Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INDICE
PRINCIPIOS CONTENIDOS EN EL CODIGO PROCESAL PENAL .......................................................................... 6
1. PRINCIPIOS: ......................................................................................................................................... 6
A) CARÁCTER ACUSATORIO: .......................................................................................................................... 6
B) PRESUNCIÓN DE INOCENCIA: .................................................................................................................... 7
C) DISPOSICIÓN DE LA ACCIÓN PENAL: .......................................................................................................... 8
D) PLAZO RAZONABLE: .................................................................................................................................. 8
E) LEGALIDAD DE LAS MEDIDAS LIMITATIVAS DE DERECHOS: ....................................................................... 8
F) DERECHO DE DEFENSA: ............................................................................................................................. 8
G) ORALIDAD: ............................................................................................................................................... 8
H) CONTRADICCIÓN: ..................................................................................................................................... 9
I) IMPARCIALIDAD: .......................................................................................................................................10
J) PUBLICIDAD: .............................................................................................................................................10
K) LEGITIMIDAD DE LA PRUEBA: ...................................................................................................................11
L) DERECHO DE IMPUGNACIÓN: ...................................................................................................................11
2. PRINCIPIOS DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL Y SU DESARROLLO EN EL PROCESO COMÚN ........12
3.2.- EL PROCESO COMÚN EN EL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PERUANO ......................................................12
4. ..................................................................................................................................................................14
5. 3.- ROL DE LOS ACTORES EN EL NUEVO PROCESO PENAL ....................................................................14
A.- MINISTERIO PÚBLICO:.............................................................................................................................14
B.- ABOGADO DEFENSOR: ............................................................................................................................15
C.- PODER JUDICIAL: .....................................................................................................................................15
6. 4.1.- INVESTIGACIÓN PREPARATORIA .................................................................................................17
7. 1. DILIGENCIAS PRELIMINARES: ..........................................................................................................17
8. 2. INVESTIGACIÓN PREPARATORIA FORMALIZADA: ............................................................................18
9. 4.2.- ETAPA INTERMEDIA ....................................................................................................................19
10. 1. FORMULAR ACUSACIÓN: .................................................................................................................19
11. ................................................................................................................................................................21
12. 4.3.- ETAPA DE JUZGAMIENTO O JUICIO ORAL: ...................................................................................21
13. ................................................................................................................................................................22
14. 4.3.1.- PRINCIPIOS DEL JUICIO ORAL: ..................................................................................................22
15. 4.3.2.- DELIBERACIÓN DE LA SENTENCIA .............................................................................................26
16. 4.4. IMPUGNACIÓN .............................................................................................................................26
1.- REPOSICIÓN: ..................................................................................................................................27
2.- APELACIÓN: ...................................................................................................................................27
3.- CASACIÓN ......................................................................................................................................27
1
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS………………………………………………………………………………………………… 28
2
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
PRESENTACIÓN
LOS ALUMNOS
3
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
DEDICATORIA
4
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
INTRODUCCIÓN
Los principios jurídicos constituyen fuente del derecho. Si bien el positivismo jurídico
ha tenido una pretensión totalizante del derecho, no se puede negar que los
principios generales han sido y son el eje de las concepciones jurídicas en el mundo.
Los principios trascienden a las normas y forman parte del ordenamiento jurídico,
estructurándolo y dándole integridad y sustento. Como señala Albaladejo los
principios «son las ideas fundamentales que informan nuestro derecho positivo
contenido en leyes y costumbres y, en última instancia, aquellas directrices que
derivan de la justicia tal como se encuentra por nuestro ordenamiento».
Conocer los principios procesales penales resulta de vital importancia para
garantizar y conocer mejor nuestro Código Procesal Penal, más aún con la novedad
que nos trae el Código adjetivo, al haber incorporado en su título preliminar los
principios limitadores al «jus puniendi» en su función de administrar justicia como
operadores del sistema jurídico-penal. Principios que sólo se encontraban tipificados
en el nuevo Código Penal; sin embargo, ha quedado establecido que el Derecho
Procesal Penal, si bien es la realización del derecho sustantivo, empero es una
disciplina que está basada en sus propias normas, de allí la urgencia en delimitar
qué principios en forma específica deben regir un proceso penal. Es por eso que
resulta acertado que el nuevo Código Procesal Penal haya ordenado en el Título
Preliminar los principios que se recogían del texto constitucional de la norma
sustantiva así como de los instrumentos internacionales en la materia por ser
vinculantes.
La Constitución vigente hace alusión a dichos principios en sus artículos 2, 103.7 y
139. Ocurre que inclusive si hablamos de principios, éstos están dispersos en todo
el cuerpo constitucional garantizando uno que otro derecho. El nuevo Código
Procesal Penal los agrupa en el Título Preliminar, sin embargo para un mejor análisis
los clasificamos de la siguiente manera:
La gratuidad (Artículo I del Título Preliminar) - Igualdad procesal (Artículo I del Título
Preliminar). - Instancia plural (Artículo I del Título Preliminar). - Indemnización por
errores judiciales (Artículo I del Título Preliminar). - Presunción de inocencia (Artículo
II del Título Preliminar). - Indubio pro reo (Artículo II del Título Preliminar) - Debido
proceso (Artículo I del Título Preliminar). - Legalidad procesal (Artículo VI del Título
Preliminar). - Motivación (Artículo VI del Título Preliminar). - Legitimidad de las
pruebas (Artículo VIII del Título Preliminar). - Derecho de defensa (Artículo I del Título
Preliminar). - Cosa juzgada (Artículo III del Título Preliminar). Creemos que se hace
necesario hacer un breve comentario a cada una de ellas, orientado al conocimiento
de lo que encierra todo proceso penal.
5
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
Nathaly
CAPITULO I
PRINCIPIOS CONTENIDOS EN EL CODIGO PROCESAL PENAL
1. Principios:
El proceso penal contemporáneo se guía u orienta por PRINCIPIOS esenciales, que
solo tienen valor y significado si son entendidos y asumidos como debe ser: como
FUNDAMENTOS o marcos directrices, orientadores, de una práctica de todos los
días. En otras palabras, estos PRINCIPIOS no son una bella declaración de buenas
intenciones a memorizar y recitar, sino una manera de actuar o proceder
cotidianamente, en todas las etapas e instancias del proceso penal1.
Los principios procesales acogidos en un Código son expresiones de una
determinada tendencia. A pesar de ello, debe advertirse que su aplicación exige una
interpretación reflexiva que trascienda su sentido literal o histórico cada vez que sean
utilizados privilegiándose los valores vigentes en la sociedad al momento de su
aplicación.
Para comprender a cabalidad la nueva estructura del proceso penal y el rol que en
él desempeñarán los actores, resulta necesario tener en cuenta los principios
rectores que guían el modelo acusatorio con rasgos adversariales, asumido en el
nuevo Código. Entre ellos tenemos:
A) CARÁCTER ACUSATORIO: Existe una clara distribución de los roles de
acusación, investigación y juzgamiento. El encargado de dirigir la investigación es el
Fiscal con el auxilio de la Policía, mientras que el Juez controla y garantiza el
cumplimiento de los derechos fundamentales, además es el encargado de dirigir el
juicio oral.
Está previsto por el inciso 1 del art. 356" «El juicio es la etapa principal del proceso.
Se realiza sobre la base de la acusación, sin perjuicio de las garantías procesales
reconocidas por la Constitución y los Tratados de Derecho Internacional de
Derechos Humanos aprobados y ratificados por el Perú». Consiste en la potestad
del titular del ejercicio de la acción penal de formular acusación ante el órgano
jurisdiccional penal, con fundamentos razonados y basados en las fuentes de prueba
válidas, contra el sujeto agente del delito debidamente identificado. La dimensión
práctica del acusatorio se concreta mediante el acto procesal penal que se denomina
acusación. Sin acusación previa y valida no hay juicio oral. El órgano jurisdiccional
no puede iniciar de oficio el juzgamiento. «La acusación válidamente formulada y
admitida produce eficacia (efecto) vinculante. Su fundamento es la idea rectora de
1 http://blog.pucp.edu.pe/blog/derysoc/2008/06/03/la-estructura-del-proceso-penal-comun-en-el-nuevo-
codigo-procesal-penal/.
6
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
2 MIXAN MASS. Florencio. Juicio Oral, sexta edic1ón, Ediciones BGL Trujillo, mayo 2003. Pág. 29.
3 GIMENO SENDRA, Vicente, op. Cit. Pág. 86.
7
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
8
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
p. 252.
9
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
7 ROXIN, Claus: DERECHO PROCESAL PENAL, Editores del Puerto, Buenos Aires, 2006, pp. 407.
8 HASSEMER. Winfried y Francisco Muñoz Conde. Ob. cit., p. 202.
10
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (S. 8-12-83) ha señalado que, «la función
política de control del poder judicial que cumplen los particulares, a través de su
presencia en un acto judicial público, consiste, precisamente, en la verificación del
cumplimiento de las condiciones, requisitos y presupuestos jurídicos por parte de
quienes desempeñan la tarea de administrar justicia».
K) LEGITIMIDAD DE LA PRUEBA: Todo medio de prueba será valorado sólo si ha
sido obtenido e incorporado al proceso por un procedimiento constitucionalmente
legítimo. Carecen de efecto legal las pruebas obtenidas, directa o indirectamente,
con violación del contenido esencial de los derechos fundamentales de la persona.
L) DERECHO DE IMPUGNACIÓN: Las resoluciones judiciales son impugnables
sólo por los medios y en los casos expresamente establecidos. Regulada en el
artículo 139 inciso 6 de la Constitución, esta garantía es fundamental y ha sido
recogida de la carta magna anterior, asimismo por la legislación internacional de la
que el Perú forma parte. Antes de la dación de la carta de 1979, no existía ni siquiera
en la Ley Orgánica del Poder Judicial un texto positivo que asegurase el derecho a
la instancia plural. Lo que había era un reconocimiento de ella como principio general
del derecho procesal. Chirinos Soto nos recuerda que en el debate constitucional de
esa fecha se buscó asegurar la «doble instancia» en vista que podría darse el caso
en que la instancia no fuese doble sino triple.
La Ley Orgánica del Poder Judicial reconoce el derecho a la instancia plural, al
establecer que las resoluciones judiciales pueden ser susceptibles de revisión en
una instancia superior. La Ley remarca la necesidad que la interposición de un medio
impugnatorio constituye un acto voluntario del justiciable. Finalmente, dispone que lo
resuelto en segunda instancia constituye cosa juzgada y que la impugnación de dicha
sentencia sólo procede en los casos previstos en la ley.
De lo anterior podemos colegir que si bien es cierto que todo fallo es susceptible de
revisión, tanto en forma como en fondo esto no significa que siempre se puede
acceder a la Corte Suprema pues, repetimos como Quiroga, para que el derecho a
la instancia plural se entienda cumplido, bastan dos decisiones judiciales expedidas
en un mismo procedimiento por autoridades judiciales de diferente jerarquía.
La instancia plural garantiza el derecho de los sujetos procesales a que una instancia
superior revise los fallos emitidos por los magistrados que conocieron del proceso
inicial, sin embargo, la ley establece, al igual que en el proceso civil, que los
impugnantes están obligados a expresar agravios, tanto de forma como de fondo,
bajo apercibimiento de declararse o improcedente o inadmisible según corresponda
a cada caso concreto. Agrega Remotti Carbonell9 que es parte del debido proceso el
derecho al recurso o a la segunda instancia el cual tiene por objeto garantizar al
recurrente el acceso ante un órgano judicial de jerarquía superior al que le juzgó y
condenó a los efectos de que revise la adecuación a derecho de la sentencia.
11
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
PABLO
CAPITULO II
2. PRINCIPIOS DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL Y SU
DESARROLLO EN EL PROCESO COMÚN
10 ORÉ GUARDIA, Arsenio, Manual de Derecho Procesal Penal, Editorial Alternativas, Lima, 1996.
12
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
13
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
14
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
1. El Ministerio Público tiene que comprender que quien realiza por regla general las
actividades de investigación es la Policía, por razones de experiencia profesional,
cobertura territorial y medios disponibles.
2. El Ministerio Público debe ser capaz de mostrar a la Policía que sin una
coordinación con su trabajo, los resultados de sus investigaciones sirven de poco o
nada. El Fiscal en el nuevo modelo debe tener iniciativa y posibilidad de organizar la
investigación, sosteniendo sus pretensiones oralmente en las audiencias,
preparatorias o del juicio.
B.- Abogado Defensor:
Es la persona que ejerce profesionalmente la defensa jurídica de una de las partes
en juicio, así como los procesos judiciales y administrativos ocasionados o sufridos
por ella. Además, asesora y da consejo en materias jurídicas. En la mayoría de los
ordenamientos de los diversos países, para el ejercicio de esta profesión se requiere
estar inscrito en un Colegio de abogados y habilitado. (Definición del autor, 2013).
El abogado defensor se convierte (en el nuevo modelo) en parte imprescindible
dentro del nuevo esquema de justicia penal. Efectivamente, resultaría imposible un
juicio oral sin la presencia de un abogado.
Debe dejarse de lado aquella concepción según la cual el abogado coadyuva en el
proceso penal, pues, al ser una parte, busca el éxito de su pretensión, esto es, que
no se condene a su patrocinado.
El nuevo Código otorga al abogado defensor la facultad de aportar los medios de
investigación y de prueba que estime pertinentes (art. 84.5), tal como lo establece el
Código italiano en su artículo 38 cuando faculta al defensor a realizar actos de
investigación para la búsqueda de los medios de prueba a favor de su defendido, así
como de entrevistarse con las personas que pueden proporcionar información.
Además, el Código permite al abogado el acceso al expediente fiscal y judicial.
Incluso los artículos 85.7 y 138 lo faculta a obtener copia simple o certificada de las
actuaciones en cualquier estado del proceso, así como de las primeras diligencias y
actuaciones realizadas por la Policía.
C.- Poder Judicial:
El nuevo Código confiere al Poder Judicial una nueva organización. El Juez se
convierte en un ente imparcial, a quien las partes expondrán sus alegatos y a quien
tratarán de convencer de sus pretensiones, basadas en sus respectivas teorías del
caso. (Arsenio Oré, Estructura del Proceso Penal Común en el NCPP, 2011). El
Poder Judicial es uno de los tres poderes del Estado, junto con el Poder Ejecutivo y
el Poder Legislativo.
De acuerdo con la Constitución, este poder y el Tribunal Constitucional son los únicos
que imparten justicia, salvo en las siguientes excepciones establecidas por la propia
carta política:
15
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
16
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
17
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
los agraviados, y, dentro de los límites de la ley, brindarles la debida seguridad (art.
330.2).
Las diligencias preliminares forman parte de la investigación preparatoria y no podrán
repetirse una vez formalizada ésta.
Si, durante la investigación preliminar se detecte que el caso es complejo, ya sea por
la gran cantidad de sujetos investigados o agraviados así como por las
complicaciones del caso, puede razonablemente ampliar el plazo de las
investigaciones preliminares hasta un máximo de 120 días, tal como se indica en el
Acuerdo Casatorio N° 2-2008-La Libertad, para lo cual debe fundamentarlo.
De conformidad al Art. 334º, si el Fiscal al calificar la denuncia o después de las
diligencias preliminares considera que el hecho denunciado no constituye delito, no
es justiciable penalmente o se presentan causas de extinción declarará que no
procede formalizar y continuar la Investigación Preparatoria y ordenará el archivo
definitivo de lo actuado.
8. 2. Investigación Preparatoria Formalizada:
En el nuevo Código Procesal Penal esta fase es de carácter preparatorio; esto es,
permite a los intervinientes prepararse para el juicio. Así, esta etapa tiene por
finalidad:
a. Reunir los elementos de convicción, de cargo y de descargo, que permitan al
Fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso, al imputado preparar su
defensa.
b. Determinar si la conducta incriminada es delictuosa, las circunstancias o móviles
de su perpetración, la identidad del autor o partícipe y de la víctima, así como la
existencia del daño causado.
La investigación preparatoria no tiene carácter probatorio, sino de información
respecto a los hechos, para que el Fiscal asuma la determinación de acusar o
sobreseer.
Características:
La dirección está a cargo del Fiscal.
La formalización de la investigación preparatoria no opera en todos los casos
(art. 334).
El Fiscal puede acusar sólo con el resultado de las diligencias preliminares
(art. 336).
La estrategia de la investigación corre a cargo del Fiscal (art. 65).
El Fiscal puede adoptar salidas alternativas o de simplificación procesal.
3. Plazo de la Investigación Preparatoria:
El plazo de la investigación preparatoria es de 120 días naturales, prorrogables por
única vez en 60 días. En caso de investigaciones complejas el plazo es de 8 meses,
prorrogable por igual término sólo por el Juez de la Investigación Preparatoria Si el
18
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
Fiscal considera que se han alcanzado los objetivos de la investigación, puede darla
por concluida antes del término del plazo.
El Código prevé la posibilidad de que si vence el plazo y el Fiscal no concluye la
investigación, las partes pueden solicitarla al Juez de la Investigación preparatoria.
Para tal efecto éste citará a una audiencia de control del plazo.
12 MAITA DORREGARAY, Sara del Pilar en "Apuntes sobre la Etapa Intermedia en el nuevo código
Procesal", p. 1. http://www.pj.gob.pe
19
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
20
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
21
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
13 ROXIN, Claus: DERECHO PROCESAL PENAL, Editores del Puerto, Buenos Aires, 2006, pp. 407.
22
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
23
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
14 CUADRADO SALINAS, Carmen: LA INVESTIGACION EN EL PROCESO PENAL, Ediciones LA LEY, Madrid, 2010,
pp. 120-121.
24
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
E) Inmediación: Una de las notas distintivas del juicio oral es que exige la presencia
de las partes y del Juez. Así lo reconoce le nuevo Código cuando dispone que el
juicio oral se realizará con la presencia ininterrumpida de los jueces, el Fiscal y las
demás partes (Art. 359.1)
No obstante prevé la posibilidad de la ausencia de uno de ellos. Así, cuando el
acusado deja de asistir a la audiencia, ya sea por haberse acogido al derecho de
guardar silencio, o porque ya declaró, aquella continuará sin su presencia y será
representado por su defensor. En ese mismo sentido, cuando el acusado solicite
permiso para ausentarse, salvo que su presencia resulte necesaria, caso en el cual
será conducido compulsivamente.
F) Contradicción: Este principio garantiza el debate de las partes en el proceso penal,
esto es, el Fiscal que acusa y el abogado que defiende.
Hasta antes del Decreto Legislativo N° 959 el relator leía la acusación escrita del
Fiscal, con lo cual se daba por satisfecha la formalización de la acusación. Hoy en
día se exige al Fiscal que haga una exposición resumida de los cargos. Sin embargo
no se permite, al menos normativamente, que el abogado defensor haga lo mismo.
La defensa puede conseguir exponer su alegato de apertura invocando el principio
de igualdad.
Como parte del modelo acusatorio con rasgos adversativos asumido y las técnicas
de litigación que este importa, el nuevo Código da inicio al juicio oral con los alegatos
de apertura.
El artículo 371 dispone que el Fiscal expondrá resumidamente los hechos objeto de
la acusación, la calificación jurídica y las pruebas admitidas. Luego lo harán los
abogados del actor civil y del tercero civil. Finalmente lo hará el abogado defensor.
Este modelo ha determinado toda una nueva metodología de enseñanza y es
probable que exija a los operadores cambiar sustancialmente la organización de su
trabajo15.
G) Unidad y continuidad del juzgamiento: La unidad de audiencia significa que ella
es una totalidad desde su apertura hasta su conclusión (lectura de sentencia). La
continuidad de audiencia significa que iniciada ésta debe seguir hasta concluir.
El nuevo Código establece que instalada la audiencia ésta se seguirá en sesiones
continuas e ininterrumpidas hasta su conclusión. Si no fuere posible realizar el
debate en un solo día, éste continuará durante los días subsiguientes que fueran
necesarios hasta su conclusión (Art. 360.1).
La audiencia sólo podrá suspenderse por razones de enfermedad del Juez, Fiscal o
del imputado o su defensor; por razones de fuerza mayor o caso fortuito y en casos
expresos. Esta suspensión no podrá exceder de 8 días hábiles, y en caso de una
15 SAN MARTIN CASTRO, Cesar. Derecho Procesal Penal. 2da ed. Actualizada y argumentada.
25
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
duración mayor se producirá la interrupción del debate y se dejará sin efecto el juicio,
sin perjuicio de señalarse nueva fecha para su realización (Art. 360.3).
H) Concentración de los actos del juicio: La continuidad y concentración de la
audiencia están íntimamente relacionados con el principio de inmediación. Para
asegurar la inmediación debe existir la mayor proximidad temporal posible entre el
inicio del debate y la recepción de la prueba con el pronunciamiento jurisdiccional
que recaiga sobre ella.
La audiencia deberá realizarse en un tiempo prudencial, procurando la concentración
en una sola audiencia o en audiencias consecutivas. La idea es que el Juez Penal
escuche en uno o pocos actos seguidos el debate, pues ello le permitirá formarse
una idea mejor y más completa de los hechos para así emitir sentencia.
I) Identidad física del juzgador: El Juez penal (o jueces en caso de ser colegiado)
debe estar presente durante toda la audiencia desde el inicio hasta el final. Su
presencia le permitirá escuchar la teoría del caso del Fiscal y del abogado defensor.
Sólo estando atento al debate podrá emitir una sentencia basada en los hechos y
pruebas expuestas. Salvo cuando uno de los miembros se encuentre impedido será
reemplazado por una sola vez por el Juez llamado por Ley.
14. 4.3.2.- Deliberación De La Sentencia
26
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
interpuesto por cualquiera de ellos, siempre que cumpla con las formalidades de su
interposición.
El abogado defensor no podrá desistirse de los recursos interpuestos por él sin
mandato expreso de su patrocinado.
Para la admisión del medio de impugnación se requiere que sea interpuesto por
quien resulte agraviado por la resolución, tenga interés legítimo y se halle facultado
para ello. El Ministerio Público puede recurrir incluso a favor del imputado. Además
debe ser interpuesto por escrito y en el plazo previsto por la Ley, o en forma oral,
cuando se trata de resoluciones expedidas en el curso de una audiencia. El
impugnante deberá precisar los puntos de la resolución que deben ser revisados. El
Juez que emitió la resolución impugnada, se pronunciará sobre la admisión del
recurso y notificará su decisión a todas las partes, para luego elevar el expediente al
órgano jurisdiccional revisor. Ahora bien, el Juez competente, aún de oficio, podrá
controlar la admisibilidad del recurso y, en su caso, podrá anular el concesorio.
Otro de los aspectos regulados en el nuevo Código es aquella que establece la
extensión del medio impugnatorio deducido. Así, cuando en un proceso hay
coimputados, la impugnación de uno de ellos favorecerá a los demás, siempre que
los motivos en que se funde no sean exclusivamente personales. La impugnación
presentada por el imputado favorece al tercero civil y viceversa, en cuanto no se
haya fundamentado en motivos exclusivamente personales17.
En los procesos con pluralidad de imputados o delitos, cuando se dicte auto de
sobreseimiento, estando pendiente el juzgamiento de otros, si la impugnación que
se presenta es concedida se reservará la remisión de los actuados hasta que se
pronuncie la sentencia que ponga fin a la instancia, salvo que ello ocasione grave
perjuicio a alguna de las partes, caso en el cual la parte afectada puede interponer
recurso de queja.
Salvo disposición contraria de la ley, la resolución impugnada se ejecuta
provisionalmente, dictando las disposiciones pertinentes si el caso lo requiere.
El nuevo Código establece las siguientes clases de medios de impugnación:
1.- Reposición: Contra decretos, a fin de que el Juez que los dictó examine
nuevamente la cuestión y dicte la resolución que corresponda.
2.- Apelación: Contra sentencias, autos de sobreseimiento y los que
resuelvan cuestiones previas, prejudiciales y excepciones; los autos que
revoquen la condena condicional; los autos que se pronuncien sobre la
constitución de parte y aplicación de medidas de coerción, y los autos
expresamente previstos en la Ley.
3.- Casación: Procede contra sentencias y autos definitivos, siempre que
concurran las causales previstas en el artículo 429.
4.- Queja: Procede contra la resolución que declara inadmisible el recurso de
apelación o el de casación.
17 TALAVERAELGUERA, Pablo, Comentarios al nuevo Código Procesal Penal, Grijley, Lima, 2004, pp. 75 y ss.
27
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
CONCLUSIONES
A. El proceso común a diferencia del proceso ordinario, se encuentra en el Libro III
del Nuevo Código Procesal Penal, y contempla tres etapas bien definidas como son
la Investigación Preparatoria, con sus dos fases la Investigación Preliminar y la
Investigación Formalizada, está a cargo exclusivamente del Ministerio Público,
representado por el Fiscal.
B. El Nuevo Código Procesal Penal, considera al Fiscal, como titular de la acción
penal, y director de la investigación policial que antes la tenía la policía nacional, para
lo cual debe contar con los elementos necesarios para cumplir este papel, siendo el
más importante la capacitación en técnicas de investigación; mientras tanto debe
aprovechar la experiencia y conocimientos que cuenta la policía o en todo caso,
dirigirnos convenientemente a sus fines.
C. La Etapa Intermedia así como el Juicio Oral están a cargo del Poder Judicial,
representado por los Jueces de Investigación Preparatoria y Jueces Unipersonales
o Colegiados, que haciendo gala del respeto por los derechos fundamentales
brindarán las garantías necesarias para el desarrollo del proceso, poniendo en
práctica el sistema acusatorio garantista, y los principios de oralidad, contradictorio,
imparcialidad, inmediación, unidad y continuación del juicio, entre otros a fin de llevar
a cabo un proceso judicial dinámico y más rápido que permita una administración de
justicia transparente.
D. El nuevo Código Procesal Penal del 2004, se encuentra en vigencia en casi la
mayoría de las regiones del país, aunque inicialmente encontró una serie de
obstáculos, principalmente de los litigantes y abogados que no estaban preparados
para estos nuevos desafíos; pero con el paso del tiempo, se puede decir que ha
pasado la prueba relativamente y, creo que con una decisión por parte del gobierno,
que concluya con la debida preparación de los operadores del derecho,
principalmente policías y abogados e implementación de las unidades policiales,
Poder Judicial y Ministerio Público, serán capaces de poner en práctica con éxito el
nuevo código procesal peruano en las demás regiones, principalmente las regiones
de Lima y Callao.
E. En suma estos son los principios rectores del sistema procesal penal acusatorio
que posibilitan un proceso con las vigencias de las garantías procesales. Sólo un
28
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO ACREDITADA INTERNACIONALMENTE
Y LICENCIADA INSTITUCIONALMENTE POR SUNEDU
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICAS
BINDER, Alberto M. Introducción al Derecho Procesal Penal, Edición 2009,
España, p. 27.
29
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO