Catalogue ECOFOG

/ECOFOG®
installations
Impianto
d’abattage
abbattimento
des poussières
polveri
INDEX
0 - Introduction ........................................................................................................... 3
0.1 - Installations /ECOfog® pour l’abattage des poussières .......................................... 4
0.2 - Pulvérisateurs /AIRox® ...................................................................................... 7
0.2.1 - Pulvérisateurs /AIRox® GRC à pulvérisation interne .......................................... 7
0.2.2 - Pulvérisateurs /AIRox® IMPACT à pulvérisation par impact ............................... 8
0.3 - Réalisation d’une installation /ECOfog® ................................................................ 9
0.3.1 - Diffuseurs rotatifs /DANCERfog ................................................................... 11
Légende ............................................................................................................ 13
1 - Pulvérisateurs /AIRox®
1.1 - /AIRox® IMPACT.............................................................................................. 13
1.2 - /AIRox® GRC ................................................................................................. 14
2 - Composants /AIRox®
2.1 - Calottes de positionnement /AIRox® .................................................................. 15
2.2 - Etriers de positionnement /AIRox® .................................................................... 15
3 - Installations /ECOfog®
3.1 - Distributeur eau ............................................................................................. 16
3.2 - Module distributeur eau ................................................................................... 16
3.3 - Distributeur air comprimé ................................................................................ 17
3.4 - Module distributeur air comprimé ...................................................................... 17
3.5 - Tuyauterie en rilsan ........................................................................................ 18
3.6 - Tuyauterie bipolaire en rilsan ........................................................................... 18
3.7 - Systèmes de filtration – réglage air/eau ............................................................ 19
3.7.1 - Filtre finisseur eau circuit principal ............................................................... 19
3.7.2 - Station de filtration eau circuit principal ....................................................... 19
3.7.3 - Régulateur pression eau circuit principal ....................................................... 20
3.7.4 - Station étalonnage pression eau circuit principal à gestion manuelle ................. 20
3.7.5 - Filtre air comprimé circuit principal .............................................................. 21
3.7.6 - Station de filtration air comprimé circuit principal .......................................... 21
3.7.7 - Régulateur de pression air comprimé circuit principal ..................................... 21
3.7.8 - Station étalonnage pression air circuit principal à gestion manuelle ................. 22
3.7.9 - Station traitement eau à gestion manuelle .................................................... 22
3.7.10 - Station traitement air à gestion manuelle ................................................... 22
3.7.11 - Station traitement eau à gestion électrique .................................................. 23
3.7.12 - Station traitement air à gestion électrique .................................................. 23
3.7.13 - Electrovannes CM de sectionnement air/eau ............................................... 23
3.8 - Tableaux électriques ........................................................................................ 24
3.8.1 - Tableau d’alimentation et réglage électropneumatique local ............................ 24
3.8.2 - Tableau d’alimentation et réglage électropneumatique local avec SA ................. 24
3.9 - Composants spéciaux ...................................................................................... 25
3.9.1 - Filtre dynamique ........................................................................................ 25
3.9.2 - Module /FOGHER de pulvérisation................................................................. 25
3.9.3 - Réducteur de flux eau ................................................................................. 25
3.9.4 - /DANCERfog (pulvérisateurs rotatifs) ........................................................... 26
3.9.5 - Tableau pour alimentation et réglage /DANCERfog ......................................... 26
3.9.6 - Vanne d’échange pneumatique /DANCERfog ................................................. 27
3.9.7 - Régulateur de flux /DANCERfog ................................................................... 27
Dessins et données techniques non engageants

Famille /ECOFOG®
1
© 2012 Barra Project International S.r.l. Tous les droits sont réservés.
www.barraproject.com
/ECOFOG®
installations
Impianto
d’abattage
abbattimento
des poussières
polveri
Les produits et les composants illustrés et décrits dans ce catalogue sont introduits sur le marché avec
la marque Barra Project International S.r.l. La vente est effectuée en Italie et à l’étranger.
Les dimensions d’encombrement et les informations techniques sont fournies à simple titre d’information
et peuvent être modifiées sans préavis.
Ce catalogue N° 5-“/ECOfog® - abattage des poussières au moyen de pulvérisation” (année 2012)
annule toutes les publications précédentes.

Famille /ECOFOG®
2
/ECOFOG®
installations
Impianto
d’abattage
abbattimento
des poussières
polveri
0 – Introduction
Barra Project International S.r.l. (par après BPI) s’occupe depuis plus de vingt ans d’installations
pour l’abattage des poussières au moyen de pulvérisation d’eau en développant des composants prévus
à cet effet: des pulvérisateurs, des systèmes de fixation, des régulateurs, des tableaux de gestion, des
systèmes de distribution, des systèmes de relevé, etc.
Ce catalogue a comme but de fournir à tout qui veut affronter le problème des poussières émises dans
un environnement durant les phases de cycle de production, les informations minimums nécessaires afin
de pouvoir effectuer une intervention autonome, efficace, simple et économique.
Dans la plupart des cas, il s’agit de dépoussiérer des zones de travail comme des stations de transfert
de tapis transporteurs, des déchargements en hauteur pour le stockage de matériaux en vrac, des ins-
tallations de concassage, des installations de criblage, des installations d’extraction, des installations de
transfert, etc.
La difficulté concrète de trouver ns des informations techniques permettant de sélectionner

des produits adaptés à ce but, décourage souvent la personne qui doit affronter ce problème.
Demander l’intervention de sociétés qualifiées pour les placement d'installations d'abattage

de poussières de petites et moyennes dimensions peut comporter des coûts très importants.
Avec ce catalogue, BPI désire donc faciliter le choix des produits, en permettant au technicien intéressé
de trouver les composants retenus les plus adaptés pour résoudre les problèmes susmentionnés et en
fournissant toutes les informations nécessaires pour une réalisation correcte des installations
/ECOfog® pour l’abattage des poussières en toute autonomie et en économisant du temps et
de l'argent.
Application /ECOfog® sur des stations de transfert tapis transporteurs

Famille /ECOFOG®
3
/ECOFOG®
installations d’abattage des poussières
0.1 - Installations /ECOfog® pour l’abattage des poussières
La plupart des poussières produites par les procédés industriels sont dangereuses pour la santé: une
mauvaise attention vis-à-vis de l’environnement qui nous entoure peut compromettre sérieusement le
bien-être de l’homme. Il est donc nécessaire d’empêcher la diffusion de ces agents polluants dans l’at-
mosphère en les éliminant à la source, en ayant recours à des systèmes de captage adaptés situés en
regard des points de formation des poussières.
Pour atteindre cet objectif de manière efficace et peu onéreuse, il est nécessaire d’utiliser une technolo-
gie spécifique compatible avec l’environnement dans lequel se trouvent ces installations. On se réfère
tout particulièrement à des carrières d’extraction, des stations de concassage et de criblage, extraction,
transport, stockage, mélange, compostage de matériaux en vrac, etc.
La fiabilité et la simplicité de gestion de cette installation doit tenir compte du risque d’entassement du
matériau et de la formation de boues sur les parties des machines et des zones environnantes.
Dans la plupart des cycles d’usinage, les matériaux traités sont secs: afin de limiter l’émission poussié-
reuse, l’ajout d’eau comporte une aggravation des coûts de production en produisant un gaspillage sup-
plémentaire d’énergie pour leur séchage successif.
Des consommations d’énergie élevées provoquent des dommages à l’environnement.
L’attention que BPI prête aux différents problèmes inhérents à la manutention de matériaux en vrac en
respectant l’environnement, a consenti de mettre au point une technologie en mesure d’affronter le pro-
blème des émissions de poussières dans l’atmosphère avec d’excellents résultats: les installations de
pulvérisation /ECOfog®.
Du point de vue de la conception, la technologie sur laquelle se base l’installation /ECOfog® est très
simple: il s’agit de transformer un petit flux continuel d'eau dans une myriade de gouttelettes microni-
sées à mettre en contact avec les poussières afin que celles-ci, mouillées et alourdies, retombent sur le
matériau qui les a produit durant sa manutention et/ou son usinage et qu'elles s’unissent à celui-ci de
manière cohésive, sans le mouiller (l’apport de H2O est infinitésimal).
Cette solution élimine aussi bien la nécessité de traitements successifs de séchage du maté-
riau que les problèmes dus à la nécessité d’éliminer les poussières récoltées.
Une installation de pulvérisation /ECOfog® a comme objectif de limiter les poussières en utilisant une
quantité d’eau vraiment négligeable par rapport au résultat que l’on peut obtenir: on parle de 20-30 L/h
pour un point d’émission de poussière important.
Les installations /ECOfog® accomplissent pratiquement leur action en diffusant, à l’intérieur des cham-
bres d’expansion (dans lesquelles a lieu l’opération de captage des poussières), un flux continuel de
brouillard généré par la rencontre de deux fluides, l’air et l’eau, à basse pression, gérés par nos pulvé-
risateurs /AIRox®.
Les installations /ECOfog® fournies par BPI sont complètes au niveau de tous leurs composants.

Famille /ECOFOG®
4
Installation /ECOfog® station traitement des matériaux inertes
Station de captage
© 2012 Barra Project International S.r.l.

Système pulvérisateur /AIRox®
Tous les droits sont réservés.

5
Tableau électrique de gestion 1/1
Cloche de pulvérisation /FOGHER M40 6 IMPACT
Famille
Pulvérisateur /AIRox® M40
Cloche /FOGHER 6 IMPACT
/ECOFOG®
/ECOFOG®
Schéma général installation /ECOfog®
Circuit primaire Circuit secondaire
© 2012 Barra Project International S.r.l.

Tous les droits sont réservés.

Unité de traitement de l'air Pulvérisateur
6
Module de distribution Module de distribution de Zone de pulvérisation
Unité de traitement de l'eau de l’air l’eau
Famille
/ECOFOG®
/ECOFOG®
/ECOFOG®
0.2 - Pulvérisateurs /AIRox®
Une grande attention est donnée dans la mise au point de pulvérisateurs en mesure de microniser l’eau
à basses pressions avec des consommations d’énergie minimes.
Généralement, 2-3 pulvérisateurs à faible débit (20-30 L/h d’eau) suffisent pour résoudre les problèmes
de présence de poussières d’une certaine consistance.
L’efficacité du travail de captage des poussières au moyen d'eau micronisée est inversement proportion-
nel à la dimension des gouttes qui investissent les particules de poussières en suspension: plus ces
gouttes sont petites, plus elles réussissent à englober les particules de poussières en suspension.
A l’intérieur d’une chambre dans la mesure du possible étanche, les particules de poussières sont mises
en contact avec le brouillard produit par l’installation /ECOfog®. Le brouillard généré humidifie les par-
ticules de poussières en provoquant leur retombée sur le matériau en transit.
Lier les particules de poussières au matériau qui les a générées, signifie réduire le niveau d’émission
dans les manutentions successives et, de plus, ne pas avoir l’exigence de devoir éliminer les poussières
récupérées, comme cela advient dans les systèmes traditionnels (filtres à manches).
Grâce aux différents types de support (calottes) pour le positionnement des pulvérisateurs, il est possi-
ble de faciliter leur orientation, en distribuant de manière optimale le brouillard, et de simplifier les opé-
rations de maintenance.
0.2.1 - Pulvérisateurs /AIRox® GRC à pulvérisation interne
Pulvérisateurs /AIRox® GRC
La micronisation de l'eau est obtenue par les pulvérisateurs modèle /AIRox® GRC en exploitant la vi-
tesse de l’air comme élément désagrégeant du flux d’eau qui se rencontre avec lui à l'intérieur de la
chambre de désagrégation.
La caractéristique principale de ce pulvérisateur est la facilité de maintenance et la possibilité d’atteindre

des débits élevés (jusqu’à 250 L/h).

Famille /ECOFOG®
7
/ECOFOG®
0.2.2 - Pulvérisateurs /AIRox® IMPACT à pulvérisation par impact
Pulvérisateurs /AIRox® IMPACT
La micronisation de l’eau (jusqu’à un max. de 100 l/h) est obtenue par les pulvérisateurs modèle
/AIRox® IMPACT qui exploite l’effet désagrégeant de l’impact.
Un jet d’air (A) à haute vitesse atteint un flux d’eau (B) distribué de manière homogène sur un corps
d’impact (C) en favorisant la désagrégation.
Cette intervention génère un mélange d’air-eau (D) en expansion libre à l’extérieur du pulvérisateur
/AIRox®.
Technique de micronisation des pulvérisateurs /AIRox® à impact
La pulvérisation externe au pulvérisateur obtenue consent:
- d'optimiser le degré de pulvérisation, car le brouillard généré se diffuse directement dans l’en-
vironnement en évitant le contact direct avec les parois qui produiraient la nouvelle agglomération
en gouttes d'un diamètre majeur
- réguler les deux flux air et eau de manière linéaire et indépendante entre eux, en évitant
le problème des contre-pressions qui, inévitablement, se génèrent en systèmes à pulvérisation in-
terne (mod. /AIRox® GRC) et en permettant un étalonnage rapide du volume de brouillard désiré

Famille /ECOFOG®
8
/ECOFOG®
0.3 - Réalisation d’une installation /ECOfog®
En fonction des exigences d’application, les pulvérisateurs sont supportés par des systèmes de fixation
ou des étriers sur le terrain qui facilitent remarquablement les opérations de maintenance normales.
Systèmes de positionnement et orientation pulvérisateurs
Des calottes de fixation, applicables sur les structures à proximité des points d’émission des poussières,
consentent d’obtenir une orientation du brouillard en fonction des exigences de zone et facilitent les
opérations de maintenance.
Application des points de pulvérisation sur des structures fermées
Des stations de traitement de l’air, de l’eau et de régulation rendent les installations /ECOfog® fonction-
nelles et simples à gérer.
Systèmes de filtration et réglage air/eau
Les tuyauteries en rilsan relient, au moyen de distributeurs appropriés, les réseaux d’alimentation des
deux fluides à basse pression (0,1÷1 bar pour l’eau, 1÷2,5 bar pour l’air) avec les pulvérisateurs.
Station de réglage et distribution eau-air
Les composants utilisés ont été affinés grâce aux années d’expérience acquises sur le terrain.

Famille /ECOFOG®
9
/ECOFOG®
Des dessins d'explication facilitent le choix des installations à adopter. Des échelles de débit facilitent le
choix des pulvérisateurs les mieux adaptés.
Chambre d’abattage
Installation /ECofog® extraction-transport-criblage
Préchambre d’abattage
Ligne eau
Ligne air

Famille /ECOFOG®
10
/ECOFOG®
0.3.1 - Diffuseurs rotatifs /DANCERfog
Grâce aux diffuseurs de brouillard rotatifs /DANCERfog, il est possible de diffuser le brouillard (en
l’absence de facteurs de dérangement externes, comme le vent ou les courants d'air) sur de vastes sur-
faces avec des systèmes d’automation pneumatiques ou électropneumatiques.
Installation /DANCERfog de distribution de brouillard sur de vastes surfaces
Les unités de réglage locales peuvent être manuelles, avec activation locale ou électrique, actionnable à
distance. Des tableaux électriques de gestion complètent et affinent l'installation /ECOfog®.
Tableaux électriques de commande et réglage
Nos techniciens sont toujours disponibles pour vous guider dans le choix du type d'interven-
tion à réaliser et de son éventuel dimensionnement, en vous offrant des informations et des
suggestions détaillées.

Famille /ECOFOG®
11
/ECOFOG®
Dans un esprit de collaboration, nous proposons des solutions simples et efficaces pour résoudre des
problèmes sérieux, en diminuant drastiquement les coûts s’y rapportant, tout en préservant l’environne-
ment dans lequel nous travaillons.
Un environnement propre
c’est possible!

Famille /ECOFOG®
12
Pulvérisateurs /AIROX®
/AIRox® Impact
1.1 - PULVERISATEUR /AIRox® IMPACT
Pulvérisateur modulaire type /AIRox® en acier inox avec un système de pulvérisation air-eau à
impact.
La pulvérisation s’effectue à l’extérieur du gicleur: la régulation des deux flux air-eau devient
linéaire et simple, car les contre-pressions qui se génèrent normalement dans les gicleurs à pulvérisation
interne sont absentes.
Pulvérisateur universel, doté de têtes interchangeables en fonction des exigences de débit.

Simple à installer dans une installation, grâce aux multiples accessoires comme: étriers de fixation
orientables, calottes de positionnement sur des structures fermées, articulations d’orientation du jet de
brouillard, régulateurs de flux pour le circuit eau et raccords de connexion divers.
composé de:
corps principal en acier, séparateur de fluides, dispositif à impact type M-40, accélérateur de flux air et
raccords tube 8 connexion air-eau.
PULVERISATEUR /AIRox® IMPACT

Code Débit Pression air Pression eau
Modèle Matériau
Art. lt/h bar bar
400010 M 40 40 1 2,5 0,1 0,7 X
400015 M 100 100 1,5 3 0,1 1 X
Pulvérisateur
/AIRox® IMPACT
M40 - M100
LÉGENDE
X ACIER INOX S ARTICULATION (CALOTTES)
D DERLIN U SORTIES
SA SYSTÈME ANTIGEL (TABLEAUX /ECOfog)

Famille /ECOFOG®
13
Pulvérisateurs /AIROX®
/AIRox® GRC
1.2 - PULVERISATEUR /AIRox® GRC

Pulvérisateur modulaire type /AIRox® en Inox ou matériaux plastiques spécifiques, avec système de
pulvérisation air-eau interne au gicleur.
Pulvérisateur universel adaptable aux applications les plus variées, que l’on peut facilement inspecter
pour une maintenance et doté de têtes de micronisation interchangeables en fonction des exigences de
débit.
Simple à installer dans une installation, grâce aux multiples accessoires comme: étriers de fixation
orientables, calottes de positionnement sur des structures fermées, articulations d’orientation du jet de
brouillard, régulateurs de flux pour le circuit eau et raccords de connexion divers.
composé de:
corps principal, tête de micronisation, o-ring séparation chambres, vis de serrage et raccords de
connexion.
PULVERISATEUR /AIRox® GRC

Code Débit Pression air Pression eau Matériau Matériau
Modèle
Art. lt/h bar bar tête corps
400104 G A20 20 1 2,5 0,1 0,7 D D
400106 G A20 20 1 2,5 0,1 0,7 X D
400120 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 D D
400121 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 X D
400123 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 X X
400126 G 90 90 1,5 3 0,1 1 D D Pulvérisateur

400127 G 90 90 1,5 3 0,1 1 X D /AIRox® GRC D
400128 G 90 90 1,5 3 0,1 1 X X
400221 G 150 150 1,5 3 0,1 1 D D
400240 G 150 150 1,5 3 0,1 1 X D
400231 G 150 150 1,5 3 0,1 1 X X
400211 G 210 210 1,5 3 0,1 1 D D
400218 G 210 210 1,5 3 0,1 1 X D
400215 G 210 210 1,5 3 0,1 1 X X
Pulvérisateur
/AIRox® GRC X

Famille /ECOFOG®
14
Composants /AIROX®
calottes - étriers
2.1 - CALOTTES de positionnement /AIRox®

Calotte de positionnement pulvérisateur /AIRox® pour des structures fermées avec:
calotte débit pulvérisateurs, bague interne chambre, o-ring d'étanchéité, vis de serrage.
Articulation filetée pour calottes orientables.
CALOTTE /AIRox®
Code
Description Dimension
Art.
620124 CALOTTE AIROX FIXE PETITE pour AIROX IMPACT 130
620125 CALOTTE AIROX FIXE GRANDE pour AIROX IMPACT 200 Calotte pour pulvérisateur
en position fixe
620126 CALOTTE AIROX AVEC ARTICULATION PETITE pour AIROX IMPACT 130
620127 CALOTTE AIROX AVEC ARTICULATION GRANDE pour AIROX IMPACT 200
620129 CALOTTE AIROX FIXE GRANDE pour AIROX GRC 200
620130 CALOTTE AIROX FIXE PETITE pour AIROX GRC 130
620131 CALOTTE AIROX ORIENTABLE pour AIROX GRC 200
Calotte
620116 ARTICULATION ORIENTABLE FILETEE pour AIROX IMPACT - avec articulation orientable
pulvérisateur externe chambre
Calotte orientable
pour intérieur structures fermées
pulvérisateur interne chambre
2.2 - ETRIERS de positionnement /AIRox®
Etrier universel modulaire orientable pour fixation pulvérisateurs sur des structures ouvertes.
Muni de boulons et d’équerres de fixation.
ETRIERS DE POSITIONNEMENT /AIRox®

Code
Description Modèle
Art.
622720 ETRIER ARTICULE POUR PULVERISATEUR AIROX 200
Etrier /AIRox®

Famille /ECOFOG®
15
Installations /ECOFOG®
distributeurs eau
3.1 – DISTRIBUTEUR EAU

Distributeur eau pour connexion et tuyauterie principale/pulvérisateurs muni de:
vanne de sectionnement, distributeur, raccords pour distributeur et raccords pour pulvérisateurs /AIRox®.
(art. pour 4 et 6 pos. avec raccord rapide en T)
DISTRIBUTEURS EAU
Code
Description Modèle
Art.
001580 DISTRIBUTEUR EAU 2U
Distributeur eau
3.2 - MODULE DISTRIBUTEUR EAU
Module distributeur eau pour connexion tuyauterie principale/pulvérisateurs muni de:

vanne de sectionnement, distributeur, raccords pour distributeur et raccords pour pulvérisateurs /AIRox®
et manomètre. (art. pour 4 et 6 pos. avec raccord rapide en T)
MODULES DISTRIBUTEUR EAU

Code
Description Modèle
Art.
001510 MODULE DISTRIBUTEUR EAU 2U
Module distributeur eau

Famille /ECOFOG®
16
distributeurs air
3.3 - DISTRIBUTEUR AIR COMPRIME
Distributeur air comprimé pour connexion tuyauterie principale/pulvérisateurs muni de:

vanne de sectionnement, soupape de non retour, distributeur, raccords pour distributeur et raccords pour
pulvérisateurs /AIRox®. (art. pour 4 et 6 pos. avec raccord rapide en T)
DISTRIBUTEURS AIR
Code
Description Modèle
Art.
001570 DISTRIBUTEUR AIR 2U
Distributeur air comprime
3.4 - MODULE DISTRIBUTEUR AIR COMPRIME
Module distributeur air comprimé pour connexion tuyauterie principale/pulvérisateurs muni de:
vanne de sectionnement, soupape de non retour, distributeur, raccords pour distributeur et raccords pour
pulvérisateurs /AIRox® et manomètre. (art. pour 4 et 6 pos. avec raccord rapide en T)
MODULES DISTRIBUTEUR AIR

Code
Description Modèle
Art.
001500 MODULE DISTRIBUTEUR AIR 2U
Module distributeur
air comprime

Famille /ECOFOG®
17
tuyauteries en rilsan
3.5 – TUYAUTERIE EN RILSAN
Tuyauterie en rilsan:
vert pour eau, bleu pour air, rouge et noire pour alimentation /DANCERfog.
TUYAUTERIES EN RILSAN
Code Diamètre Longueur
Description
Art. Ø Mt.
001920 TUYAU RILSAN BLEU 10 5
001930 TUYAU EN RILSAN VERT 10 5
001910 TUYAU EN RILSAN ROUGE 8 5
001911 TUYAU EN RILSAN ROUGE 8 10
001915 TUYAU RILSAN NOIR 8 5
001916 TUYAU RILSAN NOIR 8 10
Tuyauteries en rilsan
3.6 - TUYAU RILSAN BIPOLAIRE BLEU-VERT
Tuyauterie bipolaire en rilsan bleu-vert munie d’un tuyau bleu et d’un tuyau vert enroulés dans une
gaine de protection.
TUYAUTERIE BIPOLAIRE RILSAN BLEU-VERT

Code Diamètre Longueur
Description
Art. Ø Mt.
001950 TUYAU RILSAN BIPOLAIRE BLEU - VERT 8 5
001951 TUYAU RILSAN BIPOLAIRE BLEU - VERT 8 10
Tubazione bipolare Rilsan

Famille /ECOFOG®
18
systèmes de filtration - réglage eau
3.7.1 – FILTRE FINISSEUR EAU CIRCUIT PRINCIPAL
Filtre finisseur eau circuit principal muni de:

corps principal raccord 3/4”, filet de filtration, gobelet 10”, bague de serrage et o-ring d’étanchéité.
FILTRE FINISSEUR EAU

Code
Description Raccord
Art.
002058 FILTRE FINISSEUR EAU CIRCUIT PRINCIPAL 3/4”
Filtre finisseur eau
3.7.2 - STATION FILTRATION EAU CIRCUIT PRINCIPAL
Station filtration eau circuit principal avec:

Vanne de sectionnement, filtre dégrossisseur en Y, filtre finisseur eau 3/4” et raccords de connexion.
STATION FILTRATION EAU

Code
Description Raccord
Art.
000328 STATION FILTRATION EAU CIRCUIT PRINCIPAL 1/2”
Stazion filtration eau

Famille /ECOFOG®
19
systèmes de filtration - réglage eau
3.7.3 - REGULATEUR DE PRESSION EAU CIRCUIT PRINCIPAL
Régulateur de pression eau circuit principal muni d’un manomètre permettant de relever la pression.
REGULATEURS PRESSION EAU

Code
Description Raccord Pression
Art.
002016 REGULATEUR DE PRESSION EAU CM 1/4” 0-2
002017 REGULATEUR DE PRESSION EAU CM 1/2” 0-4
Regolateur de pression eau
3.7.4 - STATION ETALONNAGE PRESSION EAU CIRCUIT PRINCIPAL

A GESTION MANUELLE
Station étalonnage pression eau circuit principal à gestion manuelle munie de:
vanne de sectionnement, filtre dégrossisseur en Y, filtre finisseur, régulateur de pression, manomètre et
raccords de connexion.
STATION ETALONNAGE PRESSION EAU

Code
Description Raccord
Art.
001367 STATION ETALONNAGE PRESSION EAU 1/4”
001368 STATION ETALONNAGE PRESSION EAU 1/2”
Stazion etalonnage pression eau

Famille /ECOFOG®
20
systèmes de filtration-réglage air
3.7.5 - FILTRE AIR COMPRIME CIRCUIT PRINCIPAL
Filtre air comprimé circuit principal muni de:

corps principal, gobelet, protection gobelet et vanne d’évacuation.
FILTRE AIR PRINCIPAL

Code
Description Raccord
Art.
000325 FILTRE AIR CM CIRCUIT PRINCIPAL 1/2”
Filtre air circuit principal
3.7.6 - STATION FILTRATION AIR COMPRIMÉ CIRCUIT PRINCIPAL
Station filtration air comprimé circuit principal munie de:

vanne de sectionnement, filtre air principal et raccords de connexion divers.
STATION FILTRATION AIR PRINCIPAL

Code
Description Raccord
Art.
STATION FILTRATION AIR COMPRIMÉ CIRCUIT

000329 1/2”
PRINCIPAL
Station filtration air

circuit principal
3.7.7 - REGULATEUR DE PRESSION AIR COMPRIMÉ CIRCUIT PRINCIPAL
Régulateur de pression air comprimé circuit principal muni d’un régulateur de pression air et d’un
manomètre pour relever la pression.
REGULATEURS DE PRESSION AIR

Code
Description Raccord
Art.
000714 REGULATEUR DE PRESSION AIR CM 1/2”
Regulateur de pression air

Famille /ECOFOG®
21
stations traitement-étalonnage air-eau
3.7.8 - STATION ETALONNAGE PRESSION AIR CIRCUIT PRINCIPAL

A GESTION MANUELLE
Station étalonnage pression air comprimé circuit principal à gestion manuelle munie de:
vanne de sectionnement, régulateur de pression, manomètre et raccords de connexion.
STATION ETALONNAGE PRESSION AIR

Code
Description Raccord
Art.
001366 STATION ETALONNAGE PRESSION AIR CM 1/2”
Station étalonnage pression air
3.7.9 - STATION TRAITEMENT EAU GESTION MANUELLE
Station traitement eau à gestion manuelle constituée de:

vanne de sectionnement, filtre dégrossisseur en Y, filtre finisseur, réducteur de pression, manomètre et
raccords de connexion divers.
STATION TRAITEMENT EAU GESTION MANUELLE

Code
Description Raccord
Art.
001365 STATION TRAITEMENT EAU GESTION MANUELLE 1/2”
001360 STATION TRAITEMENT EAU GESTION MANUELLE 1/4”
Station traitement eau
3.7.10 - STATION TRAITEMENT AIR GESTION MANUELLE
Station traitement air comprimé à gestion manuelle munie de:

vanne de sectionnement, filtre/réducteur de pression, manomètre, vanne de sectionnement à bille et
raccords de connexion divers.
STATION TRAITEMENT AIR GESTION MANUELLE

Code
Description Raccord
Art.
001361 STATION TRAITEMENT AIR GESTION MANUELLE 1/2”
Station traitement air

Famille /ECOFOG®
22
stations traitement air-eau
3.7.11 - STATION TRAITEMENT EAU A GESTION ELECTRIQUE
Station traitement eau à gestion électrique constituée de:

vanne de sectionnement, filtre dégrossisseur en Y, filtre finisseur, réducteur de pression, manomètre,
électrovanne d’activation et raccords de connexion divers.
STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE

Code Tension
Description Raccord
Art. Volt
001359 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 24 DC
001363 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 24 AC
001369 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 110
001371 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/4” 24 DC
001372 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/4” 24 AC
001374 STATION TRAITEMENT EAU GESTION ÉLECTRIQUE 1/4” 220 Station traitement eau
à gestion électrique
3.7.12 - STATION TRAITEMENT AIR À GESTION ÉLECTRIQUE
Station traitement air comprimé à gestion électrique constituée de:

vanne de sectionnement, filtre/réducteur de pression, électrovanne d’activation, manomètre et raccords
de connexion divers.
STATION TRAITEMENT AIR GESTION ÉLECTRIQUE

Code Tension
Description Raccord
Art. Volt
002300 STATION TRAITEMENT AIR GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 24 DC
002303 STATION TRAITEMENT AIR GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 24 AC
002305 STATION TRAITEMENT AIR GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 110
002307 STATION TRAITEMENT AIR GESTION ÉLECTRIQUE 1/2” 220
Station traitement air comprimé

à gestion electrique
3.7.13 - ELECTROVANNE de sectionnement air/eau
Electrovanne de sectionnement circuit air principal et circuit eau principal.
ELECTROVANNES CM
Code Tension
Description Raccord
Art. Volt
002450 ELECTROVANNE CM 1/2 N.C. CIR. AIR-EAU 1/2” 24 DC
002455 ELECTROVANNE CM 1/2 N.C. CIR. AIR-EAU 1/2” 24 AC
002460 ELECTROVANNE CM 1/2 N.C. CIR. AIR-EAU 1/2” 110
002465 ELECTROVANNE CM 1/2 N.C. CIR. AIR-EAU 1/2” 220

Electrovanne de
sectionnement circuit air-eau

Famille /ECOFOG®
23
tableaux électriques
3.8.1 - TABLEAU D’ALIMENTATION ET REGLAGE ELECTROPNEUMATIQUE LOCAL
Tableau d’alimentation et réglage électropneumatique local pour la gestion des circuits principaux
air/eau, muni de:
réducteurs de pression, manomètres, électrovannes d’activation commande air/eau, raccords de
connexion divers, témoins lumineux de signalisation circuits air/eau opérationnels et borniers terminaux.
TABLEAU D’ALIMENTATION - REGLAGE

Code Tension
Description Raccord
Art. Volt
612527 TABLEAU ECOFOG 1/1 1/2” 24 DC
612528 TABLEAU ECOFOG 1/1 1/2” 24 AC
612529 TABLEAU ECOFOG 1/1 1/2” 110
612530 TABLEAU ECOFOG 1/1 1/2” 220
612535 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL 1/2” 24 DC
612536 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL 1/2” 24 AC
612534 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL 1/2” 110
612533 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL 1/2” 220
Tableau /ECOFOG 1/1
3.8.2 - TABLEAU D’ALIMENTATION ET REGLAGE ELECTROPNEUMATIQUE LOCAL

AVEC SYSTÈME ANTIGEL SA
Tableau d’alimentation et réglage électropneumatique local pour la gestion des circuits principaux
air/eau, doté de réchauffeurs internes et d’un système de vidange automatique des tuyauteries du circuit
secondaire alimentation pulvérisateurs.
TABLEAU D’ALIMENTATION AVEC SYSTÈME ANTIGEL SA

Code Tensione
Description Raccord
Art. Volt
612540 TABLEAU ECOFOG 1/1 SA 1/2” 24 DC
612541 TABLEAU ECOFOG 1/1 SA 1/2” 24 AC
612542 TABLEAU ECOFOG 1/1 SA 1/2” 110
612643 TABLEAU ECOFOG 1/1 SA 1/2” 220
612547 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL SA 1/2” 24 DC
612546 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL SA 1/2” 24 AC
612545 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL SA 1/2” 110
612544 TABLEAU ECOFOG 1/1 ACTIONNEMENT LOCAL SA 1/2” 220
Tableau /ECOFOG 1/1

avec système antigel

Famille /ECOFOG®
24
Composants Spéciaux /ECOFOG®
module /FOGHER
3.9.1 – FILTRE DYNAMIQUE
Filtre dynamique pour optimiser le nettoyage de l’air muni de:

corps principal, gobelet et évacuation.
FILTRES DYNAMIQUES
Code
Description Raccord
Art.
001271 FILTRE DYNAMIQUE TRAITEMENT AIR PX

1”
20 MICRON AVEC RACCORDS
Filtre dynamique
3.9.2 - MODULE /FOGHER DE PULVERISATION
Module /FOGHER de pulvérisation à plusieurs gicleurs orientables muni de:

distributeur air, distributeur eau, pulvérisateurs /AIRox® GRC, raccords de connexion et étriers de
fixation.
MODULE /FOGHER
Code
Description
Art.
622642 MODULE FOGHER POUR 2 AIROX GRC 30
622670 MODULE FOGHER POUR 2 AIROX GRC 90 - 120
Module /FOGHER
3.9.3 - REDUCTEUR DE FLUX EAU Moduli Fogher
Réducteur de flux eau gicleur pulvérisateur muni de:

manomètre de signalisation, réducteur de débit et raccords de connexion.
REDUCTEUR FLUX EAU

Code
Description
Art.
620080 KIT REDUCTEUR FLUX EAU POUR CHAQUE

PULVERISATEUR AIROX
Réducteur de flux eau

Famille /ECOFOG®
25
/DANCERfog
3.9.4 - /DANCERfog (pulvérisateurs rotatifs)
/DANCERfog est un système pneumatique rotatif à plusieurs pulvérisateurs qui permet de diffuser du
brouillard sur une vaste surface à partir d’un seul point d’émission.
Applicable dans des situations où la distribution des pulvérisateurs /AIRox® traditionnels devient difficile.
Simple et compact, il fonctionne en utilisant l’air comprimé du système de pulvérisation.
Diffuseur de brouillard /DANCERfog muni de:
Distributeur air, distributeur eau, pulvérisateurs /AIRox® GRC, raccords de connexion, actionneur rotatif
d’angle et étrier de fixation.
/DANCERfog
Code
Description
Art.
770010 /DANCERFOG POUR 2 AIROX GRC 30
770120 /DANCERFOG POUR 2 AIROX GRC 90 - 120
/DANCERfog
3.9.5 - TABLEAU D’ALIMENTATION ET REGLAGE /DANCERfog
Tableau pneumatique pour alimentation et réglage local rotation /DANCERfog.

Tableau électrique pour alimentation et réglage local rotation /DANCERfog.
Tableau électrique pour alimentation et réglage local rotation /DANCERfog muni de système antigel SA.
TABLEAU /DANCERfog
Code
Description
Art.
716010 TABLEAU /DANCERFOG A LOGIQUE PNEUMATIQUE
716015 TABLEAU /DANCERFOG A LOGIQUE ELECTRIQUE
716020 TABLEAU /DANCERFOG A LOGIQUE ELECTRIQUE SA
Quadro /DANCERfog

Famille /ECOFOG®
26
/DANCERfog
3.9.6 - VANNE D’ACTIONNEMENT /DANCERfog
Vanne d’actionnement /DANCERfog munie de raccords de connexion.
VANNE D’ACTIONNEMENT /DANCERfog

Code
Description
Art.
000165 VANNE D’ACTIONNEMENT DANCERFOG
Vanne d’actionnement
/DANCERfog
3.9.7 - REGULATEUR DE FLUX /DANCERfog
Régulateur de flux de 1/8”.
REGOLATORI DI FLUSSO /DANCERfog

Code
Description
Art.
000734 RÉGULATEUR DE FLUX UNIDIRECTIONNEL 1/8”
000735 RÉGULATEUR DE FLUX FIN 1/8”
Régulateur de flux
/DANCERfog

Famille /ECOFOG®
27

Catalogue ECOFOG

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Catalogue ECOFOG

Încărcat de

Drepturi de autor:

/ECOFOG®

Dessins et données techniques non engageants

Dessins et données techniques non engageants

La difficulté concrète de trouver ns des informations techniques permettant de sélectionner

Demander l’intervention de sociétés qualifiées pour les placement d'installations d'abattage

Application /ECOfog® sur des stations de transfert tapis transporteurs

Dessins et données techniques non engageants

0.1 - Installations /ECOfog® pour l’abattage des poussières

Des consommations d’énergie élevées provoquent des dommages à l’environnement.

Dessins et données techniques non engageants

© 2012 Barra Project International S.r.l.

Tous les droits sont réservés.

Cloche de pulvérisation /FOGHER M40 6 IMPACT

Circuit primaire Circuit secondaire

© 2012 Barra Project International S.r.l.

Tous les droits sont réservés.

0.2 - Pulvérisateurs /AIRox®

0.2.1 - Pulvérisateurs /AIRox® GRC à pulvérisation interne

Pulvérisateurs /AIRox® GRC

La caractéristique principale de ce pulvérisateur est la facilité de maintenance et la possibilité d’atteindre

Dessins et données techniques non engageants

0.2.2 - Pulvérisateurs /AIRox® IMPACT à pulvérisation par impact

Pulvérisateurs /AIRox® IMPACT

Technique de micronisation des pulvérisateurs /AIRox® à impact

La pulvérisation externe au pulvérisateur obtenue consent:

Dessins et données techniques non engageants

0.3 - Réalisation d’une installation /ECOfog®

Systèmes de positionnement et orientation pulvérisateurs

Application des points de pulvérisation sur des structures fermées

Systèmes de filtration et réglage air/eau

Station de réglage et distribution eau-air

Dessins et données techniques non engageants

Dessins et données techniques non engageants

0.3.1 - Diffuseurs rotatifs /DANCERfog

Installation /DANCERfog de distribution de brouillard sur de vastes surfaces

Tableaux électriques de commande et réglage

Dessins et données techniques non engageants

Dessins et données techniques non engageants

1.1 - PULVERISATEUR /AIRox® IMPACT

Pulvérisateur universel, doté de têtes interchangeables en fonction des exigences de débit.

PULVERISATEUR /AIRox® IMPACT

400010 M 40 40 1 2,5 0,1 0,7 X

400015 M 100 100 1,5 3 0,1 1 X

Dessins et données techniques non engageants

1.2 - PULVERISATEUR /AIRox® GRC

PULVERISATEUR /AIRox® GRC

400104 G A20 20 1 2,5 0,1 0,7 D D

400106 G A20 20 1 2,5 0,1 0,7 X D

400120 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 D D

400121 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 X D

400123 G 30 30 1 2,5 0,1 0,7 X X

400126 G 90 90 1,5 3 0,1 1 D D Pulvérisateur

400128 G 90 90 1,5 3 0,1 1 X X

400221 G 150 150 1,5 3 0,1 1 D D

400240 G 150 150 1,5 3 0,1 1 X D

400231 G 150 150 1,5 3 0,1 1 X X

400211 G 210 210 1,5 3 0,1 1 D D

400218 G 210 210 1,5 3 0,1 1 X D

400215 G 210 210 1,5 3 0,1 1 X X

Dessins et données techniques non engageants

2.1 - CALOTTES de positionnement /AIRox®

620124 CALOTTE AIROX FIXE PETITE pour AIROX IMPACT 130

620129 CALOTTE AIROX FIXE GRANDE pour AIROX GRC 200

620130 CALOTTE AIROX FIXE PETITE pour AIROX GRC 130

620131 CALOTTE AIROX ORIENTABLE pour AIROX GRC 200

2.2 - ETRIERS de positionnement /AIRox®

ETRIERS DE POSITIONNEMENT /AIRox®