Equipamentos Bosch para manutenção e reciclagem

de sistemas de ar–condicionado automotivo

Atendimento profissional e econômico para a linha de segurança e conforto.

• Recuperação e reciclagem automática do gás
refrigerante, com verificação de vazamento
do sistema (Automatic Recycling System)
• Sistema de vácuo com timer eletrônico, • Impressora opcional para o modelo Tronic
à prova de contaminação
• Balança eletrônica
• Injeção de óleo
• Sistema automático de carga
• Painel com display digital de simples
operação
• Identificação das fases através do display e
bip sonoro
• Conectores específicos para gás R134a
• Purga automática dos gases
não condensáveis (ar)
e standard no modelo Silver
• Sistema de exaustão do óleo
• Lavagem automática do sistema de
ar–condicionado na versão Silver
• Possibilidade de análise do sistema sem
efetuar o reparo
• Duplo filtro combinado
 1

Silver Dados técnicos 9

2 10

11
1 Moderno painel frontal de alta resistência e durabilidade
2 Sistema computadorizado com painel de fácil acesso e 7 8
display digital
12
3 Balanças eletrônicas para exaustão e carga do óleo
4 Medidor de óleo com graduação
5 Gabinete móvel
6 Impressora de protocolos
7 Manômetro de baixa pressão e alta precisão 3
8 Manômetro de alta pressão e alta precisão
6
9 Conector de engate rápido para alta pressão 4
10 Conector de engate rápido para baixa pressão
11 Suportes para conectores
5
12 Puxador/alça

Equipamento totalmente automático para Bomba de vácuo

manutenção e reciclagem de ar–condicionado Vacuômetro eletrônico
• Design robusto e de fácil manuseio Capacidade nominal: 5,9 m3/h
• Ótima visualização da informação na tela e fácil Vácuo máximo: 0,05 bar
interpretação Potência: 370 watts
• Display com 4 linhas
• Alta performance com todas as funções automáticas Tanque de armazenamento
• Capacidade para atender a todas as exigências dos Capacidade do cilindro: 13 kg
mais modernos sistemas de ar–condicionado do
Homologação
mercado automotivo
CE/TUV
• Todas as funções podem ser realizadas seqüencial ou
automaticamente Dimensões e medidas
• Linhas de baixa e de alta pressão independentes Peso: 99 kg
• Sistema microprocessado que reúne todas as funções Dimensões em mm (A x L x P): 1222 x 629 x 628
em um teclado de fácil operação Potência: 770 watts
• Sinais visuais e acústicos para todas as fases Alimentação: 230 V — 50/60 Hz
• Possibilidade de impressão dos resultados Temperatura de trabalho: +5 a +40 °C
(impressora standard) Comprimento das mangueiras: 2,5 metros

Funções
Recuperação e reciclagem automática do gás Número de tipo
Vácuo automático
Silver F 000 WA0 453
Injeção automática do óleo
Carga automática do gás Âmbito de fornecimento
Lavagem automática (flushing) do sistema 1 manual de uso
de ar–condicionado 1 banco de dados
1 copo químico graduado F 000 WA6 087
Características técnicas 1 par de engates rápidos aeroquip,
F 000 WA6 088
Refrigerante R134a ou R12 (sob encomenda) de baixa e alta pressão
1 kit de conexão para tanque composto de:
Balanças eletrônicas para gás e óleo 1 redutor e 1 prolongador
F 000 WA6 089
Sistema automático de exaustão do óleo
Acessórios opcionais
Painel de controle Termômetro digital F 000 WA3 056
Manômetros: baixa pressão, alta pressão e pressão do Capa de proteção F 000 WA6 573
reservatório interno Kit de segurança F 000 WA6 091
Válvulas de baixa e alta pressão Detector de vazamentos U–V (12 V/50 W) F 000 WA3 057
Papel para impressora (4 peças) F 000 WA3 094
Compressor
Cilindrada: 14 cm3
Capacidade de aspiração do tanque: 500 g/min
 1

Tronic Dados técnicos 9

2 10

11
1 Moderno painel frontal de alta resistência e durabilidade
2 Sistema computadorizado com painel de fácil acesso e 6 7
display digital
12
3 Válvula de baixa pressão
3 8
4 Medidor de óleo com graduação
5 Gabinete móvel
5
6 Manômetro de precisão para o sistema de baixa pressão
7 Manômetro de precisão para o sistema de alta pressão
8 Válvula de alta pressão
9 Conector de engate rápido para alta pressão 4
10 Conector de engate rápido para baixa pressão
11 Suportes para conectores
12 Puxador

Equipamento automático seqüencial para manutenção e Tanque de armazenamento

reciclagem de ar–condicionado Capacidade do cilindro: 13 kg
• Design robusto e de fácil manuseio
• Alta performance devido às funções automáticas Homologação
• Capacidade para atender a todas as exigências dos CE/TUV
mais modernos sistemas de ar–condicionado do
Dimensões e medidas
mercado automotivo
Peso: 90 kg
• Todas as funções podem ser realizadas seqüencial ou
automaticamente Dimensões em mm (A x L x P): 1222 x 629 x 628
• Sistema microprocessado que reúne todas as funções Potência: 770 watts
em um teclado de fácil operação Alimentação: 230 V — 50/60 Hz
• Sinais visuais e acústicos para todas as fases Temperatura de trabalho: +5 a +40 °C
• Possibilidade de impressão dos resultados Comprimento das mangueiras: 2,5 metros
(impressora opcional)

Funções
Recuperação e reciclagem automática do gás
Número de tipo
Vácuo automático
Injeção de óleo com comando eletrônico Tronic F 000 WA0 451

Carga automática do gás

Âmbito de fornecimento

Características técnicas 1 manual de uso

Refrigerante R 134a ou R 12 (sob encomenda) 1 banco de dados
1 copo químico graduado F 000 WA6 087
Balança eletrônica
1 par de engates rápidos aeroquip,
Sistema automático de exaustão do óleo F 000 WA6 088
de baixa e alta pressão
1 kit de conexão para tanque composto de:
Painel de controle F 000 WA6 089
1 redutor e 1 prolongador
Manômetros: baixa pressão, alta pressão e pressão do
reservatório interno Acessórios opcionais
Válvulas de baixa e alta pressão Termômetro digital F 000 WA3 056
Teclado com display de 5 dígitos Capa de proteção F 000 WA6 573
Kit de segurança F 000 WA6 091
Compressor Detector de vazamentos U–V (12 V/50 W) F 000 WA3 057
Cilindrada: 14 cm3 Impressora de protocolos F 000 WA3 058
Capacidade de aspiração do tanque: 500 g/min Papel para impressora (4 peças) F 000 WA6 094

Bomba de vácuo
Vacuômetro eletrônico
Capacidade nominal: 5,9 m3/h
Vácuo máximo: 0,05 bar
Potência: 370 watts
 1

Tronic HD Dados técnicos

9
2 10
11
1 Moderno painel frontal de alta resistência e durabilidade
6 7
2 Sistema computadorizado com painel de fácil acesso e
display digital
12
3 Válvula de baixa pressão
3 8
4 Medidor de óleo com graduação
5 Gabinete móvel
5
6 Manômetro de precisão para o sistema de baixa pressão
7 Manômetro de precisão para o sistema de alta pressão
8 Válvula de alta pressão
4
9 Conector de engate rápido para alta pressão
10 Conector de engate rápido para baixa pressão
11 Suportes para conectores
12 Puxador

Equipamento automático seqüencial para manutenção e Tanque de armazenamento

reciclagem de ar–condicionado Capacidade do cilindro: 40 kg
• Design robusto e de fácil manuseio
• Alta performance devido às funções automáticas Homologação
• Capacidade para atender a todas as exigências dos CE/TUV
mais modernos sistemas de ar–condicionado do
Dimensões e medidas
mercado automotivo
Peso: 106 kg
• Todas as funções podem ser realizadas seqüencial ou
automaticamente Dimensões em mm (A x L x P): 1222 x 629 x 628
• Sistema microprocessado que reúne todas as funções Potência: 770 watts
em um teclado de fácil operação Alimentação: 230 V — 50/60 Hz
• Sinais visuais e acústicos para todas as fases Temperatura de trabalho: +5 a +40 °C
• Possibilidade de impressão dos resultados Comprimento das mangueiras: 4,0 metros
(impressora opcional)

Funções
Recuperação e reciclagem automática do gás
Número de tipo
Vácuo automático
Injeção de óleo com comando eletrônico Tronic HD F 000 WA0 452

Carga automática do gás

Âmbito de fornecimento

Características técnicas 1 manual de uso

Refrigerante R 134a ou R 12 (sob encomenda) 1 banco de dados
1 copo químico graduado F 000 WA6 087
Balança eletrônica
1 par de engates rápidos aeroquip,
Sistema automático de exaustão do óleo F 000 WA6 088
de baixa e alta pressão
1 kit de conexão para tanque composto de:
Painel de controle F 000 WA6 089
1 redutor e 1 prolongador
Manômetros: baixa pressão, alta pressão e pressão do
reservatório interno Acessórios opcionais
Válvulas de baixa e alta pressão Termômetro digital F 000 WA3 056
Teclado com display de 5 dígitos Capa de proteção F 000 WA6 573
Kit de segurança F 000 WA6 091
Compressor Detector de vazamentos U–V (12 V/50 W) F 000 WA3 057
Cilindrada: 14 cm3 Impressora de protocolos F 000 WA3 058
Capacidade de aspiração do tanque: 500 g/min Papel para impressora (4 peças) F 000 WA6 094

Bomba de vácuo
Vacuômetro eletrônico
Capacidade nominal: 13,5 m3/h
Vácuo máximo: 0,05 bar
Potência: 370 watts
 6

7
1
Business Dados técnicos 2 4

1 Sistema computadorizado com painel de fácil acesso e display digital

2 Manômetro de precisão para o sistema de baixa pressão
3 Válvula de baixa pressão 3 5
9 8
4 Manômetro de precisão para o sistema de alta pressão
5 Válvula de alta pressão
6 Gabinete móvel de alta resistência e durabilidade
7 Manômetro de pressão do tanque
8 Válvula para o sistema de vácuo
9 Válvula para o sistema de reciclagem e manutenção do gás
10 Conector de engate rápido para baixa pressão
11 Conector de engate rápido para alta pressão

10
11

Equipamento automático para manutenção e reciclagem Dimensões e medidas

de ar–condicionado Peso: 69 kg
• Sistema automático de reciclagem e carga do gás Dimensões em mm (A x L x P): 1172 x 525 x 618
• Sistema microprocessado que reúne todas as funções Potência: 650 watts
em um teclado de fácil operação Alimentação: 230 V — 50/60 Hz
• Sinais visuais e acústicos para todas as fases Temperatura de trabalho: +5 a +40 °C
Comprimento das mangueiras: 2,5 metros
Funções
Recuperação e reciclagem automática do gás
Vácuo Número de tipo

Injeção de óleo Business F 000 WA0 450

Carga automática do gás
Âmbito de fornecimento
Características técnicas 1 manual de uso
Refrigerante R134a ou R12 (sob encomenda) 1 banco de dados
1 copo químico graduado F 000 WA6 087
Balança eletrônica
1 par de engates rápidos aeroquip,
Sistema manual de exaustão do óleo F 000 WA6 088
de baixa e alta pressão
1 kit de conexão para tanque composto de:
Painel de controle F 000 WA6 089
1 redutor e 1 prolongador
Manômetros de baixa e alta pressão
Manômetro de pressão do tanque Acessórios opcionais

Válvulas de baixa e alta pressão Termômetro digital F 000 WA3 056

Válvula de recuperação de gás e vácuo Capa de proteção F 000 WA6 573
Kit de segurança F 000 WA6 091
Teclado com display de 4 dígitos
Detector de vazamentos U–V (12 V/50 W) F 000 WA3 057

Compressor
Cilindrada: 9 cm3
Capacidade de aspiração do tanque: 300 g/min

Homologação
CE/TUV

Bomba de vácuo
Capacidade nominal: 5,9 m3/h
Vácuo máximo: 0,05 bar
Potência: 370 watts

Tanque de armazenamento
Capacidade do cilindro: 13 kg
 Diferenças entre os modelos da nova linha Futura
Business Tronic
Base de dados integrada – √
HP–LP ou somente HP, ou LP – –
Recuperação de gases √ √
Separação de óleo √ √
Reciclagem refrigerante √ √
Drenagem de óleo Manual Automática
Vácuo √ √
Teste de estanqueidade √ √
Injeção de óleo Manual Eletrônica
Troca da carga A/C √ √
Purga automática do ar √ √
Válvula de segurança √ √
Vácuo eletrônico √ √
Recarregamento do A/C √ √
Limpeza interna do A/C – –
Purga dos gases incondensáveis √ √
Bloco de eletroválvulas integrado – √
Válvula de expansão √ √
Teclado com um grande monitor de 5 dígitos √ √
Teclado alfanumérico com 4 linhas – –
Balança eletrônica do refrigerante √ √
Balança eletrônica do óleo – –
Balança eletrônica da tintura – –
Manômetro de HP–LP 80 mm com ajuste √ √
Manômetro de 50 mm do refrigerante √ √
Reservatório de óleo com eng. rápido – √
Reservatório de óleo com marcador de nível √ –
Mangueiras de alta resistência [mm] 2500 2500
Bomba de vácuo [m3/h] 5,9 5,9
Pressão final [bar] 0,05 0,05
Velocidade de recuperação [g/min] 300 500
Pressão nominal [bar] 20 20
Câmara destiladora dupla √ √
Filtro duplo √ √
Capacidade do container interno [L] 12,5 12,5
Impressora gráfica com texto personalizado – –
Chassis de aço √ √
Painel de ABS de alta resistência – √
Janela para inspeção do óleo da bomba √ √
Peso [kg] 69 90
Dimensões [A x L x P — mm] 1172 x 525 x 618 1222 x 629 x 628
Potencia [W] 650 770
Voltagem 230 V — 50/60 Hz 230 V — 50/60 Hz
Representante: Robert Bosch Limitada
Divisão de Equipamentos de Teste para Oficinas
Fones: (19) 2103 1158 / 2103 2127
www.bosch.com.br/br/equiteste
Todos os dados e fotos contidos neste folheto poderão sofrer alterações sem aviso prévio.
Tronic HD Silver
√ √
– √
√ √
√ √
√ √
Automática Automática
√ √
√ √
Eletrônica Automática
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
– √
√ √
√ √
√ √
√ –
– √
√ √
– √
– √
√ √
√ √
√ √
– –
4000 2500
13,5 5,9
0,05 0,05
500 500
20 20
√ √
√ √
40 26,5
– √
√ √
√ √
√ √
106 99
1222 x 629 x 628 1222 x 629 x 628
770 770
230 V — 50/60 Hz 230 V — 50/60 Hz
6 008 FW3 xxx