Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
8 La Vertu
La valeur du travail
2 La Vertu La Vertu 7
La Bible, le Coran, et la science Le Péché intérieur
Par Dr Maurice Bucaille From PAGE 1
Le Docteur Maurice Bucaille s’est trouve en contact de la piété On sait ce qu’est le péché extérieur, vanité, l’amour de la vie etc.
musulmane pendant l’exercice de ses fonctions de chirurgien. Il s’est C’est cette dernière catégorie de traits
trouvé à maintes reprises auscultant les âmes autant que les corps,
mais qu’en est-il du péché intérieur?
La conduite humaine est extérieure et humains qui constitue le péché intérieur qui
ainsi il a découvert des aspects de l’Islam que beaucoup de monde nous occupe ici.
ignore. Pour mieux comprendre, le Dr. Bucaille s’est mis à étudier le intérieure
La vie de l’homme a deux aspects, La Relation entre la conduite extérieure
Coran et pour parfaire son étude, il apprendra la langue arabe (langue
extérieur et intérieur. Le premier consiste et la conduite intérieure
du Coran). Au cours de son étude, a sa grande surprise il a découvert
en la conduite visible et apparente, à savoir Entre la conduite extérieure et la conduite
dans le Coran - entre autre - certaines informations scientifiques
les mouvements de l’homme, ses relations intérieure une corrélation: la seconde est la
concernant des phénomènes que l’on ne peut comprendre qu’avec
les lumières de la science moderne, ainsi que des informations et ses activités visibles. Le second aspect, base de la première, et la valeur de celle-ci
historiques qui n’ont été élucidées qu’avec l’archéologie moderne. consiste en sa conduite psychologique, c’est- découle de celle-là. Ainsi, la Prière (qui fait
Il s’est également penché sur l’étude des Ecritures Saintes juives et à-dire ses sentiments d’amour et de haine, partie de la conduite extérieure) perd toute
chrétiennes. Enfin il a présenté une part importante de ses recherches sa résolution, son intention de faire ou de ne sa valeur spirituelle et se réduit à un simple
dans son livre : « La Bible le Coran et la science ; les écritures pas faire quelque chose, sa satisfaction, sa acquittement de devoir, si on ne l’accomplit
saintes examinées à la lumière des connaissances modernes » écrit rancune etc. pas avec appétence d’Allah et la présence
en français, publié pour la première fois en 1976. Ce livre ne tarda La mission de la religion dans la vie de du coeur, et l’homme n’aura pour lui de sa
pas a attirer l’attention des chercheurs de vérité de tous les horizons. l’homme est de régir les deux aspects de prière que la part accomplie avec un coeur
Ainsi il fut traduit en Anglais, Arabe, Allemand, Gujarâtî, Indonésien, la conduite de ce dernier par une série de concentré sur Allah. De même, il ne peut
Persan, Serbo-croate, Turc, Urdu et Bengali, la version française étant a sa 15ème édition en 1993. Il a prescriptions positives et négatives (les espérer une récompense pour toutes ses autres
eu le prix du livre d’or en 1986. On signale également que le professeur Bucaille a public en 1981 un ordres ou les obligations et les interdictions) obligations: son jeûne, son pèlerinage, son
excellent livre sur l’origine de l’homme intitule « L’homme, d’ou vient-il ? La réponse de la science La conduite intérieure de l’homme occupe jihâd, son immigration que s’il s’en acquitte
et des écritures saintes » qui a été traduit à son tour en d’autres langues, il a également co-écrit avec en formant l’intention sincère de le faire
une large superficie de sa conduite générale.
le professeur Talbi le livre intitule « Réflexions sur le Coran » et il a écrit en 1988 « pharaons et la uniquement pour l’amour d’Allah et pour
Aussi l’Islam lui accorde-t-il une attention
médecine » qui lui a valu le prix d’Histoire de l’Académie Française ; et le prix général de l’Académie s’approcher d’Allah. Sans une telle intention,
particulière. En effet, les obligations et les
nationale de Médecine en 1991. Allah n’accorde aucune valeur à ses actes de
interdictions de la Chari’ah ne se limitent pas
Le Coran une autre sainte écriture : piété, qui pourraient nous impressionner,
Un parcours dans les livres du Dr Bucaille fait surgir un certains nombre de témoignages et de au domaine de la conduite extérieure, mais
embrassent également la conduite intérieure. nous les humains, qui jugeons de l’extérieur,
conclusions qui ne laissent pas le lecteur indifférent au courage et a l’honnêteté intellectuelle de ce sans pouvoir sonder l’intérieur. Seul Allah
scientifique, sachant qu’il y a une diabolisation par les hommes de « science » de toute tentative de Ainsi parmi les obligations propres à l’aspect
extérieur de la vie de l’homme figurent la l’Omniscient et l’Omniprésent sais si nos
réconciliation entre science et religion en général et la science occidentale et l’Islam en particulier. actes sont accomplis dans l’intention sincère
Ainsi, dans son premier livre, il commence par une plaidoirie pour la réhabilitation de l’Islam dans prière, le jeûne, le Hajj (le Pèlerinage), ainsi
que celles relatives à son état civil, tel que de Le satisfaire et non pour un désir ou un
les mentalités occidentales ; une réhabilitation déjà commencée par l’église même, qui jadis appelait
le mariage, le divorce, l’héritage, la pension intérêt personnel. Lorsque quelqu’un émigre
a sa diabolisation, et cela a travers de multiples rencontres entre les hommes des deux religions et la
etc., tandis que les obligations qui régissent pour s’enrichir, mener une vie plus agréable
reconnaissance mutuelle, ainsi que l’élimination des préjugés par les propos du pape Paul VI qui se
l’aspect intérieur de la vie humaine sont la et plus confortable, il aura émigré pour
déclarait « animé d’une foi profonde dans l’unification des mondes Islamique et chrétien qui adorent un
sincérité, la certitude, la gratitude, la crainte des raisons personnelles et pour un intérêt
seul Dieu ». Et cette citation suffit a elle seule pour illustrer le changement de l’Eglise envers l’Islam.
Ainsi le Dr Bucaille propose que le Coran accède au rang d’Écriture Sainte dans le mental des révérencielle (d’Allah), le penchant pour personnel, et obtiendra peut-être satisfaction,
occidentaux. Allah, aimer et détester pour Allah, al-walâ’, mais une telle émigration ne compte pas pour
Après cela le Dr Bucaille nous livre les résultats de ses recherches sur le Coran. Il conclut ainsi : al-barâ’ah, ect. Allah.
« Transcrits du vivant du Prophète, mais aussi récité par cœur par ses premiers fidèles et plus Les interdictions relatives à l’aspect extérieur Ceci, pour l’aspect positif des
tard par de nombreux croyants autour de 1ui, tous ces éléments ont été rassemblés après sa mort de la conduite humaine sont la distraction, enseignements islamiques, les obligations.
(632 de l’ère chrétienne) en un livre appelé depuis lors le Coran. Il contient la Parole de Dieu, à l’enivrement, la turpitude, la médisance, le Il en va de même pour l’aspect négatif,
l’exclusion de tout apport humain. La possession de manuscrits du 1er siècle de l’ère Islamique mensonge, le faux témoignage, l’agression, les interdictions. Ainsi, selon un hadith:
authentifie le texte actuel. » le vol, la trahison. «L’attachement à la vie d’ici-bas est la tête
II continue et confirme que le Coran ne contient assurément aucune contradiction avec la science, parlant Quant aux interdictions ayant trait à l’aspect de tous les péchés»; or cet amour de la vie
même d’une harmonie entre le Coran et la science Moderne et que d’autre part le Coran ne laisse aucune intérieur, elles sont: la jalousie, la convoitise, terrestre fait partie du «péché intérieur»
place aux fausses idées (ou au idées mythologiques) de l’époque de sa révélation, et qu’il contient des l’avidité, la mesquinerie, la détestation et il est à l’origine de tous les péchés, aussi
informations scientifiques à peine découvertes a l’époque moderne, Ce qui confirme le caractère révélé du croyant, le scepticisme et le soupçon, bien intérieurs qu’extérieurs. Cela montre
de ce Livre. clairement donc que le péché intérieur est
l’hypocrisie, la mécréance, l’orgueil, la
le fondement du péché extérieur.
6 La Vertu La Vertu 3
>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>
LA RESURRECTION – QIYAMAT
LA RÉSURRECTION ET LE JOUR DU JUGEMENT
From PAGE 1
Quant au Musulman, il ne peut que croire nous trouvions qu’un homme qui accomplit de détestés d’eux. Ils ne seront considérés avec fera aussi revivre l’homme mort. Allah est
absolument à cette Résurrection, dès lors qu’il bonnes actions soit pleinement récompensé en mépris que lorsqu’ils seront morts et devenus Puissant sur toute chose.» (Sourate Fuççilat,
croit en Allah et au fait que Muhammed (s) est conséquence. Dans ce monde, nous remarquons néant, et que ce sentiment de mépris envers eux XLI : 39)
le Messager qu’Allah a envoyé pour apporter la également que quelqu’un qui commet des n’aura plus aucune incidence sur la jouissance Le Saint Coran discute de cette question avec
Guidance et la Religion vraie, et pour révéler le crimes et de mauvaises choses reste impuni. On et le bonheur qu’ils ont vécus. un raisonnement logique, lorsqu’il dit : «Nous
Saint Coran qui nous parle de la Résurrection, constate qu’un homme qui persiste à accomplir Donc, sans la croyance à la vie après la n’avons pas créé en vain le ciel et la terre, et
de la Récompense, de la Punition, du Paradis de bonnes actions souffre souvent et rencontre de mort, l’homme n’aurait aucune preuve de ce qui se trouve entre les deux, contrairement
et de ses Bénédictions, de l’Enfer et de ses nombreuses difficultés et malheurs dans sa vie, la nécessité d’accomplir de bonnes actions et à ce que pensent les incrédules. Malheur aux
flammes. En effet, le Coran parle explicitement et qu’un autre qui commet toutes sortes d’actes d’éviter les mauvaises, et la croyance à cette incrédules ; ils souffriront du Tourment du
et implicitement de tout cela dans un millier de immoraux mène une vie facile et agréable. nécessité deviendrait un simple mythe. feu de l’Enfer. Traiterons-nous ceux qui
Versets environ. Donc, s’il n’y avait pas un jour où A la lumière de ce qui précède, nous devons croient et qui font des oeuvres bonnes comme
Les Musulmans Chiites, quant à eux, croient l’homme doit être jugé selon ses bonnes ou considérer -comme nous le commande notre ceux qui corrompent la terre ?» (Sourate Çâd,
non seulement à la Résurrection, mais aussi mauvaises actions, et récompensé ou puni nature innées- la Croyance à la noble vérité XXXVIII : 27-28)
que les morts seront ramenés à la vie sous leur en conséquence, alors l’idée même de bien de notre retour à la vie après la mort, retour dû Non, ce n’est pas ainsi. Si l’homme venait tout
forme, avec leur corps et leur âme originels. Ils et de mal, et la question de la nécessité et de à la Volonté Divine, et à la comptabilisation simplement à l’existence pour errer sans but
Jeudi Le 6 Decembre 2007. Vol. 1 Issue 33
>>>>
pouvoir total sur toute chose) Cependant, les Car si une telle chose est vraie, dans une certaine dit : «L’homme ne réalise-t-il pas que Nous De la mort à la Résurrection : Du point de vue
incroyants sont dans la confusion à propos de mesure, lorsqu’il s’agit de gens dépossédés et l’avons créé d’une goutte de sperme ? Et le de l’Islam, l’homme est une créature composée
la vie future» (Sourate Qâf, 50:15). impuissants, elle ne l’est pas s’agissant de gens voilà qui ne croit pas, et qui oublie même sa d’un corps et d’une âme. Le corps est une
La Résurrection - Le Jour du Jugement : La qui ont tous les pouvoirs, et sur le bonheur et propre création. Il dit : «Qui donc fera revivre substance complexe faite de matière et, en
Croyance à la Résurrection de l’homme après la jouissance desquels l’ordre ou le désordre les ossements alors qu’ils sont poussière ? » tant que tel, il est gouverné par toutes les lois
la mort est l’un des trois fondements de l’Islam. n’a aucune espèce d’influence, ou plutôt qui Dis-leur [ô Prophète] : «Celui Qui les a créés physiques et naturelles qui régissent la matière.
De par sa nature innée, l’homme est capable de jouissent encore plus s’il y a davantage de chaos une première fois les fera revivre.»» (Sourate Cela veut dire que, tout comme la matière, il a
distinguer le bien du mal. Mais c’est une tout et de corruption dans la société. En effet, pour Yâsîn, XXXVI, 77-79) un volume, un poids, et des dimensions, et qu’il
autre chose, le fait qu’il ne suive pas toujours ce genre de gens puissants et possédants, rien Parfois, le Saint Coran établit une comparaison vit dans un espace et un temps donnés. Il est
le bien, tout en sachant qu’une bonne chose est ne prouve qu’ils sachent que la bonne action est entre la Résurrection de l’homme et la terre affecté par le climat, le froid et la chaleur. Il se
toujours quelque chose de bien. S’il ne pratique une bonne chose et que la mauvaise action soit morte en hiver, qui renaît au printemps, et développe selon un processus de vieillissement,
pas ce qui est bien, ce n’est pas parce qu’il le une mauvaise chose pour eux-mêmes. rappelle à l’homme la Toute-puissance d’Allah et devient vieux. A la fin, de même qu’il a été
considérerait comme mal. De la même façon, il Il ne faut pas imaginer non plus que, bien que : «Tu vois, parmi les Signes Divins, la terre, créé et qu’il est venu au monde un jour par la
considère comme mal ce qui est mauvais, même ces gens-là réussissent dans leur vie grâce à comme elle était prostrée ; mais lorsque Nous Volonté d’Allah, de la même façon, un jour
s’il s’y adonne. leurs mauvaises actions, ils auront toujours une faisons descendre sur elle l’eau du ciel, elle se donné, son corps périra tout ensemble, comme
Cependant, dans ce monde, il est rare que mauvaise réputation auprès des gens et seront ranime et reverdit. Allah, Qui lui rend la vie, toute autre matière.
4
>>>>>>>>>>>>>>>> 5
La Vertu La Vertu