Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Be careful.
Cuidado
Be careful driving.
Cuidado ao dirigir
Don't worry.
Não se preocupe.
Everything is ready.
Excellent.
Excelente.
De tempos em tempos
Good idea.
Boa ideia
Help!
Socorro!
He's right.
Hurry!
Depressa!
I ate already.
Eu já comí.
Eu não te ouço.
Eu gostaria de ir caminhar.
Eu não gosto.
I don't understand.
Eu não entendo.
Eu não quero.
I feel good.
Eu me sinto bem.
If you need my help, please let me know.
play
mute
to defrost (difróst) - descongelar
to dice (dáis) - cortar em cubos
to dilute (dilút) - diluir
to dissolve (disólv) - disolver
play
mute
to heat (jíit) - esquentar
to knead (níid) - amassar
to liquidize (líkuidáiss) - liquidificar
to melt (melt) - derreter
play
mute
to season (síson) - condimentar
to serve (sérv) - servir
to shake (shéik) - agitar, sacudir
to sharpen (shárpen) - afiar
play
mute
to strain (stréin) - puxar
to stuff (staf) - encher
to thicken (zíken) - engrossar
to trim (trim) - aparar
Eu saio do trabalho às 6.
I have a headache.
I know.
Eu sei.
I like her.
Eu gosto dela.
I'll pay.
Eu pagarei.
I'll take it.
I lost my watch.
I love you.
Eu amo você.
I'm an American.
Eu sou um americano.
I'm cold.
Eu vou sair.
I'm happy.
Estou feliz.
I'm hungry.
I'm married.
Sou casado.
I'm thirsty.
I need to go home.
Eu só quero um lanche.
Is that enough?
É o suficiente?
Just a little.
Só um pouquinho.
Just a moment.
Só um momento.
Let me check.
Deixa-me ver/checar.
Never mind.
Next time.
Da próxima vez.
No.
Não.
Nonsense.
Bobagem/Que nada.
Não, obrigado/a.
Nothing else.
Not recently.
Não recentemente.
Not yet.
Of course.
Claro.
Okay.
OK.
Really?
Mesmo?/De verdade?
Right here.
Bem aqui.
Right there.
Bem alí.
Te vejo amanhã.
Te vejo à noite.
She's pretty.
Ela é bonita.
Me perdoe te importunar.
Stop!
Pare!
Take a chance.
Arrisque.
Take it outside.
Tell me.
Diga-me.
Thank you.
Obrigado/a.
Obrigado/a senhorita.
Obrigado/a senhor.
Muito obrigado/a.
That's alright.
Tudo bem.
That's enough.
Chega (é o suficiente)
That's fine.
Está bom.
That's it.
É isso.
That smells bad.
That's right.
Está certo.
That's too bad.
Prove.
Very good, thanks.
Sim, de verdade.
You're beautiful.
Você é bonito/a
You're very nice.
play
mute
rum (ram) - rum
soda (sóuda) - refrigerante
soft drink (sóft drínk) - refrigerante
sparkling water (spárklin uóter) - água mineral com gás
play
mute
plaice (pléis) - linguado
pollack (pólak) - pescada polaca
prawns (próons) - pitus
salmon (sáamon) - salmão
play
mute
ham (hám) - presunto
hamburger (hámburguer) - hambúrguer
hot dog (hot dog) - cachorro quente
kidneys (kídnis) - rim
play
mute
pork chops (pork chops) - costelinha de porco
potato chips (potéitou chips) - batata frita
ravioli (ravióli) - ravioles
ribs (ribs) - costelas
play
mute
game (guéim) - animais de caça
goat (góut) - cabra, bode
gravy (gréivi) - caldo de carne
grilled (grild) - grelhado
play
mute
pork loin (pork lóin) - lombinho de porco
pork sausage (pórk sósidch) - linguiça de porco
poultry (póultri) - aves domésticas
rare (réar) - mal passada
play
mute
veal steak (víl stéik) - bife de vitela
venison (vénison) - carne de veado
well done (uél dán) - bem passada
aniseed (ánisiid) - semente de anis
basil (básil) - manjericão
bayleaf (béilif) - louro
brine (bráin) - salmoura
play
mute
garlic (gárlic) - alho
ginger (dchíndcher) - gengibre
gravy (gréivi) - caldo de carne
herbs (érbs) - ervas aromáticas
play
mute
rosemary (róusmeri) - alecrim
saffron (sáfron) - açafrão
sage (séidsh) - salva
salad dressing (sálad drésing) - tempero
play
mute
mango (mángou) - manga
medlar (médlar) - nêspera
melon (mélon) - melão
mulberry (mólberri) - amora
play
mute
eggplant (égplant) - berinjela
fennel (fénel) - erva doce
garlic (gárlic) - alho
green onion (gríin ónion) - cebolinha verde
play
mute
string beans (stríng bíns) - vagem
sweet corn (suít kórn) - milho
sweet potato (suít potéitou) - batata doce
tomato (toméitou) - tomate
play
mute
goggles (gógls) - óculos de natação
horizon (joráison) - horizonte
island (áiland) - ilha
kite (káit) - papagaio
play
mute
shell (shel) - concha
shore (shóor) - costa
shovel (shóvl) - pá
snail (snéil) - caracol
play
mute
firewood (fáirwud) - lenha
first-aid kit (férst éid kit) quite de primeiros socorros
fishing line (físhing láin) - linha de pesca
fishing net (físhing net) - rede de pesca
play
mute
matches (máchis) - fósforos
mountain (máunten) - montanha
penknife (pénnáif) - navalha
raft (ráft) - balsa
play
mute
trailer (tréiler) - reboque
trap (tráp) - tampa
valley (váli) - vale
water bottle (wóter bótl) - cantil
play
mute
fiddle (fídl) - violino
flute (flút) - flauta
french horn (frénch jórn) - trompa de pistões
gong (góng) - gongo
play
mute
piano (piánou) - piano
piccolo (pícolou) - flautim
saxophone (sáxofoun) - saxofone
snare drum (snér dram) - tambor de corda
play
mute
dominoes (dóminous) - dominó
drawing (dróing) - desenho
embroidery (embróideri) - bordado
engraving (engréiving) - gravação
play
mute
painting (péinting) - pintura
parachuting (párachuting) - pára-quedismo
photography (fotógrafí) - fotografía
pool (púul) - sinuca
play
mute
golf (gólf) - golfe
gymnastics (dchimnástiks) - ginástica
hang gliding (háng gláiding) - vôo livre (com asa delta)
hockey (hóki) - hóquei
play
mute
polo (póulou) - pólo
pool (pool) - sinuca
rowing (róuing) - remo
sailing (séiling) - navegação
play
mute
goose (gúus) - ganso
hawk (hók) - falcão
hen (hen) - galinha
heron (héron) - garça
play
mute
pelican (pélican) - pelicano
penguin (péngüin) - pinguim
pheasan (fésant) - faisão
pigeon (pídchon) - pomba
quail (kuéil) - codorniz
roadrunner (róudrraner) - papa-léguas
robin (róbin) - tordo
rooster (rúuster) - galo
play
mute
flea (flíi) - pulga
fly (flái) - mosca
frog (fróg) - rã
grasshopper (grás jóper) - gafanhoto
play
mute
rattlesnake (rátlsnéik) - cascavel
roach (róuch) - barata
salamander (salamánder) - salamandra
scorpion (skórpion) - escorpião
play
mute
donkey (dónki) - burro
dromedary (drómedari) - dromedário
elephant (élefant) - elefante
elk (élk) - alce
play
mute
leopard (lépard) - leopardo
lion (láion) - leão
monkey (mónki) - macaco
moose (múus) - alce
play
mute
squirrel (skwúrrl) - esquilo
tiger (táiguer) - tigre
wolf (wúlf) - lobo
zebra (síbra) - zebra
play
mute
alligator (áligueitor) - jacaré
anchovy (ántchovi) - anchova
catfish (kátfish) - peixe-gato, lampreia
cod (kod) - bacalhau
play
mute
oyster (óister) - ostra
ray (réi) - raia
salmon (sámon) - salmão
sardine (sardín) - sardinha
play
mute
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atum
turtle (tértl) - tartaruga
walrus (uólras) - morsa
play
mute
condominium (cóndomíniom) - condomínio
cottage (cótidch) - casa de campo
dormitory (dórmitori) - residência universitária
factory (fáktori) - fábrica
play
mute
library (láibrari) - biblioteca
lighthouse (láit háus) - farol
mansion (mánshon) - mansão
mobile home (móubel hóum) - casa móvel
mosque (mósk) - mesquita
motel (moutél) - hospedaria de beira de estrada
museum (miusíiom) - museu
nightclub (náitklab) - clube noturno, discoteca
play
mute
restaurant (réstorant) - restaurante
shrine (shráin) - santuário
skyscraper (skáiscréiper) - aranha-céu
stadium (stéidiom) - estádio
play
mute
bus stop (bás stop) - ponto de ônibus
castle (kásl) - castelo
cathedral (kazídral) - catedral
cemetery (sémeteri) - cemitério
play
mute
ditch (dích) - fosso
downtown (dáun táun) - centro da cidade
drugstore (drágstor) - farmácia
embassy (émbasi) - embaixada
play
mute
laundromat (lóndromat) - lavadeiro automático
lawcourt (lóokort) - tribunal
library (láibrari) - biblioteca
litter (líter) - lixo
play
mute
old people's home (óuld pipls jóum) - asilo
orphanage (órfanidch) - orfanato
outskirts (áut skerts) - arrabaldes
palace (pálas) - palácio
park (párk) - parque
parking lot (párking lót) - estacionamento
passage (pásidch) - passagem
passer-by (páser bái) - transeunte
play
mute
railroad station (réilroud stéishon) - estação ferroviária
restaurant (réstorant) - restaurante
ring road (ríng róud) - anel viário
road (róud) - caminho
play
mute
street (stríit) - rua
streetcar (stíitcar) - carro elétrico
streetlamps (stríit lámps) - iluminação de rua
suburbs (sáborbs) - subúrbio
play
mute
tramp (trámp) - vagabundo, mendigo
trashcan (trásh can) - papeleira
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
trees (tríis) - árvores
play
mute
florist's (flórists) - floricultura
fruit shop (frút shop) - frutaria
furniture store (férnicher stor) - loja de móveis
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina
play
mute
leather goods shop (léder gúuds shop) - loja de peles
mall (móol) - centro comercial
market (márket) - mercado
men's wear (méns uér) - roupa masculina
play
mute
stores (stór) - lojas
supermarket (súpermarket) - supermercado
toy store (tói stor) - loja de brinquedos
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
play
mute
concussion (konkáshon) - concussão
constipation (konstipéishn) - constipação
corn (kórn) - calo
cough (kóf) - tosse
play
mute
scar (skár) - cicatriz
scratch (skrach) - arranhão
smallpox (smólpox) - varíola
sore throat (sór zróut) - garganta inflamada
play
mute
disinfectant (disinféktant) - desinfetante
dose (dóus) - dose
drugstore (drágstor) - farmácia
eye drops (ái drops) - colírio
play
mute
peroxide (péroksáid) - água oxigenada
prescription (priskrípshn) - receita
remedy (rémedi) - remédio
sedative (sédativ) - sedante, calmante
play
mute
injection (indchékshon) - injeção
intensive care unit (inténsiv kér iúnit) - unidade de cuidados intensivos
laboratory (láboratori) - laboratório
mask (mask) - máscara
play
mute
prescription (preskrípshon) - receita
pyjamas (padchámas) - pijama
sleeping pills (slíiping pils) - remédio para dormir
slippers (slípers) - pantufas
play
mute
bust (bást) - busto
buttocks (bátoks) - nádegas
calf (káaf) - panturrilha
cheekbones (chíikbóuns) - zigoma
play
mute
fist (fist) - punho
flesh (flesh) - carne
foot (fút) - pé
forearm (fóorárm) - antebraço
play
mute
knee (níi) - joelho
knuckles (nákls) - juntas
leg (leg) - pernas
limbs (limbs) - membros
play
mute
palm (páam) - palma da mão
pancreas (pánkrias) - pâncreas
pelvis (pélvis) - pélvis
penis (pínis) - pênis
play
mute
thigh (zái) - coxa
thorax (zórax) - tórax
throat (zróut) - garganta
toes (tóus) - dedos (do pé)
play
mute
antenna (anténa) - antena
attic (átic) - sótão
back yard (bák iárd) - quintal
balcony (bálconi) - sacada
play
mute
fence (féns) - cerca
fence gate (féns guéit) - porta da cerca
floor (flóor) - assoalho, chão
front yard (frónt iárd) - pátio frontal
play
mute
lock (lóok) - fechadura
mailbox (méilboks) - caixinha do correio
pantry (pántri) - despensa
patio (pátiou) - pátio
play
mute
hair dryer (héer dráier) - secador de cabelo
hair gel (héer dchél) - gel
hairbrush (héerbrash) - escova de cabelo
hand towel (hánd tául) - toalha de mão
play
mute
shaving cream (shéiving críim) - creme de barbear
shelf (shélf) - estante
shower (sháuer) - chuveiro
sink (sink) - pia
soap (sóup) - sabão
soap dish (sóup dish) - saboneteira
sponge (spándch) - esponja
stopper (stóper) - rolha
play
mute
headboard (hédbord) - cabeceira da cama
lamp (lámp) - lâmpada
mattres (mátres) - colchão
mirror (mírr) - espelho
play
mute
glass (glás) - copo
jug (dchag) - jarro
knife (náif) - faca
ladle (léidl) - concha
play
mute
salt (sólt) - sal
salt shaker (sólt shéiker) - saleiro
saucer (sóser) - pires
silverware (sílver uér) - prataria
play
mute
hedge (hédch) - cobertura
hoe (hóu) - enxada
hose (hóus) - mangueira
ladder (láder) - escada de mão
shovel (shávl) - pá
shrub (shráb) - arbusto
sickle (síkl) - foice
spade (spéid) - pá
play
mute
sprinkler (sprínkler) - irrigador de aspersão
sunbed (sánbed) - cadeira de sol
sunshade (sánsheid) - sombrinha
swimming pool (suíming púl) - piscina
play
mute
counter (káunter) - calculadora
crokery (króukeri) - louça
cup (kap) - xícara
cupboard (kábord) - guarda-louça, armário
play
mute
garbage (gárbidch) - lixo
gloves (glóvs) - luvas
grater (gréiter) - ralador
ice tray (áistrei) - forma de gelo
play
mute
oven mitts (óven mits) - luvas para forno
pans (pans) - panelas, caçarolas, frigideiras
pepper mill (péper mil) - moinho de pimenta
pot (pot) - panela
pot holder (pot hólder) - pegador de panela
potato peeler (potéitou pííler) - descascador de batata
pressure cooker (présher-kúker) - panela de pressão
recipe (résipi) - receita
play
mute
sieve (síiv) - peneira
sink (sínk) - pia
soap (sóup) - sabão
spatula (spáchiula) - espátula
play
mute
lamp (lámp) - lâmpada
light (láit) - luz
light bulb (láit bálb) - lâmpada incandescente
painting (péinting) - pintura, quadro
play
mute
iron (áiron) - ferro de passar roupa
ironing board (áironing bóord) - taboa de passar
laundry (lóndri) - lavanderia
laundry basket (lóndri básket) - cesto de roupa
play
mute
masking tape (másking téip) - fita adesiva
monkey wrench (mónki rénch) - chave inglesa
nail (néil) - prego
nail puller (néil púler) - saca pregos
play
mute
scraper (skréiper) - raspador
screw (skrú) - parafuso
screwdriver (skrúdráiver) - chave de fenda
shears (shíars) - tesoura de podar
shovel (shóvel) - pá
solder (sóulder) - solda
square (skuéer) - esquadro
tack (ták) - tacha
play
mute
geranium (dcheréinium) - gerânio
gladiola (gládioula) - gladíolo
hortensia (orténsha) - hortênsia
hyacinth (jáia-sínz) - jacinto
play
mute
poppy (pópi) - papoula
root (rúut) - raiz
rose (róuss) - rosa
stem (stém) - talo
sunflower (sánfláuer) - girassol
thorn (zórn) - espinho
tulip (tiúlip) - tulipa
vase (véis) - vaso
play
mute
ice floe (áis flóu) - campo de gelo
iceberg (áisberg) - icebergue
island (áiland) - ilha
lagoon (lagúun) - laguna
play
mute
plateau (platóu) - planalto
pond (pond) - tanque
prairie (préeri) - pradaria
precipice (présipis) - precipício
play
mute
tributary (tríbiutari) - afluente
valley (váli) - vale
volcano (volkéinou) - vulcão
waterfall (wóterfól) - cachoeira
play
mute
foliage (fóulidsh) - folhagem
ivy (áivi) - hera
leaf (líif) - folha
leaves (líivs) - folhas
play
mute
Neptune (néptiun) - Netuno
north (nórz) - norte
orbit (óorbit) - órbita
outer space (áuter spéis) - espaço cósmico
play
mute
The sun (san) - O Sol
UFO (iú-ef-óu) - Ovni
universe (iúni-vers) - O Universo
Uranus (iuréinos) - Uranio
Venus (vínos) - Vênus
west (uést) - oeste
play
mute
blizzard (blísard) - nevasca
breeze (bríiss) - brisa
chilly (chíli) - frio
clear (clíir) - claro
play
mute
fog (fog) - névoa
foggy (fógui) - nebuloso
freezing (fríising) - congelação
frost (frost) - congelação
play
mute
rain (réin) - chuva
rainbow (réinbou) - arco íris
raining (réining) - chovendo
rainy (réini) - chuvoso
play
mute
warm (uórm) - quente
wet (uét) - molhado
wind (uínd) - vento
windy (uíndi) - ventosoaunt (ant) - tia
brother (bróder) - irmão
brother-in-law (bróder in ló) - cunhado
children (children) - filhos
play
mute
granddaughter (gránd dóter) - neta
grandfather (gránd fáder) - avô
grandmother (gránd máder) - avó
grandparents (gránd párents) - avós
play
mute
parents (pérents) - pais
sister (síster) - irmão
sister-in-law (síster in ló) - cunhada
son (san) - filho
son-in-law (san in ló) - genro
stepdaughter (stép dóter) - enteada
stepfather (stép féder) - padrasto
stepmother (stép máder) - madrasta
play
mute
baker (béiker) - padeiro
bank teller (bánk téler) - caixa de banco
banker (bánker) - banqueiro
barman (bárman) - garçom
play
mute
butler (bátler) - mordomo
cameraman (cámera-mán) - operador cinematográfico ou de vídeo
carpenter (cárpenter) - carpinteiro
cartoonist (cartúunist) - caricaturista
play
mute
counselor (cáunselor) - conselheiro
cowboy (cáu bói) - vaqueiro
craftsman (kráfstman) - artesão
cyclist (sáiklist) - ciclista
play
mute
engineer (endchiníer) - engenheiro
farmer (fármer) - agricultor
fireman (fáier man) - bombeiro
fisherman (físherman) - pescador
play
mute
housewife (háus-uáif) - dona de casa
hunter (hánter) - caçador
instructor (instráktor) - instrutor
insurance agent (inshúrans éidchent) - agente de seguros
interpreter (intérpreter) - intérprete
ironmonger (áironmonguer) - ferrageiro
janitor (dchánitor) - porteiro
jeweller (dchúeler) - joalheiro
play
mute
manager (mánidcher) - gerente
manicurist (manikiúrist) - manicure
manufacturer (maniufákcherer) - fabricante
masseur (maséer) - massagista
play
mute
orator (órator) - orador
paediatrician (pediatríshan) - pediatra
painter (péinter) - pintor
park ranger (park réindcher) - guarda florestal
play
mute
politician (politíshan) - político
postman (póustman) - carteiro
presenter (prisénter) - apresentador
president (président) - presidente
play
mute
salesman (séilsman) - vendedor
saleswoman (séilswúman) - vendedora
scientist (sáientist) - cientista
sculptor (skálpter) - escultor
play
mute
sportsman (spórts-mán) - esportista
state agent (stéit éidchent) - agente imobiliário
stationer (stéishoner) - dono ou vendedor de papelaria
statistician (statistíshan) - estatístico
play
mute
technician (tekníshan) - técnico
telephone operator (télefoun operéitor) - telefonista
tourist guide (túrist gáid) - guia turístico
translator (transléitor) - tradutor
play
mute
bliss (bliss) - felicidade
caring (kéering) - preocupação
cheerfulness (chíirfulnes) - alegria
compassion (compáshon) - compaixão
play
mute
distress (distrés) - angústia
dread (dréd) - temor
eagerness (íguernes) - ânsia
ecstasy (ékstasi) - êxtase
play
mute
fright (fráit) - susto
frustration (frostréishon) - frustração
fury (fiúri) - fúria
gaiety (guéiti) - alegria
play
mute
humiliation (hiumiliéshon) - humilhação
hurt (hert) - dano
hysteria (histéria) - histeria
infatuation (infatiuéshon) - obsessão
play
mute
lust (last) - luxúria
melancholy (melánkoli) - melancolia
misery (míseri) - miséria
mortification (mortifikéishon) - mortificação
play
mute
rejection (ridchékshon) - rejeição
relief (rilíif) - alívio
remorse (rimórs) - remorso
repentance (ripéntans) - arrependimento
play
mute
tenderness (téndernes) - ternura
tenseness (ténsnes) - tensão
terror (térror) - terror
thrill (zríl) - emoção
play
mute
contented (conténtid) - contente, satisfeito
curious (kiúrios) - curioso
dejected (didchéctid) - desanimado
delighted (diláitid) - encantado
play
mute
enthusiastic (enzusiástic) - entusiasmado
envious (énvias) - invejoso
excited (exáitid) - excitado
frustrated (frostréitid) - frustrado
play
mute
humiliated (hiumílieitid) - humilhado
hungry (hángri) - faminto
hurt (héert) - ferido
impressed (imprést) - impressionado
play
mute
miserable (míserabl) - triste
nervous (nérvos) - nervoso
nostalgic (nostáldchik) - nostálgico
offended (ofénded) - ofendido
play
mute
sad (sad) - triste
satisfied (sátisfaid) - satisfeito
scared (skéerd) - assustado
sentimental (sentiméntal) - sentimental
shocked (shókt) - impressionado
sick (sik) - doente
sleepy (slíipi) - sonolento
surprised (sorpráist) - surpreso
play
mute
uncomfortable (ankómfortabl) - desconfortável
unhappy (anhápi) - infeliz
upset (apsét) - perturbado
wary (wéri) - cauteloso
play
mute
leather jacket (léder dcháket) - jaqueta de couro
neckerchief (nékerchif) - lenço de pescoço
overalls (ouveróls) - macacão
overcoat (óuverkóut) - sobretudo
play
mute
sportswear (spórts-uéar) - roupa esportiva
suit (siút) - terno
suspenders (saspénders) - liga
sweater (suéter) - suéter
play
mute
fur coat (féer kóut) - casaco de pele
garter belt (gárter belt) - cinta liga
gloves (glóvs) - luvas
handkerchief (hánkerchif) - lenço
play
mute
raincoat (réinkout) - capa impermeável
sandals (sándals) - sandálias
scarf (skarf) - cachecol
shawl (shól) - xale
play
mute
dishonest (disónest) - desonesto
disrespectful (disrispéktful) - desrespeitoso
dominant (dóminant) - dominante
eccentric (ikséntrik) - excêntrico
play
mute
insolent (ínsolent) - insolente
introverted (íntrovérted) - introvertido
irascible (irásibl) - irascível
irresponsible (irrispónsibl) - irresponsável
play
mute
petty (péti) - mesquinho
pretentious (priténshos) - pretensioso
proud (práud) - orgulhoso
rash (rásh) - imprudente, precipitado
play
mute
unpredictable (anpredíktabl) - imprevisível
unreliable (anreláiabl) - que não é de confiança
vain (véin) - convencido
vicious (víshos) - viciado
vindictive (vindíktiv) - vingativo
adventurous (advénchuros) - aventureiro
ambitious (ambíshos) - ambicioso
amusing (amiúsing) - divertido
attentive (aténtiv) - atencioso, cortês
play
mute
curious (kiúrios) - curioso
dependable (dipéndabl) - de confiança
determined (ditérmind) - decidido
discreet (diskríit) - discreto
play
mute
humble (hámbl) - humilde
imaginative (imádchinativ) - imaginativo
ingenious (indchínios) - engenhoso
intelligent (intélidchént) - inteligente
play
mute
outgoing (áutgóuin) - sociável, extrovertido
passionate (páshonet) - apaixonado
patient (péishent) - paciente
polite (poláit) - cortês, polido
play
mute
smart (smárt) - inteligente
sociable (sóushabl) - sociável
strong-willed (stróng-uíld) - tenaz
sympathetic (simpazétic) - solidário, compreensivo
play
mute
Dominican Republic (domínikan ripáblik) - República Dominicana
Ecuador (ékuador) - Equador
Egypt (ídchipt) - Egito
England (íngland) - Inglaterra
play
mute
Indonesia (indounísha) - Indonésia
Iran (irán) - Irã
Iraq (irák) - Iraque
Ireland (áirland) - Irlanda
play
mute
New Zealand (niú síiland) - Nova Zelândia
Nicaragua (nikarágua) - Nicarágua
Nigeria (naidchíiria) - Nigéria
Norway (nóorwei) - Noruega
play
mute
Scotland (skótland) - Escócia
Singapore (síngapur) - Singapura
Spain (spéin) - Espanha
Sweden (suíiden) - Suécia
play
mute
burglar (bérglar) - ladrão (de casas)
burglary (bérglari) - roubo (de casas)
convict (kónvict) - presidiário
court (kórt) - corte
play
mute
fraud (fróod) - fraude
guilty (guílti) - culpado, inocente
heir (éer) - herdeiro
hijacking (jái dchákin) - sequestrador
play
mute
mugging (máguing) - assalto
murder (mérder) - assassinato
murderer (mérderer) - assassino
narco-trafficker (narcotráfiker) - narcotraficante
play
mute
ransom (ránsom) - resgate
rape (réip) - estupro
rapist (réipist) - estuprador
robber (róber) - ladrão
play
mute
testimony (téstimoni) - testemunho
theft (zeft) - roubo
thief (zíiif) - ladrão
threat (zrét) - ameaça
play
mute
to defend (tu difénd) - defender
to drug (tu drag) - drogar
to fine (tu fáin) - multar
to forge (tu fórdch) - falsificar
play
mute
to violate (tu váioleit) - violar
trial (tráial) - julgamento
vandal (vándal) - vândalo
vandalism (vándalism) - vandalismo
play
mute
commander (kománder) - comandante
conflict (kónflikt) - conflito
enemy (énemi) - inimigo
explosion (eksplóushon) - explosão
play
mute
mine (máin) - mina
minefield (máinfild) - campo minado
missile (mísel) - míssil
navy (néivi) - marinha
play
mute
terrorist (térrorist) - terrorista
to attack (aták) - atacar
to bomb (bóom) - bombardear
to defeat (difíit) - derrotar
play
mute
grenade (grenéid) - granada
gun (gán) - pistola
knife (náif) - faca
machinegun (mashíngan) - metralhadora
play
mute
Czech (chek) - checo
Danish (déinish) - dinamarquês
Dominican (domínikan) - dominicano
Dutch (dách) - holandês
play
mute
Honduran (hondúran) - hondurenho
Hungarian (hanguérian) - húngaro
Icelandic (aislándik) - islandês
Indian (índian) - indiano
play
mute
Mexican (méksikan) - mexicano
Moroccan (morókan) - marroquino
Nepalese (nepalíis) - nepalês
New Zealander (niú síilander) - neozelandês
play
mute
Conservative Party (konsérvativ párti) - partido conservador
democracy (demókrasi) - democracia
democrat (démokrat) - democrata
democratic (demokrátik) - democrático
play
mute
liberal (líberal) - liberal
minister (mínister) - ministro
ministry (mínistri) - ministério
monarchy (mónarki) - monarquia
play
mute
republican (ripáblikan) - republicano
Republican Party (ripáblikan párti) - partido republicano
right-wing (ráit wíng) - de direita
rights (ráits) - direitos
play
mute
confession (conféshon) - confissão
convent (cónvent) - convento
cult (kolt) - culto
deacon (díkon) - diácono
play
mute
nun (nán) - monja
parable (párabl) - parábola
paradise (páradais) - paraíso
pastor (pástor) - pastor
play
mute
shrine (shráin) - santuário
sin (sin) - pecado
sinner (síner) - pecador
soul (sóul) - alma
play
mute
classroom (klásrum) - sala de aula
computer science (kompiúrer sáiens) - computação
counselor (kaúnselor) - conselheiro
course (kóors) - curso
play
mute
grade (gréid) - grau
gym (dchim) - academia
gym teacher (dchím tíicher) - professor de academia
high school (hái skul) - colegial, ensino médio
play
mute
pencil (pénsl) - lápis
pencil sharpener (pénsl shárpener) - apontador de lápis
playground (pléigráund) - pátio
poster (póuster) - cartaz
play
mute
tape (téip) - fita
teacher (tíicher) - professor
test (test) - teste
vacation (vekéishon) - férias
aquamarine (ákua-marín) - verde-mar
black (blák) - preto
blue (blúu) - azul
brown (bráun) - marrom
play
mute
green (gríin) - verde
indigo (índigou) - azul-escuro
lavender (lávender) - lavanda
light (láit) - claro
play
mute
printed (prínted) - estampado
purple (péerpl) - púrpura
red (red) - roxo
scarlet (skárlet) - escarlate
play
mute
bottle (bótl) - garrafa
bowl (bóul) - tijela
box (boks) - caixa
bucket (báket) - balde
play
mute
mug (mág) - jarra
ounce (áuns) - onça
pack (pák) - pacote
package (pákedch) - pacote
play
mute
flannel (flánel) - franela
gauze (góos) - gaze
glass (glás) - vidro
gold (góuld) - ouro
play
mute
polyester (poliéster) - poliéster
porcelain (pórcelin) - porcelana
pottery (póteri) - cerâmica
rayon (réion) - 'rayon'
play
mute
pentagon (péntagon) - pentágono
pentagonal (pentágonal) - pentagonal
polygon (póligon) - polígono
pyramid (píramid) - pirâmide
play
mute
July (dchulái) - julho
June (dchiún) - junho
March (márch) - março
May (méi) - maio
play
mute
September (septémber) - setembro
summer (sámer) - verão
Sunday (sándei) - domingo
sunrise (sánrais) - amanhecer
play
mute
next Friday (next fráidei) - próxima sexta-feira, sexta-feira que vem
next week (next uíik) - próxima semana, semana que vem
next year (néxt iár) - próximo ano, ano que vem
the day after (de déi áfter) - o dia seguinte
the day after tomorrow (de déi áfter tchumórou) - depois de amanhã
the day before (de déi bifór) - o dia anterior
the day before yesterday (de déi bifór iésterdéi) - antes de ontem
this evening (dis ívning) - esta noite
play
mute
tomorrow evening (tchumórou ívning) - amanhã à noite
tomorrow morning (tchumórou mórning) - amanhã de manhã
tonight (tchunáit) - esta noite
two days ago (tchú déis agóu) - faz dois dias
play
mute
delayed (diléid) - demorado
departure lounge (dipárcher láundsh) - sala de espera
departures (dipárchers) - saídas
destination (destinéishon) - destino
play
mute
life vest (láif vest) - colete salva-vidas
loudspeakers (láudspíikers) - alto-falantes
luggage (láguedch) - bagagem
luggage compartment (láguedsh compárment) - compartimento para bagagem
play
mute
runway (rán uéi) - pista
scales (skéils) - balança
seat (síit) - assento
seat belt (síitbelt) - cinto de segurança
play
mute
helmet (hélmit) - capacete
horn (hórn) - buzina
hub (hab) - cuba da roda
inner tube (íner tiúb) - cano interno
play
mute
saddle (sádl) - sela
scooter (skúter) - patinete
shock absorbers (shok absórbers) - amortecedor
spoke (spóuk) - raio
play
mute
galley (gáli) - cozinha de navio
gangway (gáng-uéi) - passadiço
hatch (hátch) - escotilha
hold (hóuld) - porão de carga do navio
play
mute
master (máster) - capitão
oars (óors) - remos
pier (píer) - cais
port side (pórt sáid) - bombordo
play
mute
front seat (front sít) - banco dianteira
fuel gauge (fiúel géidch) - ponteiro do combustível
gas pedal (gás pédal) - acelerador
gas tank (gas tánk) - tanque de gasolina
play
mute
odometer (odómiter) - velocímetro
oil gauge (óil géidsh) - indicador do nível de gasolina
oil pump (óil pamp) - bomba de gasolina
parking lights (párkin láits) - luzes baixas
plate (pléit) - chapa
radiator (réidiéitor) - radiador
rear lights (ríar láits) - luz traseira
rearview mirror (ríarviú mírror) - espelho retrovisor
play
mute
side mirror (sáid mírror) - espelho lateral
spare wheel (spéar uíl) - step
spark plug (spárk plag) - vela de motor
speedometer (spidomíter) - velocímetro
play
mute
hovercraft (háverkraft) - aerodeslizador
hydroplane (háidro-pléin) - hidroplano
kayak (káiak) - caiaque
launch (lónch) - lancha
play
mute
steamer (stímer) - navio a vapor
submarine (sabmarín) - submarino
tanker (tánker) - petroleiro
torpedo boat (torpídou bóut) - torpedeiro
play
mute
front seat (front sít) - banco dianteira
fuel gauge (fiúel géidch) - ponteiro do combustível
gas pedal (gás pédal) - acelerador
gas tank (gas tánk) - tanque de gasolina
play
mute
side mirror (sáid mírror) - espelho lateral
spare wheel (spéar uíl) - step
spark plug (spárk plag) - vela de motor
speedometer (spidomíter) - velocímetro
play
mute
hovercraft (háverkraft) - aerodeslizador
hydroplane (háidro-pléin) - hidroplano
kayak (káiak) - caiaque
launch (lónch) - lancha
play
mute
steamer (stímer) - navio a vapor
submarine (sabmarín) - submarino
tanker (tánker) - petroleiro
torpedo boat (torpídou bóut) - torpedeiro
Partilhar1
play
mute
I (ái) - eu
you (iú) - tu, você
he (jí) - ele
she (shí) - ela
it (it) - ele, ela (usado para coisas e animais)
we (uí) - nós
you (iú) - vós, vocês
they (déi) - eles, elas
I (ái) - eu
play
mute
I am a teacher. (Eu) sou um professor.
I live in Argentina. (Eu) vivo na Argentina.
you (iú) - tu, você
play
mute
You are not a teacher. Você não é um professor.
You don't live in Argentina. Você não vive na Argentina.
he (jí) - ele
play
mute
Bill is married. Bill é casado.
He has two children. Ele tem dois filhos.
she (shí) - ela
play
mute
Mary is not married. Maria não é casada.
She doesn't have any children. Ela não tem filhos.
it (it) - ele, ela (para coisas e animais)
play
mute
It is late already. É tarde já. (referindo-se ao tempo)
I have a house. It is big. Eu tenho uma casa. É grande.
we (uí) - nos
play
mute
We are here to learn. (Nos) Estamos aqui para aprender.
We want to learn soon. (Nos) Queremos aprender rapidamente.
you (iú) - vós, vocês
play
mute
You are students. Vocês são estudantes.
You study English. Vocês estudam Inglês.
they (déi) - eles, elas
play
mute
They live in Italy. Eles vivem em Itália.
They don't speak English. Eles não falam Inglês.
Português.
play
mute
me (mí) - me, mim
you (iú) - lhe, o, a, te, ti, a você
him (jím) - lhe, o, a ele
her (jér) - lhe, a, a ela
it (it) - lhe, o, a
us (as) - nos
you (iú) - vos, lhes, a vocês
them (dém) - lhes, os, as
play
mute
my (mái) - meu, minha, meus, minhas
your (iór) - teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas
his (jis) - dele, seu, sua, seus, suas
her (jer) - dela, seu, sua, seus, suas
its (its) - dele, dela, seu, sua, seus, suas (coisas ou animais)
our (áuar) - nosso, nossa, nossos, nossas
your (iór) - vosso, vossa, seu, sua, de vocês
their (dér) - deles, delas, seu, sua, seus, suas
play
mute
mine (máin) - (o) meu, (a) minha
yours (iórs) - (o) teu, (a) tua, (o) seu, (a) sua
his (jis) - (o)/(a) dele
hers (jers) - (o)/(a) dela
ours (áurs) - (o) nosso, (a) nossa
yours (iórs) - (o) vosso, (a) vossa, (o) seu, (a) sua
theirs (dérs) - (o)/(a) deles, (o)/(a) delas
play
mute
everyone (évri uán) = everybody (évri bódi) - todos, todo mundo
no one (nóuan) = nobody (nóubódi) - ninguém
someone (sámoan) = somebody (sám-bódi) alguém
play
mute
who (ju) - quem, quem, que -se usa só para pessoas-
that (dat) - que -se usa para coisas e pessoas-
which (juích) - que, o qual, o que -se usa para coisas-
whom (jum) - quem, a quem, ao que
whose (jus) - cujo, de quem, do qual
what (uát) - quê, o que, aquilo que
each other = one another = se, nos, um ao outro, mutuamente, uns a outros.
play
mute
We love. (Nós) amamos.
We love ourselves. Nós nos amamos (a nós mesmos)
We love each other. Nós nos amamos (mutuamente).
We love one another. Nós nos amamos (mutuamente).
play
mute
They hate. Eles odeiam.
They hate themselves. Eles se odeiam (a si mesmos).
They hate each other. Eles se odeiam (mutuamente).
They hate one another.Eles se odeiam (mutuamente).
play
mute
Jane and I write.
Jane e eu escrevemos.
Jane and I write to ourselves.
Jane e eu nos escrevemos (a nós mesmos).
Jane and I write to each other.
Jane e eu nos escrevemos (mutuamente).
play
mute
Jane and John see.
Jane e John vêem.
Jane and John see themselves.
Jane e John se vêem (a si mesmos) -num espelho quiçá-
Jane and John see each other.
Jane e John se vêem (mutuamente).
play
mute
I know her and she knows me. We know each other.
Eu a conheço e ela me conhece a mim. Nós nos conhecemos.
The three brothers had not seen each other for decades.
Os três irmãos não se tinham visto por décadas.
The two actors looked at each other and started laughing.
Os dois atores olharam-se e começaram a rir-se.
We hated one another, but now we are good friends.
Odiávamos-nos, mas agora somos bons amigos.
We promised to love each other for ever.
Nós prometemos nos amar para sempre.
coisas.
play
mute
the poor (de póor) - os pobres
the rich (de rích) - os ricos
the young (de iáng) - os jovens
the old (di óuld) - os velhos
the sick (de sík) - os doentes
the elderly (di élderli) - os idosos
the blind (de bláind) - os cegos
the unemployed (di anemplóid) - os desempregados
the dead (di déd) - os mortos
the homeless (de jóumles) - os sem-teto
play
mute
The rich have more privileges than the poor.
Os ricos têm mais privilégios que os pobres.
A nurse is trying to heal the sick.
Uma enfermeira está a tentar curar os doentes.
The government is helping the unemployed.
O governo está ajudando os desempregados.
The dead were buried in the battlefield.
Os mortos foram enterrados no campo de batalha.
essivo - Substantivo Singular
Colocamos um apóstrofe ( ' ) após o substantivo e adicionamos a letra - s -.
(Antes desta forma é usado apenas para pessoas ou animais, mas agora se estende
a qualquer substantivo).
play
mute
John's car.
O carro de John.
Claudia's house.
A casa de Claudia.
The dog's food.
O alimento de cão.
The cat's toys.
Os brinquedos do gato.
The company's president.
O presidente da empresa.
Someone's property.
A propriedade de alguém.
Today's world.
O mundo de hoje.
Sustantivos Incontáveis
Os substantivos como açúcar e dinheiro, são incontáveis em Português, uma vez
que não podemos dizer 'dois açúcares' ou 'três dinheiro'. Em Inglês estes
substantivos têm as seguintes características:
- Não pode ser usado com os artigos a / an.
- Não pode ser pluralizados. É incorreto dizer 'a money' ou '3 electricities'.
- Usam o verbo no singular, não plural. É incorreto dizer 'The sugar are', se
diz 'The sugar is'.
... mas por vezes pode ser plural quando se refere aos membros do grupo,
separadamente.
play
mute
The committee are discussing the best decision to make.
O comitê está discutindo a melhor decisão a tomar (os membros estão).
play
mute
this (dis) - este, esta, isto (singular)
that (dat) - esse, essa, isso, aquele, aquela (singular)
these (díis) - estes, estas (plural)
those (dóus) - esses, essas, aquelas, aqueles (plural)
Texture/Touch - Textura/Tato
play
mute
hard (járd) - duro
soft (soft) - macio
rough (raf) - áspero, desigual
smooth (smúud) - plano, liso
solid (sólid) - sólido
liquid (líkuid) - líquido
wet (wét) - molhado
dry (drái) - seco
slippery (slíperi) - escorregadio
sticky (stíki) - pegajoso
even (íven) - plano, liso
uneven (aníven) - desigual
sharp (sharp) - afiado
blunt (blant) - embotado
clean (klíin) - limpo
dirty (dérti) - sujo
tight (táit) - apertado
loose (lúus) - solto
play
mute
That area is now smooth, dry and hard.
Aquela área é agora plana, seca e dura.
Spider's webs are made of a sticky material.
As teias de aranha são feitas de material pegajoso.
Materials - Materiais
play
mute
iron (áiron) - de ferro
steel (stíil) - de aço
rubber (ráber) - de borracha
paper (péiper) - de papel
woolen (wúulen) - de lã
plastic (plástic) - de plástico
stone (stóun) - de pedra
wooden (wúudn) - de madeira
glass(glás) - de vidro
leather (léder) - de couro
silver (sílver) - de prata
gold (góuld) - de ouro
tin (tin) - de lata
cotton (kóton) - de algodão
play
mute
They had to cross the wooden bridge.
Eles tiveram que atravessar a ponte de madeira.
My brother collected glass objects.
Meu irmão colecionava objetos de vidro.
Sound - Som
play
mute
loud (láud) - alto
soft (soft) - suave
quiet (kuáiet) - suave
faint (féint) - fraco, baixo
audible (ódibl) - audível
mute (miút) - mudo
hoarse (hórs) - rouco
inaudible (inódibl) - inaudível
silent (sáilent) - silencioso
deafening (défning) - ensurdecedor
noisy (nóisi) - barulhento
deaf (def) - surdo
shrill (shril) - agudo, penetrante
melodic (milódic) - melódico
play
mute
We could not have a conversation because of the loud music.
Nós não pudemos conversar por causa da música alta.
The teacher entered the noisy room.
A professora entrou na sala barulhenta.
exemplos.
Condition - Condição
play
mute
crazy (créissi) - louco
sane (séin) - são
sick (sík) - doente
healthy (jélzi) - são
drunk (dránk) - bêbado
sober (sóuber) - sóbrio
tired (táierd) - cansado
broken (bróuken) - quebrado
full (ful) - cheio
empty (émpti) - vazio
dead (déd) - morto
alive (aláiv) - vivo
hungry (jángri) - faminto
asleep (aslíip) - adormecido
awake (auéik) - acordado
busy (bísi) - ocupado
idle (áidl) - desocupado
open (óupen) - aberto
closed (clóust) - fechado
single (síngl) - solteiro
married (mérrid) - casado
engaged (enguéidch) - comprometido
separated (séparéitid) - separado
divorced (divórst) - divorciado
play
mute
The children are always hungry when they get home from the swimming club.
As crianças sempre estão com fome quando elas chegam em casa depois de ir ao
clube.
Opinion - Opinião
play
mute
good (gud) - bom
bad (báad) - mau
easy (ísi) - fácil
dífficult (dífikalt) - difícil
true (tru) - verdadeiro
false (fóls) - falso
careful (kérful) - cuidadoso
careless (kérles) - descuidado
important (impórtant) - importante
right (ráit) - certo
wrong (rong) - errado
useful (iúsful) - útil
useless (iúsles) - inútil
cheap (chíip) - barato
expensive (ekspénsiv) caro
interesting (íntresting) - interessante
famous (féimos) - famoso
unknown (an nóun) - desconhecido
play
mute
He arrived late at the concert because he had taken the wrong highway.
Ele chegou tarde ao concerto porque pegou a estrada errado.
Plane tickets are very expensive at this time of year.
As passagens de avião são muito caras nessa época do ano.
Religion - Religião
play
mute
Catholic (cázolic) - católico
Protestant (prótestant) - protestante
Anglican (ánglican) - anglicano
Baptist (báptist) - batista
Christian (crístchan) - cristão
Hindu (jíndu) - hindú
Buddhist (búdist) - budista
Muslin (móslim) - muçulmano
Jewish (dchúish) - judeu
Lutheran (lúzeran) - luterano
play
mute
There was a Catholic school in the neighborhood.
Tinha uma escola católica na vizinhança.
The Jewish and Christian religions consider the Bible to be holy.
As religiões judia e cristã consideram a bíblia sagrada.
exemplos.
play
mute
10% , 20%, 100% ... of the money
½, ¼, ¾ ... of the money
one half, one fourth, three fourths ... of the money
play
mute
one, two, three... coins (moedas)
10% , 20%, 100% ... of the coins
½, ¼, ¾ ...of the coins
one half, one fourth, three fourths...of the coins
play
mute
That woman is a very interesting writer.
Aquela mulher é uma escritora muito interessante.
Many people are interested in her novels.
Muitas pessoas estão interessadas em suas novelas.
We saw a very boring film last night.
Nós vimos um filme muito chato a noite passada.
We were so bored that we fell asleep.
Estávamos tão entediados que pegamos no sono.
Tabela comparativa
play
mute
Adjetivos ED (exemplos) Adjetivos ING (exemplos)
alarmed (alármd) - alarmado alarming (alárming) - alarmante
annoyed (anóid) - irritado annoying (anóing) - irritante
bored (bóord) - entediado boring (bóoring) - chato
confused (confiúst) - confundido confusing (confiúsing) - confuso
depressed (diprést) - deprimido depressing (diprésing) - deprimente
excited (exsáitid) - excitado exciting (exsáiting) - excitante
frustrated (fróstréitid) - frustrado frustrating (frostréiting) -
frustrante
interested (íntrestid) - interesado interesting (íntresting) - interesante
surprised (sorpráist) - surpreso surprising (sorpráising) surpreendente
tired (táierd) - cansado tiring (táiring) - cansativo
worried (wórrid) - preocupado worrying (wórring) - preocupante
Exemplos com Adjetivos ING
play
mute
A growing population.
Uma população crescente.
A crying baby.
Um bebê que chora.
A smiling girl.
Uma menina sorridente.
The following days.
Os dias seguintes.
The employees belonging to the union.
Os empregados que pertencem ao sindicato.
A terrifying experience.
Uma experiência horripilante.
An embarrassing situation.
Uma situação embaraçosa.
A disgusting dictator.
Um ditador asqueroso.
A disappointing book.
Um livro decepcionante.
An exciting job.
Um trabalho excitante.
An amusing story.
Uma história divertida
An astonishing scene.
Uma cena assombrosa.
A passing plane.
Um avião que passa.
play
mute
play
mute
Números Cardinais
0 - zero (ssírou)
1 - one (uán)
2 - two (tchú)
3 - three (zríi)
4 - four (fóor)
5 - five (fáiv)
6 - six (síks)
7 - seven (séven)
8 - eight (éit)
9 - nine (náin)
10 - ten (ten)
11 - eleven (iléven)
12 - twelve (tchuélv)
13 - thirteen (zertíin)
14 - fourteen (fortíin)
15 - fifteen (fiftíin)
16 - sixteen (sikxtíin)
17 - seventeen (seventíin)
18 - eighteen (eitíin)
19 - nineteen (naintíin)
20 - twenty (tchuénti)
30 - thirty (zérti)
40 - fourty (fórti)
50 - fifty (fífti)
60 - sixty (síksti)
70 - seventy (séventi)
80 - eighty (éiti)
90 - ninety (náinti)
91 - ninety-one (náinti uán)
92 - ninety-two (náinti tchú) ...
100 - one hundred (uán jándrid)
200 - two hundred (tchú jándrid)
1,000 - one thousand (uán záusand)
10,000 - ten thousand (ten záusand)
1,000,000 - one million (uán mílion)
Formação de números
21
play
mute
twenty-one
47 forty-seven
103 one hundred three
869 eight hundred sixty-nine
5,007 five thousand seven
9,562 nine thousand five hundred sixty-two
12,431 twelve thousand four hundred thirty-one
37,243 thirty seven thousand two hundred forty-three
450,162 four hundred fifty thousand one hundred sixty-two
923,567 nine hundred twenty-three thousand five hundred sixty-seven
2,853,590 two million eight hundred fifty-three thousand five hundred ninety
Números Ordinais (primeiro, segundo, terceiro, ...)
play
mute
1st - first (férst) - primeiro
2nd - second (sékond) - segundo
3rd - third (zérd) - terceiro
4th - fourth (fóorz) - quarto
5th - fifth (fífz) - quinto
6th - sixth (síkz) - sexto
7th - seventh (sévenz) - sétimo
8th - eighth (éitz) - oitavo
9th - ninth (náinz) - nono
10th - tenth (tenz) - décimo
11th - eleventh (iléven) - décimo primeiro
12th - twelfth (tchuélfz) - décimo segundo
13th - thirteenth (zertíinz) - décimo terceiro
14th - fourteenth (fortíinz) - décimo quarto
15th - fifteenth (fiftíinz) - décimo quinto
16th - sixteenth (sikxtíinz) - décimo sexto
17th - seventeenth (seventíinz) - décimo sétimo
18th - eighteenth (eitíinz) - décimo oitavo
19th - nineteenth (naintíinz) - décimo nono
20th - twentieth (tchuéntiez) - vigésimo
30th - thirtieth (zértiez) - trigésimo
40th - fortieth (fórtiez) - quadragésimo
50th - fiftieth (fíftiez) - quinquagésimo
60th - sixtieth (síkstiez) - sexagésimo
70th - seventieth (séventiez) - septuagésimo
80th - eightieth (éitiez) - octogésimo
90th - ninetieth (náintiez) - nonagésimo
91st - ninety-first (náinti férst) - nonagésimo primeiro
92nd - ninety-second (náinti second) - nonagésimo segundo
93rd - ninety-third (náinti zérd) - nonagésimo terceiro
94th - ninety-fourth (náinti fórz) - nonagésimo quarto
100th - one hundredth (uán jándredz) - centésimo
1,000th - one thousandth (uán záusandz) - milésimo
1,000,000th - one millionth (uán millonz) - milionésimo
Frações / Decimais / Porcentagens
1/2
play
mute
one half (uán jáf) / a half (a jáf)
1/3 one third (uán zérd) / a third (a zérd)
2/3 two thirds (tchú zerds)
1/4 a fourth (a fórz ) / a quarter (a kuórter)
3/4 three fourths (zríi fórz) / three quarters (zríi kuórters)
2/5 two fifths (tchú fifzs)
0.25 point two five (póint tchu fáiv)
0.50 point five (póint fáiv)
0.75 point seven five (póint séven fáiv)
21.32 twenty-one point three two (tchuénti uán póint zríi)
0.78 point seven eight (póint séven éit)
45% forty-five percent (fórti fáiv percént)
-5 minus five (máinos fáiv)
+5 plus five (plas fáiv)comparativo e superlativo.
Resumindo...
play
mute
very intelligent - muito inteligente
so intelligent - tão inteligente
too intelligent - inteligente demais (indica excesso)
inferioridade.
Comparações de Igualdade
as ... as - tão ... como
not so ... as - não tão ... como
not as ... as - não tão ... como
(not) as much ... as - (não) tanto ... como
(not) as many ... as - (não) tantos ... como
the same ... as - a mesma ... que
play
mute
Bill is as tall as Peter.
Bill é tão alto como Peter.
Jane is not so beautiful as Mary.
Jane não é tão bonita como Mary.
This is not as easy as you think.
Isto não é tão fácil como você pensa
They do not drink as much beer as him.
Eles não bebem tanta cerveja como ele.
I have not read as many books as you think.
Não li tantos livros como você pensa.
Mary has the same age as Jane.
Mary tem a mesma idade que Jane.
Comparações de Desigualdade
adjetivo + er than/advérbio + er than ? faster than - mais rápido que
more adjetivo/advérbio than ? more elegant than - mais elegante que
less adjetivo/advérbio than ? less beautiful than - menos bonita que
play
mute
Today is hotter than yesterday.
Hoje está mais quente que ontem.
My car is faster than yours.
Meu carro é mais rápido que o seu.
They laugh less fequently than we do.
Eles riem menos que a gente.
Paris is older than New York.
Paris é mais velha que Nova York.
Jack is a better student than John.
Jack é melhor estudante que John.
Chinese is much more difficult than English.
Mandarim é muito mais difícil que inglês.
I am a bit taller than she is.
Eu sou um pouco mais alto que ela.
Those trees are much stronger than these.
Aquelas árvores são muito mais resistentes que estas.
It was much less interesting than I thought.
Isto foi muito menos interessante do que eu pensei.
Com Quantidades
Em inglês é errado dizer:
twice more than ... - duas vezes mais...
three times more than... - três vezez mais que...
A forma correta é:
half
twice
three times
four times ... as much
many noun as pronoun
noun
play
mute
This car costs twice as much as the other one.
Este carro custa duas vezes mais que o outro.
Today there are three times as many birds as yesterday.
Hoje tem três vezez mais pássaros que ontem.
I have half as much money as my brother.
Tenho a metade do dinheiro que meu irmão tem.
Incremento Progressivo
play
mute
The plane flew lower and lower.
O avião voava cada vez mais baixo.
He studied harder and harder.
Ele estudava cada vez mais duro.
He was able to speak English more and more easily.
Ele podia falar inglês cada vez mais facilmente.
He got richer and richer.
Ele ficava cada vez mais rico.
They visited her less and less frequently.
Eles a visitavam cada vez com menos frequência.
She is becoming more and more beautiful.
Ela está ficando cada vez mais bonita.
His situation became more and more difficult.
A situação dele está ficando cada vez mais difícil.
Incremento Paralelo
play
mute
The more I reprimand him, the worse he behaves.
Quanto mais o repreendo pior ele se comporta.
The more I consider the problem, the less can understand it.
Quanto mais eu reflito sobre o problema menos consigo entendê-lo.
The less she exercises, the fatter she grows.
Quanto menos ele se exercita mais gorda ela fica.
The more money he earns, the happier he feels.
Quanto mais dinheiro ele ganha mais feliz ele se sente.
The sooner you begin your work, the earlier you will finish it.
Quanto antes você comece a fazer o seu trabalho mais cedo vai terminá-lo.
The more he slept, the weaker he became.
Quanto mais ele dormia mais fraco ficava.
dos adjetivos.
first(férst) - primeiro
at first (at férst) - inicialmente
initially (iníshali) - inicialmente, no princípio
first of all (férst ov ól) - antes de mais nada
in the first place (in de férst pléis) - em primeiro lugar
secondly (sécondli) - em segundo lugar
thirdly (zérdli) - em terceiro lugar
fourthly (fóorzli) - em quarto lugar
play
mute
First, she screamed, then she ran away.
Primeiro ela gritou e depois fugiu.
At first I liked the book but then it got very boring.
Inicialmente eu gostei do livro, mas depois ele ficou muito chato.
Initially he checked the microphone.
Inicialmente ele testou o microfone.
First of all, I'll introduce myself.
Antes de mais nada eu vou me apresentar.
In the first place, let me give you an overview of the course.
Em primeiro lugar, deixe-me dar a você uma visão geral do curso.
Secondly, we'll discuss what you expect from my lectures.
Em segundo lugar, vamos falar sobre o que você espera das minhas conferências.
Thirdly, I'll test your language skills.
Em terceiro lugar, eu vou testar a sua habilidade com a linguagem.
Fourthly, you'll have a chance to ask me questions.
Em quarto lugar,você vai ter uma oportunidade de me fazer perguntas.
play
mute
Argentina is largely a Catholic nation
Argentina é em grande parte uma nação católica.
The orchestra played mostly classical music.
A orquestra tocou principalmente música clássica.
This law firm has mainly foreign clients.
Esta firma de advogados tem principalmente clientes estrangeiros.
I was totally shocked when I heard the news.
Eu fiquei totalmente chocada quando li a notícia.
Mr. Allen is extremely skillful at dealing with customers.
O Sr. Allen é extremamente hábil no trato com os clientes.
The seminar was attended by 300 participants altogether.
O seminário foi assistido por 300 participantes no total.
so (sóu) - tão
very (véri) - muito
too (tchú) - demais
enough (inóf) - suficiente
just (dchást) - justamente, apenas, só
only (óunli) - só, somente
play
mute
It's so cold that I'll turn on the heater.
Está tão frio que vou ligar o aquecedor.
Ms. Wayne's communications skills are very good.
As habilidades de comunicação da Sra. Wayne são muito boas.
It's too late to worry about it.
É muito tarde para se preocupar com isso.
This house isn't big enough to lodge three guests.
Esta casa não é suficientemente grande para acomodar três hópedes.
Just do it later.
Só faça isso mais tarde.
I was only trying to help you.
Eu só estava tentando ajudar você.
play
mute
What? - Que? / O Que? / Qual? / Quais?
Which? - Que? / Qual? / Quais?
Where? - Onde? / A onde?
When? - Quando?
Why?- Por que?
Who? - Quem?
Whom? - Quem?
Whose? - De quem?
How? - Como?
play
mute
How much?- Quanto?
How many? - Quantos/as?
What time? - Que horas? A que horas?
What kind? - Que tipo?
How often? - Com que frequência?
How long? - Quanto tempo?
How long ago? - Faz quanto tempo?
Since when? - Desde quando?
play
mute
What...like? - Como?
What...for? - Para que?
What...about? - Sobre que?
Who...for? - Para quem?
Who...with? - Com quem?
Who...about? - Sobre quem?
Where...from? - De onde?
play
mute
What else? - O que mais?
Where else? - Onde mais?
When else? - Em qual outra ocasião?
How else? - De que outra maneira?
Who else? - Quem mais?
Why else? - Por qual razão?
Will / Won't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
Will I be famous some time?
Vou ser famoso algum dia?
Will you come with me to the party?
Você vai vir comigo a festa?
Won't Sally go to visit her parents for Christmas?
Sally não vai visitar os pais dela no Natal?
Won't this book be the perfect gift for you girlfriend?
Este livro não será o presente perfeito para a sua namorada?
How will we manage the situation?
Como vamos administrar esta situação?
Where will your parents go to celebrate their anniversary?
Onde os seus pais vão para celebrar o aniversário de casamento deles?
Would / Wouldn't (I, you, she, he, it, we, they) ... ?
play
mute
Would you do me a favor?
Você pode me fazer um favor?
Wouldn't we be in danger?
Não estaríamos em perigo?
Would anybody be kind enough to shut the door?
Alguém poderia fazer a gentileza de fechar a porta?
Wouldn't it be better if the kids stay until the rain stops?
Não seria melhor que os meninos ficassem até que pare de chover?
Would Jenny buy a fountain for her garden?
Jenny compraria uma fonte para o jardim dela?
What would you do if you were on holidays?
O que você faria se estivesse de férias?
? Voltar Perguntas menú
call me yesterday?.
Am / Am not ( I )
Are / Aren't (you, we, they)
Is / Isn't (he, she, it)
Was / Wasn't (I, she, he, it)
Were / Weren't (you, we, they)
play
mute
To go to Boston is the best choice, isn't it?
Para ir para Boston é a melhor escolha, não é verdade?
I am on the list of those who have passed the test, aren't I?
Estou na lista dos que passaram na prova, não é verdade?
Pearl and Nick aren't in position to buy such an expensive house, are they?
Pearl e Nick não estão em posição de comprar uma casa tão caro, são eles?
I was at the office when Sarah got there, wasn't I?
Eu estava no escritório quando Sarah chegou, não é assim?
It was a great day to go fishing, wasn't it?
Este foi um bom dia para ir pescar, não é verdade?
Your friends weren't expecting your call, were they?
Seus amigos não esperavam seu telefonema, não é verdade?
We were having a good time at the party, weren't we?
Nós vivemos um momento agradável na festa, não é assim?
Do / Don't (I, you, we, they)
Does / Doesn't (he, she, it)
Did / Didn't (I, you, she, he, it, we, they)
play
mute
I don't play tennis very well, do I?
Eu não jogo tênis bem, não é verdade?
Those musicians play beautifully that song, don't they?
Aqueles músicos tocam maravilhosamente bem aquela música, não é assim?
Wendy doesn't like coffee at all, does she?
Wendy não gosta de café de jeito nenhum, não é verdade?
The room looks great with the new painting, doesn't it?
O quarto ficou ótimo com o novo quadro, não é?
The movie scared you, didn't it?
O filme lhe assustou, não é assim?
Vera came to see you to ask for your advice, didn't she?
Vera veio lhe ver para pedir conselhos, não é verdade?
We didn't come on time to see the festival, did we?
Nós não chegamos a tempo de ver o festival, não é verdade?
Alice and Nick invited you to their wedding, didn't they?
Alice e Nick convidaram você para casamento deles, não é verdade?
Have / Haven't (I, you, we, they)
Has / Hasn't (he, she, it)
Had / Hadn't (I, you, she, he, it, we, they)
play
mute
I have chosen the cake you like, haven't I?
Eu escolhi o bolo que você gosta, não é verdade?
Phillip and Judith haven't been to the World Cup, have they?
Phillip e Judith não foram para a Copa do Mundo, não é verdade?
Edith hasn't attended classes lately, has she?
Edith não tem ido às aulas ultimamente, não é verdade?
The Lord of the Rings has been Tolkien's best book, hasn't it?
O Senhor dos Anéis foi o melhor livro do Tolkien, não é verdade?
We had seen that woman in the shop, hadn't we?
Nós tínhamos visto esta mulher na loja, não é verdade?
Helen hadn't answered all the questions on the test, had she?
Helen não tinha respondido todas as perguntas do teste, não é verdade?
The doctors hadn't seen a case like that before, had they?
Os médicos não tinham visto um caso como este antes, não é verdade?
Martin hadn't finished painting the wall, had he?
Martin não tinha terminado de pintar a parede, não é verdade?
Will / Won't (I, she, he, it, you, we, they)
Would / Wouldn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
You will come to Spain next winter, won't you?
Você vai vir para a Espanha no próximo inverno, não vai?
The coffee machine will be soon working, won't it?
A cafeteira vai estar funcionando em breve, não vai?
John and Peter won't play this tournament, will they?
John e Peter não jogaram nesse torneio, não é verdade?
We will be seeing you soon, won't we?
Nós veremos você em breve, não é verdade?
You would work on Sundays, wouldn't you?
Você poderia trabalhar aos domingo, não poderia?
Mike wouldn't mind if I stayed at home, would he?
Mike não se importaria se eu ficasse em casa, não é verdade?
This necklace would be perfect for Mary Ann, wouldn't it?
Este colar seria perfeito para Mary Ann, não é verdade?
Victor and Wendy wouldn't think of getting married, would they?
Victor e Wendy não pensam em se casar, não é verdade?
Can / Can't (I, she, he, it, you, we, they)
Could / Couldn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
You can't play the guitar, can you?
Você não sabe tocar guitarra, sabe?
This road can be dangerous to take at night, can't it?
Pode ser perigoso pegar esta estrada de noite, não é verdade?
It can't be true that Ben has just arrived, can it?
Não pode ser verdade que Ben acabou de chegar, não é?
Angela and Jack can call your lawyer if they are in trouble, can't they?
Angela e Jack podem ligar para o advogado deles se eles têm algum problema, não
é verdade?
The winners could go to Swiss, couldn't they?
Os ganhadores podiam ir para a Suiça, não é verdade?
You could ask Susan what she thinks about your case, couldn't you?
Você podia perguntar para a Susan o que ela pensa sobre o seu caso, não podia?
The project could have failed but for Daniel, couldn't it?
O projeto podia ter falhado se não fosse o Daniel, não é verdade?
We couldn't come earlier to the party, could we?
Nós não pudemos chegar mais cedo à festa, não é verdade?
May / Mightn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
It may rain tonight, mightn't it?
Podia chover esta noite, não podia?
We may try to talk to Susan to see if she changes her mind, mightn't we?
Nós podíamos tentar falar com a Susan para ver se ela muda de idéia, não é
verdade?
Jane mightn't help me with the cleaning, may she?
Jane não podia me ajudar com a limpeza, não é verdade?
Bill may catch the train if he tried, mightn't he?
Bill podia alcançar o trem se ele tentasse, não é verdade?
Should / Shouldn't (I, she, he, it, you, we, they)
Must / Mustn't (I, she, he, it, you, we, they)
play
mute
Sally should have called to tell us that she is ok, shouldn't she?
Sally deveria ter ligado pra gente para avisar que ela estava bem, não é
verdade?
Robert shouldn't propose to Alice if he is not sure about it, should he?
Robert não deveria ter pedido Alice em casamento se não tinha certeza, não é
assim?
Tim and I should take a taxi so we get on time, shouldn't we?
Tim e eu deveríamos ter pegado um táxi para chegar pontualmente, não é verdade?
The students shouldn't behave that way, should they?
Os alunos não deveriam se comportar assim, não é verdade?
Carol mustn't use make-up in the play, must she?
Carol não deve usar maquiagem na peça de teatro, não é assim?
I must visit the doctor if the pain continues, mustn't I?
Eu devo ir ao médico se continuar doendo, não é verdade?
The gardener must finish the work now, mustn't he?
O jardineiro deve terminar o trabalho agora, não é verdade?
Janet must think of a present for her boyfriend's birthday, mustn't she?
Janet tem que pensar em um presente para o aniversário do namorado dela, não é
assim?
she lives?
(DQ) Why wasn't she happy with the result of the test?
Por que ela não estava feliz com o resultado da prova?
(IQ) Could you tell me why she wasn't happy with the result of the test?
Você poderia me dizer por que ela não estava feliz com o resultado da prova?
Do / Don't (I, you, we, they) ...?
Does / Doesn't (he, she, it) ...?
Did (I, you, he, she, it, we, they) ... ?
play
mute
(DQ) What time does Margaret expect to be here?
A que horas Margaret espera estar aqui?
(IQ) Could you tell me what time Margaret expects to be here?
Você poderia me dizer a que horas Margaret espera estar aqui?
(DQ) Where else had the robbers been hiding the jewels?
Aonde mais os ladrões tinham escondido as jóias?
(IQ) The police asked me where else the robbers had been hiding the jewels.
A polícia me perguntou aonde mais os ladrões tinham escondido as jóias.
(DQ) Where could Tony and his wife come from if they live in the South?
De onde podem ser Tony e a mulher dele se eles moram no sul?
(IQ) I need to know where Tony and his wife could come from if they live in the
South.
Eu preciso saber de onde poderia ser Tony e a mulher dele se eles moram no sul.
May (I, you, she, he, it, we, they) ...?
May (I, you, she, he, it, we, they) not ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Might (I, you, she, he, it, we, they) not...?
play
mute
(DQ) How may I translate this sentence?
Como você poderia traduzir esta frase?
(IQ) I need assistance to know how I may translate this sentence.
Eu preciso de ajuda para saber como eu poderia traduzir esta frase.
(DQ) When might Tim come to the hospital to see his cousin?
Quando Tim poderia ir ao hospital para ver o primo dele?
(IQ) Please tell me when Tim might come to the hospital to see his cousin.
Dime por favor quando Tim poderia ir ao hospital para ver o primo dele.
Should / Shouldn't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
Must / Mustn't (I, you, she, he, it, we, they) ...?
play
mute
(DQ) When should Susan's mother call you to see if you have any news?
Quando a mãe da Susan poderia lhe ligar para ver se você tem alguma novidade?
(IQ) I wonder when Susan's mother should call you to see if you have any news.
Eu queria saber quando a mãe da Susan poderia lhe ligar para ver se você tem
alguma novidade.
play
mute
on (on) - sobre, em, em cima de
upon (apón) - sobre, em, em cima de (formal)
in (in) - em, dentro de
at (at) - em
play
mute
over (óuver) - em cima de, sobre
under (ánder) - debaixo de, baixo
beneath (biníiz) - baixo, debaixo de
underneath (anderníiz) - baixo, debaixo de
play
mute
along (alóng) - ao longo de
around (aráund) - ao redor de, perto de, por
round (ráund) - ao redor de, em torno de, por
against (eguénst) - contra, em oposição a
play
mute
beside (bisáid) - ao lado de, perto de
next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de
within (uidín) - dentro de, interiormente
beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de
between (bituín) - entre
play
mute
up (áp) - para cima
down (dáun) - para baixo
into (íntchu) - dentro de, ao
out of (áurov) - de, fora de
on / onto (ón / óntchu) - sobre, ao
play
mute
toward/s (tóuard/s) - até
away from (euéi from) - fora de, se afastando de
along (alóng) - ao longo de, por
across (acrós) - através de, atravessando
through (zrú) - através de
play
mute
about (abáut) - aproximadamente, ao redor de
around (aráund) - aproximadamente, ao redor de
before (bifór) - antes de
after (áfter) - depois de
play
mute
since (síns) - desde
until (antíl) - até
to (tchú) - para, até
past (past) - passado
play
mute
by (bái) - durante, dentro de
beyond (bi-iónd) - depois de
on (on) - em (para os dias - On Monday, On Tuesday,...etc.)
at (at) - a (é usado para as horas)
in (in) - em (para meses, estações e partes do dia)
by (bái) - durante, dentro de
play
mute
They will be here by five o'clock PM.
Eles estarão aqui às cinco horas da tarde.
The letter will be delivered by Friday.
A carta será entregue antes de sexta-feira.
Try to be there by Thursday.
Tente estar lá na quinta-feira.
beyond (bi-iónd) - depois de
play
mute
The workers should not work beyond five o'clock.
Os trabalhadores não deveriam trabalhar depois das cinco.
I don't think they will stay beyond Friday.
Eu não acho que eles vão ficar depois da sexta-feira.
Applications will not be accepted beyond the deadline.
As solicitações não serão aceitadas depois da data limite.
on (on) - em (para os dias - On Monday, On Tuesday,...etc.)
play
mute
Everybody here goes to church on Sundays.
Todo mundo aqui vai à igreja aos domingos.
The trial will be held on Tuesday morning.
O julgamento será realizado na terça-feira de manhã.
Bill celebrates his birthday on the 7th of July.
Bill celebra seu aniversário em 7 de julho.
at (at) - a (é usado para as horas)
play
mute
Bill gets up at 7 o'clock every morning.
Bill se levanta às 7 horas toda manhã.
Everybody in the company has lunch at noon.
Todo mundo na empresa almoça ao meio-dia.
I left work at ten o'clock last night.
Eu sai do trabalho às dez horas da noite.
in (in) - em (para meses, estações, anos e partes do dia)
play
mute
That monument was built in May / in 1893.
Este monumento foi construído em maio de 1993.
I study in the morning / afternoon / evening.
Eu estudo de manhã, tarde e noite.
I will see you in two weeks.
Eu vou te ver em duas semanas.
Monday, In winter.
play
mute
about (abáut) - acerca de, a respeito de, sobre, ao redor de
above (abáv) - em cima de, por cima de, acima de
according to (acórding tchu) - segundo, de acordo com
across (acrós) - através de, ao outro lado de, ao longo do
after (áfter) - depois de
against (aguénst) - contra
ahead of (ejéd ov) - diante de
play
mute
all over (ól óuver) - por tudo, a través de tudo
along (alóng) - ao longo de, por
alongside (alóng-sáid) - ao lado de, ao longo de, junto com
amid / amidst (amid / amidst) - em meio de, entre
among (amóng) - entre, em meio de
apart from (apárt from) - a parte de, exceto por
play
mute
around / round (aráund / ráund) - ao redor de, por
as of / as from (as ov / as from) - a partir de
as for / as to (as for / as tchú) - em quanto, com respeito a
at (at) - em, a
because of (bicós ov) - devido a
before (bifór) - antes de, diante de
play
mute
behind (bijáind) - atrás de
below (bilóu) - debaixo de
beneath / underneath (biníiz / anderníiz) - debaixo de
beside (bisáid) - perto de, ao lado de
besides (bisáds) - além do mais, a parte de
between (bituín) - entre
contrary to.
play
mute
beyond (bi-iónd) - além de, do outro lado de
but (bat) - exceto, menos
by (bái) - ao lado de, perto de, por
concerning / regarding (concérning / rigárding) - com respeito a, acerca de
considering (consídering) - considerando, tendo em consideração, em vista de
contrary to (cóntrari tchu) - contrário a, contrariamente a
play
mute
despite / in spite of (dispáit / in spáit ov) - apesar de
down (dáun) - por, até embaixo
due to / owing to (diú tchu / óuing tchu) - devido a
during (diúring) - durante
except / except for (egsépt) - exceto, fora de, exceto por
play
mute
for (for) - para, por, durante
from (from) - de, desde
in (in) - em, dentro, dentro de
inside (ínsáid) - dentro de, em
in front of (in frant ov) - em frente de
instead of (instéd ov) - no lugar de, em vez de
into (íntchu) - em, a, dentro, até o interior de
like (láik) - semelhante a, como
minus (máinos) - menos, sem
near (níar) - perto de
play
mute
next to (néxt tchu) - ao lado de, perto de
of (ov) - de
off (of) - de, fora de
on / upon (on / apón) - sobre, em, em cima de
onto (óntchu) - sobre
on top of (on tóp ov) - sobre, em cima de
opposite (óposit) - em frente de, frente a
out of (áurov) - de, sem, fora de
outside (áutsáid) - fora de
play
mute
over (óuver) - encima de, por cima de, sobre, mais de
past (past) - ao lado de, diante de, enfrente, passando por
per (per) - por
plus (plas) - mais
regardless of (rigárdles ov) - apesar de, sem importar
since (sins) - desde
through (zrú) - através de, por
throughout (zru-áut) - por todo, em todo, ao longo de, durante tudo
to (tchu) - a, até
play
mute
toward/s (tóuard/s) - até, em direção a
under (ánder) - baixo, debaixo de, por debaixo de
underneath / beneath (anderníiz / biníiz) - debaixo de, por debaixo de
unlike (anláik) - diferentemente de
until / till (antíl / til) - até
up (áp) - por, no alto de, encima de
up to (áp tchu) - até
via (váia / vía) - por, através de, via
play
mute
and - e
not only ... but also ... - não só ... como também
not only ... but ... as well - não só ... como também
both ... and... - tanto ... como ... / ambas as coisas
no sooner ... than ... - apenas ... quando ...
and - e
play
mute
He played the guitar and sang wonderful songs.
Ele tocou a guitarra e cantou músicas maravilhosas.
It is hard for a student to work and study at the same time.
É difícil para um estudante trabalhar e estudar ao mesmo tempo.
not only ... but also ... - não só ... como também ...
play
mute
Mary plays not only the guitar but also the violin.
Mary não só toca a guitarra como também o violão.
Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at his remarks.
Sally não só está decepcionada com o irmão dela como também chateada com os
comentários dele.
not only ... but ... as well - não só ... como também
play
mute
She is not only beautiful but very intelligent as well.
Ela não é só bonita mas também muito inteligente.
Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well.
Mary e Bill não só discutiram como também gritaram.
both ... and ... - tanto ... como ... / ambas as coisas
play
mute
Many politicians desire both money and power.
Muitos políticos desejam tanto dinheiro como poder.
Bill wants both to earn more money and to work less.
Bill quer ambas as coisas, ganhar mais dinheiro e trabalhar menos.
no sooner ... than ... - apenas ... quando ...
play
mute
The baker had no sooner turned off the oven than the last customers arrived.
O padeiro tinha acabado de apagar o forno quando os últimos clientes chegaram.
I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang.
Eu tinha acabado de entrar na banheira quando o telefone tocou.
otherwise.
play
mute
or - ou
either ... or ... - ou ... ou ...
neither ... nor ... - não ... nem ...
whether ... or ... - se...ou ...
or else ... - ou se não ...
otherwise - de outro modo
or - ou
play
mute
We'd better leave right now or we'll miss our bus.
É melhor a gente ir agora ou vamos perder o ônibus.
Can you do that by yourself, or you need my help?
Você pode fazer isto sozinho ou precisa da minha ajuda?
either ... or ... - ou ... ou ...
play
mute
Either you shut your mouth and listen or you leave the class.
Ou você cala a sua boca e escuta ou sai da classes.
That clerk is either incompetent or too lazy to be efficient.
Ou aquele assistente é incompetente ou muito preguiçoso para ser eficiente.
neither ... nor ... - não ... nem ...
play
mute
The musician neither played the piano well nor sang good songs.
O músico não tocou bem o piano e nem cantou boas canções.
Jack neither wrote nor telephoned.
Jack não escreveu nem telefonou.
whether ... or ... - se ... ou ...
play
mute
We must decide whether to go there today or tomorrow.
Nós temos que decidir se vamos lá hoje ou amanhã.
Mary wondered whether to travel or to stay and save the money.
Mary se perguntava se era melhor viajar ou ficar e economizar o dinheiro.
or else ... - ou se não ...
play
mute
We have to hurry up, or else we'll miss our bus.
Nós temos que andar rápido se não vamos perder o ônibus.
You have to pay the rent of the house, or else you will be evicted.
Você tem que pagar o aluguel se não vai ser despejado.
otherwise - de outro modo
play
mute
You'll have to hurry up, otherwise you'll be late.
Você vai ter que se apressar ou de outro modo vai chegar atrasado.
Leave right now, otherwise you'll be caught.
Vai agora ou de outro modo você vai ser capturado.of.
play
mute
if - se
whether - se
unless - a menos que, a não ser que
provided / providing - contanto que, desde que
as long as - contanto que
in case - no caso de
if - se
play
mute
If I see him, I'll give him the message.
Se eu o ver, darei o recado.
What shall we do, if they don't accept the offer?
O que faremos se eles não aceitarem a oferta?
whether - se
play
mute
I don't know whether they will agree on that subject.
Eu não sei se eles vão chegar a acordo sobre esse assunto.
I wonder whether she really wants to do that.
Me pergunto se ela realmente quer fazer isso.
unless - a menos que, a não ser que
play
mute
You won't pass the exam unless you study harder.
Você não vai passar na prova a menos que estude duro.
Don't go there unless they call you.
Não vai lá a não ser que eles lhe chamem.
provided / providing - contanto que, desde que
play
mute
We'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.
Vamos pescar esta tarde, desde que não chova.
You can borrow my car providing you return it today.
Você pode pegar o meu carro emprestado desde que me devolva hoje.
as long as - contanto que
play
mute
You can stay here as long as you work hard.
Você pode ficar aqui contanto que trabalhe duro.
Nobody will know this secret as long as you keep mum.
Ninguém vai saber desse segredo contanto que você não abra a boca.
in case - no caso de
play
mute
Call this phone number in case you get lost.
Lige para este número de telefone caso você se perca.
We will take our umbrellas in case it rains.
Vamos levar nossas sombrinhas para o caso de que chova.
in spite of, regardless of.
play
mute
although / though / even though - ainda que
even if - inclusive se
not even if - nem sequer se
despite / in spite of - apesar de
regardless of - sem importar, sem que importe
although / though / even though - ainda que
play
mute
Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball.
Ainda que Jack não seja tão alto é excelente em basquete.
She decided to go to work, though she was not feeling well.
Ela decidiu ir ao trabalho ainda que não estivesse se sentindo bem.
even if - inclusive se
play
mute
Even if he’s right, that doesn’t give him the right to be arrogant.
Mesmo se ele tem razão isto não o dá o direito de ser arrogante.
I will finish the project by tomorrow, even if I have to work all night.
Vou terminar o projeto amanhã ainda que tenha que trabalhar a noite toda.
not even if - nem sequer se
play
mute
He will not do that work, even if he is paid for it.
Ele não fará este trabalho nem se for pago por isto.
They will not finish on time, even if they hurry up.
Eles não terminarão a tempo mesmo que andem depressa.
despite / in spite of - apesar de
play
mute
Despite his bad reputation, the politician won the elections.
O político ganhou as eleições apesar da má reputação dele.
It was a great match in spite of the bad the weather.
Foi um grande jogo apesar do mal tempo.
regardless of - sem importar, sem que importe
play
mute
They decided to finish the project, regardless of the cost.
Eles decidiram terminar o projeto sem que importe o custo.
A patriot will defend his nation, regardless of the consequences.
Um patriota defenderá sau nação sem que importe as consequências.
consequently.
play
mute
therefore - portanto
hence - daqui, por isso
thus - portanto
so - então
consequently - portanto, em consequência
therefore - portanto
play
mute
I don't know her phone number, therefore I can't call her.
Eu não sei o número de telefone dela, portanto não posso ligar para ela.
She didn't study, therefore she coudn't pass the exam.
Ela não estudou, portanto não conseguiu passar na prova.
hence - daqui, daí, por isso
play
mute
English is not her mother tongue, hence her mistakes.
O inglês não é a língua materna dela, daí os seus erros.
Frank was raised in a farm, hence his ability to ride horses.
Frank foi criado em uma fazenda, daí a sua capacidade de montar cavalos.
thus - portanto
play
mute
He overslept and thus, arrived late for the appointment.
Ele caiu no sono, e assim, chegou tarde para o compromisso.
She hadn't eaten for days and thus felt very weak.
Ele não tinha comido por dias e por isso estava tão fraca.
so - então
play
mute
His car broke down, so he took it to a garage.
O carro dele quebrou, então ele o levou a uma garagem.
She was a little fat, so she decided to go on a diet.
Ela estava um pouco gorda, então decidiu fazer uma dieta.
consequently - portanto, em consequência
play
mute
They were found guilty and consequently sent to prison.
Eles foram culpados, e consequentemente levados para a prisão.
They argued all the time, consequently they eventually got divorced.
Eles discutiam o tempo todo, e por isso se divorciaram.
addition to.
play
mute
then - então
moreover - além disso
furthermore - ademais
besides - além de
in addition to - além do que
then - então
play
mute
If it is not here, then it's lost.
Se isto não está aqui então está perdido.
If you like those shoes, then why don't you buy them?
Se você gosta daqueles sapatos, por que não os compra?
moreover - além disso
play
mute
Soccer is a good sport; moreover, it is very easy to learn.
O futebol é um bom esporte e além disso é fácil de aprender.
They work very hard; moreover, they do a very good job.
Eles trabalham muito duro e além disso fazem um bom trabalho.
furthermore - ademais
play
mute
He is perfect for the job; furthermore, he is the only applicant.
Ele é perfeito para o emprego e além do mais é o único candidato.
I dont want stay here; furthermore, I have things to do.
Eu não quero ficar aqui e além do mais tenho coisas para fazer.
besides - além de
play
mute
I don't like that house; besides, it's too expensive for me.
Eu não gosto dessa casa, além dela ser muito cara para mim.
I don't want to sell my car; besides, I need it for my job.
Eu não quero vender meu carro, além de precisar dele para trabalhar.
in addition to - além do que
play
mute
In addition to being a great person, the physician was an excellent
professional.
Além de ser uma grande pessoa, o médico era um excelente profissional.
Mrs. Baker had a great interest in literature, in addition to her interest in
music.
A Sra. Baker tinha um grande interesse pela literatura além do seu interesse
pela música.
instead, on the contrary.
play
mute
but - mas
however - porém, não obstante
nonetheless / nevertheless - entretanto, contudo, no entanto, mesmo assim
yet / even so - mesmo assim, contudo
still - contudo, não obstante
instead - ao invés de
on the contrary - ao contrário
but - mas
play
mute
He spoke clearly, but I didn't understand him.
Ele falou claramente, mas não o entendi.
She saw me, but she didn't recognize me.
Ela me viu, mas não me reconheceu.
however - porém, não obstante
play
mute
They were not having fun; however they stayed until the party was over.
Eles não estavam se divertindo, porém ficaram na festa até o final.
He doesn't study much; however he gets good grades at school.
Ele não estuda muito, porém ele consegue boas notas na escola.
nonetheless / nevertheless - entretanto, contudo, no entanto, mesmo assim
play
mute
It was very stormy; nevertheless we went fishing.
Estava muito tormentoso, no entanto fomos pescar.
She had no experience; nonetheless she got the job.
Ela não tinha experiência, mesmo assim conseguiu o trabalho.
yet / even so - mesmo assim, contudo
play
mute
He was a very good swimmer; even so, he drowned.
Ele era um nadador muito bom, mesmo assim, ele se afogou.
He wanted to reply to that accusation, yet he didn't.
Ele queria responder a essa acusação, mesmo assim ele não o fez.
still - contudo, não obstante, ainda que
play
mute
Jack didn't study for the test; still he managed to pass it.
Jack não estudou para a prova, contudo, ele conseguiu passar
He can not speak very well; still he understands everything.
Ele não pode falar muito bem, ainda que ele entende tudo.
instead - ao invés de
play
mute
I was invited to a party on Saturday, but went to bed instead.
Eu fui convidado para um festa sábado, mas fui dormir ao invés de ir a festa.
I am not going out tonight. Instead, I will stay home and cook something.
Eu não vou sair esta noite, ao invés disso vou ficar em casa e cozinhar algo.
on the contrary - pelo contrário
play
mute
The boy is not dumb; on the contrary, he's very smart for his age.
O garoto não é tonto, pelo contrário é muito inteligente para a idade dele.
Condors are solitary birds. On the contrary, seagulls live in flocks.
Os condores são aves solitárias. Ao contrário das gaivotas que vivem em bando.
since, as.
play
mute
because - porque
for - porque
because of - devido a, por causa de
since - desde que, já que
as - como
due to / owing to - devido a
because - porque
play
mute
The baby is crying because he is hungry.
O bebê está chorando porque tem fome.
They want to come because they want to see me.
Eles querem vir porque querem me ver.
for - porque
play
mute
We'll have to stay home, for it is raining outside.
Nós teremos que ficar em casa porque está chovendo lá fora.
She turned on the lights, for she was afraid of the dark.
Ela ligou as luzes porque tinha medo do escuro.
because of - devido a, por causa de
play
mute
They stayed in because of the bad weather.
Eles ficaram em casa por causa do mal tempo.
She can not play sports because of her illness.
Ela não pode praticar esportes devido a sua doença.
since - desde que, já que
play
mute
He won't understand, since he doesn't speak English.
Ele não entendeu nada já que não fala inglês.
They decided to go to sleep, since it was very late.
Eles decidiram ir dormir já que era muito tarde.
as - como, já que
play
mute
She failed to pass the exam, as she made many mistakes.
Ela não passou na prova já que cometeu muitos erros.
They couldn't find us, as they didn't have our address.
Eles não conseguiram encontrar a gente já que não tinham nosso endereço.
due to / owing to - devido a
play
mute
The unemployment was high due to the economic crisis.
O desemprego era alto devido a crise econômica.
They had a delay owing to the traffic jam.
Eles demoraram devido ao engarrafamento no tráfegothough, than.
play
mute
as - como
as ... as - tão ... como
not as ... as - não tão ... como
not so ... as - não tão ... como
as if / as though - como se
than - que
as - como
play
mute
He performed the operation exactly as he was told.
Ele executou a operação exatamente como lhe foi dito.
Nobody knows that subject as I do.
Ninguém conhece esse assunto como eu.
as ... as - tão ... como
not as ... as - não tão ... como
play
mute
His car is as fast as mine.
Seu carro é tão rápido quanto o meu.
They are not as good as you think.
Eles não são tão bons como você pensa.
not so ... as - não tão ... como
play
mute
His second book was not so good as the first one.
O segundo livro dele não foi tão bom quanto o primeiro.
She was not so beautiful as her mother.
Ela não era tão bela como sua mãe.
as if / as though - como se
play
mute
They treat me as if they didn't know me.
Eles me trataram como se não me conhecessem.
Bill started to spend money as though he had won the lottery.
Bill começou a gastar dinheiro como se tivesse ganhado na loteria.
than - que
play
mute
They started to have more problems than they expected.
Eles começaram a ter mais problemas do que esperavam.
Learning English is more difficult than most people think.
Aprender inglês é mais difícil do que a maioria das pessoas acredita.
order to.
play
mute
so - então
so that - para que
so as to - de modo a
so as not to - para não, de modo a não
in order to - para
so - então
play
mute
So, tell me what you think about my new dress!
Então, me diz o que você acha do meu vestido novo!
George knew he had to wake up early so he went to bed at 8pm.
George sabia que ele tinha que levantar cedo, então ele foi para cama às 8 da
noite.
so that - para que
play
mute
He gave her a present so that she would feel better.
Ele deu um presente para ela a fim de que ela pudesse se sentir melhor.
You should study more so that you can pass the exam.
Você deveria estudar mais para que você possa passar na prova.
so as to - de modo a
play
mute
We moved the table so as to have more space for dancing.
Nós afastamos a mesa de modo a ter mais espaço para dançar.
Jack opened the window so as to let in the sunlight.
Jack abriu a janela, de modo a deixar entrar a luz solar.
so as not to - para não, de modo a não
play
mute
He took a nap so as not to be too tired for the party.
Ele fez uma sesta para não estar demasiado cansado para a festa.
She wrote down his address so as not to forget it.
Ela anotou o endereço para não esquecê-lo.
in order to - para
play
mute
They left early in order to arrive in time for the movie.
Eles sairam cedo para chegar a tempo de ver o filme.
We are working harder in order to earn more money.
Estamos trabalhando duro para ganhar mais dinheiro.
Afirmativo
play
mute
I can play the trumpet.
Eu posso/sei tocar o trompete.
We can take a taxi to the airport.
Nós podemos pegar um táxi para o aeroporto.
Mary can be very stubborn sometimes.
Às vezes Mary pode ser muito teimosa. /li>
You can sit here if you like.
Se você quiser pode se sentar aqui.
It can take longer than we thought.
(Isto) Pode demorar mais do que pensávamos.
Nobody can understand that.
Ninguém pode entender isso.
Your decision can change our lives.
Sua decisão pode mudar a nossa vida.
Negativo
play
mute
I can not swim.
Não posso/sei nadar.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
You can't tell me what to do.
Você não pode me dizer o que fazer.
Interrogativo
play
mute
Can Peter speak German?
Peter pode/sabe falar alemão?
Can you help me with my homework?
Você pode me ajudar com minha tarefa?
Combinação: 'Can + have'
play
mute
Paul can have gone to Maria's.
Paul pode ter ido de María.
They can't have left without us.
Eles não podem ter ido sem nós.
Jane can't have said that.
Jane não pode ter dito isso.
eu pudesse.
Afirmativo
play
mute
You could be wrong.
Você poderia estar errado.
They could manage without us.
Eles puderam/poderiam se arranjar sem nós.
I could help Ann if she only let me.
Eu poderia ajudar Ann só se ela me deixar.
This new plan could be very risky.
Este novo projeto poderia ser muito arriscado.
The news could kill Mr. Taylor.
A notícia poderia matar ao senhor Taylor.
Anybody could be chosen for the job.
Qualquer um poderia ser o escolhido para o trabalho.
I could go back and bring Kate with me.
Eu poderia/pude voltar e trazer à Kate comigo.
Negativo
play
mute
I couldn't see very clearly.
Eu não pude/poderia ver muito claro.
Mrs. Jones couldn't stand the smell.
A senhora Jones não pôde/poderia tolerar o cheiro.
We couldn't leave you alone.
Não poderiamos deixar você sozinho.
Interrogativo
play
mute
Could you open the window?
Você pôde/poderia abrir a janela?
Could they escape?
Puderam/poderiam fugir?
Combinação: 'Could + have'
play
mute
You could have told me you weren't at home!
Poderia ter me dito que não estava em casa!
It could have been worse.
Pôde/poderia ter sido pior.
John couldn't have done that.
John não pôde/poderia ter feito isso.
que.
Afirmativo
play
mute
We may stay here for the night.
Poderiamos passar a noite aqui (talvez).
Jack may be telling the truth.
Pode ser que Jack esteja dizendo a verdade.
You may ask three questions.
Você pode fazer três perguntas.
I may visit Susan on Monday.
Talvez eu visite a Susan na segunda.
The road may be blocked.
O caminho poderia estar bloqueado.
That may be a good idea.
(Essa) Talvez seja uma boa idéia.
Carol may go when she finishes.
Carol pode/poderá ir quando acabar.
Negativo
play
mute
Mr. Johnson may not remember anything.
Pode ser que o senhor Johnson não se lembre de nada.
You may not leave the classroom without permission.
O senhor não pode sair da sala de aula sem licença.
I may not come next week.
Talvez eu não venha na próxima semana.
Interrogativo
play
mute
May I go to the bathroom?
Posso ir ao banheiro?
May you take this to Mr. Richards?
Você poderia levar isto ao senhor Richards?
Combinação: 'May + have'
play
mute
Vicky may have told me.
Poder ser que Vicky me tenha dito.
They may not have known that.
Pode ser que eles não tenham sabido isso.
I may have forgotten to lock the door.
Talvez me tenha esquecido de trancar a porta.
que.
Afirmativo
play
mute
They might be waiting for us at the station.
Eles poderiam estar nos esperando na rodoviária.
This might be our only chance
Esta poderia ser a nossa única oportunidade.
I might lose my job.
Eu poderia perder o meu emprego.
Harry might write soon.
Harry poderia escrever logo.
You might find a solution.
Você poderia achar uma solução.
We might be going the wrong way.
Talvez estamos indo na direção errada.
I might call you tomorrow.
Amanhã eu poderia ligar você.
Negativo
play
mute
Sylvia might not live there anymore.
Talvez Sylvia já não more mais ali.
We might not know everything.
Pode ser que não saibamos tudo.
It might not rain tonight.
Pode ser que não chova hoje à noite.
Interrogativo
play
mute
Might I give you a piece of advice?
Poderia dar-lhe um conselho?
Might we speak to you for a moment?
Poderiamos falar com você um instante?
Combinação: 'Might + have'
play
mute
They might have finished earlier.
Talvez tenham acabado mais cedo.
Bob might have died in the accident.
Bob poderia ter morto no acidente.
Miss Green might not have been present at the time.
Pode ser que a senhorita Green não tenha estado presente nesse momento.
Exemplo: I must - eu devo.
Afirmativo
play
mute
I must go to the library.
Devo ir à biblioteca.
You must stay here until I come back.
Você deve ficar aqui até eu voltar.
We must be at the airport at three o'clock.
Devemos estar no aeroporto às três horas.
Everybody must wear a uniform.
Todos devem usar uniforme.
You must be joking!
Devem estar brincando!
Julia must be in Paris by now.
Julia já deve estar em Paris.
It must be noon already.
Já deve ser meio-dia.
Negativo
play
mute
You must not talk to strangers.
Você não deve falar com desconhecidos.
We mustn't make noise.
Não devemos fazer barulho.
Mr. Williams must not smoke.
O senhor Williams não deve fumar.
Interrogativo
play
mute
Must we do everything today?
Devemos fazer tudo hoje?
Must you go so soon?
Você deve ir embora tão rápido?
Combinação: 'Must + have'
play
mute
I must have fallen asleep.
Devo ter ficado dormido.
Sally must have forgotten about the meeting.
Sally deve ter esquecido a reunião.
They must have sent it already.
Já o devem ter mandado.
deveria / eu teria que.
Afirmativo
play
mute
You should tell Miss Baker the truth.
Você deveria dizer a verdade à senhorita Baker.
We should go to sleep.
Deveriamos ir dormir.
I should call my mother.
Eu deveria ligar à minha mãe.
They should leave as soon as possible.
Eles deveriam sair o antes possível.
She should be doing her homework.
Ela deveria estar fazendo sua tarefa.
Ben should exercise more.
Ben deveria se exercitar mais.
It should be here.
(Isto) Deveria estar aqui.
Negativo
play
mute
You should not say that.
Você não deveria dizer isso.
Nick shouldn't be working.
Nick não deveria estar trabalhando.
It shouldn't take long.
(Isto) Não deveria tardar muito.
Interrogativo
play
mute
Should I write Maggie a letter?
Eu deveria escrever uma carta para Maggie?
Should we worry?
Deveriamos ficar preocupados?
Combinação: 'Should + have'
play
mute
Charlie should have consulted me.
Charlie deveria ter me consultado.
I shouldn't have eaten so much.
Eu não deveria ter comido tanto.
Danny and Paul should have waited for you.
Danny e Paul deveriam haver esperado você.
deveria / eu teria que.
Afirmativo
play
mute
Helen ought to be more careful.
Helen deveria ter mais cuidado.
I ought to stay in bed.
Eu deveria ficar de cama.
We ought to go together.
Deveriamos ir juntos.
They ought to be here already.
Eles já deveriam estar aqui.
You ought to eat more vegetables.
Você deveria comer mais vegetais.
Tom ought to take her home.
Tom deveria levá-la à sua casa.
It ought to work properly.
(Isto) Deveria funcionar corretamente.
Negativo
play
mute
You ought not to drink so much.
Você não deveria beber tanto.
They ought not to go camping without a torch.
Eles não deveriam ir acampar sem uma lanterna.
George ought not to wear someone else's glasses.
George não deveria usar os óculos de outra pessoa.
Interrogativo
play
mute
Ought Rachel to be here so early?
Rachel deveria estar aqui tão cedo?
Ought they to live there?
Eles deveriam morar ali?
Combinação: 'Ought to + have'
play
mute
You ought to have read the book for today.
Deveriam ter lido o livro para hoje.
They ought to have gone to the supermarket.
Eles deveriam ter ido ao supermercado.
We ought to have listened to the guard.
Deveriamos ter escutado ao guarda.
Afirmativo
play
mute
I can play the trumpet.
Eu posso/sei tocar o trompete.
We can take a taxi to the airport.
Nós podemos pegar um táxi para o aeroporto.
Mary can be very stubborn sometimes.
Às vezes Mary pode ser muito teimosa. /li>
You can sit here if you like.
Se você quiser pode se sentar aqui.
It can take longer than we thought.
(Isto) Pode demorar mais do que pensávamos.
Nobody can understand that.
Ninguém pode entender isso.
Your decision can change our lives.
Sua decisão pode mudar a nossa vida.
Negativo
play
mute
I can not swim.
Não posso/sei nadar.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
You can't tell me what to do.
Você não pode me dizer o que fazer.
Interrogativo
play
mute
Can Peter speak German?
Peter pode/sabe falar alemão?
Can you help me with my homework?
Você pode me ajudar com minha tarefa?
Combinação: 'Can + have'
play
mute
Paul can have gone to Maria's.
Paul pode ter ido de María.
They can't have left without us.
Eles não podem ter ido sem nós.
Jane can't have said that.
Jane não pode ter dito isso.eu pudesse.
Afirmativo
play
mute
You could be wrong.
Você poderia estar errado.
They could manage without us.
Eles puderam/poderiam se arranjar sem nós.
I could help Ann if she only let me.
Eu poderia ajudar Ann só se ela me deixar.
This new plan could be very risky.
Este novo projeto poderia ser muito arriscado.
The news could kill Mr. Taylor.
A notícia poderia matar ao senhor Taylor.
Anybody could be chosen for the job.
Qualquer um poderia ser o escolhido para o trabalho.
I could go back and bring Kate with me.
Eu poderia/pude voltar e trazer à Kate comigo.
Negativo
play
mute
I couldn't see very clearly.
Eu não pude/poderia ver muito claro.
Mrs. Jones couldn't stand the smell.
A senhora Jones não pôde/poderia tolerar o cheiro.
We couldn't leave you alone.
Não poderiamos deixar você sozinho.
Interrogativo
play
mute
Could you open the window?
Você pôde/poderia abrir a janela?
Could they escape?
Puderam/poderiam fugir?
Combinação: 'Could + have'
play
mute
You could have told me you weren't at home!
Poderia ter me dito que não estava em casa!
It could have been worse.
Pôde/poderia ter sido pior.
John couldn't have done that.
John não pôde/poderia ter feito isso.
que.
Afirmativo
play
mute
We may stay here for the night.
Poderiamos passar a noite aqui (talvez).
Jack may be telling the truth.
Pode ser que Jack esteja dizendo a verdade.
You may ask three questions.
Você pode fazer três perguntas.
I may visit Susan on Monday.
Talvez eu visite a Susan na segunda.
The road may be blocked.
O caminho poderia estar bloqueado.
That may be a good idea.
(Essa) Talvez seja uma boa idéia.
Carol may go when she finishes.
Carol pode/poderá ir quando acabar.
Negativo
play
mute
Mr. Johnson may not remember anything.
Pode ser que o senhor Johnson não se lembre de nada.
You may not leave the classroom without permission.
O senhor não pode sair da sala de aula sem licença.
I may not come next week.
Talvez eu não venha na próxima semana.
Interrogativo
play
mute
May I go to the bathroom?
Posso ir ao banheiro?
May you take this to Mr. Richards?
Você poderia levar isto ao senhor Richards?
Combinação: 'May + have'
play
mute
Vicky may have told me.
Poder ser que Vicky me tenha dito.
They may not have known that.
Pode ser que eles não tenham sabido isso.
I may have forgotten to lock the door.
Talvez me tenha esquecido de trancar a porta.
que.
Afirmativo
play
mute
They might be waiting for us at the station.
Eles poderiam estar nos esperando na rodoviária.
This might be our only chance
Esta poderia ser a nossa única oportunidade.
I might lose my job.
Eu poderia perder o meu emprego.
Harry might write soon.
Harry poderia escrever logo.
You might find a solution.
Você poderia achar uma solução.
We might be going the wrong way.
Talvez estamos indo na direção errada.
I might call you tomorrow.
Amanhã eu poderia ligar você.
Negativo
play
mute
Sylvia might not live there anymore.
Talvez Sylvia já não more mais ali.
We might not know everything.
Pode ser que não saibamos tudo.
It might not rain tonight.
Pode ser que não chova hoje à noite.
Interrogativo
play
mute
Might I give you a piece of advice?
Poderia dar-lhe um conselho?
Might we speak to you for a moment?
Poderiamos falar com você um instante?
Combinação: 'Might + have'
play
mute
They might have finished earlier.
Talvez tenham acabado mais cedo.
Bob might have died in the accident.
Bob poderia ter morto no acidente.
Miss Green might not have been present at the time.
Pode ser que a senhorita Green não tenha estado presente nesse momento.
Exemplo: I must - eu devo.
Afirmativo
play
mute
I must go to the library.
Devo ir à biblioteca.
You must stay here until I come back.
Você deve ficar aqui até eu voltar.
We must be at the airport at three o'clock.
Devemos estar no aeroporto às três horas.
Everybody must wear a uniform.
Todos devem usar uniforme.
You must be joking!
Devem estar brincando!
Julia must be in Paris by now.
Julia já deve estar em Paris.
It must be noon already.
Já deve ser meio-dia.
Negativo
play
mute
You must not talk to strangers.
Você não deve falar com desconhecidos.
We mustn't make noise.
Não devemos fazer barulho.
Mr. Williams must not smoke.
O senhor Williams não deve fumar.
Interrogativo
play
mute
Must we do everything today?
Devemos fazer tudo hoje?
Must you go so soon?
Você deve ir embora tão rápido?
Combinação: 'Must + have'
play
mute
I must have fallen asleep.
Devo ter ficado dormido.
Sally must have forgotten about the meeting.
Sally deve ter esquecido a reunião.
They must have sent it already.
Já o devem ter mandado.deveria / eu teria que.
Afirmativo
play
mute
You should tell Miss Baker the truth.
Você deveria dizer a verdade à senhorita Baker.
We should go to sleep.
Deveriamos ir dormir.
I should call my mother.
Eu deveria ligar à minha mãe.
They should leave as soon as possible.
Eles deveriam sair o antes possível.
She should be doing her homework.
Ela deveria estar fazendo sua tarefa.
Ben should exercise more.
Ben deveria se exercitar mais.
It should be here.
(Isto) Deveria estar aqui.
Negativo
play
mute
You should not say that.
Você não deveria dizer isso.
Nick shouldn't be working.
Nick não deveria estar trabalhando.
It shouldn't take long.
(Isto) Não deveria tardar muito.
Interrogativo
play
mute
Should I write Maggie a letter?
Eu deveria escrever uma carta para Maggie?
Should we worry?
Deveriamos ficar preocupados?
Combinação: 'Should + have'
play
mute
Charlie should have consulted me.
Charlie deveria ter me consultado.
I shouldn't have eaten so much.
Eu não deveria ter comido tanto.
Danny and Paul should have waited for you.
Danny e Paul deveriam haver esperado você.
deveria / eu teria que.
Afirmativo
play
mute
Helen ought to be more careful.
Helen deveria ter mais cuidado.
I ought to stay in bed.
Eu deveria ficar de cama.
We ought to go together.
Deveriamos ir juntos.
They ought to be here already.
Eles já deveriam estar aqui.
You ought to eat more vegetables.
Você deveria comer mais vegetais.
Tom ought to take her home.
Tom deveria levá-la à sua casa.
It ought to work properly.
(Isto) Deveria funcionar corretamente.
Negativo
play
mute
You ought not to drink so much.
Você não deveria beber tanto.
They ought not to go camping without a torch.
Eles não deveriam ir acampar sem uma lanterna.
George ought not to wear someone else's glasses.
George não deveria usar os óculos de outra pessoa.
Interrogativo
play
mute
Ought Rachel to be here so early?
Rachel deveria estar aqui tão cedo?
Ought they to live there?
Eles deveriam morar ali?
Combinação: 'Ought to + have'
play
mute
You ought to have read the book for today.
Deveriam ter lido o livro para hoje.
They ought to have gone to the supermarket.
Eles deveriam ter ido ao supermercado.
We ought to have listened to the guard.
Deveriamos ter escutado ao guarda.
Em Inglês, verbos no futuro são gerados pela adição do 'Will'. Este verbo
auxiliar faz com que o seguinte no verbo tempo futuro (I will come to see you
tonight). Exemplos:
I will go - irei
I will eat - comerei
I will be - serei / estarei
I will have - terei
Afirmativo
play
mute
Bill will finish this later.
Bill terminará isto depois.
This will be very easy.
Isto será muito fácil.
I will call you back.
Eu voltarei ligar você.
It will rain next week.
Choverá na semana próxima.
They will catch you if you stay.
Pegarão você se ficar aqui.
We will go there the day after tomorrow.
Depois de amanhã iremos ali.
You will get lost in the city.
Você vai se perder na cidade.
Negativo
play
mute
I won't sleep tonight.
Hoje à noite não dormirei.
They will not come.
Eles não virão.
You won't like it.
Você não gostará.
Interrogativo
play
mute
Will Mrs. Lennon understand me?
A senhora Lennon vai me entender?
Will you take me with you?
Vai me levar com você?
Combinação: 'Will + have'
play
mute
Mr. Philips will have left by this evening.
O senhor Philips terá ido embora esta noite.
I will have finished the book by tomorrow.
Amanhã terei terminado o livro.
We will have eaten everything by next week.
Na próxima semana teremos comido tudo.
Would' em alguns casos, é do tempo passado da 'Will', em outros casos é um verbo
auxiliar. 'Would' transforma o verbo a seu lado (com forma infinitivo), em um
condicional. Exemplos:
I would go - eu iria
I would eat - comeria
I would be - eu seria / estaria
I would have - eu teria
Afirmativo
play
mute
I would go to the party.
Eu iria à festa.
You would feel better.
Você se sentiria melhor.
That would be great.
Isso seria ótimo.
We would help you.
Nós ajudariamos você.
Joan would start to cry.
Joan começaria a chorar.
Glenn would come right away.
Glenn viria imediatamente.
They would get very angry.
Eles se irritariam muito.
Negativo
play
mute
She would not be happy.
Ela não seria feliz.
We wouldn't spend all the money.
Não gastariamos o dinheiro todo.
I wouldn't do that.
Eu não faria isso.
Interrogativo
play
mute
Would he give Patty a diamond ring?
Ele lhe daria à Patty um anel de diamantes?
Would you mind?
Você se impotaria?
Combinação: 'Would + have'
play
mute
I would have picked you up.
Eu teria procurado você.
We wouldn't have had enough time.
Não teriamos tido o tempo necessário.
Matt would have said he was sorry.
Matt teria dito que se lamentava.
working).
O tempo Future Perfect responde à pergunta: What will have happened? = O que
terá acontecido? ou What will have been happening? = O que estará acontecendo?.
Forma-se: Sujeito + will + have + verbo em particípio (I will have worked).
Sujeito + will + have been + verbo em progressivo (I will have been working).
play
mute
If you are not feeling well, you should call a doctor.
Se você não está sentindo bem, deveria ligar para o doutor.
You look tired, Alec. You should rest more.
Você se vê cansado, Alec. Deveria descansar mais um pouco.
You must not smoke in public places.
Não deve fumar nos lugares públicos.
Deaf people cannot hear.
Os surdos não podem ouvir.
You should not drink and drive.
Não deveria beber e dirigir.
play
mute
We should not litter the floor.
Não deveríamos sujar o chão.
Can I use your phone, Sally?
Posso usar o telefone, Sally?
What can I do for you, sir?
Senhor, no que posso ajudá-lo?
Must we visit grandpa every Sunday, mom?
Mamãe, devemos visitar o avô todos os domingos?
Should we contribute to this fund-raising event?
Deveríamos contribuir neste evento para arrecadar fundos?
play
mute
If you are not feeling well, you should call a doctor.
Se você não está sentindo bem, deveria ligar para o doutor.
You look tired, Alec. You should rest more.
Você se vê cansado, Alec. Deveria descansar mais um pouco.
You must not smoke in public places.
Não deve fumar nos lugares públicos.
Deaf people cannot hear.
Os surdos não podem ouvir.
You should not drink and drive.
Não deveria beber e dirigir.
play
mute
We should not litter the floor.
Não deveríamos sujar o chão.
Can I use your phone, Sally?
Posso usar o telefone, Sally?
What can I do for you, sir?
Senhor, no que posso ajudá-lo?
Must we visit grandpa every Sunday, mom?
Mamãe, devemos visitar o avô todos os domingos?
Should we contribute to this fund-raising event?
Deveríamos contribuir neste evento para arrecadar fundos?
play
mute
Nick's dog ran away. It must have been scared of the thunderstorm.
O cachorro de Nick foi embora. Deveu ter se assustado da tormenta elétrica.
You should have seen Jen in her wedding dress.
Você deveria ter visto a Jen com o seu vestido de noiva.
The maid should not have frozen the vegetables.
A empregada doméstica não deveria ter congelado os vegetais.
Sarah failed the exam. She must not have studied enough.
Sara não aprovou o exame. Não deve ter estudado o suficiente.
play
mute
Mr. Benson should not have accepted Dr. Harrison's proposal.
O Sr. Benson não deveria ter aceitado a proposta do Dr. Harrison.
Should mom have woken you up at 7:00?
Mamãe, eu deveria ter acordado você às 07h00min?
Should they have left earlier?
Deveriam ter partido mais cedo?
Could I have applied for a sick leave?
Poderia ter solicitado uma licença por motivo de doença?
Imperatives
Na forma afirmativa
play
mute
Na forma negativa
Come here
Venha aqui. Don't cross the street
Não cruze a rua
Go there
Vá ali Don't say that
Não diga isso
Open the door
Abra a porta Don't be so mean
Não seja tão ruim
Leave me alone
Deixe-me sozinho Don't fight
Não brigue
Turn on the TV
Ligue a televisão Don't drink so much
Não beba tanto
Turn off the radio
Desligue a rádio Don't invite so many people
Não convide tantas pessoas
Be careful
Seja cuidadoso Don't make noise
Não faça barulho
Let me see that
Deixe-me ver isso Don't interrupt
Não interrompa
Call me up
Ligue-me pelo telefone Don't drive so fast
Não dirija tão rápido
Finish that report
Termine esse informe Don't be late
Não chegue tarde
Sit down
Sente-se Don't come so early
Não venha tão cedo
Stand up
Levante-se Don't buy so many things
Não compre tantas coisas
A expressão Let's igual à Let us, se usa para dar uma ordem na qual o locutor
está incluído.
Let's
play
mute
Let's not
Let's work
Trabalhemos Let's not hurry
Não fiquemos apressados
Let's make a party
Façamos uma festa Let's not do that
Não façamos isso
Let's buy some beers
Compremos algumas cervejas Let's not waste time
Não desperdicemos o tempo
Let's play basketball
Joguemos basquete Let's not wait any more
Não esperemos mais
Let's go to the movies
Vamos ao cinema Let's not go so fast
Não vamos tão rápido
Let's eat some ice creams
Comamos alguns sorvetes Let's not drink so much
Não bebamos tanto
Let's take a walk
Façamos um passeio Let's not talk about that
Não falemos disso
Let's consider this problem
Consideremos este problema Let's not bother them
Não incomodemos eles
Let's see what we can do
Vejamos o que podemos fazer Let's not interrupt
Não interrompamos
Let's try to do it
Tentemos fazê-lo Let's not say anything
Não digamos nada
Let's start with this
Comecemos com isto Let's not argue again
Não discutamos novamente
Let's finish that
Terminemos isso Let's not be upset about it
Não fiquemos incomodados por isso
O tempo Presente (Present) da Voz Passiva responde às seguintes perguntas:
• What is done? (O que se faz?)
• What is being done? (O que se está fazendo?)
play
mute
If you spend more than you earn, you'll become a poor man.
Se você gastar mais do que você ganha, vai virar um homem pobre.
If they don't invite you, you must not go.
Se eles não lhe convidaram, você não deve ir.
If we don't hurry, we'll miss our bus.
Se não nos damos pressa, perderemos nosso ônibus.
If you pay now, you'll get a discount.
Se você pagar agora, vai ganhar um desconto.
If they don't want to go out, they can stay home.
Se eles não querem sair, podem ficar em casa.
If you drink too much, you'll get drunk.
Se você beber demais, vai ficar bêbado.
If you feel sick, you must stay in bed.
Se você se sentir mal, deve ficar na cama.
If they don't come here, we'll have to go there.
Se eles não vierem aqui, teremos que ir lá.
play
mute
If they won the lottery, they wouldn't work any more.
Se eles ganhassem na loteria, não trabalhariam mais.
If I saw her, I would ask her out.
Se eu a visse, chamá-la pra sair.
If you went to Brazil, you wouldn't want to come back.
Se você fosse para o Brasil, não ia querer voltar de lá.
If they spoke Spanish, we would understand them.
Se eles falassem espanhol, nós os entenderíamos.
If he didn't live by the river, he couldn't go fishing.
Se ele não morasse perto do rio, não poderia pescar.
If I didn't want to go, I would tell you.
Se eu não quisesse ir, lhe diria.
If they worked for that company, they might have better salaries.
Se eles trabalharam para aquela empresa, poderiam ter melhores salários.
If she wrote a book, it would be a best-seller.
Se ela escrevesse um livro, seria um campeão de vendas.
Terceiro Condicional, também chamado de Tipo III, se refere a uma situação
hipotética do passado e é formado de acordo com a seguinte estrutura : 'if +
pretérito perfeito + condicional perfeito'. Abaixo tem alguns exemplos
traduzidos.
play
mute
If you had phoned me, I would have known you were here.
Se você tivesse me telefonado, eu teria sabido que você estava aqui.
If they had invited us, we would have accepted at once.
Se eles tivessem nos convidado, teríamos aceitado imediatamente.
If she had explained me the problem, I would have understood it.
Se ela tivesse me explicado o problema, o teria entendido.
If I hadn't forgotten his number, I would have phoned him.
Se eu não tivesse esquecido o número dele, teria ligado.
If it hadn't rained, we would have gone fishing.
Se não tivesse chovido, teríamos ido pescar.
If my sister had been here, she would have enjoyed this.
Se minha irmã tivesse estado aqui, ela teria desfrutado disto.
If they hadn't drunk so much last night, they wouldn't have felt sick today.
Se não eles tivessem tomado tanto ontem à noite, não se teriam sentido doentes
hoje.
If he had worked more, he could have saved more money.
Se ele tivesse trabalhando mais, poderia ter economizado mais dinheiro.
Utilizamos o condicional formado com wish e past simple para expressar um desejo
sobre uma situação irreal: I wish I were rich (though I am not). Abaixo tem
alguns exemplos traduzidos.
play
mute
I wish I were rich (but I am not)
Oxalá eu fosse rico (mas não sou)
I wish I could fly.
Oxalá eu pudesse voar.
I wish I spoke English more fluently.
Oxalá eu falasse inglês mais fluídamente.
I wish I lived in a house near the beach
Oxalá eu vivesse numa casa perto da praia.
I wish I knew how to dance Tango.
Oxalá eu soubesse dançar tango.
I wish it weren't so cold today.
Oxalá hoje não estivesse tão frio.
I wish I had more money.
Oxalá eu tivesse mais dinheiro.
I wish I didn't have to work tomorrow.
Oxalá eu não tivesse que trabalhar manhã.
I wish I had a better job
Eu gostaria de ter um trabalho melhor.
O condicional formado com wish e passado perfeito expressa desejos sobre o
passado: "I wish I had learned English when I was younger". Abaixo tem alguns
exemplos traduzidos.
play
mute
I wish I had learned English when I was younger.
Eu gostaria de ter aprendido inglês quando eu era mais jovem.
I wish I had stayed at the party.
Eu queria ter ficado na festa.
I wish I hadn't seen Mark and Lucy together!
Eu queria não ter visto Mark e Lucy juntos!
I wish I had listened to you.
Eu gostaria de ter lhe escutado.
I wish I had brought my camera!
Eu queria ter trazido minha câmera!
I wish I hadn't drunk so much beer last night.
Eu queria não ter tomado tanta cerveja noite passada.
I wish I had studied more for this test!
Eu gostaria de ter estudado mais para essa prova.
I wish I had asked Penny to stay...
Eu gostaria de ter pedido a Penny que ficasse...
Expressamos desgosto ou irritação formando o condicional com 'wish' seguido de
'would': I wish you would stop making that noise. Abaixo tem exemplos
traduzidos.
Wish + Would
É usado para expressar desgosto ou irritação por algo que está acontecendo e que
provavelmente não pode ser remediado.
play
mute
I wish you would stop making that noise.
Eu queria que você parasse de fazer esse barulho.
I wish they would stop fighting.
Tomara que eles parem de brigar.
I wish you would just shut up!
Eu queria que você calasse a boca agora.
I wish Tom wouldn't snore so much...
Eu queria que Tom não roncasse tanto...
I wish that dog would stop barking!
Tomara que esse cachorro pare de latir.
I wish this computer would stop crashing.
Tomara que esse computador pare de quebrar.
I wish my neighbor would turn that awful music down.
Tomara que meu vizinho abaixe essa música horrivel.
I wish this phone would stop ringing!
Tomara que este telefone pare de tocar.
However/No matter how, Whoever, Whichever - por mais que, no entanto, não
obstante, porém, não importa como, quem, quem quer que, seja qual for
play
mute
Grandpa will never hear you, however loud you talk.
Por mais alto que você fale, o vovô não vai lhe escutar nunca.
No matter how fast I run, I can never beat Jordan.
Não importa quão rápido eu corra, nunca vou ganhar do Jordan.
Whoever comes to see me, tell them I'm not home.
Seja quem for que venha me ver, diga que não estou em casa.
Whichever way you choose, I'll go with you.
Seja qual for o caminho que escolhas, eu vou com você.
Future ? Conditional
play
mute
Tom: "I will visit my mother"
Tom: "Eu visitarei minha mãe"
He said that he would visit his mother
Ele disse que visitaria a mãe dele
Sam: "I will have been selling books for two years"
Sam: "Eu vou vender livros por dois anos"
He said that he would have been selling books for two years
Ele disse que iria vender livros por dois anos
When - Who
play
mute
Peter: "When does Daniel arrive?"
Peter: "Quando Daniel chega?"
He asked when Daniel arrived
Ele perguntou quando Daniel chegava
How - Why
play
mute
Bob: "How old are the twins?"
Bob: "Quantos anos têm os gêmeos?"
He asked how old the twins were
Ele perguntou a idade dos gêmeos
Ellen: "How much money have you spent?"
Ellen: "Quanto dinheiro você gastou?"
She asked me how much money I had spent
Ela me perguntou quanto dinheiro tinha gastado
Which - Whose
play
mute
Kim: "Which skirt did you choose?"
Kim: "Que saia você escolheu?"
She asked me which skirt I had chosen
Ela me perguntou qual saia eu tinha escolhido
'Yes-No' questions
play
mute
Peter: "Are these your glasses?"
Peter: "Estes óculos são seus?"
He asked me if those were my glasses
Ele me perguntou se esses óculos eram meus
play
mute
Tom: "Have you got a sheet of paper?"
Tom: "Você não tem uma folha?
He asked me if I had a sheet of paper
Ele me perguntou se tinha uma folha
play
mute
Mike: "Hasn't Jane been to New York?"
Mike: "Jane não esteve em Nova York?"
He asked if Jane hadn't been to New York
Ele perguntou se Jane não esteve em Nova York
Verbo Exemplo
tell "John is not here right now."
She told me that John wasn't there then.
say "Mum came to see you today."
He said that mum had come to see me that day.
ask "Please, give this letter to Penny."
He asked me to give the letter to Penny.
admit "OK, OK. Yeah. I broke that window."
He admitted that he had broken the window
agree "Yeah, of course. I will give you the money"
He agreed to loan me some money
answer "Oh, not now. I am too busy at this moment."
She answered that she was too busy at that moment
invite "Hey guys! Don't you want to go to the beach with me?"
He invited us to go to beach with him
complain "Oh, no. I have this terrible toothache again!"
He complained of a toothache
to tell (tél) - dizer, contar
play
mute
Beth: "John isn't here right now"
Beth: "John não está aqui nesse momento"
She told me that John wasn't there then.
Ela me disse que John não estava lá naquele momento
to say (séi) - dizer
play
mute
Jack: "Mum came to see you today"
Jack: "Mamãe veio me ver hoje"
He said that mum had come to see me that day
Ele disse que mamãe tinha vindo me ver naquele dia.
to ask (ásk) - pedir, perguntar
play
mute
Bob: "Please, give this letter to Penny"
Bob: "Por favor, dê esta carta a Penny"
He asked me to give the letter to Penny
Ele me pediu que desse a carta a Penny
to admit (admít) - admitir
play
mute
Tommy: "OK, OK. Yeah. I broke that window"
Tommy: "Ok, tá bom. Sim. Eu quebrei a janela"
He admitted that he had broken the window
Ele admitiu que tinha quebrado a janela
to agree (agríi) - estar de acordo
play
mute
Ken: "Yeah, of course, I will give you the money"
Ken: "Sim, claro, eu vou lhe emprestar o dinheiro"
He agreed to loan me the money
Ele concordou em me emprestar o dinheiro
to answer (ánser) - responder
play
mute
Carol: "Oh, not now. I am too busy at this moment"
Carol: "Oh, agora não. Eu estou muito ocupada neste momento"
She answered that she was too busy at that moment
Ela respondeu que estava muito ocupada naquele momento
to invite (inváit) - convidar
play
mute
Al: "Hey guys! Don't you want to go to the beach with me?"
Al: "Oi amigos! Não querem ir a praia comigo?"
He invited us to go to the beach with him
Ele nos chamou para ir a praia com ele
to complain (kompléin) - reclamar
play
mute
Dan: "Oh, no. I have this terrible toothache again!"
Dan: "Ah, não. Eu tenho essa dor de dente terrível de novo!
He complained of a toothache
Ele reclamou de uma dor de dente
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: offer, suggest, demand,
request, remind, describe, confess, blame.
Exemplo: 'He described what had happened'
Verbo Exemplo
offer "I could help you with that math problem if you want"
She offered to help me with the math problem
suggest "It's a nice day. We could go to the country and have a picnic"
Bill suggested that we have a picnic
demand "I want to see the manager of this company immediately!"
The man demanded to see the manager of the company
request "Excuse me, Madam. Could I use your telephone for a minute?"
He requested permission to use the woman's telephone
remind "Hey Bill. Don't forget to mail this letter today!"
Jack reminded Bill that he had to mail a letter that day
describe "The house is white. It has three bedrooms and a beautiful garden"
He described his house
confess "I must tell you something Jane... I love you with all my heart"
He confessed that he loved her
blame "It was your fault that I couldn't arrive on time"
The girl blamed the boy for her arriving late
to offer (ófer) - oferecer
play
mute
Sue: "I can help you with that Math problem if you want"
Sue: "Eu posso ajudar você com esse problema de matemática se você quizer"
She offered to help me with the Math problem
Ela me ofereceu ajuda com o problema de matemática
to suggest (sadchést) - sugerir
play
mute
Bill: "It's a nice day. We could go to the country and have a picnic"
Bill: "É um dia lindo. Nós podíamos ir para o campo e fazer um piquenique"
He suggested that we have a picnic
Ele sugeriu que nós fizéssemos um piquenique.
to demand (dimánd) - exigir
play
mute
Angry customer: "I want to see the manager of this company immediately!"
Cliente chateado: "Eu quero ver o gerente dessa empresa imediatamente!"
The man demanded to see the manager of the company
O homem exigiu ver o gerente da empresa
to request (rikuést) - solicitar
play
mute
Joe: "Excuse me, Madam. Could I use your telephone for a minute?"
Joe: "Me perdoa, senhora. Eu poderia usar o seu telefone por um minuto?
He requested permission to use the woman's telephone
Ele pediu permissão para usar o telefone da senhora
to remind (rimáind) - lembrar
play
mute
Jack: "Hey, Bill. Don't forget to mail this letter today!"
Jack: "Oi, Bill. Não se esqueça de mandar esta carta hoje!"
Jack reminded Bill to mail a letter that day
Jack lembrou Bill de mandar a carta nesse dia
to describe (diskráib) - descrever
play
mute
George: "The house is white. It has three bedrooms and a beautiful garden"
George: "A casa é branca. Tem três quartos e um lindo jardim"
He described his house
Ele descreveu sua casa
to confess (konfés) - confessar
play
mute
Pete: "I must tell you something, Jane... I love you with all my heart"
Pete: "Eu tenho que lhe dizer uma coisa, Jane... Eu amo você com todo o meu
coração"
He confessed that he loved her
Ele confessou que amava ela
to blame (bléim) - culpar
play
mute
Betty: "It was your fault that I couldn't arrive on time"
Betty: "Foi culpa sua que eu não conseguia chegar a tempo"
The girl blamed the boy for her arriving late
A menina culpou o menino por o atraso dela.
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: propose, refuse,
congratulate, greet, introduce, warn, insist, insult.
Exemplo: 'She refused to pay for the damage'.
Verbo Exemplo
propose "Sir, I think we should have a meeting this afternoon"
He proposed having a meeting that afternoon
refuse "I won't do this job any longer"
He refused to continue working
congratulate "Congratulations Jack. Your performance was excellent!"
He congratulated Jack on giving a good performance at the theater
greet "Hi everybody"
Bill greeted everybody as he entered the room
introduce "This is my mother. Her name is Nancy"
He introduced me to his mother
warn "Don't drink so much or you'll get drunk"
Bill warned Jack not to drink too much
insist "You must take me there!. Come on. I really want to go there!"
She insisted that she wanted to go
insult "You... damned fat cow!. You ate all my cookies!"
She insulted her friend calling her a 'fat cow'
to propose (propóus) - propor
play
mute
Mark: "Sir, I think we should have a meeting this afternoon"
Mark: "Senhor, acredito que deveríamos fazer uma reunião esta tarde"
He proposed having a meeting that afternoon
Ele propôs fazer uma reunião esta tarde
to refuse (rifiúus) - recusar
play
mute
Jim: "I won't do this job any longer"
Jim: "Eu não continuarei fazendo este trabalho"
He refused to continue working
Ele se recusou a continuar trabalhando
to congratulate (kongrátchiuleit) - felicitar
play
mute
Sam: "Congratulations, Jack! Your performance was excellent!"
Sam: "Parabéns, Jack! Sua atuação foi excelente!"
He congratulated Jack on giving a good performance at the theater
Ele parabenizou Jack por ter atuado bem no teatro
to greet (gríit) - cumprimentar
play
mute
Bill: "Hi, everybody!"
Bill: "Oi, para todos!"
Bill greeted everybody as he entered the room
Bill cumprimentou a todos quando entrou no quarto
to introduce (introdiús) - presentear
play
mute
Lou: "This is my mother. Her name is Nancy"
Lou: "Ela é minha mãe. O nome dela é Nancy"
He introduced me to his mother
Ele me apresentou a mãe dele
to warn (uórn)- advertir
play
mute
Bill: "Don't drink so much or you'll get drunk!"
Bill: "Não beba muito ou você vai se embriagar!"
Bill warned Jack not to drink too much
Bill advertiu Jack que não bebesse tanto
to insist (insíst) - insistir
play
mute
Kate: "You take me there! Come on! I really want to go there!"
Kate: "Você tem que me levar lá! Vamos! Eu realmente quero ir para lá!"
She insisted that she wanted to go
Ela insistiu que queria ir
to insult (insált) - insultar
play
mute
Karen: "You... damned fat cow! You ate all my cookies!"
Karen: "Você é uma maldita, gorda, desgraçada! Você comeu todas as minhas
bolachas!"
She insulted her friend calling her a 'fat cow'
Ela insultou a amiga dela dizendo "gorda desgraçada"Certos verbos são muito
frequentes na hora de reportar: apologize, thank, protest, threaten, advise,
inquire, praise, deny.
Exemplo: 'His doctor advised him to stop smoking'.
Verbo Exemplo
apologize "I am very sorry for having insulted you in that way"
She apologized to her friend for having insulted her
thank "Thank you so much for your help, Mary"
Jack thanked Mary for her help
protest "Come on. It was not my fault. You are accusing the wrong person!"
The girl protested against the unfair accusation
threaten "If you don't give me the money, I will kill you"
The robber threatened to kill the man
advise "If you don't want to have problems with your health, you should
stop smoking"
His doctor advised him to stop smoking
inquire "Could you tell me where the main library is?"
She inquired how to get to the library
praise "I really think that the work you are doing is excellent"
Bill's boss praised him for the work he was doing
deny "I don't know what you think, but I didn't break that window"
Billy denied having broken the window
to apologize (apólodchais) - pedir desculpas
play
mute
Karen: "I am very sorry for having insulted you in that way"
Karen: "Me perdoe por ter lhe insultado dessa maneira"
She apologized to her friend for having insulted her
Ela pediu desculpas a amiga dela por a ter insultado
to thank (záenk) - agradecer
play
mute
Jack:"Thank you so much for your help, Mary"
Jack: "Muito obrigado por sua ajuda, Mary"
Jack thanked Mary for her help
Jack agradeceu a Mary pela ajuda dela
to protest (protést) - protestar
play
mute
Ann: "Come on. It was not my fault. You are accusing the wrong person!"
Ann: "Vamos. Não foi minha culpa. Você está acusando a pessoa errada!"
The girl protested against the unfair accusation
A garota protestou contra a acusação injusta
to threaten (zréten) - ameaçar
play
mute
Robber: "If you don't give me the money, I will kill you"
Ladrão: "Se você não me der o dinheiro, eu vou matar você"
The robber threatened to kill the man
O ladrão ameaçou matar o homem
to advise (adváis) - aconselhar
play
mute
Doctor: "If you don't want to have problems with your health, you should stop
smoking"
Doutor: "Se você não quer ter problemas de saúde deve parar de fumar"
The doctor advised him to stop smoking
O médico o aconselhou que deixasse de fumar
to inquire (inkuáier) - perguntar
play
mute
Tina: "Could you tell me where the main library is?"
Tina: "Você poderia me dizer aonde está a biblioteca principal?"
She inquired how to get to the library
Ela perguntou como deve fazer para chegar a biblioteca
to praise (préis) - elogiar
play
mute
Mr. Jones: "I really think that the work you're doing is excellent"
Sr. Jones: "Eu realmente acredito que você está fazendo um trabalho excelente"
Bill's boss praised him for the work he was doing
O chefe do Bill o elogiou pelo trabalho que ele está fazendo
to deny (dinái) - negar
play
mute
Billy: "I don't know what you think, but I didn't break that window"
Billy: "Eu não sei o que é que você pensa, mas eu não quebrei a janela"
Billy denied having broken the window
Billy negou ter quebrado a janela
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: assure, persuade,
convince, beg, dissuade, confide, recommend, scold.
Exemplo: 'The salesman convinced me to buy those shoes'.
Verbo Exemplo
assure "Don't worry. I will finish my work on time"
He assured me that he would finish his work on time
persuade "Come on. You'll have a great time a the party. Let's go!"
Jack persuaded Bill to go to the party
convince "Instead of going to France we should go to Brazil on vacation. It's
cheaper, nearer and warmer"
She convinced her husband to go to Brazil instead of France
beg "Oh please, Mom, please, let me go. I promise I'll be back before
midnight!"
She begged her mother to let her go the party
dissuade "I don't think it is a good idea to fly now. The conditions are
dangerous"
The man dissuaded him from flying under those weather conditions
confide "I am terribly afraid of storms"
He confided his fear of storms to his companion
recommend "I think you should take these shoes. They are very nice and have a
good quality"
The sales girl recommended that I buy those shoes
scold "Look what you have done!. You broke the vase!. You must be more careful
with things in the house"
Jack's mother scolded him for breaking the vase
to assure (ashúur) - assegurar
play
mute
Carl: "Don't worry. I will finish my work on time"
Carl: "Não se preocupe. Eu terminarei meu trabalho a tempo"
He assured me that he would finish his work on time
Ele me garantiu que terminaria o trabalho dele a tempo
to persuade (persuéid) - persuadir
play
mute
Jack: "Come on. You'll have a great time at the party. Let's go!"
Jack: "Anda. Você vai se divertir muito na festa. Vamos!"
Jack persuaded Bill to go to the party
Jack convenceu Bill a ir a festa
to convince (konvíns) - convencer
play
mute
Jo: "Instead of going to France we should go to Brazil on vacation. It's
cheaper, nearer and warmer"
Jo: "Em vez de irmos a França deveríamos ir de férias ao Brasil. É mais barato,
mais perto e faz mais calor"
She convinced her husband to go to Brazil on vacation
Ela convenceu o marido dela a irem de férias ao Brasil
to beg (bég) - rogar, suplicar
play
mute
Sally: "Oh please, Mom! Please, let me go! I promise I'll be back before
midnight!"
Sally: "Ay, por favor, mamãe! Por favor, deixe-me ir! Eu prometo que voltarei
antes de meia-noite!"
She begged her mother to let her go to the party
Ela implorou a mãe dela que a deixasse ir a festa.
to dissuade (disuéid) - dissuadir
play
mute
Samuel: "I don't think it is a good idea to fly now. The weather conditions are
dangerous"
Samuel: "Eu não acho que seja boa idéia voar agora. As condições climáticas são
perigosas"
The man dissuaded him from flying under those weather conditions
O homem o dissuadiu a viajar sob aquelas condições climáticas
to confide (konfáid) - confiar
play
mute
Tim: "I'm terribly afraid of storms"
Tim: "Eu tenho um medo terrível de tempestades"
He confided his fear of storms to his companion
Ele confidênciou o medo que ele tem de tempestades a um amigo.
to recommend (rikoménd) - recomendar
play
mute
Sales girl: "I think you should take these shoes. They are very nice and have a
good quality"
Vendedora: "Eu acho que deveria levar estes sapatos. São muito lindos e de boa
qualidade"
The sales girl recommended that I buy those shoes
A vendedora me recomendou que comprasse aqueles sapatos.
to scold (skóuld) - renhir
play
mute
Mrs. Miller: "Look what you've done! You broke the vase! You must be more
careful with things in the house!"
Sra. Miller: "Olha o que você fez! Quebrou o vaso! Você deve ter mais cuidado
com as coisas da casa!"
Jack's mother scolded him for breaking the vase
A mãe de Jack chamou a atenção dele por ter quebrado o vaso.
Certos verbos são muito frequentes na hora de reportar: order, accuse, explain,
mention, compliment, encourage, discourage, console.
Exemplo: 'The man accused his colleague of stealing his money'.
Verbo Exemplo
order "Fire!!"
The sergeant ordered the soldiers to fire at the enemy
accuse "I saw you when you stole my money!"
The man accused his colleague of stealing his money
explain "I couldn't call you because there was no phone nearby"
He explained why he couldn't call me
mention "By the way, I am a bit tired after this trip"
Bill mentioned that he was tired after the trip
compliment "Jane, how elegant you are tonight!"
The man complimented Jane on being so elegant that night
encourage "Come on. Don't quit now!. You are about to win the game"
Bill's father encouraged him to continue with the game
discourage "It is cold and it is raining. I think you shouldn't go out tonight"
Mary's mother discouraged her from going out that night
console "Don't feel so bad. It is not so terrible to fail an exam. You'll
pass it next time!"
Bill's companion tried to console him for having failed the exam
to order (órder) - ordenar
play
mute
Sergeant: "Fire!!"
Sargento: "Fogo!!"
The sergeant ordered the soldiers to fire at the enemy
O sargento mandou os soldados dispararem contra o inimigo
to accuse (akiúus) - acusar
play
mute
Paul: "I saw you when you stole my money!"
Paul: "Eu lhe vi quando você me roubou o dinheiro!"
The man accused his colleague of stealing his money
O homem acusou o colega de ter roubado o dinheiro dele
to explain (ixpléin) - explicar
play
mute
Dave: "I couldn't call you because there was no phone nearby"
Dave: "Eu não pude ligar para você porque não tinha nenhum telefone por perto"
He explained why he couldn't call me
Ele me explicou porquê não pôde me ligar
to mention (ménshon) - mencionar
play
mute
Bill: "By the way, I am a bit tired after this trip"
Bill: "A propósito, estou um pouco cansado depois desta viagem"
Bill mentioned that he was tired after the trip
Bill mencionou que estava cansado despois da viagem
to compliment (kómpliment) - felicitar, cumprimentar
play
mute
Phil: "Jane, how elegant you are tonight!"
Phil: "Jane, como você está elegante esta noite!"
The man complimented Jane on being so elegant that night
O homem cumprimentou Jane por estar tão elegante essa noite
to encourage (inkáridch) - encorajar
play
mute
Mr. Campbell: "Come on, don't quit now! You're about to win the game!"
Sr. Campbell: "Vamos, não saia agora! Você está a ponto de ganhar o jogo!"
Bill's father encouraged him to continue with the game
O pai de Bill o encorajou a continuar no jogo
to discourage (diskáridch) - desencorajar
play
mute
Mrs. Brown: "It is cold and it is raining. I think you shouldn't go out tonight"
Sra. Brown: "Faz frio e está chovendo. Eu acho que você não deveria sair esta
noite"
Mary's mother discouraged her from going out that night
A mãe de Mary a desencorajou de sair esta noite
to console (konsóul) - consolar
play
mute
Pete: "Don't feel so bad. It is not so terrible to fail an exam. You'll pass it
next time!"
Pete: "Não se sinta tão mal. Não é tão horrível não passar em uma prova. Na
próxima você passará!"
Bill's companion tried to console him for having failed the exam
O companheiro de Bill tentou consolá-lo por ele não ter passado na prova
A estrutura 'There be' significa haver ou ter (de existir). Se usa para falar da
existência de algo, em conseqüência, colocamos o sujeito real após o verbo.
There has to have been - tem que ter tido/há de haver havido (singular)
There have to have been - tem que ter tido/há de haver havido (plural)
There had to have been - teve/tinha que ter tido/houve/havia de haver havido
There has to have been - tem que ter tido/há de haver havido (singular)
There have to have been - tem que ter tido/há de haver havido (plural)
There had to have been - teve/tinha que ter tido/houve/havia de haver havido
play
mute
There has to have been a reason.
Tem de ter havido uma razão.
There has to have been a doubt.
Tem de ter havido uma dúvida.
There have to have been many reasons.
Tem de ter havido muitas razões.
There have to have been many questions.
Tem de ter havido muitas perguntas.
There had to have been a purpose.
Tem de ter havido um propósito.
There had to have been an ulterior motive.
Tinha de ter havido um motivo oculto.
O verbo 'To get' tem muitos significados que podemos descobrir pelo contexto:
receber, conseguir, obter, adquirir, pegar, entender, chegar, causar, induzir,
decorar, procriar, buscar. Com adjetivos expressa estados: get tired, get angry.
to get/got/gotten (US)
to get/got/got (UK)
to get - conseguir, obter, comprar, alcançar, ganhar, retirar
to get - receber (uma carta, dinheiro, uma recompensa, uma repreensão)
to get - ir buscar, trazer
Aplicações de To be able to
Tem um significado semelhante ao modal Can e Could (ser capaz de, poder),
entanto não é um auxiliar modal, pode ser conjugado em todos os tempos:
Could - podia, poderia ? Para expressar uma habilidade ou capacidade geral que
existia no passado, mas não existe mais.
play
mute
That soccer player was able to score nine goals last season.
Este jogador de futebol poderia marcar nove gols na temporada passada.
Our team was able to beat yours in the World Cup.
Nossa equipe poderia vencer a sua na Copa do Mundo.
We were all able to pass the test last week.
Éramos todos capaz de passar o teste na semana passada.
At the conference, the speaker could answer all the questions.
Na conferência, o orador poderia responder todas as perguntas.
When Grace was five, she could walk on her hands.
Quando Grace tinha cinco anos, ela podia andar sobre as mãos.
When David was a boy, he could run very fast.
Quando David foi uma criança, ele podia correr muito rápido.
Em frases negativas, não há diferença entre usar 'could' e 'was/were able to'.
play
mute
The climbers could not/were not able to reach the summit yesterday.
Os escaladores não podia/não foram capazes de chegar ao cume ontem.
Tom could not/was not able to win the contest last year.
Tom não podia / não foi capaz de ganhar o concurso no ano passado.
To manage to + Infinitivo - conseguir, obter, alcançar ? Não es un auxiliar
modal.
play
mute
The children managed to reach the tree top.
As crianças conseguiram chegar ao topo da árvore.
They managed to persuade us to travel around Europe with them.
Eles conseguiram persuadir-nos a viajar pela Europa com eles
How did you manage to get a round trip ticket to New York two days before
Christmas?
Como você conseguiu obter um bilhete de ida e volta para Nova York, dois dias
antes do Natal?
A expressão 'Used to/would' significa 'costumava', para falar sobre o passado,
sobre algo que acostumávamos fazer faz tempo mas agora não fazemos mais.
Exemplo: I used to smoke when I was younger.
Utilizamos 'want somebody to do' para expressar o que esperamos que outras
pessoas façam, como esperamos que elas se comportem ou o que nós gostaríamos que
elas fizessem.
play
mute
I don't want her to call me.
Não quero que ela me chame.
The teacher wants every student to study hard.
A professora quer que todos os alunos estudem muito.
Some men don't want their wives to work.
Alguns homens não querem que suas esposas trabalhem.
My parents wanted me to go to Law school.
Meus pais queriam que eu estude Direito.
I didn't want Phil to find out.
Eu não queria que Phil descubra.
We have always wanted our children to tell the truth.
Sempre quisemos que nossos filhos falem a verdade.
play
mute
Sarah has never wanted us to be together.
Sara nunca quis que estivéssemos juntos.
I had wanted him to stop working during the night.
Eu havía querido que ele parasse de trabalhar durante a noite.
Mr. Collins had never wanted his daughter to go to town.
O senhor Collins nunca havía querido que sua filha fosse para outra cidade.
One day you'll want everything to end.
Um dia você vai querer que tudo termine.
Charles must want his girlfriend to come back.
Charles deve querer que sua namorada volte.
The president wants us to believe him.
O presidente quer que acreditemos nele.
Ambos tem como significado 'fazer'. Há expressões que se formam com um ou outro
e são inalteráveis. Por exemplo: 'do me a favor', 'make some tea'.
play
mute
He is making an effort to increase sales.
Está fazendo muito esforço para aumentar as vendas.
He would like to make a trip/journey.
Gostaria de fazer uma viagem.
His employees make fun of him.
Seus empregados fazem piadas dele.
He has to make a speech for a meeting.
Tem que fazer um discurso para uma reunião.
He has to make decisions every day.
Tem que tomar decisões todos os dias.
His secretary makes appointments for him.
Sua secretária faz anotações para ele.
play
mute
She also makes telephone calls and reservations.
Também faz chamadas telefônicas e reservas.
He says that his employees make trouble.
Ele disse que seus empregados causam problemas.
He also says that women make a lot of noise.
Também disse que as mulheres fazem muito barulho.
He often makes a fool of himself.
As vezes ele se põem ao ridículo.
He makes use of his authority to threaten people.
Utiliza sua autoridade para ameaçar as pessoas.
Some of his decisions don't make sense.
Algumas de suas decisões não tem sentido.
Outros exemplos:
play
mute
John doesn't like to do his homework.
John não gosta de fazer seu trabalho de casa.
He is doing badly at school. (He is not doing well)
Não vai bem na escola. (Não está indo bem)
The hurricane did a lot of damage in the area.
O furacão causou muitos danos no local.
The policeman was doing his duty when he arrested the thief.
A polícia estava cumprindo com seu dever cuando prendeu o ladrão.
Mary did her hair and her face and left for the party.
Mary se pentiou, se maquiou e saiu para a festa.
Can you do me a favor?
Pode me fazer um favor?
play
mute
What are you doing here?
O que está fazendo aqui?
They were making love in the back seat of their car.
Eles estavam fazendo amor no banco traseiro do carro.
Johnny made a mess in his room.
Johnny fez uma bagunça em seu quarto.
Bill made his way to the university.
Bill se dirigiu para a universidade.
Jane made an excuse and left.
Jane se discupou e foi embora.
"I want to make a complaint about the service in this hotel"
Quero apresentar uma queixa sobre o serviço deste hotel.
O uso das Contrações ou Abreviações são frequêntes no inglês, tanto para
respostas curtas (no, I don´t) como para alguns verbos (To be, Verbos
Auxiliares, Modals). É para uso informal.
Uma contração é uma forma reduzida de uma palavra ou uma combinação de palavras,
é utilizada quando não queremos usar a forma completa. Nestas abreviações, as
letras que faltam são substituídas por um apóstrofe (').
No inglês falado e informal é muito comum as formas abreviadas do verbo "ser " e
outros verbos auxiliares (Have, Verbos Modals, etc.) Já que estes são utilizados
em contextos mais informal, devem ser evitados no inglês formal escrito.
Expressando acordo
Com orações afirmativas - Também = too / so
play
mute
A: "I'm afraid of spiders." - Eu tenho medo de aranhas.
B: "So am I." or "Me too." - Eu também
A: "I must hurry, it's late already" - Devo apressar me, já é tarde
B: "Oh, Gosh! So must I." - Oh, Deus! Eu Também.
A: "You look good." - Você está ótimo.
B: "So do you." or "You too." - Você também.
A: "Mark lives in the suburbs." - Mark vive no subúrbio.
B: "So does Jane." - Jane também.
A: "We forgot to bring our umbrellas." - Esquecemos de trazer os Guarda-Chuvas.
B: "So did we." - Nós também.
A: "My child was sick yesterday." - Meu filho estava doente ontem.
B: "So was mine." - O meu também.
Mais exemplos de orações afirmativas:
play
mute
I am hungry, and so are you. / you are too.
Estou bravo e você também.
My wife is a lawyer, and so am I. / I am too.
Minha esposa é advogada e eu também.
She was here yesterday, and so was he. / he was too.
Ela esteve aqui ontem e eu também.
I can swim, and so can my brother. / my brother can too.
Posso nadar e meu irmão também.
I should study more, and so should you. / you should too.
Eu deveria estudar mais, e você também.
They will go to the movies, and so will I. / I will too.
Eles vão para o cinema e eu também.
Susan studies German, and so does Mary. / Mary does too.
Susan estuda alemão e Mary também.
John cleaned the house, and so did his wife. / his wife did too.
John limpou a casa e sua esposa também.
They have gone out, and so has their son. / their son has too.
Eles estão saindo e seus filhos também.
Com orações negativas - Também não = either / neither
play
mute
A: "I don't have any free time."
- Não tenho tempo livre.
B: "Neither do I." or "Nor do I." or "I don't either." or "Me neither."
- Eu também não.
A: "We don't smoke." - Não fumamos.
B: "Neither does he." or "Nor does he." - Ele também não.
A: "My husband wasn't very happy when I went shopping."
- Meu marido não ficou muito feliz quando eu sai para as compras.
B: "Neither was mine."
- O meu também não.
A: "They couldn't sleep last night." - Não conseguiram dormir a noite.
B: "Neither could I." - Eu também não.
A: "I can't speak French." - Não falo francês.
B: "Nor can we. Nós também não.
A: "David won't come to the party." - David no vendrá a la fiesta.
B: "Neither will John." - John também não.
Mais exemplos com orações negativas:
play
mute
I am not tired, and neither are my friends. / my friends are not either.
Não estou cansado e meus amigos também não.
I can't play chess, and neither can you. / you can't either.
Não sei jogar xadrez, e você também não.
They won't attend the concert, and neither will I. / I won't either.
Não vão ao musical, e eu também não.
I don't like novels, and neither does my girlfriend. / my girlfriend doesn't
either.
Eu não gosto de novelas e minha namorada também não.
Jack didn't bring anything, and neither did his sister. / his sister didn't
either.
Jack não trabalha e sua irmã também não.
She has not seen that film yet, and neither has her boyfriend. / her boyfriend
hasn't either.
Ela não viu o filme ainda e seu namorado também não.
They don't have money, and neither do we. / we don't either.
Não tem dinheiro e nós também não.
Bill hadn't been there, and neither had his family. / his family hadn't either.
Bill não esteve lá e sua família também não.
Alguns verbos são sempre seguidos por um Gerúndio, não podem ser seguidos por um
Infinitivo. Entre este tipo de verbos se encontram:
admit anticipate appreciate avoid complete
consider defend delay despise detest
discuss dislike enjoy escape excuse
finish get through give up can't help
imagine involve keep (on) mention (not) mind
miss postpone practice put off recall
recollect recommend report resent resume
risk (can't) see suggest take up tolerate
understand
play
mute
Some people resent being criticized.
Algumas pessoas se chateam quando são criticadas.
I don't mind doing the dishes.
Eu não ligo de lavar os pratos.
Claire enjoys living in Prague.
Claire gosta de morar em Praga.
Danny and Liz aren't considering having a baby.
Danny e Liz não estão pensando em ter um bebê.
John suggested going to the mountain for the holidays.
John sugeriu que fossem para as montanhas nas férias.
My parents never cosidered moving to another country.
Meus pais nunca pensaram em se mudar para outro país.
play
mute
Kelly has recently given up studying.
Kelly recentimente deixou os estudos.
Mr. Phillips has never tolerated being late.
O senhor Phillips nunca tolerou que se atrasem.
Mrs. Brown had postponed travelling to India.
A senhora Brown havía adiado a viagem a Índia.
Miss Taylor hadn't finished explaining the photosynthesis.
A senhora Taylor não havía terminado de explicar a fotossíntese.
I would keep on waiting for a better offer.
Eu continuava esperando uma oferta melhor.
Grace can't help laughing when she sees that poster.
Grace não pode evitar os risos quando viu este poster.
Como veremos alguns verbos podem ser sucedidos pelo Gerúndios ou Infinitivos. As
vezes há modificações em significados das orações.
play
mute
We regretted to inform her that her husband had died.
Lamentámos informar que seu marido havia falecido.
I've stopped worrying about unimportant things.
Tenho que deixar de me preocupar com coisas sem importância.
They had stopped to have something to eat.
Haviam parado para comer algo.
Jesse forgot brushing his teeth so he did it again.
Jesse não lembrava se havia escovado os dentes assim ele escovou outra vez.
You must never forget to send you report at the end of the week.
Nunca deve esquecer de mandar seu relatório no final da semana.
Los Verbos Irregulares são aqueles cujo tempo passado e particípio passado não
seguem nenhuma regra. Aqui está uma lista de verbos irregulares divididos em
várias páginas com exemplos e caricaturas ilustrativas traduzidos para
Português.
verbo irregular arise verbo irregular awake verbo irregular bear verbo
irregular bend verbo irregular bid
Verbos irregulares: abide, arise, awake, bear, beat
Verbos irregulares: become, begin, bend, bet, bid
Verbos irregulares: bind, bite, bleed, blow, break
Verbos irregulares: breed, bring, broadcast, build, burn
Verbos irregulares: burst, buy, cast, catch, choose
Verbos irregulares: clap, cling, clothe, come, cost
Verbos irregulares: creep, cut, deal, dig, dive
Verbos irregulares: do, draw, dream, drink, drive
Verbos irregulares: dwell, eat, fall, feed, feel
Verbos irregulares: fight, find, fit, flee, fling
verbo irregular bind verbo irregular bite verbo irregular bleed verbo
irregular breed verbo irregular burn
Verbos irregulares: fly, forbid, forecast, foresee, foretell
Verbos irregulares: forget, forgive, forsake, freeze, get
Verbos irregulares: give, go, grind, grow, handwrite
Verbos irregulares: hang, have, hear, hide, hit
Verbos irregulares: hold, hurt, inlay, input, keep
Verbos irregulares: kneel, knit, know, lay, lead
Verbos irregulares: lean, leap, learn, leave, lend
Verbos irregulares: let, lie, light, lose, make
Verbos irregulares: mean, meet, melt, mislead, mistake
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: abide,
arise, awake, bear, beat
verbo irregular burst verbo irregular buy verbo irregular cast verbo
irregular catch verbo irregular choose
to burst to buy to cast to catch to choose
verbo irregular clap verbo irregular cling verbo irregular clothe verbo
irregular come verbo irregular cost
to clap to cling to clothe to come to cost
verbo irregular creep verbo irregular cut verbo irregular deal verbo
irregular dig verbo irregular dive
to creep to cut to deal to dig to dive
Present Past P. Participle Tradução
creep
(kríip) crept
(krept) crept
(krept) engatinhar, arrastar-se
cut
(kat) cut
(kat) cut
(kat) cortar
deal
(díil) dealt
(delt) dealt
(delt) tratar com, repartir, dar
dig
(dig) dug
(dag) dug
(dag) cavar
dive
(dáiv) dove*
(dóuv) dived
(dáivt) mergulhar, submergir-se
To creep: engatinhar, arrastar-se Present:
play
mute
creep (kríip)
Past: crept (krept)
Past Participle: crept (krept)
Tradução: engatinhar, arrastar-se
We saw a crocodile creeping along the road
Vimos um crocodilo se arrastar ao longo do caminho.
The camper crept into the tent as soon as the sun had set.
A pessoa que acampava se arrastou dentro da carpa tão logo como o sol tinha ido
embora.
The spider crept up my arm towards my neck.
A aranha subiu por meu braço até o meu pescoço.
To cut: cortar Present:
play
mute
cut (kat)
Past: cut (kat)
Past Participle: cut (kat)
Translation: cortar
My father often cuts himself while shaving.
Meu pai se corta com freqüência quando se está barbeando.
Billy cut his finger with a knife when he was cooking.
Billy se cortou o dedo com uma faca quando estava cozinhando.
The hairdresser has cut Jane's hair very short.
O cabeleireiro tem cortado muito curto o cabelo de Jane.
To deal: tratar con, repartir, dar Present:
play
mute
deal (díil)
Past: dealt (delt)
Past Participle: dealt (delt)
Translation: tratar com, repartir, dar
Ms. Pierce deals with all kinds of people in her job.
A senhora Pierce trata com todo tipo de pessoas no seu trabalho.
Fred started the game by dealing two cards to each player.
Fred começou o jogo repartindo o baralho para cada jogador.
Those detectives dealt with very dangerous criminals.
Esses detetives tratavam com delinqüentes muito perigosos.
To dig: cavar Present:
play
mute
dig (dig)
Past: dug (dag)
Past Participle: dug (dag)
Translation: cavar
The dog dug all the garden but couldn't find its bone.
O cachorro cavou pelo jardim todo mas não pôde achar o seu osso.
They're digging for gold in this area.
Eles estão cavando nesta área para achar ouro.
A ditch is being dug along the road.
Uma valeta está sendo cavada no longo do caminho.
To dive: zambullise, sumergirse, bucear Present:
play
mute
dive (dáiv)
Past: dove* (dóuv)
Past Participle: dived (dáivt)
Translation: mergulhar, submergir-se
It was very hot, so we dove into the lake and swam for a while.
Estava muito caloroso, então nos mergulhamos no lago e nadamos um pouco.
These town folks dive for pearls as a means of living.
As pessoas desta cidade mergulham por pérolas como meio de vida.
Lucy has dived with sharks many times since she came here.
Lucy tem mergulhado muitas vezes com tubarões desde que veio aqui.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: do, draw,
dream, drink, drive.
verbo irregular dwell verbo irregular eat verbo irregular fall verbo
irregular feed verbo irregular feel
to dwell to eat to fall to feed to feel
Present Past P. Participle Tradução
dwell
(duél) dwelt
(duélt) dwelt
(duélt) habitar, morar
eat
(íit) ate
(éit) eaten
(íiten) comer
fall
(fol) fell
(fel) fallen
(fólen) cair, cair-se
feed
(fíid) fed
(fed) fed
(fed) alimentar/-se, dar de comer
feel
(fíil) felt
(felt) felt
(felt) sentir/-se, apalpar, tocar
To dwell: habitar, morar Present:
play
mute
dwell (duél)
Past: dwelt (duélt)
Past Participle: dwelt (duélt)
Translation: habitar, morar
That family used to dwell in a cottage beyond the river.
Essa família costumava morar numa casinha de campo além do rio.
When he was a boy, he dwelt with Alaskan Indians.
Quando ele era moço, morou com os indígenas de Alaska.
Prehistoric man dwelt in caves.
O homem pré-histórico morava em cavernas.
To eat: comer Present:
play
mute
eat (íit)
Past: ate (éit)
Past Participle: eaten (íiten)
Translation: comer
Laura is a vegetarian so she doesn't eat meat.
Laura é uma vegetariana então ela não come carne.
I was so hungry that I ate everything I found in the fridge.
Eu estava tão faminto que comi tudo o que achei na geladeira.
We've eaten so much that we won't have dinner.
Temos comido tanto que não jantaremos.
To fall: caer, caerse Present:
play
mute
fall (fol)
Past: fell (fel)
Past Participle: fallen (fólen)
Translation: cair, cair-se
The kid fell down and broke his leg.
O menino caiu e quebrou-se a perna.
With the coming of autumn, leaves are starting to fall.
Com a chegada do outono, as folhas estão começando a cair.
The temperature has fallen sharply.
A temperatura tem caído bruscamente.
To feed: alimentar/se, dar de comer Present:
play
mute
feed (fíid)
Past: fed (fed)
Past Participle: fed (fed)
Translation: alimentar/-se, dar de comer
I haven't fed the cat yet.
Ainda não tenho alimentado o gato.
My baby is too young to feed himself.
Meu bebê é jovem demais para se alimentar sozinho.
The farmer fed the horses before going out to the field.
O agricultor alimentou aos cavalos antes de sair para o campo.
To feel: sentir/se, palpar, tocar Present:
play
mute
feel (fíil)
Past: felt (felt)
Past Participle: felt (felt)
Translation: sentir/-se, apalpar, tocar
If you take some aspirin, you'll feel better.
Se você tomar uma aspirina, vai se sentir melhor.
Susan felt very sad when her cat died.
Susan se sentiu muito triste quando o seu gato morreu.
Feel this feather pillow! It's really soft.
Apalpe este travesseiro de penas! Realmente é macio.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: fight,
find, fit, flee, fling.
verbo irregular fight verbo irregular find verbo irregular fit verbo
irregular flee verbo irregular fling
to fight to find to fit to flee to fling
Present Past P. Participle Tradução
fight
(fáit) fought
(fot) fought
(fot) brigar, combater
find
(fáund) found
(fáund) found
(fáund) achar
fit
(fit) fit*
(fit) fit*
(fit) encaixar, ficar bem, instalar
flee
(flíi) fled
(fled) fled
(fled) fugir, fugir de
fling
(fling) flung
(flang) flung
(flang) jogar, botar
To fight: pelear, combatir Present:
play
mute
fight (fáit)
Past: fought (fot)
Past Participle: fought (fot)
Translation: brigar, combater
Two of my classmates are always fighting.
Dois dos meus colegas de aulas, sempre brigam.
My grandfather fought in World War II.
Meu avô lutou na Segunda Guerra Mundial.
Steps should be taken to fight poverty.
As medidas deveriam ser tomadas para lutar contra a pobreza.
To find: encontrar Present:
play
mute
find (fáund)
Past: found (fáund)
Past Participle: found (fáund)
Translation: achar
I can't find my wallet. Have you seen it?
Não posso achar minha carteira. Você a tem visto?
A dead whale was found on the shore.
Uma baleia foi achada à beira.
Have you found your glasses?
Você tem achado seus óculos?
To fit: encajar, quedar bien, instalar Present:
play
mute
fit (fit)
Past: fit* (fit)
Past Participle: fit* (fit)
Translation: encaixar, ficar bem, instalar
David tried the blue suit on, but it didn't fit him.
David experimentou o terno azul, mas não lhe ficou bem.
This key doesn't fit the lock.
Esta chave não encaixa na fechadura.
All the rooms in this company are fitted with sprinklers.
Todos os quartos desta companhia têm instalado borrifadores.
To flee: huir, huir de Present:
play
mute
flee (flíi)
Past: fled (fled)
Past Participle: fled (fled)
Translation: fugir, fugir de
The Jacksons fled to the U.S. when the war broke out.
Os Jackson fugiram aos EUA quando a guerra estourou.
When the police arrived, the driver had already fled the scene of the accident.
Quando a polícia chegou, o motorista tinha fugido da cena do acidente.
The fugitive was caught by border guards while trying to flee the country.
O fugitivo foi pegado pelos guardas fronteiriços quando estava tentando fugir do
país.
To fling: echar, arrojar Present:
play
mute
fling (fling)
Past: flung (flang)
Past Participle: flung (flang)
Translation: jogar, botar
As Peter arrives from work, he always flings his overcoat onto the sofa.
Quando Peter chega do trabalho, sempre joga o seu sobretudo no sofá.
The kids flung themselves onto the bed and turned on the TV.
Os meninos se jogaram na cama e ligaram o televisor.
The door was suddenly flung open by the wind.
A porta foi repentinamente jogada aberta (aberta com violência) pelo vento.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: fly,
forbid, forecast, foresee, foretell.
verbo irregular forget verbo irregular forgive verbo irregular forsake verbo
irregular freeze verbo irregular get
to forget to forgive to forsake to freeze to get
Present Past P. Participle Tradução
forget
(forguét) forgot
(forgót) forgotten
(forgóten) esquecer
forgive
(forguív) forgave
(forguéiv) forgiven
(forguíven) perdoar
forsake
(forséik) forsook
(forsúuk) forsaken
(forséiken) abandonar, desamparar
freeze
(fríiss) froze
(fróuss) frozen
(fróussen) congelar
get
(get) got
(got) got/gotten
(goten) conseguir, receber, colocar-se, chegar
To forget: olvidar Present:
play
mute
forget (forguét)
Past: forgot (forgót)
Past Participle: forgotten (forgóten)
Translation: esquecer
I have forgotten about today's appointment.
Tenho me esquecido respeito do encontro de hoje.
Before I forget, what's your phone number?
Antes de eu esquecer, qual é o seu número de telefone?
Liza forgot her umbrella on the bus.
Liza esqueceu o seu guarda-chuva no ônibus.
To forgive: perdonar Present:
play
mute
forgive (forguív)
Past: forgave (forguéiv)
Past Participle: forgiven (forguíven)
Translation: perdoar
I've lost your book. Please, forgive me!
Tenho perdido o seu livro. Por favor, perdoe-me!
She won't forgive Steve for what he did to her.
Ela não perdoará o Steve por causa daquilo que ele lhe fez.
His boss forgave Mark for arriving late.
Seu chefe perdoou a Mark por chegar tarde.
To forsake: abandonar, desamparar Present:
play
mute
forsake (forséik)
Past: forsook (forsúuk)
Past Participle: forsaken (forséiken)
Translation: abandonar, desamparar
Alice loved Mike and promised that she would never forsake him.
Alice amava a Mike e jurou que nunca o abandonaria.
That woman forsook her family and went to live abroad.
Essa mulher abandonou sua família e foi morar ao estrangeiro.
Paula adopted a stray dog whose owner had forsaken it.
Paula adotou um cachorro extraviado cujo dono o tinha abandonado.
To freeze: congelar Present:
play
mute
freeze (fríiss)
Past: froze (fróuss)
Past Participle: frozen (fróussen)
Translation: congelar
Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero graus Celsius.
A climber froze to death on the mountain.
Um alpinista se congelou (morreu de frio) na montanha.
Prices have been frozen owing to the new economic measures.
Os preços tem sido congelados por causa das novas medidas econômicas.
To get: conseguir, recibir, ponerse, llegar Present:
play
mute
get (get)
Past: got (got)
Past Participle: got/gotten (goten)
Translation: conseguir, receber, pôr-se, chegar
Billy got a tennis racket for his birthday.
Billy recebeu uma raquete de tênis no seu aniversário.
I got very angry when I saw what they had done.
Fiquei muito zangado/a (pôr-se zangado) quando vi o que eles tinham feito.
I don't know how to get home from here.
Não sei chegar até casa desde aqui.Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas
e exemplos. Nesta página: give, go, grind, grow, handwrite.
verbo irregular hang verbo irregular have verbo irregular hear verbo
irregular hide verbo irregular hit
to hang to have to hear to hide to hit
Present Past P. Participle Tradução
hang
(jáang) hung
(jang) hung
(jang) pendurar
have
(jáav) had
(jáad) had
(jáad) ter
hear
(jíier) heard
(jerd) heard
(jerd) ouvir
hide
(jáid) hid
(jid) hidden
(jíden) esconder/-se
hit
(jit) hit
(jit) hit
(jit) bater
To hang: colgar Present:
play
mute
hang (jáang)
Past: hung (jang)
Past Participle: hung (jang)
Translation: pendurar
Are you going to hang that horrible picture on this wall?
Você vai pendurar esse quadro horrível nesta parede?
Please come in and hang your coat from that hook.
Por favor, entre e pendure o seu abrigo naquele grampo.
Caroline hung a flag from her balcony to show her solidarity.
Caroline pendurou uma bandeira na sua varanda para mostrar sua solidariedade.
To have: tener Present:
play
mute
have (jáav)
Past: had (jáad)
Past Participle: had (jáad)
Translation: ter
The Jacksons have three small children.
Os Jackson têm três filhos pequenos.
Mr. White had a lot of money years ago, but now he is very poor.
Anos atrás o senhor White tinha muito dinheiro, mas agora ele é muito pobre.
Linda has had a well-paid job since 2004.
Linda tem tido um emprego bem remunerado desde 2004.
To hear: oír Present:
play
mute
hear (jíier)
Past: heard (jerd)
Past Participle: heard (jerd)
Translation: ouvir
The old lady wears a hearing aid because she can't hear very well.
A idosa usa um aparelho auditivo porque ela não pode ouvir muito bem.
The dog started barking when he heard footsteps around the house.
O cachorro começou a latir quando ouviu passos na casa.
Have you heard the latest news on the radio?
O senhor tem ouvido as últimas notícias na rádio?
To hide: esconder/se Present:
play
mute
hide (jáid)
Past: hid (jid)
Past Participle: hidden (jíden)
Translation: esconder/-se
The kid was very scared so he hid under the bed.
O menino estava muito amedrontado, então se escondeu embaixo da cama.
The burglar was hiding from the police in the basement.
O ladrão se estava escondendo da polícia no porão.
What have you hidden in that box, Sam?
Sam, o que você tem escondido nessa caixa?
To hit: golpear, pegar Present:
play
mute
hit (jit)
Past: hit (jit)
Past Participle: hit (jit)
Translation: bater
That tennis player hits the ball very hard.
Esse jogador de tênis bate a bola muito forte.
Amanda has never hit any of her children.
Amanda nunca lhe tem batido em nenhum dos seus filhos.
The old man hit the thief on the head with his walking stick.
O idoso bateu na cabeça do ladrão com o seu bastão.
verbo irregular hold verbo irregular hurt verbo irregular inlay verbo
irregular input verbo irregular keep
to hold to hurt to inlay to input to keep
Present Past P. Participle Tradução
hold
(jóuld) held
(jeld) held
(jeld) sustentar, celebrar, esperar
hurt
(jert) hurt
(jert) hurt
(jert) ferir, machucar, doer
inlay
(inléi) inlaid
(inléid) inlaid
(inléid) incrustar
input
(ínput) input*
(ínput) input*
(ínput) entrar, introduzir
keep
(kíip) kept
(kept) kept
(kept) manter, guardar, continuar, criar
To hold: sostener, celebrar, esperar Present:
play
mute
hold (jóuld)
Past: held (jeld)
Past Participle: held (jeld)
Translation: sustentar, celebrar, esperar
As she was crossing the street, Susie held her dad's hand tightly.
Quando estava atravessando a rua, Susie sustentou fortemente a mão do seu pai.
The champion is holding the trophy in the air.
O campeão está sustentando o troféu no ar.
A tennis competition is held in this city every year.
Nesta cidade, um campeonato de tênis é celebrado todos os anos.
To hurt: herir, lastimar, doler Present:
play
mute
hurt (jert)
Past: hurt (jert)
Past Participle: hurt (jert)
Translation: ferir, lastimar, doer
When the ballet was over, the dancer's feet hurt.
Quando o balé acabou, ao dançarino lhe doíam os pés.
The horseman hurt his back while taming a wild horse.
O ginete se fez dano nas costas quando estava domando um potro bravo.
Karen's lies have hurt Steve so much that he'll break the engagement.
As mentiras de Karen tem ferido tanto o Steve que ele romperá o noivado.
To inlay: incrustar Present:
play
mute
inlay (inléi)
Past: inlaid (inléid)
Past Participle: inlaid (inléid)
Translation: incrustar
The lid of the coffer was inlaid with gold.
A tampa do cofre tinha incrustações de ouro.
Pieces of wood have been inlaid to the living-room wall.
Tem sido incrustados pedaços de madeira na parede da sala de estar.
That jeweler inlays boxes with silver and gold.
Esse joalheiro incrusta caixas com prata e ouro.
To input: entrar, introducir Present:
play
mute
input (ínput)
Past: input* (ínput)
Past Participle: input* (ínput)
Translation: entrar, introduzir
This teller inputs figures into the bank's network system.
Este caixa introduz cifras no sistema em rede do banco.
All this data has already been input into the computer.
Todos esses dados já tem sido introduzidos no computador.
Who input this text yesterday?
Quem introduziu este texto ontem?
To keep: mantener, guardar, continuar, criar Present:
play
mute
keep (kíip)
Past: kept (kept)
Past Participle: kept (kept)
Translation: manter, guardar, continuar, criar
Waiter, here's a ten dollar bill. Please, keep the change.
Garçom, aqui tem uma nota de dez dólares. Por favor, fique com o troco.
The old lady kept her jewels in a safe.
A idosa guardava suas jóias numa caixa-forte.
That farmer has kept cattle for years.
Esse agricultor tem criado gado durante muitos anos.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: kneel,
knit, know, lay, lead.
verbo irregular kneel verbo irregular knit verbo irregular know verbo
irregular lay verbo irregular lead
to kneel to knit to know to lay to lead
Present Past P. Participle Tradução
kneel
(níil) knelt*
(nelt) knelt*
(nelt) ajoelhar-se, ficar de joelhos
knit
(nit) knit*
(nit) knit*
(nit) tecer, tricotar
know
(nóu) knew
(niú) known
(nóun) saber, conhecer
lay
(léi) laid
(léid) laid
(léid) pôr, colocar
lead
(líid) led
(led) led
(led) guiar, levar, conduzir
To kneel: arrodillarse, estar de rodillas Present:
play
mute
kneel (níil)
Past: knelt* (nelt)
Past Participle: knelt* (nelt)
Translation: ajoelhar-se, ficar de joelhos
The vet kneelt down to examine the horse's hoof.
O veterinário se ajoelhou para examinar o casco do cavalo.
Many people kneel to pray.
Muitas pessoas se ajoelham para rezar.
While listening to the priest, the congregation was kneeling.
Enquanto estava escutando ao sacerdote, a congregação de fiéis se ajoelhou.
To knit: tejer, tricotar Present:
play
mute
knit (nit)
Past: knit* (nit)
Past Participle: knit* (nit)
Translation: tecer, tricotar
My grandmother loves knitting woolen scarves.
Minha avó adora tecer cachecóis de lã.
Amy knit this white shawl herself.
Amy teceu este xale branco ela mesma.
Wendy has knitted many sweaters using a machine.
Wendy tem tecido muitos suéteres usando uma máquina de costura.
To know: saber, conocer Present:
play
mute
know (nóu)
Past: knew (niú)
Past Participle: known (nóun)
Translation: saber, conhecer
We have known Victor for eight years.
Temos conhecido o Víctor durante oito anos.
I know very well what you mean.
Sei muito bem o que o senhor quer dizer.
Steve knew that he would not get any help from anybody .
Steve sabia que não receberia ajuda de ninguém.
To lay: poner, colocar Present:
play
mute
lay (léi)
Past: laid (léid)
Past Participle: laid (léid)
Translation: pôr, colocar
Hens lay eggs.
As galinhas põem ovos.
Cindy has always laid the table before dinner.
Cindy sempre punha a mesa antes do jantar.
The schoolboy laid his books on his desk and ran to the playground.
O aluno colocou seus livros na secretária e correu ao pátio.
To lead: guiar, llevar, conducir Present:
play
mute
lead (líid)
Past: led (led)
Past Participle: led (led)
Translation: guiar, levar, conduzir
Eating junk food can lead to health problems.
Comer comida chatarra pode conduzir a problemas de saúde.
That hermit has always led a very quiet life.
Esse ermitão sempre tem levado uma vida muito tranqüila.
The hostess led us to our table.
A anfitriã nos conduz até a nossa mesa.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: lean,
leap, learn, leave, lend.
verbo irregular lean verbo irregular leap verbo irregular learn verbo
irregular leave verbo irregular lend
to lean to leap to learn to leave to lend
Present Past P. Participle Tradução
lean
(líin) leant*
(lent) leant*
(lent) apoiar-se, inclinar-se
leap
(líip) leapt*
(lept) leapt*
(lept) pular
learn
(lern) learnt*
(lernt) learnt*
(lernt) aprender, informar-se
leave
(líiv) left
(left) left
(left) ir (embora), deixar
lend
(lend) lent
(lent) lent
(lent) emprestar
To lean: apoyarse, inclinarse Present:
play
mute
lean (líin)
Past: leant* (lent)
Past Participle: leant* (lent)
Translation: apoiar-se, inclinar-se
The man who is leaning against the wall is my brother.
O homem que está apoiado contra a parede é o meu irmão.
The boss leant back in his chair and listened to his employee.
O chefe se inclinou para trás na sua cadeira e escutou o seu empregado.
The disabled man walked slowly leaning on a woman's arm.
O homem deficiente caminhava devagar se apoiando no braço de uma mulher.
To leap: saltar Present:
play
mute
leap (líip)
Past: leapt* (lept)
Past Participle: leapt* (lept)
Translation: pular
At the aquarium, a killer whale leapt out of the water.
No aquário, uma orça pulou da água.
Gazelles run and leap over meadows.
As gazelas correm e pulam sobre os campos.
Share prices have leapt from $200 to $350 today.
Hoje os preços das ações tem subido desde 200 dólares até 350 dólares.
To learn: aprender, enterarse Present:
play
mute
learn (lern)
Past: learnt* (lernt)
Past Participle: learnt* (lernt)
Translation: aprender, informar-se
Kevin is learning to dance tango.
Kevin está aprendendo a dançar tango.
Today my six-year-old child has learnt the alphabet at school.
Hoje meu filho de seis anos tem aprendido o alfabeto na escola.
What did Doris do when she learnt the news?
O que fez Doris quando ela soube da notícia?
To leave: irse, dejar, marcharse Present:
play
mute
leave (líiv)
Past: left (left)
Past Participle: left (left)
Translation: ir (embora), deixar
The plane leaves JFK airport at 8:00 a.m.
O avião sai do aeroporto JFK às 8 da manhã.
It was very warm so I left the windows open.
Estava muito caloroso por isso deixei as janelas abertas.
I'm sorry, Mr. Parker's not in the office. He has already left.
Desculpe, o senhor Parker não está no escritório. Já tem ido embora.
To lend: emprestar Present:
play
mute
lend (lend)
Past: lent (lent)
Past Participle: lent (lent)
Translation: emprestar
Lend me your pen, please.
Empreste-me sua caneta, por favor.
I lent Greg a novel but he hasn't returned it yet.
Emprestei a Greg um romance, mas ainda ele não o devolveu.
Anne doesn't have her bike because she lent it to her friend yesterday.
Anne não tem sua moto porque ontem a prestou para o seu melhor amigo.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")Verbos
Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: let, lie, light,
lose, make.
verbo irregular let verbo irregular lie verbo irregular light verbo
irregular lose verbo irregular make
to let to lie to light to lose to make
Present Past P. Participle Tradução
let
(let) let
(let) let
(let) deixar, permitir
lie
(lái) lay
(léi) lain
(léin) jazer, lançar-se, ficar
light
(láit) lit*
(lit) lit*
(lit) acender
lose
(lúus) lost
(lost) lost
(lost) perder
make
(méik) made
(méid) made
(méid) fazer
To let: dejar, permitir Present:
play
mute
let (let)
Past: let (let)
Past Participle: let (let)
Translation: deixar, permitir
Let me just finish this and I'll help you.
Deixe-me terminar isto e ajudarei você.
Let's go out to dinner tonight.
Saiamos jantar fora hoje à noite.
Daisy's parents didn't let her go to the party.
Os pais de Daisy não a deixaram ir à festa.
To lie: yacer, echarse, quedar Present:
play
mute
lie (lái)
Past: lay (léi)
Past Participle: lain (léin)
Translation: jazer, lançar-se, ficar
London lies in the south of England.
Londres fica no sul da Inglaterra.
There was a dead snake lying on the road.
Havia uma serpente morta lançada no caminho.
My wife was very tired so she lay down to take a nap.
Minha esposa estava muito cansada, então tirou uma soneca.
To light: encender Present:
play
mute
light (láit)
Past: lit* (lit)
Past Participle: lit* (lit)
Translation: acender
At nightfall, the campers lit a fire and sat around it.
No anoitecer, as pessoas do acampamento acenderam fogo e sentaram-se ao redor
dele.
Mary was nervous, so she took out a cigarette and lit it.
Mary estava muito nervosa, por isso tirou um cigarro do maço e o acendeu.
There was a power cut, so she had to light some candles.
Houve um blecaute, por isso ela teve que acender algumas velas.
To lose: perder Present:
play
mute
lose (lúus)
Past: lost (lost)
Past Participle: lost (lost)
Translation: perder
If you keep telling lies, you'll lose all your friends.
Você perderá todos os seus amigos se continuar mentindo.
My wife lost all our money in the casino.
Minha esposa perdeu nosso dinheiro todo no cassino.
I need to go to the embassy because I've just lost my passport.
Tenho que ir à embaixada porque acabo de perder o meu passaporte.
To make: hacer Present:
play
mute
make (méik)
Past: made (méid)
Past Participle: made (méid)
Translation: fazer
I've just made a cake. Would you like a slice?
Acabo de fazer um bolo. O senhor quer um pedaço?
Is your shirt made of cotton?
Sua camisa está feita de algodão?
Make your bed before you go to school, Ted.
Ted, arrume sua cama antes de ir à escola.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: mean,
meet, melt, mislead, mistake.
verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo
irregular bind verbo irregular bind
to mean to meet to melt to mislead to mistake
Present Past P. Participle Tradução
mean
(míin) meant
(ment) meant
(ment) significar, querer dizer, ter a intenção de
meet
(míit) met
(met) met
(met) encontrar-se com, conhecer
melt
(melt) melted
(mélted) molten*
(móulten) derreter
mislead
(mislíid) misled
(misléd) misled
(misléd) enganar, despistar, levar para o mal caminho
mistake
(mistéik) mistook
(mistúuk) mistaken
(mistéiken) confundir, interpretar mal
To mean: significar, querer decir, tener la intención de Present:
play
mute
mean (míin)
Past: meant (ment)
Past Participle: meant (ment)
Translation: significar, querer dizer, ter a intenção de
I don't understand. What do you mean?
Não entendo. O que você quer dizer?
I'm sorry I spilled your drink. I didn't mean to.
Desculpe. Derramei a sua bebida. Não foi propositadamente.
Caroline had meant to help me but he couldn't.
Caroline havia tido a intenção de me ajudar, mas não pôde.
To meet: encontrarse con, conocer Present:
play
mute
meet (míit)
Past: met (met)
Past Participle: met (met)
Translation: encontrar-se com, conhecer
Have you ever met a famous movie star before?
Você já tinha conhecido uma estrela do cinema famosa antes?
Let's meet for a drink on Saturday.
Encontremos-nos no sábado para beber alguma coisa.
Tracy met her husband when she was a college student.
Tracy conheceu o seu marido quando era uma estudante da universidade.
To melt: derretir Present:
play
mute
melt (melt)
Past: melted (mélted)
Past Participle: molten* (móulten)
Translation: derreter
If you place an ice cube on a hot surface, it melts.
Se você coloca um cubo de gelo numa superfície quente, se derrete.
The sun had melted the snow on the roof.
O sol tinha derretido a neve do terraço.
To prepare the recipe, I melted some butter in a pan.
Para o preparo da receita, derreti um pouco de manteiga numa panela.
To mislead: engañar, despistar, llevar por mal camino Present:
play
mute
mislead (mislíid)
Past: misled (misléd)
Past Participle: misled (misléd)
Translation: enganar, despistar, levar para o mal caminho
The accused misled the jury during the trial.
O acusado enganou o juramentado durante o processo.
He has misled us on purpose about his actual motive.
Ele nos tem enganado propositadamente sobre o seu verdadeiro motivo.
Witnesses who mislead the police commit a serious offence.
As testemunhas que enganam à polícia cometem um erro grave.
To mistake: confundir, interpretar mal Present:
play
mute
mistake (mistéik)
Past: mistook (mistúuk)
Past Participle: mistaken (mistéiken)
Translation: confundir, interpretar mal
The woman mistook his gesture and got furious.
A mulher interpretou mal o seu gesto e ficou furiosa.
Alice has mistaken the dog's welcoming bark as a threat.
Alice tem confundido o latido de bem-vinda do cachorro com uma ameaça.
I mistook the man's good intentions and got offended.
Interpretei mal as boas intenções do homem e fiquei ofendido/a.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed"
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página:
misunderstand, mow, overhear, overtake, pay.
verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo
irregular bind verbo irregular bind
to misunderstand to mow to overhear to overtake to pay
Present Past P. Participle Tradução
misunderstand
(misanderstánd) misunderstood
(misanderstúud) misunderstood
(misanderstúud) entender mal
mow
(móu) mowed
(móud) mown
(móun) segar, cortar
overhear
(ouverjíier) overheard
(ouverjérd) overheard
(ouverjérd) ouvir por casualidade, ouvir sem intenção
overtake
(ouvertéik) overtook
(ouvertúuk) overtaken
(ouvertéiken) superar
pay
(péi) paid
(péid) paid
(péid) pagar
To misunderstand: entender mal Present:
play
mute
misunderstand (misanderstánd)
Past: misunderstood (misanderstúud)
Past Participle: misunderstood (misanderstúud)
Translation: entender mal
I thought Dr. Evans was your physician. I must have misunderstood you.
Pensei que o doutor Evans era o seu médico. Devo ter mal-entendido você.
You misunderstood my intentions. I just want to help you.
Você interpretou mal minhas intenções. Só quero ajudar você.
Don't misunderstand Sarah. She is grateful for your assistance.
Não interprete mal à Sarah. Ela está agradecida por sua ajuda.
To mow: segar, cortar Present:
play
mute
mow (móu)
Past: mowed (móud)
Past Participle: mown (móun)
Translation: segar, cortar
Our gardener mowed the lawn last week.
Nosso jardineiro cortou a grama na semana passada.
I can feel the smell of grass. Dad must have mown the back yard.
Posso sentir o cheiro do capim. Papai deve ter cortado o pátio traseiro.
May I borrow your mower? I need to mow my lawn.
Posso pegar seu cortador de grama? Preciso cortar minha grama.
To overhear: oír por casualidad, oír sin intención de elloPresent:
play
mute
overhear (ouverjíier)
Past: overheard (ouverjérd)
Past Participle: overheard (ouverjérd)
Translation: ouvir por casualidade, ouvir sem inteção
I overheard Mr. Gray saying that he had fire Edward.
Ouvi por casualidade ao Sr. Gray dizendo que ele tinha despedido o Edward.
Let's speak quietly so as not to be overheard.
Falemos baixo para não ser ouvidos por casualidade.
We sometimes overhear our neighbors arguing.
Às vezes, por casualidade, ouvimos os nossos vizinhos discutindo.
To overtake: sobrepasar Present:
play
mute
overtake (ouvertéik)
Past: overtook (ouvertúuk)
Past Participle: overtaken (ouvertéiken)
Translation: superar
You mustn't overtake vehicles on a curve because it's very dangerous.
Você não deve passar os veículos numa curva porque é muito perigoso.
We had to brake because we were overtaken by a huge truck.
Tivemos que frear porque fomos superados por um caminhão enorme.
Knowing that she might drown, desperation overtook her.
Sabendo que ela poderia se afogar, o desespero se apoderou dela.
To pay: pagar Present:
play
mute
pay (péi)
Past: paid (péid)
Past Participle: paid (péid)
Translation: pagar
How much did you pay for that car?
Quanto pagou por este carro?
The Smiths paid $400,000 for their new house.
Os Smith pagaram 400,000 dólares por sua nova casa.
George doesn't have enough money to pay for his debt.
George não tem suficiente dinheiro para pagar sua dívida.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: prove,
put, quit, read, rid.
verbo irregular prove verbo irregular put verbo irregular quit verbo
irregular read verbo irregular rid
to prove to put to quit to read to rid
Present Past P. Participle Tradução
prove
(prúuv) proved
(prúuvt) proven*
(prúuven) provar, resultar
put
(put) put
(put) put
(put) pôr
quit
(kuít) quit
(kuít) quit
(kuít) abandonar, render-se, deixar
read
(ríiid) read
(red) read
(red) ler
rid
(rid) rid*
(rid) rid*
(rid) livrar, desembaraçar
To prove: probar, resultar Present:
play
mute
prove (prúuv)
Past: proved (prúuvt)
Past Participle: proven* (prúuven)
Translation: provar, resultar
His attorney believes that the new evidence will prove his innocence.
Seu advogado acredita que a nova evidência demonstrará sua inocência.
In the U.S., people are innocent until proven guilty.
Nos EUA, as pessoas são inocentes até não se provar o contrário.
Martin's suspicions proved to be groundless.
As suspeitas de Martim resultaram ser infundadas.
To put: poner Present:
play
mute
put (put)
Past: put (put)
Past Participle: put (put)
Translation: pôr
Have you put sugar in my tea?
Você tem posto açúcar no meu chá?
Gracy, put all your toys in the box before dinner.
Gracy, ponha todos os brinquedos na caixa antes de jantar.
After the burglary, we put a new lock on the door.
Depois do roubo, colocamos uma fechadura nova na porta.
To quit: abandonar, rendirse, dejar Present:
play
mute
quit (kuít)
Past: quit (kuít)
Past Participle: quit (kuít)
Translation: abandonar, render-se, deixar
My uncle decided to quit smoking.
Meu tio decidiu deixar de fumar.
If you don't give me a raise, Mr. Miller, I'll quit my job.
Mr Miller, se o senhor não me dá um aumento de salário, deixarei o trabalho.
Betsy is on a diet so she had to quit junk food.
Betsy está de regime, por isso ela teve que deixar a comida chatarra.
To read: leer Present:
play
mute
read (ríiid)
Past: read (red)
Past Participle: read (red)
Translation: ler
Have you read any of his novels?
Você tem lido algum dos seus romances?
Should I read this book, Miss Anderson?
Senhorita Anderson, eu deveria ler este livro?
Vivian read about the accident in yesterday's newspaper.
Viviam leu sobre o acidente no jornal de ontem.
To rid: librar, desembarazar Present:
play
mute
rid (rid)
Past: rid* (rid)
Past Participle: rid* (rid)
Translation: livrar, desembaraçar
Jack left home because he wanted to be rid of his parents.
Jack foi se embora da sua casa porque se queria livrar dos seus pais.
We got rid of old clothes by calling the Salvation Army.
Desfizemo-nos da roupa velha ligando para o Exército de Salvação.
Alex ridded himself of guilt by telling the truth.
Alex se livrou da culpa dizendo a verdade.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")Verbos
Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: ride, ring,
rise, run, saw.
verbo irregular ride verbo irregular ring verbo irregular rise verbo
irregular run verbo irregular saw
to ride to ring to rise to run to saw
Present Past P. Participle Tradução
ride
(ráid) rode
(róud) ridden
(ríden) andar em, passear em, montar
ring
(ring) rang
(raang) rung
(rang) soar, ligar pelo telefone
rise
(ráis) rose
(róus) risen
(rísen) levantar-se, subir
run
(ran) ran
(raan) run
(ran) correr
saw
(so) sawed
(sod) sawn*
(sóon) serrar, serrotar
To ride: andar en, pasear en, montar Present:
play
mute
ride (ráid)
Past: rode (róud)
Past Participle: ridden (ríden)
Translation: andar em, passear em, montar
My sister has ridden horses since the age of seven.
Minha irmã tem montado cavalos desde que tinha sete anos.
When my brother was a teenager, he rode a Harley Davidson.
Quando meu irmão era adolescente, ele andava de Harley Davidson.
We love riding our bikes across the park.
Adoramos andar de moto através do parque.
To ring: sonar, llamar por teléfono Present:
play
mute
ring (ring)
Past: rang (raang)
Past Participle: rung (rang)
Translation: soar, ligar pelo telefone
The phone is ringing!
O telefone está soando!
I rang the doorbell but there was nobody in the house.
Toquei a campainha, mas não tinha ninguém na casa.
Your aunt rang when you were taking a shower.
Sua tia ligou quando você estava tomando banho.
To rise: levantarse, subir Present:
play
mute
rise (ráis)
Past: rose (róus)
Past Participle: risen (rísen)
Translation: levantar-se, subir
The sun rises in the east and sets in the west.
O sol se levanta no leste e se põe no oeste.
Has the cake risen? It's been in the oven for 20 minutes.
Tem crescido o bolo? Tem estado no forno durante 20 minutos.
When the judge walked into the courtroom, everyone rose.
Quando o juiz entrou na sala do tribunal, todo mundo se levantou.
To run: correr Present:
play
mute
run (ran)
Past: ran (raan)
Past Participle: run (ran)
Translation: correr
Sean ran to the station, but missed the train.
Sean correu até a rodoviária, mas perdeu o trem.
My brother can run 100 meters in 11 minutes.
Meu irmão pode correr 100 metros em 11 minutos.
The dog was panting because it had been running.
O cão estava ofegando porque tinha estado correndo.
To saw: serrar, serruchar Present:
play
mute
saw (so)
Past: sawed (sod)
Past Participle: sawn* (sóon)
Translation: serrar, serrotar
Lumberjacks sawed all the trees in this area last month.
No mês passado, os lenhadores serraram todas as árvores nesta área.
Our gardener has sawn a large branch from this tree.
Nosso jardineiro tem serrado um grande ramo desta árvore.
The carpenter is sawing some wood to make a cabinet.
O carpinteiro está serrando um pouco de madeira para fazer um gabinete.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: say, see,
seek, sell, send.
verbo irregular say verbo irregular see verbo irregular seek verbo
irregular sell verbo irregular send
to say to see to seek to sell to send
Present Past P. Participle Tradução
say
(séi) said
(sed) said
(sed) dizer
see
(síi) saw
(so) seen
(síin) ver
seek
(síik) sought
(sot) sought
(sot) procurar
sell
(sel) sold
(sóuld) sold
(sóuld) vender
send
(send) sent
(sent) sent
(sent) enviar
To say: decir Present:
play
mute
say (séi)
Past: said (sed)
Past Participle: said (sed)
Translation: dizer
Excuse me -I couldn't hear you. What did you say?
Desculpe - Eu não podia ouvi-lo. O que você disse?
“Good morning, madam!” said the janitor.
“Bom dia senhora!” disse o porteiro.
Listen to me. I have something to say.
Escute-me. Tenho algo para dizer.
To see: decir Present:
play
mute
see (síi)
Past: saw (so)
Past Participle: seen (síin)
Translation: ver
We saw a very good movie last night.
Ontem vimos um filme muito bom.
Dave bought a pair of glasses because he can't see very well.
Dave comprou um par de óculos porque não pode ver muito bem.
The murderer was seen running from the scene of the crime.
O assassino foi correndo da cena do crime.
To seek: buscar Present:
play
mute
seek (síik)
Past: sought (sot)
Past Participle: sought (sot)
Translation: procurar
My girlfriend is seeking a new job.
Minha namorada está procurando um novo emprego.
As Peter was involved in an accident, he sought legal advice.
Como Peter esteve implicado num acidente, ele procurou conselho legal.
That company has always sought new ways to expand its business.
Essa companhia sempre tem procurado novas formas de ampliar seus negócios.
To sell: vender Present:
play
mute
sell (sel)
Past: sold (sóuld)
Past Participle: sold (sóuld)
Translation: vender
My neighbours sold their house to Mr. Walker for $500,000.
Meus vizinhos vederam sua casa ao Sr. Walker a 500,000 dólares.
Most record stores sell CD's and DVD's.
A maioria das lojas de discos vendem CD's e DVD's.
This novel has sold so well that it has been reprinted many times.
Este romance tem vedido tanto que tem sido reimpresso muitas vezes.
To send: enviar Present:
play
mute
send (send)
Past: sent (sent)
Past Participle: sent (sent)
Translation: enviar
Bob sent the parcel by mail yesterday.
Ontem Bob enviou o pacote por correio.
I need to go to the post office to send a letter.
Preciso ir ao correio para enviar uma carta.
Alison hasn't sent any e-mails yet.
Alison ainda não tem enviado nenhum correio eletrônico.Verbos Irregulares em
Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew, shake, shave, shear.
verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew,
shake, shave, shear.
verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: set, sew,
shake, shave, shear.
verbo irregular set verbo irregular sew verbo irregular shake verbo
irregular shave verbo irregular shear
to set to sew to shake to shave to shear
Present Past P. Participle Tradução
set
(set) set
(set) set
(set) pôr, ambientar
sew
(sóu) sewed
(sóud) sewn*
(sóun) costurar
shake
(shéik) shook
(shúuk) shaken
(shéiken) sacudir, agitar, fazer tremer
shave
(shéiv) shaved
(shéivt) shaven*
(shéiven) barbear-se, barbear
shear
(shíir) shore*
(shor) shorn*
(shorn) tosquiar, cortar
To set: poner, ambientar Present:
play
mute
set (set)
Past: set (set)
Past Participle: set (set)
Translation: pôr, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Ele mal tinha chegado quando colocou sua mala no chão.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
O filme está ambientado em San Francisco no princípio dos anos 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
Não quero ficar dormido, por isso porei o despertador às seis horas.
To sew: coser Present:
play
mute
sew (sóu)
Past: sewed (sóud)
Past Participle: sewn* (sóun)
Translation: coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Uma modista costurou meu vestido de noiva.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
As costuras do terno de papai foram cosidas por um alfaite.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
Mamãe, por favor poderia costurar o botão deste paletó?
To shake: sacudir, agitar, hacer temblar Present:
play
mute
shake (shéik)
Past: shook (shúuk)
Past Participle: shaken (shéiken)
Translation: sacudir, agitar, fazer tremer
The whole city was shaken by the earthquake.
A cidade inteira foi sacudida pelo terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bem a garrafa antes de beber este remédio.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in disapproval.
Pedi para o meu tio que me empreste o seu carro, mas ele sacudiu sua cabeça em
desaprovação.
To shave: afeitarse, rasurar Present:
play
mute
shave (shéiv)
Past: shaved (shéivt)
Past Participle: shaven* (shéiven)
Translation: barbear-se, barbear
Your beard is growing. You should shave it.
Sua barba está crescendo. Deveria barbear-se.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Meu primo se barbeou o bigode faz dois dias.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Ele se tem barbeado a cabeça porque tem decidido se tornar frade.
To shear: esquilar, cortar Present:
play
mute
shear (shíir)
Past: shore* (shor)
Past Participle: shorn* (shorn)
Translation: tosquiar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Nesta granja, todas as ovelhas são tosquiadas duas vezes ao ano.
The town's barber shears his hair every other month.
O barbeiro da cidade se corta o cabelo a cada dois meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Levarei meu poodle à loja de mascotes para tosquiarem ele.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: sleep,
slide, sling, slink, slit.
verbo irregular sleep verbo irregular slide verbo irregular sling verbo
irregular slink verbo irregular slit
to sleep to slide to sling to slink to slit
Present Past P. Participle Tradução
sleep
(slíip) slept
(slept) slept
(slept) dormir
slide
(sláid) slid
(slid) slid
(slid) deslizar, resvalar
sling
(sling) slung
(slang) slung
(slang) jogar, arrojar
slink
(slink) slunk
(slank) slunk
(slank) mover-se sorrateiro, escapulir-se
slit
(slit) slit
(slit) slit
(slit) rachar, cortar
To sleep: dormir Present:
play
mute
sleep (slíip)
Past: slept (slept)
Past Participle: slept (slept)
Translation: dormir
Paula was moody because she had slept badly the night before.
Paula estava mau-humorada porque ela tinha dormido mal à noite anterior.
We couldn't sleep last night because our neighbours had a noisy party.
Não pudemos dormir ontem à noite porque os nossos vizinhos tiveram uma festa
barulhenta.
I feel tired, I haven't slept very well for the last three days.
Sinto-me cansado, não tenho dormido muito bem durante os últimos três dias.
To slide: deslizar/se, resbalarse Present:
play
mute
slide (sláid)
Past: slid (slid)
Past Participle: slid (slid)
Translation: deslizar, resvalar
The skier slid downhill and reached the foot of the mountain.
O esquiador deslizou ladeira abaixo e chegou até o pé da montanha.
These doors slide open automatically.
Estas portas deslizam e abrem automaticamente.
The snake had slid along the sand before it hid behind a rock.
A serpente tinha deslizado pela areia antes de se esconder trás uma rocha.
To sling: tirar, arrojar Present:
play
mute
sling (sling)
Past: slung (slang)
Past Participle: slung (slang)
Translation: jogar, arrojar
Don't sling your clothes on the floor, Alex. Be tidy!
Alex, não jogue sua roupa no chão. Seja organizado!
They slung their jackets into the back of the van and left.
Eles jogaram seus paletós na parte de trás da perua e foram embora.
Will you sling us a few pears, Tom?
Tom, você nos joga algumas pêras?
To slink: moverse sigilosamente, escabullirse Present:
play
mute
slink (slink)
Past: slunk (slank)
Past Participle: slunk (slank)
Translation: mover-se sorrateiro, escapulir-se
The stranger tried to slink into the mansion by a cellar door.
O estranho tentou se escapulir dentro da mansão através de uma porta do porão.
A thief slunk into the jewelry store, stole a pearl necklace, and escaped.
Um ladrão se escapuliu dentro da joalheria, roubou um colar de pérolas, e fugiu.
The concert was so bad that the band had to slink by a back door.
O concerto foi tão ruim que a banda teve que se escapulir pela porta de trás.
To slit: rajar, cortar Present:
play
mute
slit (slit)
Past: slit (slit)
Past Participle: slit (slit)
Translation: rachar, cortar
Mr. Brown slit open an envelope and took out a letter.
O Sr. Brown abriu um envelope (cortando-o) e tirou uma carta.
The dancer's skirt was slit up the side.
A saia da dançarina estava cortada no costado. .
The robber tried to slit the man's throat but was caught by the police.
O ladrão tentou cortar a garganta do homem, mas foi pegado pela polícia.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
verbo irregular smell verbo irregular sneak verbo irregular sow verbo
irregular speak verbo irregular speed
to smell to sneak to sow to speak to speed
Present Past P. Participle Tradução
smell
(smel) smelt*
(smelt) smelt*
(smelt) cheirar, farejar
sneak
(sníik) snuck*
(snak) snuck*
(snak) entrar/sair/pôr a furta-passo
sow
(sóu) sowed
(sóud) sown
(sóun) semear
speak
(spíik) spoke
(spóuk) spoken
(spóuken) falar
speed
(spíid) sped*
(sped) sped*
(sped) acelerar, ir a toda velocidade
To smell: oler Present:
play
mute
smell (smel)
Past: smelt* (smelt)
Past Participle: smelt* (smelt)
Translation: cheirar, farejar
I can smell something burning.
Posso farejar algo que está queimando.
His breath smelt of alcohol and couldn't walk properly.
Seu hálito cheirava álcool e não podia caminhar bem.
This perfume smells good.
Este perfume cheira bem.
To sneak: entrar/salir/poner a hurtadillas Present:
play
mute
sneak (sníik)
Past: snuck* (snak)
Past Participle: snuck* (snak)
Translation: entrar/sair/pôr a furta-passo
The student sneaked a note to one of his classmates.
O estudante pôs a furta-passo uma nota num dos colegas de aulas.
Mary sneaked into my bedroom while I was away.
Mary entrou sorrateira no meu quarto enquanto eu estava longe.
A man's just snuck into the party without being seen.
Um homem entrou na festa sem ser visto.
To sow: sembrar Present:
play
mute
sow (sóu)
Past: sowed (sóud)
Past Participle: sown (sóun)
Translation: semear
Once he had sown the seeds, our gardener watered the flowerbed.
Uma vez que tinha semeado as sementes, nosso jardineiro regou o maciço de
flores..
This soil is good for sowing those plants.
Este solo é bom para semear estas plantas.
If you sow now, you'll have to harvest in the summer.
Se você semear agora, terá que colher no verão.
To speak: hablar Present:
play
mute
speak (spíik)
Past: spoke (spóuk)
Past Participle: spoken (spóuken)
Translation: falar
Is Mr. Wilkins in, please? I need to speak to him—it's urgent.
Está o Sr. Wilkins, por favor? Preciso falar com ele — é urgente.
Barbara's teacher has spoken to her mother about her low grades.
O professor de Bárbara lhe tem falado à mãe dela sobre suas notas baixas.
The man who spoke to me had a foreign accent.
O homem que me falou tinha um acento estrangeiro.
To speed: acelerar, ir a toda velocidad Present:
play
mute
speed (spíid)
Past: sped* (sped)
Past Participle: sped* (sped)
Translation: acelerar, ir a toda velocidade
The ambulance sped along the highway towards the hospital.,
A ambulância ia pela rodovia a toda velocidade para o hospital.,
The taxi speeded us to the airport.
O táxi nos levou a toda velocidade ao aeroporto.
According to doctor, these pills will speed Kate's recovery.
Segundo o doutor, estas pílulas acelerarão a recuperação de Kate.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: spell,
spend, spill, spin, spit.
verbo irregular spell verbo irregular spend verbo irregular spill verbo
irregular spin verbo irregular spit
to spell to spend to spill to spin to spit
Present Past P. Participle Tradução
spell
(spél) spelt*
(spélt) spelt*
(spélt) soletrar
spend
(spend) spent
(spent) spent
(spent) gastar, passar
spill
(spil) spilt*
(spilt) spilt*
(spilt) derramar, derrubar
spin
(spin) spun
(span) spun
(span) girar, dar voltas, fiar, tecer
spit
(spit) spat
(spat) spat
(spat) cuspir
To spell: deletrear Present:
play
mute
spell (spél)
Past: spelt* (spélt)
Past Participle: spelt* (spélt)
Translation: soletrar
Excuse me, how do you spell your last name?
Desculpe, como o senhor soletra o seu sobrenome?
I've got a foreign name so I always have to spell it.
Tenho um nome estrangeiro, por isso sempre tenho que soletrá-lo.
Billy, your dictation isn't very good. You spelt most words wrong.
Billy, seu ditado não é muito bom. Soletrou incorretamente a maioria das
palavras.
To spend: gastar, pasar Present:
play
mute
spend (spend)
Past: spent (spent)
Past Participle: spent (spent)
Translation: gastar, passar
Joe has spent all his savings and now he's penniless.
Joe tem gastado todas as suas poupanças e agora está sem dinheiro.
Mrs. Wayne spent a fortune on a fur coat.
A Sra. Wayne gastou uma fortuna em um casaco de pele.
We're going to spend our vacation in the Caribbean next year.
No próximo ano vamos passar nossas férias no Caribe.
To spill: derramar, volcar Present:
play
mute
spill (spil)
Past: spilt* (spilt)
Past Participle: spilt* (spilt)
Translation: derramar, derrubar
The tanker spilled many gallons of oil into the ocean.
O petroleiro derramou muitos galões de petróleo no oceano.
Steve accidentally pushed Mary's arm and made Mary spill her coffee.
Steve acidentalmente empurrou o braço de Mary e lhe fez derramar seu café.
The maid carried a bucket full of water without spilling a drop.
A criada levou um balde cheio de água sem derramar uma gota.
To spin: girar, dar vueltas, hilar, tejer Present:
play
mute
spin (spin)
Past: spun (span)
Past Participle: spun (span)
Translation: girar, dar voltas, fiar, tecer
A spider spun a web in the corner of the room.
Uma aranha teceu uma teia de aranha no canto do quarto.
The croupier spun the roulette wheel.
O crupiê fez girar a roda da roleta.
The clothes are spinning inside the washing machine.
A roupa está girando dentro da lavadora.
To spit: escupir Present:
play
mute
spit (spit)
Past: spat (spat)
Past Participle: spat (spat)
Translation: cuspir
Football hooligans spat at policemen outside the stadium.
Os baderneiros de futebol cuspiram à polícia fora do estádio.
The man cleared his throat and spat on the ground.
O homem limpou sua garganta e cuspiu na terra.
The boxer was spitting blood after receiving a terrible blow.
O boxeador estava cuspindo sangue depois de receber um terrível golpe.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
split, spoil, spread, spring, stand
English Irregular Verbs
Partilhar5
Próximo »« Anterior
? Menú de Verbos Irregulares
verbo irregular split verbo irregular spoil verbo irregular spread verbo
irregular spring verbo irregular stand
to split to spoil to spread to spring to stand
Present Past P. Participle Tradução
split
(split) split
(split) splite
(split) partir, rachar, dividir
spoil
(spóil) spoilt*
(spóilt) spoilt*
(spóilt) estragar, danificar, arruinar
spread
(spred) spread
(spred) spread
(spred) estender, desdobrar, espalhar
spring
(spring) sprang
(spraang) sprung
(sprang) pular
stand
(stáand) stood
(stúud) stood
(stúud) ficar de pé, parar, suportar
To split: partir, rajar, dividir Present:
play
mute
split (split)
Past: split (split)
Past Participle: split (split)
Translation: partir, rachar, dividir
They share an apartment and split the rent and all the bills.
Eles compartilham um apartamento e dividem o aluguel e todas as contas.
The profits were split equally between the two partners.
O ganho foi dividido em partes iguais entre os dois parceiros.
The coach split the players into two teams.
O treinador dividiu aos jogadores em dois times.
To spoil: estropear, echar a perder, arruinar Present:
play
mute
spoil (spóil)
Past: spoilt* (spóilt)
Past Participle: spoilt* (spóilt)
Translation: estragar, danificar, arruinar
The Masons spoil their child by giving her whatever she wants.
Os Mason danam à sua filha lhe dando tudo o que ela quer.
You spoiled the fish because you left it outside the fridge.
Você arruinou o peixe porque o deixou fora da geladeira.
A sudden thunderstorm spoilt our picnic.
Uma tempestade súbita estragou o nosso piquenique.
To spread: extender, desplegar, esparcir Present:
play
mute
spread (spred)
Past: spread (spred)
Past Participle: spread (spred)
Translation: estender, desdobrar, espalhar
The eagle spread its wings and flew away.
A águia estendeu suas asas e foi se voando.
She spread her towel on the sand and lay down on it.
Ela estendeu sua toalha na areia e se deitou nela.
That terrible disease is spreading very quickly.
Essa terrível doença está se estendendo muito rapidamente.
To spring: saltar Present:
play
mute
spring (spring)
Past: sprang (spraang)
Past Participle: sprung (sprang)
Translation: pular
The cat has sprung onto the table.
O gato tem pulado sobre a mesa.
When they heard the whistle, the soldiers sprang out of their tents.
Quando ouviram o assobio, os soldados pularam fora das suas carpas.
Tears sprang to her eyes after hearing the bad news.
As lágrimas pularam de seus olhos depois de ouvir a má notícia.
To stand: estar de pie, pararse, soportar Present:
play
mute
stand (stáand)
Past: stood (stúud)
Past Participle: stood (stúud)
Translation: ficar de pé, parar, suportar
When the teacher walked in, the pupils stood up.
Quando o professor entrou, os alunos ficaram de pé.
There are three people standing at the bus stop.
Tem três pessoas de pé na parada do ônibus.
Don't jus stand there. Help me!
Não fique parado ali Ajude-me!
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
? Voltar Verbos Irregulares menú
erbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: steal,
stick, sting, stink, stride.
verbo irregular steal verbo irregular stick verbo irregular sting verbo
irregular stink verbo irregular stride
to steal to stick to sting to stink to stride
Present Past P. Participle Tradução
steal
(stíil) stole
(stóul) stolen
(stóulen) roubar
stick
(stik) stuck
(stak) stuck
(stak) colar, cravar, obstruir, debruçar
sting
(sting) stung
(stang) stung
(stang) picar, arder, coçar
stink
(stink) stank
(stáank) stunk
(stank) feder, cheirar mal
stride
(stráid) strode*
(stróud) stridden
(stríden) andar com passos largos
To steal: robar Present:
play
mute
steal (stíil)
Past: stole (stóul)
Past Participle: stolen (stóulen)
Translation: roubar
Somebody stole my wallet on the bus.
Alguém roubou minha carteira no ônibus.
My bike is not where I left it. It must have been stolen.
Minha moto não está onde a deixei. Deve ter sido roubada.
I saw a thief stealing that lady's purse.
Vi um ladrão roubando o porta-moeda daquela senhora.
To stick: pegar, clavar, atascarse, asomar Present:
play
mute
stick (stik)
Past: stuck (stak)
Past Participle: stuck (stak)
Translation: colar, cravar, obstruir, debruçar
I need some glue to stick this photograph into our album.
Preciso de algo de cola para colar esta fotografia no nosso álbum.
The lady stuck a stamp on the envelope and sent it airmail.
A senhora colou um selo postal no envelope e o enviou por correio aéreo.
Don't stick your hands into the cage of the tiger.
Não debruce suas mãos na jaula do tigre.
To sting: picar, arder Present:
play
mute
sting (sting)
Past: stung (stang)
Past Participle: stung (stang)
Translation: picar, arder, coçar
The kid was stung on the face by a wasp.
O menino foi picado na cara por uma vespa.
While hiking in a forest, a swarm of bees stung us.
Enquanto estávamos de excursão na mata, nos picou um enxame de abelhas.
Though it will sting, you have to wash that cut with soap and water.
Apesar de que coçará, tem que se lavar esse corte com água e sabão.
To stink: apestar, oler mal Present:
play
mute
stink (stink)
Past: stank (stáank)
Past Participle: stunk (stank)
Translation: feder, cheirar mal
The tramp was dirty and his breath stank of garlic.
O vagabundo estava sujo e o seu hálito fedia de alho.
The beggar hadn't washed for ages so his clothes stank.
O mendigo não se tinha lavado por uma eternidade, por isso sua roupa fedia.
Polluted water stinks.
A água poluída fede.
To stride: andar con pasos largos Present:
play
mute
stride (stráid)
Past: strode* (stróud)
Past Participle: stridden (stríden)
Translation: andar com passos largos
Our boss was so furious that he strode in the office shouting.
Nosso chefe estava tão furioso que entrou a passo largo e a berros no
escritório.
We had to stride all day along the valley looking for a river.
Tivemos que andar a passos largos o dia inteiro pelo vale procurando um rio.
When she heard Ben's footsteps, she strode to meet him.
Quando ela ouviu os passos de Ben, ela foi a passos largos ao seu encontro.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: strike,
string, strive, swear, sweat.
verbo irregular strike verbo irregular string verbo irregular strive verbo
irregular swear verbo irregular sweat
to strike to string to strive to swear to sweat
Present Past P. Participle Tradução
strike
(stráik) struck
(strak) struck/stricken
(stríken) bater, dar (a hora)
string
(string) strung
(strang) strung
(strang) amarrar, enfiar, atar
strive
(stráiv) strove
(stróuv) striven
(stríven) lutar, esforçar-se
swear
(suéer) swore
(suóor) sworn
(suóorn) jurar, dizer palavrões, maldizer
sweat
(suét) sweat*
(suét) sweat*
(suét) suar
To strike: golpear, dar (la hora) Present:
play
mute
strike (stráik)
Past: struck (strak)
Past Participle: struck/stricken (stríken)
Translation: bater, dar (a hora)
The ship struck an iceberg and sank.
O navio bateu num iceberg e se afundou.
The clock has just struck midnight.
O relógio acaba de bater meia-noite.
Whenever he plays bowling, he strikes all the pins down.
Sempre que ele joga bowling, ele tomba todos os pinos.
To string: encordar, ensartar, atar Present:
play
mute
string (string)
Past: strung (strang)
Past Participle: strung (strang)
Translation: amarrar, enfiar, atar
The chain she wore was strung with charms.
A cadeia que ela levava posta estava enfiada com charme.
I will string these beads on a silver thread.
Enfiarei estas contas num fio de prata.
We have strung lights up in the Christmas tree.
Temos amarrado luzes numa Árvore de Natal.
To strive: luchar, esforzarse Present:
play
mute
strive (stráiv)
Past: strove (stróuv)
Past Participle: striven (stríven)
Translation: lutar, esforçar-se
News programs strive to be the first to break the news.
Os noticiários se esforçam por serem os primeiros em dar a notícia.
Our corporation encourages its staff to strive for excellence.
Nossa corporação anima o seu pessoal a se esforçarem para a excelência.
The jury strove to return a verdict that was unbiased.
O juramentado se esforçou por dar uma sentença que fosse imparcial.
To swear: jurar, decir palabrotas, malcedir Present:
play
mute
swear (suéer)
Past: swore (suóor)
Past Participle: sworn (suóorn)
Translation: jurar, dizer palabrões, maldizer
I swear to God that I am telling the truth.
Juro por Deus que estou dizendo a verdade.
Ralph swore that he would keep his promise.
Ralph jurou que ele manteria sua promessa.
When the boy lost the game he got angry and swore loudly.
Quando o moço perdeu o jogo, se zangou e maldisse em voz alta.
To sweat: sudar Present:
play
mute
sweat (suét)
Past: sweat* (suét)
Past Participle: sweat* (suét)
Translation: suar
Their bodies were sweating heavily in the sun.
Seus corpos estavam suando muito no sol.
The young actress sweat a lot during the audition.
A jovem atriz suou muito durante a audição.
I have sweated a lot over the project.
Tenho suado muito por causa do projeto.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: sweep,
swell, swim, swing, take.
verbo irregular sweep verbo irregular swell verbo irregular swim verbo
irregular swing verbo irregular take
to sweep to swell to swim to swing to take
Present Past P. Participle Tradução
sweep
(suíip) swept*
(suépt) swept*
(suépt) vassourar, fustigar
swell
(suél) swelled
(suéld) swollen
(suólen) inchar-se, crescer, aumentar
swim
(suím) swam
(suáam) swum
(suám) nadar
swing
(suíng) swung
(suáng) swung
(suáng) balançar, mexer, pendurar
take
(téik) took
(túuk) taken
(téiken) pegar, levar
To sweep: barrer, azotar Present:
play
mute
sweep (suíip)
Past: swept* (suépt)
Past Participle: swept* (suépt)
Translation: vassourar, surrar
The sweeper hasn't swept our street yet.
O varredor ainda não tem vassourado nossa rua.
In fall, I have to sweep the dead leaves every day.
No outono, tenho que vassourar as folhas mortas todos os dias.
Strong winds sweep the cliffs of Dover.
Ventos fortes fustigam os íngremes de Dover.
To swell: hincharse, crecer, aumentar Present:
play
mute
swell (suél)
Past: swelled (suéld)
Past Participle: swollen (suólen)
Translation: inchar-se, crescer, aumentar
The saleslady was standing the whole day so her feet got swollen.
A vendedora ficou de pé o dia todo, por isso se incharam os seus pés.
The curtains swelled in the breeze.
As cortinas se incharam na brisa.
His leg swelled where the scorpion had stung him.
Sua perna se inchou onde o escorpião o tinha picado.
To swim: nadar Present:
play
mute
swim (suím)
Past: swam (suáam)
Past Participle: swum (suám)
Translation: nadar
Two swans were swimming in the lake.
Dois cisnes estavam nadando no lago.
Betsy won't get into the water because she can't swim.
Betsy não quer entrar na água porque ela não sabe nadar.
The sailor jumped from the boat and swam to the shore.
O marinheiro pulou do navio e nadou à beira.
To swing: balancear, mecer, colgar Present:
play
mute
swing (suíng)
Past: swung (suáng)
Past Participle: swung (suáng)
Translation: balançar, mexer, pendurar
The girl sat on a stool swinging her legs.
A moça se sentou numa banqueta balançando suas pernas.
The tennis player swung the racket to hit the ball.
O jogador de tênis balançou a raquete para bater na bola.
The door swung open and the cowboy walked into the saloon.
A porta se abriu de súbito e o vaqueiro entrou no bar.
To take: tomar, llevar Present:
play
mute
take (téik)
Past: took (túuk)
Past Participle: taken (téiken)
Translation: pegar, levar
The child was taken to see his mother in hospital.
O menino foi levado ao hospital para ver sua mãe.
Take this dessert over to your grandmother's.
Leve esta sobremesa à casa da sua avó.
Sarah was playing with a sharp knife so I took it away from her.
Sarah estava brincando com uma faca afiada, então a peguei.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: teach,
tear, tell, think, thrive.
verbo irregular teach verbo irregular tear verbo irregular tell verbo
irregular think verbo irregular thrive
to teach to tear to tell to think to thrive
Present Past P. Participle Tradução
teach
(tíich) taught
(tot) taught
(tot) ensinar
tear
(téar) tore
(tóor) torn
(tóorn) rasgar, quebrar, romper
tell
(tel) told
(tóuld) told
(tóuld) dizer, contar
think
(zink) thought
(zot) thought
(zot) pensar
thrive
(zráiv) throve*
(zróuv) thriven*
(zríven) prosperar, crescer muito, desenvolver-se
To teach: enseñar Present:
play
mute
teach (tíich)
Past: taught (tot)
Past Participle: taught (tot)
Translation: ensinar
Mrs. Collins teaches biology at my school.
A Sra. Collins ensina biologia na minha escola.
His father taught Daniel how to swim.
Seu pai ensinou o Daniel a nadar.
She has taught English for many years.
Ela tem ensinado inglês durante muitos anos.
To tear: desgarrar, romper, arrancar Present:
play
mute
tear (téer)
Past: tore (tóor)
Past Participle: torn (tóorn)
Translation: rasgar, quebrar, romper
I accidentally tore the fabric of my pants.
Por acidente rasguei o tecido da minha calça.
After reading a letter, Henry usually tears it into pieces.
Depois de ler uma carta, Henry geralmente a rasga em pedaços.
The student has just torn a sheet of paper from his notebook.
O estudante acaba de rasgar uma folha de papel do seu caderno.
To tell: decir, contar Present:
play
mute
tell (tel)
Past: told (tóuld)
Past Participle: told (tóuld)
Translation: dizer, contar
The kindergarten teacher told the kids a beautiful story.
A professora do jardim-de-infância contou para as crianças uma história muito
bonita.
Have I told you that Harold is getting married?
Eu disse para você que o Harold vai se casar?
People don't believe him for he's always telling lies.
As pessoas não acreditam nele porque sempre está contando mentiras.
To think: pensar Present:
play
mute
think (zink)
Past: thought (zot)
Past Participle: thought (zot)
Translation: pensar
What do you think of this book? Do you like it?
O que você pensa deste livro? Você gosta dele?
I can't make a decision now. Let me think about it.
Não posso tomar uma decisão agora. Deixe-me pensar nisso.
She thought for a moment but couldn't solve the problem.
Ela pensou por um momento, mas não pôde resolver o problema.
To thrive: prosperar, crecer mucho, desarrollarse Present:
play
mute
thrive (zráiv)
Past: throve* (zróuv)
Past Participle: thriven* (zríven)
Translation: prosperar, crescer muito, desenvolver-se
New restaurants thrive in this trendy neighborhood.
Os novos restaurantes prosperam nesta moderna vizinhança.
Few animals have ever thriven in captivity.
Poucos animais têm se desenvolvido alguma vez em cativeiro.
His company throve and became the biggest in the country.
Sua companhia prosperou e se tornou a maior do país.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: throw,
thrust, tread, undergo, understand.
verbo irregular throw verbo irregular thrust verbo irregular tread verbo
irregular undergo verbo irregular understand
to throw to thrust to tread to undergo understand
Present Past P. Participle Tradução
throw
(zróu) threw
(zrú) thrown
(zróun) jogar, arrojar
thrust
(zrast) thrust
(zrast) thrust
(zrast) empurrar com força, cravar
tread
(tred) trod
(trod) trodden
(tróden) pisar, andar
undergo
(andergóu) underwent
(anderwént) undergone
(anderwént) sofrer, ser submetido a, receber
understand
(anderstáand) understood
(anderstúud) understood
(anderstúud) entender
To throw: tirar, arrojar Present:
play
mute
throw (zróu)
Past: threw (zrú)
Past Participle: thrown (zróun)
Translation: jogar, arrojar
Simon, throw me the ball and I'll catch it.
Simon jogue a bola para mim e a pegarei.
The tourists threw litter on the park.
Os turistas jogaram lixo no parque.
Freddy was in hospital because a hooligan had thrown a stone at him.
Freddy estava no hospital porque um baderneiro lhe tinha jogado uma pedra.
To thrust: empujar con fuerza, clavar Present:
play
mute
thrust (zrast)
Past: thrust (zrast)
Past Participle: thrust (zrast)
Translation: empurrar com força, cravar
The mailman thrust a packet into my arms and left.
O carteiro empurrou um pacote nos meus braços e se foi embora.
The soldier thrust a knife into his enemy.
O soldado cravou uma faca no seu inimigo.
A classmate thrust a book at me.
Um colega de aulas empurrou-me um livro.
To tread: pisar, andar Present:
play
mute
tread (tred)
Past: trod (trod)
Past Participle: trodden (tróden)
Translation: pisar, andar
You trod on my foot!
O senhor pisou no meu pé!
Many people had trodden this path before.
Muitas pessoas tinham andado neste caminho antes.
The fishermen were treading carefully on the coral reef.
Os peixeiros estavam andando com cuidado pelo recife de coral.
To undergo: sufrir, ser sometido a, recibir Present:
play
mute
undergo (andergóu)
Past: underwent (anderwént)
Past Participle: undergone (anderwént)
Translation: sofrer, ser submetido a, receber
Jim is undergoing psychotherapy.
Jim está sendo submetido a psicoterapia.
That old historical building has undergone several repairs.
Esse velho edifício histórico tem sido submetido a várias reparações.
The patient underwent some tests before the surgery.
O paciente se submeteu a algumas provas antes da cirurgia.
To understand: entender Present:
play
mute
understand (anderstáand)
Past: understood (anderstúud)
Past Participle: understood (anderstúud)
Translation: entender
I read the instructions but couldn't understand them.
Eu li as instruções, mas não pude entendê-las.
Little children can't understand abstract nouns.
As crianças não podem entender os substantivos abstratos.
His girlfriend understood what he was trying to say.
Sua namorada entendeu o que ele tentava dizer.
Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página:
undertake, upset, wake, wear, weave.
verbo irregular wed verbo irregular weep verbo irregular wet verbo
irregular win verbo irregular wind
to wed to weep to wet to win to wind
Present Past P. Participle Tradução
wed
(uéd) wed*
(uéd) wed*
(uéd) casar-se, contrair casamento
weep
(uíip) wept
(uépt) wept
(uépt) chorar
wet
(wét) wet*
(wét) wet*
(wét) molhar
win
(wín) won
(wán) won
(wán) ganhar
wind
(wáind) wound
(wáund) wound
(wáund) dar corda, serpear, envolver, enrolar
To wed: casarse, contraer matrimonio Present:
play
mute
wed (uéd)
Past: wed* (uéd)
Past Participle: wed* (uéd)
Translation: casar-se, contrair casamento
By the end of spring, the royal couple will have wedded.
No final da primavera, o casal real se terá casado.
That actor wedded a famous top model.
Aquele ator se casou com uma famosa modelo top.
Ralph and Elizabeth were wedded in a cathedral.
Ralph e Elizabeth se casaram numa catedral.
To weep: llorar Present:
play
mute
weep (uíip)
Past: wept (uépt)
Past Participle: wept (uépt)
Translation: chorar
The film was so sad that made us weep.
O filme foi tão triste que nos fez chorar.
My daughter fell down and wept for hours.
Minha filha caiu e chorou durante horas.
Everybody wept at the funeral.
Todo mundo chorou no funeral.
To wet: mojar Present:
play
mute
wet (wet)
Past: wet* (wet)
Past Participle: wet* (wet)
Translation: molhar
The hairdresser wetted the comb slightly to arrange her hair.
A cabeleireira molhou o pente levemente para arrumar seu cabelo.
My son had a high fever so I wet his forehead.
Meu filho estava com febre alta por isso molhei sua testa.
The player will wet his head before running into the soccer field.
O jogador molhará sua cabeça antes de entrar correndo ao campo de futebol.
To win: ganar Present:
play
mute
win (wín)
Past: won (wán)
Past Participle: won (wán)
Translation: ganhar
Eugene O'Neill won the Nobel Prize for Literature in 1936.
Eugene O'Neill ganhou Prêmio Nobel de Literatura em 1936.
Do you think our team will win the World Cup?
Você pensa que o nosso time ganhará a Copa do Mundo?
Tony won the lottery and became rich.
Tony ganhou na loteria e se tornou rico.
To wind: dar cuerda, serpentear, envolver, enrollar Present:
play
mute
wind (wáind)
Past: wound (wáund)
Past Participle: wound (wáund)
Translation: dar corda, serpear, envolver, enrolar
My grandfather winds his watch every day.
Meu avô da corda no seu relógio todos os dias.
The river wound its way between the hills.
O rio serpeia seu caminho entre as colinas.
I have wound a bandage around my injured arm.
Tenho envolto uma venda ao redor do meu braço ferido.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")
play
mute
to add (ád) - adicionar
to bake (béik) - assar
to beat (bíit) - bater
to blend (blend) - combinar, misturar
play
mute
to heat (jíit) - esquentar
to knead (níid) - amassar
to liquidize (líkuidáiss) - liquidificar
to melt (melt) - derreter
play
mute
to season (síson) - condimentar
to serve (sérv) - servir
to shake (shéik) - agitar, sacudir
to sharpen (shárpen) - afiar
play
mute
to strain (stréin) - puxar
to stuff (staf) - encher
to thicken (zíken) - engrossar
to trim (trim) - aparar
play
mute
apple juice (ápl dchúus) - suco de maçã
brown beer (bráun bíar) - cerveja preta
can of Coke (kan óv kóuk) - lata de Coca Cola
champagne (shampéin) - champanha
play
mute
rum (ram) - rum
soda (sóuda) - refrigerante
soft drink (sóft drínk) - refrigerante
sparkling water (spárklin uóter) - água mineral com gás
play
mute
clam (klam) - molusco
cockles (cókls) - almêijoa
cod (kod) - bacalhau
crab (krab) - caranguejo
play
mute
plaice (pléis) - linguado
pollack (pólak) - pescada polaca
prawns (próons) - pitus
salmon (sáamon) - salmão
play
mute
bacon (béikn) - toicinho defumado
baked potatoes (béikt potéitous) - batata assada
beef (bíif) - carne bovina
beef steak (bíif stéik) - bife
play
mute
pork chops (pork chops) - costelinha de porco
potato chips (potéitou chips) - batata frita
ravioli (ravióli) - ravioles
ribs (ribs) - costelas
play
mute
bacon (béikn) - toicinho defumado
beef (bííf) - carne bovina
beef steak (bíf stéik) - bife
play
mute
game (guéim) - animais de caça
goat (góut) - cabra, bode
gravy (gréivi) - caldo de carne
grilled (grild) - grelhado
play
mute
pork loin (pork lóin) - lombinho de porco
pork sausage (pórk sósidch) - linguiça de porco
poultry (póultri) - aves domésticas
rare (réar) - mal passada
play
mute
veal steak (víl stéik) - bife de vitela
venison (vénison) - carne de veado
well done (uél dán) - bem passadaVocabulário em Inglês agrupados por temas:
Especiarias e Condimentos.
play
mute
aniseed (ánisiid) - semente de anis
basil (básil) - manjericão
bayleaf (béilif) - louro
brine (bráin) - salmoura
play
mute
garlic (gárlic) - alho
ginger (dchíndcher) - gengibre
gravy (gréivi) - caldo de carne
herbs (érbs) - ervas aromáticas
play
mute
rosemary (róusmeri) - alecrim
saffron (sáfron) - açafrão
sage (séidsh) - salva
salad dressing (sálad drésing) - tempero
play
mute
almonds (ámonds) - amêndoa
apple (ápl) - maçã
apricot (ápricot) - albricoque, damasco
avocado (avocádou) - abacate
play
mute
mango (mángou) - manga
medlar (médlar) - nêspera
melon (mélon) - melão
mulberry (mólberri) - amora
play
mute
artichoke (ártichóuk) - alcachofra
asparagus (aspáragos) - aspargo
beans (bíins) - feijão
beet (bít) - beterraba
play
mute
eggplant (égplant) - berinjela
fennel (fénel) - erva doce
garlic (gárlic) - alho
green onion (gríin ónion) - cebolinha verde
play
mute
string beans (stríng bíns) - vagem
sweet corn (suít kórn) - milho
sweet potato (suít potéitou) - batata doce
tomato (toméitou) - tomate
play
mute
bathers (béiders) - banhistas
bay (béi) - baía
beach ball (bích ból) - bola de praia
binoculars (binókiulars) - binóculos
play
mute
goggles (gógls) - óculos de natação
horizon (joráison) - horizonte
island (áiland) - ilha
kite (káit) - papagaio
play
mute
shell (shel) - concha
shore (shóor) - costa
shovel (shóvl) - pá
snail (snéil) - caracol
play
mute
backpack (bákpak) - mochila
bait (béit) - hospedaria
barbecue (barbíkiu) - churrasco
basket (básket) - cesto
play
mute
firewood (fáirwud) - lenha
first-aid kit (férst éid kit) quite de primeiros socorros
fishing line (físhing láin) - linha de pesca
fishing net (físhing net) - rede de pesca
play
mute
matches (máchis) - fósforos
mountain (máunten) - montanha
penknife (pénnáif) - navalha
raft (ráft) - balsa
play
mute
trailer (tréiler) - reboque
trap (tráp) - tampa
valley (váli) - vale
water bottle (wóter bótl) - cantil
play
mute
accordion (akórdion) - sanfona
bagpipes (bágpáips) - gaita
banjo (bándchou) - banjo
bass guitar (béis guitár) - baixo
play
mute
fiddle (fídl) - violino
flute (flút) - flauta
french horn (frénch jórn) - trompa de pistões
gong (góng) - gongo
play
mute
piano (piánou) - piano
piccolo (pícolou) - flautim
saxophone (sáxofoun) - saxofone
snare drum (snér dram) - tambor de corda
play
mute
billiards (bíliards) - bilhar
bowling (bóuling) - boliche
brainteasers (bréintísers) - adivinhação
camping (cámping) - acampamento
play
mute
dominoes (dóminous) - dominó
drawing (dróing) - desenho
embroidery (embróideri) - bordado
engraving (engréiving) - gravação
play
mute
painting (péinting) - pintura
parachuting (párachuting) - pára-quedismo
photography (fotógrafí) - fotografía
pool (púul) - sinuca
play
mute
aerobics (aeróbiks) - exercícios aeróbicos
archery (árcheri) - arte de manobar arco e flecha
athletics (azlétiks) - atletismo
badminton (bádminton) - jogo parecido com tênis jogado com peteca
play
mute
golf (gólf) - golfe
gymnastics (dchimnástiks) - ginástica
hang gliding (háng gláiding) - vôo livre (com asa delta)
hockey (hóki) - hóquei
play
mute
polo (póulou) - pólo
pool (pool) - sinuca
rowing (róuing) - remo
sailing (séiling) - navegação
play
mute
blackbird (blákberd) - melro
canary (canéri) - canário
cardinal (cárdinal) - cardeal
chick (chik) - pintinho
play
mute
goose (gúus) - ganso
hawk (hók) - falcão
hen (hen) - galinha
heron (héron) - garça
play
mute
pelican (pélican) - pelicano
penguin (péngüin) - pinguim
pheasan (fésant) - faisão
pigeon (pídchon) - pomba
play
mute
alligator (áligueitor) - aligátor
ant (ant) - formiga
bedbug (bédbag) - percevejo
bee (bíi) - abelha
play
mute
flea (flíi) - pulga
fly (flái) - mosca
frog (fróg) - rã
grasshopper (grás jóper) - gafanhoto
play
mute
rattlesnake (rátlsnéik) - cascavel
roach (róuch) - barata
salamander (salamánder) - salamandra
scorpion (skórpion) - escorpião
play
mute
anteater (ánt íter) - tamanduá
antelope (ántiloup) - antílope
bat (bát) - morcego
bear (béer) - urso
play
mute
leopard (lépard) - leopardo
lion (láion) - leão
monkey (mónki) - macaco
moose (múus) - alce
play
mute
squirrel (skwúrrl) - esquilo
tiger (táiguer) - tigre
wolf (wúlf) - lobo
zebra (síbra) - zebra
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Animais de Água.
play
mute
alligator (áligueitor) - jacaré
anchovy (ántchovi) - anchova
catfish (kátfish) - peixe-gato, lampreia
cod (kod) - bacalhau
play
mute
oyster (óister) - ostra
ray (réi) - raia
salmon (sámon) - salmão
sardine (sardín) - sardinha
play
mute
trout (tráut) - truta
tuna (tiúna) - atum
turtle (tértl) - tartaruga
walrus (uólras) - morsa
play
mute
anphitheater (anfizíater) - anfiteatro
apartment (apártment) - apartamento
asylum (asáilom) - manicômio
bar (bar) - bar
play
mute
condominium (cóndomíniom) - condomínio
cottage (cótidch) - casa de campo
dormitory (dórmitori) - residência universitária
factory (fáktori) - fábrica
play
mute
library (láibrari) - biblioteca
lighthouse (láit háus) - farol
mansion (mánshon) - mansão
mobile home (móubel hóum) - casa móvel
play
mute
restaurant (réstorant) - restaurante
shrine (shráin) - santuário
skyscraper (skáiscréiper) - aranha-céu
stadium (stéidiom) - estádio
play
mute
airport (érport) - aeroporto
art gallery (árt gáleri) - galeria de arte
arts center (árts sénter) - centro cultural
avenue (áveniu) - avenida
play
mute
bus stop (bás stop) - ponto de ônibus
castle (kásl) - castelo
cathedral (kazídral) - catedral
cemetery (sémeteri) - cemitério
play
mute
ditch (dích) - fosso
downtown (dáun táun) - centro da cidade
drugstore (drágstor) - farmácia
embassy (émbasi) - embaixada
play
mute
laundromat (lóndromat) - lavadeiro automático
lawcourt (lóokort) - tribunal
library (láibrari) - biblioteca
litter (líter) - lixo
play
mute
old people's home (óuld pipls jóum) - asilo
orphanage (órfanidch) - orfanato
outskirts (áut skerts) - arrabaldes
palace (pálas) - palácio
play
mute
railroad station (réilroud stéishon) - estação ferroviária
restaurant (réstorant) - restaurante
ring road (ríng róud) - anel viário
road (róud) - caminho
school (skúul) - escola
sewers (súers) - tubo
shop (shóp) - loja
shop windows (shóp uíndous) - vitrine
play
mute
street (stríit) - rua
streetcar (stíitcar) - carro elétrico
streetlamps (stríit lámps) - iluminação de rua
suburbs (sáborbs) - subúrbio
play
mute
tramp (trámp) - vagabundo, mendigo
trashcan (trásh can) - papeleira
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
trees (tríis) - árvores
play
mute
bakery (béikeri) - padaria
barber's (bárbers) - barbearia
bookstore (búkstor) - livraria
butcher's (búchers) - açougue
play
mute
florist's (flórists) - floricultura
fruit shop (frút shop) - frutaria
furniture store (férnicher stor) - loja de móveis
gas station (gás stéishon) - posto de gasolina
play
mute
leather goods shop (léder gúuds shop) - loja de peles
mall (móol) - centro comercial
market (márket) - mercado
men's wear (méns uér) - roupa masculina
play
mute
stores (stór) - lojas
supermarket (súpermarket) - supermercado
toy store (tói stor) - loja de brinquedos
travel agency (trável éidchensi) - agência de viagens
play
mute
acne (ákni) - acne
Aids (éidss) - Aids
allergy (álerdchi) - alergia
anemia (anímia) - anemia
play
mute
concussion (konkáshon) - concussão
constipation (konstipéishn) - constipação
corn (kórn) - calo
cough (kóf) - tosse
play
mute
hiccups (híkaps) - soluço
illness (ílnes) - doença
infection (infékshon) - infecção
inflammation (inflaméishon) - inflamação
play
mute
scar (skár) - cicatriz
scratch (skrach) - arranhão
smallpox (smólpox) - varíola
sore throat (sór zróut) - garganta inflamada
play
mute
alcohol (álkohol) - álcool
analgesic (analdchísik) - analgésico
antacid tablets (antácid táblets) - comprimidos antiácidos
anti-inflammatory (anti-inflámatori) - antiinflamatório
play
mute
disinfectant (disinféktant) - desinfetante
dose (dóus) - dose
drugstore (drágstor) - farmácia
eye drops (ái drops) - colírio
play
mute
peroxide (péroksáid) - água oxigenada
prescription (priskrípshn) - receita
remedy (rémedi) - remédio
sedative (sédativ) - sedante, calmante
play
mute
ambulance (ámbiulans) - ambulância
anaesthesia (aneszísia) - anestesia
appointments book (apóintment buk) - agenda
blood pressure (blád présher) - pressão sanguínea
play
mute
injection (indchékshon) - injeção
intensive care unit (inténsiv kér iúnit) - unidade de cuidados intensivos
laboratory (láboratori) - laboratório
mask (mask) - máscara
play
mute
prescription (preskrípshon) - receita
pyjamas (padchámas) - pijama
sleeping pills (slíiping pils) - remédio para dormir
slippers (slípers) - pantufas
play
mute
abdomen (ábdomen) - ventre
ankle (ánkl) - tornozelo
appendix (apéndix) - apêndice
arm (áarm) - braço
play
mute
bust (bást) - busto
buttocks (bátoks) - nádegas
calf (káaf) - panturrilha
cheekbones (chíikbóuns) - zigoma
play
mute
fist (fist) - punho
flesh (flesh) - carne
foot (fút) - pé
forearm (fóorárm) - antebraço
play
mute
knee (níi) - joelho
knuckles (nákls) - juntas
leg (leg) - pernas
limbs (limbs) - membros
play
mute
palm (páam) - palma da mão
pancreas (pánkrias) - pâncreas
pelvis (pélvis) - pélvis
penis (pínis) - pênis
play
mute
thigh (zái) - coxa
thorax (zórax) - tórax
throat (zróut) - garganta
toes (tóus) - dedos (do pé)
play
mute
antenna (anténa) - antena
attic (átic) - sótão
back yard (bák iárd) - quintal
balcony (bálconi) - sacada
basement (béisment) - porão
bathroom (báz rum) - banheiro
bedroom (béd rum) - quarto
ceiling (síling) - teto
play
mute
fence (féns) - cerca
fence gate (féns guéit) - porta da cerca
floor (flóor) - assoalho, chão
front yard (frónt iárd) - pátio frontal
play
mute
lock (lóok) - fechadura
mailbox (méilboks) - caixinha do correio
pantry (pántri) - despensa
patio (pátiou) - pátio
play
mute
basket (básket) - cesto
bath mat (báz mát) - tapete
bath salts (baz sólts) - sais de banho
bathtub (báz tab) - banheira
play
mute
hair dryer (héer dráier) - secador de cabelo
hair gel (héer dchél) - gel
hairbrush (héerbrash) - escova de cabelo
hand towel (hánd tául) - toalha de mão
play
mute
shaving cream (shéiving críim) - creme de barbear
shelf (shélf) - estante
shower (sháuer) - chuveiro
sink (sink) - pia
washcloth (uósh cloz) - pano para lavar o roVocabulário em Inglês agrupados por
temas: O Quarto.
play
mute
air conditioner (ér condíshoner) - aparelho de ar condicionado
alarm clock (alárm clok) - despertador
bed (bed) - cama
bedding (béding) - roupa de cama
play
mute
headboard (hédbord) - cabeceira da cama
lamp (lámp) - lâmpada
mattres (mátres) - colchão
mirror (mírr) - espelho
play
mute
beer (bíer) - cerveja
bottle (bótl) - garrafa
bottle opener (bótl óupener) - abridor
bread (bréd) - pão
play
mute
glass (glás) - copo
jug (dchag) - jarro
knife (náif) - faca
ladle (léidl) - concha
play
mute
salt (sólt) - sal
salt shaker (sólt shéiker) - saleiro
saucer (sóser) - pires
silverware (sílver uér) - prataria
play
mute
barbecue grill (bárbikiú gril) - churrasqueira
bucket (bákit) - balde, tina
bush (bush) - arbusto
chain saw (chéin só) - moto-serra
play
mute
hedge (hédch) - cobertura
hoe (hóu) - enxada
hose (hóus) - mangueira
ladder (láder) - escada de mão
shovel (shávl) - pá
shrub (shráb) - arbusto
sickle (síkl) - foice
spade (spéid) - pá
play
mute
sprinkler (sprínkler) - irrigador de aspersão
sunbed (sánbed) - cadeira de sol
sunshade (sánsheid) - sombrinha
swimming pool (suíming púl) - piscina
play
mute
blender (blénder) - liquidificador
bottle opener (bótl óupener) - abridor
bowl (bóul) - tigela
broom (brúm) - vassoura
play
mute
counter (káunter) - calculadora
crokery (króukeri) - louça
cup (kap) - xícara
cupboard (kábord) - guarda-louça, armário
play
mute
garbage (gárbidch) - lixo
gloves (glóvs) - luvas
grater (gréiter) - ralador
ice tray (áistrei) - forma de gelo
play
mute
oven mitts (óven mits) - luvas para forno
pans (pans) - panelas, caçarolas, frigideiras
pepper mill (péper mil) - moinho de pimenta
pot (pot) - panela
play
mute
sieve (síiv) - peneira
sink (sínk) - pia
soap (sóup) - sabão
spatula (spáchiula) - espátula
play
mute
armchair (árm-cher) - poltrona
ashtray (áshtréi) - cinzeiro
bookcase (búk-kéis) - biblioteca
carpet (kárpet) - tapete
play
mute
lamp (lámp) - lâmpada
light (láit) - luz
light bulb (láit bálb) - lâmpada incandescente
painting (péinting) - pintura, quadro
play
mute
bleach (blíich) - branqueamento
broom (brúm) - vassoura
brush (brásh) - escova
bucket (bákit) - balde, tina
play
mute
iron (áiron) - ferro de passar roupa
ironing board (áironing bóord) - taboa de passar
laundry (lóndri) - lavanderia
laundry basket (lóndri básket) - cesto de roupa
play
mute
trash bag (trásh bag) - saco de lixo
trash can (trásh kan) - cesto de lixo
vacuum cleaner (vákium klíiner) - aspirador
washing machine (wósing mashín) - máquina de lavar roupas
play
mute
adhesive tape (adjísiv téip) - esparadrapo
anvil (ánvil) - incude
awl (óul) - sovela
bolt (bóult) - pino
play
mute
masking tape (másking téip) - fita adesiva
monkey wrench (mónki rénch) - chave inglesa
nail (néil) - prego
nail puller (néil púler) - saca pregos
play
mute
scraper (skréiper) - raspador
screw (skrú) - parafuso
screwdriver (skrúdráiver) - chave de fenda
shears (shíars) - tesoura de podar
shovel (shóvel) - pá
solder (sóulder) - solda
square (skuéer) - esquadro
tack (ták) - tacha
play
mute
azalea (aséilia) - azaléia
bouquet (bukéi) - buquê de flores
bud (bad) - botão de flor
bulb (bólb) - bulbo
play
mute
geranium (dcheréinium) - gerânio
gladiola (gládioula) - gladíolo
hortensia (orténsha) - hortênsia
hyacinth (jáia-sínz) - jacinto
play
mute
poppy (pópi) - papoula
root (rúut) - raiz
rose (róuss) - rosa
stem (stém) - talo
play
mute
bay (béi) - baía
brook (brúk) - riacho
canyon (kánion) - canhão
channel (chánel) - canal
play
mute
ice floe (áis flóu) - campo de gelo
iceberg (áisberg) - icebergue
island (áiland) - ilha
lagoon (lagúun) - laguna
play
mute
plateau (platóu) - planalto
pond (pond) - tanque
prairie (préeri) - pradaria
precipice (présipis) - precipício
play
mute
tributary (tríbiutari) - afluente
valley (váli) - vale
volcano (volkéinou) - vulcão
waterfall (wóterfól) - cachoeira
play
mute
apple tree (ápl tríi) - macieira
ash tree (ásh tríi) - freixo
bark (báark) - casca
beech tree (bich tríi) - faia
play
mute
foliage (fóulidsh) - folhagem
ivy (áivi) - hera
leaf (líif) - folha
leaves (líivs) - folhas
play
mute
trunk (tránk) - tronco
twig (tuíg) - galho
vine (váin) - videira
vineyard (vín iard) - vinhedo
play
mute
alien (éilien) - alienígena
asteroid (ásteroid) - asteróide
atmosphere (átmosfíer) - atmosfera
cosmos (cósmos) - cosmos
play
mute
Neptune (néptiun) - Netuno
north (nórz) - norte
orbit (óorbit) - órbita
outer space (áuter spéis) - espaço cósmico
play
mute
The sun (san) - O Sol
UFO (iú-ef-óu) - Ovni
universe (iúni-vers) - O Universo
Uranus (iuréinos) - Uranio
play
mute
blizzard (blísard) - nevasca
breeze (bríiss) - brisa
chilly (chíli) - frio
clear (clíir) - claro
play
mute
fog (fog) - névoa
foggy (fógui) - nebuloso
freezing (fríising) - congelação
frost (frost) - congelação
play
mute
rain (réin) - chuva
rainbow (réinbou) - arco íris
raining (réining) - chovendo
rainy (réini) - chuvoso
shower (sháuer) - aguaceiro
sky (skái) - céu
sleet (slíit) - granizo
snow (snóu) - neve
play
mute
warm (uórm) - quente
wet (uét) - molhado
wind (uínd) - vento
windy (uíndi) - ventoso
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Família e Parentes.
play
mute
aunt (ant) - tia
brother (bróder) - irmão
brother-in-law (bróder in ló) - cunhado
children (children) - filhos
play
mute
granddaughter (gránd dóter) - neta
grandfather (gránd fáder) - avô
grandmother (gránd máder) - avó
grandparents (gránd párents) - avós
play
mute
parents (pérents) - pais
sister (síster) - irmão
sister-in-law (síster in ló) - cunhada
son (san) - filho
play
mute
accountant (akáuntant) - contador
actor (áktor) - ator
actress (áctres) - atriz
announcer (anáunser) - locutor
play
mute
baker (béiker) - padeiro
bank teller (bánk téler) - caixa de banco
banker (bánker) - banqueiro
barman (bárman) - garçom
play
mute
butler (bátler) - mordomo
cameraman (cámera-mán) - operador cinematográfico ou de vídeo
carpenter (cárpenter) - carpinteiro
cartoonist (cartúunist) - caricaturista
play
mute
counselor (cáunselor) - conselheiro
cowboy (cáu bói) - vaqueiro
craftsman (kráfstman) - artesão
cyclist (sáiklist) - ciclista
play
mute
engineer (endchiníer) - engenheiro
farmer (fármer) - agricultor
fireman (fáier man) - bombeiro
fisherman (físherman) - pescador
play
mute
housewife (háus-uáif) - dona de casa
hunter (hánter) - caçador
instructor (instráktor) - instrutor
insurance agent (inshúrans éidchent) - agente de seguros
play
mute
manager (mánidcher) - gerente
manicurist (manikiúrist) - manicure
manufacturer (maniufákcherer) - fabricante
masseur (maséer) - massagista
play
mute
orator (órator) - orador
paediatrician (pediatríshan) - pediatra
painter (péinter) - pintor
park ranger (park réindcher) - guarda florestal
peasant (pésant) - camponês
pharmacist (fármasist) - farmacêutico
philosopher (filósofer) - filósofo
photographer (fotóugrafer) - fotógrafo
play
mute
politician (politíshan) - político
postman (póustman) - carteiro
presenter (prisénter) - apresentador
president (président) - presidente
play
mute
salesman (séilsman) - vendedor
saleswoman (séilswúman) - vendedora
scientist (sáientist) - cientista
sculptor (skálpter) - escultor
play
mute
sportsman (spórts-mán) - esportista
state agent (stéit éidchent) - agente imobiliário
stationer (stéishoner) - dono ou vendedor de papelaria
statistician (statistíshan) - estatístico
play
mute
technician (tekníshan) - técnico
telephone operator (télefoun operéitor) - telefonista
tourist guide (túrist gáid) - guia turístico
translator (transléitor) - tradutor
play
mute
adoration (adoréishon) - adoração
affection (afékshon) - afeto
agitation (adchitéishon) - agitação
agony (ágoni) - agonia
play
mute
bliss (bliss) - felicidade
caring (kéering) - preocupação
cheerfulness (chíirfulnes) - alegria
compassion (compáshon) - compaixão
play
mute
distress (distrés) - angústia
dread (dréd) - temor
eagerness (íguernes) - ânsia
ecstasy (ékstasi) - êxtase
play
mute
fright (fráit) - susto
frustration (frostréishon) - frustração
fury (fiúri) - fúria
gaiety (guéiti) - alegria
play
mute
humiliation (hiumiliéshon) - humilhação
hurt (hert) - dano
hysteria (histéria) - histeria
infatuation (infatiuéshon) - obsessão
play
mute
lust (last) - luxúria
melancholy (melánkoli) - melancolia
misery (míseri) - miséria
mortification (mortifikéishon) - mortificação
play
mute
rejection (ridchékshon) - rejeição
relief (rilíif) - alívio
remorse (rimórs) - remorso
repentance (ripéntans) - arrependimento
play
mute
tenderness (téndernes) - ternura
tenseness (ténsnes) - tensão
terror (térror) - terror
thrill (zríl) - emoção
Partilhar7
Próximo »« Anterior
? Menú de Vocabulario
play
mute
afraid (afréid) - amedrontado
alarmed (alármd) - alarmado
alert (alért) - alerta
amazed (améist) - assombrado
play
mute
contented (conténtid) - contente, satisfeito
curious (kiúrios) - curioso
dejected (didchéctid) - desanimado
delighted (diláitid) - encantado
play
mute
enthusiastic (enzusiástic) - entusiasmado
envious (énvias) - invejoso
excited (exáitid) - excitado
frustrated (frostréitid) - frustrado
play
mute
humiliated (hiumílieitid) - humilhado
hungry (hángri) - faminto
hurt (héert) - ferido
impressed (imprést) - impressionado
play
mute
miserable (míserabl) - triste
nervous (nérvos) - nervoso
nostalgic (nostáldchik) - nostálgico
offended (ofénded) - ofendido
play
mute
sad (sad) - triste
satisfied (sátisfaid) - satisfeito
scared (skéerd) - assustado
sentimental (sentiméntal) - sentimental
play
mute
uncomfortable (ankómfortabl) - desconfortável
unhappy (anhápi) - infeliz
upset (apsét) - perturbado
wary (wéri) - cauteloso
play
mute
leather jacket (léder dcháket) - jaqueta de couro
neckerchief (nékerchif) - lenço de pescoço
overalls (ouveróls) - macacão
overcoat (óuverkóut) - sobretudo
play
mute
sportswear (spórts-uéar) - roupa esportiva
suit (siút) - terno
suspenders (saspénders) - liga
sweater (suéter) - suéter
play
mute
bag (bag) - bolsa
bathrobe (báz róub) - roupão de banho
belt (belt) - cinto
beret (beréi) - boina
play
mute
fur coat (féer kóut) - casaco de pele
garter belt (gárter belt) - cinta liga
gloves (glóvs) - luvas
handkerchief (hánkerchif) - lenço
play
mute
raincoat (réinkout) - capa impermeável
sandals (sándals) - sandálias
scarf (skarf) - cachecol
shawl (shól) - xale
play
mute
absent-minded (ábsent-máindid) - distraído
aggressive (agrésiv) - agressivo
annoying (anóing) - irritante
arrogant (árrogant) - arrogante, prepotente
play
mute
dishonest (disónest) - desonesto
disrespectful (disrispéktful) - desrespeitoso
dominant (dóminant) - dominante
eccentric (ikséntrik) - excêntrico
play
mute
petty (péti) - mesquinho
pretentious (priténshos) - pretensioso
proud (práud) - orgulhoso
rash (rásh) - imprudente, precipitado
play
mute
unpredictable (anpredíktabl) - imprevisível
unreliable (anreláiabl) - que não é de confiança
vain (véin) - convencido
vicious (víshos) - viciado
play
mute
adventurous (advénchuros) - aventureiro
ambitious (ambíshos) - ambicioso
amusing (amiúsing) - divertido
attentive (aténtiv) - atencioso, cortês
audacious (odéishos) - audaz
brave (bréiv) - valente
broad-minded (bróod-máindid) - liberal, tolerante
calm (káam) - calmo
play
mute
curious (kiúrios) - curioso
dependable (dipéndabl) - de confiança
determined (ditérmind) - decidido
discreet (diskríit) - discreto
play
mute
humble (hámbl) - humilde
imaginative (imádchinativ) - imaginativo
ingenious (indchínios) - engenhoso
intelligent (intélidchént) - inteligente
play
mute
outgoing (áutgóuin) - sociável, extrovertido
passionate (páshonet) - apaixonado
patient (péishent) - paciente
polite (poláit) - cortês, polido
play
mute
smart (smárt) - inteligente
sociable (sóushabl) - sociável
strong-willed (stróng-uíld) - tenaz
sympathetic (simpazétic) - solidário, compreensivo
play
mute
Afghanistan (afgánistan) - Afeganistão
Argentina (ardchentína) - Argentina
Australia (ostréilia) - Austrália
Austria (óstria) - Áustria
play
mute
Indonesia (indounísha) - Indonésia
Iran (irán) - Irã
Iraq (irák) - Iraque
Ireland (áirland) - Irlanda
play
mute
New Zealand (niú síiland) - Nova Zelândia
Nicaragua (nikarágua) - Nicarágua
Nigeria (naidchíiria) - Nigéria
Norway (nóorwei) - Noruega
play
mute
Scotland (skótland) - Escócia
Singapore (síngapur) - Singapura
Spain (spéin) - Espanha
Sweden (suíiden) - Suécia
play
mute
accesory (aksésori) - acessório
acquittal (akuítal) - absolvição
alibi (álibai) - álibi
appeal (apíil) - apelação
play
mute
burglar (bérglar) - ladrão (de casas)
burglary (bérglari) - roubo (de casas)
convict (kónvict) - presidiário
court (kórt) - corte
court case (kórt kéis) - questão judicial
court order (kórt órder) - ordem judicial
crime (kráim) - delito
custody (kástodi) - custódia
play
mute
fraud (fróod) - fraude
guilty (guílti) - culpado, inocente
heir (éer) - herdeiro
hijacking (jái dchákin) - sequestrador
play
mute
mugging (máguing) - assalto
murder (mérder) - assassinato
murderer (mérderer) - assassino
narco-trafficker (narcotráfiker) - narcotraficante
play
mute
ransom (ránsom) - resgate
rape (réip) - estupro
rapist (réipist) - estuprador
robber (róber) - ladrão
play
mute
testimony (téstimoni) - testemunho
theft (zeft) - roubo
thief (zíiif) - ladrão
threat (zrét) - ameaça
play
mute
to defend (tu difénd) - defender
to drug (tu drag) - drogar
to fine (tu fáin) - multar
to forge (tu fórdch) - falsificar
play
mute
to rob (tu rob) - roubar
to search (tu sérch) - registrar
to sentence (tu séntens) - sentenciar
to serve a sentence (tu sérv a séntens) - cumprir uma pena
play
mute
to violate (tu váioleit) - violar
trial (tráial) - julgamento
vandal (vándal) - vândalo
vandalism (vándalism) - vandalismo
play
mute
air force (éer fórs) - força aérea
allied forces (álaid fórsis) - forças aliadas
armed forces (ármd fórsis) - forças armadas
army (ármi) - exército
play
mute
commander (kománder) - comandante
conflict (kónflikt) - conflito
enemy (énemi) - inimigo
explosion (eksplóushon) - explosão
play
mute
mine (máin) - mina
minefield (máinfild) - campo minado
missile (mísel) - míssil
navy (néivi) - marinha
play
mute
terrorist (térrorist) - terrorista
to attack (aták) - atacar
to bomb (bóom) - bombardear
to defeat (difíit) - derrotar
play
mute
grenade (grenéid) - granada
gun (gán) - pistola
knife (náif) - faca
machinegun (mashíngan) - metralhadora
play
mute
Afghan (áfgan) - afegão
American (amérikan) - americano
Argentinian (ardchentínian) - argentino
Australian (ostréilian) - australiano
play
mute
Czech (chek) - checo
Danish (déinish) - dinamarquês
Dominican (domínikan) - dominicano
Dutch (dách) - holandês
play
mute
Honduran (hondúran) - hondurenho
Hungarian (hanguérian) - húngaro
Icelandic (aislándik) - islandês
Indian (índian) - indiano
play
mute
Mexican (méksikan) - mexicano
Moroccan (morókan) - marroquino
Nepalese (nepalíis) - nepalês
New Zealander (niú síilander) - neozelandês
play
mute
Russian (ráshan) - russo
Saudi Arabian (sáudi aréibian) - saudita
Scottish (skótish) - escocês
Singaporean (singaporéan) - singapuriano
play
mute
ballot (bálot) - votação
bill (bil) - projeto de lei
budget (bádchet) - orçamento
bureaucracy (biurókrasi) - burocracia
play
mute
liberal (líberal) - liberal
minister (mínister) - ministro
ministry (mínistri) - ministério
monarchy (mónarki) - monarquia
play
mute
republican (ripáblikan) - republicano
Republican Party (ripáblikan párti) - partido republicano
right-wing (ráit wíng) - de direita
rights (ráits) - direitos
play
mute
altar (ólter) - altar
apostle (apósl) - apóstolo
archbishop (árch bíshop) - arcebispo
atheism (éiziísm) - ateismo
play
mute
confession (conféshon) - confissão
convent (cónvent) - convento
cult (kolt) - culto
deacon (díkon) - diácono
play
mute
nun (nán) - monja
parable (párabl) - parábola
paradise (páradais) - paraíso
pastor (pástor) - pastor
play
mute
shrine (shráin) - santuário
sin (sin) - pecado
sinner (síner) - pecador
soul (sóul) - alma
play
mute
algebra (áldchibra) - álgebra
backpack (bákpak) - mochila
binder (báinder) - pasta
biology (baiólodchi) - biologia
play
mute
classroom (klásrum) - sala de aula
computer science (kompiúrer sáiens) - computação
counselor (kaúnselor) - conselheiro
course (kóors) - curso
play
mute
grade (gréid) - grau
gym (dchim) - academia
gym teacher (dchím tíicher) - professor de academia
high school (hái skul) - colegial, ensino médio
play
mute
pencil (pénsl) - lápis
pencil sharpener (pénsl shárpener) - apontador de lápis
playground (pléigráund) - pátio
poster (póuster) - cartaz
play
mute
tape (téip) - fita
teacher (tíicher) - professor
test (test) - teste
vacation (vekéishon) - férias
Vocabulário em Inglês agrupados por temas: Cores e Padrões.
play
mute
aquamarine (ákua-marín) - verde-mar
black (blák) - preto
blue (blúu) - azul
brown (bráun) - marrom
play
mute
green (gríin) - verde
indigo (índigou) - azul-escuro
lavender (lávender) - lavanda
light (láit) - claro
play
mute
printed (prínted) - estampado
purple (péerpl) - púrpura
red (red) - roxo
scarlet (skárlet) - escarlate
play
mute
a dozen (e dósen) - uma dúzia
a half (e jáf) - uma metade
a handful (e jándful) - um punhado
a heap (e híip) - um montão
play
mute
bottle (bótl) - garrafa
bowl (bóul) - tijela
box (boks) - caixa
bucket (báket) - balde
play
mute
mug (mág) - jarra
ounce (áuns) - onça
pack (pák) - pacote
package (pákedch) - pacote
play
mute
acrylic (akrílic) - acrílico
aluminium (alúminom) - alumínio
brass (bráss) - latão
bronze (bróns) - bronze
play
mute
flannel (flánel) - franela
gauze (góos) - gaze
glass (glás) - vidro
gold (góuld) - ouro
play
mute
polyester (poliéster) - poliéster
porcelain (pórcelin) - porcelana
pottery (póteri) - cerâmica
rayon (réion) - 'rayon'
play
mute
circle (sérkl) - círculo
circular (sérkiular) - circular
concave (cónkeiv) - côncavo
cone (kóun) - cone
play
mute
pentagon (péntagon) - pentágono
pentagonal (pentágonal) - pentagonal
polygon (póligon) - polígono
pyramid (píramid) - pirâmide
play
mute
afternoon (áfternúun) - tarde
April (éipril) - abril
August (óguest) - agosto
century (séntchuri) - século
play
mute
July (dchulái) - julho
June (dchiún) - junho
March (márch) - março
May (méi) - maio
play
mute
September (septémber) - setembro
summer (sámer) - verão
Sunday (sándei) - domingo
sunrise (sánrais) - amanhecer
play
mute
at dawn (at dóon) - ao amanhecer
at dusk (at dásk) - ao anoitecer
at midnight (at mídnait) - ao meia-noite
at night (at náit) - à noite
play
mute
next Friday (next fráidei) - próxima sexta-feira, sexta-feira que vem
next week (next uíik) - próxima semana, semana que vem
next year (néxt iár) - próximo ano, ano que vem
the day after (de déi áfter) - o dia seguinte
the day after tomorrow (de déi áfter tchumórou) - depois de amanhã
the day before (de déi bifór) - o dia anterior
the day before yesterday (de déi bifór iésterdéi) - antes de ontem
this evening (dis ívning) - esta noite
play
mute
tomorrow evening (tchumórou ívning) - amanhã à noite
tomorrow morning (tchumórou mórning) - amanhã de manhã
tonight (tchunáit) - esta noite
two days ago (tchú déis agóu) - faz dois dias
play
mute
air hostess (éer jóustes) - aeromoça
airline (éerláin) - companhia aérea
airport (éerport) - aeroporto
aisle (áil) - corredor
play
mute
delayed (diléid) - demorado
departure lounge (dipárcher láundsh) - sala de espera
departures (dipárchers) - saídas
destination (destinéishon) - destino
play
mute
life vest (láif vest) - colete salva-vidas
loudspeakers (láudspíikers) - alto-falantes
luggage (láguedch) - bagagem
luggage compartment (láguedsh compárment) - compartimento para bagagem
play
mute
runway (rán uéi) - pista
scales (skéils) - balança
seat (síit) - assento
seat belt (síitbelt) - cinto de segurança
play
mute
airliner (ér láiner) - avião de carreira
airplane (ér pléin) - avião
bicycle (báisikl) - bicicleta
bike (báik) - bicicleta
play
mute
motorboat (móutorbóut) - lancha
ocean liner (óushen láiner) - transatlântico
pickup truck (pikáp trák) - caminhonete
raft (raft) - jangada
rocket (róket) - foguete
roller skates (róuler skéits) - patins
sailboat (séilbóut) - veleiro
scooter (skúter) - patinete
play
mute
ball bearing (ból béring) - almofada de bolas
bell (bel) - campainha
brake (bréik) - freio
brake handle (breík hándl) - manivela de freio
play
mute
helmet (hélmit) - capacete
horn (hórn) - buzina
hub (hab) - cuba da roda
inner tube (íner tiúb) - cano interno
play
mute
anchor (ánkor) - âncora
bow (báu) - proa
bridge (bridch) - ponte
buoy (buói) - bóia
play
mute
galley (gáli) - cozinha de navio
gangway (gáng-uéi) - passadiço
hatch (hátch) - escotilha
hold (hóuld) - porão de carga do navio
play
mute
master (máster) - capitão
oars (óors) - remos
pier (píer) - cais
port side (pórt sáid) - bombordo
play
mute
all (óol) - todo(a), todos(as) awl (óol) - sovela, furador
air (éer) - ar heir (éer) - herdeiro
altar (ólter) - altar alter (ólter) - alterar, modificar
ant (ánt) - formiga aunt (ánt) - tia
ate (éit) - passado de eat eight (éit) - oito
capital (cápital) - capital capitol (cápital) - capitólio
cent (sént) - centavo scent (sént) - perfume, rastro, pista
cereal (sírial) - cereal serial (sírial) - série de TV
chili (chíli) - pimenta chilly (chíli) - frio
chord (córd) - acorde cord (córd) - cabo, corda
play
mute
cite (sáit) - citar / site (sáit) - sitio sight (sáit) - vista, visão
coarse (cóors) - tosco, grosseiro course (cóors) - curso, caminho
colonel (kérnel) - coronel kernel (kérnel) - núcleo
complement (cómplement) - complemento compliment (cómplement) - cumprimento
core (cóor) - centro, núcleo, essência corps (cóor) - corpo
counsel (cáunsel) - conselho, aconselhar council (cáunsel) - conselho
creak (críik) - ranger creek (críik) - córrego
cymbals (símbols) - pratos symbols (símbols) - símbolo
bail (béil) - fiança bale (béil) - fardo
ball (bóol) - bola bawl (bóol) - berro
play
mute
bare (béer) - nu, despido bear (béer) - urso
baron (báren) - barão barren (báren) - estéril, infecundo
berth (béerz) - beliche, leito birth (béerz) - nascimento
blue (blú) - azul blew (blú) - passado de blow
boar (bóor) - varrão, javalí bore (bóor) - furo, entediar
bough (báu) - ramo bow (báu) - proa
break (bréik) - quebrar, descanso brake (bréik) - freio
bread (bréd) - pão bred (bréd) - passado de breed
but (bát) - mas, porém, contudo butt (bát) alvo
buy (bái) - comprar by (bái) - por, perto de
play
mute
dam (dám) - dique damn (dám) - condenar
dear (díir) - estimado, querido deer (díir) - cervo, veado
descent (disént) - descendência dissent (disént) - dissensão
die (dái) - morrer dye (dái) - tintura, cor
doe (dóu) - coelha dough (dóu) - massa, pasta
dual (diúel) - dual duel (diúel) - duelo
earn (éern) - ganhar urn (éern) - urna
ewe (iú) - ovelha you (iú) - você
eye (ái) - olhoi I (ái) - eu
eyelet (áilit) - abertura islet (áilit) - ilhota
play
mute
faint (féint) - desmaiar feint (féint) - finta, tênue
fair (fér) - justo, feira fare (fér) - passageiro
feat (fíit) - ação, feito feet (fíit) - pés
fir (féer) - abeto fur (féer) - pele
flair (flér) - instinto, olfato flare (flér) - labareda
flea (flíi) - pulga flee (flíi) - fugir, escapar
flew (flú) - passado de fly flu (flú) - gripe
floe (flóu) - cedo flow (flóu) - fluxo, fluência
for (fóor) - para, por - fore dianteiro four (fóor) - quatro
forth (fóorz) - adiante, diante fourth (fóorz) - quarto
As palavras Homófonas possui diferentes grafias e significados, mas a mesma
pronúncia. São palavras que são pronunciadas da mesma maneira.
play
mute
fowl (fául) - ave comestível foul (fául) - asqueroso, falta
gait (guéit) - modo de andar gate (guéit) - porta
gorilla (gueríla) - gorila guerrilla (gueríla) - guerrilheiro/a
great (gréit) - grande grate (gréit) - grelha
hair (jér) - cabelo hare (jér) - lebre
hall (jóol) - salão haul (jóol) - transportar
halve (jáv) - dividir em duas partes iguais have (jáv) - ter
hanger (jánguer) - cabide hangar (jánguer) - hangar
here (jíir) - aqui hear (jíir) - ouvir
herd (jéerd) - manada, rebanho heard (jéerd) - passado de hear
play
mute
heal (jíil) - curar heel (jíil) - talão, salto
heroin (jérouin) - heroína (a droga) heroine (jérouin) - heroína (a
protagonista)
him (jím) - lhe, a ele, o hymn (jím) - hino
hoard (jóord) - depósito, tesouro, acumular horde (jóord) - horda
hole (jóul) - buraco whole (jóul) - inteiro, total, completo
hostel (jóstl) - albergue juvenil hostile (jóstl) - hostil
hour (áur) - hora our (áur) - nosso/a
idle (áidl) - ocioso, perder tempo idol (áidl) - ídolo
isle (áil) - ilha I'll (áil) - eu vou
key (kíi) - chave quay (kíi) - cais
play
mute
knead (níid) - amassar need (níid) - necesitar
knot (nót) - nó not (nót) - não
lain (léin) - passado de lie lane (léin) - travessa
leak (líik) - gotera, infiltração, goterar leek (líik) - alho porro
lessen (lésen) - diminuir, reduzir lesson (lésen) - lição
load (lóud) - carga lode (lóud) - filão, veio
loan (lóun) - empréstimo lone (lóun) - solitário, só
loot (lúut) - pilhagem lute (lúut) - alaúde
made (méid) - passado de make maid (méid) - empregada doméstica
male (méil) - masculino, macho mail (méil) - correspondência
play
mute
mane (méin) - crina, juba main (méin) - principal, primeiro
meat (míit) - carne meet (míit) - encontrar-se com
medal (médl) - medalha meddle (médl) - entrometer-se
might (máit) - poder, força mite (máit) - ácaro
moan (móun) - gemido, gemer mown (móun) - cortar, segar
morning (móorning) - manhã mourning (mórning) - luto
mussel (másl) - mexilhão muscle (másl) - músculo
naval (néivl) - naval navel (néivl) - umbigo
nay (néi) - não neigh (néi) - relinchar, relincho
night (náit) - noite knight (náit) - cavaleiro
play
mute
know (nóu) - saber, conhecer no (nóu) - não
none (náan) - nenhum, nada nun (náan) - monja
one (uán) - um, uma won (uán) - passado de win
or (óor) - ou / oar (óor) - remo ore (óor) - mineral
oh (óu) - oh! owe (óu) - dever, ter dívidas
pail (péil) - balde pale (péil) - pálido
pain (péin) - dor, aflição, pena pane (péin) - vidraça
pair (pér) - par / pare (pér) - cortar, recortar pear (pér) - pêra
palette (pálet) - paleta palate (pálet) - paladar
peace (píis) - paz piece (píis) - pedaço
As palavras Homófonas possui diferentes grafias e significados, mas a mesma
pronúncia. São palavras que são pronunciadas da mesma maneira.
play
mute
peak (píik) - pico, cume peek (píik) - espreitar
peal (píil) - repique peel (píil) - descascar
pedal (pédl) - pedal, pedalar peddle (pédl) - mascatear
peer (píir) - par, igual, companheiro pier (píir) - molhe
pi (pái) - pis pie (pái) - torta
pistil (pístl) - pistilo pistol (pístl) - pistola
plain (pléin) - claro, evidente, simples plane (pléin) - avião
plumb (pláam) - prumo plum (pláam) - ameixa
pole (póul) - postel poll (póul) - encosta
pore (póor) - poro pour (póor) - verter, vazar
play
mute
pray (préi) - rezar, orar, suplicar prey (préi) - vítima
principal (príncipl) - principal, diretor principle (príncipl) - princípio
prophet (prófit) - profeta profit (prófit) - lucro
rap (ráp) - dar um golpe wrap (ráp) - envolver
read (ríid) - ler reed (ríid) - junco, cana
rein (réin) - renda / rain (réin) - chuva reign (réin) - reino
ring (ríng) - anel wring (ríng) - retorcer
road (róud) - caminho rode (róud) - passado de ride
route (rúut) - rota root (rúut) - raiz
rye (rái) - centeio wry (rái) - torto
play
mute
sale (séil) - venda sail (séil) - navegar
scene (síin) - cena seen (síin) - passado de see
sea (síi) - mar see (síi) - ver
seam (síim) - costura seem (síim) - parecer
shear (shíir) - tosa sheer (shíir) - puro, completo
sleigh (sléi) - trenó slay (sléi) - matar
sole (sóul) - sola soul (sóul) - alma
son (sáan) - filho sun (sáan) - sol
some (sáam) - uns, umas sum (sáam) - soma, quantidade
sore (sóor) - ferida soar (sóor) - voar
play
mute
stake (stéik) - estaca steak (stéik) - bife
stair (stér) - degrau stare (stér) - olhar fixo
steal (stíil) - roubar, furtar steel (stíil) - aço
step (stép) - passo steppe (stép) - estepe
strait (stréit) - estreito straight (stréit) - direto
suite (suíit) - suíte sweet (suíit) - doce
tail (téil) - rabo tale (téil) - conto, fábula
taught (tót) - passado de teach taut (tót) - tenso
team (tíim) - equipe teem (tíim) - abumdar
tier (tíir) - fila tear (tíir) - lágrima
play
mute
there (dér) - lá their (der) - deles
threw (zrú) - passado de throw through (zrú) - direto
throne (zróun) - trono thrown (zróun) - passado de throw
to (tchú) - para / two (tchú) - dois too (tchú) - também, demais
toe (tóu) - dedo do pé tow (tóu) - reboque
vane (véin) - aspa vain (véin) - convencido
waist (wéist) - cintura waste (wéist) perda
wait (wéit) - esperar weight (wéit) - peso
war (wór) - guerra wore (wór) - passado de wear
way (wéi) - maneira, modo, direção weigh (wéi) - pesar
play
mute
weak (wíik) - débil week (wíik) - semana
wholly (jóuli) - completamente holy (jóuli) - santo, sagrado
would (wúud) - passado de will wood (wúud) - madeira, bosque
write (ráit) - escrever right (ráit) - direito
yoke (ióuk) - jugo yolk (ióuk) - gema
Lista de algumas palavras em inglês com o som "ái" em Português: line, night,
fly, lie, find, ...
play
mute
dine (dáin) - jantar
fine (fáin) - bem, lindo, multa
line (láin) - fila, linha
mine (máin) - mina
play
mute
pride (práid) - orgulho
knife (náif) - faca
life (láif) - vida
wife (wáif) - esposa
play
mute
vile (váil) - vil
dice (dáis) - dados
lice (láis) - piolhos
mice (máis) - ratos
play
mute
pipe (páip) - tubo, cano
ripe (ráip) - maduro
wipe (wuáip) - limpar
stripe (stráip) - faixa
play
mute
fight (fáit) - briga, brigar
light (láit) - luz, claro
might (máit) - força, poder
night (náit) - noite
play
mute
delight (diláit) - deleite, encanto, encantar
insight (ínsáit) - intuição
tonight (tchunáit) - esta noite
upright (áp ráit) - erguido, vertical
uptight (áp táit) - tenso, nervoso
play
mute
cry (crái) - chorar
fly (flái) - voar, mosca
fry (frái) - fritar
spry (sprái) - esperto
play
mute
die (dái) - morrer
lie (lái) - mentir
pie (pái) - torta
tie (tái) - gravata
vie (vái) - competir, rivalizar
play
mute
bind (báind) - atar
blind (bláind) - cego
grind (gráind) - moer
kind (káind) - tipo
mind (máind) - mente
rind (ráind) - cascaLista de algumas palavras em inglês com o som "áier" em
Português: fire, hire, dryer, flyer, ...
play
mute
fire (fáier) - fogo
dire (dáier) - extremo, grave
mire (máier) - lodo
shire (sháier) - condado
play
mute
flyer (fáier) - folheto
higher (háier) - mais alto
hire (háier) - aluguel
liar (láier) - mentiroso
play
mute
douse (dáus) - mergulhar, molhar
rouse (ráus) - acordar
house (jáus) - casa
blouse (bláus) - blusa
play
mute
out (áut) - fora
bout (báut) - combate, ataque
doubt (dáut) - dúvida
hour (áur) - hora
play
mute
loud (láud) - em voz alta, barulhento
lout (láut) - grosseiro
noun (náun) - substantivo
rout (ráut) - derrota
play
mute
cow (cáu) - vaca
how (jáu) - como
now (náu) - agora
vow (váu) - voto, desejo, prometer
play
mute
bare (béar) - nú
blare (bléar) - proclamar em voz alta
care (kéar) - cuidado
dare (déar) - desafio
play
mute
air (éar) - ar
fair (féar) - feira
hair (jéar) - cabelo
lair (léar) - toca
play
mute
bear (béar) - urso
pear (péar) - pêra
swear (suéar) - jurar
wear (uéar) - vestir
Lista de algumas palavras em inglês com o som "éer" em Português: learn, turn,
bird, sir, ...
play
mute
fir (féer) - abeto
sir (séer) - senhor
bird (béerd) - pássaro
dirt (déert) - imundice, sujidade
play
mute
urn (éern) - urna
fur (féer) - pele
burn (béern) - queimar, queimadura
hurt (héert) - ferir, ferida
play
mute
earn (éern) - ganhar
earth (éeerz) - terra
heard (héerd) - passado do verbo ouvir
learn (léern) - aprender
play
mute
word (uéerd) - palavra
work (uéerk) - trabalho
worm (uéerm) - bicho
worth (uéerz) - valor
play
mute
face (féis) - face
lace (léis) - cordão, laço
mace (méis) - maça
pace (péis) - passo, ritmo
spade (spéid) - pá
trade (tréid) - comércio,ofício
safe (séif) - seguro, caixa forte
chafe (chéif) - esfoladura, irritação
play
mute
cage (kéidch) - gaiola
page (péidch) - página
rage (réidch) - raiva, fúria
sage (séidch) - salva
play
mute
flake (fléik) - floco
quake (kuéik) - terremoto
shake (shéik) - sacudir
snake (snéik) - cobra, serpente
play
mute
game (guéim) - jogo
lame (léim) - coxo
name (néim) - nome
same (séim) - mesmo
play
mute
cape (kéip) - capa
gape (guéip) - olhar embasbacado
rape (réip) - estupro
tape (téip) - fita
drape (dréip) - cubrir
grape (gréip) - uva
shape (shéip) - forma
escape (eskéip) - fuga
play
mute
fate (féit) - destino
gate (guéit) - porta
hate (héit) - odiar
late (léit) - tarde, atrasado
play
mute
pave (péiv) - pavimentar
rave (réiv) - enfurecer
save (séiv) - salvar, economizar, guardar
wave (wéiv) - onda
play
mute
bay (béi) - baía
day (déi) - dia
gay (guéi) - gay, homossexual
hay (héi) - feno, forragem
lay (léi) - pôr, colocar, assentar
May (méi) - maio
pay (péi) - pagar, pagamento
ray (réi) - raio
play
mute
pray (préi) - rezar, orar
slay (sléi) - matar
stay (stéi) - ficar, permanecer, estada
sway (suéi) - oscilar, oscilação
play
mute
bail (béil) - fiança, garantia
bait (béit) - isca, tentação
faint (féint) - desmaio
faith (féiz) - fé, confiança
play
mute
main (méin) - principal, essencial
maim (méim) - mutilação, mutilar
nail (néil) - unha, prego, cravo
pail (péil) - balde
play
mute
beer (bíar) - cerveja
cheer (chíar) - alegrar, animar
deer (díar) - cervo, veado
play
mute
clear (klíar) - claro, espaço
dear (díar) - querido/a
ear (íar) - ouvido
fear (fíar) - medo, temor
play
mute
cube (kiúb) - cubo
cure (kiúr) - curar, cura
cute (kiút) - lindo, fofo
fume (fiúm) - fumaça, fumo
play
mute
dew (diú) - rocio
few (fiú) - poucos, poucas
mew (miú) - miado, miar
new (niú) - novo
play
mute
all (óol) - todos
ball (bóol) - bola
call (cóol) - ligação
fall (fóol) - queda
play
mute
jaw (yóo) - mandíbula
law (lóo) - lei
paw (póo) - pata
raw (róo) - cru
play
mute
clause (clóos) - cláusula, oração
cause (cóos) - causa
gauze (góos) - gaze
sauce (sóos) - molho
play
mute
bore (bóor) - aborrecer
core (cóor) - caroço
fore (fóor) - dianteiro, frente
gore (góor) - sangue
play
mute
boat (bóut) - barco, bote
coal (cóul) - carvão
coat (cóut) - casaco, paletó
foal (fóul) - potro
play
mute
low (lóu) - baixo
mow (móu) - ceifar, segar
row (róu) - fila, linha
sow (sóu) - semear
play
mute
bold (bóuld) - atrevido, valente
cold (cóuld) - frio, resfriado
bolt (bóult) - pino, perno
fold (fóuld) - dobra, prega
play
mute
hole (jóul) - buraco, orifício
mole (móul) - nevo, verruga
pole (póul) - poste, estaca
role (róul) - papel
sole (sóul) - sola do pé
whole (jóul) - completo, intero
stole (stóul) - passado de steal
parole (paróul) - liberdade condicional
Lista de algumas palavras em inglês com a letra muda 'B' em Português: debt,
doubt, subtle, ...
play
mute
aplomb (aplóm) - autoconfiança
bomb (bóm) - bomba
bombing (bóming) - bombardeio
climb (kláim) - subida
play
mute
lamb (lám) - cordeiro
limb (lim) - membro
numb (nám) - entorpecido
plumb (plám) - prumo
play
mute
adolescent (adolésent) - adolescente
ascend (asénd) - subir
ascent (asént) - subida
conscious (kónshos) - consciente
play
mute
adjourn (achórn) - adiar
adjust (achást) - adaptar
adjustment (achástment) - ajuste
grandfather (gránfader) - avô
play
mute
align (aláin) - alinhar
assign (asáin) - apontar
benign (bináin) - benigno
campaign (kampéin) - campanha
play
mute
annihilate (anáieleit) - aniquilar
cirrhosis (sirróusis) - cirrose
diarrhoea (daiarría) - diarréia
exhibition (exibíshon) - exposição
play
mute
rheumatic (riumátik) - reumático
rhinoceros (rainóseros) - rinoceronte
rhyme (ráim) - rima
rhythm (rídm) - ritmo
play
mute
knack (nák) - destreza
knave (néiv) - patife
knead (níid) - amassar
knee (níi) - joelho
play
mute
calf (káf) - bezerro
calves (kávs) - bezerros
half (háf) - metade
halves (hávs) - metades
play
mute
autumn (ótom) - outono
column (kólam) - coluna
condemn (kondém) - condenar
damn (dám) - maldito
play
mute
aisle (áil) - corredor
Arkansas (árkanso) - Arkansas
chamois (shámi) - camurça
corps (kór) - corpo
play
mute
castle (kásl) - castelo
chestnut (chésnat) - castanha
Christmas (krísmas) - Natal
fasten (fásen) - firmar
play
mute
cabaret (kabaréi) - cabaré
chalet (shaléi) - chalé
crochet (kroshéi) - crochê
debut (deibiú) - debute
play
mute
who (já) - quem
whoever (juéver) - qualquer um
whole (jóul) - inteiro
whom (jám) - quem
play
mute
wrestle (résl) - lutar
wretch (rech) - desgraçado
wriggle (rígl) - meneio
wring (ríng) - torcer
play
mute
wrung (ráng) - torcido
dawn (dóon) - alvorada
flaw (flóo) - defeito
law (lóo) - lei
play
mute
Good morning - Bom dia
Good afternoon - Boa tarde
Good evening - Boa noite
Good night - Boa noite (ao despedir-se)
Good bye - Tchau
play
mute
So long! - Até logo!
Hi (Hello)! - Oi!
How are you? - Como você está?
How are you doing? - Como vai?
I am well (fine), thank you - Estou bem, obrigado/a
play
mute
Where are you from? - Qual é a sua nacionalidade?
What do you do? - O que o senhor faz? Qual é a sua profissão?
Do you speak Spanish? - O senhor fala espanhol?
What's your name? - Qual é seu nome? Como o senhor se chama?
It doesn't matter - Não é importante
Never mind - Não é importante
play
mute
Congratulations! - Parabéns!
May I introduce myself? - Posso me apresentar?
Thank you. You are welcome - Obrigado/a. De nada
Excuse me, please - Desculpe, por favor
I am sorry - Desculpe
play
mute
Really? - Sério?
Of course! - Claro!
Sure - Com certeza
That's too bad - Que pena!
What happened? - O que aconteceu?
play
mute
What does that mean? - O que isso significa?
You are right - O senhor tem razão
You are wrong - O senhor está errado
I guess so - Acho que sim
I don't think so - Acho que não
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver ao
aeroporto. Alguns exemplos:
The plane is landing (taking off) / Where is my seat? / ... etc.
play
mute
I want a one-way (round-trip) ticket to Dallas
Quero uma passagem de ida (ida e volta) para Dallas
I would like to reserve a flight for Chicago
Gostaria de reservar um vôo para Chicago
When should I confirm the flight?
Quando deveria confirmar o vôo?
Is it a direct flight?
O vôo é direto?
Is there a stopover?
Tem alguma escala?
play
mute
When does the plane leave (arrive)?
Quando é a saída (chegada) do avião?
Do I have to change planes?
Tenho que pegar outros aviões?
How long before the flight must I check in?
Quanto tempo antes do vôo devo comparecer ao aeroporto?
To the airport, please
Ao aeroporto, por favor.
Which gate must I go to?
Qual a porta que devo me dirigir?
play
mute
What's my flight number?
Qual o número do meu vôo?
Is the plane delayed (on time)?
Está atrasado (em tempo) o avião?
Look at the timetable
Veja os horários de vôo.
Do you have your boarding pass?
O senhor tem o cartão de embarque?
Where is my seat / baggage?
Onde está minha cadeira (bagagem)?
play
mute
Fasten your belts please!
Fechem os cintos, por favor!
The plane is landing / taking off.
O avião está pousando (descolando)
I have nothing to declare.
Não tenho nada para decalarar
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver ao hotel.
Alguns exemplos:
Could I see the room? / Could you wake me up at 7am? / ... etc.
play
mute
Is it necessary to make a reservation?
É necessário fazer uma reserva?
Do you have any rooms available?
O Sr. tem quartos disponíveis?
What's the daily weekly) rate?
De quanto é a diária (por semana)?
Is there air conditioning (heating) in the room?
Tem ar condicionado (aquecedor) no quarto?
I would like a single (double) room.
Gostaria de um quarto simples (quarto duplo).
play
mute
I'd like a room with twin beds.
Gostaria de um quarto com duas camas gêmeas.
Is breakfast included in the price?
O café da manhã está incluído no preço?
Where can I park my car?
Onde posso parquear o meu carro?
Could I see the room?
Poderia ver o quarto?
OK, I'll take it.
Tudo bem, vou ficar com oquarto.
play
mute
My room key please.
Dê-me as chaves do meu quarto, por favor.
This room is too small (noisy/dark)
O quarto é muito pequeno (barulhento/escuro)
Could you wake me up at 7 a.m.?
O Sr. poderia me acordar às 7 da manhã?
Where can I leave my valuables?
Onde posso guardar os meus objetos de valor?
What time do I have to check out?
A que horas tenho que deixar o hotel?
play
mute
Can I pay with traveler's checks (by credit card)?
Posso pagar com cheques de viagem (cartão de crédito)?
Could someone bring some extra towels up to my room?
Alquém poderia me trazer mais toalhas de mão para o meu quarto?
Is there a laundry (dry-cleaning) service?
Tem serviço de lavanderia (tinturaria)?
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver em um
restaurante. Alguns exemplos:
Would you like anything to drink? / Waiter, the check please / ... etc.
play
mute
I would like to make a reservation for this evening.
Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite.
I would like a table near the window.
Gostaria de uma mesa perto da janela.
Could you call the waiter (waitress) please?
O senhor poderia chamar ao garçom (à garçonete) por favor?
Could you bring me the menu (wine list) please?
Poderia me trazer o cardápio (a lista de vinhos) por favor?
Where are the rest rooms?
Onde ficam os banheiros?
play
mute
I would like to order now.
Gostaria de pedir agora.
What do you recommend?
O que recomenda o senhor?
May I have a bottle of wine (beer, soda)?
Poderia me trazer uma garrafa de vinho (cerveja, refrigerante)?
Excuse me, I have no spoon (knife,fork).
Desculpe. Não tenho colher (faca, garfo).
These napkins are dirty.
Os guardanapos estão sujos.
play
mute
May you bring more rolls (toasts) please?
Poderia me trazer mais paõzinhos (torradas) por favor?
I'll have a steak with French fries.
Vou comer um bife com batatas fritas.
Would you like anything to drink?
O senhor deseja algo para beber?
What kind of desserts do you have?
Que tipo de sobremesas têm?
Waiter, the check please!
Garçom, a conta por favor!
play
mute
Can we pay separately?
Podemos pagar em separado?
Thank you. Keep the change.
Obrigado/a. Fique com o troco.
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver viajando
de ônibus/trem. Alguns exemplos:
What is the next stop? / Do I have to get off here? / ... etc.
play
mute
How much is the round-trip (one-way) ticket?
Qual o custo da passagem de ida e volta (de ida)?
What's the fare to Chicago?
Qual o custo da passagem para Chicago?
What time does the bus (train) leave (arrive)?
A que horas é a saída (chegada) do ônibus (trem)?
From what platform does the bus (train) leave?
Qual a plataforma de embarque do ônibus (trem)?
How long does it take from here to Chicago?
Quanto tempo demora desde aqui até Chicago?
play
mute
Is this the bus to New York?
O ônibus para New york é este?
Will I have to change buses (trains)?
Terei que pegar outros ônibus (trens)?
Could you show me the route (schedule) please?
Poderia me mostrar o roteiro (horário), por favor?
Is the bus (train) delayed (on schedule)?
O ônibus (trem) está atrasado (em tempo)?
Can I buy a map here?
Posso comprar um mapa aqui?
play
mute
I missed the bus (train)
Perdi o ônibus (trem)
Excuse me, but you are sitting in my seat
Desculpe, mas o senhor está sentado na minha cadeira
Where are you heading for?
Aonde o senhor está se dirigindo?
Must we change buses at this terminal?
Devo trocar de ônibus nesta rodoviária?
How long does the bus (train) stop here?
Quanto tempo fica o ônibus (trem) aqui?
play
mute
What's the next stop?
Qual é a próxima parada?
How many more stops before we arrive?
Há mais quantas paradas antes de chegarmos?
I can't find my baggage! It is missing
Não posso achar a minha bagagem! Está faltando
Do I have to get off here?
Tenho que descer aqui?
play
mute
Is there a bus stop around here?
Tem algum ponto de ônibus aqui por perto?
Onde posso achar um táxi?
Is there a subway entrance nearby?
Tem alguma entrada ao subterrâneo aqui por perto?
How often do the buses run?
Qual a freqüêcia dos ônibus?
I think every 10 minutes.
Acho que cada 10 minutos.
play
mute
I need to take the subway (a bus, a taxi-cab).
Preciso de pegar o subterrâneo (um ônibus, um táxi).
How much is the bus fare?
Qual é o preço do bilhete do ônibus?
Can you give me a transfer please?
Poderia me dar um bilhete de transbordo, por favor?
How many passengers can you take in this cab?
Quantos passageiros você pode levar neste táxi?
I want to go to ...
Quero ir a ...
play
mute
Please take me to...
Por favor, leve-me a...
I need to get to the airport as quick as possible.
Preciso chegar ao aeroporto o mais rápido possível.
Could you drive faster please?
O senhor poderia dirigir mais rápido por favor?
Do you mind if I open the window?
Tem problema se abro a janela?
I get off here.
Desço aqui.
play
mute
What is the next stop?
Qual é o próximo ponto?
How much is it?
Quanto vale?
Thanks. Keep the change!
Obrigado/a. Fique com o troco!
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver fazendo
compras. Alguns exemplos:
How much is this article? / May I try this dress on? / ... etc.
play
mute
Where is the nearest shopping center /(supermarket)?
Onde fica o shopping center (supermercado) mais próximo?
How do I get there?
Como posso chegar até lá?
What time does the market open (close)?
A que horas abre (fecha) o mercado?
Where is the men's (ladies) clothing department?
Onde fica a loja de roupa para homens (mulheres)?
... (Furniture/baggage/footware/cosmetics/lingerie) department?
... Loja de (móveis, bagagem, calçados, cosméticos, lingerie)?
play
mute
Take the escalator (elevator) to the third floor.
Pegue a escada mecânica (o elevador) para o terceiro andar.
I want to buy a gift for my girlfriend.
Quero comprar um presente para minha namorada.
How much is this article?
Quanto custa este artigo?
Ask the saleswoman (salesman).
Pergunte para a vendedora (vendedor).
How much is it?
Quanto vale?
play
mute
How much does it cost?
Quanto custa?
How much do you charge for this?
Quanto cobram por isto?
This is too expensive. Don't you have something cheaper?
Isto é caro demais. Não tem algo mais barato?
Could you show me a bigger (smaller/nicer) one?
Poderia me mostrar alguma coisa maior (menor/ mais bonito)?
May I try this dress on?
Poderia experimentar este vestido?
play
mute
Where are the trying rooms?
Onde ficam os probadores?
This doesn't fit me. I want a bigger one.
Este não entra em mim. Quero alguma coisa maior.
Are these articles on sale ?
Estes artigos estão em liquidação?
I don't care for any of these.
Não gosto de nenhum destes.
Please, can you wrap it up?
Por favor. Pode embrulhá-lo?
Can I pay by credit card?
Posso pagar com cartão de crédito?Frases de viagem em inglês traduzidas em
Português para se desenvolver na agência do correio. Alguns exemplos:
Is there a post office nearby? / Where can I buy envelopes? / ... etc.
play
mute
Is there a post office nearby?
Tem algum correio aqui por perto?
What time does it open?
A que horas abre?
I need some stamps for this letter
Preciso de alguns selos postais para esta carta
Is there any mail for me?
Tem alguma correspondência para mim?
I want to send it via air-mail please
Quero enviá-la por via aérea, por favor
play
mute
Could you weigh this package (letter) for me please?
O senhor poderia pesar este pacote postal (carta) por favor?
How long does it take to get to Argentina?
Quanto tempo demora em chegar à Argentina?
Where is the mailbox?
Onde está a caixa de correio?
I don't know the zip-code of this city
Não sei o CEP desta cidade
I want to register these letters
Quero registrar estas cartas
play
mute
Can I send a money order from here?
¿Posso enviar um giro postal desde aqui?
Can you help me fill out this form please?
O senhor pode me ajudar a preencher este formulário por favor?
Where can I buy envelopes?
Onde posso comprar envelopes para cartas?
How can I send this the quickest?
Como posso enviar isto o mais rápido possível?
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver fazendo
ligações telefônicas. Alguns exemplos:
Who is calling? / You must dial this number... etc.
play
mute
Operator, I wish to make a long distance call.
Operadora. Quero fazer uma ligação de longa distância.
Operator, I wish to make a collect call.
Operadora. Quero fazer uma ligação a cobrar.
I'd like to speak to Mr./Mrs./Ms Simpson please.
Gostaria de falar com o senhor, a senhora, a senhorita Simpson, por favor.
Could you speak louder please?
O senhor poderia falar mais alto por favor?
Could you speak more slowly please?
O senhor poderia falar mais devagar por favor?
play
mute
Could you spell that for me please?
Poderia me soletrar isso por favor?
Could you call back later please?
O senhor poderia ligar de novo mais tarde por favor?
Could I leave a message?
Poderia deixar uma mensagem?
I need a phone directory.
Preciso de uma lista telefônica.
I need to know the area-code for Miami
Preciso de saber o código da área de Miami
play
mute
Where can I find a pay phone?
Onde posso achar um telefone público?
Hold on! Don't hang up!
Espere! ¡Não desligue!
Who is calling?
Quem está ligando?
Wrong number
Número errado
The line is busy
A linha está ocupada
You must dial this number...
O senhor deve discar este número...
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver no
consultório médico. Alguns exemplos:
I am not feeling well / What are the symptoms? / ... etc.
play
mute
I would like to make an appointment to see the doctor.
Gostaria de marcar uma consulta para ver ao doutor.
I am not feeling well.
Não estou me sentindo bem.
I am feeling very sick (ill).
Estou me sentindo muito doente.
What are the symptoms?
Quais são os sintomas?
I've got a terrible (earache, stomach ache, headache, toothache).
Sinto uma terrível dor (de ouvido, de estômago, de cabeça, de molar).
play
mute
I've got a terrible (flu, cold, sore throat, cough).
Tenho uma terrível (gripe, resfriado, dor de garganta, tosse).
I've got a broken (fractured, dislocated) arm (leg).
Tenho um braço (perna) quebrada (fraturada, deslocada).
My whole body hurts.
Dói-me o corpo todo.
I have a pain in my back (chest).
Sinto uma dor nas minhas costas (no meu peito).
I have chills (nausea, diarrhea, fever, allergy).
Sinto arrepios (enjôo, diarréia, febre, alergia).
play
mute
I have a burn (a cut, an insect bite).
Tenho uma queimadura (um corte, uma picada de inseto).
I have been feeling dizzy and sweating a lot.
Eu venho sentindo tonturas e suando muito.
I will check your blood pressure.
Controlarei sua pressão sanguínea.
Is it serious?
É grave?
Must I follow a diet?
Devo fazer um regime?
play
mute
Must I stay in bed?
Devo estar de cama?
Will you give me a prescription?
Vai dar-me uma receita médica?
What medicine should I take?
Que remédio devo tomar
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver na
farmácia ou botica. Alguns exemplos:
Could I have some sleeping pills? / Here you are. That will be $12.50 / ... etc.
play
mute
May I help you?
Posso ajudá-lo?
I would like something for a sunburn (a cold, a fever, an indigestion, a
headhache).
Gostaria de alguma coisa para uma queimadura (um resfriado, febre, uma
indigestão, una dor de cabeça).
Could I have some sleeping pills?
Poderia ter comprimidos para dormir?
May I have a bottle of vitamin C?
Poderia ter uma garrafa de vitamina C?
play
mute
I would like some aspirins and a laxative.
Desejaria algumas aspirinas e um laxante.
Do you want a large or small bottle (package, box, tube)?
O senhor quer um frasco grande ou pequeno (pacote, caixa, tubo)?
I want a tube of shaving cream (toothpaste) please.
Quero um tubo de creme de barbear (dentifrício) por favor.
Do you have some painkillers?
Tem alguns calmantes?
Do I need a prescription for this medicine?
Preciso de uma receita médica para este remédio?
play
mute
I need a bandage, alcohol and iodine please.
Preciso de uma bandagem, álcool, e iodo, por favor.
I would like a box of cough drops.
Desejaria uma caixinha de comprimidos para a tosse.
I'd like a box of condoms.
Desejaria uma caixinha de camisinhas.
Here you are. That'll be $12.50
Aqui tem. É um total de $12.50
Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver no banco.
Alguns exemplos:
Where can I find an ATM? / How much is the rate of exchange? / ... etc.
play
mute
Where is the nearest bank?
Onde fica o banco mais próximo?
Where can I find an ATM?
Onde posso encontrar um caixa eletrônico?
Can I cash these traveler's checks here?
Posso cobrar estes cheques de viagem aqui?
Can I cash personal checks here?
Posso cobrar estes cheques nominais aqui?
I would like to open up a current account.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
play
mute
Could you give me some change?
Poderia dar-me troco?
I need some coins (small bills).
Preciso de algumas moedas (dinheiro miúdo).
I want to withdraw (deposit) some money.
Quero retirar (depositar) algo de dinheiro.
How much is the rate of exchange?
Quanto está a taxa de câmbio?
Do I have to endorse (sign) this check?
Tenho que endossar (assinar) este cheque?
play
mute
I need to make a bank draft.
Preciso fazer um giro bancário.
I would like to send money to Argentina.
Gostaria de enviar dinheiro à Argentina.
Which window should I go to?
Para qual guichê deveria ir?
I would like to apply for a loan
Gostaria de pedir um empréstimo
What are the interest rates?
Quanto custam as taxas de juros?
play
mute
Where can I get an entertainment guide of this city?
Onde posso obter um roteiro de entretenimento desta cidade?
Where is the ticket-office?
Onde fica a bilheteria?
Are there any seats left?
Ainda tem assentos?
I want two tickets please
Quero dois ingressos, por favor
Do we have to wait in line to buy the tickets?
Temos que fazer a fila para comprar os ingressos?
play
mute
Where are our seats?
Onde ficam os nossos assentos?
Must we tip the usher?
Devemos dar gorjeta ao lanterninha?
Which orchestra (band) is playing?
Qual a orquestra (a banda) que está tocando?
What's on at the movies tonight?
Qual filme tem no cinema hoje à noite?
What time does the film (show) start (end)?
A que horas começa (acaba) o filme (o espetáculo)?
play
mute
How long does it last?
Quanto tempo dura?
What kind of film is it?
Que tipo de filme é?
It is a horror (science fiction, war) film
É um filme de terror (de ficção científica, de guerra)
It is a thriller (western, cartoon, comedy, musical)
É um filme de ação ( de western, de animação, de comédia, musical)
What is it about?
Do que trata?
play
mute
The plot (script) is very good
O argumento (roteiro) é muito bom
Who is the main actor (actress)?
Quem é o ator (a atriz) principal?
FunnyLessons
FunnyLessons
Understanding the language through humorous readings.
Pagerank: 0; Listing added: May 27, 2008
http://www.funnylessons.com
TheEnglishVocabulary
TheEnglishVocabulary
English vocabulary with translations and quizzes grouped by categories.
Pagerank: 0; Listing added: May 27, 2008
http://www.theenglishvocabulary.com
TheIrregularVerbs
TheIrregularVerbs
The Irregular Verbs with cartoons and examples.
Pagerank: 0; Listing added: May 27, 2008
http://www.theirregularverbs.com