Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Workshop Manual
Touareg 2010 ➤
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
by
Touareg 2015 ➤
d ara
ise nte
or eo
h
aut ra
s c
Auxiliary heater
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Edition 09.2014
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Repair Group
00 - Technical data
82 - Supplementary heating
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
Prote AG.
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Safety precautions for working on vehicles with auxiliary/supplementary heater . . . . . . . . 1
1.2 Safety precautions for working on vehicles with Start/Stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 Safety precautions when working on the fuel system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.4 Safety precautions when working on the cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.5 Safety precautions when using testers and measuring instruments during a road test . . . . 2
1.6 Safety precautions when working on high-voltage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.7 Safety precautions when working in the vicinity of high-voltage components . . . . . . . . . . 3
2 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Starting conditions for auxiliary/supplementary heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Notes for vehicles with start-stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Rules for cleanliness for working on the auxiliary/supplementary heater and the fuel
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Type plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Repair notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 General repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
82 - Supplementary heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary heater components . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary heater components . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Auxiliary/supplementary heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. Volkswagen AG
2.2 Dismantling and
agen AGassembling auxiliary/supplementary
does heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
lksw not
2.3 Removing
db
y Vo
and installing auxiliary/supplementary
g uara heater .......................... 14
ise
2.4 horRemoving and installing temperature sensor nte G18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
t eo
2.5ss au Removing temperature sensor 2 for supplementary ra
c and auxiliary heating G587 . . . . . . . . 19
2.6 Removing and installing glow plug for heater Q9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ce
e
nl
pt
du
y li
ab
ility
wit
, is n
t to the co
2.19 Checking temperature sensor 2 for supplementary and auxiliary heating G587 . . . . . . . . 30
m
io
in t
or
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
3.2 Removing and installing heater coolant shut-off valve N279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t. Cop py
rig 38
3.3 Coolant hose routing on vehicles with 2nd heat exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
gh ht
pyri by
Vo
co
4 Fuel supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
by lksw
cted agen
Prote AG.
4.1 Fittings location overview - fuel supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.2 Removing and installing metering pump V54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.3 Testing quantity of fuel delivered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Contents i
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
00 – Technical data
1 Safety instructions
(VRL006990; Edition 09.2014)
⇒ “1.1 Safety precautions for working on vehicles with auxiliary/
supplementary heater”, page 1
⇒ “1.2 Safety precautions for working on vehicles with Start/Stop
system”, page 2
⇒ “1.3 Safety precautions when working on the fuel system”, page
2
⇒ “1.4 Safety precautions when working on the cooling system”,
page 2
⇒ “1.5 Safety precautions when using testers and measuring in‐
struments during a road test”, page 2
⇒ “1.6 Safety precautions when working on high-voltage system”,
page 3
⇒ “1.7 Safety precautions when working in the vicinity of high-
voltage components”, page 3
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
spec
– In closed areas, only switch on the auxiliary/supplementary
urposes, in part or in wh
f inform
mer
If the fuel system components (e.g. metering pump, fuel lines, fuel
c
i
or
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
nents are removed or opened.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
1. Safety instructions 1
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
ce
le
un
pt
1.3 Safety precautions when working on the
an
d
itte
y li
erm
fuel system
ab
ility
ot p
wit
⇒ Rep. gr. 00 ; Safety instructions, safety regulations for working
is n
h re
on the fuel supply system
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Risk of scalding by hot coolant
rrectne
When the engine is warm, the cooling system is under pressure.
Danger of scalding due to steam and hot coolant.
s
– Always wear safety gloves.
s o
cial p
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
1.5 Safety precautions when using testers and measuring instruments during Cop py
t. rig
gh
a road test
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Risk of injury through insecure testing and measuring instruments
Prote AG.
ce
le
un
pt
– Always store the ignition key outside the vehicle.
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Improper handling of high-voltage cables or high-voltage connec‐
tors may result in damage to their insulation.
– Never support yourself on high-voltage cables or high-voltage
rrectness of i
connectors.
l purpos
nform
ercia
a
com
t
– Always connect high-voltage connectors according to coding.
ion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
1.7 Safety precautions when working in the vicinity of high-voltage components
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
Danger to life due to high voltage pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
The high-voltage system is under high voltage. If high-voltage Prote AG.
components are damaged, there is a risk of severe or fatal injury
due to electric shock.
– Perform visual check of high-voltage components and high-
voltage cables.
– Never use cutting or forming tools, or any other sharp-edged
tools.
– Never use heat sources such as welding, brazing, soldering,
hot air or thermal bonding equipment.
1. Safety instructions 3
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
2 General notes
⇒ “2.1 Starting conditions for auxiliary/supplementary heater”,
page 4
⇒ “2.2 Notes for vehicles with start-stop system”, page 5
⇒ “2.3 Rules for cleanliness for working on the auxiliary/supple‐
mentary heater and the fuel system”, page 5
⇒ “2.4 Type plates”, page 5
ce
e
nl
pt
du
y li
tion.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
mode
t to the co
♦ Terminal 15 (ignition) on
rrectness of i
or
atio
m
n in
or c
thi
e
♦ No crash shut-off
t
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
♦ Has been put into service
Co
Cop py
ht. rig
♦ Supplementary heating function activated in multi-function dis‐ rig ht
py by
play (MFD)
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
Refer to ⇒ Self-study programme No. 426 ; Start/Stop System
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
fuel system
♦ Thoroughly clean all connections and adjacent areas before rrectness of i
disconnecting.
l purpos
tion in
r
thi
do
any parts which have not been stored in their packaging (e.g.
r
rp
cum
fo
in a tool box).
en
ng
t.
yi Co
op
If the fuel system is open, do not C py
t. rig
gh ht
yri
– work with compressed air,
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
– move the vehicle,
AG.
2. General notes 5
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
When the auxiliary heater is replaced, check the type plate and
the duplicate plate and replace as necessary.
Type plate for auxiliary heater - D5S - F
Note agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
y V gu
b ara
♦ The most important technical data are shown isein upper area of
d
r nte
o
type plate. auth eo
ra
ss c
♦ The date of first use is entered on the lower part of manufac‐
ce
le
un
pt
turer's plate.
an
d
itte
y li
♦ The year the unit was first put into use must be entered on the
erm
ab
ility
“Genuine part” type plate. The heat exchanger for the coolant
ot p
wit
is n
h re
in Germany dictates only that air heaters must be renewed.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Type plate for auxiliary heater - B5S - F
ss o
Note
cial p
f inform
mer
atio
m
type plate.
o
n
c
i
or
n
♦ The date of first use is entered on the lower part of manufac‐
thi
te
sd
a
turer's plate.
iv
o
pr
cum
r
fo
♦ The year the unit was first put into use must be entered on the
en
ng
t.
“Genuine part” type plate. The heat exchanger for the coolant
yi Co
op py
heaters does not have be renewed after 10 years. Legislation t. C rig
gh ht
in Germany dictates only that air heaters must be renewed. yri
p by
co Vo
by lksw
cted
♦ Attach type plate in an easily visible location.
agen
Prote AG.
3 Repair notes
⇒ “3.1 General repair instructions”, page 7
ce
e
nl
pt
supplementary heater are properly installed.
du
an
itte
y li
– Mark coolant hoses before removing to avoid any confusion
erm
ab
ility
when reconnecting.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
♦ The fuel lines are routed flush with the vehicle underbody and
t to the co
are protected against mechanical damage.
♦ that the auxiliary/supplementary heater fuel line is protected
rrectness of i
from heating which might disturb operation.
l purpos
♦ The fuel line does not come in contact with parts that become
hot.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Repair notes 7
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
82 – Supplementary heating
1 Fittings location overview - auxiliary/
supplementary heater components
agen
AG. Volkswagen AG d
oe w s no
olks
⇒ “1.1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary
ed
by
V
heater t gu
ara
components”, page 8 h oris nte
eo
t
au ra
1.1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary heater components ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
1 - Coolant temperature send‐
erm
ab
er - G62-
ility
ot p
wit
is n
h re
from radiator.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
agnosis tester .
2 - Infotainment system
rrectne
3 - Fuel gauge sender
❑ Location: under the
s
right-hand side of the
s o
cial p
f inform
mer
atio
auxiliary coolant heater -
om
R149-
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
tre
i
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
⇒ page 49 .
Co
Cop py
t. rig
5 - Second battery - A1-
gh ht
pyri by
Vo
co
❑ Location: under luggage
by lksw
cted agen
Prote
compartment floor
AG.
6 - Battery - A-
❑ Location: under the front
left seat.
7 - Fuse carrier
❑ Location: on the left-
hand side, under the
dash panel ⇒ Current
flow diagrams, Electri‐
cal fault finding and Fit‐
ting locations.
8 - Metering pump - V54-
❑ Location: under vehicle
floor in tunnel
❑ The metering pump can tick audibly but not deliver fuel because there is air in the intake connection. The
control unit then switches off permanently. Read fault memory using vehicle diagnosis tester . Erase fault
memory and carry out final control diagnosis on auxiliary heater - D5S - F; B5S - F.
❑ Removing and installing ⇒ page 43 .
❑ Testing quantity of fuel delivered ⇒ page 44
9 - Circulation pump - V55-
❑ Location: on auxiliary heater.
❑ Removing and installing ⇒ page 20 .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
⇒ “2.1 Fittings location overview - auxiliary/supplementary heat‐
y li
erm
ab
er”, page 10
ility
ot p
wit
⇒ “2.2 Dismantling and assembling auxiliary/supplementary heat‐
, is n
h re
er”, page 11
hole
spec
⇒ “2.3 Removing and installing auxiliary/supplementary heater”,
es, in part or in w
t to the co
page 14
⇒ “2.4 Removing and installing temperature sensor G18 ”,
page 18
rrectness of i
⇒ “2.5 Removing temperature sensor 2 for supplementary and
l purpos
nf
ercia
o
page 19
rm
m
atio
m
n in
c
page 20
or
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
21
o
m
f
en
ng
t.
yi
⇒ “2.9 Removing and installing combustion chamber”,
Co
op py
page 22 t. C rig
gh ht
pyri by
⇒ “2.10 Removing and installing exhaust system”, page 24
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
⇒ “2.11 Removing heat exchanger”, page 25
⇒ “2.12 Checking flame monitor G64 ”, page 25
⇒ “2.13 Removing and installing flame monitor G64 ”, page 26
⇒ “2.14 Preliminary work for checking auxiliary heater compo‐
nents”, page 27
⇒ “2.15 Checking glow plug for heater Q9 ”, page 27
⇒ “2.16 Checking combustion air blower V6 ”, page 28
⇒ “2.17 Checking flame monitor G64 ”, page 29
⇒ “2.18 Checking temperature sensor G18 ”, page 29
⇒ “2.19 Checking temperature sensor 2 for supplementary and
auxiliary heating G587 ”, page 30
⇒ “2.20 Checking fuel pre-heating heater element Z66 ”,
page 31
⇒ “2.21 Removing and installing auxiliary heater control unit J364
”, page 32
⇒ “2.22 Connector pin assignment for auxiliary/supplementary
heater”, page 33
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
supplementary heater
rrectness of i
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 11
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Drip tray for workshop hoist - VAS 6208-
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Note C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Modified combustion chambers for diesel heaters and modi‐
c by lksw
cted agen
fied moulded gaskets for petrol heaters have been fitted since Prote AG.
week 22 of 2011.
♦ Check that the version and allocation of these components is
correct ⇒ Electronic parts catalogue .
♦ Beginning week 22 of 2011, the seals on the petrol heater have
changed.
♦ Version -A- was installed through week 21/2011, and version
-B- beginning week 22/2011.
♦ Refer to ⇒ Electronic parts catalogue .
1 - Bolt M5×80
❑ Qty. 4.
❑ 4.5 Nm
2 - Cover for combustion air
blower - V6-
3 - Bolt M4×16
❑ Qty. 4.
❑ 2 Nm
4 - Top cover for combustion
air blower - V6-
5 - Combustion air blower - V6-
❑ Removing and installing
⇒ page 21 .
❑ Do not dismantle further
6 - Glow plug for heater - Q9-
❑ Removing and installing
⇒ page 19 .
❑ Rated voltage: 8 volts
❑ Clean glow plug with
brass wire brush (spark
plug brush).
AG. Volkswagen AG d
❑ Check under nominal ksw
agen oes
not
l
voltage of 8 V by
Vo gu
ara
⇒ page 27 rised
nte
ho eo
ut
7 - Combustion chamber ss a ra
c
❑ Removing and installing
ce
le
un
pt
⇒ page 22 .
an
d
itte
y li
❑ Clean inside and out‐
erm
ab
ility
side with brass wire
ot p
wit
brush (spark plug
is n
brush). h re
ole,
spec
❑ Various versions (for
urposes, in part or in wh
❑ For diesel vehicles, the fuel pre-heating heater element - Z66- and the combustion chamber are a single
component and cannot be renewed separately.
rrectne
Note
ss o
f in
22 of 2011.
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
cum
r
fo
t.
logue .
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
8 - Auxiliary heater control unit - J364- p by
o Vo
by c lksw
cted
❑ Removing ⇒ page 32
agen
Prote AG.
9 - Wiring harness
10 - Bolt M4×16
❑ Qty. 4.
❑ 2 Nm
2. Auxiliary/supplementary heater 13
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤ th o tee
or
u
Auxiliary heater - Edition 09.2014 ss a ac
ce
e
nl
pt
du
11 - Cover for auxiliary heating control unit - J364- .
an
itte
y li
erm
ab
12 - Temperature sensor - G18-
ility
ot p
❑ Removing and installing ⇒ page 18 .
wit
, is n
h re
❑ Checking ⇒ page 29
hole
spec
13 - Temperature sensor 2 for supplementary and auxiliary heating - G587-
es, in part or in w
t to the co
❑ Removing and installing ⇒ page 19 .
❑ Checking ⇒ page 30
rrectness of i
14 - Connector, 2 pin l purpos
15 - Connector, 6 pin
16 - Water jacket
nf
ercia
o
❑ Clean inside and outside with brass wire brush (spark plug brush).
rm
m
atio
m
17 - Heat exchanger
o
n in
or c
❑ Removing ⇒ page 25 .
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
❑ Clean inside and outside with brass wire brush (spark plug brush).
f
en
ng
t.
yi Co
op
18 - O-ring C py
t. rig
gh ht
yri
❑ Renew. p by
co Vo
by lksw
❑ Moisten with coolant additive G12 when installing.
cted agen
Prote AG.
19 - Seal
❑ Always renew after dismantling.
20 - Flame monitor - G64-
❑ Checking ⇒ page 25
❑ Removing and installing ⇒ page 26 .
21 - Seal
❑ Renew after dismantling.
– Comply with notes ⇒ page 12 .
22 - Seal
❑ Renew after dismantling.
ce
e
nl
pt
du
an
♦ Torque wrench - V.A.G 1410- (4…20 Nm)
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
♦ Hose clamps, up to 25 mm - 3094-
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 15
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw not
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 by V➤
ol
gu
ara
d
Auxiliary heater - Edition 09.2014
orise nte
eo
th
au ra
ss c
ce
le
un
pt
Note
an
d
itte
y li
erm
ab
♦ Bleed the coolant circuit if it is opened ⇒ Rep. gr. 19 .
ility
ot p
wit
♦ If the drive motor is warm, then the cooling system is pressur‐ is n
h re
ised. If necessary, release pressure before carrying out re‐
ole,
spec
pairs.
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ After detaching, auxiliary heater - D5S - F; B5S - F must be
secured to body with welding wire. This prevents damage to
the coolant hoses.
rrectne
Removing
ss o
– Heed the safety precautions
cial p
f i
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
– Remove ignition key. C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Note Prote AG.
CAUTION
When the engine is warm, the cooling system is under pressure.
Danger of scalding due to steam and hot coolant.
There is a risk of injury to the skin and parts of the body due to
scalding.
– Always wear safety gloves.
– Always wear safety goggles.
– Proceed as follows to release the pressure: cover the cap of
the coolant expansion tank with a cloth, and open it carefully.
– Loosen spring-type clips -1- and pull coolant hoses off coolant
pipes.
CAUTION
The fuel system is pressurised.
Danger of injury through fuel spray.
– Always wear safety goggles.
– Always wear safety gloves.
– To release pressure, wrap a clean cloth around theeconnec‐
n AG. Volkswagen AG do
tion and carefully loosen the connection. olks
wag es n
ot
yV gu
db ara
rise nte
– tho lines.
Loosen spring-type clip -2- and sealaufuel Renew spring- eo
ra
type clips with screw-type clips. ss c
ce
le
un
pt
an
d
– Loosen spring-type clips -1- and pull coolant hoses off coolant
itte
y li
pipes.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
– Remove bracket for coolant and exhaust pipe.
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 17
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
ce
e
♦ Install all sorts of lines (e.g. for fuel, coolant and refrigerant)
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ Make sure there is sufficient clearance between the lines and
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Note
t to the co
If the auxiliary/supplementary heater has been renewed, a vehicle
diagnostic tester must be connected before the first use in order
rrectness of i
to adjust various settings (e.g. “Line filling”) using the “Guided
l purpos
nf
ercia
o
note the following:
rm
m
atio
m
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
sensor - G18-
Special tools and workshop equipment required
♦ Ejection tool - VAS 1978/4-
Removing
– Heed the safety precautions
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
– Remove auxiliary/supplementary heater ⇒ page 14 .
– Dismantling and assembling auxiliary heater ⇒ page 11 .
– Remove cover for combustion air blower - V6-
⇒ Item 4 (page 13) .
pt
du
an
y li
erm
ab
h re
spec
es, in part or in w
nform
mercia
at
om
in t
or
heater - Q9-
his
ate
do
priv
Removing
um
for
en
ng
t.
– Heed the safety precautions
yi Co
op py
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 . t. C rig
gh ht
pyri by
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
– Remove combustion chamber ⇒ page 22 .
2. Auxiliary/supplementary heater 19
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
– Eject (black) wires of glow plug for heater - Q9- from chambers
3 and 6 of 14-pin connector.
– Pull wires of fuel pre-heating heater element - Z66- out of seal
-1- to side.
– Remove glow plug for heater - Q9- .
AG. Volkswagen AG d
agen
Installing olksw
oes
not
byV gu
ara
d
– Install in reverse order. orise nte
eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
2.7 Removing and installing circulation ot
wit
, is n
pump - V55-
h re
hole
spec
Special tools and workshop equipment required
es, in part or in w
t to the co
♦ Hose clamps, up to 25 mm - 3094-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Pliers for spring-type clips - VAS 5024A-
C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Removing
– Heed the safety precautions
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
CAUTION
When the engine is warm, the cooling system is under pressure.
Danger of scalding due to steam and hot coolant.
There is a risk of injury to the skin and parts of the body due to
scalding.
– Always wear safety gloves.
– Always wear safety goggles.
– Proceed as follows to release the pressure: AG. Volkswagen
cover
agen the cap of AG does
ksw
the coolant expansion tank with a cloth,by
Vand open it carefully.
ol not
gu
ara
ed nte
ris
tho e or
– Clamp off coolant hoses at pump - V55- -2- using circulation
au ac
ss
hose clamps up to 25 mm Ø - 3094- and separate.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Loosen bolt -1- for bracket -4-.
ility
ot p
wit
– Unhook circulation pump - V55- -2- from bracket -4- by turning
, is n
h re
and remove.
hole
spec
Installing
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
♦ The coolant circuit must be free of air for the auxiliary heater
l purpos
to heat properly.
♦ Bleed coolant circuit every time after opening it!
nform
mercia
at
– Install circulation pump - V55- in reverse order.
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
priv
en
ng
t.
blower - V6-
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
Special tools and workshop equipment required py by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ Wiring harness repair set - VAS 1978 B- Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 21
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
Removing
– Heed the safety precautions
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
– Remove auxiliary/supplementary heater ⇒ page 14 .
– Dismantling and assembling auxiliary heater ⇒ page 11 .
– Remove cover for combustion air blower - V6-
⇒ Item 4 (page 13) .
– Push out wires from 14-pin connector housing to auxiliary
heater control unit - J364- .
– Unscrew bolts -1- on combustion air blower - V6- .
– Remove combustion air blower - V6- .
pt
y li
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
♦ Beginning week 22 of 2011, the seals on the petrol heater have
rm
ab
changed. Version -A- was installed through week 21/2011,
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Removing
t to the co
– Heed the safety precautions
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
rrectness of i
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
l purpos
nform
ercia
a
Installing:
com
tion in
r
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
Note
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
♦ Before installing combustion chamber -5-, renew moulded copy Vo
by lksw
gasket -4- (between combustion chamber and auxiliary heat‐ cted agen
Prote AG.
er).
♦ If the combustion chamber is defective, also renew the glow
plug for heater - Q9- .
♦ Check the combustion chamber and renew it also if the glow
plug for heater - Q9- is defective. If deposits which influence
burner operation have formed in the combustion chamber and
cannot be removed using workshop equipment.
♦ This illustration shows a combustion chamber -5- with a round
connection area, but the connection area of the combustion
chamber -5- installed in this auxiliary heater is square ⇒ Elec‐
tronic parts catalogue .
2. Auxiliary/supplementary heater 23
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
Silencer overview
1 - Body
2 - Nut M6
3 - Body bracket
4 - Bracket bolt M6x16
5 - Rubber mounting
6 - Silencer bracket
AG. Volkswagen AG d
agen oes
7 - Silencer Volksw not
gu
d by ara
Carry out the following work: orise nte
eo
h
ut ra
Removing ss a c
ce
e
nl
pt
du
an
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 .
itte
y li
erm
ab
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Remove left wheel housing liner ⇒ Rep. gr. 66 .
es, in part or in w
t to the co
– Loosen pipe clamp on exhaust pipe -arrow-.
– Remove left underbody cover ⇒ Rep. gr. 50 .
rrectness of i
– Unscrew lower rubber mounting nut -2-.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Remove silencer -7- with bracket -6-. Cop py
t. rig
gh ht
yri
– Unscrew bolt -4- from bracket -6- and remove bracket. p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Installing Prote AG.
– Attach silencer -7- with bracket -6- and rubber mounting -5- to
body bracket -3-.
ce
e
nl
pt
du
an
– Dismantling and assembling auxiliary heater ⇒ page 11 .
itte
y li
erm
ab
– Pull combustion chamber -5- out of heat exchanger -2-.
ility
ot p
wit
, is n
spec
through rear water connection (water inlet) -arrow A-.
es, in part or in w
t to the co
– Before assembling, always renew O-ring -3- and seal -4-, and
check the installation position of the heat exchanger
⇒ page 14 .
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
io
in t
r
J364- -3-.
o
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 25
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
2.13 Removing and installing flame monitor -
ility
ot p
wit
G64-
, is n
h re
hole
spec
Special tools and workshop equipment required
es, in part or in w
t to the co
♦ Release tool - VAS 1978/18-
Preliminary measures
rrectness of i
– Switch off ignition (and auxiliary heating).
l purpos
nf
ercia
or
Removing
m
m
atio
om
n in
or c
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
Note
The burrless side of the graphite seal -2- must face the collar of
flame monitor - G64- -1-.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– Remove cover for auxiliary heater control unit - J364-
erm
ab
⇒ page 11 .
ility
ot p
wit
, is n
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
Finding” function.
rm
m
atio
om
n in
c
thi
e
completed ⇒ page 27 .
t
sd
iva
o
r
rp
cu
Checking
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Heed the safety precautions
Co
op py
⇒ “1 Safety instructions”, page 1 . t. C rig
gh ht
pyri by
– Also comply with general notes ⇒ “2 General notes”, page 4 .
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
2. Auxiliary/supplementary heater 27
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
pt
0.42 - 0.63 Ω∼ (at 20 +/- 2 °C) an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
Note
ot
wit
, is n
h re
hole
component.
♦ If 9 volts DC is applied to the glow plug for heater - Q9- , the
rrectness of i
a
com
tio
Note
n in
r
te o
thi
s
iva
t.
yi Co
op py
♦ The “electrical check” must be carried out as described in Gui‐ t. C rig
gh ht
ded Fault Finding ⇒ Vehicle diagnosis tester in “Guided Fault pyri by
Vo
co
Finding” function.
by lksw
cted agen
Prote AG.
Checking
– The “test” must be carried out as described in Guided Fault
Finding using the vehicle diagnostic tester .
Note
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
– Measure resistance
au between chamber “2” and chamber “1” on ac
ss
brown wires.
ce
e
nl
pt
du
R = resistance in Ω (ohm).
an
itte
y li
erm
ab
wit
h re
hole
Evaluation:
spec
es, in part or in w
tive)
♦ Resistance value less than 780 Ω = short-circuit (defective)
rrectness of i
l purpos
Note
m
at
om
ion
c
in t
his
e
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
ded Fault Finding ⇒ Vehicle diagnosis tester in “Guided Fault Cop py
t. rig
Finding” function. gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 29
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
on black wires.
spec
urposes, in part or in wh
f in
(defective).
form
mer
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
G587-
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Note Prote
cted AG.
agen
ce
le
pt
an
d
itte
y li
Evaluation:
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
(defective).
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
2.20 Checking fuel pre-heating heater ele‐
ment - Z66-
rrectness
Note
o
cial p
f inform
♦ The “electrical check” function is not described in this work‐
mer
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
Finding” function.
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
• Preliminary work for checking auxiliary heater components
t. C rig
gh ht
yri
completed ⇒ page 27 . p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Checking Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 31
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
ce
e
nl
pt
du
an
0.79 - 0.97 Ω (Ohm at 23 +/- 5 °C)
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
Note , is n
h re
hole
spec
Resistances of less than 1 Ω cannot be measured with the nec‐
es, in part or in w
t to the co
enables the detection only of greater damage to the component.
rrectness of i
2.21 Removing and installing auxiliary heater
l purpos
nf
ercia
Removing
orm
m
atio
m
n in
or c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
– Observe repair instructions ⇒ “3 Repair notes”, page 7 .
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Remove auxiliary/supplementary heater ⇒ page 14 .
Co
Cop py
ht. rig
– Dismantling and assembling auxiliary heater ⇒ page 11 . rig ht
py by
co Vo
by lksw
– Remove cover for combustion air blower - V6-
cted agen
Prote AG.
⇒ Item 11 (page 14) .
– Disconnect connector to auxiliary heater control unit - J364-
-2-.
– Unscrew bolts on auxiliary heater control unit - J364- -1-.
– Carefully remove auxiliary heater control unit - J364- -3-.
ce
le
un
pt
supplementary heater
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
⇒ “2.22.1 Chamber assignment of 6-pin connector on auxiliary
ility
ot
heater (cable side)”, page 33
wit
, is n
h re
hole
⇒ “2.22.2 Chamber assignment of 2-pin connector on auxiliary
spec
heater (cable side)”, page 33
es, in part or in w
t to the co
⇒ “2.22.3 Start signals”, page 33
⇒ “2.22.4 Start procedure”, page 33
rrectness of i
2.22.1 Chamber assignment of 6-pin connector
l purpos
nform
ercia
a
2- CAN bus low
com
tion in
3- Heater coolant shut-off valve - N279- +
r
te o
thi
s
iva
do
4- Metering pump - V54- +
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
6- Remote control receiver for auxiliary coolant heater - R149-
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
2.22.2 Chamber assignment of 2-pin connector
Prote AG.
2. Auxiliary/supplementary heater 33
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤G. Volkswagen AG do
gen A
swa es n
Auxiliary heater - Edition
y V 09.2014
o lk ot g
u
b ara
ed nte
ris
♦ The flame monitor - G64-
au
th registers that the flame is not burning
o e or
ac
normally within 130ssseconds.
ce
le
un
♦ Temperature sensor 2 for supplementary and auxiliary heating
pt
an
d
itte
- G587- or temperature sensor - G18- detects a temperature
y li
erm
ab
of over 125 °C.
ility
ot p
wit
is n
h re
temperature sensor 2 for supplementary and auxiliary heating
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Read out fault memory using vehicle diagnosis tester .
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
⇒ “3.2 Removing and installing heater coolant shut-off valve N279
erm
ab
”, page 38
ility
ot p
wit
, is n
h re
page 40
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
⇒ “3.1.1 Schematic diagram for coolant hoses in vehicles with a
heat exchanger”, page 35
rrectness of i
⇒ “3.1.2 Schematic diagram for coolant hoses in vehicles with two
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
r
CAUTION
o
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi
There is a risk of injury to the skin and parts of the body due to
Co
op py
scalding. t. C rig
gh ht
yri by
– Always wear safety gloves. cop Vo
by lksw
cted agen
– Always wear safety goggles. Prote AG.
Note
♦ The coolant circuit must be free of air for the auxiliary heater
to heat properly.
♦ Bleed coolant circuit every time after opening it!
♦ The entire connection diagram for the coolant circuit is descri‐
bed in repair group 19 ⇒ Rep. gr. 19 .
♦ Fill with coolant and bleed coolant circuit ⇒ Rep. gr. 19 .
♦ The arrows in the illustration show the coolant flow direction.
1 - Auxiliary heater
2 - Coolant return to the engine
AG. Volkswagen AG d
agen oes
3 - Heater coolant shut-off Vol
ksw not
gu
valve - N279- d by ara
e nte
ris
❑ Actuated in auxiliaryautho eo
ra
heating mode by auxili‐
ss c
ary heater control unit -
ce
le
un
pt
J364- .
an
d
itte
y li
❑ Removing and installing
erm
ab
⇒ page 38
ility
ot p
wit
is n
h re
tion ⇒ Vehicle diagnosis
ole,
spec
tester in “Guided Fault
urposes, in part or in wh
t to the co
⇒ Current flow dia‐
grams, Electrical fault
finding and Fitting loca‐
rrectne
tions
s
Note
s o
cial p
f inform
Depending on the vehicle version,
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
en
ng
Note
♦ The coolant circuit must be free of air for the auxiliary heater
to heat properly.
♦ Bleed coolant circuit every time after opening it!
♦ The entire connection diagram for the coolant circuit is descri‐
bed in repair group 19 ⇒ Rep. gr. 19 .
♦ Fill with coolant and bleed coolant circuit ⇒ Rep. gr. 19 .
♦ The arrows in the illustration show the coolant flow direction.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
1 - Coolant supply from engine d by
V gu
ara
ise nte
r
2 - Coolant return to the engine ut
ho eo
ra
s a c
s
3 - Coolant supply to heat ex‐
ce
le
un
pt
an
d
air-conditioning unit
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
air-conditioning unit
h re
hole
spec
5 - Heat exchanger in front
es, in part or in w
t to the co
unit
6 - Coolant circulation pump -
rrectness of i
V50-
l purpos
❑ Depending on the
equipment version, the
coolant circulation
nform
ercia
a
com
t
control unit and the con‐
ion in
trol and display front of
r
te o
thi
the Climatronic control
s
iva
do
unit - J255- via various
r
rp
en
g
t.
yi Co
op
finding and Fitting loca‐ C py
t. rig
tions and by the ⇒ vehi‐
gh ht
yri by
cle diagnosis, test and
op Vo
by c lksw
cted
information system
agen
Prote AG.
VAS 5051 in the "Gui‐
ded Fault Finding" func‐
tion.
❑ The coolant circulation
pump - V50- is integra‐
ted into the auxiliary
heater's hose system.
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 10
7 - Auxiliary heater
8 - Coolant supply to heat exchanger in rear heating and air-conditioning unit
❑ The rear heating and air-conditioning unit is an optional extra.
9 - Coolant return from heat exchanger in rear heating and air-conditioning unit
❑ The rear heating and air-conditioning unit is an optional extra.
10 - Heat exchanger in rear heater and air conditioning unit
❑ The rear heating and air-conditioning unit is an optional extra.
11 - Heater coolant cut-off valve - N279-
❑ Actuated in auxiliary heating mode by auxiliary heater control unit - J364- .
❑ Removing and installing ⇒ page 38
❑ Checking line connection ⇒ Vehicle diagnosis tester in “Guided Fault Finding” function and ⇒ Current
flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting locations
Note
ce
le
un
pt
3.2 Removing and installing heater coolant
an
d
itte
y li
shut-off valve - N279-
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Removing
Note
ce
le
CAUTION
un
pt
an
d
itte
y li
When the engine is warm, the cooling system is under pressure.
erm
ab
Danger of scalding due to steam and hot coolant.
ility
ot p
There is a risk of injury to the skin and parts of the body due to
wit
is n
h re
scalding.
ole,
spec
– Always wear safety gloves.
urposes, in part or in wh
t to the co
– Always wear safety goggles.
– Proceed as follows to release the pressure: cover the cap of
the coolant expansion tank with a cloth, and open it carefully.
rrectne
– Loosen spring-type clips -4- and pull coolant hoses off heater
ss
coolant shut-off valve - N279- -2-.
o
cial p
f in
– Separate connector -1-.
form
mer
atio
– Unscrew bolts -3- and remove heater coolant shut-off valve -
om
n
N279- .
c
i
or
n thi
e
Installing
t
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
– Fill and bleed cooling system ⇒ Rep. gr. 19 . t. Cop py
rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
2 - From auxiliary heater to 2nd
un
pt
an
heat exchanger
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
CAUTION
When the engine is warm, the cooling system is under pressure.
Danger of scalding due to steam and hot coolant.
There is a risk of injury to the skin and parts of the body due to
scalding.
– Always wear safety gloves.
– Always wear safety goggles.
– Proceed as follows to release the pressure: cover the cap of
the coolant expansion tank with a cloth, and open it carefully.
4 Fuel supply
⇒ “4.1 Fittings location overview - fuel supply”, page 42
⇒ “4.2 Removing and installing metering pump V54 ”, page 43
n AG. Volkswagen AG do
⇒ “4.3 Testing quantity of fuel delivered”, page 44 lkswage es n
o ot g
byV ua
4.1 Fittings location overview - fuel supply ho
ir se
d ran
tee
ut or
a ac
ss
ce
e
Note
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
♦ Fuel lines are secured with spring-type clips which must al‐
ab
ility
ways be renewed with screw-type clips.
ot p
wit
, is n
♦ Start engine if fuel tank was empty. Then start the auxiliary
h re
hole
heater several times until the heater does not switch off by
spec
itself.
es, in part or in w
t to the co
♦ The arrows in the illustration indicate the fuel flow direction.
♦ Observe the rules for cleanliness when doing all work on the
rrectness of i
fuel supply system ⇒ page 5 .
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
3 - Quick release coupling
c
in t
or
his
te
do
priv
cum
or
en
ng
❑ Dismantling
⇒ page 43
❑ Checking installation
position ⇒ page 44
❑ Testing quantity of fuel
delivered ⇒ page 44
7 - Fuel line
❑ From metering pump -
V54- to auxiliary heater.
8 - Fuel line
❑ From fuel gauge sender
- G- to metering pump -
V54- .
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
tion and carefully loosen the connection.
ility
ot p
wit
, is n
– Disconnect fuel hoses -1- and -4- from metering pump and
h re
hole
seal them.
spec
es, in part or in w
t to the co
Installing
rrectness of i
– Note installation position ⇒ page 44 .
l purpos
orm
2 - Strainer
m
atio
om
n in
c
3 - Hose connection
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4. Fuel supply 43
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Auxiliary heater - Edition 09.2014
Note
pt
an
itte
y li
erm
wit
h re
hole
Note
nf
ercia
oration.
o
n in
or c
thi
sd
iva
cu
o
m
f
t.
yi
and there are starting difficulties with the auxiliary heater,
Co
Cop py
check the fuel lines to the auxiliary heater ⇒ page 42 . If no
t. rig
gh ht
yri
fault is found, renew the metering pump - V54- ⇒ page 43 .
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Check fuel delivery rate of metering pump - V54- vehicle di‐
agnostic tester in “Guided Fault Finding” mode.
ce
e
pt
du
an
passenger compartment via the coolant circuit of the engine.
itte
y li
erm
ab
Depending on the heat energy generated and emitted, there are
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
First, the function of the fresh air blower - V2- and the combined
es, in part or in w
glow plug with flame monitoring - Q8- are tested and then the glow
t to the co
plug with flame monitoring - Q8- goes through a preheating
phase.
rrectness of i
The subsequent starting process depends on the coolant tem‐
perature, among other things, and can therefore vary in the
l purpos
amount of time it takes. The fuel is supplied, the glow plug with
flame monitoring - Q8- is switched off in stages and the flame
monitor is activated.
nform
ercia
at
om
under full load and further load control (combustion mode, full
ion
c
load, partial load and controlled waiting period) takes place on the
in t
or
his
e
do
priv
en
ng
t.
yi
– Standard operating temperature: approx. 82 ℃
Co
Cop py
ht. rig
– Change to controlled waiting period: approx. 88 °C rig ht
py by
co Vo
by lksw
Auxiliary/supplementary heater: supplementary heater mode cted agen
Prote AG.
ce
le
mode begins. The circulation pump - V55- and the combustion air
un
pt
an
d
y li
(run-on mode) and are switched off automatically.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
The run-on period of the circulation pump - V55- and the com‐
t to the co
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
6 Other controlling and regulating com‐
an
d
itte
y li
ponents
erm
ab
ility
ot p
wit
⇒ “6.1 Functional description of remote control for auxiliary/sup‐
is n
h re
plementary heater”, page 47
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
iary coolant heater R149 ”, page 49
⇒ “6.3 Removing and installing ambient temperature sensor G17
”, page 50
rrectne
6.1 Functional description of remote control
ss
for auxiliary/supplementary heater
o
cial p
f inform
mer
atio
Note
om
n
c
i
or
n thi
♦ The auxiliary/supplementary heater can be switched on and
te
sd
va
o
pr
cum
the remote control. This range is restricted in built-up areas or
r
fo
en
ng
Note
ce
e
nl
pt
The auxiliary heater switches to run-on and then off.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
hole
The cover -3- must be removed to exchange the battery
spec
⇒ page 48 .
es, in part or in w
t to the co
Renewing remote control battery
rrectness of i
Note
l purpos
nform
ercia
at
om
io
♦ Allocation of the remote control to the auxiliary heater remains
n
c
in t
r
his
ate
do
priv
c
Removing
um
for
en
ng
t.
yi
– Pull battery compartment cover -2- downwards.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Note Prote
cted AG.
agen
Note
The guide lugs -A- must be correctly seated in their guides -B-
before battery compartment cover -2- is pushed up.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
Note by Vo gu
ara
d
rise nte
o eo
If the remoteaucontrol
th
receiver for auxiliary heater - R149- is re‐ ra
newed, the remote control receiver for auxiliary heater - R149-
ss c
ce
e
pt
du
y li
ab
ility
ot p
wit
Removing
, is n
h re
hole
t to the co
orm
Installing
m
atio
om
n in
thi
sd
iva
o
r
cu
o
heater - R149- .
f
en
ng
t.
yi Co
op
– The remaining steps for installation are carried out in reverse
C py
t. rig
gh
order.
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Note
ce
e
nl
pt
bracket.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.