Cat Svan Web PDF

Catálogo 2017-18
svan
TU ALTERNATIVA EN ELECTRODOMÉSTICOS
Trabajando para tu
bienestar
y el de todos los que
te importan
Índice
Productos
GAMA FRIGORÍFICOS RETRO 2 GAMA RÚSTICA 6 GAMA INTEGRACIÓN 14

PLACAS Y ENCIMERAS 94 HORNOS 104 MICROONDAS 116
CAMPANAS 124 COCINAS LIBRE INSTALACIÓN 130 TERMOS Y CALENTADORES 144

GAMA HORECA 22 FRIGORÍFICOS ANCHO ESPECIAL 28 FRIGORÍFICOS COMBINADOS 36
REFRIGERADORES Y AIRE ACONDICIONADO 154 TELEVISORES 160

FRIGORÍFICOS 2 PUERTAS 44 CONGELADORES VERTICALES 52 CONGELADORES HORIZONTALES 62
LAVADORAS 70 SECADORAS 80 LAVAVAJILLAS 86 Especificaciones técnicas 164
Svan responde 241

Gama frigoríficos retro
6 1
COMBINADOS Y FRIGORÍFICOS RETRO COMBINADOS Y FRIGORÍFICOS RETRO
Combinados Retro No Frost | SVRR1861 · SVRC1861 · SVRP1861

VintageSvan
NO FROST
A+
LED
Gran gama de colores
Combina tu cocina con uno de nuestros

frigoríficos y combinados retros dándole un
toque de originalidad y diseño.
La gama de retros está disponibles en color

rojo, crema y pistacho.
MODELO SVRR1861 SVRC1861 SVRP1861

CÓDIGO EAN 8.436.545.122.396 8.436.545.122.419 8.436.545.122.402
Clasificación energética A+ A+ A+
Tiradores y perfiles cromados Color Rojo Crema Pistacho
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 189x60,5x67 cm 189x60,5x67 cm 189x60,5x67 cm
Los frigoríficos y combinados retros Svan incorporan un acabado Tecnología No Frost No Frost No Frost
Control mecánico SI SI SI
cromado en los tiradores y en los perfiles de las puertas,
Iluminación LED LIGHT SI SI SI
embelleciendo el producto y ofreciendo una estética retro y
Tiradores y perfiles cromados SI SI SI
diferenciadora que combina a la perfección el diseño y la innovación. PVPR: 899€
Frigoríficos Retro Cíclicos Ventilados | SVRR1750 · SVRC1750 · SVRP1750

LED light
LED
CÍCLICO
La gama Svan de combinados retros incluye un potente sistema A+

LIGHT de iluminación mediante luz LED que aporta mayor luminosidad
VENTILADO
con el mínimo consumo energético, siendo mas respetuosos con el

medio ambiente.
Sistema No Frost y sistema cíclico ventilado
Nuestros combinados retros disponen de la tecnología No Frost, a través de

múltiples salidas de aire situadas en el interior, se consigue que el aire frío se
distribuya de forma homogénea por todo el compartimento, permitiendo una MODELO SVRR1750 SVRC1750 SVRP1750
mayor rapidez de enfriamiento y estabilidad de la temperatura. CÓDIGO EAN 8.436.545.121.085 8.436.545.121.061 8.436.545.121.078
Los frigoríficos retros Svan disponen de un ventilador en el refrigerador del aparato que permite la Color Rojo Crema Pistacho
recirculación del aire, garantizando la eliminación de escarcha y mejorando la conservación de los Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 175x60,5x63,5 cm 175x60,5x63,5 cm 175x60,5x63,5 cm
alimentos. Este sistema evita que los alimentos se resequen ya que ayuda a mantener los alimentos Tecnología Cíclico Ventilado Cíclico Ventilado Cíclico Ventilado
Control mecánico SI SI SI
frescos y el nivel de humedad adecuado.
Iluminación LED LIGHT NO NO NO
Tiradores y perfiles cromados SI SI SI
PVPR: 749€
2 3
Gama rústica
4 5
GAMA RÚSTICA
Horno Rústico 8 funciones con turbo | SVH238RN
Gama rústica Svan A
Los avances tecnológicos no son ajenos a los electrodomésticos de nuestra cocina,

por este motivo Svan ha creado su GAMA RÚSTICA para los que quieren disfrutar de
altas prestaciones mantengan un estilo rústico.
Svan te propone cuatro soluciones para completar tu cocina: hornos, encimeras,

campanas y cocinas de gas.
MODELO SVH238RN
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.226
Clasificación energética A
Horno rústico con elegantes Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x56,9 cm
acabados Dimensiones encastre 60x60x59 cm

Color Negro
Funciones 8
Reloj analógico SI
Capacidad 58 L
Turbo con grill SI
Soporte bandejas metálicos SI
PVPR: 559€
Los hornos Svan instalan un reloj analógico
en todos sus modelos rústicos. Este reloj
lo podrás programar para que te avise
cuando tus platos estén listos.
Horno Rústico 6 funciones con turbo | SVH236RC
A
Sistema guías metálicas
Todos los hornos Svan cuentan con guías
metálicas de 3 alturas que facilitan la
manipulación de las bandejas de forma
segura.
Quemador Wok 3,6w

MODELO SVH236RC
Disfruta de una elegante y robusta encimera CÓDIGO EAN 8.436.545.126.233

con tu fuego Wok de 3,6W para que no se
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x56,9 cm
te resista la preparación de ningún plato.
Dimensiones encastre 60x60x59 cm
Color Crema
Funciones 6
Encimera Inox granulada Reloj analógico SI

Capacidad 58 L
Las cocinas Svan incorporan una encimera Turbo con grill SI
granulada que garantiza su durabilidad y
PVPR: 429€
facilita su limpieza.
6 7
GAMA RÚSTICA GAMA RÚSTICA
Cocina 5 fuegos Rústica Negra | SVK9561FN Cocina 4 Fuegos Serie Rústica Negra | SVK9440GR
SISTEMA DE SEGURIDAD
ENCIMERA
KIT FFD
FONDO ESPECIAL
ESTILO
60cm
WOK WOK
RÚSTICO IGNICIÓN IGNICIÓN
GAS CIUDAD
AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA
Parrillas RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK9561FN
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.062
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 87,8x90x64,5 cm
Color Negro
Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Encimera granulada SI
Parrilla hierro forjado + soporte SI
Sistema de guías metálicas SI MODELO SVK9440GR
Faldón abatible SI CÓDIGO EAN 8.436.545.124.178
Patas regulables en altura SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 88,5x90x53 cm
Rustidor de pollos SI Color Negro
Luz horno SI Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Tapadera de crital SI Termómetro analógico SI
Ignición automática SI Portabombonas SI
Reloj analógico SI Zócalo inox superior SI
Wok de 3,6 W SI Wok de 3,6 Kw SI

PVPR: 789€ PVPR: 549€
Cocina 4 Fuegos Serie Rústica Negra | SVK6601RN Encimera Cristal Gas 4 Fuegos | SVEC4RN · SVEC4RC
ESTILO
RÚSTICO KIT
GAS CIUDAD IGNICIÓN
WOK
WOK
FFD
AUTOMÁTICA
IGNICIÓN
AUTOMÁTICA
Parrilla s RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVEC4RN SVEC4RC

MODELO SVK6601RN CÓDIGO EAN 8.436.545.126.257 8.436.545.126.240
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.130 Color Negro Crema
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 89x59,7x63 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 10x58x51 cm 10x58x51 cm
Color Negro Dimensiones encastre 49x56 cm 49x56 cm
Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) Quemadores 4 4
Encimera granulada SI Tipo de gas montado LGP (Gas butano) LGP (Gas butano)
Parrilla hierro forjado + soporte SI Sistema FFD de seguridad SI SI
Sistema de guías metálicas SI Kit de gas ciudad SI SI
Patas regulables en altura SI Encendido eléctrico SI SI
Rustidor de pollos SI Parrillas hierro fundido SI SI
Luz horno SI Botonera Rústica Rústica
Tapadera de crital SI Quemador WOK 3,6 KW (LPG) 3,6 KW (LPG)
Ignición automática SI Quemador rápido 3 KW (LPG) 3 KW (LPG)
Reloj analógico SI Quemador semi-rápido 1,78 KW (LPG) 1,78 KW (LPG)
Wok de 3,6 W SI Quemador auxiliar 0,88 KW (LPG) 0,88 KW (LPG)
PVPR: 459€ PVPR: 289€ PVPR: 319€
8 9
GAMA RÚSTICA GAMA RÚSTICA
Campana 90 cm Pirámide Rústica | SVCP9651N Campana 60 cm Pirámide Rústica | SVCP6651C
400 3 400 3
m3/h SPD m3/h SPD
MODELO SVCP9651N MODELO SVCP6651C
CÓDIGO EAN 8.436.545.100.943 CÓDIGO EAN 8.436.545.126.271

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 50,5x59,6x45 cm
Color Crema
Color Negro
Tipo de campana Piramidal
Filtro antigrasa de aluminio SI
Lampara halógena SI
Doble tiro SI
Doble tiro SI
Potencia de aspiración 400 m3/h
Velocidades 3
Velocidades 3
Nivel de ruido 3 velocidades (dB) 45/51/58
Botonera Push bottom
PVPR: 249€ PVPR: 205€
Campana 60 cm Pirámide Rústica | SVCP6651N
400 3
m3/h SPD
MODELO SVCP6651N
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.264
Color Negro
Doble tiro SI
Velocidades 3

PVPR: 199€
10 11
Gama de integración
12 13
GAMA INTEGRACIÓN GAMA INTEGRACIÓN
Serie Svan de integración total Tambor diamante
La serie Svan de integración consigue que tus electrodomésticos se fusionen con el Las lavadoras Svan disponen de tambores con grabado en forma
de diamante que proporciona un lavado delicado en cada colada.
espacio de tu cocina.
Los tambores de diamante Svan generan menos fricción y por tanto
Elegancia y eficiencia unidos para que todo quede a tu gusto.
desgastan menos los tejidos.
Iluminación LED light

La gama de frigoríficos combinados de integración Svan incluyen
un potente sistema de iluminación mediante luz led que aporta
rpm Selector centrifugado
o
c Selector temperatura
mayor luminosidad con el mínimo consumo energético, siendo más Svan incorpora en sus lavadoras un selector de Las lavadoras Svan cuentan con un selector de
respetuosos con el medio ambiente. centrifugado independiente del programador temperatura independiente del programador que
que te permite centrifugar tu ropa a la velocidad ofrece la posibilidad de seleccionar la temperatura
Control de temperatura que desees. que mejor se ajuste a las características de tus
prendas.
Los frigoríficos combinados de integración total cuentan con 5 niveles
de enfriamiento para que puedas controlar la temperatura de forma
fácil y rápida.
Función favorito Panel electrónico LED
Sistema cíclico de enfriamiento Svan incorpora su sistema de funcionamiento La serie Svan integración incopora un panel
favorito, con el que podrás grabar tu programa LED que facilita la selección independiente
La tecnología con sistema cíclico de enfriamiento de Svan es ideal para mantener los alimentos frescos
ideal de lavado y poner en marcha tu lavadora de la temperatura de lavado y centrifugado,
y con un grado de humedad perfecto, evitando que se resequen.
con solo dos movimientos. adaptándose a las necesidades del ususario.
Frigorífico combinado | SVFI1855 Lavadora 7 Kg 1400 rpm | SVL7114T

CÍCLICO
A+
12 CUBIERTOS
A++
A+++ 1400
RPM
5
7Kg
LED PROGRAMAS
MODELO SVL7114T
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.003
Clasificación energética A+++
Color panel frontal Blanco
MODELO SVFI1855 Velocidad máxima de centrifugado (rpm) 1400 rpm
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.423 Capacidad / Carga 7 Kg
Clasificación energética A+ Panel electrónico Display LED SI
Color Blanco Tambor diamante SI
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 178,5x54x54 cm Programa favorito SI
Tecnología Cíclico Lavado rápido 15 min. SI
Control electrónico SI Selector centrifugado SI
Iluminación LED SI Selector temperatura SI
PVPR: 559€ PVPR: 499€
14 15
Lavavajillas de Integración 6 programas | SVJI3761

Clasificación energétcia A++
Los lavavajillas Svan te ofrecen el máximo rendimiento con el mínimo 14 CUBIERTOS
A++
A+ 6
gasto energético, respetando siempre el medio ambiente. PROGRAMAS
Programa ECO WASH media carga

La tecnología Eco Wash de media carga permite realizar un lavado
sin que sea necesario cargar completamente el lavavajillas. Puedes
utilizar la bandeja inferior, superior o ambas en esta opción, siempre MODELO SVJI3761
que lo necesites. La tecnología Eco Wash ahorra energía y agua, lo CÓDIGO EAN 8.436.545.124.406
Clasificación energética A++
que nos ayuda a respetar el medio ambiente.
Color panel frontal Gris
Cubiertos 14
Máxima capacidad 14 cubiertos Nº total de programas 6

Panel electrónico LED SI
Los lavavajillas Svan tienen una capacidad máxima de 14 cubiertos. Están pensados para ahorrar agua 3ª Bandeja multifuncional SI
y energía, usando la mayor carga posible en cada lavado. Programa ECO WASH media carga SI
Programa Rápido SI
Programa Inicio Diferido SI
Soporte cesta abatible SI
Panel electrónico LED PVPR: 399€
Svan incorpora en sus lavavajillas un panel electrónico LED que te ayudará a obtener toda la información
que necesitas de forma fácil y rápida.
Lavavajillas de Integración 5 programas | SVJI3461
10 CUBIERTOS
A+
A++ 5
PROGRAMAS
Soporte cesta abatible

Los lavavajillas Svan incorporan una cesta interior
con soportes abatibles que facilitan la colocación
de cualquier tipo de utensilio de cocina de gran
tamaño.
MODELO SVJI3461
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.413
3ª bandeja multifuncional Clasificación energética A++
Color panel frontal Negro
Svan incorpora una tercera bandeja de uso Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 81,5x44,8x55 cm
multifuncional que ofrece una mayor versatilidad Cubiertos 10
en el momento de colocar su vajilla y cubiertos, Nº total de programas 5
aprovechando al máximo el espacio de una Panel electrónico LED SI
manera cómoda y sencilla. 3ª Bandeja multifuncional SI

Programa Rápido SI
Programa Inicio Diferido SI
PVPR: 408€
16 17
Microondas de Integración Total | SVMW820EIA
5
INTEGRABLE
GRILL
NIVELES DE
POTENCIA
MODELO SVMW820EIA
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.235
Dimensiones encastre 36,35x60x39,2 cm

Descongelación por tiempo o Color Inox
por peso Capacidad 20 L

Menú automático SI
Los microondas Svan incorporan la función Niveles de potencia 5

Tipo de control Digital
de descongelación por tiempo o por peso.
Temporizador 90 min.
Selecciona la opción que mejor se adapte a
Función descongelación SI
tus necesidades. Cocinado express SI
Reloj digital SI
Función preajuste SI
Bloqueo de niños SI
8
Potencia Microondas 800 W
Potencia del Grill 1000 W

PVPR: 195€
Programación autococinado
Svan incluye 8 programas de autococinado
en sus microondas. Selecciona el que más
se ajusta a tu menú y tu microondas Svan
calentará con el tiempo y la potencia Microondas de Integración Total | SVM820EIB
necesaria para tenerlo listo en un instante.
5
INTEGRABLE
GRILL
NIVELES DE
POTENCIA
MODELO SVMW820EIB
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.458
+30s Dimensiones encastre 38,8x59,4x20 cm
Color Blanco
Capacidad 20 L
Programación +30 Niveles de potencia 5
segundos Tipo de control Digital

Prolonga tu cocinado 30 segundos cada Función descongelación SI

Cocinado express SI
vez que lo necesites hasta que el plato
Reloj digital SI
esté a tu gusto, sin necesidad de iniciar un
Función preajuste SI
nuevo programa.

PVPR: 195€
18 19
Gama Horeca
20 21
GAMA HORECA
Refrigerador con Puerta de Doble Cristal | SVRH2000A · SVRH2000P
Gama Horeca
Svan crece con su familia Horeca y amplia
la gama de refrigeradores y congeladores,
de una y dos puertas de cristal.
Svan presenta su refrigerador MODELO SVRH2000A SVRH2000P

CÓDIGO EAN 8.436.545.122.600 8.436.545.122.617
SUB ZERO Clasificación climática 4(30oC/55% RH) 4(30oC/55% RH)
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 198x59,5x64 cm 198x59,5x64 cm
Color / Puerta / Marco Blanco / Cristal / Aluminio Blanco / Cristal / PVC
Tecnología Cíclico Cíclico
Sistema tiro forzado SI SI
Rango de temperatura +1...+10oC +1...+10oC
Termómetro digital SI SI
Retén puerta SI SI
Luz neón Vertical Horizontal
Cierre con llave SI SI
El cooler Sub Zero mantiene tus bebidas entre -2,5
Display luminoso superior SI SI
y 1oC. Es ideal para mantener todo tipo de refrescos
Puerta doble cristal Aluminio PVC
frios y poder controlar la temperatura con su PVPR: 729€ PVPR: 649€
termostato digital.
Svan icluye las siguientes características en sus congeladores y Refrigerador Sub Zero | SVSZ1000
refrigeradores Horeca:
Display luminoso superior: Podrás anunciar la imagen que

svan prefieras.
Retén en puerta: Garantiza que la puerta del refrigerador y

congelador se mantenga siempre cerrada y evite pérdidas
de frío. MODELO SVSZ1000
CÓDIGO EAN 8.436.545.105.351
Luz de neón: Nuestros frigoríficos y congeladores están Clasificación climática 4(30oC/55% RH)
dotados con luz de neón. En función del modelo la luz Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 48x52x54 cm
Color / Puerta / Marco Blanco / Cristal / PVC
puede estar colocada horizontal o verticalemente.
Tecnología Cíclico
Sistema tiro forzado SI
Ventilador tiro forzado: Los refrigeradores Svan están Rango de temperatura -2,5...+1oC
dotados de un ventilador que garantiza la recirculación del Termómetro digital SI
aire y el enfriamiento homogéneo en todo el compartimento. Retén puerta SI

Luz neón Horizontal
Cierre con llave SI
Cierre con llave: Los refrigeradores y congeladores Svan Puerta doble cristal PVC
incluyen un cierre con llave. PVPR: 749€
22 23
GAMA HORECA GAMA HORECA
Refrigerador con Doble Puerta de Doble Cristal | SVRH2200P Congelador con Puerta Doble Cristal | SVCH2000P
MODELO SVRH2200P
MODELO SVCH2000P
CÓDIGO EAN 8.436.545.105.313
CÓDIGO EAN 8.436.545.105.337
Clasificación climática 4(30oC/55% RH)
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 198x119x64 cm
Rango de temperatura +1...+10oC
Rango de temperatura -12...-22oC
Termómetro digital SI
Retén puerta SI
Retén puerta SI
Cierre con llave SI
Cierre con llave SI
Display luminoso superior SI
Puerta doble cristal PVC
PVPR: 1.489€
PVPR: 1.249€
Refrigerador con Doble Puerta de Doble Cristal | SVRH1200P
MODELO SVRH1200P
CÓDIGO EAN 8.436.545.105.320
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 94x65x40,5 cm
Rango de temperatura +1...+10oC
PVPR: 639€
24 25
Frigoríficos ancho especial
26 27
Haz tu vida MÁS FÁCIL
Sistema No Frost
Los frigoríficos Americanos Svan incorporan la siguiente
Nuestros frigoríficos de ancho especial disponen de tecnología tecnología para facilitar tu día a día:
No Frost. Este sistema cuenta con múltiples salidas de aire
situadas estratégicamente en el interior que permiten que el frío MODO VACACIONES: Con esta opción, el frigorífico
se distribuya de forma homogénea por todo el compartimento, deja de enfriar, mientras que el congelador sigue con su
permitiendo así una mayor rapidez de enfriamiento y estabilidad funcionamiento habitual, conservando los alimentos y
de la temperatura. generando un menor gasto energético.
MODO RÁPIDO DE ENFRIAMIENTO: Permite la rápida

LED light
refrigeración de los alimentos recien comprados,
garantizando su óptima conservación.
La gama Svan de frigoríficos de ancho especial incorpora un
potente sistema de iluminación mediante luz LED que aporta una
MODO RÁPIDO CONGELACIÓN: Congela rápidamente
mayor luminosidad con el mínimo consumo energético, siendo mas
los alimentos recien comprados, garantizando su óptima
respetuosos con el medio ambiente.
conservación.
BLOQUEO DE NIÑOS: Este sistema permite bloquear la electrónica del frigorífico, evitando asi
modificaciones involuntarias que puedan perjudicar a la refrigeración o congelación de los alimentos.
Dispensador de agua Dispensador de cubitos Tiradores de acero

y fabricador de hielo Ice Maker inoxidable
El dispensador automático Rellena el dispensador Ice Los frigoríficos Americanos

Svan ofrece la posibilidad de Maker de agua y extrae los cu- Svan incorporan tiradores ver-
ticales de acero inoxidable que
suministrar agua fría, hielo pi- bitos con facilidad. Maxi Fresh Chiller Box Seal Box
combinan la robustez y durabi-
cado y cubitos de hielo.
lidad del material con unas li-
Nuestros frigoríficos de ancho Compartimento que consigue Compartimento estanco que
neas elegantes que se adaptan
especial incorporan un com- un rango de temperatura de 2 mantiene los alimentos sin pér-
perfectamente a tu cocina.
partimento MAXI FRESH que a 3oC de temperatura, garan- dida de humedad. Es ideal para
nos ayuda a prolongar la fres- tizando un espacio ideal para productos lácteos como que-
cura y duración de nuestras la conservación de carnes y sos y para productos cárnicos
Bandejas anti-goteo frutas y verduras. MAXI FRESH pescados. Este compartimento como embutidos.
Además Svan incorpora una bandeja anti-goteo que evita que los líquidos que se está dotado de un sistema de tiene una tapa abatible que se
derramen no goteen y ensucien el resto del frigorífico, facilitando la limpeza. control de humedad para que mantiene sujeta sin necesidad
podamos seleccionar el nivel de sostenerla.
que más se adapta a nuestras
necesidades.
Filtro de agua
Los filtros Svan proporcionan agua limpia y sin impurezas, fácil y rápido montaje en
el interior del refrigerador.
28 29
FRIGORÍFICOS ANCHO ESPECIAL
Control electrónico Display LED Frigorífico Americano | SVAM180XD

La temperatura del frigorífico y del congelador Svan se controla
de modo independiente y sin necesidad de abrir la puerta, evitan-
do pérdidas de frío y un mayor consumo eléctrico. NO FROST
A+ Display
LED LCD
Sistema de eliminación de olores

Los frigoríficos de ancho especial incorporan un siste-
ma de carbón activo que elimina los malos olores que
MODELO SVAM180XD
se pueden generar dentro del frigorífico.
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.849
Clasificación energética A+
Color Inox
Tecnología No Frost
Clasificación energética Control electrónico Display LED SI
A++
Iluminación LED LIGHT SI
Modo vacaciones SI
Modo rápido enfriamiento y congelación SI
Con los frigoríficos de ancho especial Svan Bloqueo para niños SI
A++ se consigue hasta un ahorro energético Bandejas antigoteo SI
del 70% respecto a un aparato de clase Dispensador de agua y hielo SI

PVPR: 1.199€
F. Siendo más respetuosos con el medio
ambiente.
Frigorífico Americano | SVAM180X · SVAM180B
+ NO FROST
A+ Display
Display
LED LCD
LCD
A++ Inferior alde
Consumo 30%
energía inferior al 30% de la media
A+ Entre 30% y 42%
A Entre 42% y 55%
B Entre 55% y 75%

eficiencia
C Entre 75% y 90%

MODELO SVAM180X SVAM180B
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.832 8.436.545.122.945
D Entre 90% y 100%
Clasificación energética A+ A+
Color Inox Blanco
E Entre 100% y 110%
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 178,8x89,5x74,5 cm 178,8x89,5x74,5 cm
Tecnología No Frost No Frost
F Entre 110% y 125% Control electrónico Display LED SI SI
Iluminación LED LIGHT SI SI
G Superior al 125% Modo vacaciones SI SI

Modo rápido enfriamiento y congelación SI SI
- Bloqueo para niños SI SI
Consumo energético respecto al consumo medio (etiquetas E y F) Bandejas antigoteo SI SI
PVPR: 999€ PVPR: 950€
30 31
FRIGORÍFICOS ANCHO ESPECIAL
Frigorífico Ancho Especial No Frost | SVF1835X · SVF1825B
NO FROST
A++
A+ Display
LED LCD
MODELO SVF1835X SVF1825B

CÓDIGO EAN 8.436.545.121.818 8.436.545.121.795
Clasificación energética A++ A++
Color Inox Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 182,5x75x73,5 cm 182,5x75x73,5 cm
Control electrónico Display LED SI SI
Chiller Box y Cajón Maxi Fresh SI SI
Sistema de eliminación olores SI SI
Seal Box SI SI
Ice Maker SI SI
PVPR: 899€ PVPR: 799€
Frigorífico Ancho Especial No Frost | SVF1770NF
NO FROST
A+
LED
MODELO SVF1770NF
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.907
Color Blanco
Control mecánico de temperatura SI
Iluminación LED LIGHT SI
Regulación independiente temperatura SI
frigorífico/congelador
PVPR: 569€
32 33
Frigoríficos combinados
34 35
Sistema Smart Frost
La tecnología SMART FROST de la gama de combinados
Svan, a través de su sistema independiente de refrigeración
consigue mantener la máxima frescura de los alimentos con
ausencia total de escarcha, tanto en el refrigerador como Chiller Box Maxi Fresh Zero Clearance
en el congelador. Además, el sistema SMART FROST no
Nos garantiza una temperatura Compartimento que nos ayuda Permite la completa accesibili-
intercambia olores entre el refrigerador y el congelador. cercana a los 0ºC para mante- a prolongar la frescura y du- dad a todos los cajones del fri-
ner carnes y pescados en un ración de nuestras verduras y gorífico combinado. Con este
óptimo estado de conserva- frutas. MAXI FRESH está dota- sistema las puertas del frigo-
ción. do con sistema de control de rífico no chocan con la pared
Para los modelos A++ el Chiller humedad para que podamos adyacente, evitando ruidos y
Box incorpora railes que facili- seleccionar el nivel que más se golpes innecesarios.
tan su desplazamiento. adapta a nuestras necesidades.
Sistema No Frost
La tecnología No Frost de la gama de combinados
Svan, cuenta con múltiples salidas de aire situadas
estratégicamente en el interior, que consiguen que el frío se
Control electrónico con Display LED
distribuya de forma homogénea por todo el compartimento, Integrado en la puerta. Controla la temperatura del refrigerador sin
permitiendo así una mayor rapidez de enfriamiento y necesidad de abrir la puerta evitando pérdidas de frío.
estabilidad de la temperatura.
LED light
La gama de frigoríficos combinados Svan incorporan un potente
sistema de iluminación mediante luz led que aporta mayor
luminosidad con el mínimo consumo energético, siendo más
Sistema cíclico de enfriamiento 55cm
La tecnología con sistema cíclico de enfriamiento de Svan es

ideal para mantener los alimentos frescos y con un grado de
humedad perfecto, evitando que se resequen. Ancho 55 cm no frost
La tecnología No frost Svan se amplía a la gama de frigoríficos
combinados de 55cm de ancho. Disfruta de un frío sin escarcha en
espacios reducidos.
A++
En cuanto a electrodomésticos, el frigorífico es, sin duda,
el verdadero rey de la casa. Es el único aparato de nuestro Escudo bajas temperaturas
hogar que permanece 24 horas al día y 365 días al año
conectado a la corriente. Se trata del electrodoméstico que La gama de frigoríficos combinados SMART
más consume (un 30,6% de la energía de un hogar), a pesar

de que su potencia es mucho menor en comparación a otros
-15oC FROST de Svan incorpora un sistema
protección que permite que el frigorífico trabaje
de
aparatos que podamos encontrar en nuestra casa. Desde Svan de forma óptima con temperaturas ambientales
recomendamos los frigoríficos de clase A++, ya que obtiene exteriores de hasta -15ºC.
un ahorro del 70%. Ahorra en tu hogar y cuida el planeta.
36 37
FRIGORÍFICOS COMBINADOS FRIGORÍFICOS COMBINADOS
Frigorífico Combinado Smart Frost | SVF2064FFDX · SVF2064FFD Frigorífico Combinado Smart Frost | SVF1863FFX · SVF1863FF
SMART
NO FROST
FROST
A++
A+ Display
Display
SMART
NO FROST
FROST
A++
A+
LED LCD
LCD LED
MODELO SVF2064FFDX SVF2064FFD MODELO SVF1863FFX SVF1863FF

CÓDIGO EAN 8.436.545.125.014 8.436.545.125.007 CÓDIGO EAN 8.436.545.124.369 8.436.545.124.376
Clasificación energética A++ A++ Clasificación energética A++ A++
Color Inox Blanco Color Inox Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 201x59,5x65 cm 201x59,5x65 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 186x59,5x65 cm 186x59,5x65 cm
Tecnología Smart Frost Smart Frost Tecnología Smart Frost Smart Frost
Control electrónico Display LED SI SI Control electrónico LED SI SI
Iluminación LED LIGHT SI SI Iluminación LED LIGHT SI SI
Chiller Box SI SI Chiller Box SI SI
Maxi Fresh SI SI Maxi Fresh SI SI
Zero Clearance SI SI Zero Clearance SI SI
Escudo bajas temperaturas SI SI Escudo bajas temperaturas SI SI
PVPR: 599€ PVPR: 549€ PVPR: 529€ PVPR: 499€
Frigorífico Combinado Smart Frost | SVF2062FFX · SVF2062FF Frigorífico Combinado No Frost | SVF1862NFX · SVF1862NF
SMART
NO FROST
FROST A+
A++ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVF2062FFX SVF2062FF

CÓDIGO EAN 8.436.545.124.338 8.436.545.124.345
Color Inox Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 201x59,5x65 cm 201x59,5x65 cm MODELO SVF1862NFX SVF1862NF
Tecnología Smart Frost Smart Frost CÓDIGO EAN 8.436.545.122.372 8.436.545.122.358

Control electrónico LED SI SI Clasificación energética A+ A+
Iluminación LED LIGHT SI SI Color Inox Blanco
Chiller Box SI SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 186,8x59,5x64,9 cm 186,8x59,5x64,9 cm
Maxi Fresh SI SI Tecnología No Frost No Frost
Zero Clearance SI SI Control mecánico de temperatura SI SI
Escudo bajas temperaturas SI SI Iluminación LED LIGHT SI SI
38 39
FRIGORÍFICOS COMBINADOS FRIGORÍFICOS COMBINADOS
Frigorífico Combinado Cíclico | SVF1860 Frigorífico Combinado Cíclico | SVF1855
CÍCLICO CÍCLICO
NO FROST
A+ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVF1860 MODELO SVF1855

Clasificación energética A+ Clasificación energética A+
Color Blanco Color Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 185x59,5x61,5 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 180,6x54,5x54,5 cm
Tecnología Cíclico Tecnología Cíclico
Control mecánico de temperatura SI Control mecánico de temperatura SI
Tipo de descongelación Automática Tipo de descongelación Automática
PVPR: 399€ PVPR: 379€
Frigorífico Combinado No Frost | SVF1855NF
NO FROST
A+
LED
MODELO SVF1855NF
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.938

Color Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 180x54x57,6 cm
Control electrónico LED SI
Iluminación LED light SI
PVPR: 399€
40 41
Frigoríficos dos puertas
42 43
Maxi Fresh Chiller Box
Nuestros frigoríficos de dos puertas No Frost Los frigoríficos de dos puertas No Frost de Svan
incorporan un compartimento MAXI FRESH que incorporan un compartimento CHILLER BOX, el
nos ayuda a prolongar la frescura y duración cual nos garantiza una temperatura cercana a
de nuestra verduras y frutas. MAXI FRESH está los 0ºC para mantener carnes y pescados en un
dotado con sistema de control de humedad óptimo estado de conservación.
para que podamos seleccionar el nivel que más
se adapta a nuestras necesidades.
Con Svan elija su sistema ideal de enfriamiento
No Frost
La tecnología No frost de los frigoríficos Svan, incluye
múltiples salidas de aire situadas estratégicamente
en el interior, lo que permite que el frío se distribuya
de forma homogénea por todo el compartimento,
permitiendo así una mayor rapidez de enfriamiento
y estabilidad de la temperatura.
Control electrónico LED Iluminación LED light
Cíclico de enfriamiento Integrado en el interior del frigorífico, controla la La gama de frigoríficos dos puertas
temperatura del refrigerador de forma sencilla Svan incorpora un potente sistema de
con 5 niveles de enfriamiento. iluminación mediante luz LED que aporta
mayor luminosidad con el mínimo consumo
energético, siendo más respetuosos con el
medio ambiente.
Cíclico ventilado
Nuestros frigoríficos de dos puertas disponen
de un ventilador en el refrigerador del
aparato que genera una recirculación del aire
Clasificación energética A+, A++
que garantiza la eliminación de escarcha y
Con los frigoríficos de dos puerta Svan A+ y A++ se consigue un
mejora la conservación de los alimentos. Este
importante ahorro energético que se traduce en un gran ahorro
sistema mantiene los alimentos frescos y con
económico, que puede llegar hasta el 70%, siendo a su vez
niveles adecuados de humedad evitando que
se resequen.
44 45
FRIGORÍFICOS DOS PUERTAS FRIGORÍFICOS DOS PUERTAS
Frigorífico Dos Puertas No Frost | SVF171NFX · SVF171NF Frigorífico Dos Puertas No Frost | SVF1651NFX · SVF1651NF
NO FROST
A+ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVF171NFX SVF171NF MODELO SVF1651NFX SVF1651NF
CÓDIGO EAN 8.436.545.101.032 8.436.545.123.959 CÓDIGO EAN 8.436.545.125.380 8.436.545.125.373

Clasificación energética A+ A+ Clasificación energética A+ A+
Color Inox Blanco Color Inox Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 170x60x65 cm 170x60x65 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 167x55x60 cm 167x55x60 cm
Tecnología No Frost No Frost Tecnología No Frost No Frost
Control electrónico LED SI SI Control electrónico LED SI SI
Iluminación LED LIGHT SI SI Iluminación LED LIGHT SI SI
Chiller Box SI SI Chiller Box SI SI
Maxi Fresh SI SI Maxi Fresh SI SI
Frigorífico Dos Puertas No Frost | SVF170NF Frigorífico Dos Puertas No Frost | SVF145NFX · SVF145NF
NO FROST
A+ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVF145NFX SVF145NF

CÓDIGO EAN 8.436.545.125.366 8.436.545.125.359
Color Inox Blanco
MODELO SVF170NF
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 143x55x60 cm 143x55x60 cm
CÓDIGO EAN 8.436.028.918.843
Control electrónico LED SI SI
Color Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 170x59,5x68 cm
Chiller Box SI SI
Maxi Fresh SI SI
PVPR: 439€ PVPR: 415€
PVPR: 479€
46 47
FRIGORÍFICOS DOS PUERTAS FRIGORÍFICOS DOS PUERTAS
Frigorífico Dos Puertas Cíclico Ventilado | SVF170V Frigorífico Dos Puertas Ciclico | SVF160 · SVF160A2
CÍCLICO CÍCLICO
NO FROST
A+ NO FROST
A+ A++
VENTILADO LED LED
MODELO SVF170V MODELO SVF160 SVF160A2

CÓDIGO EAN 8.436.545.123.911 CÓDIGO EAN 8.436.028.918.829 8.436.545.106.037
Clasificación energética A+ Clasificación energética A+ A++
Color Blanco Color Blanco Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 170x60x60 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 160x54,5x59,5 cm 160x54,5x59,5 cm
Tecnología Cíclico Ventilado Tecnología Cíclico Cíclico
Control mecánico de temperatura SI Control mecánico de temperatura SI SI
PVPR: 399€ PVPR: 299€ PVPR: 349€
Frigorífico Dos Puertas Cíclico | SVF170 Frigorífico Dos Puertas Cíclico | SVF145A · SVF145A2
CÍCLICO
CÍCLICO
NO FROST
A+ NO FROST
A+ A++
LED
LED
MODELO SVF170 MODELO SVF145A SVF145A2

Clasificación energética A+ Clasificación energética A+ A++
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 170x59,5x60 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 144x54,5x59,5 cm 144x54,5x59,5 cm
Tecnología Cíclico Tecnología Cíclico Cíclico
Control mecánico de temperatura SI Control mecánico de temperatura SI SI
PVPR: 369€ PVPR: 265€ PVPR: 305€
48 49
Refrigeradores y
congeladores verticales
50 51
Sistema No Frost con tecnología Clasificación energética
High Humidity
A++
La tecnología No frost de la gama de refrigeradores Nuestro refrigeradores y congeladores
Svan, cuenta con múltiples salidas de aire situadas verticales Svan A++ consiguen un
estratégicamente en el interior, consiguiendo que importante ahorro energético que se traduce
el frío se distribuya de forma homogénea por en un gran ahorro económico y que puede
todo el compartimento, y permitiendo así una llegar hasta el 70% , siendo más respetuosos
mayor rapidez de enfriamiento y estabilidad de la con el medio ambiente.
temperatura. Además nuestro refrigeradores No
Frost incorporan la tecnología High Humidity que
recoge y recicla el agua evaporada ayudando a
aumentar la humedad del compartimento hasta
un 60%, manteniendo frutas y verduras frescas
durante más tiempo. Sistema Super Freezer
El sistema super freezer permite congelar rápidamente
Sistema cíclico de enfriamiento los alimentos recien comprados garantizando su
óptima conservación.
Sistema cíclico ventilado

Duo máxima capacidad
Nuestros refrigeradores verticales disponen de un ventilador que permite que el aire recircule,
garantizando la eliminación de escarcha y una mejor conservación de los alimentos. Este sistema evita Combiena nuestros refrigeradores y congeladores Svan correspondientes a los modelos SVR1861NF/X
que tus alimentos se resequen ya que los mantiene con los niveles de humedad adecuados. Y SVC1861NF/X para consiguir una capacidad de 610 L que te permita almacenar todo lo que desees
manteniendo una estética actual.
LED light Control electrónico Display LED

La gama de refrigeradores y congeladores La temperatura de nuestros congeladores
verticales Svan incorpora un potente sistema de y refrigeradores verticales Svan se controla
iluminación mediante luz LED que aporta mayor comodamente con nuestro control electrónico
luminosidad con el mínimo consumo energético, con Display LED.
siendo más respetuosos con el medio ambiente.
52 53
REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES
Refrigerador No Frost | SVR1861NFX · SVR1861NF Refrigerador Cíclico | SVR144A

CÍCLICO
NO FROST
A+
A++ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVR1861NFX SVR1861NF

CÓDIGO EAN 8.436.545.121.887 8.436.545.122.983
Color Inox Blanco MODELO SVR144A
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 185,5x59,5x64,5 cm 185,5x59,5x64,5 cm CÓDIGO EAN 8.436.545.123.898
Tecnología No Frost No Frost Clasificación energética A+
Control electrónico Display LED SI SI Color Blanco

Iluminación LED LIGHT SI SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 143x54,5x56,6 cm
Tecnología High Humidity SI SI Tecnología Cíclico

Duo capacidad máxima SI SI Control mecánico de temperatura SI
PVPR: 659€ PVPR: 599€ PVPR: 299€
Refrigerador Cíclico Ventilado | SVR1860 Refrigerador Cíclico | SVR085C2
CÍCLICO CÍCLICO
CÍCLICO
NIVEL DE
NO FROST
A+ NO FROST
A+ CONGELACIÓN
VENTILADO LED VENTILADO LED
MODELO SVR085C2
MODELO SVR1860
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.703
CÓDIGO EAN 8.436.545.120.910
Color Blanco
Color Blanco
Tecnología Cíclico Ventilado
Congelador 4 estrellas SI
PVPR: 469€ PVPR: 225€
54 55
REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES
Refrigerador Cíclico | SVR085B Congelador No Frost | SVC1861NFX · SVC1861NF

CÍCLICO
NO FROST
A+ NO FROST
A+
A++
LED LED
MODELO SVC1861NFX SVC1861NF

CÓDIGO EAN 8.436.545.121.900 8.436.545.122.990
MODELO SVR085B Color Inox Blanco
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.383 Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 185,5x59,5x64,5 cm 185,5x59,5x64,5 cm
Clasificación energética A+ Tecnología No Frost No Frost
Color Blanco Control electrónico Display LED SI SI
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x50,1x54 cm Iluminación LED LIGHT SI SI
Tecnología Cíclico Sistema Super Freezer SI SI
Control mecánico de temperatura SI Duo capacidad máxima SI SI
PVPR: 199€ PVPR: 759€ PVPR: 699€
Refrigerador Cíclico | SVR050 Congelador No Frost | SVC1860NF

CÍCLICO
NO FROST
A+ NO FROST
A+
LED LED
MODELO SVR050
MODELO SVC1860NF
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.976
Clasificación energética A+ CÓDIGO EAN 8.436.545.120.927
Color Blanco
Color Blanco
PVPR: 149€ Control electrónico Display LED SI
PVPR: 599€
56 57
REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES
Congelador Cíclico | SVC144A

CÍCLICO
NO FROST
A+
LED
MODELO SVC144A
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.898
Color Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 144x54,5x56,6 cm
PVPR: 369€
Congelador Cíclico | SVC085A1

CÍCLICO
NO FROST
A+
LED
MODELO SVC085A1
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.881
Color Blanco
PVPR: 219€
58 59
Congeladores horizontales
60 61
Sistema dual cooling
Los congeladores horizontales Svan, con
su sistema Dual Cooling de enfriamiento,
pueden trabajar como congeladores o como
refrigeradores según tus necesidades.
Ruedas Sistema de apertura 45O

Nuestros congeladores están pensados para su Las bisagras de los congeladores horizontales
comodidad, incorporando un sistema de ruedas Svan permiten mantener una apertura de 45o
que facilitan su desplazamiento. evitando una pérdida de frío innecesaria, y
consiguiendo un mayor ahorro energético.
Cesta Tirador con cierre y llave

Nuestros congeladores horizontales Svan Svan ha incorporado en sus congeladores
CONSEJOS DEL FABRICANTE
incorporan una cesta para que puedas organizar horizontales un tirador con cierre de seguridad.
mejor tu congelador.
Descarche manual
Todos los congeladores horizontales Svan

deben ser descarchados manualmente cada
vez que se produzca un exceso de hielo.
Para facilitar la limpieza Svan incorpora una
válvula de evacuación de líquidos, situada
en la parte frontal inferior izquierda.
62 63
CONGELADORES HORIZONTALES REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES
Congelador horizontal 446 L | SVCH450DC Congelador horizontal 282 L | SVCH300DC
DUAL DUAL
A+ COOLING
SYSTEM
A+ COOLING
SYSTEM
MODELO SVCH450DC MODELO SVCH300DC

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 82,5x153,5x70 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x111,6x60,4 cm
Dual Cooling System SI Dual Cooling System SI
Indicador luminoso de funcionamiento SI Indicador luminoso de funcionamiento SI
Volumen total neto 446 L Volumen total neto 282 L
Cesta SI Cesta SI
Tirador y llave SI Tirador y llave SI
Ruedas de desplazamiento SI Ruedas de desplazamiento SI
PVPR: 499€ PVPR: 349€
Congelador horizontal 354 L | SVCH350DC Congelador horizontal 192 L | SVCH200DC
DUAL DUAL
A+ COOLING
SYSTEM
A+ COOLING
SYSTEM
MODELO SVCH350DC MODELO SVCH200DC

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 82,5x127,5x70 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x95x52,4 cm
Dual Cooling System SI Dual Cooling System SI
Indicador luminoso de funcionamiento SI Indicador luminoso de funcionamiento SI
Volumen total neto 354 L Volumen total neto 192 L
Cesta SI Cesta SI
Tirador y llave SI Tirador y llave SI
Ruedas de desplazamiento SI Ruedas de desplazamiento SI
PVPR: 429€ PVPR: 279€
64 65
CONGELADORES HORIZONTALES REFRIGERADORES Y CONGELADORES VERTICALES
Congelador horizontal 142 L | SVCH150DC Congelador horizontal 60 L | SVCH60
DUAL
A+ COOLING
SYSTEM
A+
MODELO SVCH150DC
MODELO SVCH60
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.973
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.368
Color Blanco
Color Blanco
Dual Cooling System SI
Dual Cooling System NO
Indicador luminoso de funcionamiento SI
Volumen total neto 142 L
Cesta SI
Cesta SI
Tirador y llave SI
Tirador y llave SI
Ruedas de desplazamiento SI
PVPR: 259€
PVPR: 189€
Congelador horizontal 95 L | SVCH100DC
DUAL
A+ COOLING
SYSTEM
MODELO SVCH100DC
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.966
Color Blanco
Dual Cooling System SI
Cesta NO
Tirador y llave SI
PVPR: 199€
66 67
Lavadoras
68 69
Función favorito
Svan incorpora en sus lavadoras un programa de Motor Inverter
funcionamiento FAVORITO, donde puedes grabar tu
Con el nuevo motor inverter de Svan, la lavadora
programa ideal de lavado y poner en marcha tu lavadora
de 9 kg de 1400 rpm le ofrece la máxima
con solo dos movimientos.
potencia. Svan incorpora un motor de corriente
contínua con un sistema de rotación mediante
potentes imanes, elimina las tradicionales
Stop&Add
escobillas y ofrece una menor fricción del motor
Las lavadoras con tecnología Stop & Add te permiten lo que se traduce en menos vibraciones y más
incorporar en cualquier momento del lavado una prenda silencio; la tecnología de motor inverter reduce 10 AÑOS
más a tu colada. Presiona el botón Inicio/Pausa durante el consumo de la lavadora y aumenta su vida útil. GARANTÍA
3 segundos para que lavadora detenga su funcionamiento y te permita abrir la puerta añadir las prendas Los motores inverter Svan tienen una garantía
que desees. Presiona de nuevo el botón Inicio/Pausa, y la lavadora continuará su funcionamiento, desde de 10 años.
el momento que se detuvo sin reiniciar el programa.
Clase energética A+++ -10%

12
min XXL La nueva familia de lavadoras Svan se caracteríza por su mejora en la eficiencia energética, alcanzando
A+++ -10%. Su clasificación energética contribuye a mejorar su eficiencia y tecnología de funcionamiento
reduciendo al mismo tiempo su impacto medioambiental.
Programa rápido 12 minutos Carga 10 KG XXL
Las lavadoras Svan incorporan un programa de Para poder lavar prendas de gran tamaño o hacer
12 min, ideal para prendas con poca suciedad y frente a las necesidades de una familia numerosa,
muy útil para situaciones en las que dispones de Svan saca al mercado su lavadora 10kg XXL.
Sistema Allergy Safe
poco tiempo para lavar tu ropa. El sistema Allergy Safe está pensado para hogares con
niños o con personas alérgicas a los ácaros, polen, perros,
gatos, hongos, gatantizando la máxima higiene.
rpm o
c
Selector centrifugado Selector de temperatura
Svan incorpora en sus lavadoras un selector de Nuestras lavadoras incluyen un selector de
centrifugado independiente del programador temperatura independiente del programador
que te permite centrifugar tu ropa a la velocidad que te permite lavar tu ropa a la temperatura que
que desees. desees.
Tambor diamante
ECO-LOGIC System Las lavadoras Svan disponen de
Cuando la lavadora tiene una carga media de tambores con grabado en forma de
ropa, el consumo disminuye de modo automático diamante, lo que proporciona un lavado
un 50%. Además, el consumo de agua y la delicado en cada colada. Los tambores
duración del programa también son reducidos. de diamante Svan, al generar menor
Con este programa, Svan es más respetuoso con fricción, desgastan menos los tejidos.
el cuidado del medio ambiente.
70 71
LAVADORAS LAVADORAS
Lavadora 9 Kg 1400 rpm | SVL9143MI Lavadora 10 Kg 1200 rpm | SVL1012A
A+++ A+++
9Kg 1400
9Kg
RPM
1400
MOTOR
RPM
A+++ 10Kg 1200
RPM
-10% -10% INVERTER
MODELO SVL1012A
MODELO SVL9143MI
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.192
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.157
Clasificación energética A+++ -10%
Color Blanco
Color Blanco
Velocidad max. centrifugado (rpm) 1200 rpm
Capacidad / Carga 10 Kg
Panel electrónico Display LED SI
Carga 10Kg XXL SI
Motor inventer 10 años de garantía SI
Tambor diamante SI
Tambor diamante SI
Puerta Super Size 48 cm
Lavado rápido 12 min. SI
Stop&Add SI
Selector centrifugado SI
Programa Favorito SI
Selector temperatura SI
Selector centrifugado SI ECO-LOGIC System SI
Selector temperatura SI Allergy Safe SI

PVPR: 459€ PVPR: 449€
Lavadora 8 Kg 1200 rpm | SVL8123 Lavadora 8 Kg 1200 rpm | SVL8212A
A+++
+ 8Kg 1200
RPM
A+++ 8Kg 1200
RPM
MODELO SVL8212A
MODELO SVL8123
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.185
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.116
Color Blanco
Color Blanco
Tambor diamante SI
Tambor diamante SI
Puerta Super Size 48 cm.
Stop&Add SI
Programa Favorito SI
Selector temperatura SI
ECO-LOGIC System SI
Selector temperatura SI Allergy Safe SI
PVPR: 399€ PVPR: 379€
72 73
LAVADORAS LAVADORAS
Lavadora 8 Kg 1000 rpm | SVL8101A Lavadora 7 Kg 1200 · 1000 rpm | SVL7112A · SVL7101A
A+++
A+++ 9Kg
8Kg 1000
1400
RPM
A+++ 10Kg
7Kg 1200
RPM
-10%
A++ 7Kg 1000

RPM
MODELO SVL8101A MODELO SVL7112A SVL7101A

Clasificación energética A+++ Clasificación energética A+++ A++
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x55,7 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x52,7 cm 84,5x59,7x52,7 cm
Velocidad max. centrifugado (rpm) 1000 rpm Velocidad max. centrifugado (rpm) 1200 rpm 1000 rpm
Capacidad / Carga 8 Kg Capacidad / Carga 7 Kg 7 Kg
Panel electrónico LED SI Panel electrónico LED SI SI
Diámetro puerta 44 cm Diámetro puerta 44 cm 44 cm
Lavado rápido 15 min. SI Lavado rápido 15 min. SI SI
Selector centrifugado SI Selector centrifugado SI SI
Selector temperatura SI Selector temperatura SI SI
ECO-LOGIC System SI ECO-LOGIC System SI SI
PVPR: 339€ PVPR: 339€ PVPR: 319€
Lavadora 7 Kg 1200 rpm | SVL7122X Lavadora mecánica 7 Kg 1000 rpm | SVL7148
A++ 7Kg 1200

RPM
A+
A++ 7Kg 1000
RPM
MODELO SVL7122X
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.303
Clasificación energética A++ MODELO SVL7148
Color Inox CÓDIGO EAN 8.436.545.106.631

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x52,7 cm Clasificación energética A+
Color Blanco
Panel electrónico LED SI Velocidad max. centrifugado (rpm) 1000 rpm
Diámetro puerta 47 cm Capacidad / Carga 7 Kg
Lavado rápido 15 min. SI Panel de control mecánico SI

Selector centrifugado SI Diámetro puerta 42 cm
Selector temperatura SI Exclusión de centrifugado SI

ECO-LOGIC System SI Selector mecánico temperatura SI
PVPR: 389€ PVPR: 389€
74 75
LAVADORAS LAVADORAS
Lavadora 6 Kg 1200 rpm | SVL6112A Lavadora 5 Kg 1000 rpm | SVL515
A++ 6Kg 1200

RPM
A++ 5Kg 1000
RPM
MODELO SVL515
MODELO SVL6112A CÓDIGO EAN 8.436.545.124.390
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.570 Clasificación energética A++
Clasificación energética A++ Color Blanco
Color Blanco Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x49,7 cm
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x49,7 cm Velocidad max. centrifugado (rpm) 1000 rpm
Velocidad max. centrifugado (rpm) 1200 rpm Capacidad / Carga 5 Kg
Capacidad / Carga 6 Kg Panel electrónico LED SI
Panel electrónico LED SI Diámetro puerta 44 cm
Diámetro puerta 44 cm Lavado rápido 15 min. SI
Lavado rápido 15 min. SI Selector centrifugado SI
Selector centrifugado SI Selector temperatura SI
Selector temperatura SI ECO-LOGIC System SI
ECO-LOGIC System SI PVPR: 269€
PVPR: 319€
Lavadora 6 Kg 1000 rpm | SVL610 Lavadora 5 Kg 1000 · 600 rpm | SVL510 · SVL5610
A++ 6Kg 1000

RPM
A+ 5Kg 600
RPM
1000
RPM
MODELO SVL610
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.147 MODELO SVL510 SVL5610
Clasificación energética A++ CÓDIGO EAN 8.436.545.123.027 8.436.545.120.750
Color Inox Clasificación energética A+ A+
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x49,7 cm Color Blanco Blanco

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,7x49,7 cm 84,5x59,7x49,7 cm
Capacidad / Carga 6 Kg Velocidad max. centrifugado (rpm) 1000 rpm 600 rpm
Panel electrónico LED SI Capacidad / Carga 5 Kg 5 Kg
Diámetro puerta 44 cm Panel electrónico LED SI SI
Lavado rápido 15 min. SI Diámetro puerta 44 cm 44 cm
Selector centrifugado SI Exclusión de centrifugado SI SI
Selector temperatura SI Selector agua fría SI SI
ECO-LOGIC System SI ECO-LOGIC System SI SI
PVPR: 289€ PVPR: 256€ PVPR: 249€
76 77
Secadoras
78 79
Iluminación interior por LED
Incorporamos luz LED en el interior del tambor de
la secadora para que no olvides ninguna prenda
dentro.

La secadora Svan con sistema Heat Pump, es mas respetuosa con el medio ambiente ya que puede
conseguir un ahorro energético de hasta un 58% de energía, lo que se traduce en un ahorro económico
para los hogares.
Secadoras HEAT PUMP

La secadora Svan con sistema Heat Pump son ideales para todo tipo de prendas y proporciona un
secado delicado con la mejor eficiencia energética. Cuida tu ropa y cuida el medio ambiente.
Panel electrónico Display LED Función favorito Heat Pump

Svan incorpora un Display de fácil manejo que Svan incorpora en sus secadoras un programa El sistema de bomba de calor
te ayuda a obtener toda la información que de funcionamiento FAVORITO, que te permite consigue una mejor eficiencia
necesitas. grabar tu programa ideal de secado y poner en energética sin necesidad de
marcha tu secadora con solo dos movimientos. resistencia.
80 81
SECADORAS SECADORAS
Secadora condesación 8 Kg Heat Pump | SVS8CHP Secadora evacuación 7 Kg | SVSE7C1
A++ 8Kg C 7Kg
MODELO SVS8CHP
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.195
Color Blanco
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84,5x59,5x62,2 cm MODELO SVSE7C1
Capacidad / Carga 8 Kg CÓDIGO EAN 8.436.545.123.171

Sistema de condensación de vapor SI Clasificación energética C
Control electrónico Display LED SI Color Blanco
Tecnología Heat Pump SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 84x59,5x55 cm
Función Favorito SI Capacidad / Carga 7 Kg

Luz LED LIGHT SI Sistema de evacuación de vapor SI
Sensor de humedad SI Sensor de humedad SI

Sensor de temperatura SI Sensor de temperatura SI
PVPR: 629€ PVPR: 259€
Secadora condensación 8 Kg | SVSC8B1
B 8Kg
MODELO SVSC8B1
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.188
Clasificación energética B
Color Blanco
Sistema de condesación de vapor SI
Sensor humedad SI
Sensor de temperatura SI
PVPR: 399€
82 83
Lavavajillas
84 85
Máxima capacidad 14 cubiertos
Los lavavajillas Svan tienen una capacidad máxima
de hasta 14 cubiertos. Están pensados para lavar la Clasificación energética A++
mayor carga posible y así ahorrar agua y energía en
Los lavavajillas Svan te ofrecen el máximo rendimiento con el mínimo gasto energético.
cada lavado.
Programa inicio diferido

Programa ECO WASH media carga
Adapta el lavado de tu lavavajillas a tu forma de vida,
La tecnología Eco Wash de media carga permite realizar un lavado sin que sea necesario cargar
eligiendo cuando quieres que empiece a funcionar.
completamente el lavavajillas. Puedes utilizar la bandeja inferior, superior o ambas en esta opción,
Svan te sugiere que aproveches las franjas horarias
siempre que lo necesites. La tecnología Eco Wash ahorra energía y agua lo que nos ayuda a respetar el
económicas que ofrece tu compañía eléctrica para
medio ambiente.
ahorrar en el consumo de la luz.
Programa rápido
El programa rápido disminuye la duración de lavado, aumentando la temperatura y la presión del agua,
asegurando así una alta calidad de lavado en un menor tiempo.
Panel electrónico Display LED Soporte cesta abatible

Los lavavajillas Svan incorporan un Display de Los lavavajillas Svan incorpora en sus lavavajillas
fácil manejo que te ayuda a obtener toda la una cesta interior con soportes abatibles que 3ª bandeja multifuncional
información que necesitas. facilitan la colocación de todo tipo de utensilios
Svan incorpora una tercera bandeja multifuncional para ofrecer una mayor versatilidad en el momento
de cocina de gran tamaño.
de colocar su vajilla y cubiertos, aprovechando al máximo el espacio de una manera cómoda y sencilla.
86 87
LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS
Lavavajillas Inox 6 programas | SVJ372X Lavavajillas Inox 5 Programas | SVJ302X
14 CUBIERTOS 12 CUBIERTOS
A++ 6
PROGRAMAS
3ª BANDEJA
A++ 5
PROGRAMAS
MODELO SVJ372X MODELO SVJ302X

Clasificación energética A++ Clasificación energética A++
Color Inox Color Inox
Cubiertos 14 Cubiertos 12
Nº total de programas 6 Nº total de programas 5
Panel electrónico Display LED SI Panel electrónico LED SI
3ª bandeja multifuncional SI Programa intensivo 65o SI
Programa ECO WASH media carga SI Programa ECO 50o SI

Programa rápido SI Programa Súper 65o SI
Programa inicio diferido SI Programa Higiénico 70 o

SI
Soporte cesta abatible SI Programa Rápido SI
PVPR: 399€ PVPR: 329€
Lavavajillas 6 programas | SVJ372 Lavavajillas 5 programas | SVJ302
14 CUBIERTOS 12 CUBIERTOS
A++ 6 3ª BANDEJA
A++ 5
PROGRAMAS
PROGRAMAS
MODELO SVJ372 MODELO SVJ302
Clasificación energética A++ Clasificación energética A++
Color Blanco Color Inox
Cubiertos 14 Cubiertos 12
Nº total de programas 6 Nº total de programas 5
Panel electrónico Display LED SI Panel electrónico LED SI
3ª bandeja multifuncional SI Programa intensivo 65 o

SI
Programa ECO WASH media carga SI Programa ECO 50o SI
Programa rápido SI Programa Súper 65o SI
Programa inicio diferido SI Programa Higiénico 70o SI
Soporte cesta abatible SI Programa Rápido SI
PVPR: 379€ PVPR: 319€
88 89
LAVAVAJILLAS
Lavavajillas Inox 6 programas | SVJ246XD2
10 CUBIERTOS
A++ 6
PROGRAMAS
MODELO SVJ246XD2
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.680
Color Inox
Cubiertos 10
Nº total de programas 6
Panel electrónico Digital LED SI
Programa ECO WASH media carga SI
Programa intensivo 65o SI
Programa ECO 50o SI
Programa Súper 65o SI
Programa Higiénico 70o SI
Programa Rápido SI
Prelavado SI
PVPR: 349€
Lavavajillas 6 programas | SVJ246D2
10 CUBIERTOS
A++ 6
PROGRAMAS
MODELO SVJ246D2
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.697
Color Blanco
Cubiertos 10
Nº total de programas 6
Panel electrónico Digital LED SI
Programa ECO WASH media carga SI
Programa intensivo 65o SI
Programa ECO 50o SI
Programa Súper 65o SI
Programa Higiénico 70o SI
Programa Rápido SI
Prelavado SI
PVPR: 329€
90 91
Placas y encimeras
92 93
Zona gigante 38 cm
Svan ha desarrollado la placa de inducción
con un paellero de 38 cm. Cuenta con cuatro
placas inductoras modulares de fácil manejo,
Parrillas de hierro forjado y fuego que te permiten cubrir todas las expectativas
WOK de 3,6 Kw que imagines.
Disfruta de una elegante y robusta parrilla de hierro
fundido y fuego Wok de 3,6 kw para que no se te Zona Flexizone
resista la elaboración de ningún plato.
Svan te ofrece la zona Flexizone para que la puedas utilizar en estas tres posiciones:
Utiliza cuatro zonas independientes,

con dos niveles de Booster en cada
zona.
Crea dos zonas Flexizone, una vertical

Sistema de seguridad FFD a la derecha y otra vertical a la izquier-
da, con dos niveles de Booster en cada
Todas la encimeras de gas Svan disponen del
zona.
sistema de seguridad FFD (termopar) en todos
los quemadores. Este sistema cierra el paso de Crea una zona única Flexizone combi-
gas en el caso de detectar la ausencia de llama. nando los cuatro inductores a la vez
y con dos niveles de Booster en esta
zona.
Zona de control TOUCH CONTROL

Svan ha desarrollado una nueva zona de control Touch Control donde podrás encontrar las siguientes
funciones:
9 P
Keep warm Slider 9 posiciones Doble Booster
Mantén tus platos calientes Controla la potencia de tu La placa de inducción consigue
auntomáticamente a la tem- placa simplemente pasando el alcanzar el punto de ebullición
peratura de 42 C, 70 C o 90 C.
o o o
dedo suavemente por encima en el menor tiempo posible
del slider. dotando con una potencia de
3,7 KW a la zona de cocción.
94 95
PLACAS Y ENCIMERAS
Placa Flexizone con 4 inductores XXL 38 cm | SVI643FZ Placa inducción 3 inductores | SVI6391
9
38
2
cm
BOOSTER BOOSTER
cm
28
TOUCH
CONTROL
MODELO SVI643FZ
MODELO SVI6391
CÓDIGO EAN 8.436.545.101.063
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.662
Dimensiones encastre 56x49 cm
4 Zonas inductivas independientes SI
Zonas inductivas 3
2 Zonas Flexizone SI
Touch control SI
1 Zona 38 cm Flexizone Si
Booster 1
2 Niveles booster 2,6/3,7 KW
Niveles de cocción 9
Keep warm (42 C, 72 C, 94 C)
O O O SI
Seguridad niños SI
Slider 9 niveles potencia SI
Indicador de calor residual SI
Seguridad de niños SI
Zona frontal izquierda 180 mm / 1800 W
Potencia zona individual 220x180mm
2100W/2600W Zona trasera izquierda 160 mm / 1400 W
(max 3,7KW) Zona trasera derecha/Booster 280 mm/ 2000W, 3000W
Potencia total 7400 W Potencia total 6200 W

PVPR: 595€ PVPR: 299€
Placa Flexizone 3 inductores | SVI631FZ Vitrocerámica 3 zonas con triple corona | SVV6371
FLEXI
2
cm
9
BOOSTER
28
BOOSTER
TOUCH
ZONE CONTROL
MODELO SVI631FZ
CÓDIGO EAN 8.436.545.101.056
MODELO SVV6371
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.751
3 Zonas inductivas independientes SI
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 4,6x59x52 cm
1 Zonas Flexizone SI
2 Niveles booster 2,6/3,7 KW
Zonas cocción 3
Touch control SI
Keep warm (42 C, 72 C, 94 C)
O O O
SI
Slider 9 niveles potencia SI Niveles de cocción 9
Seguridad de niños SI
Seguridad niños SI
Potencia zona individual x2 220x180mm
2100W/2600W Indicador de calor residual SI
(max 3,7KW)
Zona frontal izquierda 200 mm / 1800 W
Potencia zona individual 280mm Zona trasera izquierda 165 mm / 1200 W
2600W/3300W
(max 3,7KW) Zona trasera derecha (mm, W) 150/220/280, 1050/195/2700
Potencia total 5700 w

Potencia total 7400 W
PVPR: 199€
PVPR: 545€
96 97
PLACAS Y ENCIMERAS PLACAS Y ENCIMERAS
Vitrocerámica dominó 2 fuegos | SVV235 Encimera Cristal Gas 4 Fuegos | SVEC4BF
BOOS R FFD
WOK
TOUCH IGNICIÓN
CONTROL AUTOMÁTICA
MODELO SVEC4BF
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.420
MODELO SVV235 Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 10x60x51 cm
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.808
Dimensiones encastre 55,2x47 cm
Quemadores 4
Dimensiones encastre 27,5x51,2 cm Tipo de gas montado LGP (Gas butano)
Zonas de cocción 2
Sistema FFD de seguridad SI
Touch control SI
Kit de gas ciudad SI
Niveles de cocción 9 Encendido eléctrico SI
Parrillas hierro fundido SI
Seguridad niños SI
Botonera Aluminio
Indicador de calor residual SI
Quemador WOK 3,4 KW (LPG)
Zona frontal 180 mm / 1800 W
Quemador rápido 3 KW (LPG)
Zona trasera 160 mm / 1400 W
Quemador semi-rápido 1,8 KW (LPG)
Potencia total 3000 W
Quemador auxiliar 0,9 KW (LPG)
PVPR: 149€
PVPR: 169€
Encimera Cristal Gas 5 Fuegos | SVEC5BF Encimera Cristal Gas 3 Fuegos | SVEC3BF
SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD
FFD FFD
WOK WOK
IGNICIÓN IGNICIÓN
MODELO SVEC5BF
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.106 MODELO SVEC3BF
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.843
Dimensiones encastre 55,2x47 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 10x60x51 cm
Quemadores 5
Tipo de gas montado LGP(Gas Butano)
Quemadores 3
Tipo de gas montado LGP (Gas butano)
Encendido eléctrico SI
Parrillas hierro fundido SI
Encendido eléctrico SI
Botonera Aluminio Parrillas hierro fundido SI
Quemador WOK 3,4 KW
Botonera Aluminio
Quemador rápido 2,4 KW Quemador WOK 3,4 KW (LPG)
Quemador semi-rápido 2x1,4 KW Quemador semi-rápido 2,4 KW (LPG)
Quemador auxiliar 0,9 KW Quemador auxiliar 0,9 KW (LPG)
PVPR: 269€ PVPR: 179€
98 99
PLACAS Y ENCIMERAS PLACAS Y ENCIMERAS
Encimera de Gas 5 Fuegos Inox con Wok | SVE5B1 Encimera Gas 3 Fuegos Inox | SVE3BF
FFD FFD
WOK WOK
IGNICIÓN
AUTOMÁTICA
MODELO SVE5B1
MODELO SVE3BF
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.468
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 10x68x50 cm CÓDIGO EAN 8.436.545.124.475
Quemadores 5 Dimensiones encastre 55,2x47 cm
Tipo de gas montado LGP (Gas butano) Quemadores 3

Kit de gas ciudad SI Sistema FFD de seguridad SI
Encendido eléctrico SI Kit de gas ciudad SI
Parrillas hierro fundido SI Encendido eléctrico NO
Botonera Plástico negro Parrillas hierro fundido SI
Quemador WOK 3,4 KW (LPG) Botonera Aluminio
Quemador rápido 2,4 KW (LPG) Quemador WOK 3,4 Kw
Quemador semi-rápido 1,9 KW (LPG) Quemador semi-rápido 2,4 Kw
Quemador auxiliar 0,9 KW (LPG) Quemador auxiliar 0,9 Kw
PVPR: 249€ PVPR: 129€
Encimera Gas 4 Fuegos Inox | SVE4BNW Encimera de Gas 4 Fuegos Inox | SVE4BN1
FFD FFD
WOK
MODELO SVE4BNW
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.444
MODELO SVE4BN1
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.437
Quemadores 4
Quemadores 4
Encendido eléctrico NO
Parrillas esmaltada SI
Botonera Plástico negro
Parrillas esmaltadas SI
Quemador WOK 3,4 Kw
Botonera Plástico negro
Quemador rápido 2,4 Kw
Quemador rápido 3 KW (LPG)
Quemador semi-rápido 1,9 Kw
Quemador semi-rápido 1,8 KW (LPG) x2
Quemador auxiliar 0,9 Kw
Quemador auxiliar 0,9 KW (LPG)
PVPR: 119€ PVPR: 99€
100 101
Hornos
102 103
Digital TOUCH CONTROL
Svan: nueva serie,

nueva generación
Svan presenta su nueva serie de
hornos con sistema de limpieza Steam El horno de alta gama Svan incorpora mandos
Cleaning. Esta serie se diferencia por Push&Pull y un panel Touch Control, que mejora su
sus líneas elegantes e innovadoras.
estética, funcionalidad y mantenimiento. Además,
Además incorpora la clasificación
nuestros hornos cuentan con 10 funciones para
energética A siguiendo con la línea de
garantizar un nivel de cocción ideal para cada
ahorro energético.
momento.
Sistema de guías metálicas

Steam Cleaning
Los hornos Svan cuentan con guías metálicas de 3
Limpieza con vapor. Vaciando un vaso de agua alturas que facilitan la manipulación de las bandejas
en una pequeña bandeja situada en la solera de forma segura.
del horno y activando la función steam cleaning
se crea vapor de agua dentro de la cavidad del
horno, que facilita la limpieza del horno, haciendo
Turbo con resistencia de anillo
que sea más sencilla la eliminación de restos
sólidos de alimentos. La turbina reparte el calor que proviene
de una resistencia situada en la parte
trasera del horno. Por la uniformidad de la
temperatura que se produce, este sistema
permite cocinar en varias alturas al mismo
tiempo sin que se mezclen olores ni sabores.
Guía telescópica
La guía telescópica Svan permite manipular y extraer
la bandeja del horno independientemente del nivel
donde se encuentre. Son desmontables y lavables.
La gama de hornos Svan alcanza la clase
A
energética A que nos permite obtener un
mayor rendimiento respetando el medio
ambiente.
104 105
HORNOS DE ENCASTRE Y DE SOBREMESA HORNOS DE ENCASTRE Y DE SOBREMESA
Horno Steam Cleaning Inox 10 Funciones | SVH336X Horno Steam Cleaning Inox 10 Funciones | SVH334X
A A
MODELO SVH336X MODELO SVH334X

Clasificación energética A Clasificación energética A
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x56,9 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x61 cm
Dimensiones encastre 60x60x59 cm Dimensiones encastre 60x60x63 cm
Funciones 10
Funciones 10
Digital Touch Control SI
Capacidad 61 L
Capacidad 61 L
Turbo con resistencia de anillo SI
Railes telescópicos SI
Steam Cleaning SI
Steam Cleaning SI
PVPR: 315€
PVPR: 299€
Horno Steam Cleaning Blanco 10 Funciones | SVH336B Horno Negro 6 funciones con turbo | SVH234N
MODELO SVH336W
MODELO SVH234X
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.196
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.202
Color Cristal Blanco
Color Cristal Negro
Funciones 10
Funciones 6
Capacidad 61 L
Capacidad 61 L
Turbo ventilador SI
Steam Cleaning SI
PVPR: 289€
PVPR: 335€
106 107
Horno Inox 6 Funciones Turbo | SVH224X Horno Inox 5 Funciones Turbo | SVH123X
A A
MODELO SVH224X
MODELO SVH123X
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.006
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.219
Color Inox
Color Inox
Funciones 6
Funciones 5
Programador electrónico SI
Programador mecánico SI
Capacidad 54 L
Capacidad 58 L
Turbo ventilador SI
Turbo ventilador SI
PVPR: 215€
PVPR: 249€
Horno Inox 5 Funciones Turbo | SVH124X Horno Inox 3 funciones | SVH094X
A A
MODELO SVH124X MODELO SVH094X

Clasificación energética A Clasificación energética A
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x56,9 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x61 cm
Dimensiones encastre 60x60x59 cm Dimensiones encastre 60x60x59 cm
Funciones 5 Funciones 3
Programador mecánico SI Programador mecánico SI
Capacidad 54 L Capacidad 54 L
Turbo ventilador SI SI
Soporte bandejas metálicos
Soporte bandejas metálicos SI PVPR: 199€
PVPR: 219€
108 109
HORNOS DE ENCASTRE Y DE SOBREMESA
Horno Blanco 3 funciones | SVH095B
A
Hornos
de sobremesa
Doble cristal. Normativa A13

MODELO SVH095B
Reduce la temperatura del cristal exterior gracias
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.679
a la capa de aire que hay entre los dos cristales,
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,5x59,5x61 cm evitando quemaduras.
Color Blanco
Funciones 3 Cavidad esmaltada y aislamiento de
fibra de roca
Capacidad 54 L
Soporte bandejas metálicos SI Los hornos de sobremesa Svan tienen la cavidad
PVPR: 189€
esmaltada, lo que facilita su limpieza. Además
incorporan un recubrimiento de fibra de roca que
aisla la cavidad interior evitando fugas de calor y
ahorrando energía.
Termostato capilar
Los hornos de sobremesa Svan incorporan un termostato capilar que garantiza un perfecto control de
la temperatura en todo momento.
Burlete en el marco de la puerta Resistencia amplia superficie

Los hornos de sobremesa Svan tienen incorporado Garantiza una cocción homogénea gracias a sus
un burlete en el marco de la puerta que evita resistencias que cubren toda la superficie de la
las fugas de calor y garantiza un menor gasto solera y de la parte superior.
energético.
110 111
Horno de Sobremesa | SVMH4213R Horno de Sobremesa | SVMH3630N

BURLETE DOBLE
AISLAMIENTO CRISTAL BURLETE
TERMOSTATO INTERIOR AISLAMIENTO CRISTAL
INTERIOR
CAPILAR FIBRA DE TERMOSTATO
FIBRA DE
ROCA CAPILAR
ROCA
MODELO SVMH4213R MODELO SVMH3630N

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 33x59x47 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 33x52x44 cm
Color / Mandos y tirador Negros / Dorados Color / Mandos y tirador Negro

Termostato capilar ideal repostería SI Termostato capilar ideal repostería SI
Aislamiento fibra de roca SI Aislamiento fibra de roca SI

Burlete marco horno SI Burlete marco horno SI
Doble cristal en puerta SI Doble cristal en puerta SI
Temporizador mecánico 90 min. Temporizador mecánico 90 min.
Cavidad esmaltada SI Cavidad esmaltada SI
Sistema de rustido de pollos NO Sistema de rustido de pollos NO
Luz interior SI Luz interior SI
Bandeja redonda SI Bandeja redonda SI
Bandeja esmaltada estándar SI Bandeja esmaltada estándar SI
Rejilla SI Rejilla SI
PVPR: 139€ PVPR: 109€
Horno de Sobremesa | SVMH4220N · SVMH4202I Horno de Sobremesa | SVMH3621I
BURLETE DOBLE BURLETE DOBLE

AISLAMIENTO INTERIOR CRISTAL AISLAMIENTO INTERIOR CRISTAL
TERMOSTATO TERMOSTATO
CAPILAR FIBRA DE FIBRA DE
ROCA CAPILAR
ROCA
MODELO SVMH4220N SVMH4202I MODELO SVMH3621I
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.331 8.436.545.123.317 CÓDIGO EAN 8.436.545.123.511
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 33x59x47 cm 33x59x47 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 33x53x44 cm
Color / Mandos y tirador Negros / Inox Inox / Inox Color / Mandos y tirador Inox
Capacidad 42 L 42 L Capacidad 36 L
Termostato capilar ideal repostería SI SI Termostato capilar ideal repostería SI
Aislamiento fibra de roca SI SI Aislamiento fibra de roca SI

Burlete marco horno SI SI Burlete marco horno SI
Doble cristal en puerta SI SI Doble cristal en puerta SI
Temporizador mecánico 90 min. 90 min. Temporizador mecánico 90 min.
Cavidad esmaltada SI SI Cavidad esmaltada SI

Sistema de rustido de pollos SI SI Sistema de rustido de pollos NO
Luz interior SI SI Luz interior SI
Bandeja redonda SI SI Bandeja redonda NO
Bandeja esmaltada estándar SI SI Bandeja esmaltada estándar SI
Rejilla SI SI Rejilla SI
PVPR: 125€ PVPR: 132€ PVPR: 99€
112 113
Microondas
114 115
MICROONDAS DE SOBREMESA MICROONDAS DE SOBREMESA
Microondas 25L Convección con grill | SVMW925CVXD
Nueva gama de INTEGRABLE
GRILL 5
microondas Svan
NIVELES DE
POTENCIA
Svan amplía su gama de microondas

con nueve opciones de entre las
cuales destacamos el microondas de MODELO SVMW925CVXD
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.581
convección de 25 litros.
Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 51,3x49,8x30,62 cm
Color Inox
Nuevos diseños elegantes y funcio- Capacidad 25 L
nales que te ayudarán en tu día a día. Menú automático SI
Niveles de potencia 5
Tipo de control Digital
Función descongelación Peso +Tiempo
Reloj digital SI
30s Express cook SI
Tecnología de convección Bloqueo de niños SI

La tecnología de convección calienta
unifórmemente y cocina un 30% más rápido PVPR: 169€
que un microondas estándar.
Microondas 25L con grill | SVMW925GXD
GRILL 5
NIVELES DE
POTENCIA
Pantalla digital LED Sistema de control Auto menú

Display de sencillo manejo que rotatorio Selecciona el menú que deseas
te ayudará a obtener toda la Mando rotatorio que te ayuda y el microondas calculará el MODELO SVMW925GXD
información que necesitas a a seleccionar más facilmente tiempo y la potencia necesaria CÓDIGO EAN 8.436.545.124.574
rápidamente. las funciones que necesites. para tenerlo listo en un instante.
Color Inox
Capacidad 25 L
+30s 5 Tipo de control Digital
30s. express cook 5 niveles de potencia Descongelación por Función descongelación Peso + Tiempo
Reloj digital SI
Prolonga tu cocinado 30 Disfruta de 5 niveles de peso y tiempo 30s. express cook SI
segundos cada vez que lo pontencia para un cocinado Selecciona la opción que mejor
necesites hasta que el plato más preciso. se adapte a tus necesidades. Potencia Microondas 900 W
esté a tu gusto. Potencia del Grill 1000 W
PVPR: 149€
116 117
MICROONDAS DE SOBREMESA MICROONDAS DE SOBREMESA
Microondas 25L con grill | SVMW925GD Microondas 23L con grill | SVMW823GD
GRILL 5 5
NIVELES DE GRILL
POTENCIA NIVELES DE
POTENCIA
MODELO SVMW925GD MODELO SVMW823GD

Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 51,3x42,9x30,6 cm Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 48,5x39,58x29,25 cm
Color Blanco Color Negro

Menú automático SI Menú automático SI

Niveles de potencia 5 Niveles de potencia 5
Tipo de control Digital Tipo de control Digital
Temporizador 95 min. Temporizador 95 min.
Función descongelación SI Función descongelación SI

30s. express cook SI 30s. express cook SI
Reloj digital SI Reloj digital SI
Función preajuste NO Función preajuste NO
Bloqueo de niños SI Bloqueo de niños SI
Potencia Microondas 900 W Potencia Microondas 800 W
Potencia del Grill 1000 W Potencia del Grill 1000 W
PVPR: 119€ PVPR: 109€
Microondas 23L con grill | SVMW823GXD Microondas 20L con grill | SVMW720GXD
GRILL 5 GRILL 5
NIVELES DE NIVELES DE
POTENCIA POTENCIA
MODELO SVMW823GXD MODELO SVMW720GXD

Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 48,5x39,58x29,25 cm Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 43,95x33,5x25,82 cm
Menú automático SI Menú automático SI
Niveles de potencia 5 Niveles de potencia 5
Tipo de control Digital Tipo de control Digital
Temporizador 95 min. Temporizador 95 min.
Función descongelación SI Función descongelación SI
30s. express cook SI 30s. express cook NO
Reloj digital SI Reloj digital SI
Función preajuste NO Función preajuste NO
Bloqueo de niños SI Bloqueo de niños SI
Potencia Microondas 900 W Potencia Microondas 700 W
Potencia del Grill 1000 W Potencia del Grill 1000 W
PVPR: 119€ PVPR: 99€
118 119
MICROONDAS INTEGRADOS Y DE SOBREMESA MICROONDAS INTEGRADOS Y DE SOBREMESA
Microondas 20L con grill | SVMW720GX Microondas 20 L | SVMW700
GRILL 5 5
NIVELES DE NIVELES DE
POTENCIA POTENCIA
MODELO SVMW720GX
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.529
Color Inox
Capacidad 20 L
MODELO SVMW700
CÓDIGO EAN 8.436.545.120.606
Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 43,9x34x25,82 cm
Tipo de control Mecánico
Color Blanco
Capacidad 20 L
30s. express cook SI Programador mecánico SI
Reloj digital NO
Grill NO
Función preajuste NO
Potencia del Grill 1000 W PVPR: 59€
PVPR: 99€
Microondas 20 L con grill | SVMW720G
GRILL 5
NIVELES DE
POTENCIA
MODELO SVMW720G
CÓDIGO EAN 8.436.545.120.613
Dimensiones (Ancho x fondo x alto) 43,9x34x29,82 cm
Color Blanco
Capacidad 20 L
Grill 4 posiciones

PVPR: 69€
120 121
Campanas
122 123
CAMPANAS CAMPANAS
Campana 90 cm Tipo T Inox | SVCT9651
650 3
m3/h SPD INOX
MODELO SVCT9651
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.610
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 53/86x89,5x50 cm
Color Inox
Tipo de campana Tipo T
Doble tiro SI
Velocidades 3

PVPR: 199€
Diseño duo
Nuestras campanas combinan a la perfección con nuestros hornos y cocinas. Diseñe su cocina cuidando
hasta el más mínimo detalle.
Campana 60 cm Tipo T | SVCT6651
Campana decorativa telescópica
650 3
Campana ideal para sacar el máximo partido a los muebles de cocina y conseguir el mejor efecto m3/h SPD INOX
estético. Aproveche el espacio de la parte superior de la campana para guardar utensilios sin perder el
estilo de la cocina.
Filtros de aluminio
Los filtros Svan están montados con multiplacas de aluminio y un perfil perimetral que aporta una
MODELO SVCT6651
mayor firmeza y robustez. Gracias a su diseño retiene altos niveles de grasas y además se puede lavar
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.733
en el lavavajillas.
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 53/86x59,5x50 cm
Color Inox
Tipo de campana Tipo T
Doble tiro SI
Diseño piramidal Diseño tipo T Velocidades 3
El diseño piramidal es una alternativa perfecta Las campanas Svan tipo T ofrecen una línea fina
para aquellas cocinas que buscan un diseño que se adapta a las nuevas tendencias.
PVPR: 179€
tradicional.
124 125
CAMPANAS CAMPANAS
Campana 90 cm Pirámide Inox | SVCP9651 Campana Telescópica Inox | SVCE551G
650 3 460 3
m3/h SPD INOX m3/h SPD INOX
MODELO SVCP9651
MODELO SVCE551G
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.276
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.269
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 60,5/93,5x89,5x45 cm
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59,8x29,6 cm
Color Inox
Color Inox
Tipo de campana Telescópica
Doble tiro SI
Doble tiro SI
Velocidades 3
Velocidades 3
Nivel de ruido 55
PVPR: 129€
PVPR: 79€
Campana 60 cm Pirámide | SVCP6651
650 3
m3/h SPD INOX
MODELO SVCP6651
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.252
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 60,5/93,5x59,5x45 cm
Color Inox
Doble tiro SI
Velocidades 3

PVPR: 109€
126 127
Cocinas
128 129
COCINAS LIBRE INSTALACIÓN
Parrilla de hierro forjado Encimera Inox granulada

Reloj digital
Programe el reloj digital para conseguir el punto de
cocción ideal.
Sistema de seguridad FFD
Las cocinas Svan incorporan parrillas de Svan incorpora en sus cocinas una encimera
hierro forjado para ofrecer robustez y firmeza. granulada que garantiza su durabilidad y facilita su
Además incorporamos un aro de hierro forjado limpieza.
en el fuego WOK para facilitar el soporte de
grandes recipientes.
Todas la encimeras de gas Svan disponen del Patas regulables en altura

sistema de seguridad FFD (termopar) en todos los
quemadores. Este sistema cierra el paso de gas en Las cocinas Svan cuentan con unas patas ajustables.
el caso de detectar la ausencia de llama. La altura puede variar entre los 9 y los 12,5 cm.
Sistema de guías metálicas Rustidor de pollos y luz interior
Faldón abatible
Nuestras cocinas incorporan un faldón abatible
que se puede utilizar para guardar utensilios
de cocina. Svan te ayuda a aprovechar mejor
el espacio.
Los hornos de nuestras cocinas Svan cuentan Las cocinas Svan incorporan un sistema de rustido
con guías metálicas de cuatro alturas que de pollos. Además incorporamos una luz para que
facilitan la manipulación de las bandejas de puedas ver como van tus elaboraciones culinarias.
Quemador WOK 3,6 kw
forma segura. Son desmontables y lavables.
Disfruta de una elegante y robusta cocina con
fuego WOK de 3,6 Kw para que no se te resista la
Ignición automática elaboración de ningún plato.
Nuestras cocinas incorporan un encendido eléctrico que genera una chispa cada vez que abrimos la
válvula de gas de cada uno de los fuegos. De este modo se consigue la ignición automática haciendo
más fácil el uso de las cocinas Svan.
130 131
COCINAS LIBRE INSTALACIÓN COCINAS LIBRE INSTALACIÓN
Cocina 5 fuegos Serie Semi-Pro Inox | SVK9561FX Cocina 5 Fuegos Portabombonas Blanca | SVK9560GB1
KIT
ENCIMERA
ESTILO
RÚSTICO
WOK FONDO ESPECIAL FFD
60cm
IGNICIÓN WOK
GAS CIUDAD
AUTOMÁTICA IGNICIÓN
AUTOMÁTICA
Parrilla s RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK9561FX
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.024
Color Inox
Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) MODELO SVK9560GB1
Encimera granulada SI CÓDIGO EAN 8.436.545.126.141

Parrilla hierro forjado + soporte SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 87,8x90x64,5 cm
Sistema de guías metálicas SI Color Blanco
Faldón abatible SI Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Patas regulables en altura SI Portabombonas SI
Rustidor de pollos SI Faldón abatible SI
Luz horno SI Patas regulables en altura SI
Tapadera de cristal SI Tapadera de cristal SI

Ancho especial 60 cm SI
Ignición automática SI
Reloj digital SI
Wok de 3,6 Kw SI
Wok de 3,6 Kw SI
PVPR: 429€
PVPR: 769€
Cocina 5 fuegos Portabombonas Inox | SVK9560GX1 Cocina 5 fuegos Portabombonas Inox | SVK9551GBI
ENCIMERA
FONDO ESPECIAL FFD FFD
60cm
WOK WOK
IGNICIÓN
AUTOMÁTICA
MODELO SVK9560GX1
CÓDIGO EAN 8.436.545.126.158
Color Inox
Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) MODELO SVK9551GBI
Portabombonas SI CÓDIGO EAN 8.436.545.120.996
Faldón abatible SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 88,5x90x53 cm
Patas regulables en altura SI Color Inox
Tapadera de cristal SI Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Ancho especial 60 cm SI Portabombonas SI
Ignición automática SI Tapadera de cristal SI
Wok de 3,6 Kw SI Wok de 3,6 Kw SI
PVPR: 459€ PVPR: 439€
132 133
Cocina 5 Fuegos Portabombonas Blanca | SVK9551GBB Cocina 4 Fuegos Portabombonas Blanca | SVK9440GB
FFD FFD
WOK WOK
MODELO SVK9551GBB MODELO SVK944GB
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 88,5x90x53 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 88,5x90x53 cm

Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Portabombonas SI Portabombonas SI

PVPR: 399€ PVPR: 469€
Cocina 4 Fuegos Portabombonas Inox | SVK9440GX Cocina 4 Fuegos Inox | SVK6603GTX

FFD
WOK ESTILO
RÚSTICO KIT
WOK
AUTOMÁTICA
Parrilla s RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK6603GTX
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.604
Color Inox
MODELO SVK9440GX
Parrilla hierro forjado SI
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.161 Encimera granulada SI
Sistema de guías metálicas SI
Color Inox Patas regulables en altura SI
Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) Rustidor de pollos SI
Portabombonas SI Tapadera de cristal SI
Tapadera de cristal SI Ignición automática SI
PVPR: 499€
134 135
Cocina 4 Fuegos Blanca | SVK6603GTB Cocina 4 Fuegos Blanca | SVK6601GB
KIT KIT
ESTILO
WOK
ESTILO FFD
RÚSTICO IGNICIÓN
RÚSTICO IGNICIÓN
AD
GAS CIUDAD GAS CIUDAD
Parrilla s RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK6603GTB
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.611
Color Blanca MODELO SVK6601GB

Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) CÓDIGO EAN 8.436.545.124.628
Parrilla hierro forjado SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 87x58,5x51,7 cm
Color Blanco
Sistema de guías metálicas SI Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano)
Patas regulables en altura SI Sistema de guías metálicas SI
Rustidor de pollos SI Patas regulables en altura SI
Tapadera de cristal SI Luz horno SI
Ignición automática SI Tapadera de cristal SI
Wok de 3,6 Kw SI Ignición automática SI
PVPR: 419€ PVPR: 299€
Cocina 4 fuegos Inox | SVK6601GX Cocina 4 Fuegos Inox | SVK5502GBI

SISTEMA DE SEGURIDA
KIT KIT FFD

FFD
AD GAS CIUDAD
AUTOMÁTICA
MODELO SVK6601GX
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.635
MODELO SVK5502GBI
Color Inox
CÓDIGO EAN 8.436.545.120.309
Color Inox
Patas regulables en altura SI
Luz horno SI
Kit para Gas Ciudad SI
Tapadera de cristal SI
Sistema de seguridad FFD SI
Tapadera de cristal SI
Wok de 3,6 Kw SI
PVPR: 289€
PVPR: 339€
136 137
Cocina 4 Fuegos Blanca | SVK5502GBB Cocina 3 Fuegos Portabombonas | SVK5310GBW
FFD
SISTEMA DE SEGURIDA
KIT
GAS CIUDAD
FFD
MODELO SVK5502GBB MODELO SVK5310GBW

CÓDIGO EAN 8.436.545.120.323
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.857
Color Blanca
Color Blanca
Sistema de seguridad FFD con Wok SI
Sistema de seguridad FFD SI 3,6KW
PVPR: 229€ PVPR: 219€
Cocina 4 fuegos Blanca | SVK5501GBB

SISTEMA DE SEGURIDA
KIT
GAS CIUDAD
FFD
MODELO SVK5501GBB
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.146
Color Blanca
Tapadera metálica SI
PVPR: 219€
138 139
Cocina 5 Fuegos con Horno Eléctrico | SVK9562FEX Cocina Vitrocerámica con Horno Eléctrico | SVK5502EVB
HORNO
KIT
TURBO FAN HORNO
5
ESTILO TURBO FAN
ELÉCTRICO WOK
RÚSTICO ELÉCTRICO
GAS CIUDAD IGNICIÓN VITRO
AUTOMÁTICA FUNCIONES
Parrillas RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK9562FEX
Código EAN 8.436.545.124.598
Color Inox
Horno eléctrico 6 funciones con turbo SI
Parrilla hierro forjado + soporte SI
Rustidor de pollos SI MODELO SVK5502EVB
Faldón abatible SI CÓDIGO EAN 8.436.545.121.290
Patas regulables en altura SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 85,2x49,8x63,3 cm
Luz horno SI Color / Mandos / Tirador Blanco

Tapadera de cristal SI Vitrocerámica radiante 4 Fuegos
Ignición automática SI Horno eléctrico 5 funciones con turbo SI
Reloj digital SI Turbo ventilador SI

PVPR: 399€
Wok de 3,6 Kw SI
PVPR: 789€
Cocina 4 Fuegos con Horno Eléctrico | SVK6603ETX Cocina 4 Fuegos con Horno Eléctrico | SVK5500EX
HORNO
SISTEMA DE SEGURIDAD HORNO
KIT KIT
TURBO FAN
ELÉCTRICO ESTILO
WOK
FFD ELÉCTRICO
RÚSTICO IGNICIÓN
GAS CIUDAD GAS CIUDAD
AUTOMÁTICA
Parrillas RUSTIDOR
FFD DE POLLOS
GRILL HIERRO
FORJADO
MODELO SVK6603ETX
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.642
Color Inox
Horno eléctrico 6 funciones con turbo SI MODELO SVK5500EX SVK5500EB
Parrilla hierro forjado SI CÓDIGO EAN 8.436.545.123.133 8.436.545.123.126
Encimera granulada SI Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 85x50x55 cm 85x50x55 cm
Sistema de guías metálicas SI Color Inox Inox
Patas regulables en altura SI Tipo de gas montado + FFD LGP (Gas Butano) LGP (Gas Butano)
Rustidor de pollos SI Kit para Gas Ciudad SI SI
Tapadera de cristal SI Sistema de seguridad FFD SI SI
Ignición automática SI Horno eléctrico 4 funciones SI SI
Wok de 3,6 Kw SI Tapadera de cristal SI SI
PVPR: 449€ PVPR: 299€ PVPR: 279€
140 141
Termos eléctricos y
calentadores de gas
142 143
TERMOS ELÉCTRICOS
Termos eléctricos
Termo eléctrico 92 L | SVTE100H
¿Horizontal o vertical?
¡Con Svan, instala el térmo eléctrico como quieras! Depende de ti. Slim
92L B
MODELO SVTE100H
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.260
Doble tanque SI
Clase energética B
Capacidad 92 L
Temperatura termostato 30-75 oC
La versatilidad de los termos eléc-
Presión máxima 0,75 MPA
tricos Svan permite que se adapten
a cualquier hogar. Puedes instalarlo
Válvula de seguridad SI
donde y como quieras, vertical u ho- Protección de sobrecalentamiento SI
rizontalmente o incluso dentro de un Protección calentamiento en seco SI
armario, gracias a su fondo de 30 o Protección humedad IPX4
Potencia 2000 W
25 cm, según la capacidad.
PVPR: 289€
Termo eléctrico 73 L | SVTE80H

Doble tanque
Slim
Svan te ayuda a ahorrar energía utilizando el
sistema de doble tanque de los termos Svan.
Utiliza uno o dos tanques dependiendo de la
92L B
cantidad de personas y la estación del año
en la que se encuentre.
MODELO SVTE80H
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.253
Slim Doble tanque
Clase energética
SI
Capacidad 73 L
Temperatura termostato 30-75 oC

Perfil Slim Protección contra Protección contra Presión máxima 0,75 MPA
El termo cuenta con un fondo sobrecalentamiento calentamiento en seco Termómetro digital SI

Válvula de seguridad SI
de entre 25 a 30 cm, depen-
El termo eléctrico está prote- Cuando el nivel de agua del Protección de sobrecalentamiento SI
diento del modelo, para facili-
gido contra el sobrecalenta- tanque es bajo, el termo eléc- Protección calentamiento en seco SI
tar su colocación en espacios
miento gracias a un sistema de trico apaga el elemento calen- Protección humedad IPX4
reducidos. Potencia 2000 W
desconexión térmica indepen- tador para evitar un posible
PVPR: 265€
diente. sobrecalentamiento.
144 145
TERMOS ELÉCTRICOS TERMOS ELÉCTRICOS
Termo eléctrico 47 L | SVTE50H Termo eléctrico 72 L | SVTE80A2
Slim C 72L
92L B
MODELO SVTE50H
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.246 MODELO SVTE80A2
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 86x47x25 cm CÓDIGO EAN 8.436.545.124.239
Doble tanque SI Dimensiones (O x Alto) 45x75,1 cm
Clase energética B Clase energética C
Temperatura termostato 30-75 oC Temperatura termostato 30-75 oC
Presión máxima 0,75 MPA Presión máxima 0,75 MPA

Termómetro digital SI Termómetro analógico SI
Válvula de seguridad SI Válvula de seguridad SI
Protección de sobrecalentamiento SI Protección de sobrecalentamiento SI
Protección calentamiento en seco SI Protección calentamiento en seco SI
Protección humedad IPX4 Protección humedad IPX4
Potencia 2000 W Potencia 1500 W
PVPR: 229€ PVPR: 149€
Termo eléctrico 92 L | SVTE100A2 Termo electrico 46 L | SVTE50A2
C 92L C 46L
MODELO SVTE100A2 MODELO SVTE50A2

Dimensiones (O x Alto) 45x90 cm Dimensiones (O x Alto) 45x54,5 cm
Clase energética C Clase energética C
Temperatura termostato 30-75 oC Temperatura termostato 30-75 oC
Presión máxima 0,75 MPA Presión máxima 0,75 MPA
Termómetro analógico SI Termómetro analógico SI
Válvula de seguridad SI Válvula de seguridad SI
Protección de sobrecalentamiento SI Protección de sobrecalentamiento SI
Protección calentamiento en seco SI Protección calentamiento en seco SI
Protección humedad IPX4 Protección humedad IPX4
Potencia 1500 W Potencia 1500 W
PVPR: 169€
PVPR: 125€
146 147
TERMOS ELÉCTRICOS
Termo eléctrico 28 L | SVTE30A2
C 28L
Calentadores de gas
MODELO SVTE30A2
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.208
Dimensiones (O x Alto) 34X57,5 cm
Svan presenta la nueva serie de
Clase energética C calentadores de gas atmosféricos,
Capacidad 28 L de 6 y de 10 litros para que disfrutes
Temperatura termostato 30-75 oC de agua caliente.
Presión máxima 0,75 MPA
Termómetro analógico SI
Válvula de seguridad SI Ignición por batería
Protección de sobrecalentamiento SI
Protección calentamiento en seco SI Los calentadores de gas incorporan una
Protección humedad IPX4 batería que enciende la llama cada vez que
Potencia 1500 W abres el grifo de tu casa.
PVPR: 115€
Display digital con selector de

caudal y de temperatura
Svan incorpora un display digital en el que

puedes apreciar la temperatura de salida.
Además te permite seleccionar tú mismo
el caudal de agua y la temperatura de
funcionamiento de tu calentador de gas.
Sistema de seguridad
Svan incorpora en sus calentadores de gas los siguientes niveles de seguridad:
Control de sobrecalentamiento.
Dispositivo anticongelación.
Control de seguridad de bloqueo por evacuación de gases.
Dispositivo funcionamiento a baja presión y bajo caudal.
148 149
CALENTADORES DE GAS CALENTADORES DE GAS
Calentador de Gas Natural | SVCG10LN Calentador de Gas Butano | SVCG10LB
GAS
A
GAS
NATURAL A BUTANO
MODELO SVCG10LN MODELO SVCG10LB

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59x33x19,5 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 59x33x19,5 cm
Tipo de gas Gas Natural Tipo de gas Gas Butano
Encendido Automático Encendido Automático
Alimentación 3V (2xLR20) Alimentación 3V (2xLR20)
Caudal máximo 10L Caudal máximo 10L
Potencia útil 20 Kw Potencia útil 20 Kw
Conexiones 1/2” Conexiones 1/2”
Diámetro salida de humos 110 mm Diámetro salida de humos 110 mm
Eficiencia de calentamiento 84% Eficiencia de calentamiento 84%
PVPR: 219€ PVPR: 219€
Calentador de Gas Natural | SVCG06LN Calentador de Gas Butano | SVCG06LB
GAS
A A
GAS
NATURAL BUTANO
MODELO SVCGO6LN MODELO SVCG06LB

Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 49,5x32x14 cm Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 49,5x32x14 cm
Tipo de gas Gas Natural Tipo de gas Gas Butano
Encendido Automático Encendido Automático
Alimentación 3V (2xLR20) Alimentación 3V (2xLR20)
Caudal máximo 6L Caudal máximo 6L
Potencia útil 12 Kw Potencia útil 12 Kw
Conexiones 1/2” Conexiones 1/2”
Diámetro salida de humos 100 mm Diámetro salida de humos 100 mm
Eficiencia de calentamiento 84% Eficiencia de calentamiento 84%
PVPR: 175€ PVPR: 175€
150 151
Aire acondicionado
152 153
AIRES ACONDICIONADOS AIRES ACONDICIONADOS
Aire acondicionado | SVAN24IN · SVAN24EX Aire acondicionado | SVAN12INSW · SVAN12EXSW
SOFT
AJU STE SOFT
AJU STE
TURBO LED WIFI TURBO LED

SUAVE TEMPORIZADOR AUTO SUAVE TEMPORIZADOR AUTO
MODO DORMI
SLEEP MODER MODO DORMI
SLEEP MODER
DIAGNÓSTICO DIAGNÓSTICO
DESC ONGELACIÓN CONEXIONES DRENAJE DESC ONGELACIÓN CONEXIONES DRENAJE

O INTELIGENT AUTO SILENCIOSO INTELIGENT AUTO
INTELIGENTE BLOQUEO STANDBY DOS VÍAS
DEFROST REINICIO DEFROST REINICIO
NIÑOS NIÑOS
MODELO SVAN12INSW SVAN12EXSW

CÓDIGO EAN 8.436.545.124.772 8.436.545.124.789
MODELO SVAN24IN SVAN24EX Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 26,6x78x20,2 cm 23,5x71,5x54 cm
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.819 8.436.545.124.826 Capacidad de frío (W) 3500 (1600-3950)
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 31,5x105,5x24 cm 31x87x70 cm Capacidad de calor (W) 3600 (1550-4250)
Capacidad de frío (W) 7000 (2600-7200) SEER/SCOP (promedio) 6,1/4
Capacidad de calor (W) 7000 (2000-7500) Clasificación energética A++/A+
SEER/SCOP (promedio) 5,6/4 Ruido aparato 38/50 dB 63 dB
Clasificación energética A+/A+ Super Silence 20 dB
Ruido aparato 52/58 dB 68 dB PCB para Wifi SI
PVPR: 999€
PVPR: 234 PVPR: 439€
Aire acondicionado | SVAN18IN · SVAN18EX Aire acondicionado | SVAN12IN · SVAN12EX
SOFT
AJU STE SOFT
AJUSTE
TURBO LED TURBO LED

SUAVE TEMPORIZADOR AUTO SUAVE TEMPORIZADOR AUTO
MODO DORMI
SLEEP MODER MODO DORMI
SLEEP MODER
DIAGNÓSTICO DIAGNÓSTICO
DESC ONGELACIÓN CONEXIONES DRENAJE DESC ONGELACIÓN CONEXIONES DRENAJE

INTELIGENT AUTO INTELIGENT AUTO
DEFROST REINICIO DEFROST REINICIO
NIÑOS NIÑOS
MODELO SVAN12IN SVAN12EX

CÓDIGO EAN 8.436.545.124.758 8.436.545.124.765
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.796 8.436.545.124.802
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 26,6x78x20,2 cm 23,5x71,5x54 cm
Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 31,3x95x24 cm 29,5x85x60,5 cm
Capacidad de frío (W) 3500 (1600-3950)
Capacidad de calor (W) 3600 (1550-4250)
SEER/SCOP (promedio) 6,1/4
Clasificación energética A++/A+
Ruido aparato 38/50 dB 63 dB
PVPR: 419€
PVPR: 799€
PVPR: 234
154 155
AIRES ACONDICIONADOS AIRES ACONDICIONADOS
Aire acondicionado | SVAN09INSW · SVAN09EXSW Aire acondicionado portátil | SVAN09PF · SVAN12PF
SOFT
AJU STE
WIFI TURBO LED

SUAVE TEMPORIZADOR AUTO
MODO DORMI
SLEEP MODER
DIAGNÓSTICO
MODELO
CONEXIONES DRENAJE
SVAN09PF
SILENCIOSO DESC ONGELACIÓN
INTELIGENT
BLOQUEO AUTO STANDBY DOS VÍAS
INTELIGENTE
DEFROST
NIÑOS REINICIO
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.833

Capacidad de frío (W) 3500

Potencia enfriamiento de entrada 1345 W
EER 2,6
MODELO SVAN09INSW SVAN09EXSW Ruido 68 dB
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.734 8.436.545.124.741 PVPR: 319€

Capacidad de frío (W) 2500 (1500-3200) MODELO SVAN12PF
Capacidad de calor (W) 2500 (1480-3550) CÓDIGO EAN 8.436.545.124.840
SEER/SCOP (promedio) 6,1/4 Dimensiones (Alto x ancho x fondo) 74x42x34 cm
Clasificación energética A++/A+ Capacidad de frío (W) 3638
Ruido aparato 38/47 dB 63 dB Potencia enfriamiento de entrada 1015 W
Super Silence 20 dB EER 2,6
PCB para Wifi SI Ruido 68 dB
PVPR: 429€ PVPR: 399€
Aire acondicionado | SVAN09IN · SVAN09EX
SOFT
AJU STE
TURBO LED
SUAVE TEMPORIZADOR AUTO
MODO DORMI
SLEEP MODER
DIAGNÓSTICO
DESC ONGELACIÓN CONEXIONES DRENAJE

INTELIGENT AUTO
DEFROST REINICIO
NIÑOS

CÓDIGO EAN 8.436.545.124.710 8.436.545.124.727
PVPR: 399€
156 157
Televisores
158 159
TELEVISORES TELEVISORES
Televisor 55” Edge LED Ultra HD 4K | SVTV055UHD2B Televisor 55” Full HD | SVTV055SMW
55 UHD SMART 55 FULL SMART

’’ 4K TV WIFI ’’ HD TV WIFI
INTEGRADA INTEGRADA
DTS SOUND SPEAKER BOX

T2
MODELO SVTV055UHD2B
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.352
Tamaño 55’’
Procesador Dual Core MSTAR M6 MODELO SVTV055SMW
Resolución Ultra HD 4K CÓDIGO EAN 8.436.545.125.052
Contraste 6000:1 Tamaño 55’’
Brillo 350 Resolución Full HD
DVB-T2/C/S2 Contraste 4000:1

Sintonizador
Smart TV SI Brillo 300
Smart TV SI
Wifi integrada SI
Wifi integrada SI
DTS Sound y Speaker Box SI
USB: 1 (2.0) SI
USB: 2 (2.0) SI
HDMI: 2 (1.4) SI
HDMI: 2 (1.4) SI
PVPR: 699€
PVPR: 815€
Televisor 49” Edge LED Ultra HD 4K | SVTV049UHD2B Televisor 48” Full HD | SVTV048SMW
4559 UHD SMART

’’ 4K TV 4585 FULL SMART
’’
WIFI
INTEGRADA
HD TV WIFI
INTEGRADA
DTS SOUND SPEAKER BOX

T2
MODELO SVTv049UHD2B
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.069
Tamaño 49’’
Procesador Dual Core MSTAR M6 MODELO SVTV048SMW
Resolución Ultra HD 4K CÓDIGO EAN 8.436.545.125.045
Contraste 6000:1 Tamaño 48’’
Brillo 350 Resolución Full HD
Sintonizador DVB-T2/C/S2 Contraste 4000:1
Smart TV SI Brillo 300
Wifi integrada SI Smart TV SI
DTS Sound y Speaker Box SI Wifi integrada SI
USB: 2 (2.0) SI USB: 1 (2.0) SI
HDMI: 2 (1.4) SI HDMI: 2 (1.4) SI

PVPR: 715€ PVPR: 599€
160 161
TELEVISORES TELEVISORES
Televisor 43” Full HD | SVTV043SM Televisor 32” HD Ready | SVTV032
43 FULL SMART USB 32 HD

’’ HD TV
WIFI
OPCIONAL
’’ READY
MODELO SVTV043SM
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.799
MODELO SVTV032
Tamaño 43’’
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.775
Resolución Full HD
Tamaño 32’’
Contraste 3000:1
Resolución HD Ready
Brillo 300
Contraste 5000:1
Smart TV SI
Wifi USB Opcional SI Brillo 300
USB: 1 (2.0) SI USB: 1 (2.0) SI
HDMI: 2 (1.4) SI HDMI: 2 (1.4) SI

PVPR: 299€
PVPR: 525€
Televisor 39” Full HD | SVTV395 Televisor 22” HD Ready |SVTV022
39 FULL 22 HD
’’ HD ’’ READY
MODELO SVTV395
MODELO SVTV022
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.038
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.021
Tamaño 39’’
Tamaño 22’’
Resolución Full HD
Resolución HD Ready
Contraste 4000:1
Contraste 3000:1
Brillo 300
Brillo 220
USB: 1 (2.0) SI
USB: 1 (2.0) SI
HDMI: 2 (1.4) SI
HDMI: 2 (1.4) SI
PVPR: 499€ PVPR: 199€
162 163
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Gama frigoríficos retro
MODELOS SVRR1861 SVRP1861 SVRC1861 MODELOS SVRR1750 SVRP1750 SVRC1750
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.396 8.436.545.122.402 8.436.545.122.419 CÓDIGO EAN 8.436.545.121.085 8.436.545.121.078 8.436.545.121.061
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Color chasis ROJO PISTACHO CREMA
Color chasis ROJO PISTACHO CREMA
Color puerta ROJO PISTACHO CREMA
Color puerta ROJO PISTACHO CREMA Dimensiones (alto x ancho x fondo) 175 x 60,5 x 63,5 175 x 60,5 x 63,5 175 x 60,5 x 63,5
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 189 x 60,5 x 67 189 x 60,5 x 67 189 x 60,5 x 67 Tecnología de funcionamiento CÍCLICO VENTILADO CÍCLICO VENTILADO CÍCLICO VENTILADO
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST Sistema de ventilación directa SI SI SI
Sistema de ventilación directa Sistema de control MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO
Sistema de control MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO Termostato 1 1 1
Termostato 1 1 1 Descongelación AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO/MANUAL
Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA Volumen neto refrigerador (L) 242 242 242
Volumen neto refrigerador (L) 231 231 231 Volumen neto congelador (L) 63 63 63
Volumen total neto (L) 305 305 305
Volumen neto congelador (L) 87 87 87
Peso neto (KG) 63 63 63
Sistema de iluminación
Puerta reversible NO NO NO
Sistema de iluminación LED LED LED
Neutralizador de olores NO NO NO
Puerta reversible NO NO NO Diseño de flujo multiaire NO NO NO
Diseño de flujo multiaire SI SI SI RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 249 249 249
RENDIMIENTO Capacidad de congelación Kg/h 3,5 3,5 3,5
Consumo energía anual / KwH 305 305 305 Nº de estrellas congelador 4 4 4
Capacidad de congelación Kg/h 4,5 4,5 4,5 Potencia sonora (dB) 42 42 42
Nº de estrellas congelador 4 4 4
COMPONENTES
Potencia sonora (dB) 46 46 46
Firgorífico
Bandejas de cristal 4 4 4
COMPONENTES
Cajón verdulero 1 1 1
Firgorífico
Cajón verdulero control de humedad
Bandejas de cristal 4 4 4 Estantes transparentes puerta 4 4 4
Cajón verdulero 2 2 2 Huevera
Cajón verdulero control de humedad Nº Compartimentos estancos
Estantes transparentes puerta 4 4 4 Congelador
Huevera Cajones de plástico transparentes
Nº Compartimentos estancos Puerta cajón transparente
Congelador Bandejas de rejilla 1 1 1

Bandejas de cristal extraible
Cajones de plástico transparentes 3 3 3
Bandejas cubiteras
Puerta cajón transparente
Estante puerta congelador
Bandejas de rejilla
Bandejas cubiteras 2 2 2
164 165
Gama rústica
MODELOS SVK9561FN SVK6601RN SVK9440GR MODELOS SVCP9651N SVCP6651N SVCP6651C
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.062 €- - 8.436.545.124.130 €- - 8.436.545.124.178 €- 8.436.545.100.943 8.436.545.126.264 8.436.545.126.271

CÓDIGO EAN
CARACTERÍSTICAS GENERALES
CARACTERÍTICAS
Color panel NEGRO RÚSTICO RÚSTICO NEGRO NEGRO RUSTICO
Color NEGRA RUSTICA NEGRA RUSTICA BEIGE RUSTICA
Color laterales PINTADO EN NEGRO PINTADO EN NEGRO NEGRO RUSTICO
Color encimera INOX GRANULADA INOX INOX Dimensiones (ancho x fondo x alto) 89 X 29 X 52 62 X 25,5 X 50 62 X 25,5 X 50
Color puerta RÚSTICA NEGRA RÚSTICA NEGRA NEGRO RUSTICO Campana tipo PIRAMIDE PIRAMIDE PIRAMIDE
Color faldón RÚSTICO NEGRO RÚSTICO NEGRO NEGRO RUSTICO Doble tiro SI SI SI
Color tirador RÚSTICO DORADO RÚSTICO DORADO INOX Acero inoxidable NEGRA RUSTICA NEGRA RUSTICA NEGRA RUSTICA
Tapadera CRISTAL CON PERFIL NEGRO CRISTAL CON PERFIL NEGRO NO Número de velocidades 3 3 3
Compartimento para bombona butano NO NO SI Botonera MECANICA MECANICA MECANICA
Tapas regulables en altura SI SI NO
Filtro antigrasa SI SI SI
Dimendiones (alto x ancho x fondo) 87,80 X 90,0 X 64,5 89 X 59,7 X 63 93 X 90 X 53
Lámpara alógena SI SI SI
Peso neto (Kg) 64 37 43
Lámparas de 25 KW NO NO NO
Tipo de gras montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO
Kit de conversión SI SI NO
RENDIMIENTO
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA Potencia aspiración (m3/h) 400 400 400
Quemador Wok triple llama SI SI SI Nivel de ruido 3 velocidades (dB) 58 58 58
Quemador grande SI SI NO
Quemador mediano SI SI SI
Quemador pequeño SI SI SI
Vitro 4 fuegos NO NO NO
Tipo de parrilla FORJA FORJA ESMALTADA MODELOS SVEC4RN SVEC4RC
Sistema FFD de seguridad de los quemadores SI SI SI
CARACTERÍSTICAS HORNO CÓDIGO EAN - 8.436.545.126.257 €- - 8.436.545.126.240 €-

Lampara de horno SI SI NO
Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO CARACTERÍSTICAS
Horno eléctrico 5 funciones con turbo NO NO NO
Color CRISTAL NEGRO CRISTAL BEIGE
Mandos control horno-termostato 1 1 1
Fuegos 4 4
Gas termostato quemador inferior SI SI NO
Ignición automática SI SI NO Botones RUSTICO RUSTICO
Reloj digital 6 funciones NO NO NO Perfiles METALICO NEGRO METALICO NEGRO
Relos analógico RÚSTICO RÚSTICO NO Dimensiones (alto x ancho x fondo) 10X58X51 10X58X51
Rustidor de pollo SI SI NO Dimensiones encastre (alto x ancho) 49X56 49X56
Peso neto 8,6 8,6
Quemador / Resistencia grill horno SI SI SI
Ignición automática SI SI
Quemador / Resistencia inferior horno SI SI SI
Esmaltado de roca SI SI NO Sistema de seguridad FFD SI SI
SIstema soporte parrilla SI SI NO Tipo de parrilla FORJA FORJA
Faldón abatible SI NO NO Sistema soporte parrilla NO NO
Bandeja horno SI SI SI
Bandeja recogeagua NO NO
Parrilla horno SI SI SI
Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO
Bandeja profunda horno SI NO NO
Kit de conversión SI SI
RENDIMIENTO
Quemador wok central con triple llama (KW) 3,60 3,60 3,80 RENDIMIENTO
Quemador grande (KW) 2,80 2,80 Quemador wok central triple llama (KW) 3,6 KW 3,6 KW
Quemador mediano (KW) 1,65 1,65 1,75
Quemador grande (KW) 3 KW 3 KW
Quemador pequeño (KW) 0,95 0,95 1,00
Quemador mediano (KW) 1,78 KW 1,78 KW
Quemador inferior horno (KW) 3,00 3,00 3,00
Quemador grill horno (KW) 2,45 2,45 1,85 Quemador pequeño (KW) 0,88 KW 0,88 KW
166 167
MODELOS SVH238RN SVH236RC MODELOS SVFI1855
CÓDIGO EAN 8.426.545.123.423

CÓDIGO EAN - 8.436.545.126.226 €- - 8.436.545.126.233 €-
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Clasificación energética A A Clasificación energética A+
Programador MECÁNICO MECÁNICO
Funciones 8 6 Color chasis BLANCO
Frontal NEGRO CREMA Color puerta INTEGRACIÓN
Puerta NEGRA CREMA
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 178,5 X 54 X 54
Botones MECÁNICO MECÁNICO
Tecnología de funcionamiento CÍCLICO
Color botonera COBRE COBRE
Tirador COBRE COBRE Sistema de ventilación directa
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 59,5 X 59,5 X 56,9 59,5 X 59,5 X 56,9 Sistema de control ELECTRÓNICO
Dimensiones encastr ( ancho x fondo) 60x60x59 60x60x59 Termostato SI
Capacidad 58 58
Descongelación AUTOMÁTICA / MANUAL
Peso neto 30,5 30,5
Volumen neto refrigerador (L) 185
Cavidad de horno esmaltada SI SI
Guías soporte bandeja SI SI Volumen neto congelador (L) 65
Guía extraible NO NO Volumen total neto (L) 250

Ventilador de enfriamiento SI SI Peso neto (KG) 55
Cristales en puerta 2 2
Sistema de iluminación LED
Reloj digital NO NO
Puerte reversible NO
Reloj mecánico SI SI
Neutralizador de olores NO
Luz interior SI SI
Bandeja horno SI SI Sistema multi-air flow NO
Parrilla horno SI SI
Lus horno SI SI RENDIMIENTO
Descongelación
Consumo energía anual / KwH 263
Turbo (Ventilador con anillo de resistencia) SI SI
Capacidad de congelación Kg/h 3
Pizza
Grill+Rustipollos Nº estrellas congelador 4
Doble grill+rustipollos Potencia sonora (dB) 42

Doble grill+ventilador+rustipollos
Sistema de limpieza al vapor SI SI
COMPONENTES
Abajo SI SI
Refrigerador
Arriba SI SI
Arriba + abajo Bandejas de cristal 5
Arriba + abajo + ventilador Cajón zona -2 a 3°C

Abajo + ventilador SI SI Cajón verdulero 1
Grill SI SI
Grill + ventilador SI SI
Estantes transparentes en puerta 3
Resistencia superior 1000 1000
Resistencia inferior 1200 1200 Huevera
Grill 2000 2000 Dispensador de agua

Doble Grill Nº compartimentos estancos
Ventilador con anillo resistencia
Filtro de agua para dispensador
Congelador
Cajones de plástico transparente 3
Puerta cajón transparente/opaca
Bandeja de rejillas
168 Bandeja de cristal extraible 169
Bandejas cubiertas
MODELOS SVL7114T MODELOS SVJI3761 SVJI3461
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Color chasis INTEGRACIÓN
Capacidad de cubierto 14 10
Capacidad de carga (KG) 7
LATERALES BLANCO / LATERALES BLANCO /
Máximas revoluciones (RPM) 1400 Color chasis PANEL GRIS PANEL GRIS
SIstema de control ELECTRONIC DISPLAY LED Tipo ENCASTRE ENCASTRE
Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO Sistema de control ELECTRÓNICO ELECTRÓNICO
Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL
Resistencia de calentamiento INVISIBLE INVISIBLE
Clase eficiencia energética A+++
Potencia de la resistencia (WATS) 1800 1800
Clase eficiencia de lavado A
Material del filtro PLÁSTICO+ACERO INOX PLÁSTIC+ACERO INOX
Clase eficiencia de centrifugado B
Total cestas 3 3
Consumo anual energético KWH/AÑO 174
Cesta superior multiposición SI SI
Cantidad agua consumida al año (L) 10000
Tiempo completo algodón 60°C carga completa 209 Cesta media multiposición SI SI
Emisión acustica lavado (dB) 57 Cesta inferior multiposición SI SI
Emisión acústica centrifugado (dB) 76 Brazo rociador 3 3
Sistema de secado SECADO NATURAL SECADO NATURAL
PROGRAMACIÓN MEdia carga SI NO
Algodón ECO SI Bloqueo niños NO NO
Algodón SI DImensiones (Alto x ancho x fondo cm) 81,5 X 59,8 X 55 81,5 X 44,8 X 55
Lavado a mano SI
Sport SI
PROGRAMACIÓN
Rápido SI
Intensivo SI, 60°C SI, 60°C
Delicado SI
Normal SI, 55°C SI, 55°C
Lana SI
Eco SI, 45°C SI, 45°C
Colores SI
MIxto SI Cristal SI, 40°C
Tejanos SI 90 Minutos SI, 65°C SI, 65°C

Baby care SI Rápido SI, 45°C SI, 45°C
Sintético SI Remojo
My cycle (grabación del programa deseado) SI
Enjuague y centrifugado SI FUNCIONES DE BOTÓN
Centrifugado SI Programación SI SI
Desague SI Media carga SI
Inicio diferido 24 HORAS
Inicio diferido 3-6-9 HORAS 3-6-9 HORAS
Temperatura SI
ON/OFF SI SI
Centrifugado SI
Centrifugado extra SI
FUNCIONES DE DISPLAY
Prelavado SI
Memoria (presionando 3 segundos) SI
Media carga SI
Bloqueo niños SI Sal SI SI

Selección velocidad centifugado (RPM) 0-600-800-1000-1200-1400 Abrillantador SI SI
Selección temperatura (°C ) FRÍO-20-30-40-60-90 Tiempo diferido SI SI
Indicador de anomalias SI SI
ESPECIFICACIONES
Volumen cuba (L) 52,7 RENDIMIENTO
Diámetro interior puerta (mm) 310 Clasificación energética A++ A++
Diámetro exterior puerta (mm) 445
Clasificación de lavado A A
Tipo de tambor DIAMANTE
Clasificación de secado A A
Estética puerta BLANCO
Consumo de energía anual (Kw) 288 229
Dimensiones (Alto x ancho x fondo cm) 82,5 X 59,5 X 54
Consumo de agua anual (L) 3220 2660
Peso (kg) 65
Nivel ruido (Db) 49 49
170 171
38 mm
MODELOS SVMW820EIB SVMW820EIA

39,2 550 mm 560 mm
60
CÓDIGO EAN - 8.436.545.125.458 €- - 8.436.545.122.235 €-
540 mm
CARACTERÍSTICAS 540 mm 15 mm
38,2
Color marco BLANCO INOX
1772-1776 mm
36,35
Color panel frontal BLANCO INOX 34,45
1035 mm
1765 mm
Cavidad interior INOX INOX
1772 mm
Dimensiones (ANCHO X FONDO X ALTO) 59,4 X 31,55 X 38,8 59,4 X 34,35 X 38,2
59,4 X 20 X 38,8 56 X 34 X 36,2 59,5

Dimensiones encastre (ANCHO X FONDO X ALTO) 58 mm
Capacidad (L) 20 20
645 mm
Menú automático SI SI
18 mm
NIveles potencia 5 5
Tipo control DÍGITAL DÍGITAL
Combinaciones cocinado SI SI
SVMW820EIA · SVMW820EIB SVFI1855
Relok digital SI SI
Temporizador 95 95
Descongelación SI SI 600 mm
Cocinado express SI SI
540 mm 595 mm
Función reajuste SI SI 580 mm
Señal fin de cocinado SI SI
Bloqueo niños SI SI
825 mm SVL7114T
Grill SI SI
825 mm
Plato giratorio (mm) 245 315
RENDIMIENTO
Potencia microondas (W) 800 800

152,5 mm
17,5 mm
Potencia grill (W) 1000 1000
Potencia convección (W)
600 mm 450 mm
550 mm
550 mm
570 mm 570 mm
820 mm 820 mm
815 mm 815 mm
598 mm 448 mm
SVJI3761 SVJI3461
172 173
Gama Horeca
MODELOS SVRH2000A SVRH2000P SVSZ1000 MODELOS SVRH2200P

SVRH2000A SVRH1200P
SVRH2000P SVCH2000P
SVSZ1000
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.600 8.436.545.122.617 8.436.545.105.351 CÓDIGO EAN 8.436.545.105.313

8.436.545.122.600 8.436.545.105.320
8.436.545.122.617 8.436.545.105.337
8.436.545.105.351
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Tecnología de funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO Tecnología de funcionamiento CÍCLICO
CÍCLICO CÍCLICO
CÍCLICO CÍCLICO
CÍCLICO
Sistema de control MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO Sistema de control MECÁNICO
MECÁNICO MECÁNICO
MECÁNICO MECÁNICO
MECÁNICO
Sistema de dirección directa SI SI SI Sistema de dirección directa SI SI SISI SISI
Termómetro DIGITAL DIGITAL DIGITAL Termómetro DIGITAL
DIGITAL DIGITAL
DIGITAL DIGITAL
DIGITAL
Clase climática 4(30°C /55%RH) 4(30°C /55%RH) 4(30°C /55%RH) Clase climática 4(30°C /55%RH)
4(30°C /55%RH) 4(30°C
4(30°C/55%RH)
/55%RH) 4(30°C
4(30°C/55%RH)
/55%RH)
Rango de temperatura .+1 HASTA +10°C .+1 HASTA +10°C .-2,5 HASTA +1°C Rango de temperatura .+1 HASTA +10°C
.+1 HASTA +10°C .+1
.+1HASTA
HASTA+10°C
+10°C .-12 HASTA
.-2,5 -22°C
HASTA +1°C
Volumen neto (L) 345 345 65 Volumen neto (L) 690345 60
345 353
65
Peso neto (KG) 78 78 37,5 Peso neto (KG) 156 78 45,5
78 114
37,5
Dimensiones internas (ALTO X ANCHO FONDO)(cm) 155,5 X 50,5 X 46,2 155,5 X 50,5 X 46,2 55 X 41 X 38 Dimensiones internas (ALTO X ANCHO FONDO)(cm) (155,5 155,5
X 50,5X X50,5
46,2)
XX 2
46,2 63,2XX50,5
155,5 56 XX2546,2 168,455X X57,7
41 XX 38
49,5
Dimensiones externar(ALTO X ANCHO FONDO)(cm) 198 X 59,5 X 65 198 X 59,5 X 65 84 X 48 X 52 Dimensiones externar(ALTO X ANCHO FONDO)(cm) 198198
X 119X 65X 65
X 59,5 94
198XX65 X 40,5
59,5 X 65 209,0
84 XX 68
48 XX 65,5
52
Bandeja de rejilla 5 5 2 Bandeja de rejilla 10 5 35 62
Capacidad para latas (330mL) 399 399 75 Capacidad para latas (330mL) 798399 88
399 -75
Capacidad para botellas (500mL) 259 259 65 Capacidad para botellas (500mL) 518259 48
259 -65
Consumo energía (Kwh/24h) 5,2 5,2 4,5 Consumo energía (Kwh/24h) 9,8 5,2 4,6
5,2 15,28
4,5
Potencia sonora (dB) 46,8 46,8 44,2 Potencia sonora (dB) 46,846,8 45
46,8 54,5
44,2
Tiro de puerta CRISTAL CRISTAL CRISTAL Tiro de puerta CRISTAL
CRISTAL CRISTAL
CRISTAL CRISTAL
CRISTAL
Marco de puerta ALUMINIO PVC PVC Marco de puerta PVC
ALUMINIO PVC
PVC PVC
PVC
Retén de puerta SI SI SI Retén de puerta SI SI NO
SI SISI
Luz LARETAL NEON SUPERIOR NEON SUPERIOR NEON Luz SUPERIOR NEON
LARETAL NEON SUPERIOR
SUPERIORNEON
NEON SUPERIOR
SUPERIORNEON
NEON
Cerradura SI SI SI Cerradura SI SI NO
SI SISI
174 175
Frigoríficos ancho especial
MODELOS SVAM180XD SVAM180X SVAM180B MODELOS SVF1835X SVF1825B SVF1770NF
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.849 8.436.545.121.832 8.436.545.122.945

CÓDIGO EAN 8.436.545.121.818 8.436.545.121.795 8.436.545.122.907
Clasificación energética A+ A+ A+ Clasificación energética A++ A++ A+
Color chasis INOX INOX BLANCO Color chasis INOX BLANCO BLANCO
Color puerta INOX INOX BLANCO Color puerta INOX BLANCO BLANCO
Dimensiones (ALTO X ANCHO X FONDO) 178,8 x 89,5 x 74,5 178,8 x 89,5 x 74,5 178,8 x 89,5 x 74,5 Dimensiones (ALTO X ANCHO X FONDO) 182,5 X 75 X 73,5 182,5 X 75 X 73,5 171,2X 68,5 X69,6
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST
Sistema de ventilación directa Sistema de ventilación directa
Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED MECÁNICO
Termostato SI SI SI Termostato SI SI 2
Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA
Volumen neto refrigerador (L) 341 344 344 Volumen neto refrigerador (L) 353 353 281
Volumen neto congelador (L) 163 183 183 Volumen neto congelador (L) 97 97 90
Volumen total neto (L) 504 527 527 Volumen total neto (L) 450 450 371
Peso neto (KG) 108 99 99 Peso neto (KG) 89 89 68
Sistema de iluminación LED LED LED Sistema de iluminación LED LED LED
Puerta reversible NO NO NO Puerta reversible SI SI NO
Neutralizador de olores NO NO NO Neutralizador de olores SI SI NO
Sistema multi-air flow SI SI SI Sistema multi-air flow SI SI SI
RENDIMIENTO RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 408 408 408 Consumo energía anual / KwH 299 299 308
Capacidad de congelación Kg/h 10 10 10 Capacidad de congelación Kg/h 8 8 6,5
Nº estrellas congelador 4 4 4 Nº estrellas congelador 4 4 4
Potencia sonora (dB) 43 43 43 Potencia sonora (dB) 45 45 45
COMPONENTES COMPONENTES
Refrigerador Refrigerador
Bandejas cristal 4 4 4 Bandejas cristal 3 3 3
Cajón zona -2 A 3°C Cajón zona -2 A 3°C 1 1
Cajón verdulero 2 2 2 Cajón verdulero 1 1 1
Cajón verdulero control de humedad Cajón verdulero control de humedad 1 1
Estantes transparentes en puertas 5 5 5 Estantes transparentes en puertas 3 3 3
Huevera Huevera
Dispensador agua/Litros dispensador SI Dispensador agua/Litros dispensador
Nº compartimentos estancos Nº compartimentos estancos 2 2
Filtro de agua para dispensador SI Filtro de agua para dispensador
Congelador Congelador
Cajones plático transparentes 2 2 2 Cajones plático transparentes
Puerta cajón transparente/opaca SI SI SI Puerta cajón transparente/opaca
Bandejas de rejilla Bandejas de rejilla
Bandejas de cristal extraible 4 4 4 Bandejas de cristal extraible 1 1 1
Bandejas cubiteras Bandejas cubiteras 1 1
Estante puerta congelador 3 5 5 Estante puerta congelador 2 2 2
Fabricador de hielo SI Fabricador de hielo SI SI
176 177
Frigoríficos combinados
MODELOS SVF2064FFDX SVF2064FFD SVF2062FFX MODELOS SVF2062FF SVF1863FFX SVF1863FF
Clasificación energética A++ A++ A+ Clasificación energética A+ A++ A++
Color chasis INOX BLANCO INOX Color chasis BLANCO INOX BLANCO
Color puerta INOX BLANCO INOX Color puerta BLANCO INOX BLANCO
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 201x59,5x65,0 201x59,5x65,0 201x59,5x65,0 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 201x59,5x65,0 186 x 59,5 x 65,0 186 x 59,5 x 65,0
Tecnología de funcionamiento SMART FROST SMART FROST SMART FROST Tecnología de funcionamiento SMART FROST SMART FROST SMART FROST
Sistema de control display led display led electronico Sistema de control electronico electronico electronico
Termostato electronico electronico electronico Termostato electronico electronico electronico
Descongelación automatica automatica automatica Descongelación automatica automatica automatica
Volumen neto refrigeración (L) 266 266 266 Volumen neto refrigeración (L) 266 230 230
Volumen neto congelación (L) 104 104 104 Volumen neto congelación (L) 104 94 94
Sistema de iluminación led led led Sistema de iluminación led led led
Puerta reversible si si si Puerta reversible si si si
Neutralizador de olores no no no Neutralizador de olores no no no
Sistema multi-air flow si si si Sistema multi-air flow si si si
Capacidad de congelación Kg/h 12 12 12 Capacidad de congelación Kg/h 12 12 12
Nº estrellas congelado 4 4 4 Nº estrellas congelado 4 4 4
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 4 4 BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 4 4
Cajón zona -2 A 3°C chiller chiller chiller Cajón zona -2 A 3°C chiller chiller chiller
Cajón verdulero Cajón verdulero
Cajón verdulero control de humedad 1 1 1 Cajón verdulero control de humedad 1 1 1
Estantes transparentes en puerta si 4 4 Estantes transparentes en puerta 4 3 3
Huevera Huevera
Dispensador de agua / Litros dispensador Dispensador de agua / Litros dispensador
Nº compartimentos estancos Nº compartimentos estancos
Filtro de agua dispensador Filtro de agua dispensador
Cajones de plástico tramsparente 3 3 3 Cajones de plástico tramsparente 3 3 3
Puerta cajón transparente/opaca Puerta cajón transparente/opaca
Bandeja de rejilla no no no Bandeja de rejilla no no no
Bandejas de cristal extraible no no no Bandejas de cristal extraible no no no
Bandejas cubiteras si si si Bandejas cubiteras si si si
Estante puerta congelador no no no Estante puerta congelador no no no
Fabricador hielo no no no Fabricador hielo no no no
178 179
MODELOS SVF1862NFX SVF1862NF SVF1860 MODELOS SVF1855NF SVF1855
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.372 8.436.545.122.358 8.436.545.120.873 CÓDIGO EAN 8.436.545.122.938 8.436.545.123.836
Clasificación energética A+ A+ A+ Clasificación energética A+ A+
Color chasis INOX BLANCO BLANCO Color chasis BLANCO BLANCO
Color puerta INOX BLANCO BLANCO Color puerta BLANCO BLANCO
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 186,8 X 59,5 X 64,9 186,8 X 59,5 X 64,9 185 X 59,5 X 61,5 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 180 X 54 X 57,6 180,6 X 54,5 X 54,5
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST CÍCLICO Tecnología de funcionamiento NO FROST CÍCLICO
Sistema de control mecánico mecánico mecánico Sistema de control electronico mecánico
Termostato 1 1 1 Termostato SI 1
Descongelación automatica automatica manual Descongelación automatica manual
Volumen neto refrigeración (L) 231 231 209 Volumen neto refrigeración (L) 180 180
Volumen neto congelación (L) 87 87 81 Volumen neto congelación (L) 70 72
Volumen total neto (L) 318 318 290 Volumen total neto (L) 250 252
Peso neto (KG) 55 52
Sistema de iluminación LED LED LED
Puerta reversible SI SI SI
Puerta reversible SI Si
Neutralizador de olores NO NO
Sistema multi-air flow SI SI NO
Sistema multi-air flow SI NO
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 255 240
Capacidad de congelación Kg/h 4,5 4,5 4,5
Capacidad de congelación Kg/h 3,5 3
Nº estrellas congelado 4 4 4
Nº estrellas congelado 4 4
Potencia sonora (dB) 45 41
COMPONENTES
COMPONENTES
Refrigerador
Refrigerador
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 4 4
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 4
Cajón zona -2 A 3°C
Cajón zona -2 A 3°C
Cajón verdulero 1 1
Estantes transparentes en puerta 4 3 4
Estantes transparentes en puerta 3 3
Huevera 1 1 1
Huevera
Dispensador de agua / Litros dispensador
Nº compartimentos estancos
Filtro de agua dispensador
Filtro de agua dispensador
Congelador
Congelador
Cajones de plástico tramsparente 3 3 3
Cajones de plástico tramsparente 3 3
Bandeja de rejilla
Bandeja de rejilla
Bandejas cubiteras 2 2 2 Bandejas de cristal extraible
Estante puerta congelador Bandejas cubiteras
Fabricador hielo Estante puerta congelador

Fabricador hielo
180 181
Frigoríficos 2 puertas
MODELOS SVF171NFX SVF171NF SVF170NF MODELOS SVF1651NFX SVF1651NF SVF145NFX
Clasificación energética A+ A+ A+ Clasificación energética A+ A+ A+
Color chasis INOX BLANCO BLANCO Color chasis INOX BLANCO INOX
Color puerta INOX BLANCO BLANCO Color puerta INOX BLANCO INOX
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 170 X 60 X 65 170 X 60 X 65 170 X 59,5 X 68 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 167 X 55 X 60 167 X 55 X 60 143 X 55 X 60
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST
Sistema de control ELECTRÓNICO ELECTRÓNICO MECÁNICO Sistema de control ELECTRÓNICO ELECTRÓNICO ELECTRÓNICO
Termostato SI SI 1 Termostato SI SI SI
Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA
Volumen neto refrigeración (L) 264 264 271 Volumen neto refrigeración (L) 198 198 151
Volumen neto congelación (L) 77 77 57 Volumen neto congelación (L) 54 54 50
Sistema de iluminación LED LED LED Sistema de iluminación LED LED LED
Puerta reversible SI SI SI Puerta reversible SI SI SI
Neutralizador de olores NO NO NO Neutralizador de olores NO NO NO
Sistema multi-air flow SI SI SI Sistema multi-air flow SI SI SI
Capacidad de congelación Kg/h 3,5 3,5 3,5 Capacidad de congelación Kg/h 3,5 3,5 2,5
Nº estrellas congelado 4 4 4 Nº estrellas congelado 4 4 4
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 4 4 BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 3 3 3
Cajón zona -2 A 3°C 1 1 Cajón zona -2 A 3°C 1 1 1
Cajón verdulero 1 1 1 Cajón verdulero 1 1 1
Cajón verdulero control de humedad Cajón verdulero control de humedad 1 1 1
Estantes transparentes en puerta 3 3 3 Estantes transparentes en puerta 4 4 4
Huevera Huevera
Dispensador de agua / Litros dispensador Dispensador de agua / Litros dispensador
Nº compartimentos estancos Nº compartimentos estancos
Filtro de agua dispensador Filtro de agua dispensador
Cajones de plástico tramsparente Cajones de plástico tramsparente
Puerta cajón transparente/opaca Puerta cajón transparente/opaca
Bandeja de rejilla Bandeja de rejilla
Bandejas de cristal extraible 1 1 1 Bandejas de cristal extraible 1 1 1
Bandejas cubiteras 2 Bandejas cubiteras
Estante puerta congelador 2 2 Estante puerta congelador
Fabricador hielo Fabricador hielo
182 183
MODELOS SVF145NF SVF170V SVF170 MODELOS SVF160A2 SVF160 SVF145A2
Clasificación energética A++ A+ A++
Color chasis BLANCO BLANCO BLANCO
Color puerta BLANCO BLANCO BLANCO
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 160 X 54,5 X 59,5 160 X 54,5 X 59,5 144 X 54,5 X 59,5
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 143 X 55 X 60 170 X 60 X 60 170 X 59,5 X 60
Tecnología de funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO
Tecnología de funcionamiento NO FROST CÍCLICO CÍCLICO
Sistema de ventilación directa SI Sistema de ventilación directa
Sistema de control
Sistema de control ELECTRÓNICO MECÁNICO
Termostato 1 1 1
Termostato SI 1 1
Descongelación AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO/MANUAL
Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO/MANUAL
Volumen neto refrigeración (L) 211 211 187
Volumen neto refrigeración (L) 151 234 242
Volumen neto congelación (L) 42 42 40
Volumen neto congelación (L) 50 77 63
Neutralizador de olores
Sistema multi-air flow NO NO NO
Sistema multi-air flow SI NO NO
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO 226
Consumo energía anual / KwH 236 236
Consumo energía anual / KwH 236 266 249 2,5
Capacidad de congelación Kg/h 2,5 2,5
Capacidad de congelación Kg/h 2,5 3,5 3,5 4
Nº estrellas congelado 4 4
Nº estrellas congelado 4 4 4 41
Potencia sonora (dB) 40 40
COMPONENTES
COMPONENTES
Refrigerador
Refrigerador BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 3 3 4
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 3 4 4 Cajón zona -2 A 3°C
Cajón zona -2 A 3°C 1 Cajón verdulero
Cajón verdulero 1 1 1 Cajón verdulero control de humedad
Cajón verdulero control de humedad 1 Estantes transparentes en puerta 3 3 4
Estantes transparentes en puerta 4 3 6 Huevera
Huevera Dispensador de agua / Litros dispensador
Dispensador de agua / Litros dispensador Nº compartimentos estancos
Nº compartimentos estancos Filtro de agua dispensador
Filtro de agua dispensador Congelador
Congelador Cajones de plástico tramsparente
Cajones de plástico tramsparente Puerta cajón transparente/opaca
Puerta cajón transparente/opaca Bandeja de rejilla 1 1 1
Bandeja de rejilla 1 1 Bandejas de cristal extraible
Bandejas de cristal extraible 1 Bandejas cubiteras
Bandejas cubiteras Estante puerta congelador
Estante puerta congelador Fabricador hielo
Fabricador hielo
184 185
MODELOS SVF145A Refrigeradores y congeladores verticales

CÓDIGO EAN 8.436.545.124.093
MODELOS SVR1861NFX SVR1861NF SVR1860

CARACTERÍSTICAS
Color chasis BLANCO CÓDIGO EAN 8.436.545.121.887 8.436.545.122.983 8.436.545.120.910
Color puerta BLANCO
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 144 X 54,5 X 59,5
CARACTERÍSTICAS
Tecnología de funcionamiento CÍCLICO
Clasificación energética A++ A++ A+
Sistema de ventilación directa
Color chasis INOX BLANCO BLANCO
Sistema de control
Termostato 1 Color puerta INOX BLANCO BLANCO
Descongelación AUTOMÁTICO/MANUAL DImensiones (alto x ancho x fondo) 185,5 X 59,5 X 64,5 185,5 X 59,5 X 64,5 185,5 X 59,5 X 63
Volumen neto refrigeración (L) 187
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST CÍCLICO
Volumen neto congelación (L) 40
Sistema de ventilación directa SI
Volumen total neto (L) 227
Peso neto (KG) 40 Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED MECÁNICO
Sistema de iluminación Termostato SI SI 1
Puerta reversible SI Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICO
Neutralizador de olores Volumen neto refrigerador (L) 350 350 350
Sistema multi-air flow NO
Volumen neto congelacdión (L)
RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 226 Peso neto (KG) 82 82 78
Capacidad de congelación Kg/h 2,5 Sistema de iluminación LED LED LED
Nº estrellas congelado 4
Potencia sonora (dB) 41
Diseño de flujo multiaire SI SI NO
COMPONENTES
Refrigerador
BANDEJAS DE CRISTAL EXTRAÍBLE 4 RENDIMIENTO
Cajón zona -2 A 3°C Consumo energía anual / KwH 113 113 136
Cajón verdulero Capacidad congelación Kg/h
Nº estrellas congelador 4
Estantes transparentes en puerta 4
Huevera
Nº compartimentos estancos COMPONENTES
Filtro de agua dispensador Frigorífico
Congelador Bandejas crital 7 7 6
Cajones de plástico tramsparente
Cajón verdulero 2
Bandeja de rejilla 1 Cajón verdulero control de humedad 1 1
Bandejas de cristal extraible Estantes transparentes en puertas 5 5 5
Bandejas cubiteras Huevera
Fabricador hielo
186 187
MODELOS SVR050
MODELOS SVR144A SVR085C2 SVR085B
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.976

CÓDIGO EAN 8.436.545.123.898 8.436.545.124.703 8.436.545.124.383
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS Clasificación energética A+

Color chasis BLANCO
Color puerta BLANCO
DImensiones (alto x ancho x fondo) 49,6 X 47,4 X 44,7
Color puerta BLANCO BLANCO BLANCO Tecnología de funcionamiento CÍCLICO
DImensiones (alto x ancho x fondo) 143 X 54,5 X 56,6 84,5 X 50 X 56 84,5 X 50 X 56 Sistema de ventilación directa
Tecnología de funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO Sistema de control MECÁNICO

Termostato 1
Sistema de ventilación directa
Descongelación AUTOMÁTICO
Sistema de control MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO Volumen neto refrigerador (L) 46
Termostato 1 1 1 Volumen neto congelacdión (L)
Descongelación AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO/MANUAL AUTOMÁTICO Volumen total neto (L) 46
Volumen neto refrigerador (L) 241 88 115 Peso neto (KG) 15

Volumen neto congelacdión (L) 14
Puerta reversible
Volumen total neto (L) 241 102 115 Neutralizador de olores
Peso neto (KG) 49 25 27 Diseño de flujo multiaire NO
Puerta reversible SI SI SI RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 106
Capacidad congelación Kg/h
Diseño de flujo multiaire NO NO NO Nº estrellas congelador
Potencia sonora (dB) 40
RENDIMIENTO
Consumo energía anual / KwH 128 164 113 COMPONENTES
Frigorífico
Capacidad congelación Kg/h
Bandejas crital 1
Nº estrellas congelador Cajón verdulero
Potencia sonora (dB) 40 41 40 Cajón verdulero control de humedad
Estantes transparentes en puertas 1
Huevera
COMPONENTES
Frigorífico
Bandejas crital 4 2 3
Estantes transparentes en puertas 4 3 3
Huevera
188 189
MODELOS SVC1861NFX SVC1861NF SVC1860NF MODELOS SVC144A SVC085A1
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.900 8.436.545.122.990 8.436.545.120.927 CÓDIGO EAN 8.436.545.123.898 8.436.545.123.881
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS

Clasificación energética A++ A++ A+ Clasificación energética A+ A+
Color chasis INOX BLANCO BLANCO Color chasis BLANCO BLANCO
Color puerta INOX BLANCO BLANCO Color puerta BLANCO BLANCO
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 185,5 X 59,5 X 64,5 185,5 X 59,5 X 64,5 185,5 X 59,5 X 63,4 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 144 X 54,5 X 56,6 85 X 50 X 52
Tecnología de funcionamiento NO FROST NO FROST NO FROST Tecnología de funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO
Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED Sistema de control MECÁNICO MECÁNICO
Termostato SI SI SI Termostato 1 1
Descongelación AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA AUTOMÁTICA Descongelación MANUAL MANUAL
Volumen neto refrigerador (L) Volumen neto refrigerador (L)
Volumen neto congelación (L) 260 260 251 Volumen neto congelación (L) 168 66
Volumen total neto (L) 260 260 251 Volumen total neto (L) 168 66
Peso neto (KG) 82 82 82 Peso neto (KG) 53 26
Sistema de iluminación LED LED Sistema de iluminación
Puerta reversible SI SI SI Puerta reversible SI SI
Sistema multi-air flow SI SI SI Sistema multi-air flow NO NO
RENDIMIENTO RENDIMIENTO RENDIMIENTO

Consumo energía anual / KwH 247 247 307 Consumo energía anual / KwH 213 167
Capacidad congelación Kg/h 14 14 14 Capacidad congelación Kg/h 10 4
Nº estrellas congelador 4 4 4 Nº estrellas congelador 4 4
Potencia sonora (dB) 45 45 44 Potencia sonora (dB) 42 39
COMPONENTES COMPONENTES COMPONENTES

Cajones de plástico transparentes 3 3 4 Cajones de plástico transparentes 6 3
Tapa transparente abatible 2 2 2 Tapa transparente abatible
Bandejas de rejilla Bandejas de rejilla
Bandejas de cristal extraibles 5 5 Bandejas de cristal extraibles
Cajones de plástico big box 2 2 1 Cajones de plástico big box
Badeja cubiteras Badeja cubiteras
Estante puerta Estante puerta
Bandeja puerta 1 1 Bandeja puerta
190 191
Congelación horizontal
MODELOS SVCH450DC SVCH350DC SVCH300DC SVCH200DC
Lavadoras
MODELOS SVCH450DC SVCH350DC SVCH300DC SVCH200DC
MODELOS SVL9143MI SVL8123 SVL1012A
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.017 8.436.545.124.000 8.436.545.123.997 8.436.545.123.980

CÓDIGO EAN 8.436.545.123.157 8.436.545.124.116 8.436.545.124.192
CARACTARÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Clasificación energética A+ A+ A+ A+
Color chasis BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO Color chasis BLANCO BLANCO BLANCO
Color puerta BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO Capacidad de carga (KG) 9 8 10
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 82,5 X 153,5 X 70 82,5 X 127,5 X 70 84,5 X 111,6 X 60,4 84,5 X 95 X 52,4 Máximas revoluciones (RPM) 1400 1200 1200
Tecnología funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO SIstema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED
Sistema de control MECANICO MECANICO MECANICO MECANICO Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Termostato DUAL COOLING DUAL COOLING DUAL COOLING DUAL COOLING
Máximas revoluciones (RPM) MOTOR INVERTER MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Descongelación MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
Clase eficiencia energética A+++ -10% A+++ A+++
Volumen total neto (L) 446 354 282 192
Peso neto (KG) 70 62 46 40
Clase eficiencia de lavado A A A
Cuba de aluminio SI SI SI SI Clase eficiencia de centrifugado B B B
Alarma de temperatura SI SI SI SI Consumo anual energético KWH/AÑO 196 196 213
Cantidad agua consumida al año (L) 11800 11000 12600
RENDIMIENTO Tiempo completo algodón 60°C carga completa 228 min 179 min 180
Consumo energía anual / KwH 328 285 248 208 Emisión acustica lavado (dB) 54 59 58
Nº estrellas congelador 4 4 4 4
Emisión acústica centrifugado (dB) 76 76 78
Potencia sonora (dB) 42 42 42 42
PROGRAMACIÓN
COMPONENTES
Algodón ECO SI SI SI
Cesta 1 1 1 1
Tirador 1 1 1 1 Algodón SI SI
Ruedas de desplazamiento 1 1 1 1 Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones)
LLave 1 1 1 1 Algodón 90°C SI
Bisagra con apertura de 45º a 75º 1 1 1 1 Algodón 60°C prelavado SI
MODELOS SVCH150DC SVCH100DC SVCH60
Algodón 40°C SI
MODELOS SVCH150DC SVCH100DC SVCH60
Económico 20°C SI
Lavado a mano SI SI SI
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.973 8.436.545.123.966 8.436.545.121.368
Sport SI SI SI
Rápido SI SI SI
CARACTARÍSTICAS
Delicado SI SI
Lana SI SI SI
Edredones
Cortinas
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 84,5 X 75,4 X 52,4 84,5 X 57,4 X 52,4 84,5 X 49,9 X 53,7
Tecnología funcionamiento CÍCLICO CÍCLICO CÍCLICO Camisas SI
Sistema de control MECANICO MECANICO MECANICO Colores SI SI

Termostato DUAL COOLING DUAL COOLING MONO COOLING MIxto SI SI SI
Descongelación MANUAL MANUAL MANUAL Tejanos SI SI
Volumen total neto (L) 142 95 60 Baby care SI SI
Peso neto (KG) 35 33 28 Sintético SI SI SI
Cuba de aluminio SI SI SI Intensivo
Alarma de temperatura SI SI SI
My cycle (grabación del programa deseado) SI SI
Enjuague y centrifugado SI SI SI
RENDIMIENTO
Centrifugado SI SI SI
Desague SI SI
Nº estrellas congelador 4 4 4
Apagado SI
Inicio diferido 24 HORAS 24 HORAS NO
COMPONENTES Temperatura SI SI SI
Cesta 1 1 1 Indicador ciclo de lavados NO NO SI
Tirador Centrifugado SI SI SI
Ruedas de desplazamiento 1 1 Exclusión centrifugado SI SI SI
LLave Botón de remojo NO NO NO
Bisagra con apertura de 45º a 75º 1 1 1 Centrifugado extra SI SI NO
Facil plachado NO NO SI
192 Prelavado SI SI SI 193

Memoria (presionando 3 segundos) SI SI NO
Bloqueo niños SI SI SI
My cycle (grabación del programa deseado) SI SI
ESPECIFICACIONES
Desague TÉCNICAS SI SI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Apagado SI
Temperatura SI SI SI
Indicador ciclo de lavados NO NO SI
MODELOS SVL9143MI SVL8123 SVL1012A MODELOS SVL8212A SVL8101A SVL7122X
Exclusión centrifugado SI SI SI
Botón de remojo NO NO NO
Centrifugado extra SI SI NO
CARACTERÍSTICAS
Facil plachado NO NO SI CARACTERÍSTICAS
Color chasis
Prelavado BLANCO
SI BLANCO
SI BLANCO
SI Color chasis BLANCO BLANCO METALIZADA
Capacidad
Memoria de carga (KG)
(presionando 3 segundos) 9
SI 8
SI 10
NO Capacidad de carga (KG) 8 8 7
Máximas niños
Bloqueo revoluciones (RPM) 1400
SI 1200
SI 1200
SI Máximas revoluciones (RPM) 1200 1000 1200
SIstema de control centifugado (RPM)
Selección velocidad ELECTRONIC DISPLAY LED
0-600-800-1000-1200-1400 ELECTRONIC DISPLAY LED
0-400-600-800-1000-1200 ELECTRONIC DISPLAY LED
0-600-800-1000-1200 SIstema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED
Cierre de puerta
Selección temperatura (°C ) CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-20-30-40-60-90 CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-20-30-40-60-90 CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-30-40-60 Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Máximasresidual
Tiempo revoluciones (RPM) MOTOR SI
INVERTER MOTOR UNIVERSAL
SI MOTOR UNIVERSAL
SI Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Clase eficiencia
Indicador energética
de anomalías A+++SI-10% A+++
SI A+++
SI Clase eficiencia energética A+++ A+++ A++
Clase eficiencia
ECO-LOGIC System de lavado A A A
SI Clase eficiencia de lavado A A A
Clase eficiencia
Control de centrifugado
atidesbordamiento B
SI B
SI B
SI Clase eficiencia de centrifugado B C B
Control anticalentamiento KWH/AÑO
Consumo anual energético 196
SI 196
SI 213
SI Consumo anual energético KWH/AÑO 194 194 195
Cantidadantibalanceo
Control agua consumida al año (L) 11800
SI 11000
SI 12600
SI Cantidad agua consumida al año (L) 10224 10224 10337
Tiempo antiespuma
Control completo algodón 60°C carga completa 228SImin 179SImin 180
SI
Tiempo completo algodón 60°C carga completa 175 200 min 205
Emisión acustica lavado (dB) 54 59 58
MODELOS SVL9143MI SVL8123 SVL1012A Emisión acustica lavado (dB) 58 58 58
ESPECIFICACIONES Emisión acústica centrifugado (dB) 75 76 78
Volumen cuba (L) 56 53,6 62
PROGRAMACIÓN
Diámetro interior puerta (mm) 310 310 330 PROGRAMACIÓN
Diámetro exterior puerta (mm) 480 480 47 Algodón ECO SI SI SI
Algodón SI SI
Tipo de tambor DIAMANTE DIAMANTE DIAMANTE Algodón
Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones)
Estética puerta BLANCA/EXTERIOR CROMO NEGRA /EXTERIOR GRIS NEGRA Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones)
Algodón 90°C SI
Dimensiones (Alto x ancho x fondo cm) 85 X 59,5 X 56,5 85 X 59,5 X 56,5 845 X 597 X 582 Algodón 90°C SI SI SI
Algodón 60°C prelavado SI
Peso (kg) 71 70 77 Algodón 60°C prelavado SI SI SI
Algodón 40°C SI
Económico 20°C SI Algodón 40°C SI SI SI
Lavado a mano SI SI SI Económico 20°C SI SI SI

Sport SI SI SI Lavado a mano SI SI SI
Rápido SI SI SI Sport SI SI SI
Delicado SI SI Rápido SI SI SI
Lana SI SI SI Delicado
Edredones Lana SI SI SI
Cortinas Edredones
Camisas SI Cortinas
Colores SI SI Camisas SI SI SI
MIxto SI SI SI Colores
Tejanos SI SI MIxto SI SI SI
Baby care SI SI Tejanos
Sintético SI SI SI Baby care
Intensivo Sintético SI SI SI
My cycle (grabación del programa deseado) SI SI Intensivo
Enjuague y centrifugado SI SI SI My cycle (grabación del programa deseado)
Centrifugado SI SI SI Enjuague y centrifugado SI SI SI
Desague SI SI Centrifugado SI SI SI
Apagado SI Desague
Apagado SI SI SI
Inicio diferido NO NO NO
Indicador ciclo de lavados NO NO SI
Indicador ciclo de lavados SI SI SI
Centrifugado extra SI SI NO
Facil plachado NO NO SI
Centrifugado extra NO NO NO
Prelavado
194 SI SI SI 195
Facil plachado SI SI SI
Memoria (presionando 3 segundos) SI SI NO
Prelavado SI SI SI
Memoria (presionando 3 segundos) NO NO NO
My cycle (grabación del programa deseado)
ESPECIFICACIONES
Desague TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Apagado SI SI SI
Indicador ciclo de lavados
MODELOS SI
SVL8212A SI
SVL8101A SI
SVL7122X MODELOS SVL7112A SVL7101A SVL6112A
Exclusión
CÓDIGO EANcentrifugado SI
8.436.545.124.185 SI
8.436.545.122.280 SI
8.436.545.122.303 CÓDIGO EAN 8.436.545.121.108 8.436.545.122.273 8.436.545.122.570
Centrifugado extra
CARACTERÍSTICAS NO NO NO CARACTERÍSTICAS
Facil
Colorplachado
chasis SI
BLANCO SI
BLANCO SI
METALIZADA Color chasis BLANCO BLANCO BLANCO
Prelavado
Capacidad de carga (KG) SI
8 SI
8 SI
7 Capacidad de carga (KG) 7 7 6
Memoria
Máximas (presionando 3 segundos)
revoluciones (RPM) NO
1200 NO
1000 NO
1200 Máximas revoluciones (RPM) 1200 1000 1200
Bloqueo de
SIstema niños
control ELECTRONICSIDISPLAY LED SI
ELECTRÓNICO LED SI
ELECTRÓNICO LED SIstema de control ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED
Selección velocidad
Cierre de puerta centifugado (RPM) 0-600-800-1000-1200
CIERRE ELECTRÓNICO 0-600-800-1000
CIERRE ELECTRÓNICO 0-600-800-1000-1200
CIERRE ELECTRÓNICO Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Selección temperatura (RPM)
Máximas revoluciones (°C ) FRÍO-30-40-60
MOTOR UNIVERSAL FRÍO-30-40-60
MOTOR UNIVERSAL FRÍO-30-40-60
MOTOR UNIVERSAL Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Tiempo residual
Clase eficiencia energética SI
A+++ NO
A+++ NO
A++ Clase eficiencia energética A+++ A++ A++
Indicador de anomalías
Clase eficiencia de lavado SI
A SI
A SI
A Clase eficiencia de lavado A A A
ECO-LOGIC System SI SI SI Clase eficiencia de centrifugado B C B
Clase eficiencia de centrifugado B C B
Control atidesbordamiento SI SI SI Consumo anual energético KWH/AÑO 172 195 171
Consumo anual energético KWH/AÑO 194 194 195
Control Cantidad agua consumida al año (L) 10337 10337 9900
Cantidadanticalentamiento
agua consumida al año (L) SI
10224 SI
10224 SI
10337
Control Tiempo completo algodón 60°C carga completa 230 200 200
Tiempo antibalanceo
completo algodón 60°C carga completa SI
175 200SImin SI
205
Control antiespuma SI SI SI Emisión acustica lavado (dB) 58 58 58
Emisión
MODELOS acustica lavado (dB) 58
SVL8212A 58
SVL8101A 58
SVL7122X
Emisión acústica centrifugado (dB)
ESPECIFICACIONES 75 76 78
Volumen cuba (L) 55 54 50

PROGRAMACIÓN
PROGRAMACIÓN
Diámetro interior puerta (mm) 330 300 330
Algodón
DiámetroECO
exterior puerta (mm) SI
47 SI
440 SI
47 Algodón
Algodón
Tipo de tambor DIAMANTE ACERO INOX ACERO INOX Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones)
Estética puerta NEGRA BLANCA CROMO Algodón 90°C SI SI SI
Algodón 90°C(Alto x ancho x fondo cm)
Dimensiones SI X 557
845 X 597 SI X 55,7
84,5 X 59,7 SI X 52,7
84,5 X 59,7 Algodón 60°C prelavado SI SI SI
Algodón
Peso (kg)60°C prelavado SI
75 SI
75 SI
71 Algodón 40°C SI SI SI
Algodón 40°C SI SI SI
Económico 20°C SI SI SI
Sport SI SI SI
Sport SI SI SI
Rápido SI SI SI
Rápido SI SI SI
Delicado
Delicado
Lana SI SI SI
Lana SI SI SI
Edredones
Edredones Cortinas
Cortinas Camisas SI SI SI
Camisas SI SI SI Colores
Colores MIxto SI SI SI
MIxto SI SI SI Tejanos
Tejanos Baby care
Baby care Sintético SI SI SI
Sintético SI SI SI Intensivo
Intensivo My cycle (grabación del programa deseado)
My cycle (grabación del programa deseado) Enjuague y centrifugado SI SI SI
Enjuague y centrifugado SI SI SI Centrifugado SI SI SI
Centrifugado SI SI SI Desague
Desague Apagado SI SI SI
Apagado SI SI SI Inicio diferido NO NO NO
Inicio diferido NO NO NO Temperatura SI SI SI
Temperatura SI SI SI Indicador ciclo de lavados SI SI SI
Indicador ciclo de lavados SI SI SI Centrifugado SI SI SI
Centrifugado SI SI SI Exclusión centrifugado SI SI SI
Exclusión centrifugado SI SI SI Botón de remojo NO NO NO
Botón de remojo NO NO NO Centrifugado extra NO NO NO
Centrifugado extra NO NO NO Facil plachado SI SI SI
196
Facil plachado SI SI SI Prelavado SI SI SI 197
Prelavado SI SI SI Memoria (presionando 3 segundos) NO NO NO
Memoria (presionando 3 segundos) NO NO NO Bloqueo niños SI SI SI
Intensivo
ESPECIFICACIONES
Desague
TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Apagado SI SI SI
MODELOS SVL7112A SVL7101A SVL6112A MODELOS SVL610 SVL515 SVL510
CARACTERÍSTICAS
Facil plachado SI SI SI CARACTERÍSTICAS
Color chasis
Prelavado BLANCO
SI BLANCO
SI BLANCO
SI Color chasis BLANCO BLANCO BLANCO
Capacidad de carga (KG)
Memoria (presionando 3 segundos) 7
NO 7
NO 6
NO Capacidad de carga (KG) 6 5 5
Máximas revoluciones
Bloqueo niños (RPM) 1200
SI 1000
SI 1200
SI Máximas revoluciones (RPM) 1000 1000 1000
SIstema
Seleccióndevelocidad
control centifugado (RPM) ELECTRÓNICO LED
0-600-800-1200 ELECTRÓNICO LED
0-600-800-1000 ELECTRÓNICO LED
0-600-800-1200 SIstema de control ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED
Cierre de puerta
Selección temperatura (°C ) CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-30-40-60 CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-30-40-60 CIERRE ELECTRÓNICO
FRÍO-30-40-60 Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Máximas revoluciones (RPM)
Tiempo residual MOTOR UNIVERSAL
NO MOTOR UNIVERSAL
NO MOTOR UNIVERSAL
NO Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Clase eficiencia energética
Indicador de anomalías A+++
SI A++
SI A++
SI Clase eficiencia energética A++ A++ A+
Clase eficiencia
ECO-LOGIC de lavado
System A
SI A
SI A
SI Clase eficiencia de lavado A A A
Clase
Controleficiencia de centrifugado
atidesbordamiento B
SI C
SI B
SI Clase eficiencia de centrifugado C C E
Consumo anual energético KWH/AÑO
Control anticalentamiento 172
SI 195
SI 171
SI Consumo anual energético KWH/AÑO 171 147 167
Cantidad agua consumida al año (L)
Control antibalanceo 10337
SI 10337
SI 9900
SI Cantidad agua consumida al año (L) 9900 9240 9240
Tiempo completo algodón 60°C carga completa
Control antiespuma 230
SI 200
SI 200
SI Tiempo completo algodón 60°C carga completa 175 145 190
Emisión acustica lavado (dB) 58 58 58 Emisión acustica lavado (dB) 58 58 58
MODELOS
Emisión acústica centrifugado (dB) SVL7112A
79 SVL7101A
76 SVL6112A
78 Emisión acústica centrifugado (dB) 77 77 72
ESPECIFICACIONES
Volumen cuba (L)
PROGRAMACIÓN 50 49 44
PROGRAMACIÓN
DiámetroECO
Algodón interior puerta (mm) 330
SI 300
SI 300
SI Algodón ECO
Diámetro exterior puerta (mm)
Algodón 470 440 440
Algodón
Tipo de tambor
Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones) ACERO INOX ACERO INOX ACERO INOX
Estética puerta
Algodón 90°C BLANCA
SI BLANCA
SI BLANCA
SI Algodón 90°C
Dimensiones
Algodón 60°C(Alto x ancho x fondo cm)
prelavado 84,5 X 59,7
SI X 52,7 84,5 X 59,7
SI X 52,7 84,5 X 59,7
SI X 49,7 Algodón 60°C prelavado
Peso (kg)40°C
Algodón 71
SI 62,5
SI 57
SI
Algodón 40°C
Económico 20°C
Lavado a mano
Sport SI SI SI
Sport SI SI SI
Rápido SI SI SI
Rápido SI SI SI
Delicado
Delicado
Lana SI SI SI
Lana SI SI SI
Edredones
Edredones
Cortinas
Cortinas
Camisas SI SI SI
Camisas SI SI SI
Colores
Colores
MIxto SI SI SI
MIxto SI SI SI
Tejanos
Tejanos
Baby care
Baby care
Sintético SI SI SI
Sintético SI SI SI
Intensivo
Intensivo
Desague
Desague
Apagado SI SI SI
Apagado SI SI SI
Indicador ciclo de lavados SI SI NO
Centrifugado NO NO NO
Facil plachado SI SI SI
198 Facil plachado NO NO NO 199
Prelavado SI SI SI
Prelavado NO NO NO
Desague
Apagado SI SI SI
Centrifugado
MODELOS NO
SVL610 NO
SVL515 NO
SVL510 MODELOS SVL5610 SVL7148
Botón de EAN
CÓDIGO remojo NO
8.436.545.124.147 NO
8.436.545.124.390 NO
8.436.545.123.027 CÓDIGO EAN 8.436.545.120.750 8.436.545.106.631
Facil plachado NO NO NO CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Prelavado NO NO NO Color chasis BLANCO BLANCO
Memoria (presionando 3 segundos) NO NO NO Capacidad de carga (KG) 5 7
Capacidad de carga (KG) 6 5 5
Bloqueo niños SI SI SI Máximas revoluciones (RPM) 600 1000
Máximas revoluciones (RPM) 1000 1000 1000
Selección velocidad centifugado (RPM) 1000 1000 1000 SIstema de control ELECTRÓNICO LED MECÁNICO
SIstema de control ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED ELECTRÓNICO LED
Selección temperatura (°C ) FRÍO-30-40-60 FRÍO-30-40-60 FRIO Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Tiempo residual NO NO NO Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Indicador de anomalías SI SI SI Clase eficiencia energética A+ A+
Clase eficiencia energética A++ A++ A+
ECO-LOGIC System SI SI SI Clase eficiencia de lavado A A
Clase eficiencia de lavado A A A
Control atidesbordamiento SI SI SI Clase eficiencia de centrifugado E C
Clase eficiencia de centrifugado C C E
Control anticalentamiento SI SI SI Consumo anual energético KWH/AÑO 167 185
Consumo anual energético KWH/AÑO 171 147 167
Control antibalanceo SI SI SI Cantidad agua consumida al año (L) 9240 11092
Cantidad agua consumida al año (L) 9900 9240 9240
Control antiespuma SI SI SI Tiempo completo algodón 60°C carga completa 190
Tiempo completo algodón 60°C carga completa 175 145 190
Emisión acustica lavado (dB) 58 58 58 Emisión acustica lavado (dB) 58 59
MODELOS SVL610 SVL515 SVL510
Emisión acústica centrifugado (dB) 77 77 72 Emisión acústica centrifugado (dB) 72 72
ESPECIFICACIONES
Volumen cuba (L) 44 42 42
PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN
Diámetro interior puerta (mm) 300 300 300
Algodón Algodón ECO
DiámetroECO
exterior puerta (mm) 440 440 440
Algodón Algodón
Tipo de tambor ACERO INOX ACERO INOX ACERO INOX
Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones) Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones) SI
Estética puerta BLANCA BLANCA BLANCA
Algodón 90°C(Alto x ancho x fondo cm) Algodón 90°C
Dimensiones 84,5 X 59,7 X 49,7 84,5 X 59,7 X 49,7 84,5 X 59,7 X 49,7
Algodón Algodón 60°C prelavado
Peso (kg)60°C prelavado 57 57 57
Algodón 40°C Algodón 40°C
Económico 20°C
Económico 20°C
Lavado a mano
Lavado a mano
Sport SI
Sport SI SI SI
Rápido SI
Rápido SI SI SI
Delicado
Delicado
Lana SI SI
Lana SI SI SI
Edredones
Edredones
Cortinas
Cortinas
Camisas SI
Camisas SI SI SI
Colores
Colores
MIxto SI
MIxto SI SI SI
Tejanos
Tejanos
Baby care
Baby care
Sintético SI SI
Sintético SI SI SI
Intensivo
Intensivo
Enjuague y centrifugado SI
Centrifugado SI SI
Desague SI
Desague
Apagado SI SI
Apagado SI SI SI
Inicio diferido NO
Temperatura SI SI
Indicador ciclo de lavados NO
Centrifugado NO
Centrifugado NO NO NO
Exclusión centrifugado SI SI
Botón de remojo NO SI
Centrifugado extra NO
Facil plachado NO
200
Facil plachado NO NO NO 201
Prelavado NO
Prelavado NO NO NO
Memoria (presionando 3 segundos) NO
Intensivo
Enjuague y centrifugado SI
Centrifugado SI SI
Desague SI
Apagado SI SI
Inicio diferido
Temperatura
NO
SI SI
Secadoras
Centrifugado NO MODELOS SVS8CHP SVSC8B1 SVSE7C1
MODELOS SVL5610 SVL7148
Botón de EAN
remojo NO SI CÓDIGO EAN 8.436.545.123.195 8.436.545.123.188 8.436.545.123.171
CÓDIGO 8.436.545.120.750 8.436.545.106.631
Centrifugado extra NO
Facil plachado NO CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Prelavado NO
Color chasis BLANCO BLANCO Capacidad de carga (KG) 8 8 7
Memoria (presionando 3 segundos) NO
Capacidad de carga (KG) 5 7 Tipo de secado CONDENSACIÓN CONDENSACIÓN EVACIACIÓN
Bloqueo niños SI
Máximas revoluciones (RPM) 600 1000 Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRÓNICO LED
Selección velocidad centifugado (RPM) 600 600-1000
SIstema de control ELECTRÓNICO LED MECÁNICO Luz interio SI SI NO
Selección temperatura (°C ) FRIO FRÍO-30-40-50-60-70-80-90 Puerta con ventana transparente SI SI SI
Cierre de puerta CIERRE ELECTRÓNICO CIERRE ELECTRÓNICO
Tiempo residual NO SIstema autoreverse SI NO NO
Máximas revoluciones (RPM) MOTOR UNIVERSAL MOTOR UNIVERSAL
Indicador de anomalías SI Alarma SI SI SI
Clase eficiencia energética A+ A+
ECO-LOGIC System SI Tubería de ventilación NO NO SI
Clase eficiencia de lavado A A
Control atidesbordamiento SI SI Indicador de anomalias SI SI SI
Clase eficiencia de centrifugado E C
Control anticalentamiento SI SI Bloqueo de niños SI SI SI
Consumo anual energético KWH/AÑO 167 185
Control antibalanceo SI SI Termostato de seguridad SI SI SI
Cantidad agua consumida al año (L) 9240 11092
Control antiespuma SI SI
Tiempo completo algodón 60°C carga completa 190
CARACTERÍSTICAS DE CONSUMO
Emisión acustica lavado (dB) 58 59 Clase eficiencia energética A++ B C
MODELOS SVL5610 SVL7148
Emisión acústica centrifugado (dB) 72 72 Consumo anual energético KWH/año 236 561 510
ESPECIFICACIONES
Duración programa estandar de algodón (min) 150 112 100
Volumen cuba (L) 42 47
PROGRAMACIÓN Tiempo carga completa (min) 198 140 130
Diámetro interior puerta (mm) 300 310
Algodón ECO Tiempo carga media (min) 115 90 74
Diámetro exterior puerta (mm) 440 420
Algodón Emisión acústica (dB) 69 69 69
Tipo de tambor ACERO INOX ACERO INOX
Algodón 90, 90, 60, 40°C, Suavizante (comprende 5 funciones) SI
Estética puerta BLANCA BLANCA FUNCIONES DEL PROGRAMADOR
Algodón 90°C
Dimensiones (Alto x ancho x fondo cm) 84,5 X 59,7 X 49,7 85X59,5X54 Algodón ligero NO SI
Algodón 60°C prelavado
Peso (kg) 57 64 Algodón plancha SI SI
Algodón 40°C
Algodón estandar SI SI SI
Económico 20°C
Algodón extra SI SI
Lavado a mano
Secado rápido NO SI
Sport SI
Mixto SI NO SI
Rápido SI Delicado SI SI
Delicado Lana SI
Lana SI SI Función aire frío NO SI
Edredones Función aire caliente NO SI
Cortinas Sintético plancha SI NO NO
Camisas SI Sintético ligero NO SI
Colores Sintético estándar SI SI SI

Sintético extra SI SI
MIxto SI
Refrescar SI SI
Tejanos
Baby care NO NO
Baby care
Especial 1 hora NO NO SI
Sintético SI SI
Especial camisas SI NO
Intensivo Especial mixto NO NO
My cycle (grabación del programa deseado) Especial deporte SI NO
Enjuague y centrifugado SI Especial jeans SI NO
Centrifugado SI SI Tiempo enfiramiento SI NO NO
Desague SI Tiempo calentamiento SI NO NO
Apagado SI SI Mi ciclo SI NO
Inicio diferido NO
Temperatura SI SI FUNCIONES DE BOTÓN
Intensivo SI NO SI
Secador rápido NO NO
Centrifugado NO
ON / OFF SI SI NO
Start/Pause SI SI NO
Botón de remojo NO SI
Lámpara SI
Centrifugado extra NO Inicio diferido 24 HORAS 24 HORAS NO
202 203
Facil plachado NO Anti arrugas SI SI SI
Prelavado NO Bloqueo de niños SI SI SI
Memoria (presionando 3 segundos) NO Tiempo SI SI NO
Especial deporte SI NO
Especial jeans SI NO
Tiempo enfiramiento SI NO NO
Tiempo calentamiento SI NO NO
ESPECIFICACIONES
Mi ciclo TÉCNICAS SI NO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
FUNCIONES DE BOTÓN
Intensivo SI NO SI Lavavjillas
Secador rápido NO NO MODELOS SVJ372X SVJ372 SVJ302X
ON / OFF
MODELOS SI
SVS8CHP SI
SVSC8B1 NO
SVSE7C1 MODELOS SVJ372X SVJ372 SVJ302X
Start/Pause SI SI NO
Lámpara EAN
CÓDIGO SI
8.436.545.123.195 8.436.545.123.188 8.436.545.123.171
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.829 8.436.545.123.812 8.436.545.123.805
Anti arrugas SI SI SI
CARACTERÍSTICAS
Bloqueo de niños SI SI SI CARACTERÍSTICAS
Tiempo SI SI NO Capacidad de cubierto 14 14 12
Capacidad de carga (KG) 8 8 7
Delicado SI SI Color chasis PUERTA INOX / LATERAL PINTADO GRIS BLANCO PUERTA INOX / LATERAL PINTADO GRIS
Tipo de secado CONDENSACIÓN CONDENSACIÓN EVACIACIÓN
Tipo LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN
Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRÓNICO LED Sistema de control ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRÓNICO
RENDIMIENTO
Luz interio SI SI NO Resistencia de calentamiento INVISIBLE INVISIBLE INVISIBLE
Volumen
Puerta condel tambortransparente
ventana (L) 109
SI 109
SI 97,5
SI Potencia de la resistencia (WATS) 1800 1800
Ángulo de
SIstema apertura de puerta
autoreverse 180
SI 180°
NO 180°
NO Material del filtro PLÁTICO + ACERO INOX PLÁTICO + ACERO INOX PLÁTICO + ACERO INOX
Diámetro interior puerta (mm)
Alarma 375
SI 375
SI 310
SI Total cestas 3 3 2
Diámetrodeexterior
Tubería puerta (mm)
ventilación 480
NO 455
NO 415
SI Cesta superior multiposición SI SI NO
Color de ladepuerta BLANCA BLANCA/INTERIOR Cesta media multiposición SI SI NO
Indicador anomalias SI SI TRANSPARENTE BLANCA/INTERIOR
SI TRANSPARENTE
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 84,5 X 59,5 Cesta inferior multiposición SI SI SI
Bloqueo de niños SI X 62,2 84,5 X 59,5
SI X 61,5 84 X 59,5
SI X 55
Brazo rociador 3 3 2
Peso (KG)
Termostato de seguridad 51
SI 43
SI 33
SI
Sistema de secado SECADO NATURAL SECADO NATURAL NATURAL/ACTIVO
MEdia carga SI SI NO
CARACTERÍSTICAS DE CONSUMO Sensor agua turbia SI
Clase eficiencia energética A++ B C Protección antidesbordamiento SI
Consumo anual energético KWH/año 236 561 510 Protector de resistencia SI
Duración programa estandar de algodón (min) 150 112 100 Bloqueo niños SI SI NO
DImensiones (Alto x ancho x fondo cm) 84,5 X 59,8 X 61 84,5 X 59,8 X 61 84,5 X 59,6 X 59,8
Tiempo carga completa (min) 198 140 130
Tiempo carga media (min) 115 90 74
PROGRAMACIÓN
Emisión acústica (dB) 69 69 69
Intensivo SI, 60°C SI, 60°C SI, 65°C
Prelavado
FUNCIONES DEL PROGRAMADOR Normal SI, 55°C SI, 55°C
Algodón ligero NO SI Eco SI, 45°C SI, 45°C SI, 50°C
Algodón plancha SI SI Cristal
Algodón estandar SI SI SI Super SI, 50' a 65°C

Higiénico SI, 70°C
Algodón extra SI SI
90 Minutos SI, 65°C SI, 65°C
Secado rápido NO SI
Rápido SI, 45°C SI, 45°C SI, 30' a 40°C
Mixto SI NO SI
Remojo SI SI
Delicado SI SI
Lana SI FUNCIONES DE BOTÓN
Función aire frío NO SI Programación SI SI
Función aire caliente NO SI Indicador de ciclo de lavado SI
Sintético plancha SI NO NO Start/Pause SI SI SI
Sintético ligero NO SI Media carga SI SI

Inicio diferido 1-24 HORAS 1-24 HORAS
Sintético estándar SI SI SI
ON/OFF SI SI
Sintético extra SI SI
Refrescar SI SI
Baby care NO NO FUNCIONES DE DISPLAY
Especial 1 hora NO NO SI Media carga SI SI
Especial camisas SI NO Sal SI SI SI
Especial mixto NO NO Abrillantador SI SI SI
Especial deporte SI NO Bloqueo niños SI SI
Especial jeans SI NO Tiempo diferido SI SI
Indicador de anomalias SI SI SI
Tiempo enfiramiento SI NO NO
Tiempo de lavado SI SI
Tiempo calentamiento SI NO NO
Star/Pause SI SI SI
Mi ciclo SI NO
RENDIMIENTO
FUNCIONES DE BOTÓN Clasificación energética A++ A++ A++
Intensivo SI NO SI Clasificación de lavado A A A
Secador rápido NO NO Clasificación de secado A A A
ON / OFF SI SI NO Consumo de energía anual (Kw) 266 266 285
Start/Pause SI SI NO Consumo de agua anual (L) 3080 3080 3360
Lámpara SI Nivel ruido (Db) 49 49 54

204
Anti arrugas SI SI SI 205
Bloqueo de niños SI SI SI
Tiempo SI SI NO
MODELOS SVJ302 SVJ246XD2 SVJ246D2
MODELOS SVJ302 SVJ246XD2 SVJ246D2

Placas y encimeras
CÓDIGO EAN 8.436.545.122.464 8.436.545.124.680 8.436.545.124.697
MODELOS SVI643FZ SVI631FZ SVI6391
CARACTERÍSTICAS
Capacidad de cubierto 12 10 10 CÓDIGO EAN - 8.436.545.101.063 €- - 8.436.545.101.056 €- - 8.436.545.122.662 €-
Color chasis BLANCO PUERTA INOX / LATERAL PINTADO GRIS BLANCO
Tipo LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN
Sistema de control ELECTRÓNICO ELECTRONIC DISPLAY LED ELECTRONIC DISPLAY LED
CARACTERÍSTICAS
Resistencia de calentamiento INVISIBLE INVISIBLE INVISIBLE Color NEGRO NEGRO NEGRO
Potencia de la resistencia (WATS) Tipo INDUCCION INDUCCION INDUCCIÓN
Material del filtro PLÁTICO + ACERO INOX ACERO INOX ACERO INOX Dimensiones (alto x ancho x fondo) 6 x 59 x 52 6 x 59 x 52 6,0 X 59 X 52
Total cestas 2 2 2
Dimensiones encastre (alto x ancho) 56 x 49 56 x 49 56 X 49
Cesta superior multiposición NO NO NO
Cesta media multiposición NO NO NO Peso neto (KG) 10,19 9,6 8,5
Cesta inferior multiposición SI SI SI Touch control SI SI SI
Brazo rociador 2 2 2 4 zonas inductivas independientes SI
Sistema de secado NATURAL/ACTIVO NATURAL/ACTIVO NATURAL/ACTIVO
3 zonas inductivas independientes SI
MEdia carga NO SI SI
2 zonas flexizone SI
Sensor agua turbia SI NO NO
Protección antidesbordamiento SI SI SI 1 zona flexizone 38 cm de diámetro SI
Protector de resistencia SI SI SI 1 zona flexizone SI
Bloqueo niños NO NO NO 2 niveles booster 4 3
DImensiones (Alto x ancho x fondo cm) 84,5 X 59,6 X 59,8 84,5 X 45 X 59,80 84,5 X 45 X 59,80
Booster 1
Zonas de cocción 3
PROGRAMACIÓN
Intensivo SI, 65°C SI, 65°C SI, 65°C Niveles de cocción 9 9 9
Prelavado SI SI Keep warm (42ºC, 72ºC, 94ºC9 SI SI NO
Normal Temporizador 99 min. 99 min. 99 min.
Eco SI, 50°C SI, 50°C SI, 50°C
Interruptor de seguridad apagado auto SI SI 120 min.
Cristal
Super SI, 50' a 65°C SI, 50' a 65°C SI, 50' a 65°C
Detector de recipientes SI SI SI
Higiénico SI, 70°C SI, 70°C SI, 70°C Bloqueo para niños SI SI SI
90 Minutos Indicador calor residual SI SI "H"
Rápido SI, 30' a 40°C SI, 30' a 40°C SI, 30' a 40°C
Remojo
RENDIMIENTO
FUNCIONES DE BOTÓN Total potencia (W) 7400W 7400W 6200

Programación Flexizone (individual) 4 x (220X180mm) 2 x (220X180mm)
Indicador de ciclo de lavado SI SI SI 2100W/2600W 2100W/2600W
Start/Pause SI SI SI
(máx 3,7Kw) (máx 3,7Kw)
Media carga SI SI
Zona trasera izquierda 280 mm diametro
Inicio diferido
ON/OFF 2600W /3300W
Bloqueo niños (máx 3,7Kw)
Niveles booster 4 x (2,6 / 3,7Kw) 3 x (2,6 / 3,7Kw)
FUNCIONES DE DISPLAY
Zona frontal izquierda (mm), (W) 180, 1800
Media carga
Zona trasera izquierda (mm), (W) 160, 1400
Sal SI SI SI
Abrillantador SI SI SI Zona trasera derecha (mm),(W) 280, 2000 - BOOSTER 3000
Bloqueo niños
Tiempo diferido SI SI
Indicador de anomalias SI
Tiempo de lavado SI SI
Star/Pause SI
RENDIMIENTO
Clasificación energética A++ A++ A++
Clasificación de lavado A A A
Clasificación de secado A A A
Consumo de energía anual (Kw) 285 211 211
Consumo de agua anual (L) 3360 3080 3080
Nivel ruido (Db) 54 49 49
206 207
MODELOS SVV6371 SVV235 MODELOS SVEC5BF SVEC4BF SVEC3BF
CÓDIGO EAN - 8.436.545.123.751 €- - 8.436.545.122.808 €- CÓDIGO EAN - 8.436.545.125.106 €- - 8.436.545.124.420 €- - 8.436.545.123.843 €-
Color NEGRO NEGRO Color CRISTAL NEGRO CRISTAL NEGRO CRISTAL NEGRO
Tipo RADIANTE RADIANTE Fuegos 5 4 3
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 4,6 X 59 X 52 5,0 X 28,8 X 52 Botones ALUMINIO ALUMINIO ALUMINIO
Dimensiones encastre (alto x ancho) 56 X 49 27,5 X 51,2 Perfiles FRONTAL INOX FRONTAL INOX FRONTAL INOX
Peso neto (KG) 9,1 4,7 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 10 X 60 X 51 10 X 60 X 51 10 X 60 X 51
Touch control SI SI Dimensiones encastre (alto x ancho) 55,2 X 47,0 55,2 X 47,0 55,2 X 47,0
4 zonas inductivas independientes Peso neto 5 4 4,5
3 zonas inductivas independientes Ignición automática SI SI SI
2 zonas flexizone Sistema de seguridad FFD SI SI SI
1 zona flexizone 38 cm de diámetro Tipo de parrilla FORJA FORJA FORJA
1 zona flexizone Sistema soporte parrilla NO NO NO
2 niveles booster Bandeja recoge agua INOX INOX INOX
Booster NO NO Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO
Zonas de cocción 3 2 Kit de conversión SI SI SI
Niveles de cocción 9 9
Keep warm (42ºC, 72ºC, 94ºC9 NO NO RENDIMIENTO
Temporizador 99 min. 99 min. Quemador wok central con triple llama (KW) 3,4 3,4 3,4
Interruptor de seguridad apagado auto 120 min. 120 min. Quemador grande (KW) 2,4
Detector de recipientes NO NO Quemador mediano (KW) 1,8 2,4 2,4
Bloqueo para niños SI SI Quemador pequeño (KW) 0,9 0,9 0,9
Indicador calor residual "H" "H"
RENDIMIENTO
MODELOS SVE5B1 SVE4BNW SVE3BF
Total potencia (W) 5700 3000
Flexizone (individual)
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.468 €- - 8.436.545.124.444 €- - 8.436.545.124.475 €-
CARACTERÍSTICAS
Zona trasera izquierda
Color INOX INOX INOX
Fuegos 5 4 3
Niveles booster Botones ALUMINIO NEGRO ALUMINIO
Zona frontal izquierda (mm), (W) 200, 1800 165, 1200 Perfiles NO NO NO
Zona trasera izquierda (mm), (W) 165, 1200 200, 1800 Dimensiones (alto x ancho x fondo) 10 X 68X 50 10 X 58 X 51 10 X 58 X 50
Zona trasera derecha (mm),(W) 150/220/280, 1050/1950/2700 Dimensiones encastre (alto x ancho) 55,2 X 47 56 X 49 55,2 X 47
Peso neto 5 4 4
Ignición automática SI NO SI
Sistema de seguridad FFD SI SI SI
Tipo de parrilla FORJA ESMALTADA FORJA
Sistema soporte parrilla NO NO NO
Bandeja recoge agua NO NO NO
Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO
Kit de conversión SI SI SI
RENDIMIENTO
Quemador wok central con triple llama (KW) 3,4 3,4 3,4
Quemador grande (KW) 2,4
208 209
288 mm
520 mm 680 mm
500 mm
MODELOS SVE4BN1
50 mm
100 mm
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.437 €-

275 mm
CARACTERÍSTICAS
Color INOX 512 mm 552 mm
Fuegos 4 470 mm
Botones NEGRO min 40 50 mm min 40
50 mm
Perfiles NO 60 mm
60 mm
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 10 X 58 X 51
Dimensiones encastre (alto x ancho) 56 X 49 30 mm
30 mm
Peso neto 4
SVV235 SVEC5BF
Ignición automática NO
SVE5B1
Tipo de parrilla ESMALTADA
Sistema soporte parrilla NO
Bandeja recoge agua NO
Tipo de gas montado GAS BUTANO 600 mm
510 mm 600 mm
510 mm
Kit de conversión SI
100 mm 100 mm
RENDIMIENTO
Quemador wok central con triple llama (KW)
Quemador grande (KW) 3,0
Quemador mediano (KW) 1,8
Quemador pequeño (KW) 0,9 552 mm 552 mm
470 mm 470 mm
min 40 min 40
50 mm 50 mm
60 mm 60 mm
30 mm 30 mm
SVEC4BF SVEC3BF
590 mm 590 mm
520 mm 520 mm
60 mm 46 mm
580 mm
510 mm 580 mm
500 mm
560 mm 560 mm
490 mm 490 mm 100 mm

min 40 100 mm
min 40
50 mm 50 mm
60 mm
60 mm
30 mm 56 mm
30 mm
552 mm
490 mm
470 mm
min 40
min 40
50 mm
50 mm
SVI643FZ SVV6371 60 mm
60 mm
SVI631FZ
30 mm
SVI6391 30 mm
SVE4BN1 SVE3BF
SVE4BNW
210 211
Hornos
MODELOS SVH336X SVH336B SVH334X MODELOS SVH234N SVH224X SVH124X
CÓDIGO EAN - 8.436.545.126.172 €- - 8.436.545.126.196 €- - 8.436.545.122.815 €- CÓDIGO EAN - 8.436.545.126.202 €- - 8.436.545.122.006 €- - 8.436.545.121.993 €-
Clasificación energética A A A Clasificación energética A A A
Programador TOUCH CONTROL TOUCH CONTROL TOUCH CONTROL Programador TOUCH CONTROL MECÁNICO MECÁNICO
Funciones 10 10 10 Funciones 6 6 5
Frontal INOX BLANCA INOX Frontal NEGRO INOX INOX
Puerta NEGRA CON FALDON INOX BLANCA NEGRA CON FALDON INOX Puerta NEGRO NEGRA CON FALDON INOX NEGRA CON FALDON INOX
Botones MECÁNICO PUSH AND PULL PUSH AND PULL Botones MECANICO MECÁNICO MECÁNICO
Color botonera INOX INOX NEGRA TOP INOX Color botonera INOX GRIS GRIS
Tirador INOX INOX INOX Tirador INOX INOX INOX
DImensiones (alto x ancho x fondo) 59,5 X 59,5 X 56,9 59,5 X 59,5 X 56,9 59,5 X 59,5 X 61 DImensiones (alto x ancho x fondo) 59,5 X 59,5 X 57,5 59,5 X 59,5 X 61 59,5 X 59,5 X 61
Dimensiones encastre (ancho x fondo) 56 X 58,5 56 X 58,5 56 X 58,5 Dimensiones encastre (ancho x fondo) 60 x 60 x 59 56 X 58,5 56 X 58,5
Capacidad 61 61 61 Capacidad 61 54 54
Peso neto 30,5 30,5 30,5 Peso neto 30,5 29,5 29,5
Cavidad horno esmaltada SI SI SI Cavidad horno esmaltada SI SI SI
Guías soporte bandeja SI SI SI Guías soporte bandeja SI SI SI
Guía extraible SI SI SI Guía extraible NO NO NO
Ventilador de enfiramiento SI SI SI Ventilador de enfiramiento SI SI SI
Cristales en puerta SI SI 2 Cristales en puerta SI 2 2
Reloj digital SI SI SI Reloj digital SI NO NO
Reloj mecánico NO NO NO Reloj mecánico NO SI SI
Luz interior SI SI SI Luz interior SI SI SI
BANDEJAS Y PARRILLAS BANDEJAS Y PARRILLAS

Bandeja horno SI SI SI Bandeja horno SI SI SI
Parrilla horno SI SI SI Parrilla horno SI SI SI
FUNCIONES FUNCIONES
Luz horno SI SI SI Luz horno SI
Descongelación SI Descongelación
Turbo (ventilador con anillo resistencia) SI SI SI Turbo (ventilador con anillo resistencia)
Pizza SI Pizza
Grill + rustipollos SI Grill + rustipollos
Doble grill + rustipollos SI Doble grill + rustipollos
Doble grill + ventilador + rustipollos SI Doble grill + ventilador + rustipollos
Sistema de limpieza al vapor SI SI SI Sistema de limpieza al vapor SI
Abajo Abajo SI SI
Arriba SI SI Arriba SI SI SI
Arriba + abajo SI SI SI Arriba + abajo SI SI SI
Arriba + abajo + ventilador SI SI SI Arriba + abajo + ventilador SI SI SI
Abajo + ventilador SI SI Abajo + ventilador SI SI
Grill SI SI Grill SI
Grill + ventilador SI SI Grill + ventilador SI
Resistencia superior 1200 1200 1200 Resistencia superior 1000 1000 1000
Resistencia inferior 1100 1100 1100 Resistencia inferior 1200 1200 1200
Grill 1400 1400 1400 Grill 2000 2000 2000
Doble grill 2600 2600 2600 Doble grill
Ventilador con anillo resistencia 2000 2000 2000 Ventilador con anillo resistencia
212 213
MODELOS SVH123X SVH94X SVH95B MODELOS SVRH4213R SVMH4220N SVMH4202I
CÓDIGO EAN - 8.436.545.126.219 €- - 8.436.545.121.740 €- - 8.436.545.122.679 €-

CÓDIGO EAN - 8.436.545.123.324 €- - 8.436.545.123.331 €- - 8.436.545.123.317 €-
CARACTERÍSTICAS
Clasificación energética A A A CARACTERÍSTICAS
Programador MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO Color frontal NEGRO NEGRO INOX
Funciones 5 3 3 Color cuerpo NEGRO NEGRO NEGRO
Frontal INOX INOX BLANCO Color mandos RUSTICO INOX PUSH AND PULL INOX
Puerta NEGRA NEGRA BLANCA
Color tirador RUSTICO INOX INOX
Botones MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO
DImensiones (alto x ancho x fondo) 33 X 59 X 47 33 X 59 X 47 33 X 59 X 47
Color botonera GRIS GRIS BLANCA
Tirador INOX INOX BLANCO
Capacidad 42 42 42
DImensiones (alto x ancho x fondo) 59,5 X 59,5 X 56,9 59,5 X 59,5 X 61 59,5 X 59,5 X 61 Peso neto 10,8 10,8 10,8
Dimensiones encastre (ancho x fondo) 56 X 58,5 56 X 58,5 56 X 58,5 Termostato capilar SI SI SI
Capacidad 58 54 54 Aislamiento fibra de roca SI SI SI
Peso neto 29,5 29,5 29,5 Burlete en el marco del horno SI SI SI
Cavidad horno esmaltada SI SI SI
Cristales en puerta 2 2 2
Guías soporte bandeja NO SI SI
Termporizador mecánico 90 min. 90 min. 90 min.
Guía extraible NO NO NO
Ventilador de enfiramiento SI SI SI
Cavidad esmaltada SI SI SI
Cristales en puerta 2 2 2 Luz horno SI SI NO
Reloj digital NO NO NO Funciones 3 3 3
Reloj mecánico SI SI NO Sistema de rustido de pollos 1 1 1
Luz interior SI SI SI Pies de goma SI SI SI
Bandeja esmaltada estándar 1 1 1
BANDEJAS Y PARRILLAS
Parrilla 1 1 1
Bandeja horno SI SI SI
Bandeja redonda 1 1 NO
FUNCIONES RENDIMIENTO
Luz horno SI Potencida resistencia superior (W) 650 650 650
Descongelación 800 800 650
Potencida resistencia inferior (W)
Turbo (ventilador con anillo resistencia)
Potencia total máxima (KW) 1,45 1,45 1,3
Pizza
Grill + rustipollos
Doble grill + rustipollos
Doble grill + ventilador + rustipollos
Sistema de limpieza al vapor SI
Abajo SI SI
Arriba SI SI SI
Arriba + abajo SI SI
Arriba + abajo + ventilador SI
Abajo + ventilador SI
Grill
Grill + ventilador
RENDIMIENTO
Resistencia superior 1000 1000 1000
Resistencia inferior 1200 1200 1200
Grill 2000 2000 2000
Doble grill
Ventilador con anillo resistencia
214 215
600 mm
MODELOS SVMH3630N SVMH3621I
CÓDIGO EAN - 8.436.545.123.528 €- - 8.436.545.123.511 €-

590 mm
CARACTERÍSTICAS SVH336X
Color frontal NEGRO INOX SVH336B
Color cuerpo NEGRO NEGRO
SVH224X
Color mandos NEGRO INOX
SVH124X
Color tirador NEGRO INOX
33 X 52 X 44 33 X 52 X 44 SVH123X
DImensiones (alto x ancho x fondo)
595 mm
Capacidad 36 36
Peso neto 9,2 9,2
Termostato capilar SI SI
Aislamiento fibra de roca SI SI
595 mm 569 mm
Burlete en el marco del horno SI SI
Cristales en puerta 2 2 630 mm
Termporizador mecánico 90 min. 90 min.
Cavidad esmaltada SI SI
Luz horno NO NO
Funciones 3 3
Sistema de rustido de pollos NO NO 600 mm
Pies de goma SI SI
Bandeja esmaltada estándar 1 1 SVH334X
Parrilla 1 1
SVH094X
Bandeja redonda NO NO
SVH095B
RENDIMIENTO
Potencida resistencia superior (W) 650 650 595 mm
Potencida resistencia inferior (W) 650 650
Potencia total máxima (KW) 1,3 1,3
595 mm 610 mm
590 mm
600 mm
SVH234N
595 mm
595 mm 575 mm
216 217
Dimensiones de encastre (ancho x fondo x alto)
Capacidad (L) 23 23 20
Menú automático SI SI SI
Convección NO NO NO
Niveles de potencia 5 5 5
Tipo de control DIGITAL DIGITAL DIGITAL
Microondas
Combinaciones cocinado SI SI SI
Reloj digital SI SI SI
Temporizador (min) 95 95 95
Descongelción SI SI SI
MODELOS SVMW925CVXD SVMW925GXD SVMW925GD MODELOS SVMW823GXD SVMW823GD SVMW720GXD
Descongelación por tiempo o peso SI SI SI
Concinado express 30 seg. SI SI SI
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.581 €- - 8.436.545.124.574 €- - 8.436.545.124.567 €- CÓDIGOpreajuste
Función EAN 8.436.545.124.550
NO 8.436.545.124.543
NO 8.436.545.124.536
NO
Señal fin cocinado SI SI SI
Bloque niños SI SI SI
Color marco NO NO NO Color marco
Grill NO
SI NO
SI NO
SI
Color panel frontal INOX INOX BLANCO Colorgiratorio
Plato panel frontal
(mm) INOX
270 NEGRO
270 INOX
255
Cavidad interior INOX GRIS BLANCO Cavidad interior GRIS BLANCA GRIS
Dimensiones (ancho x fondo x alto) 51,3 X 49,8 X 30,6 51,3 X 42,9 X 30,6 51,3 X 42,9 X 30,6 Dimensiones (ancho x fondo x alto)
RENDIMIENTO 48,5 X 39,58 X 29,25 48,5 X 39,58 X 29,25 43,95 X 33,5 X 25,82
Dimensiones de encastre (ancho x fondo x alto) Dimensiones

Potencia de encastre
microondas (W) (ancho x fondo x alto) 800 800 700
Capacidad (L) 25 25 25 Capacidad
Potencia grill(L)(W) 23
1000 23
1000 20
1000
Menú automático SI SI SI Menú automático
Potencia convencción (W) SI SI SI
Convección SI NO NO Convección NO NO NO
Niveles de potencia 5 5 5 Niveles de potencia 5 5 5
Tipo de control DIGITAL DIGITAL DIGITAL Tipo de control DIGITAL DIGITAL DIGITAL
Combinaciones cocinado SI SI SI Combinaciones cocinado SI SI SI
Reloj digital SI SI SI Reloj digital SI SI SI
MODELOS SVMW720GX SVMW720G SVMW700
Temporizador (min) 95 95 95 Temporizador (min) 95 95 95
Descongelción SI SI SI Descongelción SI SI SI
Descongelación por tiempo o peso SI SI SI CÓDIGO EAN por tiempo o peso
Descongelación - 8.436.545.124.529
SI €- - 8.436.545.120.613
SI €- - 8.436.545.120.606
SI €-
Concinado express 30 seg. SI SI SI Concinado express 30 seg. SI SI SI
Función preajuste NO NO NO CARACTERÍSTICAS
Función preajuste NO NO NO
Señal fin cocinado SI SI SI Color fin
Señal marco
cocinado NO
SI NO
SI NO
SI
Bloque niños SI SI SI Color panel
Bloque niñosfrontal INOX
SI BLANCO
SI BLANCO
SI
Grill SI SI SI Cavidad interior
Grill GRIS
SI BLANCA
SI BLANCA
SI
Plato giratorio (mm) 315 315 315 Dimensiones
Plato giratorio (ancho
(mm) x fondo x alto) 43,95 X 270
33,5 X 25,82 43,9 X 270
34 X 25,82 43,9 X 255
34 X 25,82
RENDIMIENTO Capacidad (L)
RENDIMIENTO 20 20 20
Potencia microondas (W) 900 900 900 Menú automático
Potencia microondas (W) NO
800 NO
800 NO
700
Potencia grill (W) 1100 1000 1000 Convección
Potencia grill (W) NO
1000 NO
1000 NO
1000
Potencia convencción (W) 2500 Niveles de
Potencia potencia (W)
convencción 5 5 5
Tipo de control MECÁNICO MECÁNICO MECÁNICO
Reloj digital NO NO NO
MODELOS SVMW823GXD SVMW823GD SVMW720GXD
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.550 €- - 8.436.545.124.543 €- - 8.436.545.124.536 €- Descongelación por tiempo o peso NO NO NO
Concinado express 30 seg. NO NO NO
CARACTERÍSTICAS Función preajuste NO NO NO
Color marco NO NO NO Señal fin cocinado SI SI SI
Color panel frontal INOX NEGRO INOX Bloque niños NO NO NO
Cavidad interior GRIS BLANCA GRIS Grill SI SI NO
Dimensiones (ancho x fondo x alto) 48,5 X 39,58 X 29,25 48,5 X 39,58 X 29,25 43,95 X 33,5 X 25,82 Plato giratorio (mm) 255 - -
Capacidad (L) 23 23 20 RENDIMIENTO
Menú automático SI SI SI Potencia microondas (W) 700 700 700
Convección NO NO NO Potencia grill (W) 1000 1000
Niveles de potencia 5 5 5 Potencia convencción (W)
Tipo de control DIGITAL DIGITAL DIGITAL
Reloj digital SI SI SI
Descongelación por tiempo o peso SI SI SI
Concinado express 30 seg. SI SI SI
Función preajuste NO NO NO
Señal fin cocinado SI SI SI
Bloque niños SI SI SI
218 219
Grill SI SI SI
Plato giratorio (mm) 270 270 255
Campanas
330 mm
MODELOS SVCT9651 SVCT6651 SVCP9651 SVCP6651
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.610 8.436.545.121.733 8.436.545.121.276 8.436.545.121.252 SVCT9651
SVCT6651
CARACTERÍTICAS
530 mm
COLOR INOX INOX INOX INOX
DIMENSIONES EN CM ( ANCHO X FONDO X ALTO) 89,5 X 50 X 53/86 59X5 X 50 X 53/86 89,5 X 45 X 60,5/93,5 59,5 X 45 X 60,5/93,5
CAMPANA TIPO T T PIRAMIDAL PIRAMIDAL
DOBLE TIRO SI SI SI SI
ACERO INOXIDABLE SI SI SI SI
NÚMERO DE VELOCIDADES 3 3 3 3
BOTONERA PULSADOR PULSADOR PULSADOR PULSADOR
FILTRO ANTIGRASA DE ALUMINIO SI SI SI SI
895 mm
LÁMPARA HALÓGENA SI SI SI SI 595 mm
LÁMPARAS DE 25 W NO NO NO NO
500 mm
RENDIMIENTO
POTENCIA DE ASPIRACIÓN (m3/h) 650 650 650 650
NIVEL DE RUIDO 3 VELOCIDADES (dB) 41/ 51/58 41/ 51/58 41/ 51/58 41/ 51/58
330 mm
MODELOS SVCE551G
605 mm
CÓDIGO EAN 8.436.545.121.269
CARACTERÍTICAS SVCP9651
COLOR INOX / CUERPO GRIS
SVCP6651
DIMENSIONES EN CM ( ANCHO X FONDO X ALTO) 60 X 29,6/31,8 X 17,2
CAMPANA TIPO TELESCÓPICA EXTRAÍBLE
DOBLE TIRO NO
ACERO INOXIDABLE FRONTAL
NÚMERO DE VELOCIDADES 3
BOTONERA PULSADOR
895 mm
FILTRO ANTIGRASA DE ALUMINIO SI
595 mm
LÁMPARA HALÓGENA NO
LÁMPARAS DE 25 W 2 450 mm
RENDIMIENTO
POTENCIA DE ASPIRACIÓN (m3/h) 460 500 mm
NIVEL DE RUIDO 3 VELOCIDADES (dB) 55
120
mm
SVCE551G
296 mm 600 mm
318 mm
220 221
Cocinas
MODELOS SVK9561FX SVK9560GX1 SVK9560GB1 MODELOS SVK9551GBI SVK9551GBB SVK9440GX
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.024 €- - 8.436.545.126.158 €- - 8.436.545.126.141 €- - 8.436.545.120.996 €- - 8.436.545.120.866 €- - 8.436.545.124.161 €-

CÓDIGO EAN
CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Color panel INOX INOX BLANCA Color panel INOX BLANCA INOX
Color laterales PINTADO EN GRIS PINTADO EN GRIS BLANCA Color laterales INOX BLANCA INOX
Color encimera INOX GRANULADO INOX INOX Color encimera INOX INOX INOX
Color puerta CRISTAL NEGRO CON FALDON INOX NEGRA NEGRA
Color puerta NEGRA BLANCA CRISTAL NEGRO
Color faldón INOX INOX BLANCA
Color faldón INOX BLANCA INOX
Color tirador INOX INOX BLANCA
Color tirador GRIS GRIS INOX
Tapadera CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO
Tapadera CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO CRISTAL CON PERFIL EN ALUMINIO
Compartimento para botella butano NO SI, CRISTAL NEGRO SI, CRISTAL NEGRO
Compartimento para botella butano SI SI SI
Patas regulables en altura SI SI SI
Patas regulables en altura NO NO NO
DImensiones (alto x ancho x fondo) 87,80 X 90,0 X 64,5 87,80 X 90,0 X 64,5 87,80 X 90,0 X 64,5
DImensiones (alto x ancho x fondo) 88,5 X 90 X 53 88,5 X 90 X 53 88,5 X 90 X 53
Peso neto (KG) 45 45 47,1
Kit de conversión SI NO NO
Kit de conversión NO NO NO
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA
Quemador wok triple llama SI SI SI
Quemador wok triple llama SI SI SI
Quemador grande SI SI SI
Quemador grande SI SI NO
Quemador pequeño SI SI SI Quemador mediano SI SI SI
Vitro 4 fuegos NO NO NO Quemador pequeño SI SI SI
Tipo de parrilla FORJA ESMALTADA ESMALTADA Vitro 4 fuegos NO NO NO
Adaptador Wok SI NO NO Tipo de parrilla ESMALTADA ESMALTADA ESMALTADA

Sistema FFD de seguridad de los quemadores SI SI SI Adaptador Wok NO NO NO
CARACTERÍSTICAS HORNO
Volumen horno (L) 120 63 63 CARACTERÍSTICAS HORNO
Lámpara de horno SI NO NO Volumen horno (L) 60 60 60
Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO Lámpara de horno NO NO NO
Horno eléctrico 5 funciones con turbo NO NO NO Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO
Mandos control horno-termostato 1 1 1 Horno eléctrico 5 funciones con turbo NO NO NO
Gas termostato quemador inferior SI SI SI Mandos control horno-termostato 1 1 1
Ignición automática SI SI SI Gas termostato quemador inferior SI SI NO
Reloj digital 6 funciones SI NO NO Ignición automática NO NO NO
Reloj analógico NO NO NO Reloj digital 6 funciones NO NO NO
Rustidor de pollos SI NO NO Reloj analógico NO NO NO
Sistema FFD de seguridad en los quemadores SI SI SI Rustidor de pollos NO NO NO
Quemador/ resistencia grill horno SI SI SI Sistema FFD de seguridad en los quemadores SI SI SI
Quemador/ resistencia inferior horno SI SI SI Quemador/ resistencia grill horno SI SI SI
Esmaltado de roca SI SI SI
Quemador/ resistencia inferior horno SI SI SI
SIstema soporte parrilla SI SI SI
Esmaltado de roca NO NO NO
Faldón abatible SI SI SI
SIstema soporte parrilla NO NO NO
Badeja horno SI SI SI
Faldón abatible NO NO NO
Bandeja profunda horno SI NO NO
Bandeja profunda horno NO NO NO
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
Quemador grande (KW) 2,80 2,80 2,80
Quemador grande (KW) 2,80 2,80
Quemador grill horno (KW) 2,45 2,45 2,45
Vitrocerámica zonas x 2 (W)
Resistencia grill horno (KW) Quemador grill horno (KW) 2,45 2,45 1,85
Resistencia inferior horno (KW) Vitrocerámica zonas x 2 (W)
Resistencia superior horno (KW) Resistencia grill horno (KW)

Resistencia inferior horno (KW)
Resistencia superior horno (KW)
222 223
MODELOS SVK9440GB SVK6603GTX SVK6603GTB MODELOS SVK6601GX SVK6601GB SVK5502GBI

Color panel BLANCA INOX BLANCO Color panel INOX BLANCO INOX
Color laterales BLANCA PINTADO EN GRIS BLANCO Color laterales INOX BLANCO PINTADO GRIS
Color encimera INOX INOX GRANULADA INOX GRANULADA Color encimera INOX BLANCA INOX
Color puerta CRISTAL BLANCO NEGRA NEGRA Color puerta NEGRA NEGRA NEGRA
Color faldón BLANCO INOX BLANCO Color faldón INOX BLANCO INOX
Color tirador INOX GRIS GRIS Color tirador GRIS BLANCA GRIS
Tapadera CRISTAL CON PERFIL EN ALUMINIO CRISTAL CRISTAL Tapadera CRISTAL CRISTAL CRISTAL
Compartimento para botella butano SI NO NO Compartimento para botella butano NO NO NO
Patas regulables en altura NO SI SI Patas regulables en altura SI SI SI
DImensiones (alto x ancho x fondo) 88,5 X 90 X 53 87 X 58,5 X 51,7 87 X 58,5 X 51,7 DImensiones (alto x ancho x fondo) 87 X 58,5 X 51,7 87 X 58,5 X 51,7 85 X 50 X 55
Peso neto (KG) 47,1 31 31 Peso neto (KG) 31 31 30
Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO
Kit de conversión NO SI SI Kit de conversión SI SI SI
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA CARACTERÍSTICAS ENCIMERA
Quemador wok triple llama SI SI SI Quemador wok triple llama SI SI NO
Quemador grande NO SI SI Quemador grande SI SI SI

Tipo de parrilla ESMALTADA ESMALTADA ESMALTADA
Tipo de parrilla ESMALTADA FORJA FORJA
Adaptador Wok NO NO NO
Adaptador Wok NO NO NO
Volumen horno (L) 62 62 55
Volumen horno (L) 60 62 62
Lámpara de horno SI SI NO
Lámpara de horno NO SI SI
Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO
Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO
Gas termostato quemador inferior SI SI SI
Gas termostato quemador inferior NO SI SI
Ignición automática SI SI NO
Ignición automática NO SI SI
Reloj digital 6 funciones NO NO NO
Reloj digital 6 funciones NO NO NO
Reloj analógico SI SI NO
Reloj analógico NO SI SI
Rustidor de pollos SI SI NO
Rustidor de pollos NO SI SI
Sistema FFD de seguridad en los quemadores SI SI SI
Sistema FFD de seguridad en los quemadores SI SI SI
Quemador/ resistencia grill horno SI SI SI
Quemador/ resistencia grill horno SI SI SI
SIstema soporte parrilla SI SI NO
SIstema soporte parrilla NO SI SI
Faldón abatible SI SI NO
Faldón abatible NO SI SI
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
Quemador wok central con triple llama (KW)
Quemador grande (KW) 2,60 2,60 2,80
Quemador grande (KW) 2,60 2,60
Quemador grill horno (KW) 1,65 1,65 2,45
Quemador grill horno (KW) 1,85 1,65 1,65 Vitrocerámica zonas x 2 (W)
Vitrocerámica zonas x 2 (W) Resistencia grill horno (KW)
Resistencia grill horno (KW) Resistencia inferior horno (KW)
Resistencia inferior horno (KW) Resistencia superior horno (KW)
Resistencia superior horno (KW)
224 225
MODELOS SVK5502GBB SVK5501GBB SVK5310GBW MODELOS SVK9562FEX SVK6603ETX SVK5502EVB

Color panel BLANCA BLANCA BLANCA Color panel INOX INOX BLANCA
Color laterales BLANCA BLANCA BLANCA Color laterales PINTADO EN GRIS PINTADO EN GRIS BLANCA
Color encimera BLANCA BLANCA INOX Color encimera INOX GRANULADO INOX GRANULADA NEGRA
Color puerta NEGRA NEGRA BLANCA Color puerta CRISTAL NEGRO CON FALDON INOX NEGRA NEGRA
Color faldón BLANCA BLANCA NO Color faldón INOX INOX BLANCO
Color tirador BLANCA BLANCA BLANCO Color tirador INOX GRIS BLANCO
Tapadera CRISTAL METÁLICA CRISTAL Tapadera CRISTAL CON PERFIL ALUMINIO CRISTAL NO
Compartimento para botella butano NO NO SI Compartimento para botella butano NO NO NO
Patas regulables en altura SI SI NO Patas regulables en altura SI SI SI
DImensiones (alto x ancho x fondo) 85 X 50 X 55 85 X 50 X 55 88,5 X 50 X 53 DImensiones (alto x ancho x fondo) 87,80 X 90,0 X 64,5 87 X 58,5 X 51,7 85,2 X 49,8 X 63,3
Peso neto (KG) 30 30 22,5 Peso neto (KG) 67 31 38
Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO GAS BUTANO Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO NO
Kit de conversión SI SI NO Kit de conversión SI SI NO
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA CARACTERÍSTICAS ENCIMERA

Quemador wok triple llama NO NO SI Quemador wok triple llama SI NO NO
Quemador grande SI SI NO Quemador grande SI SI NO
Quemador mediano SI SI SI Quemador mediano SI SI NO
Quemador pequeño SI SI SI Quemador pequeño SI SI NO
Vitro 4 fuegos NO NO NO Vitro 4 fuegos NO NO SI
Tipo de parrilla ESMALTADA ESMALTADA NO Tipo de parrilla FORJA FORJA NO
Adaptador Wok NO NO NO Adaptador Wok SI NO NO
Sistema FFD de seguridad de los quemadores SI SI SI Sistema FFD de seguridad de los quemadores SI SI NO
CARACTERÍSTICAS HORNO CARACTERÍSTICAS HORNO

Volumen horno (L) 55 55 NO Volumen horno (L) 120 62 55
Lámpara de horno NO NO NO Lámpara de horno SI SI SI
Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO Horno eléctrico 4 funciones NO NO NO
Horno eléctrico 5 funciones con turbo NO NO NO Horno eléctrico 5 funciones con turbo SI SI SI
Mandos control horno-termostato 1 1 NO Mandos control horno-termostato 1 1 1
Gas termostato quemador inferior SI SI NO Gas termostato quemador inferior NO NO NO
Ignición automática NO NO NO Ignición automática NO SI NO
Reloj digital 6 funciones NO NO NO Reloj digital 6 funciones SI NO NO
Reloj analógico NO NO NO Reloj analógico NO SI NO
Rustidor de pollos NO NO NO Rustidor de pollos SI NO NO
Sistema FFD de seguridad en los quemadores SI SI NO Sistema FFD de seguridad en los quemadores NO SI NO
Quemador/ resistencia grill horno SI SI NO Quemador/ resistencia grill horno NO SI SI
Quemador/ resistencia inferior horno SI SI NO Quemador/ resistencia inferior horno NO SI SI
Esmaltado de roca NO NO NO Esmaltado de roca NO NO NO
SIstema soporte parrilla NO NO NO SIstema soporte parrilla SI NO NO
Faldón abatible NO NO NO Faldón abatible SI SI NO
Badeja horno SI SI NO Badeja horno SI SI SI
Parrilla horno SI SI NO Parrilla horno SI SI SI
Bandeja profunda horno NO NO NO Bandeja profunda horno SI NO NO
Quemador wok central con triple llama (KW) 3,80 Quemador wok central con triple llama (KW) 3,60
Quemador grande (KW) 2,80 2,80 Quemador grande (KW) 2,80 2,60
Quemador mediano (KW) 1,65 1,65 1,75 Quemador mediano (KW) 1,65 1,65
Quemador pequeño (KW) 0,95 0,95 1,00 Quemador pequeño (KW) 0,95 0,95
Quemador inferior horno (KW) 3,00 3,00 Quemador inferior horno (KW)
Quemador grill horno (KW) 2,45 2,45 Quemador grill horno (KW)
Vitrocerámica zonas x 2 (W) Vitrocerámica zonas x 2 (W) 1,20
Resistencia grill horno (KW) Resistencia grill horno (KW) 1,00
Resistencia inferior horno (KW) Resistencia inferior horno (KW) 3,00 3,00 1,30
Resistencia superior horno (KW) Resistencia superior horno (KW) 2,60 2,60 1,10
226 227
Termos y calentadores de gas

MODELOS SVK5500EX SVK5500EB MODELOS SVTE100H SVTE80H SVTE50H SVTE100A2
CÓDIGO EAN - 8.436.545.123.133 €- - 8.436.545.123.126 €-

CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.260 €- - 8.436.545.124.253 €- - 8.436.545.124.246 €- - 8.436.545.124.222 €-
CARACTERÍSTICAS GENERALES
CARACTERÍSTICAS
Color panel INOX BLANCO
Color laterales PINTADO EN GRIS BLANCO Clasificación energética B B B C
Color encimera INOX BLANCO Color BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO

Color puerta NEGRA NEGRA Dimensiones (ancho x alto) 109 X 57 X 30 90 X 57 X 30 86 X 47 X 30 45 X90
Color faldón INOX BLANCO Capacidad 92 73 47 92
Color tirador INOX BLANCO Peso neto (KG) 38,38 32,45 25,86 38
Tapadera CRISTAL CRISTAL Densidad de la espuma (mm) 20
Compartimento para botella butano NO NO Número de tanques 2 2 2 1
Patas regulables en altura SI SI
Botón encendido SI SI SI SI
DImensiones (alto x ancho x fondo) 85 X 50 X 55 85 X 50 X 55
Termperatura ajustable SI SI SI SI
Peso neto (KG) 30 30
Mando único CONTROL DIGITAL CONTROL DIGITAL CONTROL DIGITAL 2
Tipo de gas montado GAS BUTANO GAS BUTANO
Resistencia COBRE COBRE COBRE COBRE
Kit de conversión SI SI
Termostaro SI SI SI SI
CARACTERÍSTICAS ENCIMERA Válvula de seguridad SI SI SI SI

Quemador wok triple llama NO NO Cable de alimentación SI SI SI SI
Quemador grande SI SI Kit de montaje SI SI SI SI
Quemador mediano SI SI Manguito SI SI SI SI
Quemador pequeño SI SI Rohs SI SI SI SI
Vitro 4 fuegos NO NO
Tipo de parrilla ESMALTADA ESMALTADA
RENDIMIENTO
Adaptador Wok NO NO
Voltaje 220 - 240 V 220 - 240 V 220 - 240 V 220 - 240 V
Sistema FFD de seguridad de los quemadores SI SI
Potencia (W) 2000 2000 2000 1500
Clasificación de presión Mpa 0,75 0,75 0,75 0,75
Protección eléctrica IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
Volumen horno (L) 55 55
Lámpara de horno NO NO Protección sobrecalentamiento SI SI SI SI
Horno eléctrico 4 funciones SI SI Protección calentamiento en seco SI SI SI SI
Horno eléctrico 5 funciones con turbo NO NO
Mandos control horno-termostato NO NO
Gas termostato quemador inferior NO NO
Ignición automática NO NO MODELOS SVTE80A2 SVTE50A2 SVTE30A2
Reloj digital 6 funciones NO NO
Reloj analógico NO NO CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.239 €- - 8.436.545.124.215 €- - 8.436.545.124.208 €-
Rustidor de pollos NO NO
Sistema FFD de seguridad en los quemadores NO NO
CARACTERÍSTICAS
Quemador/ resistencia grill horno NO NO
Clasificación energética C C C
Quemador/ resistencia inferior horno NO NO
Color BLANCO BLANCO BLANCO
Esmaltado de roca SI SI
Dimensiones (ancho x alto) 45 X 75,1 45 X 54,5 34 X 57,5
SIstema soporte parrilla NO NO
Capacidad 73 47 28
Faldón abatible NO NO
Badeja horno SI SI
Densidad de la espuma (mm) 20 20 20
Parrilla horno SI SI
Número de tanques 1 1 1
Bandeja profunda horno NO NO
Botón encendido SI SI SI
RENDIMIENTO
Termperatura ajustable SI SI SI
Quemador wok central con triple llama (KW) Mando único 2 2 2
Quemador grande (KW) 2,80 2,80 Resistencia COBRE COBRE COBRE

Quemador mediano (KW) 1,65 1,65 Termostaro SI SI SI
Quemador pequeño (KW) 0,95 0,95 Válvula de seguridad SI SI SI
Quemador inferior horno (KW) 3,00 3,00 Cable de alimentación SI SI SI
Quemador grill horno (KW) Kit de montaje SI SI SI
Vitrocerámica zonas x 2 (W) Manguito SI SI SI
Resistencia grill horno (KW) 1,00 1,00 Rohs SI SI SI
Resistencia inferior horno (KW) 1,30 1,30
Resistencia superior horno (KW) 1,10 1,10 RENDIMIENTO
Voltaje 220 - 240 V 220 - 240 V 220 - 240 V
Potencia (W) 1500 1500 1500
228 229
Clasificación de presión Mpa 0,75 0,75 0,75
Protección eléctrica IPX4 IPX4 IPX4
Protección sobrecalentamiento SI SI SI
Mando único 2 2 2
Resistencia COBRE COBRE COBRE
ESPECIFICACIONES
Termostaro TÉCNICAS SI SI SI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Válvula de seguridad SI SI SI
Cable de alimentación SI SI SI
Kit de montaje SI SI SI
Manguito SI SI SI
Rohs
MODELOS SI SI SI
SVTE80A2 SVTE50A2 SVTE30A2 MODELOS SVCG06LB
RENDIMIENTO
CÓDIGO EAN 8.436.545.124.239 8.436.545.124.215 8.436.545.124.208 CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.277 €-
Voltaje 220 - 240 V 220 - 240 V 220 - 240 V
Potencia (W) 1500 1500 1500
CARACTERÍSTICAS CARACTERISTICAS
Clasificación de presión Mpa 0,75 0,75 0,75
Clasificación energética C C C Dimensiones (alto x ancho x fondo) 49,5 x 32 x 14
Protección eléctrica IPX4 IPX4 IPX4
Color BLANCO BLANCO BLANCO Peso neto 6
Protección sobrecalentamiento SI SI SI
Dimensiones (ancho x alto) 45 X 75,1 45 X 54,5 34 X 57,5 Tipo de salida ESCAPE DE CHIMENEA
Protección calentamiento en seco SI SI SI
Capacidad 73 47 28 Tipo de gas LGP
Peso neto (KG) 32 25 20 Intercambiador de calor de cobre SI
Densidad de la espuma (mm) 20 20 20 Cambio de verano a invierno SI

MODELOS SVCG10LN SVCG06LN SVCG10LB Protección de sobre calentamiento SI
Número de tanques 1 1 1
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.307 €- - 8.436.545.124.284 €- - 8.436.545.124.291 €- RENDIMIENTO
Eficiencia de calentamiento 84%
Mando único 2 2 2
CARACTERISTICAS Capacidad (L) 6
Resistencia COBRE COBRE COBRE
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 59 x 33 x 19,5 49,5 x 32 x 14 59 x 33 x 19,5 Entrada de calor (Kw) 12
Termostaro SI SI SI
Peso neto 9 6 9 Cantidad de inyector 6
Válvula de seguridad SI SI SI
Tipo de salida ESCAPE DE CHIMENEA ESCAPE DE CHIMENEA ESCAPE DE CHIMENEA Peso del intercambiador de calor (Kg) 1,25
Cable de alimentación SI SI SI
Tipo de gas NG NG LGP Modo de encendido ELÉCTRICO
Kit de montaje SI SI SI
Intercambiador de calor de cobre SI SI SI Presión de agua (mpa) 0,015-0,8
Manguito SI SI SI
Cambio de verano a invierno SI SI SI Tensión normal DC 3V
Rohs SI SI SI
Protección de sobre calentamiento SI SI SI
DIMENSIONES DEL TUBERIAS DE UNIÓN
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO Entrada gas G1/2
Voltaje de calentamiento
Eficiencia 22084%
- 240 V 22084%
- 240 V 22084%
- 240 V
Entrada de agua fría G1/2
Potencia (W)
Capacidad (L) 1500
10 1500
10 1500
6 Entrada de agua caliente G1/2
Clasificación
Entrada de (Kw)
de calor presión Mpa 0,75
20 0,75
20 0,75
12 Dimensiones chimenea 100
Protección
Cantidad deeléctrica
inyector IPX4
10 IPX4
10 IPX4
6
Protección
Peso sobrecalentamiento
del intercambiador de calor (Kg) SI
2,1 SI
2,1 SI
1,25
Modo de encendido
Protección calentamiento en seco ELÉCTRICO
SI ELÉCTRICO
SI ELÉCTRICO
SI
Presión de agua (mpa) 0,015-0,8 0,015-0,8 0,015-0,8
Tensión normal DC 3V DC 3V DC 3V
DIMENSIONES DEL TUBERIAS DE UNIÓN

Entrada gas G1/2 G1/2 G1/2
Entrada de agua fría G1/2 G1/2 G1/2
Entrada de agua caliente G1/2 G1/2 G1/2
Dimensiones chimenea 120 120 100
230 231
Aires acondicionados
MODELOS SVMW24IN SVMW18IN SVMW12INSW MODELOS SVMW12IN SVMW09INSW SVMW09IN
MODELOS SVMW24EX SVMW18EX SVMW12EXSW MODELOS SVMW12EX SVMW09EXSW SVMW09EX
Capacidad de enfriamiento W 7000 (2600-7200) 5100 (1600-5900) 3500 (1600-3950) Capacidad de enfriamiento W 3500 (1600-3950) 2500 (1500-3200) 2500 (1500-3200)
Capacidad de calefacción W 7000 (2000-7500) 5200 (1350-6100) 3600 (1550-4250) Capacidad de calefacción W 3600 (1550-4250) 2500 (1480-3350) 2500 (1480-3350)
SEER W/W 5,600) 6,100) 6,100) SEER W/W 6,100) 6,100) 6,100)
Clase energética W/W A+ A++ A++ Clase energética W/W A++ A++ A++
SCOP W/W 4,000) 4,000) 4,000) SCOP W/W 4,000) 4,000) 4,000)
Clase energética W/W A+ A+ A+ Clase energética W/W A+ A+ A+
Fuente de alimentación V, HZ, Ph 1-220-240/50 1-220-240/50 1-220-240/50 Fuente de alimentación V, HZ, Ph 1-220-240/50 1-220-240/50 1-220-240/50
Entrada de aliemtación FRIO W 2180 (600-3450) 1600 (370-1850) 1090 (450-1400) Entrada de aliemtación FRIO W 1090 (450-1400) 670 / (390-1110) 670 / (390-1110)
Entrada de aliemtación CALOR W 1930 (580-3400) 1610 (370-1850) 990 (370-1270) Entrada de aliemtación CALOR W 990 (370-1270) 660 (320-940) 660 (320-940)
Entrada de corriente FRIO A 9,4) 7,3) 4,9) Entrada de corriente FRIO A 4,9) 3.0 3.0
Entrada de corriente CALOR A 8,3) 7,2) 4,5) Entrada de corriente CALOR A 4,5) 2,9) 2,9)
Consumo en modo espera W 0,500) 0,500) 0,500) Consumo en modo espera W 0,500) 0,500) 0,500)
UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR

Volumen flujo de aire m3 / h 1050,0) 1000,0) 600,0) Volumen flujo de aire m3 / h 600,0) 500,0) 500,0)
Dimensión del producto WXHXD mm 1055x313x240 950x313x240 780x276x202 Dimensión del producto WXHXD mm 780x276x202 780x276x202 780x276x202
Dimensión del embalaje WXHXD mm 1258x400x328 1045x403x330 950x367x305 Dimensión del embalaje WXHXD mm 950x367x305 950x367x305 950x367x305
Peso neto/ peso bruto kg 16~20 14~17 10~12 Peso neto/ peso bruto kg 10~12 10~12 10~12
Nivel de ruido dB(A) 52-58 52-56 20-50 Nivel de ruido dB(A) 38-50 20-47 38-47
Nivel de ruido (Quiet silence) dB(A) 20dB QUITE SILENCE Nivel de ruido (Quiet silence) dB(A) 20dB QUITE SILENCE
Control WIFI OPCIONAL: SI Control WIFI OPCIONAL: SI
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD EXTERIOR

Dimensiones del producto 870x310x700 850X295X605 715x235x540 Dimensiones del producto 715x235x540 715x235x540 715x235x540
Dimensiones del embalaje 990x410x780 995x415x690 851x335x600 Dimensiones del embalaje 851x335x600 851x335x600 851x335x600
Peso neto / peso bruto 52~57 40~45 28~33 Peso neto / peso bruto 28~33 27~29 27~29
Nivel de ruido 68) 65) 63) Nivel de ruido 63) 63) 63)
CONEXIONES CONEXIONES
Gas mm 15,88 12 9,52 Gas mm 9,52 9,52 9,52
Líquido mm 9,52 6 6 Líquido mm 6 6 6
Longitud max. tubo refrigerante / Diferencia max. Longitud max. tubo refrigerante / Diferencia max.
mm 20~15 20~10 20~10 mm 20~10 20~10 15~10
nivel nivel
232 233
Televisores
MODELOS SVAN09PF SVAN12PF MODELOS SVTV055UHD2B SVTV049UHD2B SVTV055SMW
CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.833 €- - 8.436.545.124.840 €- CÓDIGO EAN - 8.436.545.124.352 €- - 8.436.545.125.069 €- - 8.436.545.125.052 €-
Función SOLO FRIO SOLO FRIO

GENERALES
Tipo de retroiluminación EDGE LED EDGE LED DIRECT LED
RENDIMIENTO
Resolución ULTRA HD (4k) ULTRA HD (4k) FULL HD
Capacidad de enfriamiento W 2.638 3.500
Smart TV SI SI SI
EER W/W 2,600) 2,600)
WIFI integrada SI SI SI
Clase energética W/W A A
Procesador DUAL CORE MSTAR M6 DUAL CORE MSTAR M6
Potencia de refrigeración FRIO W 1015) 1345)
SIntonizador DVB-T2/C/S2 (HEVC) DVB-T2/C/S2 (HEVC) DVB-T1
Consumo en modo espera W 0,5) 0,5)
USB 3(2.0) 3(2.0) 1(2.0)
Max. consumo de entrada W 1300) 1420)
HDMI 4(1,4) 4(1,4) 2(1,4)
Max. corriente W 5,7) 6,3)
IMAGEN
COMPRESOR
Tamaño 55" 49" 55"
Modelo m3 / h PA103MI1C-4DZDE PA130G1C-4FT
Resolución 3840X2160 3840X2160 1920X1080
Tipo (giratorio o desplazamiento) WXHXD mm GIRATORIO GIRATORIO
3D NO NO NO
Marca WXHXD mm GMCC GMCC
Contraste .6000:1 .6000:1 .4000:1
Brillo 350 300 300
OTROS
Tiempo de respuesta 6MS 6MS 8MS
Circulación de aire exterior (alta/media/baja) m3 / h 360,000) 480,000)
Definición respuesta G-G G-G G-G
Nivel de ruido de la presión acústica dBa 58dBa 58dBa
Ángulo visión 178/178 178/178 178/178
Ruido de potencia acústica dBa 68) 68)
ºC -
Temperatura ambiente 2~35 2~35
ºC OTRAS CARACTERíSTICAS
ºC - LED EDGE back light SI SI SI
Temperatura de funcionamiento 17~31 17~31
ºC
Dimensiones producto cm 42x74x34 46x83x43 DVB-T2/C/S2(HEVC) SI SI NO
Dimensiones embalaje cm 49x89x46 52x88,5x60 DVB-T MPEG4 SI
Peso neto kg 35 / 39 42 / 51 DVB-C MPEG4 SI
Tipo de refrigerante/peso g R410A / 600 R410A / 715 Media player SI SI SI
Presión de diseño (alta/baja) Mpa 4,2 / 1,2 4,2 / 1,2

CONECTORES
RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI SI
Composite video/audio IN SI SI SI
VGA (PC IN: D-SUB15) SI SI SI
PC audio IN VIA SIDE AV VIA SIDE AV VIA SIDE AV
HDMI 1 (HDCP) SI SI SI
Digital audio output (COAX) SI SI SI
Salida altavoces SI SI SI
USB1(2.0) SI SI SI
TEXTO
SUBTITULOS SI SI SI
CARACTERISTICAS ADICIONALES
NTSC Playback SI SI SI
Temporizador SI SI SI
HOtel mode (pasivo) SI SI SI
No indet timer SI SI SI
3 way switch SI SI SI
SONIDO
GER(D)+NICAM STEREO SI SI SI
Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND 5 BAND
234 235
Carrier mute SI SI SI
DOLBY DIGITAL PLUS (DD+) SI SI SI
SUBTITULOS SI SI SI
MODELOS SVTV055UHD2B SVTV049UHD2B SVTV055SMW MODELOS SVTV048SMW SVTV043SM SVTV395
SONIDO
CÓDIGO EAN STEREO
GER(D)+NICAM 8.436.545.124.352
SI 8.436.545.125.069
SI 8.436.545.125.052
SI CÓDIGO EAN - 8.436.545.125.045 €- - 8.436.545.123.799 €- - 8.436.545.125.038 €-

GENERALES
Carrier mute SI SI SI GENERALES
Tipo
DOLBYde DIGITAL
retroiluminación
PLUS (DD+) EDGE
SILED EDGE
SILED DIRECT
SI LED Tipo de retroiluminación DIRECT LED DIRECT LED DIRECT LED
Resolución
DDCO ULTRASIHD (4k) ULTRASIHD (4k) FULLSIHD Resolución FULL HD FULL HD FULL HD
Smart TV sound
Surround SI
2 X 10w RMS(%10THD) SI
2X8w RMS(%10 THD) SI
2X8w RMS(%10 THD) Smart TV SI SI NO
WIFI
DTS integrada
sound y speaker box SI
SI SI
SI SI WIFI integrada SI NO NO
Procesador DUAL CORE MSTAR M6 DUAL CORE MSTAR M6 Procesador
SIntonizador
VOLTAGE DVB-T2/C/S2 (HEVC) DVB-T2/C/S2 (HEVC) DVB-T1 SIntonizador DVB-T1 DVB-T1 DVB-T1
USB
Voltage 3(2.0)
0,5W(ST-BY) 3(2.0)
0,5W(ST-BY) 1(2.0)
0,5W(ST-BY) USB 1(2.0) 1(2.0) 1(2.0)
HDMI 4(1,4) 4(1,4) 2(1,4) HDMI 2(1,4) 2(1,4) 2(1,4)
CERTIFICADOS
IMAGEN
WEEE Compliant SI SI SI IMAGEN
Tamaño
ROHS Compliant 55"
SI 49"
SI 55"
SI Tamaño 48" 43" 39,5"
Resolución 3840X2160 3840X2160 1920X1080 Resolución 1920X1080 1920X1080 1920X1080
3D NO NO NO 3D NO NO NO
VESA
Contraste
COMPLATIBILIDAD VESA M6 .6000:1
200 X 200 M4.6000:1
400X200 M4.4000:1
200X200 Contraste .4000:1 .3000:1 .4000:1
Brillo 350 300 300 Brillo 300 300 300
Tiempo de respuesta
DIMENSIONES (cm) 6MS 6MS 8MS Tiempo de respuesta 8MS 8MS 8MS
Definición
Dimensionesrespuesta
con pie 124,8 X G-G
27,6 X 78,7 110 X G-G
27 X 69,6 124,8 X G-G
27,6 X 78,7 Definición respuesta G-G G-G G-G
Ángulo visión sin pie
DImensiones 178/178
124,8 X 9,6 X 74,1 178/178
110 X 3,7 X 65,10 178/178
124,8 X 9,6 X 74,1 Ángulo visión 178/178 178/178 178/178
DImensiones caja 136,9 X 16,5 X 87,4 119,5 X 14,5 X 77,5 136,9 X 16,5 X 87,4
OTRAS CARACTERíSTICAS OTRAS CARACTERíSTICAS
LED
PESOEDGE
(Kg) back light SI SI SI LED EDGE back light SI SI SI
DVB-T2/C/S2(HEVC)
Peso con pie SI
14,5 SI
14,5 NO
14,5 DVB-T2/C/S2(HEVC) NO NO NO
DVB-T MPEG4
Peso sin pie 14 14 SI
14 DVB-T MPEG4 SI SI SI
DVB-C MPEG4
Peso con caja 18 18 SI
18 DVB-C MPEG4 SI SI SI
Media player SI SI SI Media player SI SI SI
OPCIONALES
CONECTORES
WIFI SI SI SI CONECTORES
RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI SI RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI SI
Composite video/audio IN SI SI SI Composite video/audio IN SI SI SI
USB1(2.0) SI SI SI
USB1(2.0) SI SI SI
TEXTO
TEXTO
SUBTITULOS SI SI SI
SUBTITULOS SI SI SI
SONIDO
SONIDO
236 Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND 5 BAND 237
SUBTITULOS SI SI SI
ESPECIFICACIONES
NTSC Playback TÉCNICAS SI SI SI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
3 way switch
MODELOS SI SI SI MODELOS
SVTV048SMW SVTV043SM SVTV395 SVTV032 SVTV022
SONIDO
CÓDIGO EAN 8.436.545.125.045 8.436.545.123.799 8.436.545.125.038 CÓDIGO EAN - 8.436.545.123.775 €- - 8.436.545.125.021 €-
GENERALES GENERALES
Tipo de retroiluminación DIRECT LED DIRECT LED DIRECT LED Tipo de retroiluminación DIRECT LED LED
Resolución FULL HD FULL HD FULL HD Resolución HD READY HD READY
DDCO SI SI SI
Smart TV SI SI NO Smart TV NO NO
Surround sound 2X8w RMS(%10 THD) 2X8w RMS(%10 THD) 2X8w RMS(%10 THD)
WIFI integrada SI NO NO WIFI integrada NO NO
DTS sound y speaker box
Procesador Procesador
SIntonizador DVB-T1 DVB-T1 DVB-T1 SIntonizador DVB-T1 DVB-T1
VOLTAGE
USB 1(2.0) 1(2.0) 1(2.0) USB 1(2.0) 1(2.0)
Voltage 0,5W(ST-BY) 0,5W(ST-BY) 0,5W(ST-BY)
HDMI 2(1,4) 2(1,4) 2(1,4) HDMI 2(1,4) 1(1,4)
CERTIFICADOS
IMAGEN IMAGEN
WEEE Compliant SI SI SI
Tamaño 48" 43" 39,5" Tamaño 32" 24"
ROHS Compliant SI SI SI
Resolución 1920X1080 1920X1080 1920X1080 Resolución 1366X768 1366X768
3D NO NO NO 3D NO NO
VESA
Contraste .4000:1 .3000:1 .4000:1 Contraste .5000:1 .3000:1
COMPLATIBILIDAD VESA M4 200X200 M4 200X200 M4 200X200
Brillo 300 300 300 Brillo 300 220
Tiempo de respuesta 8MS 8MS 8MS Tiempo de respuesta 6,5MS 5MS
DIMENSIONES (cm)
Definición respuesta G-G G-G G-G Definición respuesta G-G G-G
Dimensiones con pie 110 X 27 X 69,6 97,4 X 22 X 61,5 92,3 X 22 X 58,8
Ángulo visión 178/178 178/178 178/178 Ángulo visión 178/178 178/178
DImensiones sin pie 110 X 3,7 X 65,10 96,5 X 9,8 X 57,2 92,3 X 9 X 54,4
DImensiones caja 119,5 X 14,5 X 77,5 119,5 X 17,8 X 71,8 99,5 X 16,5 X 70,2
OTRAS CARACTERíSTICAS OTRAS CARACTERíSTICAS
LED EDGE back light SI SI SI LED EDGE back light SI SI
PESO (Kg)
DVB-T2/C/S2(HEVC) NO NO NO DVB-T2/C/S2(HEVC) NO NO
Peso con pie 14,5 12,5 12,5
DVB-T MPEG4 SI SI SI DVB-T MPEG4 SI SI
Peso sin pie 14 9,85 9,85
DVB-C MPEG4 SI SI SI DVB-C MPEG4 SI SI
Peso con caja 18 14,5 14,5
Media player SI SI SI Media player SI SI
OPCIONALES
CONECTORES CONECTORES
WIFI SI SI NO
RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI SI RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI
Composite video/audio IN SI SI SI Composite video/audio IN SI SI
VGA (PC IN: D-SUB15) SI SI SI VGA (PC IN: D-SUB15) SI SI
PC audio IN VIA SIDE AV VIA SIDE AV VIA SIDE AV PC audio IN VIA SIDE AV VIA SIDE AV
HDMI 1 (HDCP) SI SI SI HDMI 1 (HDCP) SI SI
Digital audio output (COAX) SI SI SI Digital audio output (COAX) SI SI
Salida altavoces SI SI SI Salida altavoces SI SI
USB1(2.0) SI SI SI
USB1(2.0) SI SI
TEXTO
TEXTO
SUBTITULOS SI SI SI
SUBTITULOS SI SI
NTSC Playback SI SI
Temporizador SI SI
HOtel mode (pasivo) SI SI
No indet timer SI SI
3 way switch SI SI
SONIDO
SONIDO
GER(D)+NICAM STEREO SI SI
238
Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND 5 BAND 239
Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND
Carrier mute SI SI
SUBTITULOS SI SI
NTSC Playback SI SI
ESPECIFICACIONES
Temporizador TÉCNICAS SI SI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
HOtel mode (pasivo) SI SI
3 way switch SI SI
MODELOS SVTV032 SVTV022
SONIDO
CÓDIGO EAN 8.436.545.123.775 8.436.545.125.021
Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND
GENERALES
Svan responde
Carrier mute SI SI
Tipo de retroiluminación DIRECT LED LED
DOLBY DIGITAL PLUS (DD+) SI SI
Resolución HD READY HD READY
DDCO SI SI
Smart TV NO NO
Surround sound 2X6w RMS(%10 THD) 2X2,5w RMS(%10 THD)
WIFI integrada NO NO
DTS sound y speaker box
Procesador Información general:
SIntonizador
VOLTAGE
DVB-T1 DVB-T1 info@svanelectro.com
USB 1(2.0) 1(2.0)
Voltage 0,5W(ST-BY) 0,5W(ST-BY) 960 600 034
HDMI 2(1,4) 1(1,4)
CERTIFICADOS
IMAGEN
WEEE Compliant SI SI Servicio técnico:
Tamaño 32" 24"
ROHS Compliant SI SI serviciotecnico@svanelectro.com
Resolución 1366X768 1366X768
3D NO NO 963 246 752 /963 246 751
VESA
Contraste .5000:1 .3000:1
COMPLATIBILIDAD VESA M4 200X100 M4 75X75
Brillo 300 220
Tiempo de respuesta
DIMENSIONES (cm)
6,5MS 5MS Compras:
Definición respuesta G-G G-G
Dimensiones con pie 73,5 X 18,5 X 47,8 55,4 X 13,4 X 37 compras@svanelectro.com
Ángulo visión 178/178 178/178
DImensiones sin pie 73,5 X 9,4 X 43,8 55,4 X 3,5 X 33,9
963 246 748
DImensiones caja 91,5 X 15,4 X 58,5 70 X 11 X 41,8
OTRAS CARACTERíSTICAS
LED EDGE back light SI SI
PESO (Kg)
DVB-T2/C/S2(HEVC)
Peso con pie
DVB-T MPEG4
NO
6,55
SI
NO
3,8
SI
Pedidos: Administración:
Peso sin pie 6 3,5
DVB-C MPEG4 SI SI pedidos@svanelectro.com administracion@svanelectro.com
Peso con caja 8,6 4,8
Media player SI SI 963 246 750 963 246 747
OPCIONALES
CONECTORES
WIFI NO NO
RF:TV/CATV 75 OHMS COAXIAL SI SI
Composite video/audio IN SI SI
Repuestos: Cambios autorizados:
VGA (PC IN: D-SUB15) SI SI repuestos@svanelectro.com cambios.autorizados@svanelectro.com
PC audio IN VIA SIDE AV VIA SIDE AV 963 246 753 963 246 749
HDMI 1 (HDCP) SI SI
Digital audio output (COAX) SI SI
Salida altavoces SI SI
USB1(2.0) SI SI
TEXTO
SUBTITULOS SI SI
Puedes encontrarnos en:
C/ Ciudad de Cartagena, nº20, Polígono Industrial Fuente de Jarro,
NTSC Playback SI SI
Temporizador SI SI
C.P: 46988, Paterna, Valencia
HOtel mode (pasivo) SI SI www.svanelectro.com
3 way switch SI SI
SONIDO
240
Equializer (5 BAND) 5 BAND 5 BAND 241
Carrier mute SI SI
DOLBY DIGITAL PLUS (DD+) SI SI
www.svanelectro.com
242

Cat Svan Web PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cat Svan Web PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catálogo 2017-18

GAMA FRIGORÍFICOS RETRO 2 GAMA RÚSTICA 6 GAMA INTEGRACIÓN 14

CAMPANAS 124 COCINAS LIBRE INSTALACIÓN 130 TERMOS Y CALENTADORES 144

REFRIGERADORES Y AIRE ACONDICIONADO 154 TELEVISORES 160

LAVADORAS 70 SECADORAS 80 LAVAVAJILLAS 86 Especificaciones técnicas 164

Svan responde 241

Combinados Retro No Frost | SVRR1861 · SVRC1861 · SVRP1861

Gran gama de colores

Combina tu cocina con uno de nuestros

La gama de retros está disponibles en color

MODELO SVRR1861 SVRC1861 SVRP1861

Frigoríficos Retro Cíclicos Ventilados | SVRR1750 · SVRC1750 · SVRP1750

La gama Svan de combinados retros incluye un potente sistema A+

con el mínimo consumo energético, siendo mas respetuosos con el

Sistema No Frost y sistema cíclico ventilado

Nuestros combinados retros disponen de la tecnología No Frost, a través de

Horno Rústico 8 funciones con turbo | SVH238RN

Gama rústica Svan A

Los avances tecnológicos no son ajenos a los electrodomésticos de nuestra cocina,

Svan te propone cuatro soluciones para completar tu cocina: hornos, encimeras,

acabados Dimensiones encastre 60x60x59 cm

Quemador Wok 3,6w

Disfruta de una elegante y robusta encimera CÓDIGO EAN 8.436.545.126.233

Encimera Inox granulada Reloj analógico SI

Wok de 3,6 W SI Wok de 3,6 Kw SI

MODELO SVEC4RN SVEC4RC

Ignición automática SI Quemador rápido 3 KW (LPG) 3 KW (LPG)

Reloj analógico SI Quemador semi-rápido 1,78 KW (LPG) 1,78 KW (LPG)

Wok de 3,6 W SI Quemador auxiliar 0,88 KW (LPG) 0,88 KW (LPG)

PVPR: 459€ PVPR: 289€ PVPR: 319€

Campana 90 cm Pirámide Rústica | SVCP9651N Campana 60 cm Pirámide Rústica | SVCP6651C

MODELO SVCP9651N MODELO SVCP6651C

CÓDIGO EAN 8.436.545.100.943 CÓDIGO EAN 8.436.545.126.271

Campana 60 cm Pirámide Rústica | SVCP6651N

Botonera Push bottom

Serie Svan de integración total Tambor diamante

Iluminación LED light

Frigorífico combinado | SVFI1855 Lavadora 7 Kg 1400 rpm | SVL7114T

Lavavajillas de Integración 6 programas | SVJI3761

Programa ECO WASH media carga

Máxima capacidad 14 cubiertos Nº total de programas 6

Lavavajillas de Integración 5 programas | SVJI3461

Soporte cesta abatible

aprovechando al máximo el espacio de una Panel electrónico LED SI

manera cómoda y sencilla. 3ª Bandeja multifuncional SI

Microondas de Integración Total | SVMW820EIA

Dimensiones encastre 36,35x60x39,2 cm

por peso Capacidad 20 L

Los microondas Svan incorporan la función Niveles de potencia 5

Potencia del Grill 1000 W

segundos Tipo de control Digital

Prolonga tu cocinado 30 segundos cada Función descongelación SI

Potencia Microondas 800 W

Potencia del Grill 1000 W

Refrigerador con Puerta de Doble Cristal | SVRH2000A · SVRH2000P

Svan presenta su refrigerador MODELO SVRH2000A SVRH2000P

Display luminoso superior: Podrás anunciar la imagen que

Retén en puerta: Garantiza que la puerta del refrigerador y

aire y el enfriamiento homogéneo en todo el compartimento. Retén puerta SI

incluyen un cierre con llave. PVPR: 749€

Refrigerador con Doble Puerta de Doble Cristal | SVRH1200P

MODO RÁPIDO DE ENFRIAMIENTO: Permite la rápida

Dispensador de agua Dispensador de cubitos Tiradores de acero