Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Trauersinfonie
Arranged for Wind-Quintet
by Arne Dich
arne@dichmusik.dk
nœ œ -̇ œ^ œ^ œ^ ™ bœ œ
Andante Maestoso
b ˙
1. Flute &b C Œ œ ˙ n˙ #˙ J bœ
nœ œ bœ ™ œ œ œ
mp
b ^ ^ ^
&b C Œ œ ˙ nw w b-̇
1. Oboe
J
p
^ ^
& C ˙™ #œ ˙ n˙ #w bœ œ ˙ Ó
3. Clarinet in Bb
-̇
p
4. Horn in F &b C Œ œ ˙ w nœ Œ Ó Ó œ^ œ^ ˙ Ó
p
#˙ -̇ b œ^ œ^
? bC Œ ˙ œ ˙™ #œ ˙ ˙
5. Bassoon b Ó
=
p
b˙ ™ ˙™ œ bœ bœ ™
b j
6
Fl. &b ˙ b˙ œ œ œ œ™ œ b˙ b˙
b
Ob. & b n˙ Ó Ó Œ
œ w
n˙ ™
& Œ #œ œ nœ œ nœ #˙ #˙
Cl.
#œ w #˙
Hn. & b b˙ ˙ #˙ n˙ œ b˙ ™ bw ˙ b˙
Bsn.
? bb ˙ bœ œ ˙ n˙ b˙ œ™ œ #w
J n˙ n˙
=
œ ™ J nœ bœ œ œ Œ Ó
12
b œ w
bb
11
œ œ
Fl. & b n˙ Ó Œ ˙ œ ˙
œ œ bœ ™ œ
p p
b ˙ ˙ ˙ bb
Ob. &b
J œ nœ bœ œ
Œ Ó w
mp p
& nw ˙ b˙ w #˙ Œ ‰ j w
œ w
Cl.
p p
˙™
pp
& b n˙ Ó ˙ ˙ w b˙ Œ ‰ j w Œ b
Hn.
œ
˙™
p
˙™ œ w
pp p
Bsn.
? bb n˙ Ó ˙ Œ ‰ nœJ w Œ bb
pp p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
œ. ™ œ. -œ
Più mosso Trauersinfonie
b . - œ^ œ^ œ^
‰ œJ ‰ œj œ™
17
&b œ œ œ œ. œ. ˙ œ Œ
2
Fl.
- J
mp
b ^ ^ ^
Ob. & b œ- Œ œ- Œ œ œ œ Œ œ Œ œ™ ‰ ˙™ Œ
mp
^ ^ ^
Cl. & œ- Œ œ- Œ
œ #œ œ
Œ œ Œ œ™ ‰ ˙™ Œ
mp
^ ^ ^
Hn. & b œ- Œ œ- Œ
œ œ œ
Œ œ Œ œ™ ‰ ˙™ Œ
Ϫ
- ^
?bœ Œ œ^ œ^ ˙™
mp
-œ Œ œ Œ œ Œ ‰ Œ
Bsn. b
=
mp
b œ. œ. ™ œ. -œ -
‰ œJ œ^ œ^ nœ^ ™ -œ œ™
21
& b J œ œ œ œ ˙ œ Œ
Fl. J
p subito
b ^ ^ ^
Ob. & b œ- Œ œ- Œ œ œ ˙ ˙ œ œ Ó ˙
pp
^ ^ ^
p subito
& œ- Œ œ- Œ ˙ œ œ ˙ œ Œ
Cl.
œ #œ n˙
p subito
^ ^ ^
Hn. & b œ- Œ œ- Œ
œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ
- ^
?bœ œ^ œ^ #˙
p subito
Œ œ- Œ ˙ œ œ ˙ Œ
Bsn. b œ
=
p subito
˙™
25
˙ ˙
b œ ˙
25
Fl. &b ˙ ˙ œ ‰ œJ
mp mp
Ob.
b
&b ˙ ˙ œ™ ‰ œ™ œ
J
w ˙ œ Œ
mp
& ‰ j œ™ œ œ™ ‰
w
‰ j œ™ œ œ™ ‰
œ- - - - œ- - - -
Cl.
pp
bœ
&b ˙ b˙ ˙™ ˙ b˙ w
mp dolce mp dolce
Hn.
mp
˙™
?b Ó Ó Ó Œ
Bsn. b ˙ ˙ ˙
p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
b -™
Trauersinfonie
œ -œ ™ œ b-œ ™ œ -œ ™ -œ ™ œ nœ ™ œ œ™ œ ˙
29
-œ
& b bœ œ Œ
3
Fl. J J J J J
b
Ob. &b ˙ b˙ ˙ b˙ b˙ ˙ ˙ ‰ œ œ œ
. . .
p pp
& ‰ bœ œ œ
˙ n˙ ˙ . . .
Cl.
j
p pp
Hn. & b b˙ ˙ n˙ b˙ b˙ ˙ b˙ œ ‰ Œ
p
?b˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ j
Bsn. b ˙ œ ‰ bœ
=
p p
b
33
˙™
pp
Ϫ
b
& b œ. œ. Œ ˙ bœ ˙™ bœ ˙ nœ œ
Ob.
mp mf mp
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cl.
Hn. &b w œ ˙™ ˙™ œ ˙™ œ
b˙
pp
?b˙ bœ ˙ bw w
Bsn. b œ
=
œ n˙ ™
37
b œ nw
37
&b ˙ œ™ œœ ˙ œ™
Fl.
J J
mp dolce
b
&b œœœ œœ œ œ œœœœœ œœ œ œœœœœ œœ œœœ œœœœ œ
œ
Ob.
pp
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
Cl.
pp
Hn. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pp
?bw ˙™ Œ w ˙™ Œ
Bsn. b
pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
. . œ. . . . b œ. œ. bœ. œ. bœ. œ. . . .
Trauersinfonie
b œ
41
& b ‰ J œ nœ bœ œ bœ bœ œ nœ Œ Ó j
œ ‰ Œ
4
Fl. ˙
p p
b j . . . . œ
& b œ œ nœ bœ nœ. bœ. œ. œ. œ bœ bœ œ bœ bœ bw œ Œ ˙
>
Ob.
p p
˙™
>
Cl. & œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
œ . . . #œ. nœ. œ. œ. w Œ
p
j nœ bœ œ bœ œ bœ >
Hn. &b œ œ Œ Ó bw ˙ œ ‰ Œ
J
œ. b œ. œ. b œ. œ. bœ. œ. n w
>
p
?bœ œ ˙
Bsn. b Œ Ó ‰ J Œ
=
p mp p
45
b
45
& b ˙™ œ w ˙ ˙ ˙
Fl. ˙
p
bb nœ œ œ œ #œ œ œ œ™ œ œ™ œ -̇ œ œ œ œ œ œ œ œfij œ nœ œ œ ˙
Ob. & œ œ
mp dolce
& w ‰ #œj œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ #œ œ œ
Cl.
˙
p mp
Hn. &b w ˙ ˙ Ó œœ
œ ˙
Ó
˙™
mp
?b
p
b w Œ w Œ
Bsn.
˙™
=
p
. œ. ™ œ. -œ n˙™
51
-œ œ. œ. ˙^ œ
b bœ ™ j ˙™
49
Fl. & b œ ‰ J ˙ œ œ
p p molto cresc. f più f
b . ˙^
Ob. & b œ- Œ œ- Œ œ. nœ
p
Ó™ n˙ ™
^ œ
Cl. & œ- Œ œ- Œ œ. œ. ˙
œ
f più f
^
p
Hn. & b œ- Œ œ- Œ œ. œ. ˙
- ^
?bœ Œ
p
-œ Œ œ. œ. ˙
Bsn. b
p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
Trauersinfonie
b #w ˙ . . - ^ ˙^
Œ œ ‰ #œ. œ nœ Œ œ Œ n-œ
54
&b Ó Ó n˙ Ó
5
Fl.
ff p p più p ten. mf
˙™
b
Ob. &b w ˙ #˙ w #˙ ˙ w œ
ff p
Hn. &b w ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ w ˙™ œ
ff p
?b
n˙ ™
b ˙ ˙ Ó
w ˙ w #w œ
Bsn.
=
p
ff
b nœ ™ œ œ ™ œ ˙ . œ. œ. œ. œ.b œ^ -œ b-œ
62
. ^
‰ œ. œ. œ. œ. œ œ œ
60
& b J Ó ‰ Œ Œ
Fl.
J
ff p p
b
&b ˙ œ œ œ. œ. œ. ˙™
Ob. ˙ œ ˙™ œ w
mf p
Cl. & ˙ ˙ œ œ œ. œ. œ. ˙™ œ ˙™ bœ ˙ b˙
mf p
&b ˙ ˙™ ˙™
œ œ w
˙ ˙ ˙
Hn.
mf p
˙™ ˙™
?b Œ Ó
b ˙ œ ˙
˙™
Bsn.
˙
=
mf
p
b˙
65
& b ˙ w Ó
Fl. ˙
˙ ™™
p
&b ˙™
b Œ œ ˙
Ob. J ˙ ˙ ˙ w
mp p
Cl. & ˙
> Ϫ j
œ w
Ó ˙ ˙ ˙ bw
mp p p
&b w w ˙
˙ b˙ ˙ w
Hn.
œ™ œ ˙
?b ™ Œ Œ œ œ J Ó
Bsn. b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mf p p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
™™ ü Œ
Trauersinfonie
U
CODA
b w
70
˙
†œ
1. 2.
&b œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Ó Ó
6
Fl. œ ˙
™™ ü Œ
p
b U
†œ
&b œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó w w
Ob.
œ œ ˙ œ œ
™™ ü
p
U
Cl. & j j Œ
b œ œ™ œ œ # ˙ † j j Ó ˙ ˙ ˙
œ™ œ™ b œ œ™ œ w
™™ ü
p
U
Hn. &b Œ Œ Œ † Œ Œ Œ Ó Ó ˙ ˙ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ
U ™™ ü œ Œ
p
?b
Bsn. b œ Œ œ Œ œ Œ ˙ † œ Œ œ Œ Ó
=
76
b ˙ w ˙ œœœ
Fl. &b ˙ œ ˙ ˙
b ˙ œœœœ ˙
Ob. &b w w w w ˙ ˙ œ œ
mp p
˙ œ œ ˙ ˙ œœœœ
Cl. & ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙
mp
&b w w w ˙™ œ ˙™ Œ ˙™ œ
Hn.
w
?b w w w ˙ ˙ w ˙ ˙
Bsn. b
=
p
˙™
84
83
b ˙ w U
w
Fl. &b ˙ Œ w ˙™ œ ˙ Ó
˙™
p pp
b >˙ U
&b Ó œ œ œ œj ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ˙ Ó w w
Ob.
˙ J J
mp dolce pp
˙ U
& Ó w
Cl.
˙ w w w ˙ .̇ .̇
p
˙
p pp
U
Hn. & b œ œ n˙ ˙ w w w
w
.̇ .̇
w U
p
?bw
pp
w w w
Bsn. b .̇ .̇ w
p pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
1. Flute
#˙ nœ œ
-̇ œ^ œ^ œ^ ™ bœ
Andante Maestoso
b ˙
&b C Œ œ ˙ n˙ J œ bœ ˙ b˙
mp
b b˙ ™
œ ˙™ ™
j
7 12
& b œ bœ bœ œ œ œ™ œ b˙ b˙ n˙ Ó Œ ˙ œ
p
b ˙ œ œ œ ™ œJnœ bœ œ œ Œ Ó . œ. ™ œ. -œ -œ œ^ œ^ œ^ j
Più mosso
w
13
b bb œ ‰J ‰œ
& -
p mp
. ™ œ. -œ - ^ ^ ^ - ™
‰ œJ œ œ nœ ™ œJ œ œJ œ œ œ ˙ œ Œ
.
19
b œ™ œ œ œ œ
&b J œ œ. œ. ˙ Œ
p subito
˙™ œ ‰ œ b-œ ™ œ -œ ™ œ b-œ ™ œ -œ ™ -œ
25
œ ˙ ˙ ˙
b
25
&b ˙ ˙ J J J J J
mp mp
& b œ ™ œJ nœ ™ œ œ™
œ ˙
31
b- œ Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ.
pp
œ™ œJ n˙ ™
35
b
37
.
œ. œ. œ. nœ.bœ. œ.b œ œ.bœ. œ.bœ. œ.bœ.bœ. .
40
b nw j
&b ‰J œ nœ Œ Ó ˙ œ‰ Œ
p p
œ. œ. ™ œ œ ‰ -œ œ. œ. ˙^
45
b
45 .-
& b ˙™ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ J
p p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
2 1. Flute Trauersinfonie
n˙ ™ œ #w . .
bœ ™ œ
˙
51
b j ˙™ Œ œ ‰ #œ. œ nœ
51
b
& ˙ œ Ó
p molto cresc. f più f ff p p
nœ ™
œ œ ™ œJ ˙
57
b Œ -œ Œ n-œ ^ ˙^
& b Ó n˙ Ó Ó
J
più p ten. mf ff p
62
b ‰ œ œ œ. œ. œ^
62
. œ. œ. œ. œ.b œ^
œ -œ b-œ ˙ ˙
& b . œ. . ‰ Œ Œ w
p p
2 U ü™ 2.
™† œ Œ œ Œ œ Œ Ó
67
b
1.
&b ˙ Ó Œ
œ œ Œ Œ
œ ˙
74
b
CODA
w ˙ w ˙ œœœ 3
˙ ˙ ˙
&b Ó œ ˙
p
˙™ U
83
b
84
&b ˙ ˙ Œ ˙™ Ó w w
w œ ˙
p pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
1. Oboe
^ œ^ bœ^ ™
Andante Maestoso
b -̇
&b C Œ œ ˙ nw w b nœ œ œ œ n˙
J
Ó
p
2 œ œ bœ ™ œ
8
bÓ ˙
12
b Œ ˙ ˙
& œ w J œ nœbœ
mp
15
b
Più mosso
^ ^ ^
&b Œ Ó w bb œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ™ ‰ ˙™ Œ
œ - -
p mp
œ ™ ‰ œ ™ œJ w
21
b ^ ^ ^ 25
& b œ- Œ œ- Œ œ œ ˙ ˙ œ œ Ó ˙ ˙ ˙
p subito pp mp
28
b
&b ˙ œ Œ ˙ b˙ ˙ b˙ b˙ ˙ ˙ ‰ œœœ œœŒ ˙
. . . . .
p pp mp
&b ˙™ nœ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34
b
37
bœ ˙™ bœ ˙
mf mp pp
39
b j . . .
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ nœ. bœ. œ. œ.
p
nœ œ œ œ #œ œ œ
42
b . œ
45
& b œ bœ bœ œ bœ bœ bw œ Œ ˙ œ
> p mp dolce
œ œ œ œ œ œ œ œfij œnœ œ œ ˙ ^
46
b œ-̇ .
& b œ™ œœ™ œ œ- Œ œ- Œ œ. nœ ˙
p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
2 1. Oboe Trauersinfonie
51
b
51 3
& b w ˙ #˙ w #˙ ˙ w
ff p
&b ˙™
59
b
˙™
62
œ ˙ ˙ œ œ œ. œ. œ. œ ˙™ œ w
mf p
&b ˙™ Œ ˙ ™™ ™™ ü
65
b U
†
1.
œ ˙ ˙ Œ Œ Œ
J ˙ ˙ w œ œ œ ˙
mp p
72 CODA
b
2.
&b œ Œ œ Œ Œ Ó w w w w w
œ
p
79
b ˙ œ œ œ œ ˙
&b w ˙ ˙ œ œ
˙
Ó
mp p
b >˙ ™ U
œ œ œ œj ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ ˙
84 84
& b œ ˙ Ó w w
J J
mp dolce pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
3. Clarinet in Bb
Arr. Arne Dich Trauersinfonie Richard Wagner
^ ^
Andante Maestoso
& C ˙™ #œ ˙ n˙ #w bœ œ ˙ Ó Œ #œ œ nœ œ nœ
-̇ #˙
p
8 12
& n˙ ™ # œ w #˙ #˙ nw ˙ b˙ w #˙ Œ ‰ j
œ w
p
pp
^ ^ ^
16 Più mosso
& w œ- Œ œ- Œ œ #œ œ
Œ œ Œ œ™ ‰ ˙ ™ Œ œ- Œ œ- Œ
p mp
22
^ ^ ^
™
25
œ Œ ™
& œ #œ n˙ ˙ œ œ ˙ ‰ j œ ‰
œ
œ- œ- - - w
p subito pp
mp dolce
28 2
& ‰ j œ™ œœ™ ‰ ˙ n˙ ˙
‰
bœ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ- - - -
p pp
mp dolce
34 37
& œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
pp
38
˙™
42
>
‰ #œj œ œ
45
œ b œ
& œ . . œ. #œ. nœ. œ. œ. w Œ w ˙
p mp
47
^
& œ œ ˙™ ˙ œ #œ œ œ œ Œ œ- Œ œ. œ. ˙
-
p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
2 3. Clarinet in Bb Trauersinfonie
Ó™ œ n˙ ™
51 51
& œ #w ˙ <n>˙ ˙ #˙ ˙ n˙
f più f ff p
58
˙™
62
˙™ œ œ œ. œ. œ.
& ˙ ˙ bœ
#w #œ ˙™ œ
mf p
64
œ ™ œj
& ˙ b˙ ˙ Ó
> ˙ ˙ ˙ bw
w p
mp p
U ™™ ü
70 CODA
†
1. 2.
& j j Œ j j Ó ˙ ˙ ˙
œ™ b œ œ™ œ œ #˙ œ™ b œ œ™ œ w p
76
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œœœœ
& ˙ ˙ w w ˙ ˙
mp
U
83 84
& ˙ ˙ w w w ˙
Ó
w
p
.̇ .̇
p pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
4. Horn in F
œ^ œ^ ˙
Andante Maestoso
& bC Œ œ ˙ w nœ Œ Ó Ó Ó b˙ ˙ #˙ n˙
p
& b œ b˙ ™
12
Ó ˙ ˙ Œ ‰ j
bw ˙ b˙ n˙ w b˙
œ
p pp
^ ^ ^
15 Più mosso
&b w ˙™ Œ b œ Œ œ Œ
- - œ œ œ
Œ œ Œ œ ™ ‰ ˙™ Œ
p mp
21
^ ^ ^ 25
˙ b˙
& b œ- Œ œ- Œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ
p subito mp
j
26
bœ ˙ b˙
& b ˙™ w b˙ ˙ n˙ b˙ b˙ ˙ b˙ œ‰Œ
p
33 37
&b w œ ˙™ ˙™ œ ˙™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
pp pp
38
j nœbœ œbœ œbœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
42
> 45
&b œ Œ Ó bw ˙ œ ‰ Œ
J
˙ ˙
w
p
47
^
&b Ó œ œ
œ ˙
Ó œ- Œ œ- Œ
œ. œ. ˙
p
mp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
2 4. Horn in F Trauersinfonie
51 51 3
&b w ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ w ˙™ œ
ff p
60 62
˙™ œ ˙™
&b œ w w w ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mf p
U ü™ 2. Œ
™†
68 1.
& b b˙ ˙
Œ Œ Œ Œ Œ Ó
w œ œ œ ˙ œ œ œ
˙™
74 CODA
&b Ó ˙ ˙ ˙ w w w w œ ˙™ Œ
p
&b ˙™
82 84
U
œ œ œ n˙ ˙ ˙ w w w
.̇ .̇ w
p pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
5. Bassoon
œ ™ œJ #w
8
n˙ ˙™ œ w
n˙ n˙ ˙
12
? b b˙ Ó Œ ‰ nœJ
b
pp
˙™ ™
-œ ^œ ^ ^
œ Œ œ ‰ ˙™
15 Più mosso
? bb w -
Œ bb Œ œ Œ œ œ Œ Œ
p mp
- ^œ ^ ^
? bb œ Œ -œ Œ
21
œ œ ˙
25
œ #˙ ˙ œ Œ ˙ Ó ˙ Ó
p subito p
˙™
˙ b˙
27
? bb ˙ Ó Œ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
j
œ ‰ bœ
p p
33
b˙
37
? bb ˙ bœ œ ˙ bw w w ˙™ Œ w ˙™ Œ
pp
41
?bœ Œ Ó œ. b œ. œ. b œ. œ. bœ. œ. n w
> œ 45
b ‰ J Œ ˙ w
p mp p p
? b ˙™
46 -œ ^
Œ Œ Œ -œ Œ .œ œ. ˙
b w ˙™ p
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk
2 5. Bassoon Trauersinfonie
51 51 3
? bb
n˙ ™
˙ ˙ Ó
w ˙ w #w œ
p
ff
˙™ ˙™ ˙™
60 62
? bb Œ œ ˙ Ó Œ
˙™
˙ ˙
mf
™™ ü
p
Ϫ
? b Œ œ œ œJ ˙ U
66
†
1.
b ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Œ
œ œ Œ Œ
œ ˙
mf p p
72 CODA
3 w ˙
? bb œ Œ œ Œ œ Œ Ó w ˙
2.
w
p
81
?b w ˙ ˙ w
84
w w w w U
b .̇ .̇ w
p pp
arne@dichmusik.dk © www.dichmusik.dk