ESQUEMAS ELÉCTRICOS

Normas aplicables a los esquemas eléctricos (I)

• Preparación de documentos utilizados en electrotecnia.
– UNE-EN-IEC 61082-1:1993. Parte 1: Requisitos generales.
(+A1:2002. 1ª Modificación +A2:2002. 2ª Modificación)
– UNE-EN-IEC 61082-2:2002. Parte 2: Esquemas adaptados a la
función.
– UNE-EN-IEC 61082-3:1999. Parte 3: Esquemas, tablas y listas de
conexiones.
– UNE-EN-IEC 61082-4:1999. Parte 4: Documentos de implantación
e instalación.
• Sistemas industriales, instalaciones y equipos y productos
industriales. Principios de estructuración y designaciones de
referencia.
– UNE-EN 61346-1:1998 (IEC 1346-1). Parte 1: Reglas básicas.
2
Normas aplicables a los esquemas eléctricos (y II)
• Símbolos gráficos para esquemas UNE-EN 60617:1997 (IEC-617).
– UNE-EN 60617-1. Parte 1: Generalidades, índice general, tablas de
correspondencias.
– UNE-EN 60617-2. Parte 2: Elementos de símbolos, símbolos distintivos y otros
símbolos de aplicación general
– UNE-EN 60617-3. Parte 3: Conductores y dispositivos de conexión
– UNE-EN 60617-4. Parte 4: Componentes pasivos básicos
– UNE-EN 60617-5. Parte 5: Semiconductores y tubos electrónicos
– UNE-EN 60617-6. Parte 6: Producción y conversión de energía eléctrica
– UNE-EN 60617-7. Parte 7: Aparamenta y dispositivos de control y de protección
– UNE-EN 60617-8. Parte 8: Aparatos de medida, lámparas y dispositivos de señaliz.
– UNE-EN 60617-9. Parte 9: Telecomunicaciones: Conmutación y equipos periféricos
– UNE-EN 60617-10. Parte 10: Telecomunicaciones: Transmisión
– UNE-EN 60617-11. Parte 11: Esq. y planos arquitectónicos y topográficos de inst.
– UNE-EN 60617-12. Parte 12: Operadores lógicos binarios
– UNE-EN 60617-13. Parte 13: Operadores Analógicos
3
 Formas de presentación de la información
• Imagen: Presentación gráfica que representa la forma, el tamaño, etc.,
de una parte o de un conjunto, frecuentemente a escala.
• Plano: Dibujo que muestra una vista, sección o corte horizontal.
• Esquema: Presentación gráfica que ilustra, mediante el empleo de
símbolos gráficos y de contornos con inscripciones, las relaciones entre
los componentes y las partes de un sistema o de un equipo, incluyendo
sus interconexiones.
• Mapa: Presentación gráfica de una instalación con respecto de su
entorno topográfico.
• Diagrama: Presentación gráfica que describe el comportamiento de un
sistema, por ejemplo las relaciones entre dos o más cantidades,
operaciones o estados variables.
• Tabla, lista: Forma de presentación que utiliza columnas y filas.
• Formato textual: Forma de presentación que utiliza texto, por ejemplo
en instrucciones y descripciones escritas.
4
Métodos de representación de los componentes
y de las conexiones en los esquemas (I)
Partes dependientes funcionalmente de un
componente

• Representación compacta
• Representación extendida
• Representación separada
• Representación repetida

5
Partes dependientes funcionalmente de un componente (I)

• Representación compacta: Representación en la que las partes de

un símbolo compuesto están colocadas juntas.

6
Ejemplo de un esquema de circuito que
emplea una representación compacta
7
 Partes dependientes funcionalmente de un componente (II)
• Representación extendida: (Usualmente para los componentes que
tienen una unión funcional mecánica). Representación en la que el
símbolo está extendido con cada parte colocada en el esquema de forma
que la disposición de los circuitos puede ser fácilmente identificada,
estando las partes conectadas por el símbolo de unión funcional.

8
Ejemplo de un esquema de circuito que
emplea una representación extendida

9
 Partes dependientes funcionalmente de un componente (III)
• Representación separada: (Para componentes que tienen una unión
funcional). Representación en la que el símbolo está separado en sus
partes con cada parte colocada en el esquema de forma que la
disposición de los circuitos puede ser fácilmente identificada, estando
las partes relacionadas por medio de sus designaciones de elemento.

10
Ejemplo de un esquema de circuito que
emplea una representación separada

11
 Partes dependientes funcionalmente de un componente (y IV)
• Representación repetida: (Usualmente para componentes que tiene una
unión funcional eléctrica, por ejemplo los operadores lógicos binarios
representados por un símbolo incluido en un bloque común de control o
en un bloque común de salida). Representación en la que el símbolo
completo se muestra en dos o más lugares en el esquema, la misma
designación de elemento en cada aparición indica que el símbolo
representa un único componente.

12
Métodos de representación de los componentes
y de las conexiones en los esquemas (II)
Partes independientes funcionalmente de un
componente

• Representación agrupada
• Representación dispersada

13
Partes independientes funcionalmente de un componente (I)
• Representación agrupada: representación en la que

1) los símbolos de las partes están

rodeados por un contorno.

2) los símbolos de las partes

(generalmente operadores lógicos
binarios y analógicos) están juntos.

14
Partes independientes funcionalmente de un componente (y II)
• Representación dispersada: Representación en la que los símbolos
de las partes están separados y colocados en el esquema de forma
que la disposición de los circuitos puede ser fácilmente
identificada, estando las partes enlazadas por sus designaciones de
elemento.

15
Métodos de representación de los componentes
y de las conexiones en los esquemas (y III)

Circuitos

• Representación multifilar
• Representación unifilar

16
 Circuitos (I)

• Representación multifilar:
Representación en la que cada
conexión es representada por una
línea.

Ejemplo de conexiones en
representación multifilar de un
arrancador estrella-triángulo

17
 Circuitos (y II)

• Representación unifilar:
Representación en la que dos o
más conexiones son
representadas por una única línea.

Ejemplo de conexiones en
representación unifilar de un
arrancador estrella-triángulo

18
Métodos de disposición de los esquemas
(I)
• Disposición funcional. Los símbolos de los
componentes o sus partes están colocados en el
esquema de forma que sus relaciones funcionales
pueden ser fácilmente reconocidas.
• Disposición topográfica. Los símbolos de los
componentes están colocados de tal forma que sus
posiciones relativas en el esquema corresponden a
la localización física relativa de los componentes

19
 Métodos de disposición de los esquemas (II)
Ejemplo de esquema de conjunto con disposición funcional de una acería

20
 Métodos de disposición de los esquemas (III)

Ejemplo de un esquema de
instalación con disposición
topográfica; instalación
eléctrica en un edificio

21
 Clasificación de documentos utilizados en
electrotecnia
1. Documentos adaptados a la función
2. Documentos de localización
3. Documentos de conexiones
4. Listas de elementos
5. Documentos específicos de instalación
6. Documentos específicos de la puesta en funcionamiento
7. Documentos específicos de operación
8. Documentos específicos de mantenimiento
9. Documentos específicos para la fiabilidad y la mantenibilidad
10. Otros documentos

22
1. Documentos adaptados a la
función
• Esquemas de conjunto
• Esquema de bloques
• Mapa de red:
• Esquema funcional
• Esquema de circuito equivalente
• Diagrama de secuencias
• Esquema de circuitos
• Esquema funcional de los terminales

23
 Documentos adaptados a la función (I)
• Esquema de conjunto: Esquema relativamente simple, en el que
frecuentemente se emplea la representación unifilar, que muestra las
principales interrelaciones o conexiones entre las piezas que
constituyen un sistema o subsistema, una instalación, una parte, un
equipo, un programa, etc.

24
 Documentos adaptados a la función (II)
• Esquema de bloques: Esquema de conjunto en el que
principalmente se emplean símbolos de bloques.

Receptor de radio
25
 Documentos adaptados a la función (III)
• Mapa de red: Esquema de
conjunto que muestra una red
sobre un mapa, por ejemplo la
red formada por las centrales,
las subestaciones y las líneas
eléctricas o la formada por los
equipos de telecomunicaciones
y las líneas de transmisión.

Ejemplo de mapa de red: línea

aérea de alta tensión con un poste
de transformación
y una derivación de 400 V

26
 Documentos adaptados a la función (IV)
• Esquema funcional: Esquema que muestra los detalles del
funcionamiento teórico o ideal de un sistema o subsistema, de una
instalación, de una pieza, de un equipo, de un programa, etc., por medio
de circuitos teóricos o ideales sin tener en cuenta necesariamente los
medios empleados para su realización.

Ejemplo de un esquema
funcional lógico;
generador de pulsos de
sincronización

27
 Documentos adaptados a la función (V)
• Esquema de circuito equivalente: Esquema funcional que muestra los
circuitos equivalentes, que sirven de ayuda para el análisis y el cálculo
de las características o del comportamiento.

Ejemplo de un esquema de circuito equivalente del ensayo en

cortocircuito de un transformador

28
 Documentos adaptados a la función (VI)
• Diagrama de secuencias: muestra la sucesión de las operaciones o el
estado de los elementos de un sistema; las operaciones o el estado de los
elementos se listan en una dirección y las etapas del proceso o el tiempo
son trazados en la dirección perpendicular a la anterior.
Ejemplo de un diagrama de secuencias; control de un sistema de arranque

29
 Documentos adaptados a la función (VII)
• Esquema de circuitos: muestra la
ejecución de los circuitos de un
sistema o subsistema, de una
instalación, de una pieza, de un
equipo, de un programa, etc.,
representando las partes y las
conexiones por medio de símbolos
gráficos dispuestos de forma que
muestran las funciones pero sin
tener en cuenta necesariamente las
dimensiones, formas o posición de
los elementos.

Ejemplo de un esquema de circuito

30
 Documentos adaptados a la función (y VIII)
• Esquema funcional de los terminales: Esquema para una unidad
funcional que muestra los terminales para la conexión y una descripción
de las funciones internas.

Ejemplo de esquema funcional de los terminales o bornes; unidad funcional

para la detección de sobreintensidad
31
2. Documentos de localización
• Plano de situación
• Plano de instalación
• Esquema de instalación
• Plano de montaje o de disposición

32
 Documentos de
instalación (I)
• Plano de situación: muestra la
localización con relación a los
"puntos de referencia" de los
trabajos de construcción, redes
de servicios y carreteras y dan
información sobre los paisajes,
medios de acceso y la
disposición general del
emplazamiento.

Ejemplo de un plano de
situación; instalación
industrial
33
 Documentos de instalación (II)
• Plano de instalación: Dibujo [plano] que muestra la localización de los
componentes de una instalación

Ejemplo de un plano de instalación; sala con conjuntos de control 34

 Documentos de instalación
(III)

• Esquema de instalación: Dibujo

de instalación que muestra las
conexiones entre los elementos.

Ejemplo de un esquema de
instalación; instalación eléctrica
en un edificio

35
 Documentos de instalación (y IV)
• Plano de montaje o disposición: Dibujo que representa la posición
espacial y la forma de un grupo de partes ensambladas, normalmente a
escala.

Ejemplo de un plano de disposición; conjunto de conmutación y de control36

 3. Documentos de conexiones
Muestran o listan las conexiones de una
instalación o de un equipo.

• Esquema [tabla] de conexiones internas

• Esquema [tabla] de conexiones externas (interconexiones)
• Esquema [tabla] de conexión de bornes
• Esquema [tabla] [lista] de cables:

37
 Documentos de conexiones (I)
• Esquema [tabla] de conexiones internas: Esquema [tabla] de conexiones
que muestra o lista las conexiones internas en una unidad de
construcción

Ejemplo de un esquema de conexiones internas; subconjunto de control 38

 Documentos de conexiones (II)
• Esquema [tabla] de conexiones externas (interconexiones): Esquema
[tabla] de conexiones que muestra las conexiones entre las diferentes
unidades de construcción.

Ejemplo de esquema de conexiones externas; parte de una instalación que

contiene, entre otras, dos placas de conexiones =A1-X1 y =A1-X2 39
 Documentos de conexiones (III)
• Esquema [tabla] de conexión de
bornes: Esquema [tabla] de
conexiones que muestra los bornes
de una unidad de construcción, así
como las conexiones internas y/o
externas de estos bornes.

Ejemplo de un esquema de
conexión de bornes; unidad de
control

40
 Documentos de conexiones (y IV)
• Esquema [tabla] [lista] de cables: Esquema [tabla] [lista] que
proporciona información sobre los cables, tal como la identificación de
los conductores, la localización de sus terminaciones y, si es necesario,
las características, los recorridos y la función.

Ejemplo de un esquema de cables; instalación de cables para los

conjuntos +A1, +A2 y +A3
41
4. Listas de elementos

• Lista de piezas
• Lista de piezas de recambio

42
 Listas de elementos (I)
• Lista de piezas: Lista que específica los elementos (partes, componentes,
programas, equipos, etc.) que constituyen un montaje (o submontaje) y,
si es necesario, los documentos de referencia.

Ejemplo de una lista de piezas; sistema de bombeo =W1P1

43
 Listas de elementos (y II)
• Lista de piezas de recambio: Lista que específica los elementos (partes,
componentes, programas, material en bruto, etc.) para mantenimiento
preventivo y correctivo.

Ejemplo de una lista de piezas de recambio; sistema de bombeo =W1P1

44
5. Documentos específicos de instalación
Instrucciones o información sobre las condiciones de instalación y al suministro,
distribución, descarga, colocación y ensayo de un sistema.
6. Documentos específicos de la puesta en funcionamiento
Instrucciones o información sobre la puesta en funcionamiento y que indican los
ajustes previos, los valores de ajuste recomendados y las acciones a tomar con el
fin de conseguir la puesta a punto y el funcionamiento correcto de un sistema.
7. Documentos específicos de operación
Instrucciones o información concerniente a la operación de un sistema.

8. Documentos específicos de mantenimiento

Instrucciones o información concerniente a los procedimientos de mantenimiento,
por ejemplo en los manuales de mantenimiento o de utilización de un sistema.
9. Documentos específicos para la fiabilidad y la mantenibilidad
Dan información sobre la fiabilidad y la mantenibilidad de un sistema.
10. Otros documentos
Otros documentos necesarios: manuales, guías, catálogos y listas de documentos.
45
 Documentos más frecuentes y sus a aplicaciones
■ Comprensión del funcionamiento y conexionado de un equipo:
▸ Esquemas de conjunto
▸ Esquemas de circuitos (representación separada, dispersa
y multifilar)
■ Construcción de cuadros o armarios:
▸ Planos constructivos
■ Fijación de aparatos:
▸ Planos de montaje o disposición
▸ Listas de piezas
■ Interconexión entre equipos:
▸ Esquemas de conexión de bornes
▸ Esquemas de cables
■ Anteproyectos / Peticiones de ofertas:
▸ Esquemas unifilares o funcionales 46
Criterios recomendados para el trazado de esquemas
■ Formatos de papel:
▸ UNE A4, A3, A2, A1, ...
▸ Varias hojas relacionadas (Hoja n de m hojas)
■ Clase y anchura de líneas normalizadas:
▸ Continuas, discontinuas (trazos, trazo y punto, etc)
▸ Anchura: 0,18 - 0,25 - 0,35 - 0,5 - 0,7 - ...
■ Rotulación de textos (tipos ISO):
▸ Altura: 2,5 - 3,5 - 5 - 7 - ...
▸ Grosor de trazo: 0,25 - 0,35 - 0,5 - 0,7 - ...
▸ Anchura/Grosor: 1/10

47
 Reglas generales para dibujar esquemas de circuitos (I)
a) En los esquemas de circuitos con representación separada que se
caracterizan por la dispersión de los elementos parciales de un mismo
órgano de mando, cada símbolo debe marcarse para encontrar fácilmente
su emplazamiento o situación en el esquema y, además, aparezcan con
facilidad todos los elementos que pertenecen a un mismo órgano.
b) Se deben dibujar los símbolos de los contactos no utilizados. En nuestro
caso, los circuitos anexos, para la localización de la situación de los
símbolos, los contactos no utilizados se dibujan en estos esquemas anexos.
c) Si las normas ofrecen dos o más símbolos para un mismo tipo de aparato,
utilizamos siempre la misma alternativa.
d) El cruce de conductores sin conexión se dibuja sin círculo, y cuando hay
conexión se dibuja mediante un circulo negro.
e) No utilizamos los símbolos de los terminales o bornes de los
componentes: relés, resistencias, motores, etc., pues cada marca de borne
está al lado del símbolo del aparato
f) Representamos todos los aparatos en su posición de reposo o sin
alimentación. 48
 Reglas generales para dibujar esquemas de circuitos (II)

g) Cuando una aparato tenga más de una posición de reposo se muestra en

el esquema en una posición determinada, que se especifica
adecuadamente.
h) La aparamenta para circuitos de urgencia, alarma y seguridad, etc., se
representa en el estado en el que el sistema funciona normalmente, o en
condición particular especificada, por ejemplo, aeronave sobre el suelo.
i) En corriente continua o alterna monofásica, los circuitos de maniobra se
colocan entre dos rectas paralelas que simbolizan la alimentación.
j) Los circuitos de alimentación en corriente alterna polifásica se agrupan
en un lado, normalmente encima o a la izquierda del circuito, y se indican
las características de la naturaleza de la corriente, del número de fases,
del valor de la frecuencia y de la tensión nominal.
k) Las líneas de conexión en los circuitos de mando se deben trazar lo más
cortas posibles, sobre todo evitando largas líneas de conexión que puedan
confundirnos.
49
 Reglas generales para dibujar esquemas de circuitos (y III)
l) Si se quieren diferenciar conjuntos funcionales parciales o unidades de
construcción, se deben encerrar en una figura rectangular o cuadrada
cuyo contorno sea de líneas de trazos y puntos.
m) Se puede simplificar un circuito en forma unifilar, o en esquemas de
función o en otra forma, siempre que ello no entorpezca el objetivo
previsto con el esquema y en casos excepcionales se debe hacer expresa
mención a la simplificación concreta.
n) Cada dispositivo de conexión, tal como regleta de bornes, conector, etc.,
previsto para empalmes, ensayos, o localización de defectos, se
representa por su símbolo correspondiente (regleta de bornes)
acompañado de un signo literal de identificación.
o) Los esquemas de circuitos deben cumplir su función, sin tener en cuenta
Ia correspondencia con la realidad en formas y dimensiones, ni el
emplazamiento de los elementos representados

50
 Circuitos de
control

2.3

Clase de
Referencia
aparato
cruzada

2.6 2.7

Características
Referencia cruzada
alimentación
Circuito de potencia o
principal

51
 Circuito de mando

Referencia
cruzada

/1.7
Tablas anexas /1.7
/1.7
Situadas junto También
al órgano de Esquema anexo
mando

52
Ver otros ejemplos en:
Resumen de esquemas

53
 Signos de identificación de componentes y equipos
Norma UNE 21326:75 [IEC 750] (se sigue utilizando en el 80 %
de las empresas pero no está vigente. Actualmente la norma
vigente es la UNE EN 81346-2:2011)
Permiten identificar los componentes de un sistema o equipo

=
Subdivisión
fundamental +
Situación en
el plano - Clase Número Función
Bloque de identificación : Borne
Equipo/máquina Localización
Aparato o componente
Por ejemplo:
= 3C5 + 4D6 - K1B : 3
El objetivo de la identificación es poder referenciar una conexión
que es el elemento final de cualquier esquema. En el ejemplo, la
conexión 3 del contactor K1B situado en la hoja 4, coordenadas D6,
del esquema de la máquina o equipo 3C5
 Objetivo de la referencia
la
1 2 3 4 5 6 7 8
9
conexión 3 del contactor K1B
A
situado en la hoja 4,
B
coordenadas D6, del esquema
C
3C5 de la máquina o equipo 3C5
D
E
F
= 3C5 + 4D6 - K1B : 3
G Hoja 3 de 10
1 2 3 4 5 6 7 8
Plano origen o llave 9
A
de situación del B
equipo o la máquina C 1 3 5

D -K1B
E 2 4 6

F
G Hoja 4 de 30

Plano Equipo 3C5

 Letra distintiva de la clase de elemento
Letra Clase Ejemplos

A Grupos constructivos. Amplificadores, amplificadores magnéticos, Láser,

Partes de grupos Máser. (Partes de grupos constructivos que
constructivos. constituyen una unidad, pero que no pueden
asociarse claramente a otras letras; bastidores,
conjuntos desmontables, conjuntos extraibles,
tarjetas enchufables, puestos de control local.
B Convertidores de Sondas termoeléctricas, termocélulas, células
magnitudes eléctricas a fotoeléctricas, dinamómetros, cristales de cuarzo,
magnitudes no eléctricas y micrófonos, altavoces, aparatos de campo giratorio,
viceversa. posicionadores angulares, pares termoeléctricos.
Transductores. (Termómetros de resistencia, fotorresistencias,
captadores de presión, galgas extensiométricas,
emisores piezoeléctricos, emisores de impulsos,
tacogeneradores, convertidores de recorrido de
ángulo, detectores de proximidad, sondas Hall, Pick-
up).
C Condensadores
Letra Clase
D Dispositivos de retardo.
Dispositivos de memoria.
Elementos binarios.
E Diversos.
F Dispositivos de protección.
Ejemplos
Circuitos de retardo, elementos de enlace, elementos
biestables, elementos monoestables, memorias de
núcleos, registradores, memorias de disco, aparatos
de cinta magnética.
(Regulación y cálculo digital, circuitos integrados con
funciones digitales, contadores de impulsos).
Instalaciones de alumbrado, instalaciones de
calefacción, instalaciones que no estén indicadas en
otro lugar de esta relación.
(Filtros eléctricos, cercados eléctricos, ventiladores,
válvulas de aparatos en la técnica de medidas,
depósitos de compensación).
Fusibles, descargadores de sobretensión, relés de
protección.
(Automáticos para telecomunicación y protección de
instalaciones, relés bimetálicos, relés magnéticos,
vigiladores de presión, relés de trampilla, dispositivos
electrónicos para vigilancia de señales).
Letra Clase
G Generadores.
Fuentes de alimentación.
H Dispositivos de señalización. Aparatos de señalización ópticos y acústicos.
K Contactores. Relés.
L Inductancias.
M Motores.
Ejemplos
Generadores rotativos, convertidores de frecuencia,
baterías, equipos de alimentación, osciladores.
(Cargadores de baterías, generadores de impulsos,
generadores y convertidores estáticos).
(Lámparas de señalización, registradores de
maniobras, indicadores de alarma).
(Contactores de potencia, contactores auxiliares,
relés auxiliares, relés de tiempo, relés de
intermitencia).
Bobinas de alisado, bobinas de inducción, bobinas de
bloqueo.
Letra Clase Ejemplos

N (Amplificadores, (Dispositivos de la técnica analógica de control, regulación y

reguladores). cálculo; reguladores electrónicos y electromecánicos,
amplificadores operacionales; amplificadores inversores,
amplificadores separadores; transformadores de impedancia;
circuitos integrados con funciones analógicas).
P Aparatos de (Dispositivos de medida, indicadores, registradores y
medida. contadores, emisores de impulsos, relojes.
Dispositivos de (Mecanismos contadores mecánicos, oscilógrafos,
prueba. visualizadores de datos, simuladores, adaptadores de prueba;
puntos de prueba, medida y alimentación).
Q Aparatos Interruptores de potencia, seccionadores.
mecánicos de (Interruptores en circuitos principales de corriente,
conexión para interruptores con dispositivos de protección; interruptores
circuitos de rápidos, seccionadores en carga; conmutadores estrella-
potencia. triángulo; conmutadores de polos; combinadores de
maniobras; barretas de seccionamiento; seccionadores-
fusibles en carga; guardamotores).
Letra Clase Ejemplos

R Resistencias. Resistencias regulables, potenciómetros, resistencias de

regulación, resistencias de derivación, resistencias
calefactoras. Resistencias fijas, arrancadores, resistencias de
frenado, resistencias de conductor frío, resistencias de
medida, shunts.
S Aparatos Interruptores de mando, pulsadores, finales de carrera,
mecánicos de selectores.
conexión para (Teclados de mando, pulsadores luminosos, conmutadores de
circuitos de medida, selectores de décadas; interruptores codificados,
mando. discos selectores).

T Transformadores. Transformadores de tensión, transformadores de intensidad;

transformadores de red, separación y control.
Letra Clase Ejemplos

U Moduladores. Discriminadores, demoduladores; transformadores de frecuencia;

Convertidores de codificadores, inversores, decodificadores, convertidores
magnitudes telegráficos.
eléctricas en (Convertidores de [I], U-f; convertidores de f-U, [I], convertidores
otras, también A/D, convertidores D/A; etapas separadoras de señal;
eléctricas. transformadores de corriente continua y tensión continua;
convertidores serie-paralelo y viceversa; convertidores de código;
opto-acoplamientos; dispositivos para mando a distancia).
V Válvulas Válvulas electrónicas, tubos de descarga en gases; diodos;
electrónicos. transistores; tiristores.
Semiconduct. (Tubos indicadores, tubos amplificadores; diodos zener; diodos
túnel; diodos capacitivos; rectificadores; triacs).
W Vías de Hilos de conexión, cables, bornes de distribución, acoplamientos
transmisión dirigidos por guiaondas, dipolos, antenas parabólicas.
guiaondas. (Fibras ópticas, cables coaxiales, vías de transmisión por cables A.F.;
Antenas radiación orientada de ultracortas y alta frecuencia; conductores
para telecomunicación).
Letra Clase Ejemplos

X Bornes, enchufes. Enchufes y cajas de enchufes, enchufes de prueba, regletas

Bases de enchufe. de bornes, regletas de soldadura.
(Enchufes coaxiales, tomas de corriente, clavijas para
medida, enchufes múltiples, distribuidores enchufables).

Y Dispositivos Frenos, acoplamientos, válvulas de aire, accionamiento de

mecánicos regulación, aparatos de elevación; accionamientos de ajuste,
accionados electroimanes de cierre, bloqueos mecánicos,
eléctricamente potenciómetros motorizados, imanes permanentes,
teletipos, máquinas de escribir eléctricas, impresoras,
registradores X-Y.

Z Obturadores, filtros. Redes artificiales; reguladores dinámicos; filtros de cristal;

Limitadores. ecualizador. Filtros R/C y L/C. Dispositivos antiparasitarios y
(Equipos de apagachispas; filtros activos, filtros paso alto, bajo y banda;
compensación). dispositivos de amortiguación; separadores de frecuencia.
Transformadores diferenciales.

62
Letra distintiva de la función de un elemento (I)
Letra Función

A Función auxiliar.
B Sentido de movimiento (Adelante, atrás, subir, bajar,
sentido horario y antihorario).
C Contar.
D Diferenciar.
E Función “conexión”.
F Protección
G Prueba. Ensayo.
H Señalización.
J Integración.
K Servicio sensorial. Aproximación (por ej.: nivelar).
L Denominación de conductor.
M Función principal.
Letra distintiva de la función de un elemento (y II)

Letra Función
N Medida.
P Proporcional.
Q Estado (marcha, parada, limitación).
R Reposición, bloqueo, borrado, reenganche, anulación.

S Memorizar, registrar.
T Medida de tiempo, retardar. Temporización.

V Velocidad (acelerar, frenar).

W Sumar.
X Multiplicar.
Y Analógica.
Z Digital. Numérico.
Marcado de bornes (I)
Electroimán
Bobina
enclavamiento

Bobina de un Mínima tensión

arrollamiento y tres
bornes

Emisión de Piloto o Lámpara

corriente
 Marcado de bornes (II)
Normalmente cerrado (NC, Ö, C)
Contactos auxiliares
(de mando)
Normalmente abierto (NA, S, A)

(NC)
Conmutado
Temporizados
(NA)
Prolongado

Temporizado
Retardado conmutado
Marcado de bornes (III)
Contactos de potencia

Relés térmicos
Marcado de bornes (IV)
Agrupaciones de contactos auxiliares
Marcado de bornes (y V)
Ejemplos de relés
Numeración de hilos
Situación de componentes
en la placa de montaje
(interior del cuadro)
Mecanizado de la puerta
 Situación de
componentes en la
puerta
(exterior del cuadro)
 Norma EN 81346 (I)
Sistemas industriales, instalaciones y equipos y productos industriales.
Principios de estructuración y designación de referencia.
Proceso
Entrada Salida
Objeto

Figura 1. Concepto básico de proceso

El principio de la clasificación de los objetos se basa en ver cada objeto como parte
de un proceso con una entrada y una salida (véase la figura 1).
Cada objeto que es parte de un proceso se puede caracterizar por el propósito o la
tarea con respecto a su entrada y su salida. Esto implica que no es importante
cómo es el objeto internamente. El propósito y la tarea son las características
principales para establecer un esquema de clasificación en esta norma

76
 Norma EN 81346 (II)
Ejemplo: principio de asignación de clases y los códigos relevantes de
letra para los objetos de un circuito de medida. En el lado izquierdo, se
muestran los productos usados. El lado derecho ilustra cómo los
productos se ven como objetos con una entrada y una salida.

a) Medida e indicación directas:

77
 Norma EN 81346 (III)
b) Circuito de medida e indicación constituido por componentes
separados:
Actividad
Objetos

78
 Norma EN 81346 (IV)
c) Un dispositivo constituido por componentes separados:
Actividad
Objetos

79
 Norma EN 81346 (y V)
d) Un dispositivo constituido por componentes separados y por objetivos
múltiples; para la medida (objetivo principal) y para la indicación
(objetivo secundario):
Actividad
Objetos

80
Norma EN 81346. Tabla de códigos de clase de objeto

81
82
83
I no se utiliza. J reservada para futuras normalizaciones 84
85
86
87
88
89
90
 LETRA EJEMPLO LETRA
ANTIGUA NUEVA
B Transductor de medida T
C Condensador C
D Memoria C
E Filtro eléctrico V
COMPARARACIÓN DE F Disparador bimetálico F
F Monitor de presión B
LA NORMA EN 61346-2 F Fusible F
CON LA ANTIGUA G Inversor de frecuencia T
G Generador G
IEC750 (Ejemplos G Arrancador suave T

orientativos) G SAP (Sistema de alimentación G

ininterrumpida)
[I] H Lámpara E
H Indicador óptico y acústico P
H Piloto de señalización P
K Relé K
K Contactor auxiliar K
K Contactor semiconductor T
K Contactor Q
K Relé de tiempo K
L Bobina de reactancia R

91
 LETRA EJEMPLO LETRA
ANTIGUA NUEVA
N Amplificador intermedio, amplificador T
COMPARARACIÓN DE inversor
Q Seccionador Q
LA NORMA EN 61346-2 Q Automático de protección Q
Q Interruptor protector de motor Q
CON LA ANTIGUA Q Arrancador estrella-triángulo Q
IEC750 (Ejemplos Q Interruptor desconectador Q
R Resistencia variable R
orientativos) R Resistencia de medida B
[y II] R Resistencia de calefacción E
S Selector S
S Pulsador S
S Final de carrera B
T Transformador de tensión T
T Transformador de corriente T
T Transformador T
U Convertidor de frecuencia T
V Diodos R
V Rectificador T
V Transistor K
Z Filtro EMC K
Z Supresor de transitorios F 92
 Ejercicio 1
Dibuja el esquema de fuerza y mando para
controlar el motor de un ventilador y un
calefactor trifásico que componen el equipo
eléctrico de un termoventilador industrial. Un
interruptor de mando pondrá en marcha el
equipo, funcionando el ventilador. El calefactor
sólo podrá funcionar cuando lo haga el
ventilador y además se lo ordene un termostato
de control (-B1) ajustado a la temperatura de
funcionamiento. Un piloto indicará el
funcionamiento del termoventilador y otro el
disparo del térmico del motor del ventilador. El
motor del ventilador es trifásico y arranca en
directo. El calefactor está compuesto por tres
resistencias iguales conectadas en estrella.
93