PROCESO COMUN GUATEMALTECO

1. FASE DE INVESTIGACION, PREPARATORIA O DE INSTRUCCIÓN.

- EL PROCESO PENAL COMUN inicia con un HECHO CON CARACTERISTICAS DE DELITO,

El M. P. Tiene a su cargo la investigación con el objeto de determinar la existencia de un hecho considerado delito o falta,
estableciendo los posibles participes. Actuará a través de sus fiscales de distrito, sección, agentes fiscales y auxiliares fiscales.
Arto. 309. Cpp

(OJO VER ARTICULOS 5 FINES Y OBJETO DEL PROCESO, VER EL ARTICULO 309 OBJETO DE LA INVESTIGACION).

Se dará a conocer un hecho catalogado como delito o falta, a la autoridad por medio de los actos introductorios:

A) ACTOS INTRODUCTORIOS:
1. DENUNCIA: ART. 297 Y 299
Es un acto introductorio del proceso penal común guatemalteco, que consiste en la comunicación por ESCRITA u ORALMENTE,
sobre la comisión de un delito de acción pública a la PNC, AL MINISTERIO PUBLICO O A UN TRIBUNAL. Art. 297 cpp

2. QUERELLA: art. 302. va auxiliada por un Abogado.

1. La QUERELLA DE ACCION PRIVADA, en los delitos de acción privada, y se denominara querellante exclusivo.
2. La QUERELLA DE ACCION PUBLICA, en los delitos de acción pública y se denominara querellante Adhesivo, quien será la victima
constituida en el proceso y se unirá a la acusación del ministerio público.

3. PREVENCION POLICIAL: VER ART. 304 Y 305 CPP

4. CONOCIMIENTO DE OFICIO también denominada como, DENUNCIA OBLIGATORIA O CERTIFICACION DE LO CONDUCENTE:
VER ARTO. 298 Y 289 CPP

Presentado cualquiera de los 4 actos introductorios anteriores puede ser que se esté ante un delito o una falta dependiendo del hecho
cometido.

 Si es una falta, conoce el juez de paz, a través del juicio de faltas.

 Cuando no proceda, el fiscal del ministerio público DESESTIMARA el mismo. (DESESTIMACION). VER ARTO. 310 CPP.

 CUANDO SI SEA DELITO, se procederá a su persecución a través del M. P. quien hará uso de los medios de investigación:

B) MEDIOS DE INVESTIGACION:
1. INSPECCION, REGISTRO, ALLANAMIEMTO: ver arto. 187 al 193.
EL HORARIO para realizar la inspección registro o allanamiento no podrá ser antes de las seis 6 ni después de las dieciocho 18 horas.
VER ARTO. 189
Cuando el registro deba realizarse en una morada o casa de negocio o recinto habitado, se deberá requerir orden escrita de juez, para
llevar a cabo el ALLANAMIENTO. Ver arto. 190.
OJO: UNA ORDEN DE ALLANAMIENTO TENDRA UNA DURACION MAXIMA DE 15 DIAS, ver arto. 191 cpp
2. RECONOCIMIENTO CORPORAL O MENTAL: VER ART. 194 CPP
3. LEVANTAMINETO DE CADAVERES: VER ARTO. 195 CPP
4. ENTREGA DE COSAS Y SECUESTRO. VER ARTO. 198 CPP
La orden de secuestro será otorgada por el juez que lleve el caso. Ver arto. 200
El plazo para la devolución de un secuestro de cosas, en todos los casos, no deberá exceder de 5 DIAS. Ver arto. 203. Cpp
También se podrán secuestrar las telecomunicaciones, llamadas telefónicas o similares con autorización judicial. Ver arto. 205 cpp
5. TESTIMONIALES: VER ARTO. 207
6. PERITACION. VER ARTO. 225 CPP
7. RECONOMIENTO. VER ARTO. 244 CPP
8. CAREOS. VER ARTO. 250 CPP.

Realizado cualquiera de los medios de investigación la autoridad puede dictar las siguientes medidas de coerción ANTES DE QUE EL
SINDICADO PRESTE SU PRIMERA DECLARACION.
C) MEDIDAS DE COERCION
1. CITACION. Arto. 255 cpp. La citación solo procederá cuando sean delitos menos graves.
2. PRESENTACION ESPONTANEA: arto 254 CPP.
3. ORDEN DE APREHENSION: ver arto. 257
- LA ORDEN DE APREHENCION es solicitada por el Ministerio Publico a un Órgano Jurisdiccional.
- El órgano Jurisdiccional, emite un Auto donde autoriza la orden de aprehensión.
- El órgano jurisdiccional emite un OFICIO de Ejecución, dirigida a la PNC.
- Ejecuta la PNC, la orden de aprehensión.

La PNC al ejecutarla tiene 6 horas para presentar al aprehendido al órgano jurisdiccional (arto. 6 cprg) y se procederá a su primera
declaración dentro del plazo de las 24 horas. Siguientes (arto. 9 cprg.)

SI EXISTE FLAGRANCIA,
La PNC. Procede a la APREHENSION y lo presentará dentro de las 6 horas siguientes al O. J. para que preste su primera declaración. Arto.
87 cpp, art. 6 y 9 cprg.

Cuando hay flagrancia, acá da inicio la fase de investigación.

Habiéndose presentado al sindicado se procede a su primera declaración de la siguiente forma:

D) PRIMERA DECLARACION:
E) ADVERTENCIAS PRELIMINARES: ARTO. 81 CPP
F) DESARROLLO: ARTO. 82 CPP
1. Intimación de los hechos: art. 82 numeral 1: el juez concede la palabra al fiscal del MP para intimar hechos al sindicado,
indicando:
 Las circunstancias de tiempo, modo y lugar,
 Calificación jurídica provisional (se refiere al delito cometido)
 Disposiciones legales aplicables (que leyes se aplican, CPP, CP etc.)
 Descripción de los elementos de convicción existentes (se refiere a las pruebas describirlas).

2. Declaración del Sindicado: arto. 82 numeral 2:

3. Interrogatorio: arto. 82 numeral 3: solo si el sindicado presto su declaración.
4. Ligarlo a proceso: arto. 82 numeral 4: se puede dar 3 situaciones:
AUTO DE PROCESAMIENTO: Ver arto. 320 cpp.
FALTA DE MERITO: VER ARTO. 272 CPP:
CRITERIO DE OPORTUNIDAD: VER ARTO. 25 CPP.

5. Medidas de coerción: arto. 82 numeral 5: Después de que el sindicado haya prestado su primera declaración

- PRISION PREVENTIVA, TAMBIEN DENOMINADA PROVISIONAL: ver arto. 259 cpp

- MEDIDAS SUSTITUTIVAS: ver arto. 264 cpp
Entre estas se encuentran:
1. Arresto domiciliario.
2. La obligación de someterse al cuidado o vigilancia de una persona.
3. La obligación de presentarse periódicamente ante el tribunal.
4. Arraigo
5. Caución económica.
OJO: NO PUEDE CONCEDERSE MEDIDA SUSTITUTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS; DEBERA SER PRISION PREVENTIVA SIEMPRE: arto. 264.
 EN LOS DELITOS DENOMINADOS INEXCARCELABLES: homicidio doloso, asesinato, parricidio, violación agravada, plagio o
secuestro, robo agravado, al reincidente de delitos de portación ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivas; Ver arto.
264 párrafo 5º.
 A los delitos de la ley contra la narcoactividad.
 Los delitos contra la salud.

6. plazo de investigación. ARTO. 82 numeral 6.

CUANDO SE HAYA DICTADO LA PRISION PREVENTIVA en contra del sindicado, el Ministerio público tendrá 3 meses para presentar el
acto conclusivo. Arto. 324 BIS
CUANDO SE HAYA DADO MEDIDA SUSTITUTIVA en contra del sindicado, el Ministerio Publico tendrá 6 meses para presentar el acto
conclusivo. ARTO. 324 BIS.
 7. Querellante arto. 82. Numeral 7.

Atendiendo al plazo que se le da al M. P. para la presentación del acto conclusivo, este podrá presentar cualquiera de los siguientes:

G) ACTOS CONCLUSIVOS:
1. Acusación 332 bis: este es el único acto conclusivo que habilita que continúe el proceso penal.
2. Sobreseimiento 325 y 328
3. Clausura 325 y 331
4. Criterio de oportunidad arto.25
5. Suspensión condicional de la persecución penal. Art. 27
6. Archivo art. 327
7. Procedimiento abreviado. Art. 464

Con la presentación del acto conclusivo se finaliza la fase de investigación da inicio la fase intermedia

2 FASE INTERMEDIA.
El juez deberá fijar día y hora para la audiencia intermedia, que no deberá ser en un plazo menor de 10 días ni mayor de 15 días después
de presentado el acto conclusivo. Arto. 82 numeral 6.

A) AUDIENCIA INTERMEDIA arto. 340

Pueden suceder 3 actitudes:
1. Actitud del acusado, ARTO. 336
2. Actitud del querellante ARTO. 337
3. Actitud de las partes civiles ART. 338

EL juez debe dictar AUTO DE APERTURA A JUICIO

Dictado el auto a apertura a juicio en un plazo de 3 días, se programa audiencia de: arto. 343 cpp.

B) AUDIENCIA DE OFRECIMIENTO DE PRUEBA ARTO. 343.

Se concederá la palabra a las partes en el siguiente orden para que presenten sus pruebas:
- Al Ministerio Público
- La defensa
- Demás sujetos procesales

EL Juez resolverá y dictara el AUTO DE ADMISION DE PRUEBAS O RECHAZO DE PRUEBAS.

Dictado el auto de admisión de prueba el juez señalara día y hora para la audiencia de juicio que no deberá ser menor de 10 ni mayor de
15 días después de dictado el auto.

3 FASE DE JUICIO O DEBATE.

A) AUDIENCIA DE JUICIO O DEBATE ARTO. 344.
Se divide en 3 partes según el CPP:
1. PREPARACION DEL DEBATE DEL 348 AL 367
En la preparación del debate pueden suceder los siguientes actos.
 Recusación art. 344 2do. Párrafo. Plazo de 5 días
 Anticipo de prueba arto. 348, plazo de 8 días
 Unión y separación de juicios arto. 349
 División del debate único arto. 353.
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DEBATE:
 Inmediación arto. 354
 Publicidad arto. 356
 Poder de disciplina arto. 358
 Continuidad arto. 360
 Oralidad arto. 362
2. DESARROLLO DEL DEBATE: 368 AL 382
Etapas del desarrollo del debate:
1. Apertura = arto. 368 = se da:
 Verificación
 Declara abierto el debate
 Advertencias
 Alegatos de apertura.
2. Incidentes. Arto. 369 cpp
3. Declaración del acusado arto. 370, habilita el interrogatorio
4. Recepción de pruebas arto. 375 = orden siguiente:
Orden de prueba
 Peritos
 Testigos
 Documentos leídos y exhibidos
 Reproducciones
 Cosas y elementos
 Inspección.
5. Nuevas pruebas arto. 381
6. Conclusiones arto. 382
7. Última palabra al agraviado y acusado arto. 382 párrafo 6to.
8. Cierre del debate arto. 382 párrafo 6to.

3. SENTENCIA DEL 383 AL 397

1. Deliberación arto. 383
2. Votación arto. 387
3. Pronunciamiento arto. 390 = este puede ser:
 Absolutorio arto. 391
 Condenatorio arto. 392. = procede la Reparación Digna arto. 124

Se continúa el proceso después de haber tenido una sentencia condenatoria, se procede a la fase de impugnaciones.

4. FASE DE IMPUGNACIONES:

1. Recurso de reposición arto. 402. Se interpone en 3 días,

 Resoluciones contra las que procede: Se notifica y eleva las actuaciones al día siguiente.
Las dictadas sin audiencia previa y que no sean Se resuelve dentro de 3 días.
apelables.  Órgano ante el que se interpone:
 Tramite: Juez de primera instancia quien lo eleva a la Corte de
Cuando sea por escrito. apelaciones.
Se interpone en el plazo de 3 días y se resuelve en 3  Efectos:
días. Confirmar, revocar, reformar o adicionar la
Cuando sea oral. resolución. Arto. 309.
Se interpone inmediatamente y se resuelve
inmediatamente. 3. Recurso de queja arto. 412.
 Órgano ante el que se interpone:  Resoluciones contra las que proceden
Mismo tribunal que dictó la resolución. Cuando el juez correspondiente haya negado el
 Efectos: recurso de apelación.
Examinar nuevamente la resolución y que se dicte  Tramite:
como nueva. Se interpone en el plazo de 3 días
Se manda informe en el plazo de 24 horas
2. Recurso de apelación arto. 404. Se resuelve en el plazo de 24 horas.
 Resoluciones contra las que procede:  Órgano ante el que se interpone:
Autos dictados por los jueces de primera instancia Tribunal de Apelaciones.
que resuelvan.  Efectos:
Autos dictados por jueces de ejecución. Cuando sea desestimado: las actuaciones se vuelven
Autos dictados por juez de paz al tribunal de origen.
Autos relativos al criterio de oportunidad. Cuando sea aceptado: se concede el recurso de
 Tramite: apelación.

4. Recurso de apelación especial arto. 415.
 Resoluciones contra las que proceden:
Sentencias del tribunal de sentencia
Resoluciones del tribunal de sentencia y de
Ejecución.
 Tramite:
Se interpone en el plazo de 10 días, arto. 418= por
motivos de fondo y forma.
Se elevan las actuaciones al día siguiente hábil.
Nuevo lugar = 5 días
Examen de aceptación plazo de 6 días, arto. 426
Audiencia plazo de 10 días arto. 426
Sentencia plazo de 10 días arto. 429.
 Órgano ante el que se interpone:
Ante el tribunal que dictó la resolución recurrida.
 Efectos:
De fondo: anulara la sentencia recurrida y
pronunciará la que corresponda.
De forma: reenvió.
5. Recurso de casación arto. 437.
 Resoluciones contra las que proceden:
Contra las sentencias o autos definitivos dictados por
las salas de apelaciones.
 Tramite:
Interpone por escrito en el plazo de 15 días
La CSJ lo admite y pedirá los autos y señalara día y
hora para la vista.
Resuelve en el plazo de 15 días.
 Órgano ante el que se interpone:
CSJ
También el tribunal que ha emitido la resolución
quien la elevara a la CSJ.
 Efectos:
Fondo: casar la resolución y resolver el caso de
acuerdo a las leyes.
Forma: reenvió al tribunal que corresponda para que
emita resolución sin vicios.
6. Recurso de Revisión: arto. 453
 Resoluciones contra las que proceden:
Sentencia penal ejecutoriada cualquiera que sea el
tribunal que la dicto, aun si es casación.
 Tramite:
No hay plazo para la interposición.
Se eleva al superior en el plazo de 3 días.
Se programa audiencia en el plazo de 3 días.
Se resuelve inmediatamente.
 Órgano ante el que se interpone:
CSJ
 Efectos:
Ordenara la libertad, restitución total o parcial de la
multa.
Aplicar nueva pena o nuevo cómputo
Indemnización.

Para la continuación del proceso penal común, luego de que la sentencia condenatoria haya pasado por el recurso de apelación
especial y haya una condena firme, se da inicio con la fase de ejecución.

5. FASE DE EJECUCION:
A) Condenas firmes. Arto. 493.
Remiten los autos al juez de ejecución.

B) Dicta el Auto de ejecutoria del fallo

Con ello si el condenado esta libre se procede a su aprehensión.

C) Computo definitivo
Fecha de finalización de condena
Fecha de libertad condicional arto. 494.

D) Observar el cómputo
En el plazo de 3 días, arto. 494 2do. Párrafo.

E) Control arto. 498.

En la fase de Ejecución se pueden dar los siguientes INCIDENTES:

1. Incidente de ejecución y extinción de la pena arto. 495
2. Incidente de libertad condicional arto. 496
3. Incidente de revocación arto 497
4. Incidente de rehabilitación arto. 501.