Léxique livre Alter Ego Plus 3

1. Dossier 1 – Je séduis

 En tailleur : tailleur = conjunto de saia e casaco ;

 Costume-cravate : terno e gravata ;
 Jean taille basse : jeans cintura baixa ;
 Sobre : (pour des vêtements) Classique, simple ;
 Soigné : propre, ordre
 Tenue : Manière dont une personne est habillé ;
 Passe-Partout : ce qui convient en toute situation ; dont l’usage est très
répandu ;
 Ringarde : qui n’est plus à la mode ;
 Avoir de l’allure : avoir de l’élegance, de la distinction ;
 Apprêté : pas naturel, sans simplicité ;
 Se ficher : ne pas s’intéresser à ;
 Anthracite foncé : gris foncé
 Couleur chair : couleur rose, comme la peau des gens blanches ;
 Chemisier : blouse
 Plis : dobra, prega (de uma saia) ;
 Rafraîchir : Redonner de la vigueur ;
 Dénouer : défaire un noeud, résoudre une affaire difficile ;
 Endurant(e) : qui résiste bien à la souffrance et à la fatigue ;
 Conciliant(e) : qui est prêt à faire des concessions pour maintenir une
bonne entente ;
 Laxiste : personne qui montre une tolérance excessive, favorise le laisser-
aller ;
 Laisser-aller : manières, attitudes, comportement libre ;
 Tatillon(ne) : méticuleux
 Brouillon : qui n’a pas d’ordre, pas de méthode ;
 Borné(e) : qui est peu intelligent, stupide ; obtus ;
 Étroit(e) : mesquin,
 Cassant(e) : qui s’exprime d’une manière excessivement autoritaire qui
n’admet pas la réplique ;
 Marâtre : Seconde femme du père (belle-mère)
 Ébène : bois noire, très dur ou la couleur de l’ébène ;
 Abriter (abritant) : fournir un logement ; mettre à l’abri ;
 Ride : sillon à la surface de la peau(vieillisement) ;
 Propension : Tendence
 Scruter : examiner rapidement ;
 Écart : distance, différence (entre des choses concrètes ou abstraites) ;
 Quelconque : n’importe quel ;
 Atouts : chose qui donne un avantage ;
 Décalé : déplacé dans l’espace ou dans le temps ;
 Rebuter : lasser, décourager les efforts ;
 Éviter un sec : éviter une façon brusque
 Craquer : défaillir physiquement, nerveusement ;
 Être attaché(e) à qqn : fixé par une attache ;
 Attache ; sympathie envers qqn ;
 Être éprise de : devenir amoureux de qqn ;
 Tendresse : affection, amitié tendre ;
 Tendre : affectueux, chaud, sensible :
 Mépris : indifférence ;
 Mépriser qqn : ignorer ;
 en tirer : contenter de ;
 Coureur : qui aime séduire les femmes
 Étroitement : d’une manière intime ;
 Creusé(e) : miné ;
 Miné : détruit ;
 Rayonnant : illuminé de joie ;
 Épanouie : joyeux, radieux ;
 Épanouir : procurer une sensation de détente joyeuse ;
 Dégager : débarasser qqch de ce qui encombre ;
 Mûrir : devenir mûr, devenir vieux ;
 Briefing : réunion ;
 Gratouiller : gratter legèrement ;
 Gratter : racler une surface avec les ongles ;
 Bouclé : Accompli ;
 Dresscode : code vestimentaire ;
 Décontracté(e) : qui ne ressens aucune angoisse, aucune crainte ;
 Charmeur : qui plaît, séduis ;
 Saisir la balle au bond : profiter d’une occasion favorable ;
 Effrayer : faire peur à ;
 De but en blanc : de manière abrupte ; de façon directe ;
 Plaisanterie : Acte visant à faire rire ou a se moquer ;
 Tranché(e) : distinct, très affirmé ;
 Fâcher : mécontenter, irriter qqn ;
 Bien en chair : qui est gros ;
 Avoir de l’embonpoint : état d’une personne bien en chair ;
 Avoir des nattes : tresse de cheveux ;
 Les frangues : les vêtements ;
 Doudoune : manteau ;
 Se pacser : unir-se de fato ;
 L’union libre : cohabiter, vivre ensemble ;
 Etre l’apanage : être un privilège exclusif ;
 Greffe de cheveux : transplanter le cheveux ;
 Foulard noué : lenço de pescoço apertado ;
 Parure : ornement vestimentaire ;
 Préconiser : parler en faveur ;
  Voire : aussi, même, vraiment ; et même ;

2. Dossier 2 – J’achète

 Faire des enquêtes : sondage, étude d’une question (sociale, économique,

politique) par le rassemblement des avis, des témoignages ;
 Rétrécie : limité ;
 Exigu : Très étroit ;
 Étroit : qui a peu de largeur ;
 Chétives :pauvres
 Fallacieuses : trompeuses
 Succomber à qqch : se laisser séduire, ne pas résister ;
 Impitoyablement : Sans indulgence, sans pitié ;
 Bouché : fermé, obstrué ;
 Etroitesse : qui est étroit ;
 Faire du lèche-vitrine : Parcourir les magasins sans réelle envie d’acheter ;
 Les soldes : vendre les articles pour un prix moins cher ;
 Les bonnes-affaires : acheter pour un prix plus bas ;
 Claquer de l’argent : dépenser de l’argent ;
 Etre panier percé : j’aime dépenser de l’argent
 Vivre au-dessus de ses moyens : dépenser plus qu’on gagne ;
 Avoir du mal à joindre les deux bouts : éprouver du désagrément,
difficulté ;
 Etre à découvert : dette financière ;
 Prendre les articles premiers prix :
 Gaspiller : dépenser sans retenu;
 Panier : carrinho, ou cesta de compras ;
 Traiteur : épicerie fine
 Commerce équitable : globalisation, mondialisation ;
 Répartition : action d’atribuer, son résultat ;
 Endommagé :
 Moulu :
 Éventré :
 Couvercle :
 Achat :
 Ci-joint :
 Bon de Retour :
 Terrine :
 Périmé :
 Abîmé :
 Dédommagé :
 Dernier cri :
 Gratter :
 Troc :
 Harcelé :
 Rachéter :
 Gadget :
 Rehausser :
 Adjugé :
 Enchérisseur :
 Enchérir :
 Convoité :
 Rabais :
 Ristourne :
 Dérisoire :
