Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Owner’s Manual
Fuel
Desi gnation
Engine oil
Grad e
Viscosity
Weights
Permissible gross vehicle weig ht
– EC k erb weight
= Loading
Lev el control
Text highlighted in yellow in p artic ular indica tes possible risk of accident and
injury. Disregard of these notes can lead to injuries which may b e fatal. Vehicle
passengers must b e informed accordingly.
Yellow arrows in the illustrations serve as points of reference or ind icate some action to be performed.
Black arrow s in the illustrations indicate a reaction or a second ac tion to be perform ed.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1)
Preh eatin g system sw itches on o nly if outside
tem perature is low .
21
22
Se rvice work,
maintenance
We recommend that you entrust a ll work to
a Vaux hall Authorised Repairer, who can
prov ide you with reliable service and
correctly perform all work a ccording to
fa ctory instructions.
6 If y ou hav e a problem– see page 232.
23
24
25
26
27
Control indicators v
The control indica tors described here are Airb ag system s 3 ,
not present in all vehic les. The descriptions Belt t ensioners
apply to all instrument v ersions. see pages 83, 91.
? X
Fault in autom atic head light ra nge Seat belt 3
adjustm ent 3 Warning light illuminates (acc om panied by
Control indica tor lights up for a few an ac oustic warning) when ignition is
second s w hen ignition is switched on. If it switched on: Fasten y our seat belt –
lig hts up when driving, a fa ult has see page 84.
oc curred. Consult a workshop immediately.
We rec om mend a Vaux hall Authorised
Repairer.
Head lig ht range adjustment –
see p age 121.
28
A
Engine el ect ronics, transmi ssion
electronics, i mmobi liser
C ontrol indicator lights up for a few
seconds when ig nition is switched on.
If it lights up when the eng ine is running:
Fault in engine electronics system or
transmission electronics system . Electronics
R @ switch to limp-home programme, fuel
Brak e system , Electronic ally controlled consum ption may increase and driveability
clutc h system engi ne cool ing 3 of the vehicle may be impaired –
Control indicator lights up when ignition is Control indica tor lights up when ignition is see page 174.
switched on if handbrake is applied switched on. Goes out shortly after eng ine We recommend you consult a Vaux hall
and/or brake / c lutch fluid level is too low. starts. Authorised Repa irer.
Further information – see pa ges 182, 240.
If it lights up when the engine is running: If it flashes when the ignition is on:
A fault has occurred in the engine cooling Fault in the electronic immobiliser system ;
If it lights up when the handbrak e is not
sy stem or the c ooling circuit of the air eng ine cannot be started – see p age 55.
applied: Stop the vehicle; interrupt y our
conditioning. Driving m ay be continued.
journey immediately . Consult a
Check coolant level – see pa ge 239.
work shop. We recom mend a Vaux ha ll
We rec om mend that you consult a
Authorised Repairer.
Vauxhall Authorised Repairer.
29
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
30
v
Trac tion Control system (TC) 3,
Electronic S tabil ity Prog ramm e (ESP) 3
see pages 176, 177.
u
Anti -lock Bra ke Syst em (ABS ) 3
see page 183.
> r
Fog light s 3 Fog t ail li ghts
Control indicator lights up when fog lights Control indica tor lights up when fog tail
are sw itched on. lig ht is switched on.
P O
Mai n bea m Turn sig nal lig ht s
Control indicator lights up when main Control indica tor flashes when turn signal
beam is on and when headlight flash is lig hts are on.
opera ted. Rapid flashes: A turn sig nal lig ht bulb has
fa iled.
31
32
1)
The instrum ents in yo ur vehicle m ay d iffer
from the instrum ents illustra ted here.
33
34
1)
The instrum ents in yo ur vehicle m ay d iffer
from the instrum ents illustra ted here.
35
36
1)
RDS = R ad io D a ta System.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Vehicles with graphical inform ation S elec t BC Reset present in the Setting s
display 3 or colour inform ation display 3: menu.
Select the desired item from the trip
The value for the selected function will be
computer menu.
reset and recalcula ted.
Then select menu item Setti ng s.
The ra ng e v alues can only be reset if the
The settings menu of the trip computer will vehicle is stationary .
be d isplay ed.
After resetting , "- - -" is displayed with the
trip comp uter informa tion selected . The
recalculated v alues are displa yed after a
brief delay .
49
50
51
1)
So la r R eflect.
52
53
54
55
Radio fre quency re mote control 3 For your conv enience, we recommend that
The rad io frequency remote control is the central lock ing sy stem alway s be
integrated in the key . op erated using the remote control unit.
Used to op erate: Handle remote control w ith care, protect it
z Central locking system , from moisture and high temperatures and
z Mechanical anti-theft locking system , avoid unnecessary operation.
z Vauxhall ala rm system 3 , The hazard warning flashers come on
z Fully a utomatic convertible folding top 3 briefly to indicate that the remote control is
The remote control has a range of op erational.
approxim ately 3 m. The range can change
depending on external influences. Point
rem ote control at vehic le when operating.
56
57
58
59
60
61
62
63
64
1)
Va ries from cou ntry to co untry on a ccou nt o f
na tion al reg ulations.
65
66
67
Pi cture no: 13699t.tif Pict ure no: 7353V.tif Picture no: 14834t.tif
Head restraint position He ad res traints C entre rear seat
The midd le of the head restraint should be Front seats and outer rea r sea ts To fold down the rear seat backrests or to
at eye lev el. I f this is not possible for To enlarge lug gage compartment, improve visibility if the centre rear sea t is
extremely tall persons, set to highest remove outer rear head restraints 3: unoccupied, the hea d restraint can be
position, and set to lowest position for Release the tw o springs by pressing them pushed all the way down. Release both
small persons. and deta ch the hea d restraint. springs by pressing them and fold the head
restraint down.
The rea r head restraints in the convertible
Disreg ard can lead to injuries which If the centre seat is oc cup ied, set the head
cannot b e ad justed or removed.
could be fatal. Vehicle p assengers restraint to the first or second position
should be informed accordingly. Luggag e comp artm ent enla rg ement - see
acc ording to the height of the passenger.
pages 69, 71.
Adjustment - see page 7.
68
Pi cture no: 14835t.tif Pict ure no: 14836t.tif Picture no: 13661t.tif
Luggage compartment enlarge ment, Fold ing down t he rear seat back rests To reposition rear seat backrest, first pull
Saloon / Hatch, Coupe Remove rear outer hea d restraints 3 – by seat belt forward so that it does not
Fold d own the cover behind t he arm rest 3 pressing spring catches – see page 68. become trapped .
Fold down the a rm rest on to the seat Move rear centre hea d restraint 3 to low est
Eng age rear seat backrest audibly in
cushion, pull the handle and tilt the cover position – by pressing spring catches – see
position.
forwards. page 68.
The three-point seat b elt for the c entre rear
The outer seats can continue to be used for Disenga ge one or both rear seat bac krests
seat 3 can only b e pulled out of the
passengers. using the pushbuttons and fold down onto
retrac tor when the rear seat b ackrests are
rear seat.
Cov er must audibly engage behind properly locked into position.
armrest w hen raised.
69
Picture no: 8282T.tif Pict ure no: 11988t.tif Picture no: 13662t.tif
Remov ing the lugga ge compa rtment Luggage compartme nt enlargeme nt, To open the luggage compa rtm ent cover:
cov er, Convertible Pull the handle down and fold down the
3-door and 5-door ha tch only Fold down the cov er b ehi nd the armrest cover.
To rem ov e, unhook the retaining strap s Withdraw armrest using stra p and place on To lock: Swivel cover upward and audibly
from the ta ilg ate. seat. eng age.
Remove the cover from the side guides and Arm rest is attached to seat backrest by Insert arm rest.
place it behind the seat backrests. retaining strap. To rem ov e a rm rest
Not es on load ing
Fit in reverse order. completely, release retaining strap fix ture.
see page 76.
Notes on load ing
see page 76.
70
Picture no: 9660T.tif Pi cture no: 9327T.tif Pict ure no: 9328T.tif
Luggage compartment enlargeme nt, Fold ing down t he rear seat back rests Ra isi ng rear sea t surfaces.
Estate The luggage compartment cover can be The lugg age compartment c ov er ca n be
Fold dow n the cover behind the arm rest removed if nec essary – see pag e 72. removed if necessary – see page 72.
Fold down the a rm rest on to the seat Withdraw rea r outer hea d restra ints 3 – by Withdraw rear outer head restraints 3 – b y
cushion, pull the handle and tilt the cover pressing spring catches – see page 68. pressing spring catches – see p age 68.
forwards. Move rear centre hea d restraint 3 to low est Move rear, centre head restraint 3 to
The outer seats can continue to be used for position – by pressing spring catches – see lowest position – by pressing spring
passengers. page 68. catches – see page 68.
Cov er must audibly engage behind Hook the sea t belt buc kles onto the rear Hook the seat b elt buckles onto the rear
armrest w hen raised. seat back rests 3 . seat backrests 3.
Release one or both rear seat backrests by Raise one or both seat cushions using
pressing the pushbuttons a nd fold onto straps.
seat cushion.
Release one or both rear seat ba ckrests by
pressing the p ushbuttons and folding
down.
71
72
73
Pi cture no: 12399t.tif Pict ure no: 14929t.tif Picture no: 14841t.tif
Safety net 3, Estate Fit ting behind t he rear seats Fitti ng behind front seats
The safety net ca n be fitted behind the rear Fold d own both rear seat backrests, hook Pull up both rear seat c ushions, hook strap s
seats or, with the rear seat backrest folded straps into lashing eyes in v ehicle floor and into slots on upright rear seat cushions and
down, b ehind the front seats. tig hten them. Reposition rear seat tighten them. Fold down rear seat
backrests and lock them into position. bac krests.
Passeng ers m ust not be carried behind the
safety net.
There are tw o installation holes in the roof
frame: O pen covers, attach rod of safety
net a t one side and lock in place, extend
rod, attach at other side and loc k in place.
74
75
76
77
Picture no: 9759T.tif Pict ure no: 14908t.tif Picture no: 14845t.tif
Ashtray 3 To empty , grip b oth sides of the ashtray Rear a sht ray 3
To be used only for ash and not for insert a nd pull upwards. To open, swivel the cover upwards.
combustible rubbish. To em pty, open the cov er halfway. Pull the
ashtray upwards by its cover, tilting the
Disreg ard c an lead to injuries which may ashtray slightly forward as you do so.
be fatal. Vehicle pa ssengers should be
informed accordingly.
Ashtray, front 3
Press ashtray cover to op en.
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
1)
Use of th e system is not recomm ended fo r
ch ildren w eig hing less tha n 11 kg.
97
98
99
100
101
102
103
O pen clip on rear of safety cradle to side. z Weight class II: For weig ht of 15 kg to
Route the diagonal part of the vehicle seat 25 kg . Always install facing direction of
belt around the back of the safety cradle tra vel.
back rest through the op en clip. Tig hten z Weight class III: For weight of 22 kg to
vehic le seat belt and close clip. 36 kg . Always install facing direction of
To disengage c arrying ha ndle, press down tra vel.
and swivel in direction of vehicle sea t
back rest.
104
105
106
107
108
1)
Use of th e s ys tem is n ot recomm ended fo r
children weig hing less tha n 11 kg.
109
110
111
112
113
Mount safety seat in d irection of trav el and Fastening t he chi ld’s sea t belt
lock b oth latch p la tes audibly into belt Plac e child on sea t cushion.
buckles on a dapter. Tug on the seat to
Insert latch plate of vehicle seat belt in
check that the b elt has engag ed p roperly.
buckle.
The lap b elt must pass through the tw o
guid es on the sea t cushion.
114
115
1)
Use of th e s ys tem is n ot recomm ended fo r
children weig hing less tha n 11 kg.
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Rocker sw itc h in instrum ent panel for C hi ld safety system for rear w indows 3
central opening and closing of all windows. S witc h between the rocker switches in the
handle on the driver’s door
Control ind icators in the switches show the
opera tional status. z To left (red control indicator visible): rear
windows cannot be operated with the
To op erate w indow in stag es, tap switch of
switches in the rear doors.
window in question. For autom atic
opening, keep switch pressed for slightly z To right (green control indica tor v isible):
longer; to stop window movem ent, tap rear windows can b e operated with the
switch again. To close, dep ress the sw itch switches in the rear doors.
until the window is closed.
When a d oor is opened that d oor’s window
opens slightly. It closes automatically when
the d oor is closed.
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Fully automatic Convertible folding O pening wit h radio frequency rem ote
top contr ol or key in driv er’ s d oor lock
O peni ng with b utton in instrum ent panel To be selected only with vehicle stationary
O nly with vehicle stationary . and handbrak e on.
Apply ha ndb rake. There must be no ob jects in front of the
rear window or in the w ell of the folding
There must be no objects in front of the roof.
rea r window or in the well of the folding
roof. Unlock the vehicle with the remote control
by the k ey in the lock.
Press button , until the folding top is fully
opened and its cover is closed.
When the operation is com pleted a signal
sounds.
If the , button is pressed while the
handbrake is not applied, a wa rning tone
sounds.
136
137
138
139
140
141
Heating and ventilation sys te ms He ater controls C entre rot ary sw itch: Fan
Mixed air system: The temperature can be Left-hand rotary switch: Temp er ature Four speeds:
reg ulated insta ntly by m ixing cold and Clockwise = Warm er x O ff
warm air. Anticlockwise = Colder 4 Max imum airflow
The ra te of airflow is determined by the
fan. The fan should therefore also be
switched on d uring a journey .
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Ele ctronic air conditioning system 3 Temperature changes d ue to external When set to automa tic mode, the
The system provides m aximum com fort in influences, such as direct sunlight, are electronic air c onditioning system prov ides
any w eather, at any outside temperature autom atic ally compensated. the op tim um settings under almost all
and during any season. conditions. If necessary , the system can be
When the c ooling unit (cooling comp ressor)
influenced manually.
To ensure a constant and com fortable is on, the air is cooled and dehumidified.
climate in the v ehicle, the tempera ture of The electronic air conditioning system is
When no c ooling or dry ing is required press
the inflowing air, the air-flow rate a nd the only fully operational when the engine is
the ECO button to sav e fuel – see page 157.
air distrib ution are cha nged automatically running.
according to clim atic conditions outside At low outsid e temperatures the cooling
the v ehicle. unit (cooling com pressor) switches off
automatically.
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
1)
Sales des ig nation, see p ag e 254.
166
1)
Sa les desig nation, see p ag e 254.
167
168
169
170
171
1)
LRP = L ead Rep la cem ent Petro l.
172
173
Cont rol indica tor Z for exhaust C ont rol indic ator A for eng ine
Lights up when ignition is switched on a nd electronics
rem ains illuminated during starting. Goes Lights up for a few second s when ignition is
out shortly a fter engine starts. switched on.
An illumina ting indica tor with the engine If the light comes on when the eng ine is
running is an indication of a fault in the running, there is a fault in the engine or
emission control system. The permitted transmission electronics. The electronics
emission values may be exceeded. Contact switch to limp-home mode, fuel
a w orkshop imm ediately. We recomm end consum ption m ay increase and the
that you consult a Va ux ha ll Authorised driveability of the vehicle may be affected .
Repairer. In some cases, the fa ult c an be remedied
by switching the engine off and on aga in. If
the c ontrol indicator lights again when the
eng ine is running, consult a workshop to
have the cause of the fault rem edied. We
recommend a Vauxhall Authorised
Repairer.
174
175
Control i nd icator v
Traction Control sys tem (TC) 3 Lights up for a few seconds when ignition is Lit during driving:
The TC (Traction Control system ) 3 switched on. The system is now ready for Fault in system. Vehicle can continue to be
op eration. driven. Driving stability m ay be worse if
prevents the driving w heels from spinning,
irrespec tiv e of the roa d condition a nd tyre driving style is not adapted, depending on
Flashing during driving: acc eleration and ty pe of road surface
grip. This shows the sy stem has come into because of drive wheelspinning.
The system monitors the rotational speed action. The engine output ma y be reduced
(the sound of the engine changes) and the Hav e the cause of the fa ult remedied. We
of all wheels. As soon as at least one
driving wheel starts to spin, the eng ine vehicle may be braked automatically to a recommend that you consult a Vauxhall
sma ll degree. Authorised Repa irer. The sy stem’s
output is reduced (the sound of the engine
changes) a nd the spinning wheel is braked. integrated self-diagnostics allows faults to
be quickly remedied .
This im proves the vehicle’s directional
control and driving power, particularly on
snow and ice as well a s on wet or slippery
roads.
176
177
178
179
180
181
To release the handbrake pull the lev er up If it lights up when the ha ndb ra ke is not
slightly, press the ratchet knob , and fully applied : stop the vehicle; interrup t your
low er the lever. journey immediately . C onsult a
workshop. We rec om mend a Vaux hall
Authorised Repairer.
182
183
184
185
1)
TWI = T rea d W ear In dica to r.
186
1)
Va ries fro m country to country o n account of
nationa l regula tions .
187
Roof racks 3
For reasons of safety and to avoid
damaging the roof, we recommend that
you use the Vauxhall roof rack system
relea sed for your vehic le. A Vauxhall
Authorised Repairer w ill be hap py to
prov ide you more information.
Driv ing hints – see pa ge 166.
1)
Sales d esigna tion , see pa ge 254.
188
189
190
1)
Obs erve na tiona l reg ula tio ns.
191
192
193
Starting on inclines
Vehicles with ma nual transmission:
The m ost favourable engine sp eed when
starting off on an incline is b etween 2500
and 3000 rpm for p etrol engines a nd
between 2000 and 2200 rpm for diesel
engines. Hold engine rpm c onstant,
enga ge c lutch grad ually (let slip), release
brake and open throttle. If possib le, the
engine sp eed should not drop d uring this
proced ure.
194
1)
Sales d esigna tion , see pa ge 254.
195
This must be done with extrem e ca re. z Do not lean over the ba ttery during jump
Any dev iation from the following starting.
instruc tions c ould lea d to personal injury z Do not allow the terminals of one lead to
or damage resulting from battery touch those of the other lead .
explosion, as well as to damage to the
z Apply handbrak e. Place gearshift lever
elec trical sy stems in both vehicles.
in neutral (autom atic transmission: set
selector lever to P).
The battery c an be found in the front of the
eng ine compartm ent on the right side, as
seen from the front.
z Never ex pose the b attery to nak ed
flames or spark s.
z Do not allow battery fluid to come into
contact with eyes, skin, fa bric s or
painted surfaces. The fluid contains
sulp huric ac id which can cause injuries
and d amage in the event of d irect
contact.
z Wear eye protec tion and protective
clothing when handling a b attery.
z Use aux iliary battery with same voltage
(12 Volts). The capa city (Ah) thereof
must not be much less than that of the
discharged battery. Voltag e and
capa city inform ation c an be found on
the battery.
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
Fog lights 3
We recommend that you have bulbs
changed by a Vauxhall Authorised
Repairer.
224
225
226
227
228
229
230
Instrument illumination,
Information display illumination 3
We recommend that you have bulbs
changed by a Vauxhall Authorised
Repairer.
231
232
233
234
Engine oil
The oils listed on pag e 251 are particularly
suita ble for this engine.
These hig h-quality oils are suitab le for
summer and winter operation.
C om mercially av ailable oils with the proper
grade and v iscosity c la ss m ay be used. Pay
A note on safety Nev er ca rry out any repairs or a djustment
strict attention to the information on
To avoid injury from c ables conducting and maintenance work on the vehicle pag e 251.
ignition volta ge, only carry out engine yourself. This especially applies to the
engine, cha ssis a nd safety parts. Y ou m ay In the case of b ra nd oils the m anufacturers
compartment check s (e.g. checking the
unwittingly infringe the provisions of the are responsible for ensuring that the oils
brake fluid lev el or engine oil level) when
law and, by not performing the work they supp ly are suitable for Va ux ha ll
the ig nition is switched off.
prop erly, endanger yourself and other vehicles.
The cooling fan is controlled by a road users.
thermo-switch a nd can therefore start
unexpectedly even if the ignition is
switched off. Risk of injury.
Elec tronic ig nition system s genera te very
high v oltag es. Do not touch the ignition
system ; high voltage can be fatal.
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
Numb er of cylinders 4 4 4
Bore dia. (mm ) 77.6 79.0 79. 0
1)
Stan da rd high-q uality fuels , e.g . unlea ded DIN EN 228; value p rinted in b old: reco mmend ed fuel.
2)
Kn ock contro l s ys tem a utoma tically a d jus ts ig nition tim ing a ccording to typ e o f fuel used (octa ne nu mber).
3)
Slight reduction in engine ou tp ut a nd to rq ue if 91 R ON is used .
253
Numb er of cylinders 4 4 4 4
Bore dia. (mm ) 79.0 80. 5 86. 0 86.0
1)
Stan da rd high-q uality fuels , e.g . unlea ded DIN EN 228; value p rinted in b old: reco mmend ed fuel.
2)
Kn ock contro l s ys tem a utoma tically a d jus ts ig nition tim ing a ccording to typ e o f fuel used (octa ne nu mber).
3)
Slight reduction in engine ou tp ut a nd to rq ue if 91 R ON is used .
4)
If no un lea ded premium-g ra de fuels a re a vailab le, 91 R ON can b e used, taking ca re to avoid s evere engine loa ds a nd d riving a t full throttle, a s well
as d rivin g in mo untainou s terra in with a carava n / tra iler lo ad or la rg e pa ylo ad .
254
Numb er of cylinders 4 4 4 4
Bore dia. (mm ) 79.0 79. 0 84. 0 84.0
1)
Design with reduced power for specific countries.
2)
Stan da rd high-q uality fuels , e.g . Diesel DIN EN 590; D = Diesel; value printed in bo ld : recom mend ed fuel.
3)
A lo wer va lue is pos sib le with w inter diesel fu els.
255
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
2)
The ma xim um s peed is a ch ieva ble with a m aximum of h alf p ayloa d. Optiona l eq uipm ent m ay reduce th e specified m aximum speed of the vehicle.
256
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
2)
The ma xim um s peed is a ch ieva ble with a m aximum of h alf p ayloa d. Optiona l eq uipm ent m ay reduce th e specified m aximum speed of the vehicle.
257
258
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
259
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
260
Fuel cons umption (approx. l/100 k m) , CO2 e mis sion (approx. g/k m) , Conve rtible
Eng ine 1 ) Z 16 XE Z 16 XEP Z 18 XE Z 20 LET Z 22 SE Y 22 DTR
Manual/S ports/Automatic tra nsmission
Urb an –/ 9.7/– – / 8.8/– – /10. 8/– –/12.5/– –/11.8/12. 0 8.5/–/–
Extra-urban –/ 5.6/– – / 5.5/– – / 5.9/– –/ 6.8/– –/ 6. 1/ 6.8 4.7/–/–
Combined –/ 7.1/– – / 6.7/– – / 7.7/– –/ 8.9/– –/ 8. 2/ 8.7 6.1/–/–
CO 2 –/170/– – /161/– – / 184/– –/ 214/– –/ 197/ 209 164/– /–
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254.
261
Fuel cons umption (ap prox . l/100 km) , CO2 e mis sion (a pprox. g/km) , Astravan
Eng ine 1 ) Z 16 S E Y 17 DT Z 17 DTL Y 20 DTH Y 22 DTR
Manual/S ports/Automatic tra nsmission
Urb an 9.6/ 9.8/11.0 6.1/–/– 6.1/–/– 7.7/– / 9.0 8.5/–/–
Extra-urban 5.6/ 5.8/ 6. 2 4.0/–/– 4.0/–/– 4.8/– / 5.6 4. 8/–/–
Combined 7.1/ 7.3/ 8. 0 4.8/–/– 4.8/–/– 5.9/– / 6.9 6.2/–/–
CO 2 170/ 174/ 191 1 29/–/– 129/–/– 158/– /186 166/–/–
262
263
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
3)
Eq uipm ent va ria nt Elega nce.
264
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
3)
Eq uipm ent va ria nt Elega nce.
265
Z 22 S E 1265 – 1285 –
Y 17 DT, Z 17 DTL 1270 – 1290 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
266
Z 16 SE 1235 1255
Z 16 XE 1245 1265
Z 22 SE 1278 1298
Y 17 DT, Z 17 DTL 1320/1335 3 ) –
Y 20 DTH 1360 1380
Y 22 DTR 1370 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
3)
Eq uipm ent va ria nt Elega nce.
267
Z 22 SE 1298 1318
Y 17 DT, Z 17 DTL 1340 –
Y 20 DTH 1380 1400
Y 22 DTR 1390 –
Astra LS Y 17 DT (ECO ), Z 17 DTL (ECO ) 1320 –
wi th air cond itioning Y 17 DT (ECO ), Z 17 DTL (ECO ) 1340 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
268
Z 22 SE 1288 –
Y 17 DT, Z 17 DTL 1330 –
Y 20 DTH 1370 –
Y 22 DTR 1380 –
Astra S Xi , SRi, Z 14 XE, Z 16 SE 1265 –
Astra GS i
Z 16 XE, Z 16 XEP 1275 –
wi th air cond itioning
or aut om atic air Z 18 XE 1305 –
condit ioning
Z 20 LET 1415 –
Z 22 SE 1308 –
Y 17 DT, Z 17 DTL 1350 –
Y 20 DTH 1390 –
Y 22 DTR 1400 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
269
Z 20 LET 1370 –
Z 22 SE 1330 1350
Y 22 DTR 1400 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
270
Z 22 SE 1413 1433
Y 22 DTR 1520 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
271
Y 22 DTR 1330 –
1)
According to EC D irective, inclu ding ass umed weights for d river (68 kg), lugg ag e (7 kg ) a nd a ll flu id s (ta nk 9 0 % fu ll).
2)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
272
Elegance – 25 35 35 25 25
Est ate
Eng ine 1 ) Z 14 XE Z 16 SE Z 16 XE Z 16 XEP Z 18 XE
Active, SXi, S Ri 16 16 16 16 10
Elegance 35 35 35 35 25
Eng ine 1 ) Z 20 LET Z 22 SE Y 17 DT Z 17 DTL Y 20 DTH Y 22 DTR
Active, SXi, S Ri – 10 27 27 10 10
Elegance – 25 35 35 25 25
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
273
1)
See COC (Certifica te o f conformity) or vehicle
2) 3)
docum ents . Sales d esigna tion , see pa ge 255. 1 ba r corresp on ds to 100 kPa .
274
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254, 255.
2)
Only us e tyres of size 21 5/40 R 17 o r 215/45 R 17 o n a uthorised vehicles; s ee COC (Certificate of
Conformity) or vehicle d ocumen ts.
275
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254, 255.
2)
Only us e tyres of size 21 5/40 R 17 o r 215/45 R 17 o n a uthorised vehicles; s ee COC (Certificate of
Conformity) or vehicle d ocumen ts.
3)
R ecom mend ed : D unlop SP 8000 E.
276
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254, 255.
2)
Only use tyres of size 215 /40 R 17 or 21 5/45 R 17 on a uth orised vehicles; see COC (Certifica te
of Conform ity) o r vehicle d ocuments.
277
1)
Sales d esigna tion , see pa ge 253.
2)
R ecom mend ed: D unlop SP 8000 E.
278
Engine Tyres
1)
Sales d esigna tion , see pa ge 253.
2) Recommend ed: Dunlop S P 8000 E.
3)
N ote, s ee pa ge 204.
279
1)
Sales d esigna tion , see pa ge 253.
2)
R ecom mend ed: D unlop SP 8000 E.
280
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254.
281
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254, 255.
2)
Only us e tyres of size 21 5/40 R 17 o r 215/45 R 17 o n a uthorised vehicles; s ee COC (Certificate of
Conformity) or vehicle d ocumen ts.
3)
R ecom mend ed : M ichelin Pilo t Sp ort.
282
1)
Sales d esigna tion , see pa ges 25 3, 254, 255.
2)
Only us e tyres of size 21 5/40 R 17 o r 215/45 R 17 o n a uthorised vehicles; s ee COC (Certificate of
Conformity) or vehicle d ocumen ts.
283
Amp hours 44 Ah / 55 Ah 3 / 66 Ah 3 / 70 Ah 3
284
Fluid container for wind screen wash system 2.3 2.3 2. 3 2.3 2. 3
with headlight wash system 4.5 4.5 4. 5 4.5 4. 5
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
285
Fluid container for wind screen wash system 2.3 2. 3 2.3 2.3 2. 3 2.3
with headlight wash system 4.5 4. 5 4.5 4.5 4. 5 4.5
1)
Sa les desig nation, see p ag es 253, 254, 255 .
286
1)
With ro of rail.
2)
In metres.
3)
Veh icles with engine Z 20 L ET or tyres 215/40 R 17; Sales d esig na tion , s ee pa ge 254.
4)
All excep t vehicles with en gine Z 16 XE, Z 16 X EP ; Sa les desig nation, see p ag es 253, 254.
287
A ±10
788
B 283
C 210; 130
D 80
E 12
F 5
G 50
H 512
I 487
1)
Sa les desig nation, see p ag e 254.
288
Dimension mm
±10
A 918
B 283
C 210; 130
D 130
E 12
F 5
G 50
H 512
I 487
289
Dimension mm
±10
A 958
B 260
C 236
D 116.5
E 92.6
F 332.5
G 356.7
H 331.7
I 515
J 495
K 5
L 10
M 50
290
292
293
294
295
296
297
298
299