, Patri-
cia Mazuy, Mia Hansen-Love. Il y
en a d’autres.
On dira que c’est le rôle de l’Etat ņņČņì µ ļħħÌĮƨ œēÌĮ ¨ČļēƉēƀ ƉļĮ =
Ŵ
de défendre des artistes, hors de ļĮæÍƀÌĮ¨Ì {ĮēħÍÌ š{ƀ DžĮ ĜļDžƀĮ{ğēƉƨÌ ¼Dž =ļĮ¼Ì
toute question de rentabilité.
Comme il soutient certaines for-
mes dans le théâtre, les musées, la PS+XX  P
SD7 µ
musique ou l’opéra. Défendre ņƼČƭǥ µ =7rD> aX+>XX X)DD7
mais en tenant compte aussi de la
forte baisse de la cinéphilie en ņƭČǥǥ µ ) aX+>XX X)DD7
France. Un film d’auteur qui fai-
sait un million d’entrées il y a ņƭČƭǥ µ XP aSDP qa]+k =

trente ans n’en fait plus que
400 000. Il n’y a qu’à regarder les ņöČǥǥ µ ={ƉƨÌƀğ{ƉƉ µ 7żēħš{¨ƨ ¼ÌƉ ĮļDžǒÌğğÌƉ
films produits il y a trente ou qua- ƨ̨ČĮļğļÿēÌƉ ƉDžƀ ğÌ ħ{Į{ÿÌħÌĮƨ ¼ÌƉ ļƀÿ{ĮēƉ{ƨēļĮƉŨ
rante ans par un Daniel Toscan du XP aSDP qa]+k =

Plantier (Gaumont) ou un Marin
Karmitz. Ce dernier nous confiait ņìČǥǥ µ
a>+
aX+>XX X)DD7
il y a peu : « Contrairement à il y a
trente ans, il devient quasi impossi- ņìČƭǥ µ >D=
aX+>XX X)DD7
ble de faire un film intelligent qui ņƜČǥǥ µ +X% X)DD7 D$ =
>
%=>]
dépasse le million d’entrées. »
Les études montrent que le pu- ņƜČƭǥ µ XX qa]+k a
]+D>
blic des films d’auteur se recrute
moins chez les jeunes (friands de
séries télévisées et d’une culture
des écrans) que chez les vieux, et
que ces derniers vont naturelle-
ment s’effacer. Cette lame de fond
touche de la même façon les ro- +>$DX  +>XS+P]+D>X µ =
$
+SĒ7=D>ŨD=
mans, le théâtre de qualité, la mu-
sique savante, les musées ou
l’opéra. Elle ne s’arrêtera pas. Et
donc notre merveilleux modèle
de cinéma devra vite l’affronter P
7
+X SD>%>+
S] Ē P7
  7
DaSX Ē P
S+X
pour survivre. p
 Algérie
Le réveil
La perspective endredi 22 février, ils sont sortis dans les
d’un cinquième
mandat de Bouteflika
a fait jaillir l’étincelle
qui a provoqué
les manifestations
V rues en masse. A Alger, Oran, Constan-
tine ou Sidi Bel Abbès. Jeunes et vieux,
hommes et femmes, ils ont marché pour
crier leur ras-le-bol, dire leur colère. Et ce
cri inattendu, de libération, d’une foule
qui brave la crainte de la répression mais aussi sa propre
peur, ne ressemblait en rien à l’explosion de violence
que l’on nous promettait s’agissant de l’Algérie.
Pour museler le pays, les autorités brandissaient depuis
longtemps la menace du chaos, celui qui s’est abattu sur
massives du 22 février. la Syrie ou la Libye, et d’un retour aux sanglantes années
de terrorisme. Les jeunes, surtout, ont permis de dépas-
Mais des décennies ser cela ; ils sont en première ligne des cortèges, eux qui
de mauvaise n’ont pas connu la « décennie noire » des années 1990.
Cette clameur était aussi un cri de joie. Bonheur d’être
gouvernance en sont réuni, à travers les générations, les milieux et les croyan-
ces. S’apercevoir que l’on peut faire peuple et revendiquer
la cause profonde pacifiquement, à rebours des mises en garde du pouvoir.
La mobilisation s’est faite en dehors des partis politiques.
Comment s’en étonner ? Non seulement l’ouverture dé-
mocratique, obtenue en 1988, s’est refermée avec la « dé-
cennie noire », mais vingt ans de régime autoritaire ont
vidé de leur substance les débats politiques. Les partis
Cahier du « Monde » No 23060 daté Samedi 2 mars 2019 - Ne peut être vendu séparément
d’opposition ont été affaiblis par la cooptation, la répres-
sion ou les jeux de division. Les élections sont jouées
d’avance. Au point que les Algériens ne participent plus à
la politique. En tout cas, pas comme attendu.
Mascarade
Car, finalement, les signes de ce réveil étaient bien là.
Ces dernières années, ils sont notamment venus du sud
du pays. De Ouargla, ville du Sahara en pleine zone des
hydrocarbures, où les chômeurs se sont mobilisés mas-
sivement dès 2013, obligeant l’Etat à prendre des mesu-
res en faveur de l’emploi et de la formation. Mais aussi
d’In Salah, dans l’extrême Sud, en 2015, où la contesta-
tion contre le gaz de schiste a rassemblé des milliers
d’habitants, révélant l’expertise et la modernité d’une
société civile qui refusait déjà de se voir imposer les
choix d’Alger. Ce mouvement citoyen et écologique a fait
plier la capitale, obtenant un moratoire sur les opéra-
tions d’exploration du gaz de schiste. Ces populations du
Sud, marginalisées, se sont élevées contre cette injustice
fondamentale qui les prive des retombées de la richesse
de leur sous-sol. Dans un pays riche en hydrocarbures,
en terres agricoles et en sites touristiques et culturels,
comment se résoudre à vivre sans perspectives ?
Manifestation,
le 26 février, à Alger.
FETHI SAHRAOUI/COLLECTIF 220
Car si le déclencheur, l’étincelle qui a provoqué les mani-
festations le 22 février, tient à la perspective d’une candi-
dature du président Abdelaziz Bouteflika à un cinquième
mandat et à la mascarade qui l’entoure, ce sont bien des
décennies de mauvaise gouvernance qui en sont la cause
profonde. La jeunesse a le plus grand mal à trouver des
formations de qualité et des emplois. Une partie part vers
l’Europe, clandestinement. Une autre s’expatrie pour étu-
dier et travailler. Les deux ne voient en tout cas leur ave-
nir que hors des frontières. Les revendications de la rue
sont aujourd’hui celles d’une démocratie qui permettrait
aux citoyens de construire ensemble un projet national.
Ce message, les manifestants devaient le porter une
nouvelle fois le 1er mars. Une semaine après les premiers
cortèges, de nouveaux appels à protester ont été lancés
sur les réseaux sociaux. Après la semaine qui vient de
s’écouler – manifestations du collectif Mouwatana, des
étudiants, des avocats et des journalistes, appels des par-
tis d’opposition, des intellectuels –, nul doute qu’ils se-
ront entendus. Reste cependant une inconnue : l’atti-
tude des autorités. Jusque-là sourdes à la demande de
retrait de la candidature du président sortant, elles ont
pour le moment limité le recours à la force. p
charlotte bozonnet
2 | algérie, le réveil
ouargla (algérie) - envoyée spéciale
L
e vent de sable les a malmenés, mais
ils sont toujours là, suspendus entre
les colonnes des tonnelles, flottant
au-dessus des bancs désertés. De
longs draps blancs barrés de slogans
inscrits en lettres rouges. « Travailler
est un droit », « Nous ne sommes pas la main de
l’étranger, nous sommes des chômeurs souffrant
de la marginalisation. » Présents dans le pay-
sage depuis des semaines, les tissus sont deve-
nus quasi invisibles pour les automobilistes
bloqués dans les embouteillages ou l’agent de
police chargé de la circulation.
Bienvenue à Ouargla. A 750 km d’Alger, la capi-
tale du Sud algérien a poussé au milieu du Sa-
hara. Vers l’ouest, la route nationale 49 mène à
Ghardaïa ; vers l’est, à Hassi Messaoud. Entre les
deux, des dunes, des palmeraies, des petits lacs
et des champs pétrolifères. Mais Ouargla a beau
être au cœur de la zone des hydrocarbures, qui
constituent la principale ressource de l’Etat al-
gérien, c’est une ville martyre du chômage,
oubliée des services publics et des loisirs.
En 2017, la ville comptait 130 000 habitants,
dont 55 000 chômeurs inscrits à l’agence locale
des demandeurs d’emploi. Pas étonnant que,
depuis mars 2013, elle soit devenue « Ouargla la
contestataire », théâtre d’un des plus impor-
tants mouvements sociaux qu’ait connus le
pays ces dernières années. Comme un prélude à
la contestation qui secoue aujourd’hui l’Algérie,
elle cristallise dans ses rues et ses maisons la
frustration d’un pays potentiellement riche, qui
aurait pu écrire son histoire autrement.
En 2013, Ouargla est l’une des rares villes à
oser crier sa colère. Dans un pays où toute ma-
nifestation est systématiquement réprimée, la
Coordination nationale de défense des droits
des chômeurs (CNDDC) réussit le coup de force
de rassembler des milliers de personnes dans
le centre-ville, le 14 mars. Prises de court, les
autorités savent que la répression ne suffira pas
à faire taire la colère et lancent une série de me-
sures pour lutter contre le fléau majeur : l’ab-
sence d’emplois. Prêts à taux zéro, ouverture
d’un centre de formation professionnelle, amé-
lioration de la transparence dans l’attribution
des postes, préférence locale dans le recrute-
ment… Toute la panoplie est déployée et « il y a
eu des améliorations, reconnaît Tahar Belabbès,
l’ancien leader de la CNDDC, même si le chô-
mage n’a pas disparu ».
Si Ouargla s’est rapidement crispée, c’est parce
que là, au milieu du Sahara, les champs d’hydro-
carbures semblent narguer la pauvreté. Ouargla
concentre un des grands reproches que font les
Algériens à leur classe dirigeante : la mauvaise
gestion de la manne pétrolière et les panse-
ments bricolés sur une économie en berne.
Tahar Belabbès a certes été recruté par l’Entre-
prise nationale des services aux puits (ENSP)
en 2014, après huit ans de chômage. L’année
suivante, il a été licencié après avoir créé un
syndicat à l’intérieur de l’entreprise et s’être
mobilisé contre le gaz de schiste. Aujourd’hui, à
38 ans, son visage est fatigué. Il est obligé d’ha-
biter avec sa mère et sa sœur et, pour vivre, la
famille ne dispose que de 19 000 dinars par
mois (environ 140 euros), tirés en grande partie
de la pension de retraite du père, décédé.
L’ancien militant a bien monté un projet
d’entreprise de sablage grâce à un dispositif de
soutien à l’emploi pour les chômeurs de 30 ans
à 50 ans, mais obtenir des chantiers est diffi-
cile. « La loi stipule que 20 % des projets publics
doivent être attribués à des entreprises issues
des dispositifs pour les chômeurs, mais en réa-
lité les contrats vont à ceux qui sont proches de
l’administration ou qui ont des relations », sou-
pire-t-il. Tahar est toujours prêt à militer. « Dès
qu’on aura les noms des candidats à l’élection
présidentielle, on leur enverra un communi-
qué », dit-il. Mais la CNDDC, elle aussi, a réduit
ses activités : « Il y a eu des menaces, des pres-
sions et des divisions au sein des leaders du
mouvement », raconte le militant, qui reçoit ce
jour-là une nouvelle convocation au tribunal
pour « incitation au regroupement ». Malgré
tout, Tahar Belabbès n’a aucun regret : « Notre
mouvement a changé la manière dont les
autorités regardent le Sud. »
La frustration est d’autant plus importante
que la ville ne manque pas de compétences.
Adel Amalou, 28 ans, fondateur d’IncubeMe, un
Ouargla,
la contestataire
Dans une région riche en hydrocarbures,
la ville du Sud se sent oubliée par Alger.
Sans infrastructures suffisantes ni perspectives
d’avenir, les habitants sont en colère contre l’Etat,
et le font savoir depuis mars 2013
incubateur d’entreprises privé d’Alger, a été sud et en périphérie de Ouargla, des chômeurs
contacté par le wali (« préfet ») de Ouargla, Abdel- ont bloqué les routes en incendiant des pneus
kader Djellaoui, il y a six mois. L’entrepreneur a et immobilisé des camions-citernes. Les auto-
expliqué qu’un incubateur doit être une struc- rités venaient d’annoncer que 1 500 emplois
ture dynamique et flexible. Alors les autorités allaient être ouverts au sein de la Sonatrach,
ont décidé de soutenir une initiative privée dans l’entreprise nationale d’hydrocarbures. Les
la ville. « Pour nous, un jeune de Ouargla était un protestataires voulaient rappeler aux autorités
jeune qui veut entrer dans une entreprise pétro- qu’ils seraient « vigilants » quant aux condi-
lière. En réalité, on avait face à nous des jeunes tions d’attribution des postes.
très bien formés, anglophones, ouverts à l’interna- Avec le temps et l’expérience, la contestation
tional et avec des projets très techniques orientés évolue et milite désormais pour un développe-
vers les énergies renouvelables », se réjouit Adel ment global de Ouargla et de sa région. Une pla-
Amalou, surpris par le dynamisme de la jeu- te-forme de 47 revendications a été mise sur
nesse locale. Convaincus qu’il y a à Ouargla un pied par le collectif Koulna Ouargla (« nous som-
potentiel pour créer des entreprises innovantes, mes tous Ouargla »). « Nous avons essayé d’écrire
lui et son équipe s’apprêtent à lancer un appel à aux autorités. Je suis allé à Alger pour informer
candidatures et ouvriront une antenne d’Incu- les responsables. Ils n’écoutent pas. Alors on con-
beMe avant l’été 2019. tinuera comme ça pendant trois, quatre ans, et si
Créer de la richesse et du lien, c’est ce que les ça ne marche pas on passera à autre chose », pré-
habitants espèrent le plus. Dans le stade muni- vient Riad Souici, un militant de 33 ans employé
cipal quasi vide, Ismaël, 23 ans, jeans, pull blanc à l’Entreprise nationale de forage (Enafor).
et baskets Converse aux lacets jaunes, s’en- « Avant, j’étais contre les manifestations, expli-
traîne à la course, comme plusieurs fois par se- que-t-il. J’ai un diplôme, je préfère discuter. Mais
maine. En journée, bien sûr, puisqu’il n’y a pas Ahmed Ouyahia [le premier ministre] a dit que
d’éclairage. C’est le sport et les réseaux sociaux nous étions des émeutiers. Maintenant, je vais
qui ont changé la vie de cet étudiant en dans la rue. Ce qu’on demande, ce sont nos droits,
deuxième année de géologie. « C’est comme si
je n’habitais pas à Ouargla, dit-il en riant. J’ai
rencontré des gens formidables sur Instagram. COMME SI LE CITOYEN
On parle de santé, de sport, d’entraînement.
Alors qu’ici on n’a pas de loisirs. Le quotidien,
DU SAHARA ÉTAIT
c’est fac-maison-maison-fac, avec parfois quand DE SECONDE ZONE, SON RÉSEAU
même une sortie dans le Sahara. » Pour le sport,
il y a juste le foot, un peu de basket ou de volley, DE TRAMWAY EST
mais les compétitions sont rares, « un semi-
marathon dans l’année ». « A Ouargla, il est diffi-
MOINS LONG QU’AILLEURS
cile de se développer personnellement, regrette
Ismaël. Il faut un contact avec le nord du pays. c’est le respect de la Constitution. On voit bien le
Mes yeux se sont ouverts quand j’ai rencontré deux poids, deux mesures avec les autres ré-
des gens qui vivent à Alger. » gions. » Le militant, figure de cette société civile
dynamique et moderne, a du mal à cacher son
Partir ou protester, l’éternel dilemme amertume : « Ils disent que nous sommes égaux,
Ismaël fait pourtant partie de la classe mais ce n’est pas vrai. Où est l’argent du gaz et du
moyenne. Père ingénieur, mère au foyer, et sa pétrole ? S’il y avait une meilleure redistribution,
sœur prépare un doctorat en architecture. Lui Ouargla, ce serait comme Dubaï ! »
maîtrise l’anglais, grâce à l’ambassade des Etats- Ce sentiment d’être oublié par Alger, Ismaël le
Unis qui a ouvert un centre de langue gratuit ac- ressent profondément depuis la mort de son
cessible à tous les étudiants de l’université de neveu, le fils de sa sœur, après la pose d’im-
Ouargla. « Notre université est de bon niveau, il plants auditifs réalisée à Alger. « Comme on est
n’existe que cinq filières comme la nôtre [géolo- loin, il était suivi là-bas seulement toutes les deux
gie pétrolière] dans le pays, nous avons des sta- semaines. Il y a eu une erreur de diagnostic et il
ges garantis à l’issue du cursus. » Et pourtant, ré- est décédé », explique-t-il dans un souffle.
pète-t-il, « pour mes enfants, je quitterai la ville, C’est le secteur de la santé qui illustre sans
afin qu’ils aient de meilleures opportunités ». doute le mieux le manque d’accès aux services
Partir ou protester. C’est l’éternel dilemme. publics. « Lorsque quelqu’un est gravement ma-
Début décembre 2018, dans trois quartiers, au lade, les gens se cotisent pour l’envoyer à l’étran-
ger, explique Riad Souici. Tous les jours, il y a
des véhicules qui partent pour Tunis. Impossi-
ESPAGNE Mer ble d’avoir un rendez-vous à l’hôpital Musta-
Méditerranée pha-Pacha à Alger. Alors qu’en Tunisie on paie et
Alger Constantine on a un rendez-vous sans problème. » Cheveux
bruns courts, veste en cuir marron qui a déjà
Oran Tunis
Sétif bien vécu, Riad Souici montre une vidéo Face-
Batna book Live représentant une salle de soins fer-
Sidi Bel Abbès
TUNISIE mée : « Sans les réseaux sociaux, on ne nous écou-
MAROC Ghardaïa terait pas », soupire-t-il.
En septembre 2018, c’est le décès d’une jeune
Ouargla universitaire piquée par un scorpion qui a pro-
LIBYE voqué un choc et relancé la mobilisation pour
la construction du centre universitaire hospi-
ALGÉRIE talier (CHU). Le projet existait, mais il était gelé
pour cause de chute des revenus pétroliers. La
société civile a obtenu son déblocage. Pour
MAURITANIE
l’instant, « le CHU le plus proche, c’est à Batna [à
500 km au nord]. L’été, pouvoir consulter un gy-
MALI NIGER nécologue relève du miracle. Quand ma femme
250 km accouche, si je veux qu’elle ait une chance de
survivre en cas de problème, je l’emmène à Ghar-
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Toutes les photos de ce supplé-
ment sont signées par le
Collectif 220, un groupe de cinq
jeunes photographes dispersés
sur le territoire algérien.
Ensemble, ils racontent des histoi-
res de personnes, de villes et
d’espaces selon une approche
photographique documentaire et
artistique qui tend à être partagée
au-delà des frontières de l’Algérie.
Collective220.net
daïa [à 190 km]. Dans le quartier, sept personnes
sont décédées rien que du paludisme », explique
Bachir Bousmaha, 38 ans, employé à l’ENSP.
Il reçoit chez lui, dans un salon décoré de ta-
pis et meublé d’une table basse en bois. Sa mai-
son n’est pas raccordée au réseau d’assainisse-
ment. Dans son quartier, il n’y a pas de route
goudronnée, pas de transport scolaire, et la
salle de soins est fermée. « Des enfants doivent
faire presque 20 km pour aller à l’école. Et elle est
tellement surchargée qu’ils font étudier la moi-
tié des élèves de 8 heures à 11 heures et l’autre
moitié de 12 heures à 15 heures. On a l’impres-
sion que nos parents vivaient mieux dans les
années 1970 », regrette-t-il.
Sur place, quand même, les mobilisations ont
entraîné des améliorations. Même si, toujours,
pointe derrière elles un petit goût d’inachevé.
Dans le quartier de Haï Ennasr, dans l’ouest de
la ville, Houria, mère de deux enfants, sort plus
tôt de son travail pour aller faire des courses
dans le grand supermarché Acila qui a ouvert à
l’autre bout de la ville, à une vingtaine de kilo-
mètres. Dans ces immenses rayons où les fa-
milles se pressent, elle vient chercher des « pro-
duits de qualité » : du bon café et du fromage en
promotion. « Avant, il fallait faire 80 km pour
avoir ces produits-là », explique-t-elle, contente
« d’avoir un peu plus le choix ». Au quotidien, elle
fait ses courses chez le grossiste, mais « les légu-
mes sont tous à plus de 100 dinars [0,70 euro] le
kilo, alors je fais attention ».
Eau courante salée
Elle et son mari, cadre dans l’administration,
ont acheté un terrain et fait construire leur
maison. Le chantier n’est pas terminé. En at-
tendant, ils vivent au rez-de-chaussée. Dans le
salon, un immense écran de télévision, un
congélateur, un tapis de course et une grande
fontaine d’eau minérale. A Ouargla, l’eau cou-
rante est salée et, à terme, dangereuse pour la
santé. Pendant des années, les autorités ont
promis des stations de déminéralisation.
« Quand elles ont enfin été mises en place, elles
n’avaient pas la capacité d’alimenter le réseau
24 heures sur 24, explique Houria. Alors les ha-
bitants ont dit : on préfère avoir de l’eau toute la
journée, redonnez-nous l’eau salée. »
L’autre symbole de ces projets qui pourraient
changer la vie s’ils étaient mieux pensés, c’est
le tramway. Un bel investissement, adapté aux
conditions climatiques du Sahara. Le projet,
d’un budget de 40 milliards de dinars, réalisé
par un groupe espagnol et exploité par le fran-
çais Alstom, a été inauguré le 28 mars 2018.
Mais là encore, comme pour l’eau, il manque
un maillon – et ça agace. Comme si le citoyen
du Sahara était de seconde zone, son réseau de
tramway est moins long qu’ailleurs. « Les
autres lignes du pays, à Alger, Oran, Constan-
tine, Sidi Bel Abbès et Sétif, dépassent les quinze
kilomètres, tandis que la ligne de Ouargla en fait
un peu moins de dix », se plaint un passager.
« Le tramway ne traverse même pas toute la
ville », déplore un autre, qui a la malchance
d’habiter un quartier non desservi.
De toute façon, la liste des lieux où aller n’est
pas bien longue. D’abord, il y a un seul marché,
celui du ksar, la vieille ville, où, comme dans le
quartier historique de la Casbah d’Alger, les ha-
bitations s’écroulent, faute d’entretien. Pas la
peine de miser sur le cinéma Sedrata, qui est en
rénovation, les grosses lettres rouges de sa fa-
çade décrochées. Une salle de 800 places devrait
ouvrir « prochainement », dit-on.
Tout ce qu’il reste ici à réaliser continue de
nourrir la fibre combattante de Ouargla. Depuis
2013, elle est régulièrement secouée par les pro-
testations des chômeurs, parfois radicales.
En 2016, certains se sont mutilés et cousu les lè-
vres face au bâtiment de la wilaya (« préfecture »).
La même année, un vaste mouvement de contes-
tation a défilé dans les rues pour s’opposer à
l’augmentation des tarifs de l’électricité.
Au cœur du Sahara, la plainte domine dans
cette ville qui n’en finit pas de souffrir de son
isolement. Certes, le manque d’infrastructures
et de perspectives est assez semblable à celui
de nombreuses villes du Nord, mais l’éloigne-
ment et les conditions climatiques extrêmes
aggravent le sentiment d’injustice. Terre de pa-
radoxe avec son or noir juste là, dessous. Mais
de cette richesse, les Ouarglis ne voient pas
vraiment la couleur. p
zahra chenaoui
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Ci-dessus : des manifestants, le 22 février, à Oran. RAMZY BENZAADI/COLLECTIF 220
Une rente pétrolière en voie d’essoufflement
Malgré la chute du cours du baril, Alger peine à se lancer dans une diversification industrielle qui bousculerait les intérêts acquis
tunis - correspondant
A
première vue, l’agita-
tion dans les rues
d’Alger et ailleurs dans
le pays est strictement
politique, motivée par l’hostilité
à un cinquième mandat du pré-
sident Abdelaziz Bouteflika, et
nullement d’ordre socio-écono-
mique. Nul slogan contre la vie
chère ou le chômage. Mais le blo-
cage du système sur le plan po-
litique, qu’illustre la crise ac-
tuelle, a aussi une dimension
économique lourde de périls :
l’attentisme officiel face à la né-
cessité de refondre un modèle de
rente pétrolière en voie d’éro-
sion. Les deux immobilismes
sont inextricablement liés, car
l’équilibre politique entre clans –
arbitré par la figure tutélaire de
M. Bouteflika – est aussi, et peut-
être surtout, un consensus entre
groupes d’intérêts autour de la
répartition des ressources tirées
des hydrocarbures, qui représen-
tent 95 % des exportations et
60 % des recettes fiscales.
Or les mises en garde ne man-
quent pas sur la fragilité de cette
rente pétrolière qui avait jus-
que-là financé – et très généreu-
sement – la paix sociale depuis le
début des années 2000. Dans un
rapport publié en novem-
bre 2018, International Crisis
Group (ICG) avait souligné le « ca-
ractère d’urgence » d’une réforme
d’un modèle « à bout de souffle ».
C’est que la chute du cours du pé-
trole (le baril est passé de la four-
chette 80-110 dollars sur 2011-
2013 à 40-60 dollars sur 2015-
2017) a durablement affecté les
équilibres financiers algériens.
Les déficits « jumeaux » – bud-
gétaire et de la balance courante –
devraient se situer au-delà du
seuil des 10 % en 2019. Les réser-
ves de change fondent inexora-
blement, handicapant la marge
de manœuvre stratégique d’Alger.
Elles sont passées de 193 mil-
liards de dollars en 2013 (environ
170 milliards d’euros) à 85 mil-
liards de dollars fin 2018 (environ
75 milliards d’euros), soit une
chute de plus de la moitié. Dans
ce contexte, le dinar n’en finit pas
de glisser (il a perdu 40 % de sa va-
leur face au dollar depuis 2014),
au risque de nourrir des tensions
inflationnistes.
Impasse annoncée
En toute logique, l’impasse an-
noncée de cette rente pétrolière
devrait imposer une remise à
plat des priorités du gouverne-
ment. C’est une vieille affaire, un
serpent de mer du débat sur la
politique économique en Algérie.
Voilà plus d’une décennie que
l’impératif d’une « diversification
industrielle » est brandi par les ex-
perts. Les officiels semblaient y
avoir prêté une oreille attentive,
comme l’avait illustré la tenue
en 2006 des Assises nationales
de l’industrie. La volatilité des
cours du pétrole n’est pas le seul
argument qui plaide en ce sens.
Ci-dessous : pendant la manifestation du 22 février à Alger. ABDO SHANAN/COLLECTIF 220
S’y ajoute un vieillissement des
infrastructures pétrolières, qui
complique l’ajustement de l’offre
à la demande, notamment la
consommation intérieure nour-
rie par l’accès massif au loge-
ment sur fond d’explosion dé-
mographique. « Les autorités al-
gériennes voient leur marge de
manœuvre se réduire », avertit
Olivier Appert, conseiller au Cen-
tre énergie de l’Institut français
des relations internationales
(IFRI), qui rappelle qu’entre 2007
et 2017, la production de pétrole
en Algérie a chuté de 2 millions à
1,5 million de barils par jour, alors
qu’au même moment la de-
mande nationale progressait de
286 000 à 420 000 barils par jour.
La modernisation des équipe-
ments à travers une ouverture
aux investisseurs étrangers n’a
pas été concluante. « Les investis-
seurs ne se bousculent pas en
raison de l’instabilité de l’environ-
nement législatif et réglemen-
taire », précise M. Appert. Dans ce
algérie, le réveil | 3
contexte, de sérieuses hypothè-
ques pèsent autant sur le volume
que sur la valeur des exporta-
tions d’hydrocarbures. Alors que
le taux de croissance est passé
sous la barre des 3 %, un nouvel
élan industriel est indispensable
pour éviter que la question de
l’emploi ne s’aigrisse. Le taux de
chômage est de l’ordre de 11 %, les
jeunes (16-24 ans) étant particu-
lièrement touchés (26,4 %).
Arrangements entre clans
Pour autant, le sentiment d’« ur-
gence » partagé chez les analystes
et les officiels ne s’est pas, à ce jour,
traduit par une inflexion politi-
que. « La diversification industrielle
est acceptée sur le papier, mais elle
a du mal à prendre forme », souli-
gne Rachid Mira, chercheur asso-
cié au Centre d’économie de Paris-
Nord (université Sorbonne-Paris-
Cité). C’est qu’une redistribution
des cartes est politiquement très
sensible, car elle bouleverserait les
arrangements entre clans.
En outre, le rebond des cours du
pétrole durant une partie de 2018
« réactualise les vieux réflexes de
captation de la rente », ajoute
M. Mira. L’attentisme prévaut
donc, les autorités espérant que la
chute des cours ne soit qu’une pa-
renthèse en train de se refermer.
Et s’il y a des trous financiers à
combler, on recourt à une « hausse
de la fiscalité non pétrolière », à des
« mesures conjoncturelles plus que
structurelles », selon M. Mira.
Parmi les expédients utilisés par
le gouvernement figure, outre les
restrictions à l’importation, la très
controversée planche à billets,
moyen permettant d’éviter un en-
dettement extérieur qui avait
laissé de très mauvais souvenirs
dans les années 1980. Entre no-
vembre 2017 et novembre 2018,
34 milliards de dollars (environ
30 milliards d’euros) ont ainsi été
créés, soit environ 20 % du PIB.
Les tenants de la diversification
industrielle attendront. p
frédéric bobin
4 | algérie, le réveil
« Le régime a surestimé la patience du peuple algérien »
e n t r e t i e n | Selon l’historienne Karima Dirèche, en manifestant massivement contre un cinquième mandat
d’Abdelaziz Bouteflika, les Algériens démentent l’idée reçue qu’ils étaient restés figés dans le traumatisme des années 1990
tunis - correspondant
K
arima Dirèche est historienne,
directrice de recherche au CNRS,
affiliée à l’unité mixte de recher-
ches Telemme (Temps, Espaces,
Langages, Europe méridionale,
Méditerranée) de la Maison
méditerranéenne des sciences de l’homme
d’Aix-en-Provence. Ancienne directrice, entre
2013 et 2017, de l’Institut de recherche sur le
Maghreb contemporain (IRMC), à Tunis, elle a
dirigé un ouvrage collectif à paraître début
avril : L’Algérie au présent, entre résistances et
changements (IRMC-Karthala).
Depuis le vendredi 22 février, l’Algérie est
secouée par un mouvement de protestation
contre la candidature d’Abdelaziz Bouteflika
à un cinquième mandat, qui a pris tout
le monde de court. On pensait les Algériens
vaccinés contre la tentation de la rue,
en raison de la mémoire encore fraîche
des violences de la « décennie noire »
des années 1990. Ils ont démenti cette idée
reçue. Que s’est-il passé ?
En effet, rares sont ceux qui avaient anticipé
un tel mouvement. Car il y a cette lecture, assé-
née depuis près de vingt ans par les dirigeants
algériens, d’une société figée dans le trauma des
années 1990 et en état de sidération.
Il s’agit d’une vision très culpabilisante, puis-
que les autorités publiques, politiques et reli-
gieuses répétaient à l’envi que les violences de la
« décennie noire » ont été le résultat des contes-
tations politiques de la fin des années 1980, no-
tamment le proto- « printemps algérien » de
1988, qui ont remis en question l’ordre politique
assurant, depuis l’indépendance, la sécurité et la
paix. Une opposition qui a provoqué cette « tra-
gédie nationale » [les affrontements entre l’ar-
mée et les maquis islamistes ont fait entre
100 000 et 200 000 morts et 20 000 disparus], se-
lon la formule officielle, comme s’il s’agissait
d’une malédiction divine, d’une fatalité.
Cette lecture a figé les individus dans le mal-
heur et la crainte du chaos, en leur niant tout ré-
pertoire d’action et de velléité de mobilisation
collective. Du coup, on a fini par se convaincre
que les Algériens ne sortiraient plus dans la rue,
car ils ont trop souffert et n’aspirent plus qu’à la
quiétude et la paix, fût-ce au prix d’une stabilité
politique incarnée par un homme dont on
ignore s’il est encore vivant.
Pourquoi les Algériens n’ont-ils pas été
intimidés par ce rappel de la violence passée ?
Il me semble que c’est avant tout une affaire de
dignité et d’honneur, et l’expression d’une im-
mense lassitude, nourrie par l’arrogance des dé-
clarations officielles, les menaces à peine voilées
et cette mascarade de fauteuil vide occupé par
un cadre à l’effigie du président. Les Algériens vi-
vent mal l’humiliation de ce rituel surréaliste
d’allégeance à un cadre. Le régime a surestimé la
patience du peuple algérien – ce qui donne la
mesure de sa morgue et sa condescendance – en
comptant sur la supposée dépolitisation du peu-
ple héritée des violences de 1990. Les Algériens
affirment aujourd’hui le contraire : « On n’ira pas
voter pour un fauteuil vide. »
La personne de Bouteflika reste malgré
tout respectée en Algérie…
Bouteflika incarne l’ordre retrouvé et la sécu-
rité de l’après- « décennie noire ». Quand il ar-
rive au pouvoir, en 1999, le pays est exsangue,
abandonné à lui-même. Bouteflika instaure la
concorde civile et la réconciliation nationale,
certes au prix de l’abandon de toute justice
transitionnelle et du verrouillage de la mé-
moire, cette fameuse « amnistie-amnésie » qui
interdit de donner les noms des coupables.
Mais l’Algérie repart de l’avant. L’économie est
relancée avec d’ambitieuses politiques de
développement et de modernisation du pays,
financées par la rente pétrolière.
Par ailleurs, Bouteflika est doté d’une légiti-
mité historique, celle d’être issu de cette généra-
tion de grands leaders indépendantistes asso-
ciée à la guerre de libération. Tous les Algériens
lui reconnaissent le mérite d’avoir sécurisé le
territoire et d’avoir quelque peu redistribué les
revenus de la rente pétrolière. Mais l’homme
n’est plus que l’ombre de lui-même, et on lui
reproche de n’avoir pas pensé à sa succession.
Vous évoquez la modernisation financée
par la rente pétrolière. Peut-on dire
qu’Abdelaziz Bouteflika a acheté la paix
sociale avec le pétrole ?
Oui, le « ruissellement » économique et les
grands projets d’infrastructures alimentés par la
rente pétrolière ont permis d’acheter la paix so-
ciale. Il y a eu des années fastes, des prêts sans in-
térêts, des subventions pour des jeunes entre-
prises, pour les produits de base, une politique
de logement très généreuse (2 millions de loge-
ments en quinze ans), qui a absorbé l’exode rural
nourri par la « décennie noire » et mis fin à l’ha-
bitat précaire et aux bidonvilles, de gigantes-
ques chantiers d’équipements et d’infrastructu-
res. Avec un dispositif d’Etat-providence très
performant et une politique d’assistanat social.
Tout est pris en charge par l’Etat.
Cette politique d’achat de la paix sociale a été
accélérée par les « printemps arabes » de 2011. Si
les Algériens ne sont pas entrés dans les soulè-
vements, c’est parce qu’ils avaient encore le sou-
venir de la violence inouïe qui s’était abattue
sur eux au cours des années 1990 et qu’ils crai-
gnaient le retour du chaos. En ce sens, les turbu-
lences des pays voisins ont eu un effet plutôt
répulsif sur eux, qui bénéficiaient du confort
assuré par l’Etat-providence.
Mais la grande interrogation aujourd’hui
concerne les effets de la chute du prix du pé-
trole depuis 2014. Si l’Algérie a encore des mar-
ges de manœuvre, ses réserves de change com-
mencent à fondre comme neige au soleil. Elle
n’a plus les moyens de cette politique d’achat
de la paix sociale qui a caractérisé les vingt der-
nières années. Elle n’a plus les moyens de faire
face aux grands défis futurs, notamment celui
de l’explosion démographique. C’est la grande
incertitude des années à venir.
Dans ce nouveau contexte, qu’est devenu
l’islamisme en Algérie ?
Durant les années 1990, outre la guerre fron-
tale avec les différents mouvements armés isla-
mistes, des négociations avec les partis islamis-
tes ont été menées parallèlement et ont totale-
ment intégré ces partis au jeu du pouvoir. Le gé-
nie du pouvoir algérien a été de les vider de leur
potentiel contestataire et d’opposition. Ces der-
niers sont devenus des acteurs incontournables
des gouvernements en place. Mais la force de l’is-
lamisme en Algérie n’est pas dans le jeu politi-
que, elle s’est exercée surtout dans la société. Une
des dimensions de cet islamisme sociétal, c’est la
da’wa salafiya, un salafisme piétiste qui a tra-
versé toutes les strates de la société algérienne et
se conjugue parfaitement avec l’islam d’Etat que
promeut le pouvoir politique.
Cette orthodoxie d’Etat est censée répondre
aux attentes et aux besoins religieux des Algé-
riens, mais elle régule et réprime en empêchant
des alternatives religieuses, qu’elles soient mu-
sulmanes ou chrétiennes. La grande mosquée
« BOUTEFLIKA N’EST PLUS QUE
L’OMBRE DE LUI-MÊME,
ET ON LUI REPROCHE DE N’AVOIR PAS
PENSÉ À SA SUCCESSION »
d’Alger, troisième plus grande mosquée du
monde après celles de La Mecque et de Médine
[en Arabie saoudite], est une institution reli-
gieuse chargée de représenter l’islam algérien
dans toutes ses composantes, ses pratiques et
son enseignement.
Il y a, en Algérie, la montée d’un conserva-
tisme très fort, adossé à un islamisme de conve-
nance, un islamisme bon teint, politiquement
correct, qui a fait souche dans la société. Il se
manifeste par le caractère ostensible des prati-
ques de religiosité dans l’espace public, par la
multiplication des mosquées, par la banalisa-
tion de la tenue islamique, féminine et mascu-
line, dans l’espace public, une doxa morale très
rigoriste qui s’est imposée partout.
Dans la crise en cours, la grande
interrogation tourne autour du rôle
de l’armée. Quelle est aujourd’hui
sa place au sein du pouvoir ?
Elle est toujours très présente, mais son in-
fluence a objectivement diminué depuis trente
0123
SAMEDI 2 MARS 2019
Pendant
les manifestations
du 26 février,
à Tlemcen.
HOUARI BOUCHENAK/
COLLECTIF 220
ans. Plusieurs raisons l’expliquent. D’abord, elle
a été cantonnée à un rôle sécuritaire, la lutte con-
tre les groupes djihadistes, qui l’a beaucoup oc-
cupée. En outre, elle n’est plus seule maintenant.
Elle est en compétition avec de nouveaux ac-
teurs, notamment ceux issus de la vie écono-
mique. L’environnement dans lequel évolue
l’institution militaire est plus mouvant, comme
l’ont illustré les limogeages de grandes figures
de l’armée et des services secrets.
Parmi les évolutions en cours, on relève que la
nouvelle génération d’officiers ne s’inscrit plus
dans la légitimité politique et historique de l’Ar-
mée de libération nationale (ALN) de l’époque
post-indépendance. On note aussi qu’une partie
des militaires mis à la retraite occupent une
place privilégiée dans le monde des affaires. Ils
jouent souvent les intermédiaires entre l’Etat et
les investisseurs ou les prestataires, nationaux
ou étrangers, et régulent la compétition.
Quelque chose a changé. L’oligarchie mili-
taire est encore très présente, mais elle est tra-
versée par différents courants. Elle doit aussi
négocier avec d’autres acteurs politiques, tels
ces puissants hommes d’affaires fraîchement
apparus. On assiste ainsi à une collusion entre
le monde des affaires, le monde politique et le
monde de l’armée, ce qui ne facilite pas la lec-
ture et l’identification des différentes forces en
présence qui constituent le « pouvoir algé-
rien ». Ce que l’on sait, c’est que cela implique de
la corruption à grande échelle, de la prédation
et des blocages sur des projets qui pourraient
être très importants pour le pays.
Le système est-il réformable sous la pression
de la rue ?
Bouteflika est à la fois le dernier des Mohicans,
le dernier représentant d’une génération politi-
que en train de disparaître, mais il est aussi l’in-
carnation d’un système qui s’est très bien re-
produit. Et ce système est adossé à une écono-
mie de rente captée aux trois quarts par l’élite
aux commandes. Renoncer aux fortunes consi-
dérables assurées par cette rente pétrolière qui
représente 95 % des recettes d’exportation,
c’est très difficile.
On sait très bien qu’il faut réformer, diversifier
l’économie, promouvoir d’autres filières indus-
trielles, relancer l’agriculture, réaménager le ter-
ritoire algérien – qui est très inégal. Il y a urgence
à refondre tout un modèle, mais les résistances
sont très fortes, il y a trop d’intérêts acquis en jeu.
Les mobilisations des Algériens de ces der-
niers jours sont une divine surprise, mais la
gestion politique et policière de cette contesta-
tion suscite de nombreuses inquiétudes. L’élec-
tion du 18 avril peut être annulée ou suspen-
due, renouant ainsi avec l’épisode de jan-
vier 1992 [le coup d’Etat par l’armée qui a
conduit à l’annulation des élections législatives].
Tout est possible, dans les espérances folles
comme dans les pires angoisses. p
propos recueillis par frédéric bobin