Manuel Inzunza Rubilar

Constructor Civil
Diplomado en Gestión de Calidad
¡ La interpretación de planos es una de las tareas
fundamentales en toda obra de ingeniería, esto
porque la información contenida en ellos tiene una
fuerte componente técnica, en donde los diferentes
elementos que componen esta obra son
representados mediante formas, símbolos,
nomenclaturas, etc.
El desconocimiento o la errónea interpretación de
esta información, llevara a incurrir en gastos
económicos, mano de obra, materiales, retrasos en el
término de la obra, y posiblemente el despido.
¡ Tratándose de una obra de ingeniería de
cualquier tipo, esta está conformada por un
set de planos almacenados en lo que se
conoce como rack de planos, en ella son
almacenados los diferentes planos de la obra
de manera de que puedan ser consultados en
cualquier momento.
¡ Plano emplazamiento – zonificación
¡ Plano planta arquitectura
¡ Plano elevaciones y cortes
¡ Plano detalles constructivos
¡ Plano puertas y ventanas
¡ Plano de fundaciones
¡ Plano muros – pilares – cadenas y vigas
¡ Planos losas y techumbre
¡ Plano instalación agua potable
¡ Plano instalación alcantarillado
¡ Plano instalación eléctrica
¡ Plano instalación gas licuado
¡ Plano instalación teléfono
¡ Plano instalación calefacción
¡ Planos de emplazamiento
¡ Los planos de emplazamiento son aquellos destinados a
mostrar la ubicación de las obras que define el proyecto en
relación con su entorno. Para ello se requiere de un
levantamiento preliminar del sector donde se realizara el
proyecto, este plano se denomina por lo general plano de
entrada, sobre el cual se diseñara el proyecto.
¡ Tratándose de obras urbanas, es primordial el levantar con
gran detalle las líneas de solera, pues por lo general a
partir de estas se materializan las obras. Estas comienzan
a partir de los 3 metros desde la línea de solera.
¡ Planos de planta
¡ El plano planta, es la proyección vertical del
proyecto. En él se definirá la geometría de la
obra, mostrando los respectivos ejes
constructivos y demás detalles. El número de
planos de planta de un proyecto será tal que
permita conocer con precisión y exactitud
todo aquello que se pretende ejecutar.
¡ Alzados y secciones
¡ Los alzados corresponden a la vista
horizontal de un elemento.
¡ Las secciones son cortes utilizados para
conocer el interior de las piezas diseñadas
¡ Plano de detalles
¡ Como su nombre lo indica, estos planos son
utilizados para detallar algún elemento,
pueden ser dibujado en el propio plano donde
aparece el elemento a detallar o en un
conjunto denominado planos de detalles.

¡ Plano de Puertas y ventanas

¡ Plano de fundaciones
¡ Es el plano de cimentación de una
construcción, debe contener profundidad de
desplante, secciones de los elementos
estructurales, calidad de los materiales y si es
necesario, proceso específico de construcción
¡ Plano de muros, pilares y cadenas
¡ Son planos en lo cuales se puede ver en
detalle su forma y estructura.
¡ Plano de losas y Techumbres
¡ Plano de Agua potable
¡ En un plano de agua potable, una de las cosas
más importantes, es el recorrido que van a
tener las cañerías, la ubicación del medidor
de agua potable, de las llaves de paso, la
ubicación de los artefactos sanitarios, etc
¡ Plano de alcantarillado
¡ Es el sistema en el cual se descarga todas las
aguas que proceden de cualquier actividad
industrial incluyéndose los líquidos
residuales, aguas de proceso y aguas de
drenaje. Es el conjunto de elementos que
permiten incorporar a la red las aguas
vertidas por un edificio o predio.
¡ Plano eléctrico
¡ El plano eléctrico es una representación
gráfica de las ubicaciones del alumbrado
exterior e interior, tomacorriente, sistema de
comunicación, televisor y teléfono de una
casa, edificio, fábrica, entre otros
¡ Plano de gas
¡ Es el plano en el cual aparecen los recorridos
del gas, desde el depósito principal, hasta el
calentador (boiler), y muebles como la estufa.
El plano comprende toda la instalación de
redes internas y externas del gas; como lo son
los medidores
¡ Recordemos que un plano es la
representación, ya sea en formato análogo o
digital, de una obra. Como tal está
constituido por una serie de etapas que van
desde el inicio de la obra con el
levantamiento topográfico de entrada y
terminando con el plano As Built o de termino
de obra, pasando por el movimiento de tierra,
fundaciones, pilares, etc.
¡ Cada una de estas etapas es representada en un plano, en donde
las escalas de representación varían de un plano a otro, por
ejemplo para grandes extensiones de terreno se utilizan escalas de
1:1000, y para detalles constructivos escalas de 1:50.
¡ Recordemos que la escala es representada por:
¡ E=1/e
Donde E= escala
e= factor de escala
De la cual el factor de escala corresponde a:
¡ Factor de escala = e = distancia terreno / distancia papel
¡ La distancia papel corresponde al formato
establecido según normativa. Un Formato A0
tiene dimensiones de 841x1189 milímetros,
disminuyendo sus medidas en los formatos
A1, A2, etc.
¡
Respecto a la viñeta del plano, está conformada por una serie de
información como el cajetín, simbología, leyendas, grilla, etc.
¡ El cajetín es la zona del plano reservada para la identificación del
mismo. En el cajetín debe aparecer: nombre del plano, número
del plano, autor, fecha de creación o modificación, escala,
número de revisión, entre otros datos.
¡ La simbología permite la representación de la información,
facilitando la interpretación de la misma.
¡ NCh 14 of 93
¡ En Chile, el sistema de medidas utilizado es el
sistema métrico decimal, sin embargo,
existen proyectos de ingeniería en que la
información contenida en los planos se
encuentra en el sistema ingles. Importante
entonces es conocer las equivalencias
respectivas entre un sistema y otro.
¡ Nomenclaturas más comunes

¡ Para interpretar correctamente un plano, es

necesario conocer el lenguaje utilizado en
ellos, pero para entender el lenguaje se
necesita primero conocer las palabras y
terminologías utilizadas. Por lo general el
elemento es identificado con la primera letra
(V = viga; L = losa) Las más comunes son: