Informe A La Superioridad 2012

INFORME Nro. 012-2012-DIRTEPOL/DIVPOLTRAN-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre el servicio prestado el día 16

ABR 2012, en el perímetro de la Plaza De Armas.
REF. : O/T Nº 016-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-C.
En cumplimiento al documento anotado en la

referencia, cumplo en informar lo siguiente:
01. Que de conformidad al M/M Nº 196-2012-DIRTEPOL-CAJ/EM-UPLO, del

15 ABR 2012, el suscrito fue asignado para el servicio en la Plaza de
Armas, con la finalidad de ejecutar Operaciones Policiales de vigilancia,
seguridad, protección, control del orden público y regulación del tránsito
vehicular, garantizando el estado de Derecho, con motivo de las posibles
“Medidas de fuerza en rechazo al Peritaje Internacional con relación a la
Viabilidad del Proyecto Minero Conga”.
02 Para el cumplimiento de la presente disposición se pasó lista a horas 06.45

del 16 ABR 2012, con el personal asignado para tal servicio;
encontrándose el suscrito como Jefe Operativo Responsable, adjuntos el
Cmdte. PNP Ronald TARRILLO MATUTE, Mayor. PNP Julio FRANCO
LAZARTE.
03 Respecto al vehículo policial de la Comisaria PNP de Namora, el conductor

y/o operador no se presento a pasar lista a la hora establecida para fin de
movimiento, tampoco se presento para controlar su asistencia al citado
servicio.
04. A horas 13.00 aproximadamente de CEOPOL y por intermedio del SOS.

PNP VILLANUEVA, se recepciono la orden de repliegue de los servicios
los mismos que quedaban suspendidos hasta nueva orden, por lo que se
cumplió con comunicar a todo el personal comprometido, debiendo
replegarse a sus Sub Unidades para sus actividades normales.
05. Cabe señalar que el vehículo policial de la Comisaria PNP de Namora se

encontraba nombrado para prestar servicio en las intercesiones de los
jirones Belén y Amazonas.
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

que su Despacho se digne determinar.
Cajamarca, 17 de Abril del 2012.

VTG/mmv.
INFORME Nro. 010-2012-DIRTEPOL/DIVPOLTRAN-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre inasistencia a la calistenia

policial, de conformidad al “Plan No escolarizado
2012”.
REF. : O/T Nº 056-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-C, del 20

MAR 2012.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

informar a su Superior Despacho, sobre inasistencia a la calistenia policial
programado para el día de la fecha, al respecto cabe informar lo siguiente:
01. El día de la fecha a horas 10.15 aproximadamente se recepciono de

CEOPOL, el documento anotado en la referencia mediante el cual su
Despacho dispone que en el día, elabore un informe justificatorio de
inasistencia a la calistenia policial, de conformidad a lo dispuesto en el
“Plan No Escolarizado 2012”.
02 En cumplimiento a la Orden Telefónica Nº 048-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-

C, del 02 MAR 2012, mediante el cual su Despacho dispone que la
DIVPOLTRAN, realizará la calistenia policial los días viernes con todo el
personal PNP de servicio saliente; significándole a Usted, que el día
viernes 16 MAR 2012 a horas 05.30 se concentro todo el personal PNP
francos y administrativos, en el Ovalo Musical, habiéndose desplazado
hasta Baños del Inca, al termino de la misma se dio cuenta con la Nota
Informativa Nº 185-2012-DIRTEPOL/DIVPOLTRAN-C.
03 Al respecto el día de la fecha no concurrió a la calistenia policial el personal

PNP de esta Sub Unidad por desconocer las disposiciones emanadas por
su Despacho, toda vez que de acuerdo al documento anotado en el punto
Nº 02 la DIVPOLTRAN, lo realizará la calistenia policial los días viernes a
horas 05.30, por un espacio de 40 minutos.

Cajamarca, 20 de Marzo del 2012.

INFORME Nro. 006-2012-XIV-DIRTEPOL-RPNP-DIVTRA-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre instrucción impartida al

personal PNP de la DIVPOLTRAN, a fin de evitar
todo acto que trastoque el cumplimiento al
Reglamento Nacional de Tránsito, las Directivas de
Comando y lo establecido en el Reglamento de
Régimen Disciplinario de la PNP.
REF. : Decreto Nº 41-2012-XIV-DIRTEPOL/RPNP-C-SEC-

del 23 ENE 2012.

informar a ese Superior Despacho, sobre instrucción impartida al personal PNP
de la DIVPOLTRAN, -Informando lo siguiente:
01. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Decreto

41-2012-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC, del 23 ENE 2012, mediante el cual
su Despacho dispone se imparta la instrucción correspondiente a todo el
personal PNP de la DIVPOLTRAN, a fin de evitar todo acto que trastoque
el cumplimiento el Reglamento Nacional de Tránsito, las directivas de
Comando y lo establecido en el Reglamento de Régimen Disciplinario de la
Policía Nacional del Perú.
02 Esta Jefatura en forma permanente viene impartiendo la instrucción

correspondiente a todo el personal PNP de la DIVPOLTRAN, relacionado al
comportamiento y buen trato al público, desempeño eficiente en el servicio
policial, a fin de preservar los Bienes Jurídicos Protegidos de la Policía
Nacional del Perú, como son: la Ética, la Disciplina, el Servicio Policial y la
Imagen Institucional.
03 Con la finalidad de evitar comentarios y/o publicaciones desfavorables en

los medios de comunicación, escrito y hablado, en desmedro de la Imagen
Institucional.

Cajamarca, 08 de Febrero del 2012.

INFORME Nro. 059-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP-DIVPOLTRAN-C.
ASUNTO : Sobre Operativos Policiales de Alcoholemia en las

vías de acceso a la ciudad de Cajamarca.
REF. : Dcto. Nº 1234-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNPC/OPER.

informar a ese Superior Despacho, sobre Operativos Policiales de
Alcoholemia en las vías de acceso a la ciudad (Salida a la Provincia de Chota y
Bambamarca, salida a la costa, salida a Celendín, San Marcos, Cajabamba,
vehículos que prestan servicio de taxis, mototaxis y particulares.- Informando
lo siguiente:
01. En la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Dcto. Nº 1234-

2011-XIV-DIRTEPOL-RPNPC/OPER, de 29 OCT 2011, mediante el cual
su Despacho dispone que con personal PNP de esta Sub Unidad, se
realice Operativos de Alcoholemia en los puntos críticos de la ciudad de
Cajamarca, dando cumplimiento al pedido que le hicieron al Sr. Ministro del
Interior los integrantes del Comité de Seguridad Ciudadana durante la
consulta Popular de Seguridad Ciudadana.
02. El suscrito al mando del personal PNP de la DIVPOLTRAN, en forma

permanente viene realizando Operativos de Alcoholemia, en las vías de
acceso a la ciudad de Cajamarca, en horarios inopinados interviniendo a
conductores de vehículos particulares y de servicio público de transporte de
pasajeros urbano e interprovincial, a quienes se les practica tasas de
alcoholemia en aire aspirado mediante las pruebas con el analizador de
aliento portátil Ultra Plus 20.
03. Durante los Operativos no se intervino a personas que se encuentren

conduciendo en estado de ebriedad; se continua realizando Operativos de
Alcoholemia, a fin de prevenir accidentes de tránsito en las vías públicas,
de conformidad a lo dispuesto por la superioridad.

Cajamarca, 21 de Diciembre del 2011.

INFORME Nº 056-2007- /XIV-DIRTEPOL/DIVPOTRA.
ASUNTO : Emite Informe Sobre adquisición de Bienes Patrimoniales

para la División de la Policía de Tránsito de la RPNP-
CAJAMARCA, y se solicita su Alta en el Margesí de
Bienes de la Policía Nacional del Perú.
REF. : Directiva Nro. 49-95-DGPNP/DIRLOG de OCT 95.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de hacer de

su conocimiento que:
1. Con parte del porcentaje de los recursos propios que le corresponde a la División
Policial de Tránsito, obtenidos del convenio existente entre la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, con la División de la Policía de Tránsito de Cajamarca,
por la imposición de papeletas de infracción al Reglamento Nacional de Tránsito.
Este Despacho ha visto por conveniente, implementar con equipos de cómputo a las
oficinas de la División Policial a mi cargo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2. Se ha adquirido en compra lo siguiente:
- UN (01) Sistema computador, con las siguientes características: CPU –

Procesador PIV 1.8 GHZ SECRET 478, CASE ATX, Memoria Ram 512 PC 400,
HD 80GB SAMSUNG IDG, combo LG DVD, Video ATI Radom 7000 AGP 64
MB. Valorizado en la suma de MILDOCIENTOS CUINCUENTA NUEVOS
SOLES (S/.1,250.00) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- UNA (01) Impresora, marca: Epson, modelo LX-300, con Nro. De serie
1W7X033956, valorizada en la suma de CUATROCIENTOS VEINTE Y CINCO
NUEVOS SOLES, CON TREINTA Y CUATRO CENTIMOS (S/.425.34). - - - -
- UN (01) Equipo Multifuncional (FAX) X 4720, marca LEXMARK, valorizado en

la suma de CUATROCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES (S/.450.00). - -
- UN (01) Mueble para computadora, de material mezanine, color cedro, valorizado

en la suma de SETECIENTOS NUEVOS SOLES (S/.700.00) .- - - - - - - - - - - - -
3. Por lo expuesto en los párrafos anteriores, muy respetuosamente se solicita el alta

en el Margesi de Bienes de la Policía Nacional del Perú, los precitados equipos
adquiridos con recursos propios. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
4. Se adjunta al presente: Copias de las boletas de compra-venta, legalizadas por

Notario Público, no así los originales, conforme a disposiciones vigentes en razón
que éstas quedan archivadas en el legajo correspondiente, para efectos de rendición
de cuentas ante la Municipalidad de Cajamarca y Órgano de Control de la PNP
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines que

su Despacho se digne determinar.
ANEXOS.
- Hoja de valorización de bienes.
- Fotocopia de las boletas de compra.
- Copia del Convenio Inter Institucional.
- Actas de Entrega e instalación de Bienes.
JEVMM/cmmb.
ASUNTO : Emite Informe sobre servicio prestado en PREGON

organizado por la institución Educativa “Rey Josías”.
REF. : DCTO. Nº 1028-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP/OPER

de 30 AGO 2011.

informar a ese Superior Despacho, sobre apoyo prestado en PREGON,
organizado por la Institución Educativa “Rey Josías” .-Informando lo siguiente:
1. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepción ó el Dcto.

1028-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/OPER, del 30 AGO 2011, mediante
el cual su Despacho dispone se preste las garantías del caso con DOS
(02) efectivos policiales bajo de esta Sub Unidad, en el PREGON a
llevarse a cabo el día 02 de setiembre del 2011 a horas 10.00 por las
diversas calles aledañas a dicha Institución Educativa, con motivo de
celebrarse el 7mo Aniversario Institucional.
2. Hago de su conocimiento que DOS (02) efectivos PNP de esta Sub

Unidad, prestaron las garantías correspondientes en el pregón organizado
por la Institución Educativa “Rey Josías” el día 02 SET 2011 a horas 10.00
Previa coordinación con la Sra. Marlenee PERALTA MASAVEL, evento que
se llevo a cabo por las calles aledañas a dicha Institución Educativa,
concluyendo a horas 12.00 aproximadamente.
03. Durante el evento no se presento ninguna novedad que consignar.

Cajamarca, 12 Setiembre del 2011.

INFORME Nro. 048-2011-XIV-DIRTREPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre toma de conocimiento e

intervención a vehículos que no han subsanado las
observaciones al pasar ITEV del 01 JUN 2011 al 30
JUN 2011.
REF. : Dcto. Nº 676-2011-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC. de 15

AGO 2011.

informar a ese Superior Despacho, sobre toma de conocimiento e intervención
a vehículos que hasta la fecha no han subsanado las observaciones, GRAVES
Y MUY GRAVES, al pasar su respectiva Inspección Técnica Vehicular.
1. Procedente de la Región Policial de Cajamarca, se ha recibido el Dcto. Nº

676-2011-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC., del 15 AGO 2011, mediante el
cual la superioridad dispone dar cumplimiento a lo dispuesto por la
DIREOP- Lima, de conformidad a los documentos adjuntos.
2. El Sr. Luis VILLAVICENCIO ADROCICH, Sub Director (e) Sub Dirección de

Fiscalización de Serv. Complementarios, mediante Oficio Nº 068-2011-
SUTRAN/09. 04, de 20 JUL 2011, remite el consolidado de los vehículos
que han resultado DESAPROBADOS al pasar su respectiva Inspección
Técnica Vehicular en el mes de Junio del 2011, en vista que dichos
vehículos no han subsanado las observaciones GRAVES y MUY GRAVES,
solicita a la Policía Nacional del Perú, para que, de encontrarse dichos
vehículos transitando, se aplique las sanciones correspondientes de
acuerdo a Ley.
3. De conformidad al D. S. Nº 025-2008-MRC Art. 5 numeral 5.3, la Policía

Nacional del Perú, como Autoridad Competente fiscalizara, que por la vías
públicas terrestres a nivel nacional, no circulen aquellos vehículos que no
APROBARON la Inspección Técnica Vehicular.- Esta Jefatura a tomado la
debida nota en la base de datos obra en esta DIVPOLTRAN, así como se
ha hecho de conocimiento a todo el personal PNP que presta servicios en
esta Sub Unidad, a fin de que intervengan y sanciones a aquellos vehículos
que no han cumplido con subsanar las observaciones GRAVES y MUY
GRAVES durante la Inspección Técnica Vehicular del mes de Junio del
2011, de acuerdo a la relación de vehículos que se a recepcionado.
4. Con Oficio Nº 031-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN, de 22

AGO 2011, se hizo de conocimiento al Sr. John A. MARIN TERRONES,
Administrador del Centro de Inspecciones Técnicas Vehiculares, que
personal PNP de la DIVPOLTRAN, viene realizando Operativos Policiales a
fin de intervenir y sancionar a los vehículos que hasta la fecha no han
subsanado las observaciones durante la ITEV del mes de Junio 2011,
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los

fines que su Despacho se digne determinar.
Cajamarca, 03 de Setiembre del 2011.

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre situación del Servicio que se

encontraba la SO3. PNP BURGOS ACUÑA Olga
Esther y SO3. PNP ZEGARRA GARCIA Leisi
Azucena, el día 15 JUKL 2011.
REF. : OFICIO . Nº 1099-2011-IGPNP-DIRINDES-IR-

CAJAMARCA, del 21 JUL 2011.

informar a ese Superior Despacho, sobre situación del servicio que se
encontraban las SO3. PNP Olga Esther BURGOS ACUÑA y SO3. PNP Leisi
Azucena ZEGARRA GARCIA.-Informando lo siguiente:
01. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Ofc. Nº

1099-2011-IGPNP-DIRINDES-IR-Cajamarca, del 21 JUL 2011,
mediante el cual su Despacho dispone que se informe de la situación
laboral (servicio, franco, etc.) que se encontraban las SO3. PNP Olga
Esther BURGOS ACUÑA y SO3. PNP Leisi Azucena ZRGARRA GARCIA,
el día 07 de Julio del 2011 en horas de la tarde, con indicación de los
puestos de servicio de tránsito.
02. El día 07 de Julio del 2011, de 14.00 a 22.00 horas se encontraban de

servicio de control de tránsito las Suboficiales PNP Olga Esther BURGOS
Acuña y Leisi Azucena ZEGARRA GARCIA, y de acuerdo al Rol de
Servicios que obra en esta Sub Unidad, las precitadas servidoras
estuvieron nombradas para cubrir servicio en la Plazuela Bolognesi la SO3.
PNP BURGOS ACUÑA Olga, en la Av. Atahualpa cdra. 3, la SO3. PNP
ZAGARRA GARCIA, respectivamente.

Cajamarca, 25 de Julio del 2011.
ASUNTO : Emite Informe sobre instrucción impartida al

personal PNP de la DIVPOLTRAN, relacionado al
uso moderado de las señales audibles (silbato).
REF. : Decreto Nº 081-2011-XIV-DIRTEPOL/RPNP-C-SEC-

del 28 ENE 2011.

informar a ese Superior Despacho, sobre instrucción impartida al personal PNP
de la DIVPOLTRAN, relacionado al uso del silbato en las calles céntricas de la
ciudad.-Informando lo siguiente:

081-2011-XIV-DIRTEPOL/RPNP-C-SEC, del 28 ENE 2011, mediante el
cual su Despacho dispone se imparta la instrucción correspondiente a todo
el personal PNP de la DIVPOLTRAN, sobre el uso moderado las señales
audibles (toques de silbato) en la calles céntricas de la ciudad de
Cajamarca, Jirones, Del Comercio, Dos de Mayo, Amazonas, El Batan y
otros.
02 Esta Jefatura en forma diaria viene impartiendo la instrucción

correspondiente a todo el personal PNP de la DIVPOLTRAN, sobre el uso
de las señales audibles (toques de silbato), debiendo dirigir y controlar el
tránsito vehicular y peatonal, utilizando (señales visibles), en horas de la
noche deberán hacer uso de las señales auxiliares (vara luminosa),
debiendo hacer uso del silbato (señales audibles), cuando sea necesario
y en forma moderada.
03 Con la finalidad de dar cumplimiento a lo dispuesto por el Comando
Institucional y evitar comentarios desfavorables por parte de los vecinos de
los jirones indicados en el punto uno, el personal PNP de servicio de
control de tránsito, deberá dirigir y controlar el tránsito, teniendo en cuenta
el lugar para hacer uso del silbato en forma mesurada.

ASUNTO : Emite Informe sobre Servicio de Patrullaje

Preventivo y Control de los Servicios de 08.00 a
23.00 horas, el día 01 ENE 2011 .
REF. : M/M. Nº 2337-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/OPER.

informar a ese Superior Despacho, sobre el Servicio de Patrullaje
Preventivo y Control de los diferentes Servicios, en la jurisdicción de las
Comisarias.-Informando lo siguiente:
01. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el M/M. Nº

2337-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/OPER, del 31 DIC 2010, mediante el
cual su Despacho dispone que el suscrito realice el Servicio de Patrullaje
Preventivo, a Pie y Móvil, Control de los diferentes Servicios, como Jefe de
Control en la Zona II, de 08.00 a 23.00 horas, del día 01 ENE 2011, en
los lugares de: Barrio Ajoscancha, Nuevo Cajamarca, San Martín de
Porres, Mollepampa, Juan Bautista, La Tulpuna, Huacariz, Polideportivo
Qapac Ñan, Urb. Villa Universitaria, y otros puntos críticos e incidencia
delictiva y mapa del delito.
02. El servicio de patrullaje se efectuó en la Unidad Móvil PQU-676,

perteneciente a la DIVUUEE, con su tripulación, SO3. PNP Manuel DIAZ
HRRERA, SO3. PNP Segundo VARGAS PEREZ, Julio ARRIYO CHURGO,
controlando al personal PNP de DEPPAMOT, (Barrio Mollepampa) SO3.
PNP SENCIE BAZAN, Edil, SO3. PNP CAMPOS DELGADO, (Barrio San
Martín), José, SO3. PNP ARRUNATEGUI HERNANDEZ, SO3. PNP
HUARIPATA HUARIPATA, Samuel (Av. San Martín, Urb. Los Eucaliptos),
SO1. PNP GONZALES VALLE, Luis, SO3. PNP DIAZ TARRILLO, Miguel
personal PNP de la DIVSEEP, (Ovalo Musical) SO1. PNP ARRIBASPLATA
BECERRA Fiorella, SO3. PNP ZARATE POZO, Luis,
03. Durante el Control de los Servicios se controlo al personal PNP dentro de
su zona de responsabilidad, no se constato novedades que consignar

Cajamarca, 02 Enero del 2011.
ASUNTO : Emite Informe sobre Servicio de Patrullaje

Preventivo y Control de los Servicios DE 08.00 a
23.00 horas, del 28 DIC 2010.


Control en la Zona III, de 08.00 a 23.00 horas, del día 28 DIC 2010, en
los lugares de: Barrios Lucmacucho, Urubamba, Samana Cruz, Amauta,
Santa Rosa, Fonavi I, San José, Chontapaccha, entre otros puntos críticos,
incidencia delictiva y mapa del delito.
02. El servicio de patrullaje se efectuó en la Unidad Móvil PQ-676,

perteneciente a la DIVUUEE, con su tripulación, SO3. PNP Denis
FERNANDEZ MANAY, SO3. PNP Juan CARMONA SALCEDO y SO3. PNP
Julio MENDOZA CHUGNAS, controlando al personal PNP que realiza
Servicio de Patrullaje Remunerado y DEPPAMOT, en los Barrios indicados
en el punto uno y horario establecido.
03. Durante el Control de los Servicios se controlo al personal PNP dentro de

su zona de responsabilidad, no se constato novedades que consignar

ASUNTO : Emite Informe sobre Patrullaje Preventivo y Control

de los Servicios, 08.00 a 00.00 horas, del 24 DIC
2010.


Control en la Zona II, de 08.00 a 00.00 horas, del día 24 DIC 2010, en los
lugares de: Barrios Ajoscancha, Nuevo Cajamarca, Barrio San Martín de
Porres, Mollepampa, Juan Bautista, La Tulpuna, Huacariz, Poli deportivo
Qapac Ñan, Urb. Villa Universitaria, entre otros puntos críticos, incidencia
delictiva y mapa del delito.
02. Se Controlo al Servicio de Patrullaje Remunerado, en los siguientes

puntos:
- Ovalo Musical.-
- Puente amarillo- Vía de Evitamiento.
- Av. Atahualpa-Cruce a Jesús.
- Av. Independencia.
03. Servicio de Patrullaje de DEPPAMOT, en los siguientes puntos:

- Zona II San Martín- Mollepampa.
- Nuevo Cajamarca-Mollepampa.
- Vía de Evitamiento Sur.
- Qapac Ñan.
- Villa Universitaria y Av. Atahualpa.
04. Durante el Control de los Servicios se verifico que el personal PNP se

encuentren patrullando su Zona de responsabilidad, no se constato
novedades que consignar

ASUNTO : Emite Informe sobre difusión de la Ley 29088, Ley

de Seguridad y Salud en el Trabajo de los
estibadores Terrestres y Transportistas Manuales
REF. : Decreto Nº 1038-2010-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC-

del 12 NOV 2010

informar a ese Superior Despacho, sobre difusión de la Ley Nº 29088, Lay
de Seguridad y salud en el trabajo de los Estibadores terrestres y transportistas
Manuales.-Informando lo siguiente:

1038-2010-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC, del 12 NOV 2010, mediante el
cual su Despacho dispone se difunda la Ley 29088de conocimiento que en
el Órgano de Control, se ha recepcionado la DENUNCIA QUEJA presenta
por María Rosa REAÑO TIRADO, en contra de la SO3. PNP Jhuly
AGUIRRE AQUINO, perteneciente a esta Sub Unidad presuntamente
haberse excedido en sus atribuciones durante una intervención policial.
02 Después de haber analizado los fundamentos de hecho y derecho en los
documentos materia (QUEJA), presentada por la persona de María Rosa
REAÑO TIRADO y al haber recepcionado los descargos presentado por
escrito, la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, se llego a determinar lo
siguiente:
- Que la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, a incurrido en la Infracción
Contra el Servicio Policial, Actuar con Negligencia en el ejercicio de la
función policial, al imponer la Papeleta de Infracción al Reglamento de
Tránsito, colocando el nombre del propietario del vehículo de Placa de
Rodaje SD-7056, encontrándose como conductor HORNA REAÑO ANGEL
JOSUE, que el personal policial desconoce sus Reglamento.
- El suscrito ah impuesto la Papeleta de Sanción correspondiente, a la
SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, por el motivo expuesto anteriormente
y dar lugar a trastornos Administrativo.
03. La Papeleta de Sanción se remitió a la OFAD-XIV-DIRTEPOL-Cajamarca,

con Oficio Nº 375-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNP-DIVPOLTRAN-C, del 13
SET 2010, para su trámite correspondiente.

Cajamarca, 13 de Septiembre del 2010.
INFORME Nº 055-2010- XIV-DIRTEPOL- RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe motivo que no se acuso recibo al

Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM/SEC
Del 08 JUL 2010.
REF. : MEMORANDUM Nº 250-10- XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM-

UPLA, del 30 JUL 2010.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de hacer

de su conocimiento motivo por el cual no se acuso recibo de su recepción del
Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM/SEC, del 08 JUL 2010,
Informando lo siguiente:
01. El día 09 JUL 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se

recepcionó el Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM-SEC, del
08 JUL 2010, mediante el cual su Despacho hace conocer una serie de
lineamientos prescritos por la DIREOP-PNP, con relación al
replanteamiento de la ejecución de los Operativos de envergadura
(Desalojos, Desbloqueos de vías. Lanzamientos, etc.).
02. El personal PNP que labora en el Área de Administración de esta Sub

Unidad, con motivo del mes Patrio venia apoyando en los Operativos
Policiales programados por el Comando Institucional, así como en las
horas punta sale a dirigir el tránsito el las calles de mayor
congestionamiento vehicular y peatonal, de esta manera dar mayor fluidez
al tránsito vehicular y peatonal, toda vez que personal PNP de servicio de
calle (control de tránsito) de esta Sub Unidad, se encontraba ensayando
para el Desfile por el Aniversario Patrio.
03. Significándole a Usted, que por tal motivo no se acuso recibo en su debida
oportunidad al documento indicado anteriormente, asimismo hago de su
conocimiento que se ha llamado la atención en forma verbal al encargado
de la tramitación documentaria y se ha tomado nota como también se
hecho las recomendaciones del caso, para no causar trastornos
administrativos a la Superioridad.

ASUNTO : Emite Informe sobre imposición de Papeletas de

Sanción a Suboficial PNP.
REF. : Oficio Nº 1364-2010-IGPNP/DIRINDES-SEC del 04

AGO 2010.

informar a ese Superior Despacho, sobre imposición de Papeleta de Sanción a
la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO.-Informando lo siguiente:
01. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Oficio Nº

1364-2010-IGPNP/DIRINRES-SEC, del 04 AGO 2010, mediante el cual su
Despacho hace de conocimiento que en el Órgano de Control, se ha
recepcionado la DENUNCIA QUEJA presenta por María Rosa REAÑO
TIRADO, en contra de la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO,
perteneciente a esta Sub Unidad presuntamente haberse excedido en sus
atribuciones durante una intervención policial.
02 Después de haber analizado los fundamentos de hecho y derecho en los

documentos materia (QUEJA), presentada por la persona de María Rosa
REAÑO TIRADO y al haber recepcionado los descargos presentado por
escrito, la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, se llego a determinar lo
siguiente:
- Que la SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, a incurrido en la Infracción
Contra el Servicio Policial, Actuar con Negligencia en el ejercicio de la
función policial, al imponer la Papeleta de Infracción al Reglamento de
Tránsito, colocando el nombre del propietario del vehículo de Placa de
Rodaje SD-7056, encontrándose como conductor HORNA REAÑO ANGEL
JOSUE, que el personal policial desconoce sus Reglamento.
- El suscrito ah impuesto la Papeleta de Sanción correspondiente, a la
SO3. PNP Jhuly AGUIRRE AQUINO, por el motivo expuesto anteriormente
y dar lugar a trastornos Administrativo.
03. La Papeleta de Sanción se remitió a la OFAD-XIV-DIRTEPOL-Cajamarca,

con Oficio Nº 375-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNP-DIVPOLTRAN-C, del 13
SET 2010, para su trámite correspondiente.

ASUNTO : Emite Informe motivo que no se acuso recibo al

Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM/SEC
Del 08 JUL 2010.
REF. : MEMORANDUM Nº 250-10- XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM-

UPLA, del 30 JUL 2010.

de su conocimiento motivo por el cual no se acuso recibo de su recepción del
Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM/SEC, del 08 JUL 2010,
01. El día 09 JUL 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se

recepcionó el Memorándum Nº 224-10-XIV-DIRTEPOL-CAJ-EM-SEC, del
08 JUL 2010, mediante el cual su Despacho hace conocer una serie de
lineamientos prescritos por la DIREOP-PNP, con relación al
replanteamiento de la ejecución de los Operativos de envergadura
(Desalojos, Desbloqueos de vías. Lanzamientos, etc.).
02. El personal PNP que labora en el Área de Administración de esta Sub

Unidad, con motivo del mes Patrio venia apoyando en los Operativos
Policiales programados por el Comando Institucional, así como en las
horas punta sale a dirigir el tránsito el las calles de mayor
congestionamiento vehicular y peatonal, de esta manera dar mayor fluidez
al tránsito vehicular y peatonal, toda vez que personal PNP de servicio de
calle (control de tránsito) de esta Sub Unidad, se encontraba ensayando
para el Desfile por el Aniversario Patrio.
03. Significándole a Usted, que por tal motivo no se acuso recibo en su debida
oportunidad al documento indicado anteriormente, asimismo hago de su
conocimiento que se ha llamado la atención en forma verbal al encargado
de la tramitación documentaria y se ha tomado nota como también se
hecho las recomendaciones del caso, para no causar trastornos
administrativos a la Superioridad.

INFORME Nro. 054-2010-XPIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre Relación Actualizada de los

Conductores que le han Cancelado la Licencia de
Conducir y de aquellos que han superado los 100
Puntos por acumulación de Infracciones de Tránsito.
REF. : DCTO. Nro. 596-2010-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC,

DEL 05 JUL 2010.

informar a ese Superior Despacho, lo siguiente:
1. En la mesa de partes de esta DIVPOLTRAN, se recepcionaron los

documentos indicados en la referencia, remitiendo oficio Nº 818-2010-
MTC/01, con relación actualizada de los conductores que le han
cancelado la licencia de conducir y aquellos que han superado los 100
puntos por acumulación de infracciones de tránsito.
02. Del correo electrónico de la XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, se obtuvo la

relación de los conductores que le han cancelado la licencia de conducir y
de aquellos que han superado los CIEN (100) puntos por acumulación de
infracciones de tránsito; sobre el particular se ha tomado la debida nota en
la base de datos que obra en esta Sub Unidad, asimismo se ha hecho de
conocimiento a todo el personal PNP que presta servicio en la
DIVPOLTRA-RPNP-XIV-DIRTEPOL-Cajamarca.
03. Significándole a Usted, que de acuerdo al campo funcional y competencia

de la Policía Nacional del Perú, se procederá de acuerdo al Decreto
Supremo Nº 016-2009-MTC del 22 ABR 2009, Modificado por el Decreto
Supremo Nº 029-2010-MTC, del 20 JUL 2010, Capitulo III - Sanciones,
Sección II -A los conductores, Art. 313- Sanciones no pecuniarias, la
inscripción de las infracciones de tránsito cometidas en la red vial
nacional y regional o departamental.
Es todo lo que cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca 20 de Julio del 2010.
BRP/mmv.
INFORME Nº 048 -2010- XIV-DIRTEPOL- RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre difusión al personal PNP de la

DIVPOLTRAN, Directiva Nº 23-27-2010-DIVPOLTRAN
PNP-B, aprobada RD. Nº 535-2010-DIRGEN/EMG, del
08 JUN 2010.
REF. : DCTO. Nº 543-2010-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC.

del 21 JUN 2010.

de su conocimiento sobre difusión al personal PNP de la DIVPOLTRAN-C.,
sobre Directiva Nº 23-27-2010-divpoltran –PNP-B, aprobado por RD N º 535-
2010-DIRGEN/EMG de 08 JUN 2010.
01. El día 22 JUN 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se
recepcionó de la Región PNP Cajamarca, el Dcto. Nº 543-2010-XIV-
DIRTEPOL/RPNP-SEC, del 21 JUN 2010, mediante el cual su Despacho
dispone se formule el informe, relacionado a la Directiva Nº 23-27-2010-
DIVPOLTRAN-PNP-B, a probado por RD. Nº 535-2010-DIRGEN/EMG., del
08 JUN 2010, que establece Normas y Procedimientos para determinar la
participación del personal policial de Control de Tránsito, ante la comisión
de infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito, en el ámbito urbano.
02. Significándole a Usted, que se ha tomado la debida nota y se ha hecho la

difusión correspondiente ha todo el personal PNP de la DIVPOLTRAN-C.,
la DIRECTIVA Nº 23-27-2020-DIVPOLTRAN-PNP-B, aprobada por RD.
535-2010-DIRGEN/EMG, del 08 JUN 2010, de conformidad a lo dispuesto
por su Despacho mediante el documento de la referencia, para
conocimiento, acciones y medidas que establezca dicha Directiva, en la
participación del personal de Control de Tránsito y Unidades asignadas al
Control de Tránsito ante la comisión de infracciones al Reglamento
Nacional de Tránsito, en el ámbito urbano, así como la prestación del
auxilio de la fuerza a la Autoridad competente.

Cajamarca, 28 de Junio del 2010.
BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe motivo que no se nombro Oficial de

permanencia en el Complejo de la DIVPOLTRAN-C.
REF. : MEMORANDUM Nº 157-2010- IGPNP-DIRINDES/

CAJ-UI., del 14 JUN 2010.

de su conocimiento motivo por el cual no se nombro Oficial de permanencia en
el Complejo de la DIVPOLTRAN-C., Informando lo siguiente:
01. El día 14 JUN 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se

recepcionó de Inspectoria Regional PNP Cajamarca, el MEMO. Nº 157-
2010-IGPNP/DIRINDES/ID-CAJ-UI., del 14 JUN 2010, mediante el cual su
Despacho dispone que se informe el motivo por el cual no se encontró en
su Dependencia Policial el Oficial de permanecía el día 11 JUN 2010 a
horas 01.05, hecho constatado por el Equipo de Inspección Nocturno de la
Inspectoria Descentralizada PNP, Cajamarca.
02. El día 11 JUN 2010 no se ha nombrado personal que cubre servicio de

Oficial de permanecía en el Complejo de la DIVPOLTRAN-Cajamarca,
motivo que en la fecha indicada no se recpcionó el documento mediante el
cual, la Superioridad dispone que se nombre un Oficial de permanecía en
las Sub Unidades de la RPNP-Cajamarca.
03. Significándole a Usted, que el día 14 JUN 2010, se remitió a la Jefatura de

Estado Mayor de la XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, el Rol de permanecía de
los señores Jefes y Oficiales del Complejo de la DIVPOLTRAN, del 14 al 30
JUN 2010, adjuntado al presente el Rol de permanecía, para su
conocimiento y fines.

DNC/mmv.
________________________________
DANILO NECIOSUP COLCHADO
CMDTE. PNP
JEFE DE LA DIVPOLTRAN (E)
INFORME Nro. 037-2010-XPIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre acciones realizadas por esta

Jefatura, con la finalidad de realizar el saneamiento
Físico, Legal del inmueble que ocupa la DIVTRAN
RPNP-XIV-DIRTEPOL-Cajamarca.
REF. : M/M. Nro. 013-2010-XIV-DIRTEPOL-C/OFAD-UNILOG-

del 28 ABR 2010,
O/T. Nº 016-2010-XIV-DIRTEPOL/OFAD-UNILOG-
Cajamarca, del 14 MAY 2010.

informar a ese Superior Despacho, sobre acciones realizadas por esta Jefatura,
con la finalidad de realizar el Saneamiento Físico del inmueble de propiedad
del Estado que ocupa la DIVPLTRAN-RPNP-DIVPOLTRAN- Cajamarca,
Informando Lo siguiente:
2. En la mesa de partes de esta DIVPOLTRAN, se recepcionaron los

documentos indicados en la referencia, mediante los cuales se dispone que
se de cumplimiento el Saneamiento Físico Legal, del inmueble que ocupa
la DIVPOLTRA-C., ante la SUNARP-Cajamarca.
02. Significándole a Usted, que el día 10 MAY 2010, el SOB. PNP Mario
MEGO VARGAS, se constituyo a las Oficinas de la SUNARP- Cajamarca,
con la finalidad de solicitar los requisitos para el Saneamiento Físico Legal
del Inmueble Ubicado en la Av. Vía de Evitamiento Norte Nº 1083
Cajamarca, de Propiedades del Estado, de conformidad al Decreto
Supremo Nº 130-2010-EF.
03. A si mismo hago de su conocimiento que el local de la DIVPOLTRAN-C.,

cuenta con Escritura Pública, debidamente Registrada en la SUNARP, en
el Titulo Nº 2316 de fecha 26 ENE 1989, Tomo 294, Folios 203, Asiento 1,
Partida LI, del Registro de la Propiedad Inmueble, Derechos I/.
EXONERADOS.- CAJAMARCA, del 03 FEB 1989, así mismo se solicito
Copia Literal de Partida Electrónica (Partida Nº 02109223 Tomo 294 Foja
203 REGISTRO DE PREDIOS); la Escritura de Propiedad se encuentra
Registrada cono Lote de Terreno, ubicado en la Lotización el “Bosque”
Manzana “F” Lote 2, adjuntando al presente copias de Escritura, Plano
Perimétrico, Plano de Edificación, copia Literal de Partida Electrónica.
04. Con Oficio Nº 038-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNP-DIVPLTRAN-C., del 08 MAY

2010, se solicito al Ing. Civil Jorge Luis CUMPA SERRAN, Ingeniero
Verificador Inscrito en Registros Públicos de Cajamarca, sito en el Jr. 5
Esquinas Nº 401 Cajamarca, una proforma de valorización para la
formulación y saneamiento Físico Legal del inmueble de propiedad del
Estado que ocupa la DIVPOLTRAN-RPNP-XIV-DIRTEPOL- Cajamarca,
ante la SUNARP-Cajamarca, proforma que ha sido recepcionada en esta
DIVPOLTRA-C., el día 15 ABR 2010, por un monto total de S/. 1961 mil
novecientos sesenta y un con 00/100 nuevos soles, por concepto de
saneamiento total en la SUNAR., con una duración de SESENTA (60) días,
la misma que se adjunta al presente.
05. Por lo que muy respetuosamente se sugiere que haga las coordinaciones
a nivel que corresponda con la finalidad de que se apruebe dicho
presupuesto para que se haga el Saneamiento Físico Legal del inmueble
que ocupa la División Policial de Tránsito-Región PNP-XIV-DIRTEPOL-
Cajamarca; se hace de su conocimiento que lo que se tiene que hacer es
la Elaboración de la Declaración de fabrica, debido a que la propiedad se
encuentra debidamente inscrita en SUNARP.
Es todo lo que cumplo en Informar a Ud., para los

Cajamarca, 13 de Mayo del 2010.
BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe motivo que no se nombro Servicios en

la Institución Educativa “Toribio Casanova”.
REF. : MEMORANDUM Nº 103- 2010- IGPNP/ID-CAJ.,

del 11 MAY 2010.

de su conocimiento motivo por el cual no se nombro servicio de Seguridad
Escolar en las Institución Educativa “Toribio Casanova” de la Localidad,
01. El día 11 MAY 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se
2010-IGPNP/ID-Cajamarca, del 11 MAY 2010, mediante el cual hacen de
conocimiento que personal PNP de la Unidad de Inspecciones y Control de
Gestión, de la Inspectoria Regional PNP Cajamarca, el día 11 MAY 2010,
realizó el Control y Verificación Inopinada de los Servicios policiales de
seguridad en las Instituciones Educativos de esta localidad; constatando
que en la Institución Educativa “Toribio Casanova” a horas 07.36 no se
encontró el Suboficial PNP designado para cubrir el servicio de seguridad
en la Institución Educativa “Toribio Casanova”.
02. El día 11 MAY 2010 en el horario de 07.00 a 08.00, el Jefe de Grupo, no

designo personal PNP para el servicio de seguridad, en la Institución
Educativa “Toribio Casanova”, toda vez que dicho efectivo se nombro para
cubrir servicio en el Coliseo “Cesar Narvaez Alva”, de esta localidad, de
07.30 a 18.00 horas en cumplimiento al Memorándum Nº 750-2010-XIV-
DIRTEPOL-RPNPC/OPER., del 10 MAY 2010, servicio dispuesto por señor
Coronel PNP Edison RIVERO CASTILLO, Jefe de la Región PNP
Cajamarca, por motivo que se llevaba a cabo las inscripciones de jóvenes
de bajos recursos económicos, de 19 a 24 años de edad, a realizarse los
días 11 y 12 de Mayo del 2010, convocada por APROLAB II del Ministerio
de Educación.
03. Significándole a Usted, que todo el personal PNP de la DIVPOLTRAN, que

cubre Servicio de Control de Tránsito, se encuentran asignados para el
servicio de seguridad en las Instituciones Educativas en horario de entrada
y salida del Alumnado y en las calles de mayor afluencia vehicular (en
horas punta), teniendo de ficé de personal para cubrir todos los servicios
dispuestos por la Superioridad; el efectivo policial que debía cubrir servicio
en la Institución Educativa “Toribio Casanova”, fue designado para cubrir
servicio en el Coliseo “Cesar Narvaez Alva”, en cumplimiento al documento
indicado en el punto dos.

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre Instrucción que se viene

impartiendo en forma permanente al personal PNP
DIVPOLTRAN.
REF. : DCTO. Nº 247-2010-XIV-DIRTEPOL-RPNPC-SEC.,

del 05 ABR 2010.

de su conocimiento sobre la Instrucción que se viene impartiendo en forma
permanente al personal PNP de la DIVPOLTRAN-Cajamarca; Informando lo
siguiente :
5. El suscrito con la finalidad de lograr las metas trazadas por el Comando de

la XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, viene impartiendo instrucción permanente al
personal PNP que presta servicios en la División Policial de Tránsito de la
RPNP-XVI-DIRTEPOL-Cajamarca, dando cumplimiento a los documentos
indicados en la referencia.
6. El personal PNP que cubre servicio de Control de Tránsito, todos los días al
pasar lista diana, reciben charlas por un espacio de 15” minutos, referente
a las medidas de seguridad que deben adoptar durante el servicio, para
evitar ser victimas de accidentes de tránsito, agresiones y/o faltamientos,
durante las intervenciones policiales que realizan a diario; asimismo se
incide en el cambio de actitud, para que en su labor de control de tránsito
eduque a la ciudadanía, sobre la misión y funciones que cumple la PNP y
el respeto a las Normas Vigentes, relacionadas al Código de Tránsito
(Reglas de Tránsito, Manejo a la Defensiva, Intervenciones en Accidentes
de Tránsito, etc.), de esta manera hacer prevalecer el imperio de la Ley,
fomentando el respeto a las normas legales.
7. Los días sábados de 08.00 a 09.00 horas todo el personal de franco y
disponibles viene recibiendo charlas de capacitación en lo concerniente a
intervenciones policiales, imposición y llenado de Papeletas de Infracción al
Reglamento Nacional de Tránsito, Reglas de Tránsito, Misión y Funciones
de la PNP, de conformidad a lo dispuesto por la Superioridad.

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre nombramiento de Servicios en la

Institución Educativa “Toribio Casanova”.
REF. : MEMORANDUM Nº 80- 2010- IGPNP-ID-CAJ.,

del 30 ABR 2010.

de su conocimiento sobre el servicio de Seguridad Escolar en las Institución
Educativa “Toribio Casanova” de la Localidad, Informando lo siguiente:
01. El día 30 ABR 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se

2010-IGPNP/ID-Cajamarca, del 30 ABR 2010, mediante el cual la
Inspectoria Regional-Cajamarca, hacen de conocimiento que personal
PNP de la Unidad de Inspecciones y Control de Gestión, que el día 30 ABR
2010, realizó el Control y Verificación Inopinada de los Servicios policiales
de seguridad en las Instituciones Educativos de esta localidad,
constatando que en la Institución Educativa “Toribio Casanova” a horas
07.35 no se encontró el Suboficial PNP designado para cubrir el servicio de
seguridad en la Institución Educativa antes indicada.
02. El día 30 ABR 2010, el Jefe de Grupo, designo para cubrir el servicio de
seguridad en la Institución Educativa “Toribio Casanova” a la SO3. PNP
Karen Roxana BARRANTES GRAVELO, la precitada Suboficial PNP por
motivo que se desconoce no concurrió a su servicio a las 07.00 horas del
día 30 ABR 2010, incurriendo en falta de acuerdo al Régimen Disciplinario
de la Policía Nacional del Perú.
03. Al respecto esta Jefatura, ha efectuado los Actuados Administrativos
Disciplinarios correspondientes, relacionado a la Infracción, cometida por la
SO3. PNP Karen Roxana BARRANTES GRAVELO, adjuntando copia de la
Papeleta de Sanción.

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre Servicios en las Instituciones

Educativas de la Localidad.
REF. : MEMO/ MULT. Nº 07-2010-IGPNP-DIRINDES/ID-CAJ-

UI., del 23 MAR 2010.

de su conocimiento sobre el servicio de Seguridad Escolar en las Instituciones
Educativas de la Localidad.
8. El día 24 MAR 2010, en la mesa de partes de esta Sub Unidad se

recepcionó de Inspectoria Regional PNP Cajamarca, el M/M. Nº 07-2010-
IGPNP-DIRINDES/ID-CAJ-UI, del 23 MAR 2010, mediante el cual la
Inspectoria Regional-Cajamarca, hacen de conocimiento del Informe Nº
34-09-IGPNP/DIRINDES/ID. CAJ-UI., del 15 MAR 2010, sobre Control de
los Servicios de colegios pertenecientes a la XIV-DIRTEPOL. PNP.
Cajamarca, del día 16 MAR 2010, donde personal PNP del Órgano de
Control ha constatado a horas 12.50 la falta de servicio policial en el
Colegio Nacional Nº 83005 Ex 120.
9. De conformidad al Memorándum Múltiple Nro. 353.2010-XIV-DIRTEPOL-

RPNP/EM, del 27 FEB 2010 y de conformidad a la O/O “ESCOLAR 2010”
la Superioridad dispone que personal policial de DEPPAMOT y
Administrativos de la XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, presten servicios en las
Instituciones Educativas (IIEE) de la ciudad de Cajamarca, a partir del 31
de Marzo 2010, asignándole a la DIVPOLTRAN-C, las Instituciones
Educativas : “Juan XXIII”, “Santa Teresita”, “Cristo Rey” y Institución
Educativa Nº 82006 “SULEMA ARCE”, donde se viene prestando servicio
diario en las horas de entrada y salida de los Alumnos, como también en
las calles adyacentes de mayor congestionamiento vehicular.
10. En la Institución Educativa Nº 83005 EX 120 ubicado en la Av. Los Héroes

Nº 337-Cajamarca, de conformidad al M/M. Nº 353-2009-XIV-DIRTEPOL-
RPNPC/EM, del 27 FEB 2010, el servicio de Seguridad Escolar, debe
cubrirlo personal policial de la DEPPAMOT, motivo por el cual de la
DIVPOLTRAN no se viene nombrando personal policial.

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre personal PNP de esta

DIVPOLTRAN, viene realizando Servicio de
Correspondencia.

de su conocimiento sobre el servicio de correspondencia que viene realizando
el personal PNP de esta Sub unidad.
11. El suscrito con la finalidad de lograr las metas trazadas por el Comando de
la XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, viene realizando redoblados esfuerzos con
la finalidad de cubrir los servicios de control de tránsito especialmente en
las horas punta, como también en los puntos críticos de la ciudad,
teniendo prioridad en las Instituciones Educativas en el horario de entrada
y salida de los alumnos, como también en las calles adyacentes de mayor
congestionamiento vehicular y peatonal.
02. Teniendo la necesidad de contar con la totalidad del personal policial para
cubrir servicio en los puntos críticos de la ciudad, es que solicito muy
respetuosamente, se digne disponer a quien corresponda, que el SOPNP
que hace el servicio de CORRESPONDENCIA, perteneciente a esta
DIVPOLTRAN-C, con destino a las diversas Sub Unidades policiales, por
los motivos expuestos se sugiere que este servicio lo realice el personal
policial perteneciente a la Sección de Tramite Administrativo (Mesa de
Partes), toda vez que dicha sección en la actualidad cuenta con una
Unidad móvil policial (motocicleta), ya que en la actualidad, por la carencia
de efectivos policiales, no se viene cubriendo algunas arterias y puntos
críticos, significándole a Usted que en la actualidad SEIS (06) Suboficiales
se encuentran haciendo Cursos de Capacitación Institucional (DOS (02) en
la ciudad de Lima y CUATRO (04) en la XIV-DIRTEPOL Cajamarca).

BRP/mmv.
ASUNTO : Emite Informe sobre Acciones de Gestión de del 01

al 14 de Marzo del 2010, en la División Policial de
Tránsito- XIV- DIRTEPOL-CAJAMARCA.
Es honroso dirigirme a Ud., con el fin de hacer de

su conocimiento lo siguiente, sobre Acciones de Gestión del 01 al 14 MAR
2010 en la DIVPOLTREAN-XIV-DIRTEPOL-C.
01. En mi calidad de Jefe de la DIVPOLTRAN-IXV-DIRTEPOL-C., con la

finalidad de lograr las metas u objetivos trazados por el Comando de la–
XIV-DIRTEPOL-C, viene realizando acciones de motivación reconocimiento
con los recursos humanos a mi mando orientados a la satisfacción a las
necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de
seguridad y salud.
02. Así mismo para el cumplimiento de la misión se a coordinado con los

diferentes Actores de Transporte Terrestre y transporte de pasajeros; entre
ello Subgerencia de Transportes y Vialidad de la Municipalidad Provincial
de Cajamarca Sra. Arq. Patricia TERRONES MOSQUEIRA, Directora del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Lic. Angélica BAZAN
CHAVARRY, así como con los representantes de las Empresas de
Transporte, debidamente constituidas con la finalidad de aunar criterios y
solucionar las deficiencias que se vienen presentando en cuanto al
Transporte Público en el área de responsabilidad
03. Con respecto a la ejecución de Operativos Policiales realizados del 01 al 14
de Marzo se ha obtenido los resultados estadísticos cuantitativos, conforme
se ilustra en los cuadros 01 y 02 que se adjunta al presente.-Teniendo
como variables, LA INCIDENCIA DE LAS INFRACCIONES AL CÓDIGO
NACIONAL DE TRANSITO.
- Rendimiento del personal de la DIVPOLTRAN.
- Encontrándose que la mayor porcentaje de Infracciones al CNT es la
G-58 (NO PORTAR LICENCIA DE CONDUCIR, TARJETA DE
PROPIEDAD Y DNI) , le sigue la G-40 (ESTACIONAR EL VEHICULO EN
ZONAS PROHIBIDAD ORIGIDAS SAÑALIZADAS OSIN LAS SEÑALES
DE SEGURIDAD REGLAMENTARIAS EN CASO DE EMERGENCIA) y en
Tercer lugar la G-25 (CONDUCIR UN VEHICULO SIN PORTAR EL
CERTIFICADO DE SEGURO OBLIGATYORIO DE ACCIDENTES DE
TRANSITO).-En cuanto al rendimiento del personal PNP de la
DIVPOLTRAN se obtuvo que la SOPNP OBTUVO LA MAYOR CANTIDAD
DE Papeletas impuestas (00), le siguió la SOPNP con (00) y el tercer lugar
la SOPNP con (00)
Habiéndose colocado un total de (00) y vehículos internados en el DMV
(00)
04. En cuanto a las acciones preventivas-promocionales relacionadas al
conocimiento y acatamiento del marco legal que regula el Transporte
Terrestre y Transporte de Pasajeros en esta ciudad, la DIVPOLTRA-C,
tiene proyectado implementar un equipo de Instrucción Móvil con los
Instrumentos Tecnológicos necesarios con la finalidad de realizar
Campañas Educativas dirigidas a los Centro Educativos, Asociaciones de
Transportistas y público en general a fin de reducir el porcentaje de
Infracciones al Código Nacional de Tránsito.


BRP/mmv.
INFORME Nº 090-2009- XIV-DIRTEPPOL- RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe Sobre la inasistencia del efectivo

policial a la ejecución del P/O “IMPACTO 2009” y
O/O “PASAJERO A BORDO 2009” de conformidad
al M/M. Nº 1730- 2009- XIV- DIRTEPOL-
RPNPC/OPER, del 22 DIC 2009.
REF. : DECRETO Nº 798-2009-XIV-DIRTEPOL /RPNPC-

SEC., del 24 DIC 2009.

informar a ese Superior Despacho, sobre la inasistencia del efectivo policial al
Operativo del día 23 DIC 2009 de 01.00 a 03.00 horas; cumplo en informar lo
siguiente:
12. El día 22 DIC 2009, la SO3. PNP Mayra MARTINEZ MORALES,

recepcionó de la RPNP-Cajamarca, el M/M. Nº 1730-2009-XIV-DIRTEPOL-
RPNPC/OPER, del 22 DIC 2009, mediante el cual el Sr. Crnl. PNP Jorge
IPARRAGUIRRE MESTANZA, Jefe de la Región Policial de Cajamarca,
ordena que se realice un Operativo Policial el día 23 DIC 2009 de 01.00 a
03.00 horas de conformidad al P/O “IMPACTO 2009”, 0/0 “PASALERO A
BORDO 2009”, al mando del Mayor PNP Jorge ROJAS QUISPE, donde
debía participar un efectivo policial de Tránsito.
13. A horas 18.00 la SO3- PNP Mayra MARTINEZ MORALES, hace entrega
del documento antes indicado a la SO3. PNP Deysi Ingrid COLLANTES
MATTO, quien se encontraba de Servicio de Comandante de Guardia en la
DIVPOLTRAN., la misma que no se entero del contenido de dicho
documento, guardando en una de las gavetas del escritorio.
14. La SO3. PNP Daysi I. COLLANTES MATTO, quien recibió el documento
antes indicado, no hizo de conocimiento al Jefe de Grupo de Servicio de
Calle (Control de Tránsito), para que nombre al efectivo policial que
debería participar en el operativo el día y hora indicada, por tal motivo se
ha tomado las acciones pertinentes.

DNC/mmv.
ASUNTO : Emite Informe Sobre logros mas resaltantes en la

División Policial de Tránsito- RPNP- XIV-
DIRTEPOL-CAJAMARCA, durante el año 2009.
REF. : MEMRANDUM Nº 272-09-XIV-DIRTEPOL-CAJ/EM-

UPAO del 09 NOV 2009.

hacer de su conocimiento que durante el año 2009, se ha obtenido los
siguientes logros en la Sub Unidad bajo mi mando:
15. Se instaló una central Telefónica marca Panasonic, con la finalidad de

contar con una comunicación permanente con todas las Oficinas que
funcionan en esta DIVPLTRAN, y de esta manera brindar una mejor
atención al Publico que a diario concurre a esta Sub Unidad.
16. Se viene realizando la construcción de Dos Salas de Meditación

(calabozos) en la parte posterior de la DIVPOLTRAN (cochera) y Dos
Baños para hombres y mujeres.
17. Se construyo Dos ambientes en la parte anterior (entrada) a la
DIVPOLTRAN, se encuentran debidamente terminados con todos sus
acabados, vienen funcionando :
- Una Oficina viene ocupando la DEPROVE, para atención al público.
- Una sala de Estar (espera), debidamente amoblada.
04. Mediante donación por parte de la Universidad Privada “ANTONIO

GUILLERMO URRELO” Cajamarca, se adquirió CINCUENTA (50) carpetas
unipersonales de fierro y madera, en regular estado de conservación, para
el funcionamiento del Auditórium en esta Sub Unidad.

Cajamarca, 21 de Noviembre del 2009.
DNC/mmv.
INFORME Nro. 056-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNP/DIVPOLTRAN-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre verificación In Situ del armamento,

accesorios, munición y equipo a cargo de la División
de la Policía de Tránsito Cajamarca.
REF. : M/M. Nro. 179-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNPC/SEC.,

Del 11 AGO 2009.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar

a ese Superior Despacho, sobre la revista Física, del armamento, accesorios,
munición y equipo a cargo de la División de la Policía de Tránsito de
Cajamarca.
3. En cumplimiento al documento de la referencia, el Suscrito en compañía

del Jefe de Servicios Tnte. PNP Vicente MORALES HUAMANI, y el SOB.
PNP Mario MEGO VARGAS, encargado del Área de Logística; el día de la
13 AGO 2009 a horas 08.00, se procedió a verificar in situ la existencia
física del armamento, accesorios, munición y equipo a cargo de la División
Policial de Tránsito.
02. Al término de la verificación realizada que se detalla en el Acta de
Verificación adjunta. No existe ninguna novedad sobre el particular.

Cajamarca, 21 de Enero del 2008.

JEVMM/cmmb.
INFORME Nro. 056-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOTRA.

accesorios, munición y equipo a cargo de la División
de la Policía de Tránsito Cajamarca.
REF. : M/M. Nro. 179-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNPC/SEC.,

Del 11 AGO 2009.

a ese Superior Despacho, sobre la revista Física, del armamento, accesorios,
munición y equipo a cargo de la División de la Policía de Tránsito de
Cajamarca.
4. En cumplimiento al documento de la referencia, el Suscrito en compañía

del Jefe de Servicios Tnte. PNP Vicente MORALES HUAMANI, y el SOB.
PNP Mario MEGO VARGAS, encargado del Área de Logística; el día de la
13 AGO 2009 a horas 08.00, se procedió a verificar in situ la existencia
física del armamento, accesorios, munición y equipo a cargo de la División
Policial de Tránsito.
02. Al término de la verificación realizada que se detalla en el Acta de
Verificación adjunta. No existe ninguna novedad sobre el particular.

Cajamarca, 21 de Enero del

2008.
JEVMM/cmmb.
INFORME Nro. 054-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre la puesta en práctica el Plan de

General de Educación No Escolarizada Nº 001-
2009- XIV -DIRTEPOL- RPNP- C- DIVPOLTRAN,
correspondiente a los meses de Marzo, Abril, Mayo,
Junio y Julio 2009.
REF. : M/M. Nro.127-2009-XIV-DIRTEPOL-RPNP-CAJ/EM.

Del 20 MAR 2009.

informar a ese Superior Despacho, sobre la puesta en práctica el Plan General
de Educación No Escolarizada 2009, de la División de la Policía de Tránsito,
RPNP-XIV-DIRTEPOL-Cajamarca, cumplo en informar lo siguiente:
1. En cumplimiento al documento de la referencia y lo dispuesto por la

Superioridad, el Suscrito dispuso que los encargados de la Instrucción,
Mayor PNP Miguel PAZOS PEREZ y Tnte. PNP. Vicente MORALES
HUAMANI y SOS. Juan VASQUEZ ALIAGA, SOB. PNP Napoleón
BAUTISTA TIRADO, SOB. PNP Mario MEGO VARGAS, pongan en
práctica el PLAN DE INSTRUCCIÓN NO ESCOLARIZADA Nro. 001-
2009-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN, el mismo que ha sido
aprobado por el Comando de la XIV-DIRTEPOL-RPNP- Cajamarca.
2. Jefes, Oficiales y Sub Oficiales PNP, durante el primer semestre del año
han venido impartiendo charlas de 06.45 a 07.00 y de 16.00 a 16.15
horas, al momento de pasar lista para salir al servicio, en forma
periódica, relacionadas a : Trato al público, cortesía, ayuda al usuario en
la vía pública, Tnte. PNP Vicente MORALES HUAMANI, Código de Ética
Profesional y Relaciones Públicas, Cmdte. PNP Danilo A. NECIOSUP
COLCHADO.
3. Durante los meses de Febrero y Marzo el Suscrito dispuso que

personal policial de la División de Tránsito, que se encontraban haciendo
uso de su franco así como personal Administrativos de esta Sub Unidad,
recibieron charlas relacionado a los temas de : Reglamento Nacional de
Tránsito, SOS. PNP Juan VASQUEZ ALIAGA, Constitución Política,
Tnte. PNP Vicente MORALES HUAMANI, Identificación Vehicular, SOB.
PNP Napoleón BAUTISTA TIRADO, Código Penal, Nuevo Código
Procesal Penal, Código del Niño y Adolescente, Cmdte. PNP Danilo A.
NECIOSUP COLCHADO, Educación Física y Deporte, Mayor PNP
Miguel Martín PAZOS PERES, los días sábados de 08.00 a 11.00
horas.
4. En los meses de Abril y Mayo, se continúan con las charlas dispuestas

por la Superioridad en los temas de : Misión, Organización y Funciones
de la Unidad, Cmdte. PNP Danilo A. NECIOSUP COLCHADO,
Instrucción de Esfuerzo Físico, Tnte. PNP Vicente MORALES
HUAMANI, Plan de Seguridad, SOB. PNP Mario MEGO VARGAS,
Señales audibles, visibles y posición del efectivo PNP para dirigir el
tránsito, SOS. PNP Juan VASQUEZ ALIAGA.
5. Dando cumplimiento al Plan General No Escolarizado correspondiente

al presente año, en los meses de Junio y Julio se dieron charlas al
personal PNP de esta Sub Unidad, relacionados a : Nuevo Código de
Tránsito (D.S 016-2009-MTC.) Cmdte. PNP Danilo A. NECIOSUP
COCHADO, Sanciones e Infracciones al RNT, SOB. PNP Mario, MEGO
VARGAS, Charlas relacionado al Plan Nacional Anticorrupción, por el
Mayor PNP VILCHEZ PENADILLO (Contraloría General), D. S Nº 040-
2008-MTC, relacionado a la Nueva Recategorización de las Licencias de
Conducir, Tnte. PNP Vicente MORALES HUAMANI, D. S. Nº 4848-2006-
MTC-15, relacionado a la Clasificación Vehicular y estandarización de
Características Regístrales Vehicular, SOS. PNP Juan VASQUEZ
ALIAGA, los días 18 y 19 de Julio personal PNP de la SEPOLCAR
y DIVTRAN-RPNP- XIV- DIRTEPOL-Cajamarca, asistió a las charla
dictada por el SOS. PNP José MATA PASACHE, de la INSUTRA. PNP
LIMA, relacionadas a la Nueva Legislación y Reglamento de Tránsito
Actualizado, Imposición de Sanciones a los conductores que infringen el
RNT.
6. Dando cumplimiento al Plan General de Educación No Escolarizada,

por disposición del Comando Institucional, se viene concurriendo los
días sábados a las 06.00 horas a las Instalaciones de la XIV-
DIRTEPOL, lugar donde se da inicio a la calistenia policial.

Cajamarca, 14 de Agosto del 2009.
DANC/mmv.
INFORME Nº 016-2008-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
SEÑOR : GENERAL PNP.-

ELMER ZELADA CANCINO
DIRECTOR DE LA XIV-DIRTEPOL.- CAJAMARCA
ASUNTO : Emite Informe Sobre asignación de vehículos motorizados

(motocicletas) para la División Policial de Tránsito---------

a ese Superior Despacho, sobre la asignación de vehículos motorizados, automotor
menor, asignados a la División Policial de Tránsito, conforme se detalla:
1. Como es de conocimiento de la Superioridad a la División Policial de Tránsito, de

la RPNP-XIV-DIRTEPOL-CAJAMARCA, se le ha asignado la cantidad de
CUATRO (04) MOTOCICLESTAS, marca Honda, modelo CB 250, de Nro. de
placa internos: BJ-5812, BJ-5960, BZ-5770 y BM-5898, las mismas que se
encuentran OPERATIVAS, con su correspondiente dotación de combustible ( 01 Gl.
Diario), siendo en centro de abastecimiento el grifo del Concesionario Joaquin
SALDAÑA GUTIERREZ
2. Con fecha 11 de Febrero del año 2008, el Presidente de la Asociación Cívica
Cajamarca, Sr. GONZALO URTEAGA TORRES, hace entrega al Cmdte. PNP
César A. ARBULU BRUFFAU, en CESION DE USO, por periodo de UN (01) año
la cantidad de CUATRO (04) MOTOCICLETAS, marca RTM, UNA (01) con
capacidad 125cc. con numero de motor N º 157FMI-DC-009009 color rojo, y TRES
con capacidad de 200 cc. con los siguientes números de motor : 157 MFI-DC-
009035, 163-FMI-DC-099864, WX-163-FMI-60000010 estas ultimas de color
plomo, las mismas que se encontraban con DESPERFECTOS MECANICOS y
ELÉCTRICOS; sin embargo a la fecha ha sido posible reparar DOS (02)
MOTOCICLETAS que cuentan con el siguiente numero de motor 157 MFI-DC-
009035, y 163-FMI-DC-099864, las mismas que se encuentran OPERATIVAS, para
lo cual se necesita de la totalidad de vehículos menores para un mejor desempeño
del personal perteneciente a esta División Policial de Transito. Además se hace de
conocimiento que éstas CUATRO (04) motocicletas no cuentan con dotación de
combustible.

Cajamarca, 28 de Marzo del 2008

MSO/cmmb.
INFORME N 007-2007-RPNP-DIVTRA-C.
SEÑOR : JOSE EDUARDO LUNA UGARTE

JEFE DE LA OFICINA DEFENSORIAL DE.-
CAJAMARCA.
ASUNTO : Emite Informe Sobre la aplicación de la Papeleta de

Infracción Nro. 003694-07, con la infracción N-10, al
vehículo de placa de rodaje RGU-658, perteneciente a la
empresa de Transporte “SEÑOR DE LOS MILAGROS”-
REF. : OFICIO. Nº.348-2007-DP/CAJ-AE, de 22 AGO 07
Me dirijo a Ud., con la finalidad de informar a ese

Despacho, sobre la imposición de la papeleta de Infracción Nro. 003694, al vehículo de
placa de rodaje RGU-658:
1. En el Cuaderno de Registro de Denuncias Directas, que obra en la División Policial
de Tránsito de la RPNP-CAJAMARCA, existe una signada con el Nro. 03-2007,
cuyo tenor es como sigue: “ Nro. Ord. 03.-Hora 09.30.- Día 09.- Mes MAR.- Año
2007.- POR MALTRATO AL PASAJERO.- Siendo la hora y fecha anotado al
margen, se presentó a esta Dependencia Policial la señora Fanny Lourdes
MENDOZA CHAVEZ, de 38 años de edad, natural de Cajamarca, estado civil
casada, ocupación ama de casa, identificada con DNI. Nro. 26716106 y con
domicilio en la Av. Perú – Pasaje Hipólito Unánue Nro. 101 de Cajamarca; para
denunciar que el día 08 de marzo del presente año a horas 11.30 aproximadamente,
en circunstancias que se encontraba a bordo del vehículo camioneta rural (combi) de
placa de rodaje Nro. RGU-658 de la ruta “C” Empresa “SEÑOR DE LOS
MILAGROS”, se percató que el conductor del indicado vehículo conducía en forma
temeraria, adelantando a otro vehículo, por lo que le reclamó de esta actitud, ya que
podía ocasionar un accidente de tránsito, haciendo caso omiso e incluso motivó para
que por poco cayera una señora de edad avanzada, a la cual tuvo que ayudarla,
siendo el caso que al indicarle que iba a bajar del vehículo en el Pasaje Hipólito
Unánue, éste no se detuvo, siguiendo su Marcha una cuadra más allá y al reclamarle,
le indicó que fuera a quejarse donde quiera y que cuide su vida, que y verá lo que le
va h pasar, repitiendo esta frase. Constituida a la Administración de la indicada
Empresa, tomó conocimiento que el conductor responde al nombre de José Luis
RODRIGUEZ RODRIGUEZ, por lo que sienta la presente denuncia para los fines
del caso.- Firmándola e imprimiendo su huella digital del índice derecho en
presencia del Instructor.- EL INSTRUCTOR.- Fdo. Ciro M. MENDOZA
BARRANTES SOS.PNP.- LA DENUNCIANTE Fdo. Fanny L. MENDOZA
CHAVEZ.- Una huella digital.- Fdo. Cmte. PNP Juan VARGAS MACHUCA
MELO.- CMDTE. PNP. JEFE DE LA DIVISION POLICIAL DE TRANSITO.- UN
SELLO REDONDO.”
2. Ubicado el vehículo, previa citación al conductor; se hicieron presentes al local de

la División Policial de Tránsito, el día 02 MAY 07, el conductor Segundo QUIROZ
SANGAY, acompañado del propietario de la unidad móvil, FREDY SILVA SAENZ,
quien a la vez es el Administrador de la Empresa de Transportes “SEÑOR DE
LOS MILAGROS”; y teniendo en cuenta la Ordenanza Municipal Nro. 011-2003-
CMPC, que aprueba el REGLAMENTO DE ADMINISTRACION DE
TRANSPORTE URBANO E INTERURBANO DE LA PROVINCIA DE
CAJAMARCA, se procedió a imponer la papeleta de infracción 003694, con la
infracción N-10 “POR MALTRATO A LOS PASAJEROS POR PARTE DE
CONDUCTOR O COBRADOR”.
3. Se impuso la papeleta, a nombre del conductor Segundo QUIROZ SANGAY, debido

a que no fue posible la ubicación de la persona que se indica en la denunciada como
José Luis RODRIGUEZ RODRIGUEZ, para su plena identificación policial, puesto
que esta persona estaba sindicada solamente por referencia; y comoquiera que de
conformidad al Art. 184 del DS. Nro. 009-2004-MTC , indica que: “se presumirá la
responsabilidad del propietario del vehículo que aparezca como tal en el registro de
propiedad vehicular por el incumplimiento de las obligaciones contenidas en el
presente Reglamento, cuando no se llegue a la identidad del transportista o
conductor que comete la infracción”.
4. De conformidad al DS. Nro. 008-2000-IN/del 06-10-2000, Del Reglamento de la
Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú Art. 10.- Atribuciones 10.5 , son
atribuciones de la Policía Nacional del Perú “imponer sanciones por infracciones al
Código y Reglamento de Tránsito, así como por otros motivos, debidamente
normados en dispositivos legales”. Al no existir infracción dentro del Cuadro de
Tipificación de Sanciones y Medidas Preventivas Aplicables a las Infracciones de
Tránsito Terrestre; y de conformidad a la Ordenanza Municipal Nro. 011-2003-
CMPC, se impuso la papeleta de infracción 003694, con la infracción N-10 ; puesto
que de la denuncia existente, por Maltrato al Pasajero tenía pleno conocimiento el
propietario del vehículo, a la vez Administrador de la Empresa “SEÑOR DE LOS
MILAGROS”. Haciéndose presente, que no existe un tipo determinado de papeletas
de infracción para ser impuestas a las Empresas; por lo que en estos casos se utiliza
los únicos formatos emitidos por la Municipalidad Provincial de Cajamarca, a
través del SAT-CAJ. (En caso de no haberse emitido la papeleta, la denuncia de la
señora Fanny Lourdes MENDOZA CHAVEZ, habría quedado impune, puesto que al
no haber sido ubicado el infractor, no habría responsabilidad del propietario o
Empresa)
5. Cabe hacer mención que la Policía se limita a denunciar las infracciones y/o
sanciones, que puede ser reducida o dejada sin efecto a criterio de la Autoridad
Municipal competente, de acuerdo al Art.306 del DS. Nro. 033-2001-MTC. De
conformidad al Art. Nro. 336, del mismo DS. En este caso el propietario del
vehículo y/o Administrador de la Empresa, debió de proceder de acuerdo al Inc. 2.
“Si no existe reconocimiento voluntario de la infracción” literales a, b y c., para ser
resueltos por el SAT-CAJ.
6. De conformidad al Art. 338 del D.S Nro. 033-2001-MTC.- “La acción por
infracción de tránsito, prescribe al año, contando a partir de la fecha de su
comisión”.

fines que su Despacho se digne determinar, al momento de resolver.
JEVMM/cmmb.
INFORME Nº 008-2007-RPNP-DIVTRA-C.

CAJAMARCA.
ASUNTO : Emite Informe Sobre la imposición de infracciones a

unidades móviles que se estacionan en el frontis de los
locales de las entidades bancarias y financieras. ------------
REF. : OFICIO. Nº.344-2007-DP/CAJ-AE, de 22 AGO 07
Me dirijo a Ud., con la finalidad de informar a ese

Despacho, sobre la imposición de infracciones a unidades móviles que se estacionan en
el frontis de los locales de las entidades bancarias y financieras.
1. En la División Policial de Tránsito, no se ha recibido el Ofc. Nro. 062-2007-SGTU y

CV-MPC de 19ABR2007, se ha recibido el Ofc. Nro. 0204-S.G.T.U yC.V-MPC de
27 MAR 07, comunicando que algunas Empresas Financieras están utilizando la vía
pública como cochera de sus unidades móviles (Motocicletas), causando
congestionamiento vehicular, en especial en las calles angostas.
2. De conformidad al Art. 5º, Inc.3. Del DS. Nro. 033-2001-MTC, La Municipalidad

Provincial tiene la competencia de: Supervisar, detectar infracciones e imponer
sanciones, por el incumplimiento de las disposiciones del Reglamento Nacional de
Tránsito y sus normas complementarias. De conformidad al Art. 7º. Del mismo DS.,
la Policía Nacional del Perú, brinda el apoyo de la fuerza pública a las Autoridades
que lo requieran; parte que la División Policial de Tránsito de Cajamarca viene
cumpliendo, ya que diariamente en días laborables, ha asignado un Efectivo policial,
para apoyar a los Inspectores de Transporte Urbano y Seguridad Vial de Cajamarca.
3. La municipalidad Provincial de Cajamarca, de conformidad al Art. 5º, Inc.2, Num.

d, es la encargada de: instalar, mantener y renovar los sistemas de señalización de
tránsito en su jurisdicción; sin embargo hasta la formulación del presente Informe,
no existe señalización (pintado del sardinel u otra señal) frente a las entidades
bancarias y financieras como: Banco del Trabajo, Caja Municipal de Trujillo, Mi
Banco, Banco Continental. En otras entidades como en: Mi Caja Cajamarca y Caja
Municipal de Piura, el pintado de zona prohibida, recién se ha realizado y frente a
las demás entidades bancarias o financieras existe un pintado deficiente. Por lo tanto
al no existir una adecuada señalización da motivo para el estacionamiento de
vehículos motorizados y al momento de ser intervenidos da lugar a reclamos
airados y considerando como un abuso de autoridad si se impone la papeleta de
infracción.
4. Por las consideraciones expuestas en el párrafo anterior y al no existir infracción

dentro del Cuadro de Tipificación de Sanciones y Medidas Preventivas Aplicables a
las Infracciones de Tránsito Terrestre; por el hecho de no estar señalizadas o
delimitadas el área que corresponde como zona prohibida, no se puede emitir un
informe sobre la cantidad de papeletas impuestas por estacionar frente a entidades
bancarias o financieras; sin embargo se viene imponiendo papeletas de infracción
al Reglamento Nacional de Tránsito las mismas que son cursadas al SAT, con la
infracción “E-2 estacionar en zona prohibida señalizada”
5. Se han hecho las coordinaciones con los Administradores y encargados de las

entidades bancarias y financieras para que no estaciones sus unidades móviles frente
a las instalaciones financieras y con personal de seguridad policial, o particular,
por su propia seguridad y la de sus trabajadores, colaboren con impedir el
estacionamiento frente a los indicados establecimientos.

fines que su Despacho se digne determinar, al momento de resolver.
JEVMM/cmmb.
INFORME Nº 017-2008-XIV- DIRETEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN
ASUNTO : Emite Informe Sobre cumplimiento al PLAN DE

TRABAJO “DURACEL” XIV-DIRTEPOL
CAJAMARCA. --------------------------------------------------
REF. : O/T. Nro.21-XIV-DIRTEPOL/RPNP-CAJ CEOPOL de

31MAR 08.

a ese Superior Despacho, sobre cumplimiento al PLAN DE TRABAJO “DURACEL”
XIV-DIRTEPOL CAJAMARCA, conforme al detalle siguiente:
1. REDUCCION ÍNDICE DELINCUENCIUAL.
a. Mejoramiento del Posicionamiento de la PNP en Cajamarca.
 El Plan “DURACEL”, SE HA HECHO DE CONOCIMIENTO DE TODO el

Personal PNP que presta servicios en la DIVPOLTRAN-CAJAMARCA, para
su estricto cumplimiento.
 El servicio que viene prestando el personal PNP de la DIVPOLTRAN, está
basado en el ser de la razón del servicio policial a la comunidad, observando
en todo momento el irrestricto respeto a los Derechos Humanos. Personal que
a diario es instruido para un buen trato a los conductores, peatones y
ciudadanía en general
 El uniforme que usa el Personal Policial de la DIVPOLTRAN, es el
característico, pasándose revistas permanentes, a fin de ser presentables.
b. Incremento de la Productividad Policial.
 Los servicios que cubre el personal policial de la DIVPOLTRAN, son en las

zonas de mayos afluencia vehicular.
 Para un mejor servicio policial, periódicamente se coordina con la Sub
Gerencia de Transporte Urbano y Seguridad Vial de la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, realizándose operativos policiales conjuntos.
 El Departamento de Protección e investigación de robo de Vehículos, como
sub Unidad de la DIVPOLTRAN, periódicamente realiza apreciaciones de
inteligencia, con la finalidad de ubicar e intervenir a delincuentes dedicados
al robo de vehículos, accesorios y autopartes.
 Como es de conocimiento de la Superioridad la División Policial de Tránsito,
permanentemente ejecuta operativos policiales, poniendo en práctica la
ORDEN DE OPERACIONES “TRANSITO 2008” y Otras.
 Personal del DEPROVE al efectuar las investigaciones policiales, los realiza
de conformidad a los procedimientos y las Leyes respectivas.
 La Estadística de la DIVPOLTRAN, está a cargo de un Oficial PNP, la misma
que permanentemente es actualizada y tramitada a la Superioridad.
 Se mantiene una estrecha relación de coordinación con la Dirección Regional
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la Sub Gerencia de
Transporte Urbano y Seguridad Vial y otras Autoridades de la localidad.
 TRES (03) SO PNP de la DIVPOLTRAN, en la actualidad, viene recibiendo
curso de capacitación en el Investigación de Robo de Vehículos en la ciudad
de Lima. Se continuará dando las facilidades al personal PNP para seguir en
capacitación.
 La relación Oficial y sub Oficial PNP en la DIVPOLTRAN, es óptima.
 El Cuadro de Honor en la DIVPOLTRAN, se encuentra actualizado.
 La dotación de combustible asignada a los vehículos de la DIVPOLTRAN, es
administrado en cumplimiento a las disposiciones vigentes.
 Las notas informativas, son formuladas inmediatamente después de sucedido
los hechos.
2. PREVENCION SOCIAL DEL DELITO.
 Para el presente año, en cumplimiento a la ORDEN DE OPERACIONES

“TRANSITO 2008”, la DIVPOLTRAN, tiene previsto dictar charlas de
Educación y Seguridad Vial en todas las Instituciones Educativas.
Habiéndose dictado charlas a los Promotores de la Policía Escolar.
 La División Policial de Tránsito, tiene vigente un Convenio Inter Institucional
con la Municipalidad Provincial de Cajamarca.
 A la fecha se ha realizado una Acción Cívica, en coordinación con la Sanidad
PNP – Cajamarca, se dio cuenta mediante NI.
 Se adjunta cuadro estadístico0 de Operativos efectuados durante el mes de
Marzo 2008.
3. FORTALECIMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DEL PERSONAL
 El Personal Policial de la División Policial de Tránsito, continuamente realiza

actividades de confraternidad
 Se efectúan visitas al personal PNP de la DIVPOLTRAN, que se encuentre
hospitalizado.
 El local de la División Policial de Tránsito permanentemente se encuentra en
óptimo estado de limpieza.
 Con ocasión de las celebraciones en fechas memorables, como onomásticos,
ascensos, Día de la Madre, Día del Padre, Navidad, entre otros, la División
Policial de Tránsito organiza agasajos y/o actividades referidas a la ocasión.
MSO/mmv.
INFORME Nº 056-2007- /XIV-DIRTEPOL/DIVPOTRA.
ASUNTO : Emite Informe Sobre adquisición de Bienes Patrimoniales

para la División de la Policía de Tránsito de la RPNP-
CAJAMARCA, y se solicita su Alta en el Margesí de
Bienes de la Policía Nacional del Perú.
REF. : Directiva Nro. 49-95-DGPNP/DIRLOG de OCT 95.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de hacer de

su conocimiento que:
18. Con parte del porcentaje de los recursos propios que le corresponde a la División
Policial de Tránsito, obtenidos del convenio existente entre la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, con la División de la Policía de Tránsito de Cajamarca,
por la imposición de papeletas de infracción al Reglamento Nacional de Tránsito.
Este Despacho ha visto por conveniente, implementar con equipos de cómputo a las
oficinas de la División Policial a mi cargo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19. Se ha adquirido en compra lo siguiente:
- UN (01) Sistema computador, con las siguientes características: CPU –

Procesador PIV 1.8 GHZ SECRET 478, CASE ATX, Memoria Ram 512 PC 400,
HD 80GB SAMSUNG IDG, combo LG DVD, Video ATI Radom 7000 AGP 64
MB. Valorizado en la suma de MILDOCIENTOS CUINCUENTA NUEVOS
SOLES (S/.1,250.00) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- UNA (01) Impresora, marca: Epson, modelo LX-300, con Nro. De serie
1W7X033956, valorizada en la suma de CUATROCIENTOS VEINTE Y CINCO
NUEVOS SOLES, CON TREINTA Y CUATRO CENTIMOS (S/.425.34). - - - -
- UN (01) Equipo Multifuncional (FAX) X 4720, marca LEXMARK, valorizado en

la suma de CUATROCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES (S/.450.00). - -
- UN (01) Mueble para computadora, de material mezanine, color cedro, valorizado

en la suma de SETECIENTOS NUEVOS SOLES (S/.700.00) .- - - - - - - - - - - - -
20. Por lo expuesto en los párrafos anteriores, muy respetuosamente se solicita el alta
en el Margesi de Bienes de la Policía Nacional del Perú, los precitados equipos
adquiridos con recursos propios. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
21. Se adjunta al presente: Copias de las boletas de compra-venta, legalizadas por

Notario Público, no así los originales, conforme a disposiciones vigentes en razón
que éstas quedan archivadas en el legajo correspondiente, para efectos de rendición
de cuentas ante la Municipalidad de Cajamarca y Órgano de Control de la PNP

ANEXOS.
- Hoja de valorización de bienes.
- Fotocopia de las boletas de compra.
- Copia del Convenio Inter Institucional.
- Actas de Entrega e instalación de Bienes.
JEVMM/cmmb.
INFORME Nº 41-2007-RPNP-C/DIVPOLTRAN
ASUNTO : Informe sobre Presupuesto Proyectado de Ingresos y Gastos de la

División De la Policía de Tránsito, para el año 2007.-------------------
REF. : GD. Nº364-2007-RPNP CAJAMARCA/EMR-SEC, de 27FEB07.

Mdum. Nº. 050-2007-II DIRTEPOL/EM-SEC. De 24FEB07.
O/M. Nº. 022-DIREJADM PNP-DIRECFIN.EM/UNIPRE de
22FEB07.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar a esa
Superioridad, sobre el Presupuesto proyectado de ingresos y gastos de la División
Policial de Tránsito de la RPNP-CAJAMARCA, para el año 2007; en cumplimiento a lo
dispuesto, mediante los documentos de la referencia:
1. Se han formulado, el cuadro demostrativo mensualizado y totalizado de los ingresos

captados o recaudados, proyectado de Enero a Diciembre 2007; así como el cuadro
demostrativo (estimado) ENE –DIC 2007, de ingresos y gastos.
2. Los precitados Cuadros, se han redactado, teniendo como referencia lo recaudado

durante los últimos meses del año 2006.
3. Se omite en remitir copia del Convenio Interinstitucional, en razón que, pese a las
coordinaciones que se vienen realizando, hasta la fecha no se ha suscrito, teniéndose
conocimiento que se está a la espera de una reunión del Alcalde y Regidores del
Concejo Provincial de Cajamarca, para la aprobación del mismo. Documento que en
cuanto se suscriba, se estará remitiendo a esa Superioridad.

JVMM/cmmb.
INFORME Nº 41-2007-RPNP-C/DIVPOLTRAN
ASUNTO : Emite Informe sobre la inasistencia del personal PNP al

OPERATIVO “IMPACTO 2008”, del 24 ABR 2008, de
conformidad al Memo. Nº 155-2008-XIV-DIRTEPOL/JEM, del 24
ABR 2008.
REF. : Informe Nº 021-2008-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN,

del 25 ABR 2008.
-Oficio Nº 153-08-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN del
26 ABR 2008.
-DCTO. Nº 280-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/SEC, del 29 ABR 2008
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar a esa

Superioridad, sobre la inasistencia del personal PNP de las Sub Unidades
comprometidas en el Operativo “IMPACTO 2008” el 24 ABR 2008.
1. Con Oficios Nrs. 161,162 y 163-2008-XIV-DIRTEPOL-RPNP-

C/DIVPOLTRAN, del 03 MAY 2008, se solicito a las Sub Unidades
comprometidas informen motivo la inasistencia del personal PNP comprometido
en el Operativo “IMPACTO 2008”, el día 24 ABR 2008, a partir de las 20.45
horas para el cumplimiento del mismo.de conformidad a la
2. se informe, motivo Se han formulado, el cuadro demostrativo mensualizado y
totalizado de los ingresos aptados o recaudados, proyectado de Enero a
Diciembre 2007; así como el cuadro demostrativo (estimado) ENE –DIC 2007,
de ingresos y gastos.
3. Los precitados Cuadros, se han redactado, teniendo como referencia lo recaudado

durante los últimos meses del año 2006.
3. Se omite en remitir copia del Convenio Interinstitucional, en razón que, pese a las
coordinaciones que se vienen realizando, hasta la fecha no se ha suscrito, teniéndose
conocimiento que se está a la espera de una reunión del Alcalde y Regidores del
Concejo Provincial de Cajamarca, para la aprobación del mismo. Documento que en
cuanto se suscriba, se estará remitiendo a esa Superioridad.

INFORME Nº 015-2007-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Informe sobre cumplimiento de Orden de Operaciones

“ESCOLAR 2007”.
REF. : O/O Nro. 15-2007-RPNP-CAJ/EMR-APO.S “ESOLAR 2007”

Mdum. Nº 073-2007-RPNP-CAJ/EMR-APO.S, de 09MAR07.
M/M. Nro. 117-2007-RPNP-CAJ/EMR-SEC. de 21MAR07
Es grato dirigirme a Ud., con la finalidad de informar a esa
Superioridad, sobre el cumplimiento de la Orden de Operaciones “ESCOLAR 2007”,
por parte de la DIVPOLTRAN-RPNP-CAJAMARCA, conforme al detalle siguiente:
1. Procedente del Comando Regional PNP de Cajamarca, se han recibido los

documentos de la referencia, mediante los cuales dispone la prestación de servicios
policiales para seguridad y control de tránsito en Instituciones Educativas, públicas
y privadas, en los horarios establecidos.
2. A la División Policial de Tránsito, se le asignó TRECE (13) puestos de servicio, en

DOCE (12) Instituciones Educativas, dentro de los cuales SIETE (07) puestos con
servicio motorizado (MOTO).
3. Mediante Dcto. Nro. 150-2007-RPNP/SEC., de 15MAR07, el Comando Regional

PNP de Cajamarca, dispone la prestación de servicio en la Institución Educativa
Particular “MARIA DE NAZARET”, con lo que se suma a CATORCE (14)
servicios a cubrir.
4. El total de Efectivos Policiales que prestan servicios en la División Policial de

Tránsito, es de TREINTA Y TRES (33), distribuidos conforme se detalla a
continuación:
JEFES Y OFICIALES PNP : TRES (03)

SUB OFICIALES PNP : VEINTE Y NUEVE (29)
ESPECIALISTAS : UNO (01)
De los VEINTUNUEVE (29) SO-PNP, se tiene los siguientes descuentos:

CUATRO (04) SO-PNP destacados en SEGURIDAD CIUDADANA
DOS (02) SO-PNP de servicio de Prevención
DOS (02) SO-PNP con servicio Pasivo (01 con SERVICALGIA CRONICA – 01
GESTANTE).
UNA (01) VACACIONES.
DIEZ (10) SO-PNP en situación de FRANCO.
DIEZ (10) SO-PNP DISPONIBLES.
5. Por lo que, de conformidad al acápite anterior, siempre y cuando no exista personal

PNP, con Permiso, Comisión o Descanso Médico, se cubre servicio en NUEVE (09)
Instituciones Educativas, durante la hora :
- I. E. SANTA TERESITA 02
- I. E. JUAN XXIII 01
- I. E. LA MERCED 01
- I. E. EX120 01
- I. E. EX BELEN 01
- I. E. CRISTO REY 01
- I. E. SAN RAMON 01
- I. E. DAVY COLLEGE 01
- I. E. MARIA DE NAZARET 01
6. Por falto de efectivos policiales, no se viene cubriendo los servicios en las
siguientes Instituciones Educativas:
- I. E. DOS DE MAYO
- I. E. MIGUEL CARDUCCI
- I. E. 82006
- I. E. LA FLORIDA.
7. Asimismo la División Policial de Tránsito a mi mando, solamente cuente con

CUATRO (04) unidades móviles; y en el Mdum. Nro. 073-2007-RPNP-CAJ/EMR-
APO.S, se ha nombrado servicio para SIETE (07) motorizados (MOTO); por otro
lado, en vista de que a la hora de salida (entre 12.00 y 14.00 horas) de las
Instituciones Educativas, también es considerada como hora punta en el tránsito de
la ciudad, por lo que se procede a replegar a algunos efectivos PNP de los Colegios,
para que cumplan sus funciones propias del servicio de tránsito.
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para su

conocimiento y fines.
JEVMM/cmmb
INFORME Nº 003-2008-XIV-SIRTEPOL-C/DIVPOTRA.
ASUNTO : Informe sobre cumplimiento a la Orden de Operaciones Nro. 004-

2008-XIV-DIRTEPOL-CAJAMARCA/EM-APO-S “CARNAVAL
2008”.
REF. : Memo Nro. 001-2008-XIV-DIRTEPOL-CAJ/EM-APO. S de

16ENE08
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar sobre
cumplimiento a la Orden de Operaciones Nro. 004-2008-XIV-DIRTEPOL-
CAJAMARCA/EM-APO-S, conforme al detalle siguiente:
01. Procedente de la Jefatura del Estado Mayor de la XIV-DIRTEPOL-CAJAMARCA,

se ha recibido el memorandum de la referencia, con la Orden de Operaciones Nro.
004-2008-XIV-DIRTEPOL-CAJAMARCA/EM-APO-S “CARNAVAL 2008”,
mediante los cuales dispone la prestación de servicios policiales para prevenir y/o
neutralizar alteraciones del orden público, accidentes de tránsito, asaltos, robos y
otros con motivo de la fiesta de carnaval.
02. En el Anexo 02 de la precitada Orden de Operaciones, la División Policial de

Tránsito de la XIV-DIRTEPOL-CAJAMARCA, ha sido considera para prestar
servicios con personal de franco, disponible y administrativos en las diferentes
actividades.
03. Para los días 02, y 03 de Febrero 2008, se ha considerado a SEIS (06)
Administrativos de la DIVPOTRA, y para el día 04 FEB 08 se ha considerado
VEINTE (20) Sub Oficiales PNP entre personal PNP de Franco y Administrativos.
Al respecto Informo a usted, que personal Administrativo son CINCO (05)
Efectivos de los cuales:
- El SOS. PNP MENDOZA BARRANTES Ciro M., se encuentra con tratamiento

médico y/o rehabilitación por adolecer de la Columna Vertebral.
- La SO2 PNP MATOS VIVANCO Sandra, se encuentra en el séptimo mes de
gestación.
- La ET1 PNP GUERRERO CADILLO Ángela. Es Especialista, la cual se
encuentra exceptuada de prestar servicio policial. (pertenece a la Sanidad ).
- Un SO PNP de servicio de Oficina y apoyo al Servicio de Seguridad del local.
- Por lo tanto existe sólo UN (01) efectivo policial Administrativo para prestar
servicio dentro del cumplimiento de la Orden de Operaciones.
04. El total de Efectivos Policiales que prestan servicios en la División Policial de

Tránsito, es de CUARENTA Y DOS (42), distribuidos conforme se detalla a
continuación:
JEFES Y OFICIALES PNP : DOS (02)

SUB OFICIALES PNP : TREINTA Y NUEVE (39)
ESPECIALISTAS : UNO (01)
SERVICIOS:
- CUATRO (04) SO PNP SERVICIO DEPROVE (01 CON LACTANCIA)

- CUATRO (04) SO PNP ADMINISTRATIVOS DIVPOTRA ( 01 GESTANTE, 01
DELICADO DE SALUD.
- DOS (02) SO PNP VACACIONES
- UNO (01) SO PNP COMISION MINA.
- VEINTIOCHO (28) SO PNP DE SERVICIO DIVIDIDOS EN DOS GRUPOS DE 14
SUB OFICIALES, DE LOS CUALES DOS (02) SUB OFICIALES PNP DE
SERVICIO CUBREN SERVICIO DE SEGURIDAD DURANTE LAS 24 HORAS,
CON APOYO DE UN ADMINISTRATIVO.
05. Personal PNP en situación de Franco y Administrativos que debe pasar lista la
cantidad de TRECE (13), de acuerdo a Relación Adjunta.
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para su conocimiento y

fines, se adjunta Rol de Servicio Diario.
JEVMM/cmmb
INFORME Nº 027-2008-XIV-DIRTEPOL-RPN-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Informe sobre realización del I Simulacro Nacional de Sismo

2008 en las Instituciones Públicas y Privadas de esta Localidad
el día 22ABR08.
REF. : DCTO. Nº 232-2008-XIV- DIRTEPOL- RPNP-CAJ/SEC-C., del

21ABR08.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar sobre el I

Simulacro de Sismo que se llevó a cabo el día 22 de Abril del 2008 de conformidad al
documento de la referencia, conforme al detalle siguiente:
01. El día 21 de Abril del 2008, a horas 21.00, se recepciono el documento de la

referencia adjuntando G.D. Nº 801-2008-XIV-DIRTEPOL-CAL/SEC., del
21ABR08, y el OFC. MUL. Nº 009-2008-GR. CAJ/ODN.,del 21ABR08, indicando
que el día 22ABR08, se realizaría el I Simulacro Nacional de Sismo 2008 en las
Instituciones Públicas y Privadas de esta localidad, mediante el cual dispone la
designación de personal para tal evento.
02. El día 22 de Abril del 2008 a horas 08.30, se constituyo el Coronel PNP Luis
MOTESINOS VALVERDE, Jefe de la Región PNP Cajamarca, juntamente con el
suscrito y 15 Sub Oficiales de Patrullaje a Pie a las Oficinas de Defensa Nacional
del Gobierno Regional de Cajamarca, con la finalidad de de coordinar con el Cap.
E.P. (r) Miguel ALVA CARDENAS, Director Regional de Defensa Nacional
Cajamarca; para llevar a cabo el Simulacro de Sismo programado.
03. El Simulacro de Sismo se llevo a cabo a partir de las 10.00 horas en las
Instituciones Educativas: “Santa Teresita”, “Juan XXIII”, “DOS de Mayo” “La
Merced”, “San Ramón”, “ Miguel Carducci”, “ Andrés Avelino Cáceres”, de Baños
del Inca, Jardín Nº 15 “Santa Teresita”, IE. Nº 82011 ”Los Rosales”, IE. Particular
“Alexander Von Humboldt”, IE. Particular “Ramón Castilla”; a las 16.00 horas se
llevo a cabo en las IE. “Santa Teresita”, “Juan XXII”, “San Ramón” de Chonta
Paccha, y IE. “San Marcelino Champagnat”. Con la supervisión y participación del
personal policial, representantes del Ministerio de Educación y de Defensa
Nacional del Gobierno Regional de Cajamarca.
04. Culminado el evento no se reportaron novedades por los Supervisores de las

diferentes Instituciones Educativas.
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para su conocimiento y fines.

CAAB/mmv.
JEVMM/cmmb
INFORME Nº 005-2007-RPNP/DIVTRA-C.
ASUNTO : Emite informe sobre estrategia policial para contrarrestar los
efectos de la problemática al control del tránsito, y del
transporte, en la jurisdicción de la DIVTRA-RPNP-
CAJAMARCA.
REF. : GD. Nro. 034-06-RPNP-CAJ/EMR-SEC. de 09 ENE 06

GD. Nro. 2468-06-RPNP-CAJ/EMR-SEC de 01 DIC 06.
M/M. Nº. 998-2006-DIREOP-PNP/EM-OFIPLO de 07OCT06.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de hacer de su

conocimiento que, en cumplimiento a los documentos de la referencia, la División de la
Policía de Tránsito de la RPNP-CAJAMARCA, viene aplicando procedimientos para
contrarrestar los efectos de la problemática al control del tránsito y del transporte en la
ciudad de Cajamarca, conforme al detalle siguiente:
01. La División de la Policía de Tránsito de la RPNP-CAJAMARCA, con el fin de

contrarrestar los problemas centrales que afectan al control del tránsito y al
transporte, siendo los problemas centrales: Los Accidentes de Tránsito, Inseguridad
en la Red Vial Nacional y el Congestionamiento Vehicular; aplicando el “Principio
de Corresponsabilidad”, a partir del año 2004, viene participando activamente
dentro del Consejo Regional de Seguridad Vial, el cual está conformado por el
MTC, Policía Nacional, Municipalidad, Educación y Salud.
02. Paralelamente, a la participación dentro del Concejo Regional de Seguridad Vial, la

División de la Policía de Tránsito de la PNP Cajamarca, viene realizando
actividades de sensibilización, así como de educación y prevención; mediante
Campañas de Educación y Seguridad Vial dictadas en los diferentes Centros
Educativos en sus tres niveles; así como a Institutos Superiores, Empresas y
Agremiados, las mismas que se efectúan con personal PNP previamente capacitado.
Dentro de estas campañas se emiten programas radiales. Campañas de educación
Vial, con la imposición de papeletas educativas y otros.
03. Los servicios que cubre el personal policial de la División de la Policía de Tránsito
de la RPNP-CAJAMARCA, son de acuerdo a las necesidades, previa apreciación
de situación, es decir se nombra el servicio en los puntos de mayor afluencia
vehicular, con rotación periódica para evitar la rutina.
04. Se ha impartido las instrucciones del caso para que el personal PNP que cumple
funciones de control de tránsito, emplee las técnicas y procedimientos de
OPERACIONES SICOLOGICAS, además de MUTAR de la CULTURA DEL
SILBATO, utilizándolo sólo para casos extremos.
05. En casos de cierre de vías, por eventos ordinarios, extraordinarios o trabajos, se

coordina con los encargados del evento, para una oportuna difusión en los medios
de comunicación social, ubicar tranqueras o conos de seguridad y señalar rutas
alternas para evitar congestionamientos. Así como el nombramiento oportuno del
personal PNP para el servicio.
06. En cuanto as los Operativos Focalizados, que viene realizando la DIVTRA-RPNP-
Cajamarca, se efectúan al mando de un Oficial PNP, poniendo en práctica la Orden
de Operaciones “TRANSITO 2007”; muchos de los cuales son en forma conjunta
con representantes del Ministerio Público, personal del MTC y Personal de
Transporte Urbano de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.
07. Todo el personal policial de la División de Tránsito, en especial el asignado a

funciones de control de tránsito, permanentemente es instruido, de tal manera que
su actuar sea motivado, que coadyuve a lograr un tránsito ordenado y fluido,
priorizando las labores de orientación y educación; y en caso de aplicar las
papeletas de infracción, evite discutir con el infractor, para no caer en
provocaciones, ni prestar demasiadas atenciones a las amenazas.

Cajamarca, 16 de Enero del 2,007.

TEHS/cmmb.
INFORME Nº 001-2008-XIV-DIRTEPOL-C/DIVPOTRA.
ASUNTO : Emite informe sobre acciones preventivas de capacitación y

difusión tendente a disminuir la incidencia de accidentes de
tránsito, en la ciudad de CAJAMARCA.
REF. : GD. Nro. 009-08-XIV-DIRTEPOL-CAJ/EM-SEC. de 04ENE08
M/M. Nº. 202-07-DIREOP-PNP/ADM-U1 de 31DIC07.

conocimiento que, la División de la Policía de Tránsito de la XIV-DIRTEPOL-
CAJAMARCA, viene realizando acciones preventivas de capacitación y difusión de la
normatividad legal y administrativa tendente a disminuir la incidencia de accidentes de
tránsito, como son:
01. Los días jueves de cada semana en el horario de 11.00 a 12.00 horas , en el
programa “LUCHEMOS POR LA VIDA” de la emisora radial “MI RADIO” de
Cajamarca, personal PNP de la División Policial de Tránsito, participa directamente
con temas de sensibilización a conductores y usuarios de la vía.
02. A partir del año 2004, la División Policial de Tránsito viene participando
activamente dentro del Consejo Regional de Seguridad Vial, el cual está
conformado por el MTC, Policía Nacional, Municipalidad, Educación y Salud,
siendo la misión principal la de realizar campañas de Educación y Seguridad Vial .
03. Asimismo la DIVPOTRA viene realizando actividades de sensibilización,

educación y prevención; mediante charlas de capacitación sobre Educación y
Seguridad Vial dictadas en los diferentes Centros Educativos en sus tres niveles;
así como a Institutos Superiores, Empresas y Agremiados (taxistas, mototaxistas y
otros) , las mismas que se efectúan con personal PNP previamente capacitado.
04. En días y horas inopinadas, se realizan operativos policiales orientados a la

sensibilización de los conductores y peatones, utilizando pancartas con eslóganes,
repartiendo volantes, dípticos, trípticos y otros, alusivos a la Seguridad Vial; con la
finalidad de concienciar a la ciudadanía en general sobre las medidas de precaución
para evitar la comisión de accidentes de tránsito.

Cajamarca, 07 de Enero del 2,008.

AHVS/cmmb.
INFORME Nº 057-2007- XIV-DIRTEPOL-C/DIVTRA.
ASUNTO : Emite informe sobre Pérdida de Carnet de Identidad Personal

Nro. 30291638, perteneciente al SOT1.PNP Néstor
BAUTISTA RAMOS.
conocimiento lo siguiente:
01. El SOT1.PNP Néstor BAUTISTA RAMOS, el día 14 de Diciembre del año en

curso, mediante parte sin número da cuenta que, con fecha 14 de Noviembre del
año 2007, ha extraviado su CIP. Nro. 30291638.
02. Recibida la manifestación del referido Sub Oficial PNP, indica que, el día 14 de
noviembre del año en curso, luego de cumplir con su servicio de control de
tránsito, a horas 21.30 aproximadamente retornó a su domicilio, dejando su ropa
(uniforme) en un ropero, siendo el caso que en uno de los bolsillos se encontraba su
carnet de identidad personal Nro. 30291638 Dentro del porta carnet; al siguiente día
una de sus menores hijas, sacó la ropa sucia para mandarlo a lavar quien le indicó
que su documento de identidad lo dejó dentro del ropero, sin embargo después de
realizar varias búsquedas y preguntar a la encargada de lavar la ropa, no ha podido
encontrarlo, por lo que a la fecha lo considera perdido.
03. Por las consideraciones expuestas en los párrafos anteriores, y de conformidad a la

Ley Nro. 28338 Art. 37 numeral 1.36, el SOT1.PNP Néstor BAUTISTA RAMOS
ha sido sancionado con diez (10) días de SANCION SIMPLE.

Cajamarca, 21 de Diciembre del 2,007.

JVMM/cmmb.
INFORME Nro. 054-RPNP-DIVTRA-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre imposición de papeletas de

infracción al Reglamento Nacional de Tránsito, durante el
paro de transportistas ocurrido el 12 SET 07.
REF. : Dcto. Nro. 529-R PNP/SEC-C de 17SET07
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar a

ese Superior Despacho, sobre las acciones y medidas adoptadas, durante el paro de
transportistas, ocurrido el 12SET07.
01. Por intermedio de la Jefatura Regional PNP de Cajamarca, se ha recibido el

documento de la referencia, con Ofc. Nro. 566-2007-MP-2FPPD-C, de 12SET07,
procedente de la 2da. Fiscalía Provincial Penal de Cajamarca, solicitando
información relacionada a, si se han impuesto papeletas de infracción al
Reglamento Nacional de Tránsito, por la perturbación vehicular durante el paro de
transportistas, ocurrido el 12SET07.
02 Como es de conocimiento de la Superioridad, en cumplimiento a la Orden de

Operaciones “ESCOLAR 2007”, el personal policial de la DIVPOLTRAN RPNP-
CAJAMARCA, de 07.00 a 08.00 horas presta servicios en las Instituciones
Educativas; siendo el caso que el día 12SET07, al hacerse cargo de sus puestos de
servicio, pasadas las 08.00 horas, los vehículos camionetas rurales (combis), que
prestan servicio público de transporte de pasajeros, ya habían interrumpido la libre
circulación vehicular, vehículos que se encontraban estacionados en el centro de
las calzadas, con conductor no identificado (fuera del vehículo), tanto en la Plaza
de Armas, como en algunas calles adyacentes, dando motivo para que se generara
congestionamientos vehiculares.
03. Por las consideraciones expuestas en el párrafo anterior, el personal policial de esta
División Policial, se desplazó a las calles aledañas, para viabilizar y/o agilizar el
tránsito vehicular, logrando la fluidez del mismo en forma normal.
04. El día 12 SET 07, se han impuesto papeletas de infracción al Reglamento Nacional
de Tránsito, por diferentes motivos y en diferentes lugares; sin embargo, no se
descarta que entre ellos hubieran algunas papeletas impuestas a las unidades
móviles que se encontraban emplazadas en la Plaza de Armas y calles adyacentes,
ya que éstos vehículos se encontraban agrupados, con varias personas a su
alrededor (piquetes de personas). Por lo que posteriormente se optó en no
infraccionarlos en vista que los conductores no eran plenamente identificados (se
encontraban fuera de las unidades móviles) y de imponer las papeletas con
conductor no identificado, darían lugar a la nulidad de las papeletas por no cumplir
con los requisitos de validez, de conformidad al Art. 326 del DS. Nro. 033-2001.
Asimismo se hace conocer que la Municipalidad Provincial de Cajamarca, no
cuenta con grúas u otro tipo de maquinaria para el remolque e internamiento de los
vehículos que se estacionan en zona señalizada prohibida u en otros lugares que
afecte la circulación del tránsito.


JVMM/cmmb
INFORME Nro. 021-RPNP-C/DIVPOLTRAN.
ASUNTO : Emite Informe sobre la puesta en práctica del Plan de

Instrucción No Escolarizado de la División Policial de
Tránsito.
REF. : M/M. Nro.05-2007-RPNP/OFAD-AREDUC-C de

12MAR07.

ese Superior Despacho, sobre la puesta en práctica del Plan de Instrucción No
Escolarizado No 001RPNP-C/DIVPOLTRAN de 26MAR07, de la División de la
Policía de Tránsito, conforme se detalla a continuación:
01. En cumplimiento a lo dispuesto por esa Superioridad, el Suscrito ha dispuesto para

que el encargado de la Instrucción, Tnte. PNP. César ZELADA VALDIVIESO,
ponga en práctica el PLAN DE INSTRUCCIÓN NO ESCOLARIZADO Nro. 001-
RPNP-C/DIVPOLTRAN, el mismo que ha sido aprobado por el Comando de la
Región Policial de Cajamarca.
02. El precitado Oficial PNP, da cuenta que, durante el presente mes ha venido
impartiendo charlas de 07.45 a 08.00 horas, en forma periódica, relacionadas al
trato al público, cortesía, ayuda al usuario en la vía y otros relacionados con el
Código de Ética Profesional y Relaciones Públicas.
03. Para los días Sábado, el Suscrito ha dispuesto que el personal policial de la División
de Tránsito, que se encuentra haciendo uso de su franco y/o Administrativos, de
10.00 a 12.00 horas, realice calistenia policial y práctica de deportes; disposición
que viene siendo acatada.
04. Con personal PNP Administrativo y de servicio, bajo la supervisión del Suscrito, en
el presente mes se han efectuado simulacros del Plan de Defensa y Seguridad
“JAGUAR 2007”.

Cajamarca, 23 de Abril del 2007.

JEVMM/cmmb
SEÑOR : GENERAL PNP.- VICTOR FERNANDEZ NORIEGA

JEFE DE LA REGION POLICIAL.- CAJAMARCA
ASUNTO : Emite Informe sobre intervención a conductores de las

Unidades de la ruta 70, por estar prestando servicio público
con la autorización suspendida.
REF. : G.D. Nro.1628-07- RPNP-CAJ/EMR- SEC-C. De 02AGO07.
Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informar a ese

Superior Despacho, sobre intervención a conductores de las Unidades de la ruta 70, por
estar prestando servicio público con la autorización suspendida.
01. Procedente de la Región Policial de Cajamarca, se ha recibido la G.D. Nro. 1628-

07-RPNP-CAJ/EMR-SEC-C de 02AGO07, con Ofc. Nro. 016-2007-
ASEMTRAPC., de 01AGO07, documento con el que se dispone, hacer cumplir las
disposiciones legales, sobre la intervención de las unidades de transporte de la ruta
70, por estar prestando servicio público con la autorización suspendida.
02. En esta División Policial, se ha recibido el Ofc. Nro. 0321-2007 S.G.T.U. y C.V –
MPC, de 09 JUL 2007, mediante el cual, el Sub Gerente de la Unidad de Transporte
Urbano y Circulación Vial de la Municipalidad Provincial de Cajamarca Marco
Antonio GALLARDO SILVA, comunica que a partir del 26 de Junio del presente
año ha sido SUSPENDIDA la autorización a la empresa LIDER SPECIAL TOURS,
que cubre la ruta 70, para que brinde el servicio público de pasajeros.
03. De conformidad al Art. 17º de la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre

(Ley 27181) De la Competencia de las Municipalidades Provinciales,
Competencia de fiscalización, en el Inc. i) indica, “Supervisar, detectar
infracciones e imponer sanciones por incumplimiento de los dispositivos legales,
vinculados al transporte y tránsito terrestre”. Por cuya razón y al no existir
infracción alguna dentro del Cuadro de Tipificación de Sanciones y Medidas
Preventivas aplicables al Tránsito Terrestre (Reglamento Nacional de Tránsito),
asimismo no existir infracción dentro de las Ordenanzas Municipales, y
comoquiera que a título unilateral las unidades de la precitada Empresa (Línea 70)
cuentan con el Permiso de Operaciones, es decir que a las (camionetas rurales -
combis) hasta la fecha no les han retirado los permisos, vigente hasta el 30JUN07,
ampliado para todo vehículo de servicio público hasta el 31AGO07, según
Ofc.0354-2007 U.T.C.y C.V.-MPC de 01AGO2007, dando lugar para crear un
malestar de éstos conductores y la Policía de Tránsito. Este Despacho, para evitar
posibles denuncias por parte de los propietarios y/o conductores de éstas unidades
móviles; en forma personal en una entrevista sostenida con el Sub Gerente de
Transporte Urbano, se le ha indicado para realizar Operativos Conjuntos y de esa
manera sean los Inspectores de dicha Institución, quienes requisen los permisos de
operaciones, puesto que ésta Institución de conformidad al Inc. e) de las
Competencias de Gestión del citado artículo y Ley antes indicada, ha sido la
encargada de otorgar los permisos; siendo competencia de la Policía prestar el
apoyo correspondiente conforme al Art. 19º de la misma Ley. No habiendo tenido
una respuesta positiva.
04. Con fecha 28 JUL 07, se ha recibido el Ofc. Nro. 15-2007-E.T.C. de 26JUL2007,
procedente del Gerente General de la Empresa de Transportes “CAJAMARCA
S.R.L”, dando a conocer la suspensión de la Línea 70 y que por indicación del Jefe
de Transporte Urbano, esta anomalía debe corregir la Policía de Tránsito. Presente
en la División Policial el Sr. Wilson MENDOZA HERNANDEZ, acompañado de
representantes de la precitada Empresa, se les indicó a fin que como parte
agraviada, coordinaran con la Unidad de Transporte Urbano de la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, para que como entidad encargada realicen los Operativos
y emitan las sanciones de su competencia, haciéndoles presente que la Policía de
Tránsito se encontraba apta para en cualquier momento realizar operativos
conjuntos y prestar el apoyo que corresponde; con resultado negativo hasta la
actualidad.
05. No está demás hacer de su conocimiento que, el personal PNP de la División

Policial de Tránsito, continuamente viene interviniendo e infraccionando a los
conductores de vehículos de la Empresa “LIDER SPECIAL TOURS” (Línea 70),
que infringen las normas estipuladas en el Reglamento Nacional de Tránsito.


JEVMM/cmmb.

CAJAMARCA
ASUNTO : Emite informe sobre acciones adoptadas para infraccionar

a las unidades móviles de la Empresa de Transportes
“LIDER SPECIAL TOURS” y unidades de otras
Empresas, que prestan servicios sin autorización de
acuerdo con la Ordenanza Municipal Nro. 011-2003-MPC.
REF. : Ofc. Nro.365-2007- DP/CAJ-AE. De 20 SET 07.
Me dirijo a Ud., con la finalidad de informar sobre las

acciones adoptadas para infraccionar a las unidades móviles de la Empresa de
Transportes “LIDER SPECIAL TOURS” y unidades de otras Empresas que prestan
servicio público de de transporte de pasajeros sin autorización, de acuerdo con la
Ordenanza Municipal Nro. 011-2003-MPC de 07 ABR 03.
01. En la División Policial de Tránsito, se ha recibido el Ofc. Nro. 0321-2007 S.G.T.U

y C.V.MPC de 09JUL07, procedente de la Sub Gerencia de Transporte Urbano y
Seguridad Vial de la MPC., comunicando que a partir del 26 de Junio del presente
año ha sido SUSPENDIDA, la Autorización de la Empresa “LIDER SPECIAL
TOURS”, que cubre la ruta 70, para que brinde el servicio público de pasajeros. Y
que se tome las acciones coercitivas en caso de incumplimiento de esta
disposición.. Posteriormente se ha recibido el Ofc. Nro. 0358-2007.S.G.T.U y C.V.-
MPC de 13AGO07, mediante el cual hace de conocimiento que, la Empresa
“VENTANILLAS TOURS”, viene utilizando permisos “VENTANILLAS DE
OTUZCO”, por lo que solicita la retención de los permisos de operaciones.

(Ley 27181) De la Competencia de las Municipalidades Provinciales,
vinculados al transporte y tránsito terrestre”. Por cuya razón y como quiera que a
título unilateral las unidades de la precitada Empresa (Línea 70) cuentan con el
Permiso de Operaciones, es decir que a las (camionetas rurales - combis) hasta la
fecha no les han retirado los permisos, vigente hasta el 30JUN07, ampliado para
todas las Empresas que brindan servicio público de pasajeros, así como a las
unidades que brindan servicio de carga, hasta el 17SET07, según Ofc.0378-2007
U.T.C.y C.V.-MPC de 29AGO2007. Este Despacho, para evitar posibles denuncias
por parte de los propietarios y/o conductores de éstas unidades móviles; en forma
personal en una entrevista sostenida con el Sub Gerente de Transporte Urbano
Marco Antonio GALLARDO SILAV, se le ha sugerido para realizar Operativos
Conjuntos y posteriormente se la cursó el Ofc. Nro. 068-RPNP-C/DIVPOTRA de
14AGO07, mediante el cual se le hace conocer a la citada autoridad, para poder
requisar los permisos es necesario la participación conjunta, y sean los Inspectores
de dicha Institución, quienes requisen los permisos de operaciones, con el apoyo
policial necesario. Puesto que ésta Institución de conformidad al Inc. e) de las
Competencias de Gestión del citado artículo y Ley antes indicada, ha sido la
encargada de otorgar los permisos; siendo competencia de la Policía prestar el
apoyo correspondiente conforme al Art. 19º de la misma Ley. No habiendo tenido
una respuesta positiva hasta la fecha.
03. En lo referente a lo prescrito en la Ordenanza Municipal Nro. 011-2003-CMPC con

la infracción X-1 “Prestar el servicio de transporte sin tener concesión o permiso
de operaciones, o cuando estén cancelados”, no sería aplicable a los vehículos de
la empresa de transportes “LIDER SPECIAL TOURS”, puesto que hasta la fecha
no se les ha retirado a título unilateral el permiso de operaciones, es decir las
unidades móviles cuentan con su permiso, y en el oficio Nro. 0321-2007 D.G.T.U
y C.V. MPC de 09 JUL 07, nos hacen conocer que la autorización a la mencionada
empresa esta SUSPENDIDA, (SUSPENDIDA, no es igual a CANCELADA), por lo
tanto no existe infracción dentro de la precitada Ordenanza Municipal.
04. No está demás hacer de su conocimiento que, ante su Despacho existe una denuncia
por la imposición de una papeleta de infracción, comprendida dentro de la
Ordenanza Municipal Nro. 11-2003-CMPC., infracción N-10 (Maltrato al
Pasajero), con una multa del 20% de la UIT (S/.690.00); y que de aplicarse
papeletas de infracción comprendidas dentro de la misma Ordenanza Municipal,
con la infracción X-1, que equivale a DOS (02) UIT (S/.6, 900.00) más
internamiento al DMV; por una mala interpretación, daría lugar a posibles
denuncias ante El Ministerio Público u otras autoridades.
05. Se tiene conocimiento en forma extra oficial, que nuevamente se les ha renovado los
Permisos de Operaciones a la Empresa “LIDER SPECIAL TOURS” y
“VENTANILLAS TOURS”,

Cajamarca, 04 de Octubre del 2007.

JEVMM/cmmb.
SEÑOR : GENERAL PNP.- VICTOR FERNANDEZ NORIEGA

JEFE DE LA REGION PNP.- CAJAMARCA.
ASUNTO : Emite Informe sobre las sugerencias sobre Educación y

Seguridad Vial que hace conocer el Director I.E.P. “ISAAC
NEWTON”. ----------------------------------------------------------
REF. : Dcto. Nro. 446-RPNP/SEC-C de 07AGO07.

Superior Despacho, sobre intervención a conductores de las Unidades de la ruta 70, por
estar prestando servicio público con la autorización suspendida.
01. Procedente de la Región Policial de Cajamarca, se ha recibido la G.D. Nro. 1628-

07-RPNP-CAJ/EMR-SEC-C de 02AGO07, con Ofc. Nro. 016-2007-
ASEMTRAPC., de 01AGO07, documento con el que se dispone, hacer cumplir las
disposiciones legales, sobre la intervención de las unidades de transporte de la ruta
70, por estar prestando servicio público con la autorización suspendida.
02. En esta División Policial, se ha recibido el Ofc. Nro. 0321-2007 S.G.T.U. y C.V –
MPC, de 09 JUL 2007, mediante el cual, el Sub Gerente de la Unidad de Transporte
Urbano y Circulación Vial de la Municipalidad Provincial de Cajamarca Marco
Antonio GALLARDO SILVA, comunica que a partir del 26 de Junio del presente
año ha sido SUSPENDIDA la autorización a la empresa LIDER SPECIAL TOURS,
que cubre la ruta 70, para que brinde el servicio público de pasajeros.

(Ley 27181) De la competencia de las Municipalidades Provinciales,
vinculados al transporte y tránsito terrestre”. Por cuya razón y al no existir
infracción alguna dentro del Cuadro de Tipificación de Sanciones y Medidas
Preventivas aplicables al Tránsito Terrestre (Reglamento Nacional de Tránsito),
asimismo no existir infracción dentro de las Ordenanzas Municipales, y
comoquiera que a título unilateral las unidades de la precitada Empresa (Línea 70)
cuentan con el Permiso de Operaciones, vigente hasta el 30JUN07, ampliado para
todo vehículo de servicio público hasta el 31AGO07, según Ofc.0354-2007 U.T.C.y
C.V.-MPC de 01AGO2007. Este Despacho, para evitar posibles denuncias por parte
de los propietarios y/o conductores de éstas unidades móviles; en forma personal en
una entrevista sostenida con el Sub Gerente de Transporte Urbano, se ha indicado
para realizar Operativos Conjuntos y de esa manera sean los Inspectores de dicha
Institución, quienes requisen los permisos de operaciones, puesto que ésta
Institución de conformidad al Inc. e) de las Competencias de Gestión del citado
artículo y Ley antes indicada, ha sido la encargada de otorgar los permisos; y la
Policía preste el apoyo correspondiente conforme al Art. 19º de la misma Ley. No
habiendo tenido una respuesta positiva.
04. Con fecha 28 JUL 07, se ha recibido el Ofc. Nro. 15-2007-E.T.C. de 26JUL2007,
procedente del Gerente General de la Empresa de Transportes “CAJMARCA
S.R.L”, dando a conocer la suspensión de la Línea 70 y que por indicación del Jefe
de Transporte Urbano, esta anomalía debe corregir la Policía de Tránsito. Presente
en la División Policial el Sr. Wilson MENDOZA HERNANDEZ, acompañado de
representantes de la precitada Empresa, se les indicó para que como parte
agraviada, coordinaran con la Unidad de Transporte Urbano de la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, para que como entidad encargada realicen los Operativos
y emitan las sanciones de su competencia, indicándoles que la Policía de Tránsito se
encontraba apta para en cualquier momento prestar el apoyo que corresponde; con
resultado negativo hasta la actualidad.
05. No está demás hacer de su conocimiento que, el personal PNP de la División

Policial de Tránsito, continuamente viene interviniendo e infraccionando a los
conductores de vehículos de la Empresa “LIDER SPECIAL TOURS” (Línea 70),
que infringen las normas estipuladas en el Reglamento Nacional de Tránsito.


JEVMM/cmmb.
INFORME Nro. 002-XIV-DIRTEPOL-C/DIVPOTRA.

accesorios, munición y equipo a cargo de la División de la
Policía de Tránsito Cajamarca.
REF. : M/M. Nro. 01-08-XIV-DIRTEPOL/OFAD-SAM, de 14ENE08.

Superior Despacho, sobre la verificación In Situ del armamento, accesorios, munición y
equipo a cargo de la División de la Policía de Tránsito de Cajamarca.
5. En cumplimiento al documento de la referencia, el Suscrito en compañía del Jefe de

Servicios Tnte. PNP César A. ZELADA VALDIVIESO, y el SOS.PNP Ciro M.
MENDOZA BARRANTES, encargado del Área de Logística; el día de la fecha a
horas 10.05, se procedió a verificar in situ la existencia física del armamento,
accesorios, munición y equipo a cargo de la División Policial de Tránsito.
02. Al término de la verificación realizada que se detalla en el Acta de Verificación

adjunta. No existe ninguna novedad sobre el particular.
Es todo lo que cumplo en Informar a Ud., para los fines

JEVMM/cmmb.
INFORME Nro. 025-RPNP-DIVPOLTRAN-C.
ASUNTO : Emite Informe sobre el servicio en el que se encontró la

SO2.PNP Judith Margarita GALVEZ MARIN, de 08.00 a
10.00 horas del día 05DIC06.
REF. : Ofc. Nro.491-IGPNP. COOINDES/INSREG CAJ, De

16MAY07.

ese Superior Despacho, sobre el servicio en el que se encontró la SO2.PNP Judith
Margarita GALVEZ MARIN, de 08.00 a 10.00 horas del día 05DIC06.
01. Procedente de la Inspectoría Regional PNP de Cajamarca, se ha recibido el

documento de la referencia, mediante el cual solicita informar, sobre el servicio que
se encontraba cubriendo la SO2 F PNP Judith Margarita GALVEZ MARIN, de
08.00 a 10.00 horas del día 05DIC06.
02. De conformidad al Rol de servicios correspondientes al 05DIC06, la precitada Sub
Oficial PNP, no se encuentra nombrada para cubrir servicio policial de control de
tránsito.
03. Se anexa copia xerográfica debidamente autenticada, del cuaderno de

nombramiento de servicios, que corresponde a la fecha antes indicada.
Es todo lo que cumplo en Informar a Ud., para los fines que


JEVMM/cmmb.
INFORME Nro. 001-RPNP-DIVTRAN-C.
SEÑOR :
ASUNTO : Emite Informe sobre Relevo de la DIVTRA-RPNP

CAJAMARCA, efectuado entre el Capitán PNP Tomás E.
HERRERA SILVA con el Capitán PNP Gustavo F.
SANCHEZ PADILLA.

ese Superior Despacho, sobre el Relevo de la División de la Policía de Tránsito,
efectuado entre el Capitán PNP Tomás E. HERRERA SILVA, con el Capitán PNP
Gustavo F. SANCHEZ PADILLA, por orden Superior, conforme al detalle siguiente:
1. Como es de conocimiento de esa Superioridad, de conformidad a los Cambios

Generales de Oficiales 2006, el Suscrito con fecha 19 de Enero del año en
curso se hizo cargo de la División de la Policía de Tránsito, efectuando el
Inventario Físico de Relevo de la División de la Policía de Tránsito, con la
Alférez PNP Miryam Melissa ALDERETE VILLARROEL.
2. El inmueble que ocupa actualmente la DIVTRA RPNP Cajamarca, se encuentra

ubicado en la Vía de Evitamiento Norte Nro. 1083, es un local de tres (03)
pisos, construcción de material noble, de los cuales dos (02) pisos se encuentran
concluidos, con acabados modernos, en buen estado de habitabilidad y
conservación, y un (01) piso se encuentra en la etapa de tarrajeos; dentro del
local, existen dos (02) ambientes utilizados por la DIVPROVE y DOS (02)
ambientes utilizados por el Juzgado Sustituto de la PNP. No habiéndose
registrado ninguna novedad.
3. Con relación a los muebles, enseres, máquinas de escribir, equipo de cómputo,

no existe ninguna novedad.
4. Mediante Ofc. Nro. 10-RPNP-DIVTRA-C de 21 ENE 06, se solicitó la

presencia del Artificiero de la RPNP-CAJAMARCA, EB-PNP Teodoro
ANASTACIO ZAPATA , a fin de que pase revista del armamento , munición y
accesorios, y determinar su estado de Operatividad, quien hasta la fecha no se
han hecho presente; haciéndose constar que en cuanto a la cantidad numérica,
no existe ninguna novedad
5. De igual manera y mediante Ofc. Nro. 009 – RPNP- DIVTRAN de 21 ENE

06, se solicitó la presencia del Mecánico de la RPNP-C. ET2. PNP Juan
CHAVEZ NARRO, a fin de que pase revista de las unidades móviles
(motocicletas lineales), para determinar su estado de Operatividad, quien ha
emitido las correspondientes Actas de Inventario de motocicletas PNP que se
adjuntan.
6. La Documentación Activa y Pasiva, se encuentra a cargo del Secretario y demás

personal PNP que cumple labores Administrativas, no habiéndose encontrado
ninguna novedad de importancia.
Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines que su Despacho se
digne determinar.

GFSP/cmmb.
INFORME Nro. 016 RPNP-C/DIVPOLTRAN.
Señor : CMDTE. PNP. LUIS JUAN ESPINOZA CASTRO.

JEFE DEL ESTADO MAYOR DE LA REGION POLICIAL CAJAMARCA.
Asunto : Respecto a devolución de papeletas de Sanción impuesta a personal Policial

de esta DIVTRAN .-INFORMA.
Ref. : a. Mdum. Nro. 011-2007-RPNP-C/EMR-SEC. del 27MAR07.

b. Oficio Nro. 008-2007-RPNP-C/EMR-SEC. del 27MAR07.
Es sumamente grato dirigirme a su Despacho con la finalidad de informarle lo

siguiente:
01. Que, con fecha 23MAR07 se decepcionó en esta DIVTRAN la O/O Nro. 017-2007-RPNP-
CAJAMARCA/EMR-APO “ADMISION UNC-OSPP-HVEG 2007” por lo que el suscrito
dispuso se notifique por escrito al personal que se encontraba nombrado en la ejecución de la
aludida Orden de Operaciones, habiéndose producido una ligereza en el cumplimiento de dicha
disposición al no consignar en la relación formulada al Mayor PNP. Felipe Agustin BAZAN
SOLES como comprometido en dicho servicio, situación por la cual no tomo conocimiento del
mismo. Por lo que, teniendo en consideración la aplicación del principio de legalidad,
razonabilidad, e impulso de oficio contemplados en el Art IV., Incs. 1.1, 1.3 y 1.4 de la Ley de
Principios del Procedimiento Administrativo General (Ley 27444) y luego de haberle
manifestado personalmente lo sucedido, se cumple con devolver la documentación adjunta en el
documento de la referencia (a).
03. Asimismo se procede a devolver el documento de la referencia (b), con el que se remite una
papeleta de Sanción para la SO3 F PNP Cintia ABANTO BRICEÑO, en razón de que
actualmente se encuentra en estado de gravidez y teniendo en cuenta la Directiva Nro. 002-
2003-IN/DDP-OE MUJ de MAY 2003, sobre normas y procedimientos para la protección de los
Derechos Humanos de la mujeres policías; en el CAP. III DISPOSICIONES GENERALES, Inc.
I. “ Durante el periodo de maternidad las mujeres policías en estado de gravidez deberán ser
excluidas de los servicios de 24 x 24 horas, de las OIA, de los servicios que impliquen
permanencia en situaciones de violencia , esfuerzos físicos y ambientes hostiles” en el CAP. IV
DISPOSICIONES ESPECIFICAS .- A. Procedimientos de la Protección de la Maternidad.- Inc.
1. indica: “El procedimiento para que las mujeres policías laboren administrativamente, se inicia
cuando la persona que se encuentra en estado de gravidez, presenta el certificado médico a su
jefe inmediato superior, de los centros asistenciales de la Dirección de Salud de la PNP o de otros
profesionales de la salud; por lo que en cumplimiento de las cuales viene desarrollando
únicamente labor administrativa en esta DIVPOLTRAN; por tanto, exenta de responsabilidad
alguna respecto al motivo que origino la aplicación de la papeleta de sanción.
Es todo cuanto cumplo en informar a Ud. Para los fines que se digne
determinar.
Cajamarca, 29 de Marzo de 2007

Informe A La Superioridad 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informe A La Superioridad 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INFORME Nro. 012-2012-DIRTEPOL/DIVPOLTRAN-C.

ASUNTO : Emite Informe sobre el servicio prestado el día 16

REF. : O/T Nº 016-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-C.

En cumplimiento al documento anotado en la

01. Que de conformidad al M/M Nº 196-2012-DIRTEPOL-CAJ/EM-UPLO, del

02 Para el cumplimiento de la presente disposición se pasó lista a horas 06.45

03 Respecto al vehículo policial de la Comisaria PNP de Namora, el conductor

04. A horas 13.00 aproximadamente de CEOPOL y por intermedio del SOS.

05. Cabe señalar que el vehículo policial de la Comisaria PNP de Namora se

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca, 17 de Abril del 2012.

ASUNTO : Emite Informe sobre inasistencia a la calistenia

REF. : O/T Nº 056-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-C, del 20

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

01. El día de la fecha a horas 10.15 aproximadamente se recepciono de

02 En cumplimiento a la Orden Telefónica Nº 048-2012-DIRTEPOL/CEOPOL-

03 Al respecto el día de la fecha no concurrió a la calistenia policial el personal

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca, 20 de Marzo del 2012.

ASUNTO : Emite Informe sobre instrucción impartida al

REF. : Decreto Nº 41-2012-XIV-DIRTEPOL/RPNP-C-SEC-

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

01. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Decreto

02 Esta Jefatura en forma permanente viene impartiendo la instrucción

03 Con la finalidad de evitar comentarios y/o publicaciones desfavorables en

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca, 08 de Febrero del 2012.

ASUNTO : Sobre Operativos Policiales de Alcoholemia en las

REF. : Dcto. Nº 1234-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNPC/OPER.

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

01. En la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepcionó el Dcto. Nº 1234-

02. El suscrito al mando del personal PNP de la DIVPOLTRAN, en forma

03. Durante los Operativos no se intervino a personas que se encuentren

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca, 21 de Diciembre del 2011.

ASUNTO : Emite Informe Sobre adquisición de Bienes Patrimoniales

REF. : Directiva Nro. 49-95-DGPNP/DIRLOG de OCT 95.

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de hacer de

2. Se ha adquirido en compra lo siguiente:

- UN (01) Sistema computador, con las siguientes características: CPU –

- UN (01) Equipo Multifuncional (FAX) X 4720, marca LEXMARK, valorizado en

- UN (01) Mueble para computadora, de material mezanine, color cedro, valorizado

3. Por lo expuesto en los párrafos anteriores, muy respetuosamente se solicita el alta

4. Se adjunta al presente: Copias de las boletas de compra-venta, legalizadas por

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines que

Cajamarca, 13 de Diciembre del 2007.

ASUNTO : Emite Informe sobre servicio prestado en PREGON

REF. : DCTO. Nº 1028-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP/OPER

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

1. Que en la mesa de partes de esta Sub Unidad se recepción ó el Dcto.

2. Hago de su conocimiento que DOS (02) efectivos PNP de esta Sub

03. Durante el evento no se presento ninguna novedad que consignar.

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los fines

Cajamarca, 12 Setiembre del 2011.

ASUNTO : Emite Informe sobre toma de conocimiento e

REF. : Dcto. Nº 676-2011-XIV-DIRTEPOL/RPNPC-SEC. de 15

Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de

1. Procedente de la Región Policial de Cajamarca, se ha recibido el Dcto. Nº

2. El Sr. Luis VILLAVICENCIO ADROCICH, Sub Director (e) Sub Dirección de

3. De conformidad al D. S. Nº 025-2008-MRC Art. 5 numeral 5.3, la Policía

4. Con Oficio Nº 031-2011-XIV-DIRTEPOL-RPNP-C/DIVPOLTRAN, de 22

Es todo cuanto cumplo en Informar a Ud., para los

Cajamarca, 03 de Setiembre del 2011.