Sri Gadadharastakam

Verso uno

Su servicio devocional es esplendido, siempre disfruta maravillosos

pasatiempos de amor en Vraja como la mas querida entre todas las
gopis de Hari. El es el mas amado de Saci-suta, quien siempre
manifiesta el servicio amoroso a Radha y Krsna. Permítanme adorar
a el es mas exaltado de los panditas, mi guru, mi señor Gadadhara.

Verso dos

El mas amado Gadadhara es experto en saborear las nueve formas del

rasa conyugal, el siempre esta danzando en las olas de asombroso
océano del bhakti a Gaura. El predica el sendero del raga-marga y es
la personalidad mas indicada para obtener residencia en Vraja.
Permítanme adorar siempre a Sri Gadadhara Pandit, el mas exaltado
entre los panditas, mi guru y mi señor.
 Verso tres

El es el adorado y tratado con gran importancia por todos los

asociados de Mahaprabhu, quienes son como abejorros tras la dulzura
de sus pies. En el centro de su corazón de loto, que brilla con el fulgor
del Gaura bhava, esta su amado Krsna. El predica a todos el deber
supremo del alma que es el servicio a Mukunda-Gaura (o el predica
con sus propios sentimientos el servicio a Mukunda-Gaura).
Permítanme adorar a Sri Gadadhara pandit, el mas exaltado entre
todos los panditas, mi guru, mi señor.

Verso cuatro

El es la causa original del servicio a la Pareja Divina en los

bosquecillos de Vraja. Siempre predica sobre el amor extático de las
gopis siendo el la personificación misma del maha rasa. Los santos
devotos toman refugio a sus pies de loto porque el siempre otorga a las
almas la verdad de la vida espiritual. Permítanme adorar a Gadadhara
Pandit, el mas exaltado entre todos los panditas, mi guru, mi señor.
 Verso cinco

Del océano de Maha-rasa de Mahaprabhu el es el brote que le es

tan querido. Siempre se adorna con los ornamentos de ese océano. El
siempre despierta en Mahaprabhu los sentimientos de las gopis,
causándole así gran deleite.
Permítanme adorar a Sri Gadadhara Pandit, el mas exaltado de todos
los panditas, mi guru, mi señor.

Verso seis

El es adorado por el rey de los brahmanas por estar siempre

incrementando las olas del bhakti. A sus asociados mas íntimos, el les
revela su identidad interna tomando la forma de Radharani y,
adhiriéndose a los bhakti sastras, el les entrega el néctar de las
instrucciones sobre el ujjvala-rasa.
Permítanme adorar a Sri Gadadhara Pandit, el mas exaltado de todos
lo brahmanas, mi guru, mi señor.
 Verso siete

Con deleite, el entrega desde el océano de néctar que emana de los pies
de loto Sri Radhika el néctar del maha rasa del bhakti a Gaura. Así,
mientras entrega su propio bhakti, en su cuerpo siempre se manifiestan
los ocho tipos de sattvika bhava. Permítanme adorar a Gadadhara
Pandit, el mas exaltado de todos los brahmanas, mi guru, mi señor.

Verso ocho

Aquel que se sumerja en las coloridas olas del bhakti tal como son
delineadas por Gadadhar, incluso siendo un alma condicionada,
ciertamente alcanza el servicio devocional mas exaltado, su mente se
vuelve como un abejorro tras el néctar del ujjvala-rasa.
Permítanme adorar a Gadadhara Pandit, el mas exaltado de todos los
brahmanas, mi guru, mi señor.
 Verso nueve

Este Gadadharastaka, que es tal como un festival para las gopis de

Vraja, siempre entrega el néctar del Maha-rasa y aquel que lo lee
obtiene la joya del bhakti a los pies de loto de Sri Saci-suta y el
servicio a los pies de Radha-Gadadhara.