Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
[2.1] Introducción
2
T EMA
Teoría de la Escenificación
Material básico
2.1. Introducción
Para estudiar este tema deberás leer las páginas 217-229; 251-262 del libro de
Jose A. Sánchez, La escena moderna. Disponible en el aula virtual bajo licencia
Cedro.
Además se recomienda la lectura del material básico aquí expuesto.
La escena moderna de José Antonio Sánchez, un libro de cabecera para los estudios de
tetralogía, podrás encontrar multitud de información de los creadores y
revolucionarios de la escena moderna teatral, cada capítulo está dividido en dos
partes, una primera aglutina textos e ideas de cada uno de las personas y la segunda
parte del capítulo informa de manera sucinta y concreta sobre datos bibliográficos del
personaje en cuestión. Sin duda una gran ayuda para el estudio y comprensión.
Para este tema tienes que leer los siguientes dos bloques de páginas:
Para estudiar a Max Reinhardt se recomienda la lectura de las páginas 217 -
229.
Para estudiar a Erwin Piscator se recomienda la lectura de las páginas 251 -
262.
Se han elegido estas dos figuras para estudiar mediante manual porque son dos figuras
claves de la configuración de la escena moderna y la reteatralización, en el caso de Max
Reinhardt y un ejemplo clave para entender el devenir actual del teatro
contemporáneo en el que se fusionan recursos cinematográficos con los teatrales en
pro de una nueva narración.
Es importante señalar que este tema pueden algunos apartados parecer excesivamente
esquemáticos, pero lo que hemos pretendido ha sido reforzar los puntos claves, las
principales características de cada creador para que el alumno pueda mediante la
lectura obligatoria y mediante toda la información de webgrafía y bibliografía, así
como mediante el visitando de todos los videos y lectura de artículos, investigar por su
cuenta y afianzar los conocimientos fundamentales de cada director que hemos
querido resaltar en el tema.
TEMA 1
Teoría de la Escenificación
En este tema sería procedente estudiar y trabajar sobre la figura de Gordon Craig, sobre
su concepción sobre la figura del director/a de escena y sobre su concepción teatral,
dado que fue uno de los pilares fundamentales de la escena moderna y además siendo
una de las principales influencias sobre Max Reinhardt, no obstante hemos desechado
dedicarle un capítulo a Craig dado que se imparte en otras asignaturas de estos estudios
y no queríamos repetir temario. Aconsejamos a los investigadores que revisen e
inserten sus conocimientos sobre el director de escena inglés en este punto del temario
de nuestra asignatura Teoría de la Escenificación, no obstante nosotros daremos a
continuación unas brevísimas notas sobre el director de escena inglés.
Gordon Craig marca la diferencia, y además deja su huella en los coetáneos y en los
siguientes directores porque:
El director es el protagonista: el eje que coordina todos los demás elementos, es un
creador.
Su concepción mucho más global que cualquier otra.
Tiene intención de cambiar el teatro radicalmente.
Tiene la concepción propia de que hace y se debe hacer algo totalmente distinto.
El teatro no es sólo literario habla también de la gente que hace el teatro, del teatro
en total.
No reniega de la literatura pero quiere elevar el teatro por encima de la concepción
tradicional de teatro igual a texto.
Necesita innovaciones técnicas y las busca y genera: inventó el puente de luces.
Genera textos teóricos abundantes.
Tenemos que entender el teatro expresionista alemán sobre una serie de coordenadas
que lo configuran y que están presentes en su configuración tanto teórica como
práctica, una serie de coordenadas que podemos rastrear hasta el hoy en el quehacer
de muchos creadores del teatro alemán actual:
Utilización de recursos propios del cine (en época de Piscator) hasta recursos
propios del videoclip y videoarte (en el momento actual con Ostermaier por
ejemplo).
Potenciar lo subjetivo: visión personal.
Rescatar y poner en escena lo grotesco, lo feo, lo abyecto (Influenciados por el cine).
Podemos observar que sólo dota de nombre propio a los personajes que poseen esa
identidad propia, que son únicos y que necesitaos conocer sus nombres o sus atributos
como es el caso de Madre Coraje; sin embargo el resto de personajes son nombre
genéricos porque su función es la identificación con una mayor espectro de personas
1 La edición de la que procede esta imagen es: Bertolt Brecht teatro completo, Edición,
traducción, introducción y notas de Miguel Sáez, editorial Cátedra, 2006 Madrid.
reales, y porque no es importante su destacar sus rasgos como personaje único, sino
como representante de un grupo.
Algunas de las figuras que no estudiaremos en este tema pero que son interesantes
dentro del teatro expresionista y de las que dejaremos algunas pinceladas para futuras
investigaciones son:
2Una de las fuentes para futuras investigaciones por las que comenzar a estudiar a Ivan Goll y
Leopold Jenner sería el manual ya citado y de lectura obligatoria: La Escena moderna. (págs
230-233).
George Fuchs
Se trata de una de las figuras más interesantes de la escena moderna, podemos decir
que la configuración de la reteatralización del teatro comienza en Fuchs, junto a los
directores y teóricos del teatro Gordon Craig y Adolphe Appia formaron un triunvirato
del nuevo teatro.
La visión de Fuchs respecto al teatro es que el teatro tiene que ser música,
movimiento, festivo, no debe ser sólo texto dramático, éste es un elemento más. Fuchs
el culpable de toda la revolución de la escena moderna.
Denuncia la separación entre arte y ciencia, entre belleza y verdad. Se interesa por
Wagner y su obra total, sobre todo por la unicidad de las artes del mismo modo se
interesa por Goethe al que considera el primero en destacar los rasgos y acciones de
los personajes como primer plano.
Nacido en una familia de seno conservador defendió las ideas políticas del Tercer
Reich por lo que en 1923, Fuchs, fue arrestado y condenado a 12 años de prisión.
Max Reinhardt
Para estudiar a Max Reinhardt debemos insertar las páginas de lectura 217 -229
del manual recomendado La escena moderna de José A. Sánchez.
Tal y como apuntábamos unas líneas antes, Gordon Craig fue una de las grandes
figuras y una de las principales influencias de los creadores del momento, pero
especialmente fue objeto de estudio de Max Reinhardt:
Erwin Piscator
teatral no era plana, sino que era dramática, buscaba una cuarta dimensión en el
teatro: dar profundidad tanto visual como dramática.
Teatro que hace participar al público.
Refuerza la concepción de trabajo en equipo, tanto para formar elenco como para
formar un equipo de trabajo proveniente de varias artes distintas: integración de
distintas artes.
Unidad en la creación.
Generación de público propio: público que engancha mediante la espectacularidad
y la utilización de nuevos lenguajes. Nos recuerda a Antoine y su sistema de abonos,
en ambos casos necesidad de crear un nuevo espectador para un nuevo teatro, no
dejar que se acomoden en un único gusto por el teatro y además no dejar que las
salas se vacíen.
Busca la autenticidad de su teatro. Otra de las razones por las que utiliza el cine, por
la veracidad y la posibilidad de prestar especial atención al detalle: plano detalle y
primer plano, la capacidad del cine por prestar un foco de atención al detalle.
Imposible separar su mundo político de su mundo artístico, por desgracia en el
ámbito teatral se le consideraba más político que artista y en el mundo político no
era entendido.
Si antes teníamos a Stanislavsky con Chéjov, ahora tenemos a Piscator con Brecht.
Búsqueda en sus escenografías de alturas, de planos de tridimensionalidad.
Búsqueda de varios niveles (físicos) de la acción: trabajo con alturas.
Coexistencia de interiores y exteriores en sus puestas en escena.
Utiliza la escena giratoria de Reinhardt, y la exprime al máximo.
Le interesa experimentar con diversas disposiciones del emisor - receptor.
Diseña junto a Gropius un teatro ideal: polivalente, totalmente configurable, no
sólo el área de actuación sino también el área de los espectadores. Posibilidad de
trabajar en alturas dentro del escenario, de colocar el público en varias bandas de
posición… un teatro nuevo para una nueva forma de hacer teatro.
Bertolt Brecht
Es una de las figuras más complejas de las que vamos a estudiar, resulta muy difícil
adentrarse en su poética y en su quehacer teatral, tanto dramaturgo como director sin
hablar de su vida privada y de su relación política con el mundo. Vamos en estas líneas
siguientes a intentar sintetizar la vida y el teatro de esta figura fundamental.
Brecht contaba dieciséis años cuando Alemania fue a la guerra; veinte, cuando la guerra
acabó. Como muchos supervivientes, fue empujado a la madurez antes de tiempo. Su
carrera periodística comenzó en Augsburg antes del estallido de la guerra, a la que
abrazó con fervor nacionalista y religioso, pero cambió poco tiempo después su
opinión, considerando absurdo que los jóvenes dieran su vida por la patria. Se libró de
ir a la guerra matriculándose en medicina, porque a esos estudiantes se les permitía
una prórroga. Pero hacia 1917 su interés era la literatura, en general, y el teatro en
particular.
Desde 1916 sus artículos periodísticos aparecieron con la firma de Bertolt Brecht. Los
papeles del servicio militar llegan en 1918, pero, después de tres semanas de ejercicios
de instrucción militar, fue destinado como enfermero de una clínica militar y
finalmente, un mes después, la guerra terminó.
Su posición política marxista le obliga que su teatro sea racional y debe utilizar una
técnica precisa, objetiva, ‘científica’. El análisis del texto y el análisis escénico era clave
en el trabajo. El teatro debe ponerse al servicio de la sociedad y esa es su función, tiene
una función ética. El teatro no debe adormecer, ni alienar al espectador sino obligarle a
hacerse preguntas que no se plantea, debe provocarle pensamiento, reflexión, para un
fin último: la acción social.
Presencia continua de la música y posee una autonomía propia con respecto al texto
u otros signos de la puesta en escena, incluso funcionando como contrapunto en
algunas ocasiones. Además, funciona como elemento ‘distanciador’ emocional del
espectador, contrario al uso que suele darse en otros modelos teatrales o
cinematográficos. trabaja con grandes compositores alemanes como Kurt Weill,
Paul Dessau, etc, cercanos a la Neue Musik que pretende sacar la música de los
círculos elitistas y hacerla popular.
Gestus social. Se desarrolla especialmente en el periodo en el que trabaja en el
Berliner Emsemble, tras el exilio. Una de las características más importantes es el
gestus fundamental de la obra: «Por gestus Brecht entiende un cierto número de
gestos que forman un conjunto, forman un todo y expresan una conducta, como la
amabilidad, o la cólera, etc. Cada escena tienen, pues, su actitud fundamental, como
lo enseñaba ya Stanislavski. Es alrededor de ella que debe centrarse la
interpretación» (Desuché, 1968:67).
Utilizará la máscara en algunos espectáculos como separación del actor y el
personaje (distanciamiento del actor respecto a su propio personaje, un
distanciamiento que le permitirá opinar sobre su personaje y sobre las acciones del
mismo).
Con los actores rompe la cuarta pared; se interpretan los sucesos presentes en el
personaje como si fueran pasado (narrándolos) y teniendo en cuenta el futuro;
contradicción entre lo que el actor dice y realiza con sus acciones.
Grotowski
Teatro laboratorio
Grotowsky pasó por diversas fases, durante una época inicial se centró
fundamentalmente en producir y exponer obras de teatro, pero más delante poco a
poco se volcó más hacia la investigación y la pedagogía. Es interesante no olvidar que
este teatro laboratorio no está dirigido a producir obras, por lo que Grotowski tenía
tiempo, no se veía agobiado por culpa de los plazos de estreno, o por los negocios, sino
que se dedicaba solo a investigar.
J. Grotowski está en contra de entender el teatro como una ‘suma de artes’ para él el
teatro se debe entender como un Teatro Total, es decir no hay que añadir elementos
externos, sino que el teatro por sí mismo se basta, el centro siempre es el actor. No
hacen falta la iluminación, el sonido, sin escenografía, sin música, solo el actor, te
remitimos al visionado de: El príncipe constante. Indicado en el apartado de
webgrafía, que fue la gran obra de Grotowski, hasta el punto que podemos decir que
esta obra representa una síntesis de toda su investigación.
Ahora, ¿por qué sin micro? Porque empezamos por ahí. Quiero decir, no
servirse en el teatro de la técnica, ni micros, ni magnetófonos, ni siquiera
luces, películas, etc. Ahora tenemos una época de los micrófonos, época de las
imágenes. Tal vez la reproducción de una foto resulta incluso más interesante
que el original. Así nació el teatro pobre. Es decir, reducido sólo a la presencia
Anatoli Vassíliev
Teatro de ideas: no pretende representar la vida, sino que intenta reflejar la vida
interior del hombre de su tiempo.
No le interesan los conflictos de los personajes ni cómo se relacionan entre ellos,
solo le importa el conflicto del personaje consigo mismo, su interior.
Prefiere unos géneros a otros, pues para presentar el conflicto interior de los
personajes puede acercarse más a la tragedia y la comedia, pero huye del drama en
el que se prioriza el conflicto entre personajes.
Con la tragedia y la comedia puede investigar lo conceptual: las ideas.
Sus puestas en escena son sobrias y sencillas, tiene como sello personal la
utilización del color blanco.
El teatro no debe ser una mimesis de la realidad, no debe reproducir la vida,
el teatro debe mediante el actor y el director mostrar un universo propio,
representar las ideas en su esencia.
Tres principios para su teatro: estructura de juego, acciones físicas y acción en
la palabra. En acción en la palabra y acciones físicas es donde podemos ver la
influencia de Stanislavski, no obstante Vassíliev defiende que las acciones físicas no
Material complementario
No dejes de leer…
El director y la escena
Accede al resumen del libro a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://proscenio.wordpress.com/2009/09/22/de-meiningen-al-teatro-libre-de-
antoine/
Gropius
Se trata de un libro que surge tras la exposición: Arquitecturas Ausentes del Siglo XX,
comisario de la exposición Mariano Mayón, en el libro coordinado por Javier Navarro
Zuvillaga podemos ver toda la historia y la concepción el teatro de Gropius, su relación
con Piscator, la necesidad de configurar un espacio polivalente, y sobre todo tenemos
en el cuerpo central del libro una gran cantidad de información gráfica relevante:
planos, imágenes, infografías 3D.
Libros sobre Bertolt Brecht a los que te recomendamos te acerques más adelante para
poder investigar sobre este magnífico gigante del teatro:
Muy interesante su estudio previo y las notas: Sáenz, M. (2006). Bertolt Brecht
teatro completo, Madrid: Editorial Cátedra.
Textos perdidos: Sáenz, M. (2011). Bertolt Brecht. Obra inacabada. Madrid:Uña
rota.
Textos teóricos: Dieterich, G. (2004). Escritos sobre teatro. Barcelona: Alba.
Sobre Brecht (otros autores): Desuché, J. (1968). La técnica teatral de Bertolt
Brecht. Barcelona: Colección Libros Tau.
Una vez más te emplazamos a visitar la página Alumnos de Pablo Iglesias Simón,
Página web con una enorme cantidad de información sistematizada y organizada a
modo presentación de diapositivas. Alta calidad, fácil comprensión, fechas y datos
muy interesantes. Sin duda una de las webs de referencia para todo aquel que realice
estudios de teatro. En este caso te emplazamos a ver la presentación sobre Brecht en el
que podrás encontrar una gran cantidad de fotografías sobre los montajes del director
alemán.
Accede al documento a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
http://alumnos.pabloiglesiassimon.com/lecciones/historiatema18.html
Accede a la entrevista a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
http://www.raco.cat/index.php/assaigteatre/article/viewFile/145562/248510
La atmósfera es la ideología
Este artículo de la hemeroteca digital del diario El País nos brinda la posibilidad de
leer sobre Anatoli Vasiliev en uno de sus estrenos en España, merece la pena, data de
1989 sobre Seis personajes en busca de autor.
Accede al artículo a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
http://elpais.com/diario/1989/02/06/cultura/602722819_850215.html
Accede al artículo a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CDMQF
jAC&url=http%3A%2F%2Fwww.raco.cat%2Findex.php%2FAssaigTeatre%2Farticle%2
Fdownload%2F167238%2F260644&ei=6CLiVNbJDoP2Uui2g-
AM&usg=AFQjCNHPWMu_ZwtuNNK-
w37JiBvyzHbc9w&sig2=mhvqUWVOIu2YNiFWcdko8Q&bvm=bv.85970519,d.d24
No dejes de ver…
Sinopsis: Uno de los grandes clásicos del cine de terror. Sentado en un banco de un
parque, Francis anima a su compañero Alan para que vayan a Holstenwall, una ciudad
del norte de Alemania, a ver el espectáculo ambulante del doctor Caligari. Un empleado
municipal que le niega al doctor el permiso para actuar, aparece asesinado al día
siguiente. Francis y Alan acuden a ver al doctor Caligari y a Cesare, su ayudante
sonámbulo, que le anuncia a Alan su porvenir: vivirá hasta el amanecer. (Fuente:
Filmaffinity).
Accede al tráiler a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://www.youtube.com/watch?v=Y0A0sfxM6AE
M, el vampiro de Duseldorf
Título original: M
Año: 1931.
Duración: 111 min.
País: Alemania.
Director: Fritz Lang.
Reparto: Peter Lorre, Otto Wernicke, Gustav Gründgens, Theo
Lingen, Theodor Loos, Georg John, Ellen Widman, Inge Landgut.
Accede al tráiler a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://www.youtube.com/watch?v=c01OIJ4z-jI
¿Quién es Grotowski?
Accede al vídeo a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://www.youtube.com/watch?v=g3Kp0dtzHso
Apocalipsis Cum Figuris una de las obras más famosas de Jerzy Grotowski, son siete
partes (siete videos) te animamos a ver las siete partes para conocer mejor el trabajo
de este creador.
Accede al vídeo a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://www.youtube.com/watch?v=7ULTpzLIvhE
El príncipe constante
Accede al vídeo a través del aula virtual o desde la siguiente dirección web:
https://www.youtube.com/watch?v=UtST2tTN4iA
Brecht on stage
Para trabajar y conocer mejor la figura de Bertolt Brecht, te recomendamos estos tres
recursos digitales: Brecht on stage, podrás ver el sistema de trabajo, y una gran
cantidad de imágenes sobre el trabajo del creador alemán, en ellas podrás apreciar las
características que hemos desglosado en el temario.
Accede a los vídeos a través del aula virtual o desde las siguientes direcciones web:
Brecht on Stage 1 https://www.youtube.com/watch?v=T1iAHP68e1Q
Brecht on Stage 2 https://www.youtube.com/watch?v=JAw3IoCbN3U
Brecht on Stage 3 https://www.youtube.com/watch?v=G09eD34j7rY
Webgrafía
The Charnel-House
Visita la web que te proponemos a continuación, en este recurso digital podrás ver un
montón de bocetos, planos… todo dedicado arte y arquitectura totalmente ordenado.
En inglés.
Accede a la página web a través del aula virtual o desde la siguiente dirección:
http://thecharnelhouse.org
Grotowski-Institute
Accede a la página web a través del aula virtual o desde la siguiente dirección:
http://www.grotowski-
institute.art.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=121&Itemid=127&lang
=en
Odin teatret
Al calor de los estudios sobre Grotowski debes seguir investigando sobre su sucesor:
Eugenio Barba y el gran trabajo de grupo, elenco y sistema que tiene el Odin Teatro. Te
adjuntamos el enlace para que puedas navegar por su website, es interesante que sepas
que siguen haciendo cursos, formación y es posible contactar con ellos para posibles
investigaciones futuras.
Accede a la página web a través del aula virtual o desde la siguiente dirección:
http://www.odinteatret.dk/
Accede a la página web en español a través del aula virtual o desde la siguiente
dirección:
http://www.odinteatret.dk/about-us/about-odin-teatret/odin-teatret---en-
espa%C3%B1ol.aspx
Bibliografía
Macgowan, K. y Melnitz, W. (2003). Las edades de oro del teatro. Madrid: Fondo de
Cultura Económica, S.A.
Revista
Ladra, D., Bielski, J., Monleón, J. (2010). El año de Grotowski. Primer Acto, Nº 332.
Pp. 56- 84.