Términos usados en el envío de

productos y su funcionamiento Español

Temas
: ▪ Términos comunes de envío
▪ Principales tipos de envío
▪ Incoterms
▪ Responsabilidades
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

Términos comunes de envío

Supplier (Seller, Shipper, Exporter, Consignor, Manufacturer)
▪ Persona o compañía quien es responsable de fabricar bienes/productos.
Buyer (Receiver, Importer, Consignee)
▪ Eres tú! Vendedor de Amazon.
Carrier
▪ Compañía que transporta bienes/productos desde el lugar de origen hasta
su destino. Ej. FedEx, UPS, y DHL.
Cargo (Freight)
▪ Bienes/productos transportados por medio de barco, avión, o vehículo.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

Términos comunes de envío

Freight Forwader
▪ Compañía intermediaria entre el fabricante, comprador, y servicios de
transporte que organiza el envío de productos desde el lugar de origen
hasta su destino. Puede actuar como Carrier pero sus servicios son más
amplios, incluyendo: preparar documentación de envío y exportación,
logística y seguimiento de transporte, seguro, consolidación de productos,
almacenaje, etc.
▪ Cuentan con Customs Agents.
Customs Agent (Broker)
▪ Persona profesional encargada de preparar y presentar la documentación
e impuestos necesarios para completar la importación de los bienes/
productos a través de la aduana.
On the Ground Agent (Sourcing Agent)
▪ Persona que asiste a una compañía en el proceso de encontrar
fabricantes, negociación de precios, inspeccionar la fábrica, proceso de
producción y productos, preparación de productos, y organizar el envío.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

Principales tipos de envío

Air Freight
▪ Transporte de bienes/productos por avión.
▪ Entrega más rápida que Ocean Freight (5-7 días).
▪ Costo mayor que Ocean Freight.
▪ Conveniente en menor cantidad de productos.
Ocean Freight
▪ Transporte de bienes/productos por barco.
▪ Entrega entre 3-5 semanas.
▪ Costo menor que Air Freight en envíos con grandes cantidades de
productos.
▪ Full Container Load (FCL): envío de suficientes productos para llenar un
contenedor completo. Hay diferentes dimensiones.
▪ Less than Container Load (LCL): envío de productos que no requieren la
capacidad completa de un contenedor. Se consolida con otros productos.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

Incoterms (International Commercial Terms)

▪ Términos contractuales creados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC
por sus siglas en inglés) para definir responsabilidades de importadores y
exportadores.

EXW (Ex Works)

▪ El fabricante es responsable de dejar los productos listos a disposición para
que sean recogidos en sus propias instalaciones en una fecha determinada.
▪ Cargo de los productos, transporte de la fábrica al puerto (marítimo o
aéreo), documentación y proceso de exportación, transporte marítimo o
aéreo, aseguranza, documentación y proceso de importación, y transporte
del puerto (marítimo o aéreo) al lugar de destino es responsabilidad del
comprador.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

FOB (Free On Board)

▪ El fabricante es responsable de transportar los productos a un puerto
marítimo, cargarlos y dejarlos listos en el barco a partir.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Transporte marítimo o aéreo, aseguranza, documentación y proceso de
importación, y transporte del puerto (marítimo o aéreo) al lugar de destino
es responsabilidad del comprador.

FCA (Free Carrier)

▪ El fabricante es responsable de transportar los productos a un puerto
(marítimo o aéreo) o almacén donde el Carrier opera dentro del lugar de
origen.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Transporte marítimo o aéreo, documentación y proceso de importación,
aseguranza y transporte del puerto (marítimo o aéreo) al lugar de destino
es responsabilidad del comprador.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

FAS (Free Alongside Ship)

▪ El fabricante es responsable de transportar los productos a un puerto
marítimo, descargar los productos y dejarlos listos junto al barco de un
Carrier o Freight Forwarder.
▪ Cargar y dejar listos los productos en el barco a partir, es responsabilidad
del Carrier o Freight Forwarder.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación, y transporte del puerto marítimo
al lugar de destino es responsabilidad del comprador.
CFR (Cost and Freight)
▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de
los productos al puerto marítimo en el lugar de destino.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación, y transporte del puerto marítimo
al lugar de destino es responsabilidad del comprador.
▪ La aseguranza es responsabilidad del comprador.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

CIF (Cost, Insurance and Freight)

▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de
los productos al puerto marítimo en el lugar de destino.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación, y transporte del puerto marítimo
al lugar de destino es total responsabilidad del comprador.
▪ La aseguranza es responsabilidad del fabricante.

CPT (Carriage Paid To)

▪ Al igual que CFR pero el modo de transporte es avión.
CIP (Carriage and Insurance Paid To)
▪ Al igual que CIF pero el modo de transporte es avión.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

DDU (Delivery Duty Unpaid)

▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de
los productos al lugar de destino (almacén de Amazon o tu casa).
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación es responsabilidad del
comprador.
▪ (Delivery
DDP La aseguranza
DutyesPaid)
responsabilidad del fabricante.

▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de

los productos al lugar de destino (almacén de Amazon o tu casa).
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación es responsabilidad del fabricante.
▪ La aseguranza es responsabilidad del fabricante.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

DAT (Delivered At Terminal)

▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de
los productos a un puerto marítimo o aéreo.
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación, y transporte del puerto marítimo
o aéreo al lugar de destino es responsabilidad del comprador.
▪ La aseguranza es responsabilidad del fabricante.
DAP (Delivered At Place)
▪ El fabricante es responsable de todos los costos asociados con la entrega de
los productos al lugar de destino (almacén de Amazon o tu casa).
▪ El fabricante es responsable del proceso y documentación de exportación.
▪ Documentación y proceso de importación es responsabilidad del
comprador.
▪ La aseguranza es responsabilidad del fabricante.
 Términos usados en el envío de
productos y su funcionamiento Español

Tabla de Responsabilidad

Incoterms más comunes: EXW, FOB, DDU, y DDP.