COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

INDICE

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

CAPÍTULO 1 GENERALIDADES 1-1

1.1 Introducción 1-1

1.2 Objetivo 1-1
1.3 Antecedentes 1-2
1.4 Políticas 1-3
1.5 Marco Legal 1-3
1.6 Desarrollo 1-4
1.7 Generalidades del Mantenimiento 1-4
1.7.1 Mantenimiento Correctivo 1-5
1.7.2 Mantenimiento Preventivo 1-5
1.7.3 Mantenimiento Predictivo 1-6
1.7.4 Periocidad en el Mantenimiento 1-7

CAPÍTULO 2 PRUEBAS 2-1

2.1 Introducción 2-1

2.2 Pruebas de fábrica 2-1
2.2.1 Breve descripción de algunas pruebas de fábrica 2-2
2.3 Pruebas de campo 2-3
2.3.1 Recomendaciones generales para realizar pruebas 2-4
eléctricas al equipo primario
2.3.2 Prueba de resistencia de aislamiento 2-5
2.3.2.1 Técnica General 2-5
2.3.2.2 Factores que afectan las pruebas 2-6
2.3.2.3 Método de medición 2-7
2.3.2.4 Consideraciones 2 - 10
2.3.2.5 Principio de operación del medidor de resistencia de 2 - 10
aislamiento
2.3.2.6 Uso de la guarda 2 - 12
2.3.3 Prueba de factor de potencia a los aislantes 2 - 14
2.3.3.1 Teoría general 2 - 14
2.3.3.2 Método de prueba para medición de factor de 2 - 20
potencia
2.3.3.3 Factores de afectan la prueba 2 - 23
2.3.3.4 Método de medición 2 - 23
2.3.3.5 Consideraciones 2 - 23

1-1
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

2.3.3.6 Instrucciones de operación para medidores de factor 2 - 24

de potencia
2.3.3.6.1 Medidor de factor de potencia de 2.5 Kv 2 - 25
2.3.3.6.2 Medidor de factor de potencia de 10 Kv 2 - 30
2.3.3.6.3 Medidor de factor de potencia microprocesado hasta 2 - 40
12 Kv
2.3.3.7 Comprobación en campo de medidores de factor de 2 - 41
potencia
2.3.4 Prueba de corriente de excitación 2 - 51
2.3.4.1 Teoría general 2 - 51
2.3.4.2 Factores que afectan la prueba 2 - 52
2.3.4.2.1 Neutralización de magnetismo remanente en 2 - 53
transformadores
2.3.4.3 Métodos de medición 2 - 60
2.3.5 Prueba de relación de transformación y polaridad 2 - 64
2.3.5.1 Teoría general 2 - 64
2.3.5.2 Método monofásico manual analógico 2 - 64
2.3.5.3 Método digital 2 - 67
2.3.5.4 Método por comprobación de capacitancias 2 - 67
2.3.5.5 Comprobación de medidor de relación de 2 - 70
transformación
2.3.5.6 Comprobación de polaridad 2 - 71
2.3.6 Prueba de resistencia ohmica a devanados 2 - 71
2.3.6.1 Teoría general 2 - 71
2.3.6.2 Factores que afectan la prueba 2 - 72
2.3.6.3 Métodos de medición 2 - 72
2.3.7 Prueba de reactancia de dispersión 2 - 73
2.3.7.1 Teoría general 2 - 73
2.3.7.2 Método de medición 2 - 76
2.3.7.3 Recomendaciones para la medición de la reactancia 2 - 79
2.3.7.4 Opciones de prueba 2 - 80
2.3.7.4.1 Prueba de equivalente trifásico para un transformador 2 - 80
trifásico
2.3.7.4.2 Prueba por fase para un transformador trifásico 2 - 80
2.3.7.4.3 Prueba para un transformador monofásico 2 - 82
2.3.8 Prueba de respuesta a la frecuencia 2 - 82
2.3.8.1 Teoría general 2 - 82

1-2
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

2.3.8.2 Métodos de medición 2 - 83

2.3.9 Prueba de resistencia de contactos 2 - 90
2.3.10 Prueba de tiempo de operación y simultaneidad de 2 - 90
cierre y platón en interruptores

TRANSFORMADORES,
CAPITULO 3 AUTOTRANSFORMADORES Y REACTORES DE 3-1
POTENCIA

3.1 Prueba de resistencia de aislamiento 3-1

3.1.1 Recomendaciones para realizar la prueba de 3-1
resistencia de aislamiento
3.1.2 Comprobación del medidor de resistencia de 3-2
aislamiento
3.2.3 Conexiones para realizar la prueba 3-3
3.1.4 Interpretación de resultados reprueba por la evaluación 3-8
de las condiciones del aislamiento
3.2 Prueba de resistencia de aislamiento del núcleo 3 - 10
3.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 3 - 10
3.2.2 Conexiones para realizar la prueba 3 - 10
3.2.3 Interpretación de resultados 3 - 12
3.3 Prueba de factor de potencia del aislamiento 3 - 12
3.3.1 Tensión de prueba 3 - 15
3.3.1.1 Tensiones recomendadas para la prueba de factor de 3 - 15
potencia en transformadores de distribución y potencia
llenos con aceite
3.3.1.2 Tensiones de pruebas para transformadores de 3 - 16
distribución y potencia sumergidos en aceite, que sean
probados en ausencia de éste
3.3.1.3 Tensiones recomendadas para pruebas en 3 - 17
transformadores del tipo seco
3.3.2 Conexiones para realizar la prueba 3 - 17
3.3.3 Interpretación de resultados para la evaluación de las 3 - 22
condiciones de aislamiento
3.4 Prueba de corriente de excitación 3 - 24
3.4.1 Recomendaciones para efectuar la prueba de corriente 3 - 24
de excitación
3.4.2 Factor que afecta la prueba 3 - 25
3.4.3 Conexiones para realizar la prueba 3 - 25
3.4.4 Interpretación de resultados 3 - 32

1-3
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÀGINA

3.4.5 Valores característicos para la prueba de corriente de 3 -32

excitación
3.4.6 Método alterno para la prueba de corriente de 3 - 38
excitación
3.5 Prueba de relación de transformación 3 - 41
3.5.1 Prueba aplicando 10 Kv y utilizando un capacitor 3 - 41
auxiliar
3.5.1.1 Principio de la prueba 3 - 41
3.5.1.2 Corrección por temperatura 3 - 43
3.5.2 Recomendaciones generales para la prueba de 3 - 45
relación de instrumentación y polaridad
3.5.3 Conexiones para actualizar la prueba 3 - 46
3.5.4 Interpretación resultados 3 - 56
3.6 Verificación de impedancia 3 - 57
3.6.1 Recomendaciones para realizar la prueba 3 - 60
3.6.2 Conexiones para actualizar la prueba 3 - 60
3.6.3 Interpretación de resultados 3 - 62
3.7 Prueba de resistencia ohmica a devanados 3 - 62
3.7.1 Recomendaciones para realizar la prueba de 3 - 62
resistencia ohmica de devanados
3.7.2 Instrucciones para el uso del medidor de resistencia 3 - 63
ohmica puente de wheastone
3.7.3 Conexiones para realizar la prueba 3 - 64
3.7.4 Interpretación de resultados 3 - 70
3.8 Prueba de reactancia de dispersión 3 - 70
3.8.1 Teoría general 3 - 70
3.8.2 Recomendaciones para realizar la prueba de 3 - 71
reactancia de dispersión
3.8.3 Instrucciones para el uso de diferentes medidores de 3 - 72
reactancia de dispersión
3.8.3.1 Equipo M4000 con módulo M4110 3 - 72
3.8.3.2 Equipo M4000 con módulo M4130 3 - 72
3.8.3.3 Equipo ETP con módulo UM5B 3 - 72
3.8.4 Conexiones para realizar la prueba 3 - 73
3.8.5 Interpretación de resultados 3 - 82
3.9 Prueba de resultados a la frecuencia 3 - 83
3.10 Determinación de la humedad residual en 3 – 83
transformadores de potencia
3.10.1 Teoría general 3 – 83
3.10.2 Método para la determinación de humedad residual 3 - 85
3.10.2.1 Método del abatimiento de vacío 3 – 85
3.10.2.2 Recomendaciones 3 – 86

1-4
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

3.10.2.3 Método del punto de rocío del gas (nitrógeno o aire) 3 - 86

3.10.2.3.1 Higrómetro de hielo seco 3 - 88
3.10.2.3.2 Higrómetro alnor 3 - 88
3.10.2.3.2.1 Recomendaciones al aplicar el método descrito 3 - 90
3.10.2.3.3 Higrómetro panametrics-2000 3 - 90
3.10.3 Valores aceptables de humedad residual en 3 - 91
alzamientos sólidos de transformadores de potencia

CAPITULO 4 PRUEBAS PARA INTERRUPTORES DE POTENCIA 4-1

4.1 Resistencia de aislamiento 4-4

4.1.1 Recomendaciones para realizar la prueba 4-4
4.1.2 Conexiones para realizar la prueba 4-4
4.1.3 Interpretación de resultados para la evaluación del 4 - 10
aislamiento
4.2 Factor de potencia del aislamiento 4 - 10
4.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 4 - 11
4.2.2 Conexiones para realizar la prueba 4 - 11
4.2.3 Interpretación de resultados para la evaluación del 4 - 17
aislamiento
4.3 Resistencia de contactos 4 - 20
4.3.1 Recomendaciones para realizar la prueba 4 - 21
4.3.2 Conexiones para realizar la prueba 4 - 21
4.3.3 Interpretación de resultados 4 - 27
4.4 Tiempo de operación y simultaneidad de cierre y 4 - 27
apertura
4.4.1 Recomendaciones para realizar la prueba 4 - 30
4.4.2 Conexiones para realizar la prueba 4 - 30
4.4.3 Interpretación de resultados 4 - 35
4.5 Rigidez dieléctrica de camaras de interrupción, 4 - 37
para interruptores en vacío o SF6
4.5.1 Recomendaciones para realizar la prueba 4 - 38
4.5.2 Conexiones para realizar la prueba 4 - 38

CAPITULO 5 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO 5-1

5.1 Resistencia de aislamiento 5-1

5.1.1 Recomendaciones para realizar la prueba 5-2

1-5
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

5.1.2 Conexiones para realizar la prueba 5-2

5.1.3 Interpretación de los resultados 5-8
5.2 Factor de potencia 5-9
5.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 5 - 11
5.2.2 Conexiones para realizar la prueba 5 - 11
5.2.3 Interpretación de resultados 5 - 16
5.3 Relación de transformación y polaridad 5 - 17
5.3.1 Recomendaciones para realizar la prueba 5 - 18
5.3.2 Conexiones para realizar la prueba 5 - 18
5.3.3 Interpretación de resultados 5 - 24
5.4 Prueba de corriente de excitación 5 - 24
5.4.1 Recomendaciones para realizar la prueba 5 - 24
5.4.2 Conexiones para realizar la prueba 5 - 24
5.5 Prueba de saturación 5 - 27
5.5.1 Recomendaciones para realizar la prueba 5 - 28
5.5.2 Conexiones para realizar la prueba 5 - 29
5.5.3 Interpretación de resultados 5 - 30

CAPITULO 6 BOQUILLAS (BUSHINGS) 6-1

6.1 Resistencia de aislamiento 6-1

6.1.1 Preparación de la boquilla 6-1
6.1.2 Conexión para realizar la prueba 6-1
6.1.3 Interpretación de resultados 6-3
6.2 Factor de potencia 6-3
6.2.1 Preparación de la boquilla para la prueba 6-6
6.2.2 Conexiones para realizar la prueba 6-6
6.2.3 Interpretación de resultados 6 - 10
6.2.4 Reposición de aceite a boquillas de alta tensión 6 - 10
6.3 Prueba de collar caliente a boquillas 6 - 12
6.3.1 Interpretación de resultados 6 - 14
6.4 Problemas que se presentan en las boquillas de 6 - 14
potencia

CAPITULO 7 APARTARRAYOS 7-1

7.1 Resistencia de aislamiento 7-1

7.1.1 Recomendaciones para realizar la prueba 7-1
7.1.2 Conexiones para realizar la prueba 7-2
7.1.3 Interpretación de resultados 7-5

1-6
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

7.2 Factor de potencia del aislamiento 7-6

7.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 7-6
7.2.2 Conexiones para realizar la prueba 7-6
7.2.3 Interpretación de resultados 7-9

CAPITULO 8 CUCHILLAS DESCONECTADORAS MONOPOLAR Y 8-1

OPERACIÓN EN GRUPO

8.1 Resistencia de aislamiento 8-1

8.1.1 Preparación de las cuchillas para la prueba 8-1
8.1.2 Conexiones para realizar la prueba 8-1
8.1.3 Interpretación de resultados 8-3
8.2 Factor de potencia del aislamiento 8-4
8.2.1 Preparación de las cuchillas para la prueba 8-4
8.2.2 Conexiones para realizar la prueba 8-4
8.2.3 Interpretación de resultados 8-6
8.3 Resistencia de contactos 8-7
8.3.1 Preparación de las cuchillas para la prueba 8-7
8.3.2 Conexiones para realizar la prueba 8-7
8.3.3 Interpretación de resultados 8-9
8.4 Prueba de collar caliente a cuchillas 8 - 10
8.4.1 Preparación de las cuchillas para la prueba 8 - 10
8.4.2 Conexiones para realizar la prueba 8 - 10
8.4.3 Interpretación de resultados 8 - 10

CAPITULO 9 RESTAURADORES 9-1

9.1 Resistencia de aislamiento 9-1

9.1.1 Preparación del restaurador para la prueba 9-1
9.1.2 Conexiones para realizar la prueba 9-1
9.1.3 Interpretación de resultados 9-3
9.2 Factor de potencia del aislamiento 9-4
9.2.1 Preparación del restaurador para la prueba 9-4
9.2.2 Conexiones para realizar la prueba 9-4
9.2.3 Interpretación de resultados 9-6
9.3 Resistencia de contactos 9-7
9.3.1 Preparación del equipo para realizar la prueba 9-7
9.3.2 Conexiones para realizar la prueba 9-7
9.3.3 Interpretación de resultados 9-9

1-7
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

9.4 Verificación de corriente mínima de disparo por 9 - 10

fase
9.4.1 Procedimiento para realizar la prueba por medio de los 9 - 10
métodos A y B
9.4.2 Conexiones para realizar la prueba 9 - 10
9.5 Verificación de la corriente mínima de disparo a 9 - 12
tierra
9.5.1 Procedimiento para realizar la prueba 9 - 12
9.5.2 Conexiones para realizar la prueba 9 - 12
9.6 Verificación de la curvas tiempo-corriente 9 - 13
9.6.1 Procedimiento para realizar la prueba 9 -13
9.6.2 Conexiones para realizar la prueba 9 - 13

CAPITULO 10 REGULADORES DE VOLTAJE 10 - 1

10.1 Resistencia de aislamiento 10 - 1

10.1.1 Preparación del regulador para la prueba 10 - 1
10.1.2 Conexiones para realizar la prueba 10 - 1
10.1.3 Interpretación de resultados 10 - 3
10.2 Factor de potencia del aislamiento 10 - 4
10.2.1 Preparación del regulador para la prueba 10 - 4
10.2.2 Conexiones para realizar la prueba 10 - 4
10.2.3 Interpretación de resultados 10 - 7
10.3 Corriente de excitación 10 - 8
10.3.1 Recomendaciones para realizar la prueba 10 - 8
10.3.2 Conexiones para realizarla prueba 10 - 8
10.3.3 Interpretación de resultados 10 - 9
10.4 Relación de transformación 10 - 10
10.4.1 Preparación del regulador para la prueba 10 - 10
10.4.2 Conexiones para realizar la prueba 10 - 10
10.4.3 Interpretación de resultados 10 - 12
10.5 Resistencia ohmica 10 - 13
10.5.1 Preparación del regulador para la prueba 10 - 13
10.5.2 Conexiones para realizar la prueba 10 - 13
10.5.3 Interpretación de resultados 10 - 16
10.6 Resistencia de contactos 10 - 17
10.6.1 Preparación del regulador para la prueba 10 - 17
10.6.2 Conexiones para realizar la prueba 10 - 17
10.6.3 Interpretación de resultados 10 - 19

1-8
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

CAPITULO 11 CAPACITORES 11 - 1

11.1 Generalidades 11 - 1
11.2 Conexión de bancos de capacitores 11 - 1
11.3 Dimensionamiento del banco de capacitores 11 - 2
11.4 Cálculo de la corriente de inrush 11 - 5
11.5 Resistencia de aislamiento 11 - 6
11.5.1 Preparación del capacitor para la prueba 11 - 7
11.5.2 Conexión para realizar la prueba 11 - 7
11.5.3 Interpretación de resultados 11 - 9
11.6 Medición de capacitancia 11 - 9
11.6.1 Preparación del capacitor para la prueba 11 - 9
11.6.2 Conexiones para realizar la prueba 11 - 10
11.6.3 Interpretación de resultados 11 - 12

CAPITULO 12 CABLES DE POTENCIA Y ACCESORIOS 12 - 1

12.1 Teoría general 12 - 1

12.2 Pruebas a cables 12 - 5
12.3 Definiciones 12 - 7
12.4 Pruebas de alta tensión (High Pot) 12 - 11
12.4.1 Método de medición 12 - 12
12.4.2 Consideraciones 12 - 12
12.4.3 Recomendaciones para realizar la prueba 12 - 15
12.4.4 Conexiones para realizar la prueba 12 - 16
12.4.5 Interpretación de resultados 12 - 17
12.5 Prueba de media tensión con muy baja frecuencia 12 - 17
(very low frecuency – VLF)
12.5.1 Recomendaciones para realizar la prueba 12 - 18
12.5.2 Interpretación de resultados 12 - 20

CAPITULO 13 BANCOS DE BATERIAS Y CARGADORES 13 - 1

13.1 Teoría general 13 - 1

13.2 Recomendaciones de seguridad 13 - 4
13.2.1 Cuarto de baterías 13 - 5
13.2.2 Equipo de seguridad y proyección 13 - 5
13.2.3 Manejo del electrolito 13 - 6
13.2.4 Preparación del electrolito 13 - 7

1-9
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

13.2.5 Verificación De la densidad del electrolito 13 - 8

13.2.6 Riesgo de choque eléctrico 13 - 8
13.2.7 Peligro de explosión 13 - 8
13.2.8 Levantamiento de las celdas 13 - 9
13.3 Recepción de la betería 13 - 10
13.4 Almacenamiento de la batería 13 - 11
13.4.1 Almacenamiento de baterías húmedas 13 - 11
13.4.2 Almacenamiento de baterías secas 13 - 12
13.5 Instalación de la batería 13 - 12
13.5.1 Montaje de la estructura soporte o estante 13 - 12
13.5.2 Manejo de celdas 13 -14
13.5.3 Instalación de las celdas 13 - 15
13.5.4 Conectores intercelda 13 - 16
13.5.5 Llenado de las celdas con electrolito 13 - 18
13.6 Conexión de la batería al cargador 13 - 20
13.7 Puesto en servicio de bancos de baterías 13 - 20
13.7.1 Puesta en servicio de baterías que se reciben con 13 - 20
electrolito en el Interior
13.7.2 Puesta en servicio de baterías que se reciben secas 13 - 22
(carga de activación)
13.8 Operación de la batería 13 - 25
13.8.1 Carga plena 13 - 26
13.8.2 Tensión de flotación 13 - 26
13.8.3 Tensión de igualación 13 - 26
13.8.4 Celda piloto 13 - 27
13.8.5 Temperatura del electrolito 13 - 27
13.8.6 Densidad del electrolito 13 - 28
13.8.7 Tensión mínima de operación de la betería 13 - 28
13.8.8 Gasificación 13 - 29
13.8.9 Consumo de agua 13 - 29
13.8.10 Derivaciones 13 - 30
13.8.11 Conexiones flojas o corroídas 13 - 30
13.9 Mantenimiento a la batería 13 - 30
13.9.1 Inspección mensual 13 - 30
13.9.2 Inspección trimestral 13 - 31
13.9.3 Inspección anual 13 - 31
13.9.4 Registros 13 - 32
13.9.5 Mediciones de tensión 13 - 32
13.9.6 Medición de la densidad y correcciones por 13 -32
temperatura de la densidad

1-10
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

13.9.7 Nivel del electrolito 13 - 34

13.9.8 Aprieta y resistencia de las conexiones 13 - 35
13.9.9 Impedancia, conductancia o resistencia interna de las 13 - 36
celdas
13.9.9.1 Constitución de la resistencia interna 13 - 36
13.9.9.2 Medición de la resistencia interna 13 - 38
13.9.9.3 Parámetros que afectan la resistencia interna 13 - 38
13.9.9.4 Problemas que se pueden detectar 13 - 39
13.9.9.5 Periodicidad de las mediciones de impedancia o 13 - 39
resistencia
13.9.9.6 Interpretación de resultados de las mediciones de 13 - 40
impedancia o resistencia
13.9.10 Limpieza 13 - 40
13.9.11 Temperatura de la batería 13 - 40
13.9.12 Tensión de flotación 13 - 41
13.9.13 Carga de igualación 13 - 41
13.9.14 Medición o monitoreo en línea 13 - 42
13.10 Pruebas a las baterías 13 - 42
13.10.1 Pruebas de capacitación inicial 13 - 42
13.10.2 Pruebas de capacidad cuando la batería ya esta en 13 - 45
operación
13.11 Reemplazo de la batería o de celdas 13 - 47
13.11.1 Sustitución de celdas 13 - 47
13.11.2 Cambio de la batería 13 - 48
13.12 Vida de la batería 13 - 49
13.13 Cargadores de baterías 13 - 51
13.13.1 Instalación y puesta en servicio del cargador de 13 - 54
baterías
13.13.2 Recomendaciones a considerar en cargadores de 13 - 56
baterías
13.13.3 Ajuste de las tensiones de flotación e igualación en 13 - 56
cargadores de baterías
13.13.4 Mantenimiento al cargador de baterías 13 - 57
13.14 Consideraciones relativas a la ecología 13 - 57

CAPITULO 14 FLUIDOS AISLANTES 14 - 1

14.1 Aceites aislantes 14 - 1

14.1.1 Prueba de rigidez dieléctrica o tensión de ruptura 14 - 4

1-11
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

14.1.1.1 Recomendaciones y procedimiento para realizar la 14 - 4

prueba
14.1.2 Resistividad del aceite 14 - 6
14.1.2.1 Técnica aplicada 14 - 6
14.1.2.2 Procedimiento y recomendaciones para realizar la 14 - 7
prueba
14.1.2.3 Interpretación de resultados 14 - 9
14.1.3 Prueba de factor de potencia 14 - 9
14.1.3.1 Preparación de la muestra 14 - 10
14.1.3.2 Recomendaciones para realizar la prueba 14 - 10
14.1.3.3 Procedimiento para realizar la prueba 14 - 10
14.1.3.4 Interpretación de resultados 14 - 13
14.1.4 Pruebas físicas 14 - 13
14.1.4.1 Densidad 14 - 13
14.1.4.2 Viscosidad 14 - 13
14.1.4.3 Aspecto visual 14 - 14
14.1.4.4 Temperatura de inflamación e ignición 14 - 14
14.1.4.5 Color ASTM 14 - 14
14.1.4.6 Temperatura de congelación 14 - 14
14.1.4.7 Análisis estructural 14 - 14
14.1.4.8 Tensión interfacial 14 - 15
14.1.4.9 Contenido de partículas 14 - 15
14.1.5 Pruebas químicas 14 - 15
14.1.5.1 Número de neutralización 14 - 15
14.1.5.2 Número de saponificación 14 - 15
14.1.5.3 Punto de anilina 14 - 16
14.1.5.4 Contenido de agua 14 - 16
14.1.5.5 Contenido de inhibidor 14 - 16
14.1.5.6 Cloruros y sulfatos 14 - 17
14.1.5.7 Azufre total 14 - 17
14.1.5.8 Azufre corrosivo 14 - 17
14.1.6 Cromatografía de gases 14 - 17
14.1.6.1 Teoría general 14 - 17
14.1.6.2 Análisis de los gases disueltos en el aceite 14 - 19
14.2 Hexafloruro de azufre (SF6) 14 - 30
14.2.1 Características físico-químicas 14 - 31
14.2.2 Comportamiento del SF6 en estado estable 14 - 32
14.2.3 Comportamiento del SF6 bajo falla 14 - 32
14.2.4 Llenado de equipos 14 - 34
14.2.5 Recuperación del gas SF6 14 - 34

1-12
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

14.2.6 Cromatografía del SF6 por el método de tetrafloruro de 14 - 35

carbono, oxígeno y nitrógeno
14.3 R – TEMP 14 - 38
14.3.1 Características generales 14 - 39
14.3.2 Pruebas y características físicas 14 - 40
14.3.2.1 Densidad 14 - 40
14.3.2.2 Viscosidad 14 - 40
14.3.2.3 Aspecto visual 14 - 41
14.3.2.4 Temperatura de inflamación e ignición 14 - 41
14.3.2.5 Color ASTM 14 - 41
14.3.2.6 Temperatura de congelación 14 - 41
14.3.2.7 Tensión interfacial 14 - 42
14.3.2.8 Contenido de partículas 14 - 42
14.3.3 Pruebas y características eléctricas 14 - 42
14.3.3.1 Factor de potencia 14 - 42
14.3.3.2 Resistividad 14 - 42
14.3.3.3 Constante dieléctrica 14 - 42
14.3.4 Pruebas y características químicas 14 - 43
14.3.4.1 Número de neutralización 14 - 43
14.3.4.2 Contenido de agua 14 - 43
14.3.4.3 Contenido inhibidor 14 - 43
14.3.4.4 Conductividad térmica 14 - 43
14.3.4.5 Calor específico 14 - 43
14.3.5 Interpretación de resultados de pruebas realizadas al R 14 - 43
– TEMP

CAPITULO 15 BUSES (BARRAS) 15 - 1

15.1 Resistencia de aislamiento 15 - 1

15.1.1 Preparación del bus para la prueba 15 - 1
15.1.2 Conexiones para realizar la prueba 15 - 1
15.1.3 Interpretación de resultados 15 - 2
15.2 Prueba de alto voltaje C. D. (High-Pot) para tableros 15 - 3
blindados (Metal-Clad)
15.2.1 Preparación del bus para la prueba 15 - 3
15.2.2 Conexiones para realizar la prueba 15 - 4
15.2.3 Interpretación de resultados 15 - 5

CAPITULO 16 RED DE TIERRAS 16 - 1

16.1 Método de caída de potencial para medición de 16 - 2

resistencia ohmica en un sistema de tierras

1-13
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

16.2 Método del 62% para medición del sistema de tierra 16 - 6

16.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 16 - 7
16.2.2 Conexiones para realizar la prueba 16 - 7
16.3 Método de medición utilizando probador digital de 16 - 9
gancho
16.4 Medición de resistividad del terreno 16 - 9
16.4.1 Método de Wenner para la medición de resistividad del 16 - 9
terreno
16.4.2 Interpretación de resultados 16 - 10
16.5 Recomendaciones 16 - 10
16.5.1 Método de medición 16 - 11

CAPITULO 17 DETECCIÓN Y MEDICIÓN DE PUNTOS CALIENTES 17 - 1

17.1 Teoría general 17 - 1

17.2 Técnica de medición 17 - 3
17.3 Registro y reporte de inspecciones para la 17 - 3
detección de puntos calientes
17.4 Interpretación de resultados 17 - 3

CAPITULO 18 SUBESTACIONES BLINDADAS AISLADAS CON 18 - 1

GAS SF6
18.1 Teoría general 18 - 1
18.2 Actividades de operación y mantenimiento 18 - 3
18.2.1 Pruebas 18 - 6
18.2.2 Seleccionadores, interruptores de puesta a tierra e 18 - 6
interruptores rápidos de puesta a tierra
18.2.3 Pruebas a transformadores de instrumento 18 - 6
18.2.3.1 Recomendaciones para realizar las pruebas a TC’s 18 - 6
18.2.4 Prueba de resistencia de contactos 18 - 9
18.2.4.1 Recomendaciones para realizar la prueba 18 - 9
18.2.4.2 Conexiones para realizar la prueba 18 - 10
18.2.4.3 Interpretación de resultados 18 - 11
18.2.5 Prueba de resistencia de aislamiento 18 - 11
18.2.6 Prueba al sistema de gas 18 - 11
18.2.7 Prueba de alta tensión 18 - 13
18.2.7.1 Recomendaciones 18 - 13
18.3 Pruebas de mantenimiento 18 - 14

1-14
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

CAPITULO 19 TABLEROS METAL CLAD 19 - 1

19.1 Teoría general 19 - 1

19.2 Interruptores 19 - 1
19.2.1 Prueba de resistencia de aislamiento 19 - 2
19.2.1.1 Recomendaciones para hacer la prueba 19 - 2
19.2.1.2 Conexiones para hacer la prueba 19 - 3
19.2.1.3 Interpretación de resultados 19 - 5
19.2.2 Prueba de factor de potencia 19 - 5
19.2.2.1 Recomendaciones para realizar la prueba 19 - 5
19.2.2.2 Conexión para realizar la prueba 19 - 6
19.2.2.3 Interpretación de resultados 19 - 8
19.2.3 Prueba de resistencia de contactos 19 - 10
19.2.3.1 Recomendaciones para realizar la prueba 19 - 10
19.2.3.2 Conexiones para realizar la prueba 19 - 11
19.2.3.3 Interpretación de resultados 19 - 12
19.2.4 Tiempo de operación y simultaneidad de contactos en 19 - 12
operación de cierre y apertura
19.2.4.1 Recomendaciones para realizar la prueba 19 - 12
19.2.4.2 Conexiones para realizar la prueba 19 - 12
19.2.4.3 Interpretación de resultados 19 - 14
19.3 Buses y barras 19 - 15
19.3.1 Resistencia de aislamiento 19 - 15
19.3.1.1 Preparación para realizar la prueba 19 - 16
19.3.1.2 Conexiones para realizar la prueba 19 - 16
19.3.1.3 Interpretación de resultados 19 - 16
19.3.2 Prueba de alto voltaje C.D. (High-Pot) 19 - 16
19.4 Secciones de fusibles 19 - 16
19.4.1 Prueba de resistencia de aislamiento 19 - 17
19.4.1.1 Recomendaciones para hacer la prueba 19 - 17
19.4.1.2 Conexiones para hacer la prueba 19 - 17
19.4.1.3 Interpretación de resultados 19 - 19
19.5 Cuchillas 19 - 19
19.5.1 Prueba de resistencia de aislamiento 19 - 19
19.5.1.1 Recomendaciones para hacer la prueba 19 - 19
19.5.1.2 Conexiones para hacer la prueba 19 - 19
19.5.1.3 Interpretación de resultados 19 - 21
19.5.2 Prueba de resistencia de contactos 19 - 21
19.5.2.1 Recomendaciones para hacer la prueba 19 - 21
19.5.2.2 Conexiones para hacer la prueba 19 - 21

1-15
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30
 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN

REFERENCIA CONCEPTO PÁGINA

19.5.2.3 Interpretación de resultados 19 - 22

CAPITULO 20 INSPECCION DE SUBESTACIONES 20 - 1

20.1 Inspección 20 - 1
20.1.1 Recomendaciones para efectuar las inspecciones 20 - 1
20.1.2 Guía de llenado de formato de inspección de 20 - 2
subestaciones (formato SE-20-01)
20.1.3 Alcance contemplado en las actividades 20 - 3

1-16
81 06 26 Revisiones: 85 01 12 91 09 20 93 12 24 03 04 30 07 01 30