FactoryTalk View Connectivity Guide Keep Server - Es

Kepware Tecnologías
Guía de conectividad de cliente para

KEPServerEX de Rockwell Software
FactoryTalk View Studio
De abril de 2010
V. 1.00
© Kepware Tecnologías
Tabla de contenido
1. Descripción y Requisitos ............................................... ....................... 1
2. Creación de un nuevo proyecto FactoryTalk ............................................. ................ 1
3. Adición de un nuevo servidor de datos al proyecto .......................................... ........... 2
4. Sincronización del Proyecto Nueva FactoryTalk con el servidor OPC ..................... 6
5. La creación de una etiqueta de direccionamiento indirecto ............................................ ............ 6
6. Creación de una visualización FactoryTalk Proyecto ............................................. ............ 8
7. Creación de un archivo de configuración de cliente SE ............................................ ......... 12
8. Usando OPC Quick Client de Kepware ............................................. ............... dieciséis
________________________________________________________________________________________
www.kepware.com yo el título
1. Descripción y Requisitos
Esta guía demostrará cómo establecer una conexión entre el servidor OPC y KEPServerEX un proyecto
FactoryTalk tiempo de ejecución. Los usuarios deben completar lo siguiente antes de continuar con
este tutorial:
• Configurar un proyecto de servidor: Los usuarios pueden seleccionar ya sea el conductor y los ajustes apropiados o
ejecutar el Simulación del controlador de demostración que se incluye con KEPServerEX. los Simulación del
controlador de demostración proyecto se utilizará para todos los ejemplos de este tutorial.
• Iniciar y cargar el KEPServerEX Simulación del controlador de demostración proyecto. Una vez que el proyecto
de servidor se ha cargado, abra la Tiempo de ejecución menú de la barra de menú principal y verificar que el
proyecto de servidor se ha conectado.
2. Creación de un nuevo proyecto FactoryTalk
Nota: Para este tutorial, se utiliza FactoryTalk View Studio versión 5.10.00.
1. Iniciar el programa FactoryTalk View Studio.
2. En Selección del tipo de aplicación, seleccionar Edición del sitio (local) y haga clic
Continuar.
________________________________________________________________________________________
www.kepware.com 1 el título
3 en Nuevo / Abrir Site Edition Aplicación (local), Selecciona el Nuevo ficha y
a continuación, introduzca un nombre para la aplicación que se creó. En este tutorial, la aplicación se llama
“KEPDemo”. Las descripciones son opcionales y pueden añadirse si se desea. Cuando haya terminado,
haga clic Crear.
4. En Añadir Placas frontales de proceso, hacer clic Limpiar todo. Placas frontales no serán utilizados en
este tutorial. Hacer clic DE ACUERDO.
3. Adición de un nuevo servidor de datos al proyecto
1. En la ventana principal de FactoryTalk View Studio, busque Explorer - KEPDemo.
________________________________________________________________________________________
www.kepware.com 2 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

Software FactoryTalk View Studio
2. En el árbol del proyecto, haga clic en KEPDemo para invocar el menú contextual.
3. Pase el ratón sobre Añadir nuevo servidor y luego seleccione OPC Servidor de Datos.
________________________________________________________________________________________

4. En OPC propiedades de datos del servidor, introduzca un nombre para la conexión del servidor.
A continuación, seleccione el Servidor se encuentra alojado en el equipo local boton de radio.
5. A continuación, haga clic Vistazo… con el fin de localizar el servidor OPC. Si el servidor tiene
ha instalado e iniciado en la máquina, Kepware Communications Server 5.2 debe ser visible en la lista.
Nota: Los usuarios que han seleccionado una conexión de servidor remoto y no son capaces de navegar por el
servidor pueden necesitar para configurar la seguridad DCOM. Para obtener más información, consulte el manual
"Configuración DCOM para KEPServerEX”.
6. Seleccione el servidor para la conexión deseada y, a continuación, haga clic DE ACUERDO.
________________________________________________________________________________________

7. En OPC propiedades de datos del servidor, asegurarse de que el nombre del servidor es visible
y haga clic DE ACUERDO para aceptar la configuración. En este tutorial, se utiliza "Kepex".
Nota: El árbol del proyecto debe contener ahora el icono Kepex.
________________________________________________________________________________________

4. Sincronización del Proyecto Nueva FactoryTalk con el servidor OPC
A pesar de que el servidor se ha añadido, el nuevo proyecto FactoryTalk no será capaz de acceder a la variable
del servidor hasta que se completen los siguientes pasos de sincronización. El servidor debe permanecer
conectado durante la duración de la sincronización.
1. Para empezar, apague FactoryTalk haciendo clic Archivo | Salida.

2. Reinicie FactoryTalk y volver a abrir el KEPDemo proyecto.
5. La creación de una etiqueta de direccionamiento indirecto
FactoryTalk tiene dos métodos para acceder a tags: el direccionamiento indirecto y direccionamiento directo. direccionamiento
indirecto requiere la creación de una base de datos de etiquetas, mientras que el direccionamiento directo permite elementos OPC
para acceder directamente.
1. En el Explorador-KEPDemo ventana, expanda la Etiquetas HMI carpeta y luego

haga doble clic Las etiquetas.
2. En Etiquetas - / KEPDemo /, realizar los siguientes cambios:
• Bajo la Etiqueta grupo, introduzca un nombre descriptivo en el Nombre campo. En este tutorial, se utiliza
"Prueba". A continuación, especifique Término análogo como el Tipo. Deja el resto de parámetros a sus valores
por defecto.
• Bajo la Fuente de datos grupo, seleccione Dispositivo.
________________________________________________________________________________________

3. A continuación, haga clic en el botón Dirección de exploración para abrir la Examinador de tags.
4. En el carpetas panel, expanda la vista de árbol y luego busque la carpeta que

contiene la etiqueta deseada. En este tutorial “Canal 1 / Device1” se utiliza.
5. En el Ver panel, seleccionar la etiqueta deseada. En este tutorial, se utiliza "Tag1".

A continuación, haga clic DE ACUERDO.
6. En Etiquetas - / KEPDemo /, la etiqueta elegida se mostrará en el Dirección

campo. Revisar los otros parámetros y asegúrese de que la Mínimo, Escala, Máximo, Offset y Tipo de
datos campos se establecen en consecuencia. los
Descripción y Unidades campos pueden dejarse vacíos.
________________________________________________________________________________________

7. A continuación, haga clic Aceptar añadir la etiqueta de la etiqueta base de datos.
8. A continuación, haga clic Cerrar.
6. Creación de una visualización Proyecto FactoryTalk
Para verificar una conexión en tiempo de ejecución a KEPServerEX, una pantalla debe agregarse al proyecto cliente
FactoryTalk.
1. En el Explorer - KEPDemo ventana, abra la Gráficos carpeta.
2. Haga clic derecho en Muestra y luego seleccione Nuevo.
________________________________________________________________________________________

3. La Barra de herramientas de gráficos Ahora debe aparecer debajo de la barra de menú principal. Seleccionar
la Texto icono de la herramienta y luego añadir dos etiquetas de texto a la pantalla. En este tutorial,
se llaman "Display1" y "Display2".
4. A continuación, seleccione el Pantalla numérica herramienta y luego añadir una pantalla numérica
por debajo "Display1."
5. el cuadro de diálogo Propiedades de pantalla numéricos aparecerá. Hacer clic Etiquetas ... invocar
el buscador de tags.
________________________________________________________________________________________

6. En el Examinador de tags, etiquetas indirectos estarán ubicados en la raíz principal de la
árbol del proyecto, inmediatamente debajo del icono del proyecto. Seleccione la etiqueta "Prueba" y haga clic OK
Nota: Si la etiqueta indirecta no es visible en el Contenido ventana, haga clic en el
KEPDemo icono de la carpetas ventana para ver las etiquetas ubicadas en la raíz.
7. En Propiedades de pantalla numéricos, la Expresión campo debería mostrar ahora

"Prueba", la etiqueta indirecta creado anteriormente. Hacer clic DE ACUERDO.
________________________________________________________________________________________

8. Repita el proceso para "Display2," pero ahora referencia directamente a un objeto en el
servidor. Seleccione la misma etiqueta que se utilizó para crear la etiqueta indirecta.
Nota: La pantalla tiene título debe aparecer como se muestra a continuación.
9. A continuación, haga clic Archivo | Salvar. En este tutorial, la pantalla se denomina “Win1”.
________________________________________________________________________________________

7. La creación de un archivo de configuración de cliente SE
Para que el operador pueda funcionar, un archivo de configuración de cliente SE debe ser creado.
1. Para empezar, iniciar el cliente de SE a través del icono situado en la barra de menús.
2. En Lanzar FactoryTalk View SE Client, abandonar el campo de entrada de texto en blanco y

a continuación, seleccione Nuevo.
3 en Asistente Cliente FactoryTalk View SE, abandonar el campo de entrada de texto en blanco y
a continuación, seleccione Nuevo.
________________________________________________________________________________________

4. En Nombre de la configuración de FactoryTalk View SE Client, introduzca un nombre para el
archivo de configuración. En este tutorial, se llama “runDemo”. Deje la ubicación de almacenamiento de archivos en su
configuración predeterminada y haga clic Siguiente.
5. En FactoryTalk View SE Tipo Aplicación de Cliente, seleccionar Local. A continuación, haga clic
Siguiente.
________________________________________________________________________________________

6. En Nombre de la aplicación FactoryTalk View SE Client, seleccionar KEPDemo desde
la lista desplegable debajo del campo de nombre de la aplicación. Deje todos los demás parámetros en su
7. En FactoryTalk View SE componentes del cliente, seleccione la pantalla gráfica

"Win1" debajo Pantalla inicial. Deje todos los demás parámetros de vacío y luego haga clic en Siguiente.
________________________________________________________________________________________

8. En FactoryTalk View SE Client Propiedades de la ventana, dejar todos los parámetros
en su configuración predeterminada y haga clic Siguiente.
9. En FactoryTalk View SE Client cierre de sesión automático, dejar todos los parámetros a su
10. En FactoryTalk View SE opciones de finalización de clientes, seleccionar Salvar

configuración y FactoryTalk View SE Client abierta ahora y haga clic
Terminar. Esto hará que el panel de operador para cargar.
________________________________________________________________________________________

11. Una vez que se inicia el HMI, debe aparecer como se muestra a continuación. Cambiar un dato debe
ser visible en las pantallas numéricas.
Nota: La visualización de variables indirecta actualiza ligeramente más lento que la visualización directa de variables.
Esto se debe a la visualización de variables indirecta debe actualizar la base de datos de etiquetas FactoryTalk View
antes de mostrar su actualización de la caché. El objeto etiquetado directo no tiene esta espera.
8. Usando OPC Quick Client de Kepware
Kepware proporciona una aplicación cliente OPC para propósitos de prueba con cada instalación de KEPServerEX.
Para obtener más información, consulte la documentación de ayuda de cliente OPC rápida.
________________________________________________________________________________________
www.kepware.com dieciséis Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell


FactoryTalk View Connectivity Guide Keep Server - Es

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FactoryTalk View Connectivity Guide Keep Server - Es

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Kepware Tecnologías

Guía de conectividad de cliente para

2. Creación de un nuevo proyecto FactoryTalk ............................................. ................ 1

3. Adición de un nuevo servidor de datos al proyecto .......................................... ........... 2

4. Sincronización del Proyecto Nueva FactoryTalk con el servidor OPC ..................... 6

5. La creación de una etiqueta de direccionamiento indirecto ............................................ ............ 6

6. Creación de una visualización FactoryTalk Proyecto ............................................. ............ 8

7. Creación de un archivo de configuración de cliente SE ............................................ ......... 12

8. Usando OPC Quick Client de Kepware ............................................. ............... dieciséis

2. Creación de un nuevo proyecto FactoryTalk

1. Iniciar el programa FactoryTalk View Studio.

3. Adición de un nuevo servidor de datos al proyecto

1. En la ventana principal de FactoryTalk View Studio, busque Explorer - KEPDemo.

www.kepware.com 2 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

www.kepware.com 3 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

6. Seleccione el servidor para la conexión deseada y, a continuación, haga clic DE ACUERDO.

www.kepware.com 4 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

Nota: El árbol del proyecto debe contener ahora el icono Kepex.

www.kepware.com 5 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

1. Para empezar, apague FactoryTalk haciendo clic Archivo | Salida.

5. La creación de una etiqueta de direccionamiento indirecto

1. En el Explorador-KEPDemo ventana, expanda la Etiquetas HMI carpeta y luego

2. En Etiquetas - / KEPDemo /, realizar los siguientes cambios:

• Bajo la Fuente de datos grupo, seleccione Dispositivo.

www.kepware.com 6 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

4. En el carpetas panel, expanda la vista de árbol y luego busque la carpeta que

5. En el Ver panel, seleccionar la etiqueta deseada. En este tutorial, se utiliza "Tag1".

6. En Etiquetas - / KEPDemo /, la etiqueta elegida se mostrará en el Dirección

www.kepware.com 7 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

8. A continuación, haga clic Cerrar.

6. Creación de una visualización Proyecto FactoryTalk

1. En el Explorer - KEPDemo ventana, abra la Gráficos carpeta.

2. Haga clic derecho en Muestra y luego seleccione Nuevo.

www.kepware.com 8 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

www.kepware.com 9 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

Nota: Si la etiqueta indirecta no es visible en el Contenido ventana, haga clic en el

7. En Propiedades de pantalla numéricos, la Expresión campo debería mostrar ahora

www.kepware.com 10 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

Nota: La pantalla tiene título debe aparecer como se muestra a continuación.

www.kepware.com 11 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

2. En Lanzar FactoryTalk View SE Client, abandonar el campo de entrada de texto en blanco y

www.kepware.com 12 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

www.kepware.com 13 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

7. En FactoryTalk View SE componentes del cliente, seleccione la pantalla gráfica

www.kepware.com 14 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

10. En FactoryTalk View SE opciones de finalización de clientes, seleccionar Salvar

www.kepware.com 15 Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

8. Usando OPC Quick Client de Kepware

www.kepware.com dieciséis Guía de conectividad de cliente para KEPServerEX de Rockwell

S-ar putea să vă placă și