Prision Preventiva - Criminalistica PDF

PODER JUDICIAL DEL PERU 17/06/2016 12:12:16
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1

ICA
Módulo Penal - Calle Chiclayo N° 243 - lea
Cargo de Ingreso de Escrito
22383-2016
Cod. Digitallzacion: 0000231029-2016-ESC-»!JR-PE
Expediente 01761-2015-99-1401-JR-PE-01F.Inicio: 17/06/2016 12:11:21

Juzgado 1° JUZG. DE INVEST. PREP. Y SUPRA PROV. - S. Módulo Penal
Documento MEDIDA DE COERCION - PRISION PREVENTIVA
F.Ingreso 17/06/2016 12:11:21 Folios : 15
Presentado MINISTERIO PUBLI MP
Especialista ELIZABETH TOVAR PAREDES.

Cuantia .00 N Copias/Acomp :
Dep Jud O SIN DEPOSITO JUDICIAL
Arancel :0 SIN TASAS
Sumilla
PRISION PREVENTIVA
Observación
CAMPOS CORNEJO EDWIN

Ventanilla 1
Módulo 1
Módulo Penal - Calle Chiclayo N° 243 - loa
Recibido
PODER JUDICIAL DEL PERU 17/06/2016 12:11:24
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1
ICA
V
Módulo Penal - Calle Chiclayo N® 243 - lea
Cargo de Ingreso de Escrito

Centro de Distribución General
22383-2016
Cod. Digitalizacion: 0000231029-2016-ESC-JR-PE
Expediente 01761-2015-99-1401-JR-PE-01 F.Inicio: 17/06/2016 12:11:21

Juzgado 1° JUZG. DE INVEST. PREP. Y SUPRA PROV. - S. Módulo Penal
Documento MEDIDA DE COERCION
F.Ingreso 17/06/2016 12:11:21 Folios 15
Presentado MINISTERIO PUBLI MP
Especialista ELIZABETH TOVAR PAREDES.

Cuantia .00 N Copias/Acomp
Dep Jud O SIN DEPOSITO JUDICIAL
Arancel :0 SIN TASAS
Sumilla
PRISION PREVENTIVA
Observación
CAMPOS CORNEJO EDWIN

Ventanilla 1
Módulo 1
Módulo Penal - Calle Chiclayo N° 243 - loa
Recibido
eOUTB 4- = • "C*
<w.. v . . -
AfiCIBIDO
m flIWA
MINISTERIO PUBUCO
FISCALÍA DE LANACIÓN
PRIMERA FISCAUA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA DE iCA
Tercer Despacho de Investigación
EXPEDIENTE JUDICIAL: 1761-2015
CARPETA FISCAL N°501-2015-2049-0
FISCAL RESPONSABLE: ALIGSHKAYURl ANTEZANO LOAYZA
SUMILLA: REQUERIMIENTO DE PRISIÓN PREVENTIVA
SEÑOR JUEZ DEL"* IJUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

DE ICA
ALIOSHKA YURI ANTEZANO LOAYZA, Fiscal Provincial

Penal del Tercer Despacho de Investigación de la Primera
Fiscalia Provincial Penal Corporativa de lea, con domicilio
procesal en la Av. Los Maestros S/N-lca y casilla
electrónica N°11320 a Ud. Digo:
Al amparo de lo dispuesto por el Artículo 159 numerales 1 y

5 de la Constitución Política del Perú, concordante con los Artículos 11 y 94 numeral 2 del
Decreto Legislativo Nro. 052 - Ley Orgánica del Ministerio Público, y conforme a lo prescrito en
ios Artículos 268° y 287° del Código Procesal Penal, solicito:
PRIMERO: PETITORIO:
Se dicte mandato de PRISION PREVENTIVA contra PEDRO NICOLAS ELIAS HUAMAN en su
calidad de cómplice primario por la comisión del delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud, en su
modalidad de HOMICIDIO - PARRICIDIO CALIFICADO, previsto en el segundo párrafo del
Articulo 107° del Código Penal, en agravio de los herederos legales de quien en vida fue Sandra
Jennifer Sifuentes Salcedo, y cuyos datos de identificación se detallan a continuación:
Nombre : PEDRO NICOLAS ELIAS HUAMAN

DNI 145566129
Edad : 34 años
Fecha Nacimiento : 28/10/1981
Lugar de Nacimiento : lea - Perú
Nombre del Padre : Pedro Máximo
Nombre de la Madre : Lucinda
Sexo : Masculino
Estado Civil : Soltero
Grado de Instrucción : Secundaria Completa
Domicilio real : Av. LIPIS Vilma León Mz. D- Lt. 2, Distrito de Tambo
—de-Mora,-Provincia-de-Chincha-lea—
Domicilio Procesal : Urb. Residencial lea A-06 - lea
Abogado defensor : Henry León Poma
SEGUNDO,- HECHOS MATERIA DE INVESTIGACION:
Hechos precedentes:
fe
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍA DELANACIÓN
PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA DE iCA
Tercer Despacho de Invcstígación
El imputado Tak Quan Lau Lau y la víctima, su esposa Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo,
se conocieron hace más de diez años y procrearon tres hijos, dos varones Logan Rodrigo
Lau Sifuentes (10) y Jared Sebastian Lau Sifuentes (08) y una mujer Keira Alissa Lau
Sifuentes (08); además que eran dueños de negocios rentables en la ciudad de Chincha,
como la conocida Discoteca "Arcadia" y negocios de chifa y pollería "Se Mín" ubicados en la
misma ciudad. Sin embargo, pese a que aparentemente eran una pareja feliz, ambos
mantenían fuertes y constantes discusiones y peíeas, incluso llegando a las agresiones
físicas. A pesar de todo ello, se casaron recién a fines del año 2014, pero la violencia en el
hogar continuaba debido, entre otras razones a la infidelidad del imputado y a la evidente
g. fômpatibilidad de caracteres entre ambos, lo que habría llevado a la víctima a querer
^3 Ig/orciarse del imputado, empezando entonces las peleas por razones económicas, puesto
I lile este último no estaba dispuesto a cederle parte de los negocios ni pasarle pensión por
i |s§s menores hijos; advirtiéndose que a solicitud de su cónyuge la víctima había contratado
•^Îgs seguros de vida con la aseguradora Pacifico Seguros, la primera denominada Póliza de
? |§fguro Global Life N" 120519867 por la suma de US$ 100,000 Dólares Americanos y la
segunda denominada Premium VIP N® 190000214 por la suma de US$ 500,000 Dólares
Americanos, donde el único beneficiario es su cónyuge Tak Quan Lau Lau, así estaban las
cosas hasta el día 21 de Julio del 2015. Entonces, el acusado concibió que su esposa sea
víctima de una muerte aparentemente imprevisible para terminar así con todos los
problemas que ella le representaba, no sólo para librarse de tener que cederle parte del
patrimonio al que ella tendría derecho si se divorciaban, sino también para beneficiarse con
las citadas pólizas de vida. Y para ello planificó un viaje a la ciudad de lea los dos solos, sin
sus hijos, sin testigos, en el que aparentemente serían víctimas del robo de su vehículo en
un lugar desolado, producto del cual ella moriría a manos de los asaltantes a causa de un
disparo de arma de fuego, pero luego su vehículo sería encontrado abandonado.
Hechos concomitantes:
Es así que, entre las últimas horas del lunes 20 y las primeras horas del martes 21 de Julio
del 2015, cuando la señora Sandra Jenifer Sifuentes Salcedo y su esposo el acusado Tak
Quan Lau Lau se encontraban ya en su habitación conyugal ubicada en el segundo piso del
inmueble ubicado en Av. Benavides N" 287, Distrito de Chincha Alta, Provincia de Chincha -
lea y sus tres hijos dormían en sus respectivas habitaciones luego de que la víctima los
acostara como normalmente lo hacía siempre, se produjo una fuerte pelea entre los dos, con
gritos y hasta agresiones físicas (ver lesiones de la víctima y acusado), la misma que fue
escuchada por sus menores hijos y que giró en torno a la repentina intención que tenía el
acusado de viajar forzosamente con la víctima a la ciudad de lea en las próximas horas de la
madrugada,—sin—que—exista—razón-alguna—para-ello, -dejando -a sus - menores--hijos-
desamparados, sin el cuidado de nadie; lo que ella no aceptaba oponiendo resistencia y
gritando pidiendo auxilio, siendo golpeada fuertemente por el acusado en el ojo izquierdo
diciéndole "¡cállatel", apareciendo seguidamente en la casa de la víctima Pedro Nicolás Elias
Huaman, amigo del acusado que se dedica a hacer servicio de "taxi", quien unas horas
antes estuvo conversando con él, acordando encontrarse más tarde en su casa para que lo
ayude a reducir a la víctima, sacando las sabanas y almohadas de la habitación con la clara
MINISTERIO PÚBLICO
FtSCALÍA DELANACIÓN

CORPORATIVA DE iCA
intención de no dejar huellas incriminatorias y luego llevarla hasta las inmediaciones del Km.
258.7 de la Carretera Panamericana Sur, Ingresar unos 180 mts. aproximadamente por un
camino carrozable con plantaciones de árboles y matorrales, ubicado al lado derecho de la
. ^ autopista (de sentido norte a sur) donde, en presencia del acusado, un tercer sujeto utilizó
' pistola calibre 38 y le disparó a la víctima dos balazos en la cabeza a corta distancia,
a® con orificio de entrada en la mejilla izquierda que se quedó alojada en la parte inferior
I Intemporal izquierdo del cráneo, yel otro proyectil con orificio de entrada a la altura de la
Izquierda y orificio de salida por encima de la oreja del lado derecho, causándole la
fuerte por traumatismo encéfalo craneal y lesión cerebral, precisándose que el polo -del
|^|i0ûtado- presenta manchas de sangre tipo contacto, impregnación y salpicadura en el
1*^ ^|clo medio ymanga derecha de la parte anterior, lo que es indicativo que al momento de
^ tes disparos el acusado se encontraba a muy corta distancia y en posición frontal hacia la
víctima.
Hechos posteriores:
Continuando con su plan, el acusado Tak Quan Lau Lau encargo a otras personas no
identificadas y a Pedro Nicolás Elias Huamán que lleven su camioneta y la dejen
abandonada por las inmediaciones de su discoteca Arcadia, quienes la dejaron en la Av.
San Antonio N® 333, distrito de Sunampe, Provincia de Chincha - lea, esperó
aproximadamente una hora de ocurrido el hecho y fingió pedir ayuda hasta lograr que un
sujeto que se desplazaba a bordo de una moto lineal lo transportara hasta el Km. 245 de la
CPS, donde recién ai promediar las 07:30 am del 21.JUL.15 se encuentra con los efectivos
policiales Edison Gómez Mendoza y Wlliy Barron Campos que se encontraban de servicio
en carreteras, a quienes les cuenta su versión de que tanto él y su esposa habrían sido
víctimas de un robo por parte de varios sujetos, Indicando que en circunstancias que se
encontraba manejando su vehículo a la altura del km 258 de la CPS en compañía de su
esposa Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo, fue adelantado por otro vehículo de color negro,
quien le hizo reducir su velocidad con sus luces intermitentes. Instantes que por su lado
derecho se presenta una motocicleta con dos sujetos desconocidos que tenían cubierto sus
rostros con cascos, quienes lo amenazan con sus armas de fuego para que se detenga,
logrando sacarlos del vehículo y llevarlos a un descampado del lado derecho de la vía por la
trocha carrozable a unos 200 mts., quienes lo despojan de su vehículo y sus pertenencias
consistentes en dinero en efectivo en la suma de SA 1,460.00 nuevos soles y sus
documentos personales que se encontraban dentro de un taqetero consistentes en su camet
de extranjería N® 000067647 y su licencia de conducir, precisando que su esposa Sandra
Sifuentes Salcedo opuso resistencia al despojo de sus pertenencias lo que motivo que uno
de los sujetos le dispare dos balazos en la cabeza, dándose a la fuga con rumbo
desconocldor-por-lo-que-buscó-ayuda-en-la-carretera-para-ayudar-a su esposa-quien -aún se
encontraba con vida.
Es así que los referidos policías, siendo las 08:00 a.m. del día citado, luego de escuchar la
versión de Tak Quan Lau Lau, llegan hasta el lugar donde el imputado dejó a la víctima y ia
trasladan hasta la CS. Sta. Cruz - Paracas, Pisco - lea, donde es atendida por la Dra.
ó
MINISTERIO PÚBLICO
FISCAÜADE LANACIÓN

CORPORATIVA DE ICA
Roxana Luayo Lúa quien dispone que sea trasladada hasta el Hospital San Juan de Dios de
Pisco, donde el Dr. Miguel Flores Herrera diagnosticó que la paciente había llegado cadáver.
piji embargo, esta coartada del robo y muerte de su esposa por parte de los delincuentes,
i
lyedó rápidamente desbaratada, ya que los documentos supuestamente sustraídos (licencia
g|| conducir ycamet de extranjería) no fueron portados por el acusado -como supuestamente
i ludria que haber sido si es que iba a viajar desde Chincha hasta lea, más aún si iba a realizar
!.^£péstiones administrativas y hospedarse en un hotel exclusivo- sino que siempre estuvieron en
!"^ I Sp vivienda, siendo encontrados por Jimmie Salomon Sifuentes Uiffe (padre de la víctima), yla
•'^"l^fTiiorieta robada con placa de rodaje B6E-521 fue dejada en un descampado aparcado en la
járed posterior del inmueble S/N de la calle San Antonio con pasaje Jerusalen, del distrito de
Sunampe, Provincia de Chincha, departamento de ica (inmediaciones de la discoteca
Arcadia), sin presentar signos de vioiencia exterior e interior, advirtiéndose que no fue objeto
de sustracción de sus autopartes y/o accesorios, todo lo cual no hace más que reforzar la
inverosimilitud de su versión, no sólo por carecer de evidencia fáctica sino también de lógica
razonable pues carece de credibilidad una versión como ésta, en que dos esposos habrían
decidido repentinamente y de común acuerdo hacer un viaje de aproximadamente 120 Km.
hasta la ciudad de Ica, saliendo aún a oscuras en horas de la madrugada, sin avisarle a nadie,
dejando a sus tres menores hijos desamparados, ya que la empleada que los atendía recién
llegaba al promediar las 06:30 de la mañana para ayudar a la madre en alistarlos y llevarlos al
colegio; salir ella con ropas ligeras, no adecuadas para el viaje ni el clima frío de esa época;
salir él sin su carnet de extranjería por ser ciudadano chino y sin su brevete (signo inequívoco
de que no manejaría su vehículo hasta el lugar de los hechos); sin tener un motivo acreditado
para realizar ese viaje con tanta urgencia y tan repentinamente; no ser creíble que en la CPS
se produzcan robos de vehículos al carecer de rutas de escape que faciliten la huida, máxime
si dejan sobrevivientes, y más aún si se trata de unidades antiguas como es la camioneta del
acusado, y luego ser encontrada a poca distancia de la discoteca del acusado, cuando lo
lógico o razonable sería que el vehículo sea desmantelarlo para el mercado negro.
TERCERO.- PRESUPUESTOS MATERIALES DE LA PRISION PREVENTIVA:
A.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE VINCULAN Al IMPUTADO

1. Copla del acta de Levantamiento de cadáver de la occisa Sandra Jennifer Sifuentes
Salcedo, realizado en el Hospital San Juan de Dios de Pisco, que describe la
posición y ubicación del cadáver, así como las características físicas y los signos de
violencia que registra (fs. 02/04).
2. Certificado Medico Legal N° 005782-L, remitido por la División Medico Legal de Ica,
donde sé~describe que el~acusado~TálFQuan Lau LáiT'ál' mbmeñto~'dér"exámén"
presenta excoriación ungueal de 1x0.3 cm de longitud localizado en región esterno
cleidomastoideo lado izquierdo, la misma que es de naturaleza reciente y ha sido
ocasionada por uña humana (fs. 111).
3. Dictamen Pericial de Biología Forense N° 201507000263, remitido por la División

Medico Legal de Ica, donde se informa que analizadas las muestras de sarro ungueal
i
MINISTERIO PÚBLICO

CORPORATIVA DE ICA
de la occisa se concluye que se encontró presencia de tejido hemático, el cual

guarda relación con las lesiones que presentó el acusado Tak Quan Lau Lau al
momento de ser examinado (fs. 544).
Dictamen Pericial de Biología Forense N° 201507000262, remitido por la División

Medico Legal de lea, donde se informa que analizadas las muestras extraídas a la
occisa, en el muslo derecho cara anterior, pierna izquierda cara externa, mano
derecha, mano izquierda y cavidad vaginal, se concluye que revela resultado positivo
para la presencia de restos hemáticos correspondiente a origen humano (fs. 543).
Acta de entrevista personal de Miguel Alfonso Moreyra Rodríguez y declaración

policial, quien refiere ser cocinero de chifa Sen Min, precisando que el señor Jimmie
Salomón Sifuentes Ulffe se presentó en el chifa buscando el DNI de su hija fallecida,
encontrando en una de las cajas los documentos de Tak Quan Lau Lau, hecho que
presencio Donaid Garda quien le pidió los documentos para dárselos a Tak Quan,
siendo que al no encontrarlo en la ciudad de Pisco se los devolvió, entregándolos
finalmente a la policía (fs. 139/140 y 151/153).
6. Acta de Intervención Policial, realizado el día 21/07/2015 a las 08:00 horas, en la

localidad de Santa Cruz Paracas, Pisco-lca, dando cuenta de la presencia del
acusado quien llega en compañía de dos sujetos desconocidos a bordo de una moto
lineal pidiendo ayuda (fs. 128).
7. Acta de inspección Técnico Policial, realizado el día 21/07/2015 a las 13:00 horas, en
el Km. 258.7 de la CPS - lea, donde se da cuenta de la poca sangre que fue
encontrada en el lugar donde fue encontrada la víctima y del hallazgo de un casquillo
de bala, registro que fue perennizado con tomas fotográficas (fs. 127).
Acta de hallazgo y recojo de prenda, realizado en el lugar de los hechos el día

21/07/2015 a las 09:00 horas, donde se da cuenta del hallazgo de una casaca color
beige marca NAVIGATAIa cual se encontraba manchada de sangre (fs. 129).
9. Acta de Intervención policial, realizado el día 21/07/2015 a las 13:30 horas, en la

localidad de Sunampe, Chincha, lea, donde se advierte que se encontró abandonado
en sentido Norte a Sur, el vehículo con placa de rodaje B6E-521 (fs. 134).
10. Acta de Hallazgo de Vehículo, realizado el día 21/07/2015 a las 13:55 horas, en la Av.
San Antonio N® 333, distrito de Sunampe, Provincia de Chincha - lea, donde se da
cuenta derfiallazgo del~veFíícUlo~coh pláca"dé~ród^é"BGE-52'17 sin habéTsüfridó la"
sustracción de sus autopartes y/o accesorios, la cual cuenta con sus respectivas
tomas fotográficas (fs. 135).
11. Acta de Situación Vehicular, donde se advierte que no se han extraído las autopartes
y/o accesorios que se encontraban al interior del vehículo con placa de rodaje BGE-
521 (fs. 136/137).
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LANACION

CORPORATIVA DE iCA
12. Acta de recojo de evidencias, realizado el día 21/07/2015 a las 18:30 horas, donde
se detallan los documentos hallados al interior del vehículo con placa de rodaje B6E-
521 (fs. 138).
i
13 Acta de Recepción de Documentos, realizado el día 21/07/2015 a las 22:25 horas,
i i ü|Í donde seda cuenta que la persona de Miguel Alfonso Moreyra Rodríguez procedió a
•i lis entregar voluntariamente un porta documentos que contiene el carnet de
extranjería de Lau Lau Tak Quan y su licencia de conducir N® F00067647. y demás
^ §15 documentos personales (fs 177).
MZAcXa de Intervención Policial, realizado el día 21/07/2015 a las 20:15 horas, donde se
procede con la detención policial de Lau Lau Tak Quan al advertirse contradicciones
en su declaración (fs. 178).
15. Acta de Registro Personal del Imputado Lau Lau Tak Quan realizada el día
21.JUL.15 a las 20:40 horas, en el cual se da cuenta de que en el polo que vestía el
detenido había manchas aparentes de sangre (fs. 179).
16. Acta de recepción de especies realizada el día 22.JUL15 a las 18:40 horas, en el
cual se da cuenta de la entrega del polo color blanco y pantalón jean color celeste
marca huntington perteneciente al imputado Tak Quan Lau Lau, las cuales presentan
manchas de sangre (fs. 180).
17. Acta de recojo, embalaje y lacrado de evidencias, realizada el día 21.JUL.15 a las
19:55 horas, en el cual se da cuenta de un proyectil de arma de fuego recogido en la
necropcia practicada a Sandra Jennifer Sifuenets Salcedo (fs. 181).
18. Informe de Inspección Criminalistica N° 681-2015-REGPOL-1CA-DIVICAJ-DEPCR1,

remitido por la Oficina de Criminalística donde se informa que de la inspección
criminalística realizada en el vehículo automotor mayor de placa de rodaje B6E-521,
objetivamente no se presenta signos de violencia en su estructura exterior e interior,
infiriéndose que no fue objeto de sustracción de sus aulopartes (fs. 185/188).
19. Protocolo de Necropcia N° 0174-2015 (incluye fotografías), practicado a la víctima

Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo, donde se describen las trayectorias de los
proyectiles en su cabeza y se concluye como causas de la muerte hemorragia
intracraneal y destrucción de centros vitales, traumatismo encéfalo craneano, heridas
penetrante y perforante por proyectil de árma"de "fu"ego"~éiriá~cábéza,'ádemás'~de los"
hematomas hallados en su mano derecha y de las esquimosis halladas en sus
piernas (fs. 65/75).
20. Resultados del examen psicológico practicado al imputado Lau Lau Tak Quan, el cual
da cuenta de que es una persona con tendencia a omitir y variar datos, personalidad
con tendencia a la agresividad y rasgos de inadaptación social (fs. 86/87).
MINISTERIO PÚBLICO

CORPORATIVA DE iCA
21. Informe Pericial N" 676-2015-REGPOL-ICA-DIVICAJ-DEPCRI (incluye fotografías),

remitido por el Departamento de Criminalistica, donde se concluye que de las
evidencias se puede deducir razonablemente que en la escena no se encontraron
rastros de sustancias hemáticas en gran proporción (charco) que permitieran
determinar que en dicho lugar se haya producido la muerte de la occisa por lo que
existe la alta probabilidad que el deceso de la víctima se haya registrado en una
escena primigenia no determinada (fs. 272/280).
^ 15
^ j|Í. Oficio N*" 15606-201S-SUCAMEC-GAMAC, remitido por la SUCAMEC, donde se
^ ii| informa que el ciudadano chino con carnet de extranjería N® 00067647 es propietario
^ > LJ o
=2 de la pistola marca GLOCK, Serle N® EFS833, Calibre 380 Auto, Licencia N''
1"^
5ií 260035, fecha de emisión 06 de julio del 2006, fecha de vencimiento 06 de julio del
6t/l -li
b. •
I
2008, licencia vencida (fs. 286).
1-2 -í X
^ 2^': Oficio N® 0276-2015-GORE-UE404-HSJDD-PISCO, remitido por el Director Ejecutivo
del Hospital San Juan de Dios de Pisco, donde se adjunta la hoja clínica de
emergencia de la paciente Sandra Jennlfer Sifuentes Salcedo quien a horas 08:48
del día 21/07/2015 llego cadáver (fs. 287/288).
24. Oficio N" 54-2015-PS-SANTACRUZ-M1CROREDTUPACAMARUINCA, remitido por la

Dra. Rossana Lúa Yong, donde se da cuenta de la atención que recibió Sandra
Sifuentes Salcedo por parte del Centro de Salud Santa Cruz de Pisco (fs. 313/316).
25. Oficio N'' 2862-2015/SUNARP-ZR-NXl-UREG, remitido por la SUNARP que da

cuenta sobre los bienes inmuebles registrados a favor del acusado Tak Quan Lau
Lau (fs. 317/323).
26. Oficio N" 4240-2015/SUNARP-ZR-NXI-UREG. remitido por la SUNARP que da

cuenta sobre los bienes muebles e inmuebles registrados a favor del acusado Tak
Quan Lau Lau (fs. 744/763).
27. Acta Fiscal, de fecha 15 de setiembre del 2015, suscrito a las 09:00 horas, en la
vivienda ubicada en la Av. Mariscal Benavides N° 287, Distrito de Chincha Alta,
Provincia de Chincha - lea, donde se da cuenta de los ambientes del domicilio que
ocupaban los esposos Tak Quan Lau Lau y Sandra Jennifer Salcedo Sifuentes,
advirtiéndose que en el primer piso hay dos puertas, una de ingreso a un callejón que
da acceso a los diferentes niveles de la vivienda y una puerta enrrollable que da
—directo-a-un-fiegocio-de-comida—enel-segundo-piso se-encuentra-la habitación
principal la cual se ubica al frente de la habitación de sus hijos Keira Alissa y Jared
Sebastian, precisándose que el cuarto de los menores tiene una ventana que da
vista al pasadizo del primer piso y otra que da vista a el patio, así mismo en el
segundo piso también existe un ambiente que sirve como sala donde se advierte una
amplia ventana con vista a la calle, finalmente en el tercer piso existe una sala
comedor con cocina la cual cuenta con una amplia ventana con vista a la calle donde
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LANACIÓN

CORPORATIVA DE iCA
se ubica la habitación del menor Logan Rodrigo la cual tiene una ventana que da
vista al pasadizo del primer piso y otra que da vista a una cochera (fs. 498/501); todo
lo cual se apoyó en filmación cuyo video se encuentra contenido en disco DVD que
obra a fojas (fs. 498 - 502).
fcSpictamen Pericial de Residuos de Disparo por Arma de Fuego N° 6556/15, remitido

s gl|)or la Dirección Ejecutiva de Criminalística, ei cual concluye que de las muestras
S iliporrespondientes a Tak Quan Lau Lau, dio resultado POSITIVO para PLOMO,
i oNegativo para bario yantimonio (fs. 533).
c; ^ Lj á
< s- -
si 2'15
pictamen Pericial de Residuos de Disparo por Arma de Fuego N® 6347/15, remitido
Í:por la Dirección Ejecutiva de Criminalística, el cual concluye que de las muestras
correspondientes a Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo, dio resultado NEGATIVO
para PLOMO, BARIO y ANTIMONIO (fs. 857).
30. Oficio N® 18696-2015-SUCAMEC-GAMAC. remitido por la SUCAMEC, donde se

informa que la pistola marca GLOCK,, serie N® EFS833, calibre 380 AUTO, Licencia
N® 260035 correspondiente al acusado Tak Quan Lau Lau no se encuentra
registrada como robada y/o perdida (fs. 537).
31. Escrito remitido por Seguro Pacifico, donde se informa que la victima Sandra Jennifer
Sifuentes Salcedo contrató -entre otros- dos seguros de vida: Global Life N®
120519867 por el monto de US$ 100,000 Dólares Americanos, y Premium VIP N®
190000214 por el monto de US$ 500,000, precisando que en ambos seguros de
vida, figura como único beneficiario ei acusado Tak Quan Lau Lau (fs. 554/700).
32. Dictamen Pericial de Biología Forense N® 3663/15, remitido por la Dirección Ejecutiva
de Criminalística, el cual concluye que en la muestra examinada (casaca de tela, dril
belga, marca Navigata, talla M) se encontró manchas de sangre humana,
correspondiente al grupo sanguíneo "O" (fs. 705).
33. Dictamen Pericial de Biología Forense N® 3636-3637/15, remitido por la Dirección

Ejecutiva de Criminalística, el cual concluye que en las muestras examinadas MI
(pantalón) y M2 (polo) se hallaron restos de sangre humana, perteneciente ai grupo
sanguíneo "O" con las características y ubicación descritas, precisándose que el polo
-del imputado- presenta manchas pardo oscuras de tipo contacto, impregnación y
salpicadura en el tercio medio y manga derecha de ia parte anterior, lo que nos indica
que-aLmomento-en-que-ie-dieron-muerte-a-la-víctima el acusado Tak Quan Lau Lau
se encontraba a muy corta distancia y en posición frontal (fs. 714).
34. Dictamen Pericial de Balística Forense N® 25267/15, remitido por la Dirección

Ejecutiva de Criminalística, el cual concluye que la muestra 01, es un (01) proyectil
de cartucho para pistola, calibre 380 AUTO (9mm corto), deformado, inaprovechable
para un EMC y la muestra 02, es un (01) casquillo de cartucho para pistola, calibre
MINISTERIO PÚBLICO

CORPORATIVA DE iCA
380 AUTO (9mm corto), marca CBC, aprovechable para EMC, por la forma de
percusión correspondería al uso de una pistola GLOCK, la cual concuerda con las
características que aparecen en la Licencia N° 260035 perteneciente al acusado Tak
Quan Lau Lau (fs. 854/856).
35. Copia certificada expedida por la Municipalidad Provincial de Chincha del Acta de
Matrimonio contraída por el acusado Tak Quan Lau Lau y Sandra Jennifer Sifuentes
Salcedo que acredita su calidad de cónyuges desde el 15/08/2006 y que esta era su
condición al momento en que se produjeron los hechos (fs. 861).
36. Dictamen Pericial Dactiloscópico Ampliatorio N° 1831-15-AFIS-PNP, realizado por la

Dirección de Criminalística, con fecha 17/03/2016, donde se recomienda tomar las
muestras dactilares del acusado Pedro Nicolás Elias Huaman (fs. 868/870).
37. Acta de Toma de Muestras Dactilares, que registra la toma de muestras dactilares al
acusado Pedro Nicolás Elias Huaman, para su homologación con las muestras halladas
en el vehículo del imputado Tak Quan Lau Lau, estando pendiente el resultado de la
misma (fs. 909).
38. Declaración del imputado Tak Quan Lau Lau y su ampliación, quien refiere que fue
i víctima de robo por parte de varios sujetos, en circunstancias que se encontraba
imanejando su vehículo a la altura del km 258 de la CPS en compañía de su esposa
i 1 Íi|Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo, donde fue adelantado por otro vehículo de color
i"á |||negro, quien le hizo reducir su velocidad con sus luces intermitentes, instantes que
i^^lipor su lado derecho se presenta una motocicleta con dos sujetos desconocidos que
i^jljtenían cubierto sus rostros con cascos, quienes lo amenazan con sus armas de
lifuego para que se detenga, logrando sacarlos del vehículo y llevarlos a un
-^"descampado del lado derecho de la vía por la trocha carrozable a unos 200 mts.,
quienes lo despojan de su vehículo y sus pertenencias consistentes en dinero en
efectivo en la suma de S/. 1,460.00 nuevos soles y sus documentos personales que
se encontraban dentro de un tarjetero consistentes en su carnet de extranjería N°
000067647 y su licencia de conducir, precisando que su esposa Sandra Sifuentes
Salcedo opuso resistencia al despojo de sus pertenencias lo que motivo que uno de
los sujetos le dispare dos balazos en la cabeza, dándose a la fuga con rumbo
desconocido, por lo que busco ayuda en la carretera para ayudar a su esposa quien
aún se encontraba con vida, logrando ver a un sujeto que se encontraba en una
motocicleta a quien solicito ayuda y lo traslado hasta la altura del km 245 donde los
efectivos policiales Edison Gomes Mendoza y Willy Barron Campos se encontraban
de"servicio"en~carreterasrEs asaque los referidos policías, siendo las 08:00 a.m. del
día citado, luego de escuchar la versión de Tak Quan Lau Lau, logran llegar al lugar
donde el imputado dejo a la víctima y la auxilian, trasladándola hasta la OS. Sta. Cruz
- Paracas, Pisco - lea, siendo finalmente llevada en la camioneta de la PNP por la
Dra. Roxana Luayo Lúa hasta el Hospital San Juan de Dios de Pisco, donde el Dr.
Miguel Flores Herrera diagnosticó que la paciente habla llegado cadáver (fs. 07/09 y
101/109).
i
MINISTERIO PÚBLICO

CORPORATIVA DE ICA
39. Declaración de Jimmie Salomón Sifuentes Uffe y su ampliación, quien refiere que
cuando llegó a la casa de su hija y yerno para buscar el DNI de su hija fallecida, vió
en primer lugar que el Chifa estaba funcionando normalmente, con todos sus
trabajadores, luego sube al cuarto conyugal de su hija y observa de que las sábanas
y las almohadas no se encontraban en la cama, precisando que en una de las cajas
del chifa -que se ubica en el primer piso-, donde se guarda la plata, halló el porta
documentos de Lau Lau Tak Quan, que contenía su carnet de extranjería N"
000067647, su licencia de conducir y sus tarjetas de crédito, evidenciándose con ello
que no habían sido robados, como sostuvo el acusado; además también afirma que
la relación entre el acusado y su hija estaba muy mal a tai punto que estaban por
divorciarse pero él no quería compartir los bienes conyugales con ella ni pasar
pensión a sus hijos, y que las peleas eran constantes, además de manifestar que lo
del supuesto brevete que su hija debía ver en lea, era yna versión falsa porque él
aún no había conseguido su certificado de estudios (fs. 23/25 y 83/85); asimismo
di agregó que los carros de la pareja de esposos se guardaban en el garage de la
"' discoteca "Arcadia".
40. Declaración de Victoria Genoveva Salcedo Valdez, quien refiere que entre su yerno e
hija fallecida existían problemas familiares por un hijo extra matrimonial de su yerno,
precisando que éste posee un arma de fuego, la cual guarda en el almacén de su
pollería y que todos los documentos de su yerno se encuentran en su domicilio (fs.
144/146).
41. Declaración de Luis Donaid Garda Huamani, quien refiere ser amigo del imputado
Tak Quan Lau Lau, con el que ha realizado varios trabajos, siendo que al enterarse
de los hechos se dirigió a la casa de Tak Quan Lau Lau, donde al ver ei carnet de
extranjería y licencia de conducir de Tak Quan Lau Lau se los pidió al cocinero del
chifa de nombre Miguel para entregárselos a Tak Quan en la ciudad de Pisco, siendo
que al averiguar en la Comisaria de Pisco no le supieron dar razón, por lo que
nuevamente se dirige a la ciudad de Chincha y se los entrega al trabajador Miguel
(fs. 144/146).
42. Declaración de Ana Maria YatacoAvalos, quien refiere trabajar como niñera para Tak
Quan Lau Lau y Sandra Sifuentes Salcedo, precisando que la señora le comento que
tenía planes de divorciarse y que el día de ios hechos la menor Keira le lanzó las
llaves por la ventana indicándole que sus papás habían viajado a lea, lo que le
resulto sospechoso ya que la señora nunca deja a sus hijos solos y no le había
comunicado nada al respecto, mas aún cuando ingreso se dio cuenta que no se
encontraba-ias-sabanas-de ia cama, el protector del colchón," las fundas de las
almohadas y eí edredón no era el mismo que había dejado el día anterior (fs
154/157).
43. Declaración del S01 PNP Edison Justiniano Gómez Mendoza, quien refiere que el
día de los hechos se encontraba de servicio en compañía de S0T1 PNP Willy Alfredo
Barron Campos, siendo que al estar patrullando a la altura del km 243 de la CPS se
MINISTERIO PÚBUCO
PRIMERA nSCAUA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA DE iCA
hizo presente una moto lineal con tres ocupantes donde uno de ios sujetos le indico
que había sufrido un robo y que habían disparado a su esposa, por lo que en
compañía de este sujeto se dirigieron a la altura del km 258,800 donde encontraron a
una fémina procediendo a auxiliarla al notar que presentaba signos de vida
¡ |rasladándola al Centro de Salud de Santa Cruz donde la Dra. Rossana trato de
;5 ^tabiüzaria indicándoles que lleven a la víctima al Hospital San Juan de Dios de
i I Ipsco donde finalmente llego sin vida (fs. 158/160).
ideclaración del SOT1 PNP Willy Alfredo Barron Campos, quien refiere que el día de
-
r^^gSos hechos se encontraba de servicio en compañía del S01 PNP Edison Justiniano
í^'''"¿(|omez Mendoza, siendo que al estar patrullando a la altura del km 245 de la CPS se
^ íhízo presente una moto lineal con tres ocupantes donde uno de los sujetos le indico
que había sufrido un robo y que habían disparado a su esposa por lo que en
compañía de este sujeto se dirigieron a la altura del km 258,800 donde encontraron a
una fémina procediendo a auxiliarla al notar que presentaba signos de vida
trasladándola al Centro de Salud de Santa Cruz donde la Dra. Rossana trato de
estabilizarla y les indico que la lleven ai Hospital San Juan de Dios de Pisco donde
finalmente llego sin vida (fs. 158/160).
45. Declaración de Pedro Nicolás Elias Huaman y su ampliación, quien niega los cargos
que se le imputan, refiriendo que fue a visitar a Tak Quan Lau Lau para felicitarlo por
su cumpleaños y preguntarle "si había aigún trabajo para él", precisando que abrió
la puerta del chifa e ingreso -sin que algún trabajador lo vea- conversando
brevemente con Sandra, advirtiendo que los menores se encontraban en su
habitación, retirándose al ver que la pareja discutía al promediar la media noche (fs.
170/173 y 487/492).
46. Declaración de Tifany Pamela Cubillas Peña, quien refiere ser conviviente de Pedro
Nicolás Elias Huaman, precisando que su conviviente no tiene trabajo estable, que el
día 20 de julio del 2015, salió de su domicilio a las seis de la tarde y regreso a media
noche, quedándose dormido hasta las once de la mañana del día siguiente (fs.
459/461).
47. Declaración de Rossana Jacqueline Lúa Yong, quien refiere que al promediar las
08:20 horas del día 21 de julio del 2015, se presento al puesto de salud una
camioneta de la PNP donde se bajo un policía indicándole que había una
emergencia y que al acercarse vio una mujer que sangraba por lo que presto los
primeros auxilios indicando que tenía que derivarla al Hospital de Pisco, no pudiendo
precisarsi la-pacienteilego-con vida al puesto de salud, ya que su función fue darle
oxigeno y estabilizar los fluidos, advirtiendo en el camino a Pisco que la paciente no
tenía pulso, observando además que la paciente tenía los ojos hinchados
(fs524/526).
48. Declaración de Francisco Rubén Brizela Pow Sang, quien refiere que observo
lesiones de tipo reciente a nivel del parpado superior izquierdo, en mano derecha
i
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍADE LA NACIÓN
PRIMERA FISCAUA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA DE iCA
pierna y rodilla izquierda de color azul oscuro que eran de naturaleza reciente y a
nivel del parpado inferior izquierdo de color amarillo, lesiones que se produjeron
con anterioridad a los hechos que ocasionaron en deceso con arma de fuego, es
decir la víctima fue agredida físicamente antes de que le disparen con arma de fuego
(fs. 528/529), concordando de esta manera con la versión de los hijos de que la
noche de los hechos, escucharon pelear a sus padres y que su mamá pedía ayuda
para luego no escucharla más.
19
o •
|E)eclaración de la menor Keira Alissa Lau Sifuentes (hija del acusado y víctima),
||fectuada en presencia de su abuela materna, quien narra cómo es que la
gffiadrugada del 21.JUL15 se produjo una fuerte discusión entre sus padres y como
isu madre pidió auxilio antes de que el acusado la calle y cierre la puerta de su cuarto
|don llave, indicándoles a su hermano Jared y a ella que busquen su celular porque
|su mamá se desmaya, luego les indicó que suban a la habitación de su hermano
íüogan, quedándose ahí hasta que volvió el acusado y les dijo que regresen a su
habitación oportunidad en la que vio a NICO ayudando a su papá a sacar las
almohadas y mantas de la cama de sus papas, luego le entrega las llaves para que
le abra la puerta a su niñera de nombre Ana, precisando que no vio salir a su mamá
porque su papá les pidió que suban al cuarto de su hermano, que NICO primero
estuvo es su cuarto después fue al cuarto de sus papas, que vio por la ventana el
taxi que NICO manejaba, que solo vio salir a su papa y a NICO, que NICO nunca
había entrado a su casa en la madrugada y tampoco nunca antes había entrado a su
casa, que le pregunto a su papá donde estaba su mamá y este no respondió (fs.
78/82).
50. Declaración del menor Jared Sebastian Lau Sifuentes (hijo del acusado y víctima),
efectuada en presencia de su abuela materna Victoria Genoveva Salcedo Valdez,
quien refiere que el día de los hechos en la madrugada su papá estaba discutiendo
con su mamá, hecho que lo despertó, luego su papá le indico que le pase su celular
y que con su hermana Keira suban al cuarto de Logan, advirtiendo que su papá
estaba llevándose las mantas llamando a su amigo NICO para que lo ayudara,
indicándole su papá que se iba a lea, precisando que NICO nunca había ido a su
casa y que su mamá no viajaba sola (fs. 764/772).
51. Declaración del menor Logan Rodrigo Lau Sifuentes (hijo del acusado y víctima),
efectuada en presencia de su abuelos maternos Victoria Genoveva Salcedo Vladez y
Jimmie Salomón Sifuentes Ulffe, quien refiere que cuando mi mamá murió yo estaba
en mi cuarto, entonces mis hermanos vinieron corriendo me despertaron después
dijeron-que-mi-papa-llevaba-a-mi-mamá donde-estaban los perros y que estaba-
escupiendo escuchando llorar a mi mamá, luego vino mi papá y nos dijo que no
bajemos, precisando que su mamá primero tocia después lloraba y lo hacía en voz
alta, que su mamá no le comento que iba a viajar a lea, que nunca los deja solos y
que las únicas personas que Ingresan a su domicilio son sus amigos, las mamas de
sus amigos y los amigos de su mamá (fs. 764/772).
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN

CORPORATIVA DE iCA
52. Declaración testimonial de Dario Ascención Gonzales Gonzales, quien refiere que
manejaba la camioneta del acusado Tak Quan Lau Lau, por encargo de este ya que
traía artistas de la ciudad de Lima y que en la discoteca había un muchacho de
nombre NICO que realizaba diferentes trabajos (fs. 919/921).
53. Declaración testimonial de Manuel Silenciano Torres Legua, quien refiere que alquilaba
mototaxis y vehículos al acusado Pedro Nicolás Elias Huaman esto hasta el mes de julio
donde se entero que este sujeto tenía problemas con la justicia (fs. 922/923).
B.- SANCION A IMPONERSE SUPERIOR A CUATRO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE

LIBERTAD.
55
^ííelito de parricidio calificado, previsto y sancionado en el segundo párrafo del artículo 107®
I Código Penal, establece una pena privativa de libertad no menor deveinticinco años, por lo
1 en la operativización de la pena probable a imponerse, en concordancia con lo regulado
^ gtílos artículos 45° v 45° A. en el numeral 1° y 2° literal "a" del Código Penal, en el presente
vS ^§0 la pena concreta se determina dentro de los límites del tercio intermedio al presentarse
Circunstancias de agravación al aprovecharse de las circunstancias de tiempo y lugar que
^ d^cultaron la identificación de los partícipes que dispararon a la víctima, así como la evidente
pluralidad de agentes (340 a 380 meses) por lo que operativizando la probable pena concreta,
tenemos que para el delito parricidio calificado estamos ante una pena concreta probable de
28 años y 4 meses de pena privativa de ilbertad.
C.- EL IMPUTADO EN RAZÓN A SUS ANTECEDENTES Y OTRAS CIRCUNSTANCIAS DEL

CASO PARTICULAR, PERMITE COLEGIR RAZONABLEMENTE QUE TRATARA DE ELUDIR
LA ACCIÓN DE LA JUSTICIA (PELIGRO DE FUGA) UOBSTACULIZAR LA AVERIGUACIÓN
DE LA VERDAD (PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN)
c.l.-Peligro de Fuga: (Art269 C.P.)
C.1 .a.-Falta de arraigo laboral, familiar y domiciliarlo (lnc.1)
Que, el imputado Pedro Nicolás Elias Huaman no tiene domicilio conocido, pues refiere
vivir en la Av. Upis Vilma León Mz. D - Lt. 2, Distrito de Tambo de Mora, Provincia de
Chincha, Departamento de lea; sin embargo, en su ficha RENIEC registra como
domicilio laAv. Grocio Prado N" 460-01, Distrito de Pueblo Nuevo, Provincia de Chincha,
Departamento de lea, lo que demuestra que este sujeto tiene la facilidad para radicar
tempora1m"ente~en""varios"sit¡os~dentro~y"füera"de' la^'ciudad de lca;~de""otro lado con"
relación al arraigo laboral, esta acreditado que el imputado no tiene arraigo laboral, pues el
mismo ha señalado ser trabajador independiente (taxista), coligiéndose de ello que podría
huir en cualquier momento y permanecer oculto.
c.l.b.-Gravedad de la pena (lnc.2)

Asimismo deberá tenerse en consideración que la gravedad de la pena supera los cuatro
MINISTERIO PÚBLICO
FISGMJADE LANACIÓN

CORPORATIVA DE iCA
años, ya que en el caso en concreto la pena es no menor de 25 años, donde el imputado

estaría ante una probable pena privativa de libertad de 28 años y 4 meses, lo que puede
influenciar que el investigado opte por darse a la fuga.
c.1.c.-Magnítud del daño causado (inc. 3)

-^ magnitud del injusto que ha cometido el imputado Pedro Nicolás Elias Huaman, es el
l^más grave de todos pues se ha cometido un daño irreparable como es la pérdida de una
s humana.
V yp5a
> 9
^°|c.1.d.-Comportamiento procesal del imputado en este proceso (lnc.4)

•g IpIEl Imputado no ha colaborado con el esclarecimiento de los hechos, pues después de haber
j-jllsldo citado hasta en dos oportunidades para que se presente a la División Medico Legal de
^ f álea a fin de que se practique una pericia psicológica este no se ha presentado, mostrando
^ 5- con ello su renuencia a colaborar con la investigación.
c.2 Peligro de Obstaculización: (Art.270 C.P.)
En este extremo debemos tener en cuenta que existe el riesgo razonable que el
investigado obstaculice la averiguación de la verdad, puesto que de quedar en libertad,
además de sustraerse de la acción de la justicia, podría distorsionar los hechos y
ocultar información valiosa, así como influenciar en la declaración de los demás testigos
que son dependientes del imputado Tak Quan Lau Lau, quien se encuentra preso por
este mismo hecho.
D.-PROPORCIONALÍDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA
La proporcionalidad de la medida cautelar se encuentra justificada en su racionalidad en lo

relacionado de peligro procesal - tal como se ha expuesto en el punto c, agregado a la pena
probable de establecerse una sentencia contra el imputado Pedro Nicolás Elias Huaman,
esta sería una pena 28 años cuatro meses de PPL, al tener establecido el delito de
Parricidio Calificado (artículo 107° del Código Penal), pena que supera ampliamente los 04
años de PPL exigidos por el Código Adjetivo, es decir, no resulta desproporcionada la
medida de prisión preventiva. Y en ese orden dicho principio de proporcionalidad cumple los
sub principiosde Juicio de Idoneidad, en la medida que si bien se establece que se afecta el
derecho fundamental de la libertad personal del Imputado, esta resulta adecuada para la
obtención de un fin legítimo, que es el aseguramiento del resultado de un proceso por delitos
graves; Juicio de Necesidad, la misma no resulta ser una medida excesiva, toda vez que no
existe otra medida alternativa que supla, sin afectar la finalidad que se busca mediante la
Prisión Preventiva, que es asegurar una probable condena con pena privativa de la libertad
efectiva:_v_Julcio de Proporcionalidad en sentido estricto, esta en la necesidad_que_eLEstado
dentro de su facultad persecutoria buscar una sanción dentro del marco de un debido
proceso, que esta relacionado que el mismo no se se vea interrumpido por conducta
obstruccionista del imputado Pedro Nicolás Elias Huaman de sustraerse a la justicia o
entorpecer ei proceso.
E.-DE LA DURACIÓN DE LA MEDIDA DE PRISIÓN PREVENTIVA

MINISTERIO PÚBLICO
FISCAJA DE LANACIÓN

CORPORATIVA DE ICA
La solicitud de 09 meses de prisión preventiva resulta razonable debiendo primero

considerar los criterios asumidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, donde establecen que no se puede
establecer un plazo único, asimismo, lo ha establecido el Supremo interprete de la
Constitución, que establece que si bien existe la imposibilidad de establecer un plazo único e
inequívoco para evaiuar la racionaiidad de la duración de una prisión preventiva, no impide
que se establezca criterios o pautas para el mismo; en el presente caso se advierte que el
proceso se encuentra en etapa intermedia ai haberse presentado, con fecha 13/06/2016,
el requerimiento de acusación, por lo que se encuentran pendientes las demás etapas
procesales que requieren la presencia obligatoria del imputado hasta su culminación.
CUARTO.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Amparo el presente requerimiento fiscal en io dispuesto en los artículos 268°, 269° y 270°
del Código Procesal Penal, teniéndose presente que la prisión preventiva o detención
judicial es una medida cautelar jurisdiccional consistente en la privación de la libertad del
imputado, mediante su ingreso a un centro penitenciario por un tiempo máximo establecido
por la ley con diferente grado de previsión, impuesta durante la sustanciación de un proceso
penal que tiene como función asegurar la efectividad de la ejecución y; también, la presencia
del imputado durante el proceso.
5.- ANEXO: Adjunto copias certificadas de elementos de convicción a fs. (
POR LO EXPUESTO:
A Ud. Señora Juez agradeceré acceder al requerimiento efectuado.
lea, 16 de junio del 2016
Mosfify MMemoíoayza
F1Sc/l PROVINCIAL
TtíltKK DLS/ACHO DE INVESTIGACIÓN
I* Pisepro/ penalcorporativa•ICA
- ' r - f - T T r •• -
.. • ^ódígo-Onico de carpeta Fis'cai •' ^

?V •) r.. -» I ^ i Prioridad
• Distnto Judicial • ...
•
Krs
ACTA DE LEVANTAMIENTO DE CADÁVER

A-5
"I .-DATaS;GENERALES,- .. .X'•

Fiscalía a cargo déla diligencia: ^ ^ v^cxiAto. Coc^'o'gT^vjCi
Nombré y apellidós del "Fiscarintervinierite: Á'AxqXá. •. •T^-Ah^cb -
Eñ ¿á siendo las g..VM ^ horasdeldla
del mes "3oVc. — del año , el Sr. Fiscal o(Adj.) de la Fiscalía de Turno
de •Dr. (a) j ^ .
conjuntamente con el Médico Legista Dr. fa) T^cexo
ylos efectivos policiales Intervlhíentes e'ldentiflcados como(nombre ycargo)^
Nos constituimos en ^ nTVo«^*r\'C» <rA «• —
á fin de efectuarla presente dlllgéncia.'

II.- ÍNFÓRMACiÓN DEL AGRAVIADO / bcCISO • •.
1; Nbm'bréy ápélíidós"dé!agraviado./occiso!' i
•irggo.t ^<e>y = ' 'SeAcajo
2. Edad aproximada S-x..
3. Documento de Identidad (tipo y número). (\c¿ ..
lll.-DÉllLÚGÁRDÉLOSHEGHOS •
Descripción del occiso;. •
Posición deCcadaver ¿a //'.'/Vr ó • ''
Ubicación del cadáver \q=^\ {\ci ".. .
Describa la ropa que tenía puesta el occiso (estado, color, n" de bolsillos, tipo de prenda): (*).' "
— Cjaia VTrNgw&.gt«=: At? •rt.LcôAor^ Og\or- Cb^.^t OUa<V>0.
— Cg'Lor Motv.Q .
Describa el físico del occiso con énfasis en características particulares opeculiares : (*)
(Cicatrices, tatuajes, barba, bigote, huecos en lóbulos de las orejas, en la nariz, etc.). Incluir raza, estatura /
peso aproximado:
c^ct!^c,o<?f cjt* '^(SKs>nn^x\tK\<L QOccavv.'<viga¿»aw^'¿^rtJ mgrve» c.wfc..^c7A\¿ncO Âé
SoS^Ltlof^ A.r st% ^ Va,r^Q , M.^>olVr.a
eea«a ^ ^ .
Describa signos de violencia en el ccclso:( heridas, golpes, contusiones, fracturas .arrastre, sangre: en la
esceña.y en él cuerpo del occiso) según lo señalado por el p^ritri- (*) ..
- C^<¡ri c^Vo e»oNvva^tCiS gxcgr7yt>t<iâ fi<>gi¿-ó<Vi\ft¿á- {yvegnca- J
Versión 1 - Junio 2006

CERTIFICO: Que el di esente documento es
copia fiel de su original ue obra en la Carpeta
Fiscal.
le Junio del 2016
GARY SCOTT POCH DUEÑAS

Asistente en Función Fiscal
lera. Fiscalía Penal Corporativa de lea
3er. Despacho de Investigación
, -.w 1. -r
t' •• .•» .
• •;--?/• \ Código único ds-c3r)oeta Fiscal •
; t- r^noridad
Distrito Judicial
tg¿uy;i?fcVo. ^ VU->A^-.
¿la \>
V «? VvMC.V.
C-SAtLi^g^. -C-ÚS t.'t';<^.. Oí; ^nKci-.: i •¿u-; ¿"I ct ciVí > Ve
r%<a4 A-lj"". Vft
v; ; p T >..cT;-.r cvcs. . S — í . 4n. CJ,- .etT ¿wt?,?
^0<- «WlvjVl • f><oVo<;e;<-Sf 0-..^ Xri \j\(:
Otras:
enôsbSosvTo°SLp®írn°^^^^ (Enumere
en IOS Dolsillos y/ osobre la persona ysu posición con relación ydescriba los artículos encontrados
al cadáver):(*)
•\
2. #
3.
• 4.
. 5.
Énumém ydescriba, según su reievanciá criminalisitica, lo sigúiénte:

ai^ócc1so)^°' encontrado en.., características, ubicación en la escena yen relación
Vestigios
Huellas
Objetos
Instrumentos
(cortante,
constrictores,
contundentes)
Bienes (
dinero, joyas,
títulos valores,
tarjetas de
crédito)
Versión. 1 - Junio 2006
•; i
11: l'\ ..
CERTIFICO; Que el pre (inte documento es
copia fiel de su original qi,ie obra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

3er. Despacho de investigación
Tfpr? • ' TII^'TT'" "
4*: \ '"•A
.'!" •
...i
cié carpeta Fiscal 'r~

•/
Distrito Judicial Prioridad
Otras observaciones relevantes: (*)

^ •c».cAcsO"'iivt' c'-s-í'íS'- íT
... .2,
4_ T777Z 'f =^.^2^ ^ r>o^ .1 cô ,,

c _ íU.'=s c-^;i.v\c ve'^. V ó-> v^¿.vtcLS.v^3 Cgaa OwS.Vt^cic^é>.cgu.t,
6. iitoglto •1
1Y^«TIC^RESÜNTIV0 DE-MUERTE (Determina.causa básica ycausa final) (*)
TIEMPO APROXIMADO DE MUERTE {Meses, Días, horas) 3 o. £ v^ O <"<a. S
v.- JÜStiFicÁCIÓN DEL REQUERIMIENTO DE NECROPSIA \IDENTIFICACIÓN.(Art.T96 NOPP)

•T^>:¿-Trg v • t.oVervt¿3( :* • ••'-." • 4
if?£lí"%gí£tl"í' Esíls
„ '• ¿s-e "szr-rx He -4 r»y,r; ^ yv5c<?> . — • •" ,a la
'"ambas''(Art.196 NCPP). ~~ P®*"® Necropsia, identificación o
:;c^nciuye la!I?^sSe^¡í¡g^íS^n^ ^ dei caso, con io que
:.ygar'\Año \ Mes \ Día yHora: Jj-OV-tQ g, t ¡ c=o !H,
Firma ta íWjGn farseo- .—
.1 i«.-o> ch^.<«/>ioi rot
Pg/»M;nrlnl fpt Cargo VTac.icA vôdo
^ 'iintía F3SC&Ü8
riw-tíiAtt Prcvlnclai
nrwi reR£l J*)
" (ie »»isoo
Firma
.Cargo
'./
ka. Ror>-
-r
• -^"vV c
.',1 .' ' 'i'.. '. II "
Versión 1 - Junio 2006
4'-.'
i y
.f"
CERTIFICO: Que el presente documento es
copia fiel de su original que ó 3ra en la Carpeta
Fiscal.
Je Juni del 2016

^ f .f :Pt
k'"¿ -r
O'-.
^ cj-' ?
r
c=>,- :i::í
"•o
f- p f- rr-^\
r : r c V V fe-
%•
h'
CJ co i/-
r
^-O IÜj • e
M'
.¿-* ^
I •Vi
p
(i
i í kl^ f
<ri
. ^
^ ^
O '• •• -ro' fe '
Sil •^•í: l'f
r-.
t 5- fe
c
r-.'' •6"^
\.-r^' J •í 'L- .-•CQ
rj .•o
tüH fe
c.
•o /
^". í c
:£>
C-
.M.
f ' -W
r ••> c
«U-, C
.:-7^--
s ^ f- fe >=>
> rTt- r
t ^ ÍJ •"I ^^<H r
f -tr?'
cv fen
í •O
'-^1
^
0 ' ¿tí"- t
^
i -x?
S- ^
S ^(f ^ '
C L, r
f
b
f | 4 I «'r í"
ttei ?
i í' í : te ? • Si r"
•i . í.
pI
copia fiel de su original qi e obra en la Carpeta
Fiscal.
lo del 2016

Ser. Despacho de Investigación
i • / * i
/'
c^P/^ 'WVSp'pr'^
>v ^ W (V 7^<^- .
D. L fi/^ ^ Éyí^Qo^ '¿^ ^

prvt
J. •::^'TT'''¥Tf^ rv ^
^ -3" ^
.
térd^
íwí:^í?^siíii¿?.'!fí^ .*'•*«1^ ^•"' C/

'• ;--'-<fí:'jjJv^lv^Vv ^•.;í*ii?iy:,':^; -^':rt: -'--^'A -AS&13Í 4m-Í5M£^ i©- ''4'^'^Z-^'^-
pNv^r"©
i¿¿Éfí©-
5 o' ✓P^ t>)i/o^<

^
t ^ v
^ X-._ . V c>^
. ¿A. •^*v;'WW:.a I
%ÍS¿CE> feu • c^ CoaJqC'J^

i' ^
W 4, r ^
t/-'^ í-f ^ .&A pj' : :• ¿ .iWU'i^' SV-&--
át y C^r^
44aYV^&. 'íi'-mí;^-- - -••..O-, . s y

A^r^'A., •;?"••. -A^í_ ••--i_,, A^c^l ¿;> >£>
(qA y"^-'' ^ ,- 4 •_ .r»i ..i,^yi j^jfíy.
10.A.
V
"C:-n-x
' •'4 .V-y-r-
As- 'I"-''- <wtt-A,
feorr-'"»-"" *» ^•
V3A^ (r í .
í/^ , Í.SifcaüSfvG.Vî.-»-^ .-•
€Vlol\/
V.-ri; -I,
y ''ín
.. / J ••^ Y'. /I Vi ] •,
4!^ '«SNr'
...
c^; -"'$^<5c;-v/,iP'¿> ^ .,•" , " / '

iyu/iu ¿AÚ Ííísc.. iíîgSfvyiyt^
íîrce ,;., .
\^.-\^-i-}'yi' • • • .-H ..' "v 'i >•- •..s'...'',"

->; K'i'" '.•íV'V "^< «•_.- ''"•'•^á'':i;'X"\.. ^-fy-'í^hi V-'-J "X
'•-.>.-i.. 's. j. •
g%:%--áá:l¿.
el presente documentó es
copiaêi (3Í^stíi^®1ginaÍ^qtó^ ^la; Carpetí
ÉiIm
nio.del^20ít
;^^gp'i;X.s;'v:, . .A^;í'
-X.-' -'.^M ix. M-: . ^
îFT- <-. •.: . ••a.:> •-% .
GARYÔtTPOCH DÜEÑÁS \
•'' •%• Aîstéfc^n Fyi^íón Fiscal . . c, •-' V. .. i'-'i ; -sV '.'• ^
Penaí feorporátívá-de'lea- •""•'
sljfíflspáctic? de.lnyestigación.^vA
^ ^ ey:,A _
Ai Ú
\^.«JWwv V •.JÍ-Í--'^^-S{ , \"'v ' "i
"'• ' '.,- 'i -5 •iir
."'• • „--»iy'. t -?!
; frí.'»
\r'V \ :?!.S ,. .i-"'--..
.;oU^
"tViir pj^y?
é'^d l(^
• Q3y-^3j^
7|í4%3v¿ ^3^: >-p<yspy^ •",' ||

cmn^
v®^ crpwí^ ;
Ofwá li^ .^0^^, , ^

• ^¿¿^TORlAvit^ -írjp VEr|r4íry. ^ ®%j:(Vji: ua
id •& VV IS.4. Oôr^rp^Vft)^

df 0^%:^.' '^mwi 'VI
oy^mp -i#p u@> íítr^ W
c-
_^' w^
•!<0-& \52g\lÜ. OO^ \)HTO ^ ,0^:^«yrp A/!^ \/®i^ ^
j=^>p^4 y. ' ^>¿31/ •-yvp^v\3 --tsi,, V^lTOwac^
1^ Oj^Pí»®? ' ©rySwdwQ ^CrpAíir^ (• \í«\%- V«^ÍTfB\xs^,ji
íi\ÍV' 'S^'iJ'íO "Si^ '^S -B^Wétííi -S¥S33íí©D "n OKtS
Ít3 l-fH" ÓCS ^ ~^syf^y4^ ' vw5<^\^ ôécAfli^. "S^Qs^ -\<a^
WpiW|.V\L5^^ ^ S^'lC>a.T3 fe^, ••^0-4ÍfQ, Oía-,15© Ofûa-v^ "CQ'i
^305v§T[nf^ rp ~'S^'3 5^ o®s-Vss^ Mp| ^9
. ~
os.'^'Sí^ ^ oaatpa^ífi, ic£ m5^
mMs

copia fiel de su original obra en la Carpeta
Fiscal.
unió del 2016

Ser. Despacho de investigación
S.- ' ••
Yfl «<|/^ nO^-^ '^'HQ

^ - ^QfJ^íW^-^ r/] kiP¿í^ ij/.Mi UOî
rf? ^f07
ff ^-'PZ-7?-;'-
^ - -• ' " —- -
¿.c?^|r rrrLij¿ OrP¡r^^\y oM/Vy^y^ ij,í9íl4

fiííé 'Îvfí^ ^Ci ^qp rry^;?^ -cn/o^
rrri ^ ír/<?-^fop rp -qp yj
¿^ i?^2?^r rré ^Á ¿^yv jy^L

r W«^K 77
¿fyí>02S yrm ¡mré.^y?^/y!/ff(3 l/?y {p ^<p^^7>wf SJ^n/^pû^
i/W/yyí -cy ^<¡> l
/yA/í? "(f/p ypiP>¿(0P_r^ i(p$,rq.cfp^''rdrL/^ -:zo ^
— — — __-s ' (MIZ wy
•^yirl/l. Á<?<¡>&^ í?^í>pP -f>p>í^}^'¡ ' íB'^
"^ypav.^ o/etj^ ^ôîízpiTôa />ry^,..
¿t'íífVcíJ.^
• V y - - - %oürp
•; ^.>-(5
(^íí^/ír-^ ^ ^/TT^ /y} /j 9 Mkf
Pf^) nrl ^
"í^-Ü^
'yy 'J-^l^r^^^'^0~r-
',rl yM ' y°f,qv>
Á f^B/ TffTf 1/^ jíP^<faôyzeí)y^yy<3/ 'opz¡^,otZ9 /ip/ifiyri/
9 •7P/9Pf^Q'o-^ íf^P^VlPjyf
prir/p P^)7f7 ^;%7^ ^ ^/aY/op íf
âfppz U>u>^ Sé:2t ¿7^ /p J
7
i ^Yyppypyj j'é jpy
CERTIFICO: Que hte documento es
copia fiel de su original qu( obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

Asistente en Función Fiscai
lera. Fiscalía Penal Corporativa de ica
V ^^j¿p/p 'jt/ ¿^v^ Qj7n:^íW A cmí. ^
--7 - ~. 7 -_ /^-
_ — ^Pi-/^ > /ytVíA/rum/n- i^nW¿ "OV ^
r""
•'ft£>^^¿?Vi¿ éJÜppt/BQ iñr-ó :i9
Yy
'jrtezpf >f "f^/^/'^ '•- f ^ ' j I • • Q/ —
- -f ¿oîfl'í Y >rrpl^¿ i^^wj mg
¡/JT' tp iDI/-/ /l/í^/l^ /1/if/n '^•'^/<^ . •, • ,:•. 'O'.::
. T'*"' •
P^Z-Í? pvt^y) /7êv,rirm^ 'p./(P¿> pp Oflpj

)f n -e/^ ff sr'O'pi .V p/i n¡i}Vi ;,C„J
--•^.j^^^Ytf'P-^rr'^'j r-'/! V •<
/ ff, p, r
«« -fp »,.<5PP«^ ^ l
0/2/tfipyy/zí^ i-y^Mf)«w^
P7m.£><(ûrY^. /"
/r -ory^^nP '-^fit/Á d?í. ¿z
pf^ü^ yfjap fiPH/m/ififyi ^¿2: <1^^
í/y-mrueízZ (pyy^^/P ^ ^ p <rmi? vrf m'/y^jp/^py ¡pnwsi
dTrnmUyrr) cy^ pr yt-ip ,r^¿, ,,.^ Ip,oy p¡p^ ptpyyy^
-<pp^p>ry w Prpíj ^ ^ •V
nré y^!k?
CJ^p¡î:^z?cj t/zz^/^piUp: P^P<l0¡z'^ Q^ypy^
^'^[S ^:!'r/^T o&f^ <p^.y/
¿^ hr-l^ YV^-üZ-c^^Há JT / ^-
5o/y<f¿ i^zf --pn rty¿pj9i^t flPQ (/^v
(r/(?zyfP^f^ ^ Pif^Vp ¿r /yp^7 î^7 /i/ôy pi/tP/n :Û ¿ew
^ ^zTyp^m^J yn ^dti t<dp<J zôyndrz^
- «-pfp^dfPfwp ^ o^^ -¿7opcQ^rw_ Pin^l¡.- .
-^(h>a'yrm> <py>r^ypz¡rp pyy y op-i^cn^
m-ryo 0^trrl ¿íJ'o§íÔijp} y ^npt!^ ¿rp- (y,¡y>rp?cp ^vCp)
CERTIFICO: Que te documento es
copia fiel de su original que bra en la Carpeta
Fiscal.
7 de Junio del 2016

ix /sasiJx/á Ucxry âilx StuJo /p
I ' •>>- ".íL/" '^JÍPJA égpca^h.
•^J-^ ^J/'Síí2ST^.p^.
fx. JIr V ív. 7á^. c'í'i»/ ^•^", ís«r^/'="«'f'^;
^cxíTiifê ,as^-i-,. 7^-x. xl '^^''".'^.fl!'
í'f ,
A^rE A 5ry; (jfiJ^CeuM ^ ^J'a^LJr^L- tJñ<^ ^
Pca^jA, U íkf-^^^
jUx^f-L f- Tuf^t^rf^
¡>-h^ (ficcU^rJ ^
MJTc^
Int^^vU^y^K^ í(^>7^^ -i^-TVCiJcr^
f^<í?=voOs?^.
•- f ' Cot^rT^
I ^r £ ,í7>e-,
lUyfT>^ Ox'U U^ 4m^:íSí^
, fs(° JJOxe^J-z^
¡
Pa^
pjT/^ Y w c3»^/W3A.^ ^ á«
««< CaZ:<D^£U..
(JO - - - 4- í y A
¡(îr&yêy^
/Ua»íe^ liUc.-^
&£> .&- Â/
<-ía/ CtnscXu^ •=*-• "^ ^ ^^
t S- -0«'
a. J.Í. A^ A. (. "•'''/T¿4T'fe<¿-¿^r2^'A •A.<
íir-jsc
y/ J'-' G>v7^ P
ra OWTi Cvyk f
Jjz ¿^yÁ ^ r^ o ^ ^ /Â KÎCC^^'^ -S^>v^r¿^ C3^
C3'
A» (U,-r^^-x átí^ W I<'•*

0^®Si)
Sí> !Wí-&7^^00
líV,-í>7^^00 /' xx>»-Q ¡I Lp^ U l-s/ñ-O^ Û S.-^ Oy^'=- iI
U á.-5/íl-í^
tí3fe> ^(íU kvuie. Ál. 6'- AÎC-cy.^^-^ ¿
>'
' 2>
¿^ Ocla^^-í f I ! ^ ¿j
Cax^fcJXi-A. grUJ
4^" r ^ ^ A
-^hTf \ ^ ûkA.-<v
-M.K A-O^ ¡auj'^^2 ^ p, ^ j (r4no;A
]
pa -
A? Ui'cíí^ -VrtiílÍAíioA^ ^lí> , { íA %7^ Ídil^íi
í: a-
Á V wp • ' A 7 I_ A íM ir¿ - O^' ^ /= \
cs-xy '- 'vaA.MV« >, -á / -^'XP
M cJ^ f¿'^^f/-- //v "Vta^--^
;i) S^- srf^-ÍZ-
V"* C/C>/^'0 ÍAu t/Ô C^H] ^
U. Ilcf^'^^ ^
Ai f2:fy /vt-2. felcj NpruA., ^ íIj <1 ^^^-'2- eí-.?^

¿côJa a /^f^- <5^
iv»
id
(
ente documento es
de su original ie obra en ia Carpeta
Cví^^ ^ .r? r-^ je Junio del

mm 1
w2 ^ f'-,
pj^ |AU 1'=^'-'

¿npr
<;,é{PilP
C(f' '
Á\iy{
n'd'/ ^
¿Í^S
.^_ -o ^rfrvAr<=rÂr^ .
'VT£-'tfVA^ '''X^ c^!^\sí\j^ Qí "v ^
' ~— —— ,- °,*írt7^^.'^í2-VVTrÍ -T-^^CtI. VS'Y'YyrO^yV -^T-yS^
.e-(>Tf Ua^-Trv >-^-^
•r^-B-jp-^ Tf ~° (^MíO\¿0^
-tW''>T-T^ ^ -eôXíSf ur^ -ar^rWoO
^2Si»BOwi -(V Cjtyonrxr c/crj -tK'^y^ T-j,-|p=)2a(\jNrao ,e-~î~sr^-<TKl Xvo
_ ^ "^7, 'O í xJLôc^ ' y.
^ isrrfV^ Y= «"V? Qj; .«v^pNropf %^rn wj !
^^g-j30 -o-^pATüfwK -='sMYt ©•^pvTTj' ^ OC, •r^êr^^'=T3^'Í^yl-
'¿i=A^Cl ^í]pv^n<i «of^/í^ v^ .^-îro
"iryj-n./í'C! •rv'- jg-pirr-fer^ ^ .«râ-^ "jj^" A',a-vprvirT^ •^"f^'H) ^ -«"yViiO s-r^"^
•eXMTwVO^ O-y^QT^C- -iqf O^N^Íí'VT-o.-^p&Tj^ Tjnp'^^S"<^ -S-aTT^SO Í^fí);:;
-•íviâ T« "S'á'T) -?#vVe • •
; ^njT®TÍ?T TT ^ 'á'A-'X- U3jC^/\TrQ'
i--»"/, --§<£ '¿'\;\'^ if '•-t'h 3 t3o<3^<3 *?°I3

^ ""UA) -'Hp^^YD - tS"? «n» 'A^ 7_
^ ''.a-nrsíV?MÍ^'7 IfíAp «fAsA ^='^yyíMP
(íJ^foívO =^^S <.eA^3y«^xCS> Ar\/iÔ
Cs^yA "iâÂrifA^ -i-p •yjV'Q •jP "O-p-oAil^ n.^
sÂrrAÂfis^ wA =A/-^pTrnoAv:5 ^ 75^^-2:^' \ja<^ --tfVgyMyaQ
OO-gi-lí ^"AJ ji-^-^CV •^'vfjp.^cníT ^ <7'ír|p3<^ ~rp ~" "
7P:ixí><i.J -^-^fv,-^! \^,'>^Vt.-A« •^-V?

o :

copia fiel de su original qUôbra en la Carpeta
Fiscal.
/ída.r ' de Junio del 2016

QiQC,4^
.. j , a
•.lií'.'iH'i;
<• .v'-fVîí^'
\s^ "VpíYirpxA:^ y^ --vv yy-v^

C)iA/\nyti VTP oo;^V v®^ o^purar^,.;;. .,j.._;,,C,,(
W/ ^ ^ wferí] Q^-OrU ^ ^ ÜCfOTA^ 'i ' ' ' ••"'•;""yÍV.>'?';.
w3
crpi^ 101®;? O'îpw >A@^
6 -i^ Ayianpn»^ .-wa '. v«j ov^^
pm«u«Q 1^4 ~®is^'^0<|v¡o^ i-yTwa^cp^
'*3^1 "w> . 'v\ '^t]^
o>3wp tei 'xswvtíj \^<S)wlíO'^
• \S^ ^ o^W\¡ (ra ~«~P ,'\
><04^ 003 "O 01:fV)yyp l</331^ VS'Srf^ y irt^>{Qní\\

OcayroVcl n/ ' •VVpw/^D --tS^ V^lCfísvi/aC^ «TffcQ
^ W^c) Ú^ ' OVfb^íjiMQ í CrpTTtrCO \ÍCU^ (W}
cvv^j '^'i\ '-^S p- "^'^(3r>^cjQ v\ OKt^
'CO MH-'OO ^ ^ ^Qnp:m6^0> ( VZCíirt^ 1,^^
^ /ô4<Jno KN\\ fô\%o c^p\íoa'^
V?p^ 'XS\ OO^V^'S'Sa \K^ \A'^
•" •
A<rr
o
1

copia fiel de su original que/p bra en la Carpeta
Fiscal. /
/íc^17 ieJunio del 2016

Formato N' 201&)S00017421/07/201S 20-56-19 Pag. 1 de 6
1 •VJ
m BORRADOR
^ÍN&STER!0 PUBLICO
BWSTITUTO DE ílÊDICINA LEGAL
W 0174-2D1@
Distrito Judicial de: DJ lea Fecha 21/07/2015

' imorgue de: DWILICA-T
Fiscalía 1® FISC.FROV.PENALCORP. DE ICA

Autoridad Policial que remite COMISARÍA DE ICA Oficio S/N
Informo Solicitado por
DATOS DEL FALLECIDO

Nombre SIFUENTES SALCEDO SANDRA JENIFER-..
.m.'T
Edad 32 Años Raza^Mestízo Sexo Femenino
EstácJo"C¡virCasado ' País PERU

i-,. •
Dpto. lea provvilca- • - . r DlsL \CA¿k

Ocupación
, o profesión .. • V. - / •- . r v
~ '
Lugar de fallecimiento No pre^áá^:ri;.'^.A>:!/•" Mr^' "" •
AUTOPSIA
Practicada por BrizuelaPj^mSang.Éií^nciscQ!^
r:4t&tfAiú!Sto}kós^ .. • i
Lugary Hora Morgue v •
INVENTARIO DE PRENDtoms^D^C^^ V -
Casaca jean de color azul.
Polera de color plomo.
Panialoneta de colores.
Zapatillas de colores.
muerte
Livideces; Dorsolatérales +++ •/
1 '••1' 7-"rí- - !• •
Rigidez: ' Total -M-fr • >• "• • ••, • i'.y.-.v?. • • •
.'i, ./ ••
Fenómenos Oculares: Triada de Louís. sIjAL ^
Putoal^cclón: Instalada.
Fauna' Cadavérica: Ausente.
Otros: .
TIempioÁproxImado de Muerte: 12 Horas
. Cohsiitoéíóri; Noimosómicá.
I mts Peso: ,000 Kücgmmios
Estodo de Nutrición: Bueno. Estado de HIdrataclón: Buena.
Pléf: Tngueña. Se describen lesiones traumáticas.

CERTIFICO: Que el presefite documento es
copia fiel de su original qu^ obra en la Carpeta
Fiscal.
4,17 ge Junio del 2016
GARY SCGTTPOCH DUEÑAS

-Formato 20150600017421/07/2015 20:56:20
%
Pag. 2 de 6
CABEZA: Normocéfalo. Se describen lesiones traumáticas.

RANEO; Ncrmocráneo.
CARA: Frente mediana, cejas medianamente pobladas, nariz ancha, fosas nasales permeables, boca mediana, labios
delgados, pabellones auriculares noimoinsertos, conductos auditivos extemos permeables. Se describen lesiones
traumáticas.
CUELLO: Sin alteraciones macroscópicas.
TORAX: Sin alteraciones macroscópicas.

ABDOMEN: Sin alteraciones macroscópicas.
PELVIS Y GENITALES EXTERNOS: Sin alteraciones macroscópicas.
MIEMBROS SUPERIORES
Miembro Superior Derecho , ...
Brazo: Sin alteraciones macroscópicas. ir-Zv ., •
^^tebrazo: Sin alteraciones macroscópicas.
Mano:.Se.,describen-lesiones-traumáticas.
Miembro Superior Izquierdo •ní'ís.
Brazo: Sin alteraciones macroscópicas.
AntebrazouSin-alteracíones macroscópicas. -
Mano: Sin alteraciones macroscópicas.
MIEMBROS INFERIORES
Miembro Inferior Derecho
Muslo: Sin alteraciones macroscópí^sJíl^C.
=*lema: Sedescriben lesiones traü^îras.
Pie: Sin alteraciones macroscóg[^''^|^lvi'S ./.4
Miembro Inferior Izquierdo ' V
Muslo; Sinalteraciones
Sin alteraciones macros'c^plMs^^lvH
macroscgpicas^j}s^vH..,j,^^ . „ .j.
Pierna: Se describen les¡onesvtraírrnSic^á'^Í!'>!tv-;?¿^^^ r V-
Pie^Sinalteracionesmacroscópicás;-#^^!:^?^!^ .
EXAMEN INTERNO
CABEZA .
BOVEDA: Se describen
BASE: Se describen
MENINGES: Se describen
CUELLO
DLUMNA CERVICAL: Indemne

m
)RGANOS-VISCERAS wy-w •• • • •. 4*« ^ .V
•aringe: Sin alteraciones macroscópicas, •.

|.aringe: Sin aiieráciones macroscópicas.
:sófago: Sin alteraciones macroscópicas.
Tráquea: Luz libre.
Tiroides: Sin alteraciones macroscópicas.
/ASOS: Sin alteraciones macroscópicas.

copia fiel de su original quey^bra en la Carpeta
Fiscal.
io del 2016

'A
Formato N" 2015060001742W7/2015 2i Pag. 3 de 6
: t
COLUMNA DORSAL: Indemne.

PARRILLA COSTAL: Indemne.
PLEURAS Y CAVIDADES: Ubres.
PULMON DERECHO; Congestivo y enflsematoso. Al corte secreción blanco espumosa en regular cantidad. Peso680
gramos.
PULMON IZQUIERDO: Similar al contralateral. Peso 660 gramos.
PERICARDIO Y CAVIDAD: Libre.
CORAZON: Sin alteraciones macroscópicas. Peso 250 gramos.
VASOS: Sin alteraciones macroscópicas.
ABDOMEN
COLUMNA LUMBAR: Indemne.

DIAFRAGMA: Integro.
PERITONEO Y CAVIDAD: Ubre.
EPIPLONES Y MESENTERIO: Sin alteraciones macróscópicas.
ESTOlMGOT'SÜTXJNTENIDOrVácüó: • '
INTESTINOS: Asas distendidas. "'Víx, . —- ' '
APENDICE: Sin alteraciones macroscópicas.
HrGADO-YVP^TDSFTÉSrtíóñg^^ Pelóvifaoorgrambit í* '
BAZO: Congestivo. Peso 110 gramos. ' i
PANCREAS: Congestivo. Peso 120 grarTíoá/5:J^-^^ •• •.
PARATO URINARIO: Ríñones congestrtfb's/berecfe-ZÓÓigram e.i2quieVdo;¿10 g^mos.
.iTO^Íy.ey""-'-
PELVIS
ESQUELETO PELVIANO: Indenin^
VASOS: Sin alteraciones macrós^picas
IGENITALES INTERNOS: Sin áltéiraaones macroscópícás.V^ m&M 1." .

<
V-'-'v
V'Jfi-:- r- ¿y í\-íAv-.'x"'^r. -
¿•5:% ::'í • -.-'i.-- •>:-s-- vrrJfe'S' V ^
/ÍnÍ'-."'';- i..
/v-'.v
CERTIFICO: Que el pre&nte documento es
copia fiel de su original qê obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

Asistente en Función Fisca!
- Formato^N^20150600017421/07/2015 20:56:21 Pag.4 de 6
L#
LESIONES TRAUPMTICAS
Cabeza;
1Orificio de entrada porproyectil de arma de fuego de 1.5x 1.0centímetros en sus diámetros mayores quese localiza a 5.0
centímertos a laizquierda de lalínea media anterior sobre lalínea bídlíar misma. Atravieza partes blandas de regiones malar y
maseterina para alojarse porfuera de la porción escamosa deltemporal izquierdo y se alojaen ía parteinferior del mismo fracturando
didio sector. Presenta tâje de 4.0 centimeb'os de diámetro alrededor del orificio.
2.- Orificio de entrada por proyecto de arma de fuego de forma circular y de 8.0 milímetros de diámetro que se localiza a 10.0
centímetros a la izquierdade la línea media anteriory a 7.5 centímetros por debajo de la línea biciliar. Atravieza masa encefólica
oroduciendo atricción delamisma asicomo múiÎes focos hemorráglcos. Orificio desalida de 1.5 x1.0 centímetros ensusdiámeírso
mayores quese localiza a 13.0 centímetros a Íá'^dérecñáí de lalíriéá medid ánferidr y a 5.0centímetros porencima delreborde superioi
del pabellón auricularde lado dererô. La entrada presenta tatuaje de 7.0 centimétrosalrededor del orificio mismo.
i.- Hematoma amplio en regiónde párpado superior de lado izquierdo de color azul oscuro.
i.- Hematoma en reabsorción de coloramarillo párpado inferior izqiúerdo tercao extemo.
Miembros Superiores;
5.- Hematomas de colorazul dorso extemo y regióntenar de la mano derecha.
Miembros Inferiores:
3.- Equimosis de color azul oscuro pierna derecha cara internaêrpííb inferior de Ó!&'4é.|dímeb'0s de diámetro.
7.- Equimosis de color azul oscuro rodilla izquierda cuadraritiefsuperior yextemo de d.S'centímetros de diámetro.
•• .-.''l'' %"r
1 .
' / - V •
i
m
á
í|
vS
%
i :
/ " í".;: :
\
copia fiel de su original que 9bra en la Carpeta
Fiscal.
\lunio del 2016

Forwafq N' 20150600017421/07/201520:56.-21
Pag. 5 de 6
DATOS ÍWTERWOS DE RflORGUE
{)
Técnico Necropsiador BAUTISTA ROJAS JOSE

Donación
EXAMEN Biológico Feché: ,21/07/2015 Hora: 20:09:00

inve^îgacj.ónJSoncitada —Muestra,í^"-
pspermatológlco fiisOPÁDO VAGINAL
iUncológíco moron ^ôIüngIje^
-^jimen Toxicológlco i#! ''A

21/07/2015 Hora 20:09:00
•a <
Investigación Solicitada
|Químic<>Toxicológíco
ifrni'riniJ
puímlco-Toxicol^íco
Responsable j^,
|Químlco-Toxicoíóglco
jQuímico-Toxícojógíco •.. DE'îy^RA CARdIaCA.

¡posaje Etíljcp.; ; ros H
-C ^
iimAA':r
\0 Pu
•>>co Le
,mMS
CERTIFICO: Que el present i documento es

copia fiel de su original que ra en la Carpeta
Fiscal.
7 de(Junio del 2016
GARYSCOTT FOCH DUEÑAS

lera. Fiscalía Penal Corporativade lea
Formato /V® 20150600017421/07/2015 20:56:22
Pag. ^de6
CONCLUSSONES;
B cadáver objeto del presente estudio necrópsico corresponde al de una mujer adulta que sufre en vida la accíóñ
mjunante de proyectiles dearma defuego con orificios de ingreso encara, donde uno deellos perfora cabeza
bcasionado destmccíón de masa encefálica ypor ende decentros nerviosos superiores que ie ocasionan finalmente la
muerte.
Por las características ectoscópicas de los orificios de ingreso podemos inferir que los disparos fueron realizados a
boca de jarro" o "cañón tocante" yen base a los Items de laslesiones traumáticas descritas, la orientación de los
mtsmos fue:
1." De arriba hacia abajo, dederecha hacia la izquierda ydeam'ba hacia abajo.
2.- De Izquierda hacia la derecha, de abajo hacia am*ba y de adelante hacia atrás.
Asirnisrno, presenta lesiones traumáticas en diversos segmentos corporales las mismas que. a excepción de la
localizadaen región palpebral irifériór Izquiéi^áson'dé riáfurale^ redenteT"
se han tornado muestras las mismas que son remitidasra ios Laboratorios Centrales del Instituto de ft/iedicina Leqal en
la ciudad de Lima para losexámenes indicados ehléThJb'ro có'rrespóndienté.
CAUSAS DE MUERTE
Hemorragia intracraneal y destrucciorfícíe'centrós vitales
Traumatismo Encéfalo Craneano '
c.- Heridas penetrante yperforante'ôríproyectiLde arma'de'.füegó' éh cáíé^ /
•. /: 'K.
/' I
» . i <.
AGENTES CAUSANTES
H Mv ^ t-
'V-'-
'"'-.o'
LUGAR Y FECHA: Sea 21 de JasSso de 2015

CERTIFICO: Que el presefite documento es
Fiscal.
cíe Junio del 2016

Dictamen Afro. 201519005835 t Pag1de4 24-07-2015 16:33:23
í.®
i.
m
MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
DIVISION MEDICO LEGAL DE ICA
SOLICITADO POR : 1® FISC.PROV.PENAL CORP.DE ICA

OFICIO: 295-15-MP-DJ1-1FPPGI-
TIPO: Examen Psicológico (Presunta vinculación ai delito de parricidio)
I. FILIACION
APELLIDOS: LAU LAU

mmURES: TAK QUAN
SEXO: Masculino
LÜGTAR DE NACIRfllEPJfO:" CHINA
FECHADÉ NACIMIENTO: 20/07/1981
EDADl 34 Años
ESTADO CIVlLr Casado
V GRADO DE INSTRUCCION: Secundaria Compieta
OCUPACION: Comerciante
RELIGION: Budista
DOMINANCIA: Diestro
tíÓMiGÍLlO: Vi Av. Mariscal Benavides N° 287
INFbRMAÑTÉ: Ei perítado
bbcUMENtÓ Sin S.D.
VLÜGÁR^Y FECHA DÉ LA : División, Legal II -ICA: 24/07/2015
ÍLrMl>T¡VQ^^bÉ^^^
...i „
v- Ellperitadó refirió: "...El 20I07/X^ fü#®< i<ÍSj hice reunión; sólo saludos y
-abrazos deyKeira
.¿^.(SLCiOSá.), mis hijos:
AlisaLoga R^^rigo (acb:â^^
(actâ^êllos^pn^éljl^, ... de Primaria; Jaret Sebastián
estudian 2° de Primaná; los 3
/estudian en el colegio llWOV^Íêt^pLI:-Chia^^ Alta, también estuve con mi señora'
..nadie'más; ella me traû^^|{|v||ve|ti. 0.21/07/15, hicimos planes a última h¿ra
.con mi señora Sandr#SMgntéS5SaÍg|-ao (t^ía 32a.): a las 09 de la noche para venir a
J. '°® plañe? V7° apruebo o desapruebo; esto
'era páfa hacer ymegresar a Chincha en. la tarde a recoger a los
chicos a las ® 05:45 a.m.; nos decidimos venir a
averiguar que íí|î:!#^J^;ecesitaba mi esposa para trámites de su Licencia de
Conducir; ella es^%qcíe¿m^pip^^ ella siempre hace los planes en cualquier viaje. Ella
vencía vestida de sp^,^h^goômo
3Ó:í5omO ropa
rODa de
da gimnasio
Climnacsin amarilla
amarilla oanaranjada
n anaranlariís
fosforescente, de uña líSí^îfetada, unas zapatillas, una polera de color ploma ycasaca
azul tipo jean con capucha negra. Con ella nos casamos hace 12 años, Civil el 15/08/06
cuando mi hijo mayor tenía 01 año de nacido; y Religioso el 30/08/14. Mi esposa tenía una
reacción un poco violenta, intolerante; era detallista, amorosa, celosa; a mí no me agredía,
solamente se molestaba, no me hablaba, luego que discutíamos (emisión de llanto): Ella
venia con^pa_deportíva p.ojguejbam.os,a ir a las Dunas ytraíamos 1 maleta con ropa
para cambiarnos; íbamos a ir a las Dunas, no específicamente para el Brevete sino pasar
_îa_conmigo^-o-iba-a-ser-el-que-iba-a-averiguar-ía-Licenciarporesorveníaêstida*
deportivamente Lo que pasa es que siempre, el que preguntaba era yo. Al partir a las
• , . • . • IS^ krtiwNiri l-fV! wCw Vwl lia vOOCIUcI
05.45 am., en ei rumbo no hubo nada; pero a la altura del cruce de Pisco, me percaté que
un carro de c9lor negro o marrón oscuro venía detrás con las luces prendidas; no le tomé
importancia. Ese carro mesobrepasó pasando el cruce unos 10 o 15 minutos' no tuve
. ? . r-* . . f
JR'^

copla fiel de su origiriE 1que obra en la Carpeta
Fiscal.
lea, 1^de Junio del 2016
7
Dictamen Nro. 201519005835 Pag2de4 24-07-2015 16:33:23
ninguna reacción, no le tome imponancia. raso unos 'lu minutos y ios soorepase sin
acelerar a la altura de! desvío a Paracas. Nuevamente el carro me sobrepasó entre unos 5
a 10 minutos allí frenó drásticamente ése carro, es decir bajó la velocidad; me di cuenta
que el carro que no era muy negro, era marrón oscuro;-prendió las luces intermitentes
pensé que había pasado accidente adelante; miré qué pasaba, no habla nada, seguí
concentrado mirando hacia adelante; volteé al costado y había un señor en moto lineal y
su copiloto, los 2 tenían casco puesto. El que Iba detrás cuando avanzaba al mismo ritmo
que el carro de adelante, en plena marcha en que íbamos, se puso al costado y empezó a
apuntar a mí señora porque venia a la verma (sequedad de labios) con arma de fuego;
perisé esto es un asalto; dije "si acelero va a disparar a mi señora" y dije "que se üeve lo
que quieran": me decían párate concha de t.m.; me paré, en la verma; los sujetos bajaron,
tenían, capucha, gorro y lentes, 1 tenia arma de fuego, el carro de adelante se paró y
bajaron dos, uno también tenia arma de fuego ..abrí la puerta, levanté ias manos;
me apuntaron en región occipital media, lado derecho; nos llevaron al nivel bajo del
descampado aproximadamente a unos 100 metros; yo les decía "tranquilos, llévense
todo"; uno de ellos me tumbó, me tenía apuntando y empezó a rebuzcarme, me sacó mí
celQláf, "ló'máslTalíbsó qij¥t^ñgo", T,"460"soles y mis documentos. -Se le refirió: "tegno
entendido de que te los habían robado y dijo- "eran copias; de mi carnet de extranjería, de
mi-brevetei de -1 tarjeta débito de mi empresa; pero me dejaron mi juego de llaves; yo
estaba boca abajo. A mi esposa le. decían "dame esto, concha de t.m., dame esto o te
mato; a ella le quitaron su reloj, una pulsera de oro, de eso estoy seguro. Ahí escuché los
disparos y pensé que me dieron; uno de ellos dijo "ya la cagastes huevón". Me dijeron "no
te muevas o de lejos te disparo, te cpnozcq.."; se fueron y reaccioné de inmediato, le dije
a mi gorda (esposa) ¿estás bien?; 'ella no me respondía, vi que sangraba de la boca,
mientras la movía la boca como queriendo comunicarse conmigo. Le dije "tranquila,
tranquila, la quise levantar, no pude,, alcé su cabeza y le puse mi casaca como una
almohadilla; salí a la pista, los carros no sobreparaban;'ñadie paró. Vi a persona saliendo
de Fundo, le dije ""me han asaltado, llame una ambulancia"; dijo "no tengo celular". A
unas 300 o 400 metros, le dije a otras 2 personas q' estaban moto lineal, subimos los 3 a
la moto y fuimos a la Policía; no había nadie. Le dije;"llévame a dondé la ambulancia"; no
llegamos a ir. Encontramos patrullero; los policías me dijeron: vamos; "dije primero la
ambulancia"; subí al patrullero; no me orientaba y por el número de kilómetros llegamos al
lugar". Gon mi señora, siempre discutíamos por celos; no me gustaba que fuera al
gimnasio, porqué tenía celos de que el instructor la.estuviera tocando; yo estaba bien
enamorado de ella porque era mi señora. Etla''*sólo~'salia conmigo o mis hijos. Si ella me
buscaba la pelea, yo me iba abajo a la pollería; ella me'daba jalones, yo le decía
suéltame, yo no soy una persona violenta; yo rñe salía de allí para no llegar a más. Tengo
arma de fuego, pistola; pero personalmente nunca la cargo; la compré el 2002 cuando era
soltero; no la cargaba porque tenia miedo que los delincuentes se dieran cuenta y me
podían disparar. -Se le refirió: "tengo entendido que se te perdió tu arma de fuego"-. Dijo,
ésa arma de fuego se me perdió hace 2 meses. Guando discutíamos con mi esposa,
•siempre la amenaza de uno de nosotros era de separarnos. La última vez que yo la
amenacé con separarnos fué hace 2 semanas. -Se le preguntó ¿y ella?- Dijo "ella me
amenazó con separarse de mí hace unos 04 o 05 meses atrás. En mi casa encontraron mi
Carne de Extranjería, mi liencia de conducir auto, de conducir moto, tarjetas de débito de
BCP en dólares y soles; 1 tarjeta mía del Banco de Grédito y Tarjeta CMR de Saga
Fálabelta y tarjeta de Socio da Atlantic Gity; todos origiríálés. Los padres de ella están
-separ-ados; mi suegro venía todas las semanas de Juevés a Lunes, trabajó así conmigo
hasta Febrero 2015; después venía Sábados y se iba los Lunes. Mi suegra venia 1 vez al
año y últimamente hace 2 o 3 semanas; ahí le dijo a mí señora "¿cómo haz permitido que
Taky, -por mí- tenga 1 hija extramatrimonlal; por eso me sepáré de tu'papá". Le dije "seño,
he tenido un desliz, usted es mujer y usted sabe como las mujeres hacen cuando a uno lo
""quieren atraparme".-DijorTaky-¿nb-me-digas que no te haz cuidado?. Allí, su mamá se
peleó con mi señora; pero no por mi caso; sirio por parte de mi señora; a ella su mamá le
dijo "¿pofque haz sido la mala de la película, tu papa núhca te dio riada". señora
defendió a su papá. "Ei 20/07/15 cuando estábamos trabajando en el 1er piso, al ir al 2°
piso, no estaba la sábana ni las 2 almohadas" y estaba mojada la cama; como mis hijos a
veces comen allí, pensé que ellos la habían ensuciado. Mi señora aceptó que yo le pasara
pensión a mi hija. Pero con la mamá de lá niña, ni la niña he tenido contacto físico desde
oue nació: pero si por teléfono con la mamá; la última-vez el 20//07/15 en mi cumpleaños:
" Tf. •
-
copia fíe) de su original que obra en la Carpeta
Fiscal.
ir47 de Junio del 2016
GARY^GÓTf POCH DUEÑAS

Dictamen Nro. 201519005825 o o., >
; K 'Pag3de4 g4-07«2015 16:33:23 fy
no le contesté; pero mandó mensaje yme dijo ¿porque no haz depositado la pensión \f^
tengo de dar de comer a tu hija; después detanta persistencia le contesté yle diie* en la \1 ^
noche voy a depositar..."- '
B. ^3BSTORiA PERSONAL:
"1.- PERINATAL: "Nací en Cantón -China".

2.- NIÑEZ: "Hasta los 4 años viví con mis padres; allí mi papá se vino a Perú. Cuando tuve
8 años me vine con mí mamá a Perú. Mi papá es un caballero; todo el mundo habla bien
de mi papá; ellos raras veces discutían. Mis padres nunca me trataron mal. Si mé portaba
mal; sólo me gritaban. Más confianza con mi mamá. Mi niñez fue feliz".
3.- ADOLESCENCIA: "Viví con mis padres y cuando tenía 15 años nació mi hermana
Cinthyia (act.lSa.); ella vive en Lima. Mi mamá y mi papá viven en Chincha en su casa
Mas confianza-"con mi mamá: Mi ácíóléscéhcia fue feííz".'
4.-EDUCACION. Secundaria completa, egresé del Colegio Cooperativo en 1999 Tuve
regular rendimiento escolar".
5.- TRABAJÓ; "Soy propietario de la Pollería "Senmín" yde la Discoteca "Arcadia
íChincha-Alta.
6.-HABITOS EINTERESES: "Trabajo a diario; en las mañanas abro mi restaurante' saco
cuentas, recojo a mis hij(^. En las tardes las pazcón mis hijos o a vecés voy a la
Discoteca; abro la pollería desde las 06.00 a.rñ. hl^tâs 00.00 horas".'
héterosexu^í^RdacibneSíûales con mi esposa, dejando
1 día. Son placenteras. Estaba bien enamo/ad(ê;im¡ séño^áWuve desliz
T'í'.
me conto que también tuvoaños atrás. De|puégi^^^^^
un desliz; hijapara
le/reguWf%i^^Me.dijo; exlramatrimonial,
que vieras quéella
se siente; nos perdonamos yseguimosXnt^^ê^lîmos casarnos religiosamente
(emisión de llanto); de ella fue la idea/ hizo tedoM^Mites; el Cura me bautizó
Prometimos nunca separarnos (emisión de llantoV'^V •'/
8.-ANT. PATOLOGICOS: No refirlóf
"Padezco el año pasado; principio de
-•b::(ACC|DfeNTÉS::Ñb.- cÔPHêÊ^Í
-"?;"Á'^,^-4V^'^1ÁLES: No refi^é
I. p/ Historia familiar:
^ mencionada, en el 2°
1"'i •••névaba muvttn ^ '"i señora me
;. máfplrâ's osandLr^ exlramatrimonial, no he tenido
mSSV s'ípô''aí f ó r ' i r ; ' " i
;•
I' .. PERSONAL: "Con respecto a ia acusación de Parricidio, no sé qué decir -Que
íj • , V..; '•Íióííorf>rtorL'
•"lS 1^°^ o, ¡onla investigación
Fn;- •-Que r iexiste"ei'Gremio
a las investigaciones
determine lodeque
Construcción se dará. En Chincha hay
pasó". Civil: "La Comunidad"; otros-
i .. ... i. *
^ instrumentos YTECNICAS PSICOLOGICAS;

1 V •'- • A.-Entrevista Psicológica
B.- Observación de Conducta
—M.,_. C.- Test de Hender
D.- Test de la Figura Humana de K. Machover
fiV, ANALISIS EINTERPRETACION DE RESULTADOS;
23/07/15; día VÍernes)a7craTníei^"
mfL Se notó manos resecas, al respecto refirió-
dermMólooá ^ "^^Vormeníe resecos, con leves granulaciones;
particularel en r?síri ni tronco'
copia fiel de su original que obra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

Dictamen Nro. 201519005835 Pag4de4 24-07-2015 16:33:23
B.- Progresivamente, observó actitud más o menos colaboradora. Tendencia a omitir y
variar datos.
C.- No presentó indicadores de compromiso o daño orgánico cerebral.
D.- Presentó indicadores de: -Agresividad, y, a veces reprimida o parcialmente reprimida,
explotan de vez cuando, a veces rasgo paranoide, inestabilidad emocional, rebeldía,
agresividad, testarudez. indicadores de: -Preocupaciones, frialdad afectiva,
dificultad en las relaciones interpersonaies, superficialidad en las relaciones
interpersonaies, sentimiento de inferioridad, tendencia a refugiarse en su propia manera e
pensar, a veces son "cabezas duras".
•V. COE^CLUSIO^SES
DESPUES DE EVALUAR A, LAU LAU TAK QUAN,' SE OBTUVO AL EXAMEN:
A." Persona lucida ycoherente. (Refirió, hoy es 23^7/15; día Viernes). Parcialmente ^
orientado entiempo, orientado en persona. Se notó manos resecas, al respecto refirió:
"mis manos, codos cuello y tobillos mayorménte resecos, con leves granulaciones;
dermatóloga hace-14-años-atrás-me-dijo-que-tenía-prine¡pió;dé-Psor¡asis. No señales
particulares en rostro, n¡ tronco".
B.- Progresivamente, observó actitud más o menos colaboradora: Tendencia a omitir y
variar datos. . , ..
C.- No presentó indicadores de compromiso o'daño orgánicocérebrai.
D.- Personalidad con tendencia a la agresividad. -Rasgos dé iñadaptación social.
ICA, 24 DE JULIO DE 2014. "
LUIS GOMEZ RIOS

m . Psicólogo
CPsP 1474
m
Fiscal.
Junio del 2016

RmN' .201S1SQ05782 LAU LAU TAK KUAM 21/07/201519:4
m
EÎNiSTERIO PUBLICO
Fecha: 21/07/2015
19:37
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
DIVISION MEDICO LEGAL DE ICÁ
RML ADULTOS
CERT8FBCAD0 ÜEOiC© Lg©AL W:
SOLICITADO POR: 1° FISC.PROV.PENAL CORP.DE ICA DE OFICIO S/N
PRACTICADO A: LAU LAU TAK ECUAN SEXO; MASCULINO
DOCUIÊNTO DE IDENTIDAD: Carnet Extranjería EDAD: 34 Años
POR; Lesiones
DATA:
PERITADO AQUIEN SE LE REALIZA PERICIA MÉDICO.LEGAI^J? SQIICITUD VERBAL DE LA PRIMERA
-EISCALIA-PROVINCIALPENAL-CORRORATIV^-DE.jCÁ.-WfimÉf FIlJÍALIDAD DE DETERMINAR SU INTEGRIDAD
SEXUAL. ^ 'ÍT.
'^'r.3
-
LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAI
AL EXAMEN MEDICO PRESENTA:
AL MOMENTO DEL EXÁMEN: // J
-EXCORIACIÓN UNGUEAL DE 1X0.3CM DBLONGITUD-LOCALIZADO EN REGIÓN DE ESTERNO
CLEIDOMASTOIDEO LADO IZQUIERDO. | • :J
I"- - .
CONCLUSIONES: |;
1.-LA LESIÓN QUE PRESENTA LA PERI|ADÁ?ES--DE NATURALEZA RECIENTE.
2.-HA SIDO OCASIONADO POR UÑA HlpAÑA;- ' T." '
v;:: - •, .. ,f
ATENCION FACÜLTÁtíVÁ:
r:iON PAnil TATiVA- OÍ
ni tlnr.» '
"VÍ>1S.V.. •
INCAPACIDAD MEDÍCÓ LEGAL 01 día (s)
OBSERVACIONES:
.t—w-v.. _A -«*. f> Uri»i<VT>!i —V -
•r-"
'/v i: rPÉRITADO
•~'n-;t;rH^^-|VIINÜTÓS-ANTEi
SSSi SE HA DESCRITO SE LA OCASIONÓ UNA MUJER
DICHO EXÁMEN PERICIAL.
MÉTODO UTILIZADO: CO LEGAL OBSERVACIONAL
• • •• "^PERITO PARTICIPANTE:MARCOS ANTONIO CUETO LUQUE

r; :v . CAF
CARGO-MÉDICO LEG1STA:DNI N" 21871974-CMP N«43743
DOMICILIO PROCESAL; CALLE APURIMAC N° 227-ICA
'' •' ' , •

^ .N.', y/", '..'
Uj.
CUETO LUQUE
2
Legisfá
: 43743
• j
» 4"í' • -r- .
fj
• ,.v^ - Vó , ,V •' V
1 —
•7'". 7^7-7: "7^ /y-
. ' - . "a ' . • J ' "

4 ' ' ' ^ ' " 7 4;,"
-. - 7. • ^
i"7.;^v-vV:.'- 4'-'' 'W '-vi.
CERTIFICO: Que e! presente documento es
copia fiel de su original qua obra en la Carpeta
Fiscal.
lunlo del 2016
GARYSCOTT POCH DUEÑAS

mrtos
'~ icyo¿i''^£ j *i*g ii~'I / * 'r'j*- \
•IMs gW]!
w^tec"' j^l&h V
• 7 .V •
•"PiASsl.
(j
^^r?rp >7
^,7.-,-
.. .ifu^vj
• •.•I '-••lo.'-r:..
! '• i"
c
. . j.. jp,.,-^. •?«,«??
'/ " W ^ •Í' "SP^
i
.4^1^
m
CERTIFICO: Que el presente d¿cumento es

copia fiel de su original que obra/en la Carpeta
Fiscal.
e Jumo el 2016

s-:, o
'.rt/rr^
' —nrsi ^d~^ ^ / / /

•'^'T cíAí^,! 7-^-," ^ c^! r
.,^w -.«'j- ^ •¡r~'''-'í'î'f,f^^;z'^J4^^'^

y^ j-R.Wííj^ OTAOí=v cíyV<'nM''W^>' ^g-coí^^^*^ y^vÊn^
WTy-s/))^ !s!>^n^:>Ty h^íjíSí^'í^
"m ^^yirf ^ T* 7^,'^/'^J)
„ ^'ry^-^ (ylrr^ ^ ^/? / G^ O^) (' f^/7
í
'JT-Z .^^,7-7. «tt/; í-f^'^
^TL r J'í.r-ToJVâ
-- wt/j/ V /T ,mí? y
'xMjd ^fj^" i ' - '7tir'í>?^ »«?>/ ^
-7-^^> r^-? r 4 " ; ^ -'7 w:
-2^ -r eJ/ -r" ^^^7%
-•,^ ^ rrró / 77^ c^-W ^ ^ ¡-
„;JV^^ rr —7,-^; 'O "'•1
rtv> rf^ -se? lotY 00 ^ ^ v"
-»^ ^^/w/'/íí-wa tXe^-v'T^ ^rv "- 'T-fV
ZZr 4 y^rr-i' r^Y ,,
a)^'
copla fiel de su original obra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

1
s
V<2-
í'irSSiíS Inta-I
m&m
&5>
?;.«ñí<-.:
•fSSsW iíM
ü ,
>-:y-3¿?
feM" MSSiiilf
SáSifeim
§
E=-
O
u.
r
w
~v.
s^.

copia fiel de su original qi jé obra en la Carpeta
Fiscal.
17 de Junio del 2016

lera. Fiscalía Penal Corporativa de loa
I ¿fr-A
FÓUCtA NACIONAL DEL PgRÚ

REGPCL-iCA
OFICINA DECRIfylINALfSTICA
IMFORRflE IMSPECCiÓM CRiSWaiMAÜSTlCA Nro.SSI -201g-REGPQL iCA-
DIVICAJ-DEPCRI
ASUNTO : Da cuenta sobre resultado de inspección Criminalística
REF, : Ofc. Nro.2644-2015 REGP0L-ICA-DIVIGAJ-DEP1NCRI.

del 21 de julio del 2015.
IMEORIVIACIÓN.
A. Dependencia solicitante' : Departamento de Investigación Criminal.

B. Fecha y hora solicitada, : 21JUL15 á horas 14:20 Aprox.
C. Agraviada .. ; ; ; Sahdrá Jénifer SIFUENTES SALCEDO(34).
% D. Lugar de los Hechos
E. Fechay hbra^^ndg^;v,, r
: Sé investiga:
j'SéTrivéstiga.
íl. INSPECCIÓÑIÎMIÑÁLíé^fcA;
A. FecKá y HóWdé^ -V • 21 de julio 2015 Hrs. 17:30.
' • - Se investiga.
Vehículo abandonado.
D.ídÉ]etos;Sustra Ninguno
• ^^ V^^ÊgMG«f Se investiga.
. , ' ; H F.^CIasé hueíla^^^ - Muestras de huellas papilares.
; ^<^.rí^^ltádo; Para estudio
Ninguno.
S0T3 PNP PRADA EGUIA Joel
....
'•
f
(DEPCRI-PNP-ICA)
a-, ''\y^ /• k,. ' • • '
• en la diligencia Cmte PNP Ricardo N. SIANCAS CABRERA
(DEPINCRl- lea)
I -j.. - SOB PNP Jesús LARA VIDALES
^ l:. (DEPINCRl - lea )
S0T1 PNP Víctor ALCANTARA YACHE
(Cía. PNP SUNAMPE)
l;
I. RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
i. . .
A. REFERENCIA
Procedente del DEPINCRÍ-ICA, se ha recepcionó el documento de la
referencia, el cual solicita la Inspección Criminalística, en él vehículo de placa
de rodaje B6E-521 el cual fue abandonado en el distrito de Sunampe -
Ghinehar-guar&a-relaGión-Gon-laHTiuerte-de-QVFâinidira-JeDiifeF-SIFUENTES
SALCEDO (34) cuyo cadáver fue objeto de inspección por parte de peritos de
esta DEPCRI el21JUL15.
t
•s
';
CERTIFICO: Que ite documento es

copia fiel de su original quí 'obra en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016

B. LLEGADA, DESCRIPCIÓN E INGRESO A LA ESCENA.
El vehículo a inspeccionar está
ubicado en un descampado,
aparcado en la pared posterior
del inmueble s/n de lá calle San
Antonio con Pje. Jerusalén,
distrito, de Sunampe - Chincha;
alrededor de la móvil sobre el
suelo se observa huellas
superpuestas tenues de
—calzado-(contaminación-parcia!)-
PARTE EXTERIOR. Vehículo camioneta cerrada; :plac||:'g^

B6E-521 color beige, marca Mitzui, modelo Lexus; con lás puértasLSrra^^^
no presenta signos de violencia. No se encontraron otros, indicios idéJnterés
criminaiístlco para el presente caso. ^
. --i
5
copla fiel de su original que |)bra en la Carpeta
Fiscal.
lo del 2016

violencia; no se encontraron otros indicios de Interes criminalística
í. PLANEAMIENTO DE LA INSPECCIÓN CRIMINALÍSTICA:
ue acuerdo a la información obtenida en el luaar Hp inc hQr^h,^^ lu
S¡a'Sél5o^?£SL'"?'*?/° =•« '"•»'«= MiriinaSico'
.l,p„a.nK do™«. y vlaaa
O ^ MiK 'w l-J f' ' .•**::_• l-A',,.'!. j. -: . V i -W J"- VV^.V« - •r-l-, . .» *
recód daM it¿S1i;^hiáfflrl^ muestra ubicada y

conductor, para
' ' :.• ......

p recogido y transportado en
P^""^ su análisis correspondiente
l0GPOUCA-DIVICAJ-DEPCf^
LISTICA.
:C-DIRCRI PNP. Pentos de apoyo especializado de la

22 de julio del 2015
fMSTRUCTOR
¥, %
' ."401 ,
AEGUIA
SOTá^P^D
Fiscal.
car-ITd 'Junio del 2016

PARTE S^STERNA.
observa un tablero
regular estado
conservación, con
siguientes accesorios:
auto-radio con pantalla
pequeña y tarjeta de
memoria, en la codera
del piloto se aprecia
botones de los comandos;
las-estructuras-detalladas—
no presenta signos de
violencia
Asimismo debajo del asiento del

coplloto se halla un aparato
electrónico (350watt ZARCO, 2
Channel amplificador de sonido)
con cableado conectados.
••"•Vi
i'*
4. En la parte posterior se observa el asierltóposte^^^^ plegado, en

la maletera se encuentra otro aparató eiéctróriico (600 watt ZARCO 4
channel) asimismo se visualiza cajas deicattón^con-bc^tellas de vidrio, tipo
porrón, vacías; ai buscar huellas dactiláres~/én':^^ de las mismas
resultaron inaprovechables. ,V
-t .I0*. - ^ J V
sSM»
*• «i
•vr-í -
-V7t''-Vr. • .
•U. • •
•v-r ,
CERTIFICO: Que el presóte documento es
Fiscal.
e Junio del 2016
GARY SCtíTT POCH DUEÑAS

•lííplKli
, • ^POüé'iÁ NACIONAL DEL PbRL

.. ,CRÉGPOL-ICA
0£í''?^"£|¿NTp'D£' CRilvííNALlSTlCA
;J)_^FORÊ PERICIAL IC. 676 ^201i^REGPQL-gCA^DiVgCAJ.OEPG^§.
— i;», V, y'-r — V~
fivîAsunto Da cuenta sobre resultado de Inspección Gnminaiística.

;:;'.í'V,^.^s^:>,,í,í:,;.-t:,.,
Ket Of. No-2641-2015-REGPOL-ICA-DIVICAJ-DEP!NCRi.- De
fecha 21JUL2015.
If^FOraACtóM
solicitante DEPINCRS PNP IDA.

^ Fecha y hora solicitada 21JUL2015, a horas 11.20.
C. Agraviada (occisa) Sandra Jennifer SIFUENTES
SALCEDO (32).
D. Lugar de los hechos : Jurisdicción Policial de Villacuri.
E. Fecha y hora de! hecho 21JUL2015, en horas 07.30.Aprox.
7..S-; INSPECCIÓM CRIiaiNALfSTICA

!A- Fecha y hora de la IC 21JUL2015ahoras 13.05
||Bl: tipo de Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la salud
G;a Se Investiga,
líííiÉl' Cuerpo del Delito cadáver señalado en el párrafo
^ Lugar Inspeccionado Altura del Km.258.de la C.P.S. y
Morgue Central de loa.
Especies para análisis De interés biológico y Balístico.
G Participantes SOB. PNP, ESTACIO TORRES
Valentín, S03. PNP Sharon YUCRA
GARCIA (Peritos IC), SOB. PNP.
Jesús LARA VIDALES Pesquisa
DEPINCRI. PNP.iCA, RMP, Fiscal
Yuri ANTEZANO LOAYZA de la Ira.
FPPC-lca.
¿•i,-
RESULTADO DE LA iNSPECCiÓN;
WftsA-iíla. ••RÉFERENClA:
L
iWuv. Prpoedents de !a DEPINCRI PNP loa, se ha recepcionado e!

de ía referencia, mediante el cual solicitan personal
éspeclaíizado deJJDepartamento de Criminalística PNP lea, a fin de
realizar Inspección Criminalística en lugar de los hechos donde se
produjo la cormsfói-rtiel Delito de Robo^gravado~Sübs"e^coente~xie^
Homicidio da la persona de nombre Sandra Jennifer SiFUENTES
SALCEDO f32|, altura de la carretera Panamericana Sur Km.258.
copia fiel de su original que/cfbra en la Carpeta
Fiscal.
e-Junío del 2016

M
^MGRESQ Y DESCâP-GIQI^-DEL LUGAR-ÍI^SPEGaONAOQ -
El lugar Inspeccionado corresponde a un camino carrozabíe y

transitado que conduce a una granja de polios cercana de propiedad
de Rubén PURILLA, ubicado en el Km. 258 de la CPS, en sentido de
norte a sur, margen derecha, trasladándonos por el referido camino a
200 mt, hacía el fondo (Este a Oeste), donde se aprecian en el suelo
una capa densa y uniforme de hojas alargadas secas, provenientes de
la hilera de árboles de pino silvestre, que sirven como cerco
perimétríco del terreno colindante de la derecha, sobre las cuales se
visualizan pequeñas sustancias parduscas hemáticas en proceso de
coagulación e impregnación en un área circundante de 50 cm aprox.,
ubicado a 37 cm aprox., del tronco del árbol más cercano; también se
O observó un casquillo percutido cal. 9.mm con las siguientes
numeraciones, 380. AUTO. CBC, ubicado a 2.16 mt del tronco antes
Indicado. No se observaron signos de desorden o violencia en la capa
de hojas secas antes señaladas; asimismo, no se encontró el cadáver
en la escena; teniéndose información policial que se encontraría
iniciaimente en el Hospital San Juan de Dios de Pisco.
horas 14.30 del mismo día nos constituimos a la Comisaria PNP de

ilíacurí donde sé realizó la diligencia de Absorción Atómica a la
rsona de TakQuan LAU LAU (34), con presencia del RMP.
ÉTODQ UTILIZADO EN LA a^SPECCiÓN:
En el presente caso para la búsqueda de Indicios y/o evidencias de
Interés Criminalística que permitan determinar objetivamente ios
acontecimiento, se ha uílllzado el método del PEIHE, por tratarse de
un lugar abierto.
D. Pl
Se perennizó la escena mediante la forma descriptiva y tomas

foíográficas con ayuda de una cámara digital.
Y/O
ñíauestra Mm. 01- se recogió una muestra de manchas parduscas

en proceso de coagulación del lugar inspeccionado.
Nro. 02.- se recogió una muestra de manchas parduscas
en la Morgue Central de lea, del cuerpo de la occisa antes
mencionada. Así como en la escena de los hechos.
CERTIFiCO: Que el presente documento es
copia fiel de su original que gbra en la Carpeta
Fiscal.
unió del 2016

'(m
. JT. ,1.
•.
üiyestra Um. @3. Se recogió un casquillo percutido cal. 9.mm con

'ias'siguientes" numeraciones, 380"AÜTO~eBO,"'uí5lcad"ó"a"2:'1"6 cler
tronco antes, descrito. . _
Muestra Nro. 04. Mediante hisopos con solución química

apropiada se efectuó la toma de absorción atómica de las manos
de la persona de Tak Quan LAU LAU (34), con participación del
RMP.
Muestra Nro. 06. Mediante hisopos con solución química

apropiada se efectuó la toma de absorción aíómica de las manos
de., la occisa, Sandra Jeonifer SIFUE^TES SALCEDO (32), con
participación del RMP.
F. INSPECCIÓN EH LA MORGUE CE^!TRAL DE fCA.
Mediante una llamada telefónica se tomó conocimiento que el cuerpo

de la occisa referida en el punto l-C, se encontraba en la Morgue
_> "Gentral de lea, motivo por ei cual el personal de la DEPCRI-ICA, se
^ constituyó a dicho lugar a horas 19:15.
CADAVER:
fjC\0N4¿
^Se aprecia el cadáver de una persona de sexo femenino sobre
na camilla metálica, es del grupo étnico mestizo, tez trigueño,
e talla 1.62 mts, contextura delgada, cabello laclo, color negro,
ostro ovalado, cejas semi-pobladas, nariz recta, labios
delgados, boca mediana, ojo izquierdo cerrado y el derecho
entreabierto, uñas de las manos pintadas de tonos
policromáticos.
•
Vestía una polo manga larga de color plomo, un chaleco de

jean, un pantalón deportivo de colores, una trusa color amarillo
y un par ele zapatillas deportivas de colores.
— T=-''
EJ cadáver fue identificado por su cónyuge Tak Quan LAU

LÁÜ (34), cómo Sandra Jenoffer S3FUENTES SALCEDO (32).
•V- '-.i
CERTIFICO; Que el presentfe documento es
copla fiel de su original que qpra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

Ce
- - -La posición en-que se encontró-el-cadáveFfüe-deeúbíta-dorsaív

con los. miembros superiores e inferiores estirados sobre una
camiiia en el interior de la Morgue Central de loa.
d. Leséones extemas sn el cadáver:
Lesiones perforantes y penetrantes con características de

haber sido producidas por proyectil de arma de fuego, con
—orifjcÍQs-de*entrada-y salida; descritas en la forma siguiente:
- --Lesión— perforante con características de haber sido

producidas por proyectil de arma de fuego, cuyo orificio de
entrada tiene un diámetro de 1.5 cm de forma circular,
presenta signos de tatuajes en los contornos y halo
contusivo con chamuscamiento en el borde; ubicada a nivel
de la región mandibular izquierda, a 10, cm de la línea media
anterior y 3.5, cm, por debajo de la línea interauricular con
presencia de sustancias hemáticas pardo rojizas tipo
charco en proceso de coagulación alrededor del cráneo
kC10N4¿ provenientes de dicha lesión compatibles con sangre, tipo
Impregnación.
,esión penetrante coh características de haber sido

m reducidas por proyectil de arma de fuego, cuyo orificio de
entrada tiene un diámetro de 1.5 cm de forma circular,
presenta signos de tatuajes en los contornos y halo
contusivo con chamuscamiento en el borde; ubicada a nivel
de la región biciliar, a 5, cm de la línea media anterior
izquierda con presencia de sustancias hemáticas pardo
rojizas tipo charco en proceso de coagulación alrededor del
cráneo provenientes de dicha lesión compatibles con
sangre.
- Orificio de Salida producido por PAF. de forma estrellada de

un diámetro de 1.5 cm, con desprendimiento de piel del
cuero cabelludo, ubicado en la reglón parietal derecha, y a
13.cm de la línea media anterior.
Así cómo üñá lésióri cbhíusiva a nivel de la orbital

del ojo Izquierdo (parpado).
- Lá víctima presenta sustancias hemáticas tipo impregnación

en gran parte del cabello, cráneo, torso y vestimenta asi
mísrho no $e ha encontrado en ninguna parte de cuerpo y
vestimenta restos de hojas secas alargadas de pino
símilárés a las existencias
CERTIFICO: Que el preseitte documento es
copia fiel de su original que^^bra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

' T ,
YüEBimOüELAB'EVmBmiABir
Con Of. Nro. 1500 -2015-REGPOL-ICA-DiVICAJ-DEPCRI de

fecha 23JUL205, se remitió al Laboraíorio Central PNP.
(DIRLACRLPNP -DIREJCRl) -Lima el casquilio percutido,
Cal. 380- Auto, CBC hallados en la escena, para la pericia
balística comparativa correspondiente
i'x<-
Con Oficio Nro.1498 -2015-REGPOL-ICA-DIViCAJ-DEPCRl,
-3^ ,..,u
de.fecha-23JUL2015, se remitió a la DIREJCRI-PNP-LIMA, la
Absorción atómica tomada de las manos de Tak Quan LAU
LAU (34), para su pericia correspondiente
Con Oficio Nro. 1498-2015-REGPOL-ICA-DlVICAJ-DEPCRi,

^de fecha 23JUL2015. se remitió a la DIREJCRI-PNP-LIMA, la
hsorclón atómica tomada de las manos de la occisa, Sandra
Jennifer SIFUHNTES SALCEDO (32), para su pericia
correspondiente.
Con Oficio Nro. 1497-2015-REGPOL-ICA-DIViCAJ-DEPCRi,

de fecha 23JUL2015, se remitió a la DIREJCRI-PNP-LIMA, las
sustancias hemáticas recogidas en la escena y del cuerpo de
la occisa para pericia correspondiente.
'''•'"''ÁPRECIACIÓM CRiMIMALÍSTICA:
•L
I' 1
Dé la inspección criminalística realizada el día 21JUL2015 en el camino

^cárrozable, altura del Km. 258 de la CPS, en sentido de norte a sur,
í margen derecha se aprecia que ai lado derecho existe una densa capa
dé hojas secas alargadas de pino silvestre encima de los cuales se
5; encontró a 35 cm del árbol más cercano pequeñas sustancias hemáticas
en proceso de coagulación así como manchas parduscas tipo
' impregnación además de una casquilio.
El cadáver examinado aE.V.F, Sandra Jennifer SSFUEMTES

salcedo (32), realizada en la Morgue de la Ciudad de loa, presenta
¡e5¡¿Pj perforante pon orificio de entrada (OE), en la reglón
mandibular Izquierda y Salida (OS) en la región parietal derecha; una
-íssión^-penetrante—(OE),—a—nivel de-la-región biciliar izquierda con
características de haber sido producidos por PAF, ambas de necesidad
mortal y una lesión contusiva a nivel de] parpado"izquierdo, compatible
de haber sido ocasionadas por agente mecánico contundente.
'lí
-'tW ;
mm-

copia fiel de su original que/obra en la Carpeta
Fiscal.

m
De las evidencias antes señaladas se puede deducir razonablemente

que en la escena no se encontraron rastrosrdBûstanclas^lremáíicas"...
g.í'an P/PPQrción (charcoj, que permitieranjdeterminajLque„en^
se haya producido ía muerte de la occisa por lo que existe la alta
probabilidad que el deceso de la víctima se haya registrado en una
escena primigenia no determinada.
Asimismo se sugiere estar a la espera del resultado de la necropsia de

Ley, exámenes periciales y demás diligencias policiales, para el .'Vií'n'v
esclarecimiento de los hechos.
AMEXOS;
Se adjunta tres (03) hojas de paneaux fotográfico ilustrativo.
í • lea, 27 de Julio del 2015
PERITO IC I
.V
CiP 30227650
VALENTIN 'STACIO TQRm
SOB.P.N.P
."i
Fiscal.
; 17 db Junio del 2016
GARY dCOTT^ÚCH DUEÑAS

POLICIA NACIONAL DEL PERU
, REGPOLMCA
Departamento DE criminalística
PAMgÁUX FOTOGRÁFICO DEL PFORSViE BC. M" 676 -15 - REGPOL- ICA-DmCAi/DEPC^B
Vi&t£ de Oei^lí::;
donoe se observa
un casquillo
peiCJiido con las
siguienies
numeraciones 38G
•J"0 ese
.A7
- L—TT-
i / '' ' - >
' ' ' •
S¿l
-i . -•
-"v . •, >
.. :
- ?: r,.-
--"^••vi-'; Tr.;,
'"C
copia fiel de su original que/5bra en la Carpeta
Fiscal.
d^Junio del 2016

I Vista panorainical 1.^
donae ss aoreci" elj
cadáver de una
i¡ persoga ds ss o
' - jfc i'ta
1 femenino sobre
una caí nula
metálica fc
Sfe-j zr"^^'
>•
~3
:\ 'i •|
ftlÜCAílé
—^
Visia de actalle donde se aprecia sustancias henaíicss tipo iinoiegnacion ei giaii

parte oel cabello cianeo tor&o y yestmeiia asi mismo no se ha enconirado en1
ninguna oarte de cuerpo / vestimenta restos oe hoias secas slaigaaas oe oinoS
similares a las eAistencias
sissi^^
..I -
i, .... y,\..:
'H- '
:.i¿'^\ '-s
! 1
CERTIFICO; Que el presentb documento es

copia fiel de su original que oi^ra en la Carpeta
Fiscal.
a, 17/de Junio dei 2016

lera. Fiscaiía Penal Corporativa de ica
Í-^yTr~:
«•
ilí.
•:r^=^:.
Vstd de deta le conde se observa una lesión contusi /a a niêi de 'a región oro ta' del
OJO izquierco ^patpadoj Asimismo se aprecia lo siguiente
ít'-;-
1 Un*? Lesión perforarte con características d*- haber sido proaucidds por pioycctil ce
dima de fuego presenta signos de tatuaos en los cor tornos y hdlo contu'='ivo con
chanuscam enio ^n el borde ub cada a n vel de a regicn mand buia** izcuierda
•íVT'
V
.•..s-.'i-
• 'V "
2 - Una Lesión penetrante con características''de haber sido producidas por proyectil de
>•••• • >' gíj •
arn?a de Tjcgo presenta sigro® de tatuajes en los contornos 5, haio contusi/o con
chamuscamiento en el borde, ubicada a nivel de la región biciliar, a 5, cm de la linea
rned a anterior izcuierda
. " .'iv" • í
I;,
-.Cí
e Salida oroducido poi ÂF de fomia est el'ad? ds

desorendimiento de Diel del cuero rabelluoo ubicado
va 13 c n 08 'a lineí» meon eno»* i
mwm

Fiscal.
desunió dei 2016

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DÍSCAPACIDAD EN EL PERU"
"AÑO DE LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE
Lima, 17 de agosto de 201-§-^
Wcio N^Í5606-2ÓÍ5-SÜCÁM --
íSeñor
1-
: ÁLlOSKAYURI ANTEZANO LOAYZA
i;' Fiscal Provincial
"V prirhéra Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea
r.^V..lÍÓs Maestros S/N (Alt. De la CPS Km. 303) - lea
r^-lca>
•' -y:
Asunto Remito información
Référeñclá : . Oficio H° 2049-2015-MP-DJI-PFPPCl-3°DFA

^ Registro N° 201500219898 (13 AGO 2015).
De rnj consideración: ^
ri .
; „;.íi;-L.Jengp el agrado de dirigirme a usted, en mérito al documento de la referencia, a fin de
^^sgiiifofmárlé que.révisáda la Base de Datos de esta Gerencia de Armas, Municiones y
''Artículos Conexos de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas,iMuni.ciones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, se obtuvo el
siguiérite resultado': -, i ^
• TAK QÜ^WíÜAU LA^ Carnet de Extranjería N° 00067647, es propietario de

_ la siguíeni^
- PlgTO^í? Marca, GLOCK, Serie N° EFS833, Calibre 380 AUTO, Licencia N°

260035^; Fecha dé emisión 06 de julio de 2006, fecha de vencimiento 06 de julio
20Ó8flicérícia VENCIDA.
' Sin perjuicia.dé lo expuesto, solicitamos a usted tenga a bien disponer por quien
corresponda, remita a la SUCAMEC copia certificada de los actuados que dieron origen
Vj'ú la'presenté investigación (Atestado Policial, Pericias, etc.), a fin de proseguir con
nuestras acciones de control'ysupervisión que correspondan.
Sin otro particular, quedo de usted.
Atentamente,
V k I '
' RÁfM'eÓVARW CASmÂLFARO

/ (^.5£a£€"''^
Gerencia deAnnis, Municiones yArtículos Conexos
I,.
SUCAf/iEC
hh-•
RECA/masr
17/08/2015 X
REG 219893
CERTIFICO; Que el presente documento es
copia fiel de su original qu^^^stira, en la Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

"'v'!
•mm:.
HOJA clínica DE .ÉWEHGE'NCíA

-íN? de-RegJStro" Fecha lAGION SIS
Apellidos y'Nómbrés:
Peeha-;de nacimiento.
Edad.:' "• Estado Civil; Sexo
- Provincia. • Distrito.. -•• Lo'cáiida
Traído por:. .:"« ...
r.Vlmc.V\^ rV\fr\ArV¿*-Cr
mito Parentesco : >•
EunGíoneSv Presión Arterial Freo. Pxespiratoria ' Pulso- Temperatura .e.c.Cardiac
ma\es
Anamrnésis- '
Antecedentes
° - Examen-Riglpó-
\:na.
:':gx^v
...
Exámenes Auxiliares-
a. JV/O.Ué
GOaiERNO RSGíOíiAt DE lOA
Plan.de Trába'jo
Ouelapresente ccsiafotoStótíca
asexactemenie eiorio^S^
Terapéutica a seguir ' .
P.íagnóstico de Alta :
<Hpra de "Alta
•'J'x .
'wmm GlfféTa^
3^3!^: •
Nombres
/ Sello y Firma
' ) OMiV-DOMICILIÉ TRAîrPPP^,r^ EXT ( ) MORGUE ( )'
V-A:.
-: «c- ,-.
'Av í-S&íil&glÍI;;;«ílK ....íAi ,••: i •

CERTIFICO: Que el pre inte documento es
copia fiel de su original qu lobfav^n la Carpeta
Fiscal.
lo de! 2016

'f
POLICÍA ¡NACIONAL DEL PERU
— Dirección Ejecuílva de Criminalística-—
DICTAMEN PERfClAL BIOLOGIA FORENSE ,.N' dJHp/l^.

A. PROCEDENCIA : DEPARTAMENTO DE INVESTIGACION CRIMINAL ICA.
B. ANTECEDENTE : Of. Nro.2678-15-REGPOL-IGA/DIVICAJ-DEPINCRI.
C. REFERENCIA : EXP.1723-2015-34-1401-JR-PE-04.
D. ¡NSPECGION BIOCRIMINALISTICA:
1. iVIaíeria de Inspección : Camioneta rural con placa de rodaje B6E-521, color
beige.
2. Lugar : Frontis de la Comisaria PNP Sunampe, Chincha Alta
3. Fecha :27JUL15 Hora: 18:20
4. Descripción.
Se examinó una Camioneta rural, modelo Harrier, año 1988, color beige con
placa de rodaje B6E-521, con el siguiente resultado:
- Sin Indicios biológicos aparentes tanto en la parte externa como interna.
- Mediante la uíili^ción de luces forenses de alta intensidad sobre todas las
superficies (interna y externa) y la aplicación del reactivo Luminol homologo
al reactivo de Bluestar (REACTIVO DE ORIENTACION PARA MANCHAS
COMPATIBLES CON SANGRE), se obtuvo LUMINISCENCIA Negativa en
todos los soportes.
E. EXASÎEN DE LABORATORIO ;
Orientación (R. de Luminol) : No reactivo.

Orientación (R. de adier) : No reactivo.
2.
Negativo.
F. CONCLUSIONES:
En la inspección Bio-criminalísíica realizada en la Camioneta rural, color beige
con placa de rodaje B6E-521, estacionado en el frontis de la Comisaria PNP
Sunampe dé lá Provincia de Chincha, no se halló fe^síos de sangre, ni oíros
indicios biológicos de interés criminalístico.
115
^vuoc,
AMW.
W.
MaLcA
Crím\0 ÍANQA/'JT^s ?i''P
CERTIFICO: Que el pres nte documento es
copia fiel de su original qu( en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

%
POLICÍA NACIONAL DEL PEI

Dirección Éjecutivá de Cnmiñ^ísíica
DfCTÁSVSEN PERICIAL BIOLOGIA FORENSE

.N°
A. PROCEDENCIA : DEPARTAMENTO DE INVESTIGACION CRIMINAL iCA.
B. ANTECEDENTE ; Of. Nro.2678-15-REGPOL-ICA/DMCAJ-DEPINCRI.
C. REFERENCIA : EXP.1723-2015-34-1401-JR-PE-04.
D. INSPECCION BIOCRIMINALISTICA:
1. Materia de Inspección : Inmueble
O 2. Lugar . : Av. Oscar Benavides Nro.287 Chincha Alta.
3. Fecha :27JUL15 Hora; 19:45
4. Descripción.
El lugar materia de la presente inspección corresponde a una habitación
(dormitorio) ubicada en la parte posteriorde! segundo piso, pasadizo del primer
y segundo piso también se inspecciono la escalera que conduce de! primer al
segundo nivel del inmueble construido de material noble que consta de tres
isos.
?arte externa:
indicios biológicos aparentes.
irte interna: , ^
habitación inspeccionada (dormitorio) cuenta con un área de 3.70 x 5 mt
Cr;m\P®
interior se aprecia una cama de madera de dos plazas situada junto a la
Wogta^° pared lateral izquierda, un ropero empotrado, cómoda entre otros, con
evidentes signos de haber sido movido los enseres y pertenecías
(colgadores sobre el colchón), asimismo cuenta al interior con servicios
higiénicos, no evidenciándose indicios de interés criminalísíico.
4.b.1. Pasadizo del Primer y Segundo Piso^
Sin indicios biológicos aparentes.
4.b.2. Escalera que conduce al Segundo Nivel:
Sin indicios biológicos aparentes.
Mediante la utilización de luces forenses Luz Blanca de alta intensidad
sobre todas las superficíés del dormitorio, escalera, pasadizos y la
aplicación del •réactiyo Lumíhol homologo ai reactivo de Bluestar
(REACTIVO DE ORIENt/)iCIONiPARA MANCHAS COMPATIBLES CON
SANGRE),' se,o^btuvp LUMINISCENCIA NEGATIVA en todos los soportes.
CERTIFICO; Que el pres We documento es
copia fiel de su orlginalÛ(i-dbfa en la Carpeta
Fiscal.
C-^-tcaT 7pe Junio del 2016

1y

JÍf[
r f
policía nacional del PEI

Dirección Ejecutiva de Criminaitstica
DICTAMEM PERICIAL BIOLOGIA FOREIISE

..N®
D. EXASVIEN DE LABORATORIO:
1= Investigación de restos hennaticos
Orientaelón (R. de Luminol) Negativo
-Orientacrórr(Rrde-adlar) Negativo
2. Otros elementos biológicos;
—Negativo—— —-
E. CONCLUSIONES :
i 1. En la Inspección Bio Criminalística, realizada en el Inmueble sito en la Av.
Oscar Benavides Nro.287 Chincha Alta, no se halló restos de sangre.
2. Mediante la aplicación del reactivo luminol, homologo al reactivo de
. BLUESTAR REACTIVO DE ORIENTACION PARA MANCHAS
CÓMPATIBLES CON SANGRE), se obtuvo LUMINISENCIA NEGATIVA.
3. Sin otros indicios biológicos de Interés criminalísti(
Surquillo
AMW.
ll'V''" O-OO 8643S20

IIDHR ALC AN'mRA MALCA
•V.
COMANj),
?E?rro c !MfNAÍ.i^T'.CO •
J
CERTIFICO: Que el documento es

copia fiel de su original en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

r; ScffiiW.Triíf
m
f fí 3S.1s í » •••.
g¿£í^'Tif^íTORíAL Dé: SiAlUÍ^-r^^ f

Sfiim*© mmm
...'-'•-AOí:
i \
h"
Santa Cruz-Paracas-Pisco,27 de agosto de! 2015
í
2 OFICIO NrO- 54-2015 P.S. Santa Cruz-MICRORED TUPAC AMARU INCA
t • • \ Y
ALIOSKAYURIANTEZANOLOAYZA \ V V>^
«pj).; •
TERCER DESPACHO ADECUACION
:»jii!:'V'.'-'.-.';.'' ' •• -• n'r
taaiWííAL-.
• • • s .
ASUNTO: RESPUESTA AL OFICIO NS 2049-2P151VIP-DJI-PFPPq-3gDFA
^K»hT.
De THi mayor corisidéraclón:.
Es grato hacér llegar mis; saludos cordiales y lapresente es paradarréspues^ aíoficio en

referencia en i—r_. i i- u-:^ c cAMr^r»
.• X'.
JENNIFERSIFUENTESSALGEDO ,EN CUAL INFORMO A USTED:
l.-La mencionada noiiigri^d; aíPüe^ des:aTüd Santa Cruz, sirio düéasf^'aí padenteen el
. mismo aun
);V\;,V;; i;..;..
•>••••2:- —,.
'cual Idfránscribo dé ésta''máhéra:
- Siéndo2Í de julio der20í5îendo aproximadamente éntre la 8,00a.m y 8.209.m acude de .

patrullérc) de carretera el cuaí se acercaal establedmientode salud un policía .
; • manifestando que hay una emergenda el cual desea bajar para estabilizarpor lo que yo : . ;
' hiánifesté que hay que versies para aquí ó derivar a IPiscó porloqiie me acerque yvia travez
|rf' 'S^del^lfe
fcfe-< ifintédiá^me^ ¿rócedícónliaa^dadélaódohtólogaJuaná Iritima^ asacar él Ambú
. por lo
íue dandoel oxígeno córt él ambd^^ el equipq.de
rabear la vía no se encuentra;^gfeg^^^|^|recha lo cual
^^^g^^j^lgié/alospollcfásdel patrullero camino al . ; • .1J
v5'
S^^^^^^^^^^)S^'irÍStnr'rlh'hia'-H¿i mí-rnarlemn
mi cuademó de srHx/IHaHM'-PXtt"i|TIUralbSi
achvídades eâmürálbs rSr'tyV i' *,
' •' ir
r
^^Éláálííií^ÍSriá;^lfnirí»--rloh»'r»hrar^n^¿!AíOS^¡i _
..«1^... 1 ^ ^^
';' .u; *V• í
IKl-
CERTIFICO: Que •isente documento es
copia fiel de su original jbra^n ia Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

I
•I' ""'.
¿¿i dj îUCu, WJP 3a^ ~J^<-¿^<CíM>
f] V..:• "'j
' ' ()/xSu.tíMM nlJ j'f .&-

y, 7* /rj» y& .•
iÍ:;áMik:^l
•"•vjk —
Cîá^-J-U^jk^ídij
, -"— — —
héáh-'éMéíííüM
-• • ' J ' '1
b'á"
I
^¡ÁÁal' íucf^^-m^ , o x.^ f í2^•. i
5-
L\
:O^tKJ. 'ÍU^x.c>í-íU (OoijM'i-^-l€> <^3 'i^léBLAf^^^^
'^cju.../^-^ % ?^0-¿ fXA....
_ /oÛA/V.^V/C¿ fcl^ îO Q > '.CK. -.
/ri';i\k ^ y\ -w í »«./ /V rv - Á f.
/yY>x^.JU><XA4-> . '• ;
I
eAAXJi.^.^...ñXî^,yJJJ-^ .JU^ YnCi/yLA:).:'
Ik
% j gs¿| [^/l>uuXCflAyo y j£_^
'' ' k é^ ^LaJ Ajfi '^'
L^ía^l¿¿ P'^íúnJúXiO _-í?/ /(Ue (^¿^1.10.-^ ;,
/ h ¡-^ í-Ja s/i /yÂ / //^''•••••i-í<J^^^...- • •.• ^s ^ i •
%-
Pti
§^¿ v!*'^ :•>•';• ^- /? rt /? V7-0 y'/Syí^ y-5 ^ /yj y ^ ^ y ÍÁ
píft
£jClitzmJ),_ ^J.£ _. /^^/^/gjJ/ ví¿?_c:^;
t&áttíñ __5í^áBíCL '

^ 'V • -n
_r^
i - •" '•. "i
• ^ t- 4 I
CERTIFICO: Que el présente documento es
copia fiel de su original q¡|e obra en la Carpeta
Fiscal.
unió del 2016

4íWSMí)
LmyMIÍ$iarÍoM¡Z abogada
ÜSÜvCO CU.Í. a^js
"SCALADJUNTAPRO\flNclAL (P)
§.
mWj •
CERTIFICO: Que documento es

Fiscal.
io del 2016

ti
LaMydel kúrio Yütéol uayco

FISCALADJUNTA PfiOWNCIÁL (P) - r»:#--'-. A-.r o'* ?oaAÜí
2 RscaSaPfOirincialPenalCoíjafaíva. CííncfB
^ Segundo Despacho de Invesügaión
ÍH^ CîS
Ir
$
I-
copia fiel de su original q\ie obra en la Carpeta
Fiscal.
,\Í7 de Junio del 2016
GARY SCOTrPOCH DUEÑAS

wTjT^
^ CkÜ*»;
jlIflG^íj^jf/ivrÁ'wowN (Pi GJU. &ÍJA

lñfa>Cwcha
nvesugaciór
0 6^23
^lE
s?
CERTIFICO: Que 0 -documento es
copia fiel de su original qu bra ^n^ía Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

"DOj
l//
__..-.-MíNISIiraOFÚBtJCQ ^ -Año de¡aDiversificadón PwductivaMdelBortaletímlento.deJa.Educación^
Fiscalía de la Nación
.-¿fe ú Ám0 lítrdom} 0;^dMá dMe) íkj

f/giioi Jo /wfa
jes lÁAi3ii ^.á) fAúMaA)ciO Qd>sa>
}Cî
Q^íííÍM¿tdücÁ)d M ísS
"c^y?aMÍeó
gôMoO 5WbiAñ/íoJ, ^ ^ÚjoyomQj
4(M^é^í^MÍM.hmá} (fei 'MJbúM o^Sôñ b(mé^
jufliiyeîiQtjveófe ^1 1 _ i _ Ji
<Ú'Oaa)
lüjgí¿/éíná.
Jm medid M dmm. Mmb' anAj^^
V;;.:/:' •. \, 05 IwQJS Qkh ólv^~íiM^/ti4A^(ÍJ& /McOd^M Ia)lé^\^/(iMi,ôÍQ)
' W^úÚJ^QÁü) ía) htop¡4^ (udo/nMifûjO qJg/ôMmojmMim)
é) á0 iO)
híS MMi/ÔmkÁ ilMJ\lmQÍ (ifiJ —
cy^^í /^
Máy Ú&l kááo Mm mm
2'âProróíál PcRaiCofpwalíva •CWneha
SsjDIWffTKSpSflio d«"Tm«sG9laen
Brsy híañbrie Góéies Cábrer
• íXAJ, 34] L
CERTIFICO: Que nte documento es
copia fiel de su original ibra en la Carpeta
Fiscal.
¡o del 2016

^0^/50
V
-P-OLiClA-MAGION-At-DEL-PER&
DiVEsronroE
ING. FORENSE
Itíjiviorr'- i-' I>L1CJA í'íAíAQM'-'íl DH-L J'HLHli AOvA'iJA. ÍVACiO^SOi;L Pí:KU ¡'^'5. :,í ÍÂCUISÍí!
|?,'AC{0Í'5.:- t ..fJL. ínyjcí^í't^CiOuAihi'í r-" -í-'..iCÍA H,\ÜiONAl DHLAí/iRÚ í'O'.ÍChi ^¿ACiOMAl. í•?^;i P0--O PC.
K A M,AC!Cí'.:A-
I;-í:!.;;;; 'lêSilíiiSK; SI;: pSÍS! S? :í(. líi, 'H'\;'.'vCS'V.i's i
IMAClOMX-j PCLiCIA !\¿AC;Of-]AL DP.^ ^"--í' '-'Cí ii'AA D6t PCF,'-- POl.íClA WAC=0^¿AL DB. 5--E?^0 f'O; VlU" --¿Á.', ÍA'OíA- \
ANTECEDENTE:-íCA./a ©f. Nr6.1498-2015-REGPbl¿^GÁ^DIVIGAU-DEPGRI^679.''--^^ ?.vaoí.a. J
|fvAC;0^?.^^ . •'A. perró Í-0UC5Á {iJ\C<.0:-iAu J'iír.. i'-'.i-A • ff-iAviONAl. DSt. PciíU r-OL.>C5A \\>AC'-C;rih-.. Ü¡^. P.':?£U V'O. «. ...r {.,!-í:;;OMA .1
ÍNAt^NAl... L'A^''ij-'oycl4A4AC}or',(.Ai dki fcrO ía:a...u"ía ^;acíoí-i.á5. Pvirc}
hiltMeíUtfe'j^Fe?-: pCí.1:CU\ MACJONAí. D&l Pñfíi.í FOliCÍA MACIOÍÍAÍ- DFiL »ERÚ '^í'fUCiA 'íA.CIOWAi I
,':0. FSRU F0;JC5A ¡"AAC^QJ-ÍAL EP¿J.. CC-íJC.'.^ í'íACíOíEAl, OSi.PFRÚ POíJCiA i'ÂC-íOMíM. DH5. P£«ú POi.'V'A .-¿<íCiOMA-.l
jfJAC'Oi'Jí-'.i ^•ürí^?sbb?é^"Blái^co''^tíé^qúeñól^^céfrad&-y^ íác?aáb
¡MACíCí.'Ai
I )¡i-iACvüN/d
;:c^:.« I . lavestigacién^mAc Fiscalía Provincial genal-Corporativa^lcai Contiene enisu inténior un frasco.. ..
íí\iAC"<0?4.M. ^def-\i'idnó'^p'é¿íueñó'^éhítápá''dejebe7'"conten¡en3ó''-euatro"hfs6bbsr^
jjíACjaWAi
|NAC;--OM,íi(.
ÍMAi>Oí'-i/".v ,,torTiaclaa,.Q^:las/.ro,a^ e{izq"üiérd^.jespect!yamen^^ la^persona?dej;;?oi:.r,iA?iAF..H:A,î'.^.
rí>jA<:'Oí\:A' Oi-Í. F£RÚ p.CNAl. DííI Püim PÚl^d^HACiOHAi
ÍNAC5f;îAl. r?eL Fj=?-í.ú fc=í..íc;a nacsoiva? I
-'V" \ ogí,{?K^0 FOüCtA MACíOíAaJ
|^ÍACÔ^•í.íU. oKtóraP Incidente: 07:30 \'^&AÛJ^2015 I- ¡m-X. -POLJCfA ^íACfOWA-.i
IWACiOÍ-iA;. •m- v£Hü HoraLae latoma: 14:00 \FeGhaV24<ÍÚL2015 I |Oiii. v^'íiRt; pOlJCíA ^JACiofviAJ
|!\5A.0AA!A.t í |,p4^ PERÚ POÍ íCIa IMAC iC/ríAll
Iha<"?óna'.. lí£t FÜRÜ j I \5ÊfíO POÍ.ÍCÍÁ íMAC(0N5aJ
jfvACJOfJAí. r??,í. FERi)' -®!É6l I j l'ííRU rOj.íC'A Á!AC}OV>AlÍ
|^4AC!0-Â5 csi f'iíi^ú Método; Espiectrofotótfiétfía de!K6"spfcÍóh Afomrca. J I ¡P'^RÚ POLICÍA NACfONA.-í
kfÁCiOmV... ^í:t FvVRU FOl\ \ 0 ]í\t- j ,Vy <\.//\VW'^-' ! i /. PSííÚ v'^Y.'il'.OA I
üíTp? i sw? jí \ \ • I I ?/'-:ré ! •!•'•' • .:• Ai •' s ¡1 I i. FERÜ-T-'f Íi'.-JA í.iAC!OíV..<.\: I
jM/VSí>N:-A{. ^_-gESftLT400: ^ | Concentración eñ-ppm/partes^pdf miííó /;l perú pol.''Cía oACíOfiA. I
jS'-íAv-'jtjA'Av i*? P-
iNA^.'îC't'JAv í'EL i'i í ííí.'t. rSiS^KUi-.t'..-iA i
l;MA.í;SOíiAt s.\''-i Pf
5í!'::":;!iyiuéfetra\ 1 | Id;;'''1 Piorno^ *"'ÍAñtijm5Dnio / S í.„... D.aWQ..„.^. ,
SívACíOWAi LOl 0 u.lVlaniaiáérecba \' \| I.Wt!"V.>.,SÍ,V;^^ N.BjG 1 J /oEf N£GpO!.tC;A' :ACfO!.5A..!
»-ManOf¡zaítierda \ i¿
IMáCÍCV'"!,!'*'?
,._^lNA9iOKH ÁtiXI.. ' M^¡1, A5.';K('.! »ní U-.iis, ;-í':U7;(P.'Aíí.; i
•ÂA•í?í«IA!
•MAOÔA?."
ív cEhtri l5s 'residuos dé disMr°'^'P9^"^ ye-éncuentrán'^ préséhtés'diversóS'^-'-'
|!\5ÁP$CfÂi
IJ_._ - /s. . -_. . ó. >• l ^-.^.-.-.sÍÍkAv^ .';i:_i_l -71 ' J'iJ: . 1 t'l'.
iMACíON/'i
it^íACjO ?A';
• •'¿.A.-fi.ifíA'
i:wv'. i'.,.ij'.i. 3,.. Pef.sercel vcasOiYsej recomienda'complementar'ehpresente,..Dictamen: Pericial'con-otros-'A
- ^'•elemeht|óé'de¡láMhVestlgacióndnmlnálí''a-fin'"dé;détéfmindráé íéí'éütóríá
Í?.L\ClOOL il.Uivbí:áA.íyiCÔ:«Al ". ; v 0.' ??Li. PSPP P-''.lCíAÍ-\AC:-OKA.. D>;x Pv5P.i 0'. C PCi-'}} XA
Sjü'P'-i.AI.. jPl',. •,'" C' ''j_''''j'Ylll'''''\l'i '•••''•• ''''í'' '-' .f'•'"'- ''îiVCír^':;'. PPA.'.' í-'•' ^•'•
CERTIFICO: Que el âsente documento es
copia fiel de su original q\e^b(a en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

,^0
A
'/
POaCrA-NA€í©-^^lrOErPERU
DiCTAMEIS PEII8C9AL DE B80L0GÍA EOEE^SE N' ^3g%-329?//X"

\l-h'-V.i'.}f'b--.l. i;?.;. '-íí >•¡•'A ríACÍ-OlvAÍ, <,'r> i--"/-..;':)'. íí.aTIOJ.'AL o?:;..
Oí;.L Pl'.iXU '•';;!n,ij/-''i:.K/"-v\L Oii-r-í-'í-r.! i •'O: :Íí;í..-í-íVj.O;;, í.ihrl. f';'-!':;!: •{;;,/. !í i.:;;i., -
"j^DijívDESCRlPCÍORi^^1>JíAc-i".í?í>.fíT:j 'AVíijaía Â{'A'>^-2AtDfr:Lf'f;i\<í \ v.;,.;. p?;;;:;: r'c;.:-c.f." í¿ac".' v-
f-OUCÍA 'íACÔííív. í-üi/i; h ^ÁAÍOi'Âi. ;;>c!.. Paíío «Oí,;í.;í:'A-U-.! 'Aíj;.i;vA Ai-í.y-.u ^íAC•A•:-•
jÂu.o\AUn.;i:SQbre}bl9ncp>,!cefír9flPvV. asegurado.,coo^grapa^^ blanco,de,.papel, ^w
JnaÍíoa^Í^'ÍíÍ^Í ^baialéí®rain|[tó ^Éiflra'ciel¡^fr^'
|:Â¿í!:!f?!ÎÍ>Srí|lP®¿íÍu^ se encpnlró:\btó' (b2j^ de mader^^!^^

ISaÍíÍ-íSÍ ÍSsI^c^íi- K--
02í^:^ vial transparente, ¿eâdo y^ásegMfado cgtr dntí'rn^Kñg-t^
j^!Ac;;c^ÁA .rH;i.?n.üna3^^ que a la letra dice: "Muestra W^z'', que al abrir sé encontró: DóShíOÍk
jNAv;OKAA:7AL?2;^, «OUAíAj L . Vv >-7 // . . ; aA:-.. í-:v¿;: PO!.:AíA iViCíCv
livACiDí'JAí. 701 MH.!
'vVíá:. ?r<.j::¡^ aa-ao;,..
Kíín-ÍÍ^Üi" ;¿|p[ârie actíva (algodón);""'"":-^'" a. í'CAA:r,s. Af.CA>A-
✓fr... I: /f-fA) p;v;.»;7a ^.íAAiü' .'
, ^ ^ ^ ; j oVs. i,; s ,• 1 .'•¡¡AV' f-'Os k!ÍS' i'iÁ'"."Á;A; .
inAcíS'AÍ'St/'S^ (Reaccióndeêrj* i.fodíái^^ñi^basrhuestrasi;;

--•••• »* - -'••-"-A.'", ;.; .
^ ^
:;v2;;v?-/'!ii'.; .
¡•••'•í'.-'.5 íA;;;;I,;Í;a
j^:ÁCA>Aí\l. ofriirEAEspedéiÎnmunológicí^dBTi)'''"'' / >Humana^,, ¡ t ;' •-'ixS, i-i;!--{-- N^'-vO
m
« Ninguno. :
¡f:;_•;-<•- I !i-.tji •; ;Tí. i f-'.vv.'i ! i.K 'I ! '>/., S / A l r»k~

; se halló manchas de sangre
Ifiv;, ;,-,^ humanai detérmínah®^ sanguíneopresentando las característiBs V y
InríllA'ûBíaásrtdlÉ^ritSilríii^ '•;:;AAA::,-l;Á=r • -k:-••-.•-< A.
j; • •• 2í: ' Síri otros irididós bioíógícósdéintérés crirri^^
Surquiilo>A
W. Wh:
77^-
• ' ©S-30{??W^"O+' cvNTijiA mm iscosAa MuaK
pa¿Sñ a SñfessiUK CAP.AS. PNP.
•JS^®^MtéS£RV,PMp,
íPSRno©MitcíBo FOR®Más' . ^Qía v*o
BIOLOGO FORENSE
O.B.P^ ©957
C^g¡®.®i^305S
1
copia fiel de su original q je^ra"gnJa Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

0%
cA"
-POLICIA NACIONAL-DEL-Pmu
Dirección Ejecutiva de Criminalística
DICTAMEN PERICIAL DACTILOSCOPICO N® 1247-15-AFIS PNP.
I. INFORMACION
A. PROCEDENCIA DEPARTAMENTO DE CRIMINALISTICA PNP - ICA.

B. ANTECEDENTE OF. NO 1492-15-REGPOL-ICÁ-DIVICAJ/DEPCRI.
( ^0 -426-2260-DIRIDCRI; T-029-1852-AFIS)
-e;—ESTABLECER- TDENTII)AD~DACTILAR,
ÍI. MUESTRAS DE ESTUDIO

A. INCRIMINADAS -.V-'V"" •
Corresponde" ' a' " * hüéíiás-." papilares "INCRIMINADAS",
existentes en una (01) hojá'de'papel bond tamaño A-4, anexa
al documento del'Antecedente, indicando que fueron reveladas
y recogidas -Me la" superficie' del" vehículo con Placa de
Rodaje B6E-¿21, en. mismo .que fue hallado en el distrito de
Sunampe/' CHINCHA', iñ'dicarido; que ' guarda relación con . el
presunto';' D/c/v/C/S> muerte, dé,-' Sandra -- Jenifer SIFÜENTES
SALCEDO. (34)-; muestras remitidas^ a "esta Unidad, con fines de
identidad' dactilar'!':?
B DE COTEJO.": -"V r x<: "•
Impresiones" dac-tilaré'S-ráej-pérsohás pf^^ por la Base
de Datos del,", - Sistéma;,;-;,;,. Automatizado,- de Identificación
Biométrica- AFÍS-POLICIAL de la" Dirección Ejecutiva' de
Criminalística PNP, ingresadas hasta.-lá fecha.
III. EXAMEN DACTiÍAjá•; V' -V'-
A. En posesiop de las referidas huellas- señaladas como muestras
"incriminadas^ se " procedió. --:'"al" análisis dactilar,
determinándose•' que. existen . dós."" (02).' Fragmentoa de huellas
Dactilares aprovechables, lós mismos que han sido revelados
y recogidos de ' la superficie lateral izquierda, borde
superior de la puerta..del piloto, del vehículo
inspeccionado, en el cual se visualizan puntos
característicos de origen congénito aprovechables para ser
utilizados con éxito en la tarea pericial tendiente a
demostrar identidad, conforme al siguiente detalle:
w2 "
Incriminadas Fragmento Dactilar Tipo DEXTRODELTO.'
Incriminadas "2" Fragmento Dactilar Tipo DEXTRODELTO,
_B_.-Ingresadas—^las—imágenes - de-- los fragmentos - dactilares
aprovechables PARA LECTURA BIOMETRICA a la Base de Datos
delr-AFí-S-^0IrieiAL7 se ha obtenido como resultado "NO HIT'^
es decir, que a la fecha se han obtenido candidatos
propuestos por el Sistema, los cuales no guardan identidad
dactilar toda vez que presentan puntos característicos de
origen congénito disimiles en cuanto a su ubicación,
situación y orientación; por lo tanto a la fecha no se ha
i-sasSí&U
CERTIFICO: Que el prestante documento es

copia fiel de su original qu^^¡pbf^ en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

POLICIA NACIONAL DPJ, PKBtt
dictamen PERICIAI. DACTILOSCOPICO
N° 1247-15-AFIS PNP.
inS^nató, / «í"®' ' Persona-.- corresponden las muestras

IV. conclusiones' ' ...
que/rif determinado
P^^ônal
pese de estudios
a los las muesâl simada cIT°l identidad
^ ^ 2'C
-I' -^S-PODICIAE; sigñiáii como ^ coto"
'• AFIS
e::^:nSan fincriminados estos delse
, POIIClS!^ "^°eña!Lo c" "
0104150819140^.; CRIMINAL M°
confrontando de .manera cóntinn se irá
ingresos papilares y'- huell^s'^ nuevos
Identificación- •y/§:. Vi¿cülacion^¡:Ííncrimln^L T
producirse HIT- (PÓSlTivOí r ^ caso de
pericial ccrrespbn<íifenti~r'^^^^ documentación
• :o.V
perito íjACTILOSCÓPICÓ'".
. . • • ---Í^
r •.• • íper™ bactiloscopico
.. 31298858, ,. .
WDaClPÍOHÉTADe LATENTES
297707
S0T2PNK
^Hnm S0T2 PNP
CERTIFICO: Que el pre documento es
copia fiel de su original qy bra\en la Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

3er Despacho de Investigación
•DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU"
•AÑO DE LADIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LAEDUCACIÓN"
Lima, 28 de setiembre de 2015
Oficio N° 18696 - 2013-SUCAIÊC-GAEViAC
Señora
ALIOSKA YURI ANTE2ANO LOAYZA
Fiscal Provincial
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Jfca
Av. Los Maestros S/N (Alt. De la CPS Km. 303) - lea
Ica.-
Asunto Remito información
Referencia Oficio N° 2049-2015-MP-DJI-PFPPCl-3°DFA

.Registro.N?.201500258266 (28 SET 2015).
De mi consideración:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en mérito al documento de la referencia, por el

cual solicita se informe si el señor TAK QUAN LAU LAU identificado con Carnét de
Extranjería N° 00067647, ha comunicado la pérdida del arma de fuego tipo Pistola Marca
GLOCK, Serie N° EFS833, Calibre 380 AUTO, Licencia N° 260035.
Al respecto, es preciso informarle que revisada la Base de Datos de esta Gerencia de

Armas, Múniciones y Artículos Conexos de la Superintendencia Nacional de Control de
Servicios de-Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, se
obtuvo "el siguiente resultado:
- • PISTÓ^^ GLOCK, Serie N° EFS833, Calibre 380 AUTO, Licencia N°

/ 26(íd¿5, ÑO se encuentra registrada como ROBADA y/o PERDIDA.
-Siri'^ de lo expuesto, solicitamos a.usted tenga a bien disponer por quien
..[^-^córrespqndaj remita a la SUCAMEC copia certificada de los actuados que dieron origen
fS investigación (Atestado Policial, Pericias, etc.), a fin de proseguir con
áccioriés de control y supervisión que correspondan.
klilSJn-ótro, particular, quedo de usted.
']ÂFÁELéDWRDOhsTILiOALFARO
/ Gerente
Rprenoía/Be Zumas, Municiones yArtículos Conexos
RECA/masr // SUCAMEC
28/09/2016
REG 258266
CERTIFICO; Que el orest hte documento es
Fiscal.
LoeJuníeêl 2016

Dictamen 201507000261 24/09/201511:14:07 Pag. 1de2
1 •
MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINALEGAL
DIVISION CENTRAL DE EXAMENES AUXILIARES
BIOLOGIA FOREMSE
CADAVER
•DICTAMEN PERICIAUN®-201-5t)70002Sr
NOMBRES SIFUENTES SALCEDO SANDRA JENIFER. EDAD 32 Años

SEXO Femenino
PROTOCOLO DE NECROPSIA / DOC. IDENTIDAD: 201506000174-lCA
PROCEDENCIA DMLICA-T
WIEDICO/AÜTORIDAD SOLICITANTE Dr(a) Francisco Rubén Brizuela Pow Sang Médico Legista
DATA DE MUERTE / FECHA DE L INCIDENTE
REFERENCIA:
MUESTRA 02 HISOPADOS DE MANCHA MUSLO DERECHO CARA ANTERIOR..

02 HISOPADOS DE MANCHA PIERNA IZQUIERDACARA EXTERNA
SARRO UNGUEAL DE MANO DERECHA
SARRO UNGUEAL DE MANO IZQUERDA
02 HISOPADOS DE CAVIDAD VAGINAL.,.-^ # '
.VÍÍ5>. \v ^ l «y, \
OLICITADO
EXAMEN SOLICITADO Hematológico ^ • v.FÉGHA C
DE 21/07/2015
Uncológico,' RECEPCION :
Espermatoíógico'
1. UNCOLOGICO:
Caracteríticas de las uñas; —
Sarro ungeal: —
Sangre: —
Pelos, Piel, etc.: —
/i
2. ESPERMATOLOGICO:
Bioquímico:
Microscópico no SE OBSERVÓ ESPERMATOZOIDES. (OBJETIVO DE INMERSIÓN 100X).
3. DETERMINACION DEL GRUPO SANGUINEO
Método: —
Grupo:
Dictamen 201507000261 24/09/201511:14:07
Pag. 1 de 2
4.-TRICOLO(3lCO:
Se utilizó Ocular lOx, Objetivo 40x
Características Macro-mícroscopícas:
a,_Asp.e.cto:.
b. Cantidad:
c. Forma:
d. Color.
e. Longitud Promedio:
• f. Bordes:
g. Cuticula:
h. Corteza:
i. Médula:
J Extremo Proximal:
k. Extremo Dlstal:
I. Diámetro Total:
copia fiel de su original gu^^bra en la Carpeta
FIscáT
m. Diámetro Canal Medulár

nio del 2016
n. Media Aritmética:
5. OTROS ELEMENTOS Bioi

OGIcuaigy^l^YSCOTT POCH DUEÑAS
CONCLUSIONES:
U-}
Realizado elanálisis de la muestra recepcionada se concluye:
Ai examen microscópico no seencontró espermatozoides en la muestra obtenida de cavidad vaqinal de la
pentada. ^
21 de Julio del 2015
C.B.Fjmd
DictamanN^ 201507000262 , 29/09/201512:35:08 Pag. 1 de2
MINISTERIO PUBLICO
DIVISION CENTRAL DE EXAMENES AUXILIARES
biología FOREi^SE
CADAVER
DÍCTAWIEW"PERICTAt:N''"20T607000262"
NOMBRES SIFUENTES SALCEDO SANDRA JENIFER. EDAD 32 Años

SEXO Femenino
PROTOCOLO DE NECROPSIA / DOC. IDENTIDAD: 201506000174-lCA
MEDICO/AUTORIDAD SOLICITANTE Dr(a) Francisco Rubén Brizuela PowSang Médico Legista
REFERENCIA;
•>> MUESTRA 02 HISOPADOS DE MANCHA MUSLO DERECHO .CARA ANTERIOR..

02 HISOPADOS DE MANCHA PIERNA ÍZQÜIERbAÓARA EXTERNA
SARRO UNGUEAL DE MANO DERECHA
SARRO UNGUEAL DE MANO IZQUERDA
02 HISOPADOS DE CAVIDAD VAGINAL..
EXAMEN SOLICITADO Hemato|ógico 21/07/2015

Unco!(^¡co :PCION ;
Espermatológico
1. UNCOLOGICO :
Caracteríticas de las uñas: —
Sarro ungeal:
Sangre:
Pelos, Piel, etc.:
2. ESPERMATOLOGICO:
Bioquímico:
Microscópico
Método: Presencia hemática: Reacción de Adier/ de la Peroxidasa: Positivo.
Grupo: Especie: Prueba ínmunocromatografica Hexagon Obti:Humana.

Dictamen N" 201507000262 29/09/201512:35:32
Pag. 1 de 2
4.- TRICOLOGICO:
Se utilizó Ocular 10x, Objetivo40x
Características Macro-microscopicas;
aspecto:
b. Cantidad:
c. Forma:
d. Colon
f. Bordes:
g. Cutícula:
h. Corteza:
i. Médula:
j Extremo Proximal:
k. Extremo DIstal;
copla fiel de su original que opra en la Carpeta
I. Diámetro Total:
Fiscal:"
m. Diámetro Canal Medu an

nio del 2016
5. OTROS ELEMENTOS BIO

(-OGIcoseARYSCOTT POCH DUEÑAS
Se ievanta muestra de m ancha ligera ente enjrunción Fjscal
lincho ¡ra anterior de 1.6x1.2 cm
aproximadamente y fo?m 3irregJllF^
Se levanta muestra de m ancha lígeráHle
Izquierda :ara externa de
aproxímadamsntel. 1x1 .C cm de forma irregular.
CONCLUSIONES:
Realizado el análisis se concluye:
restos''hemátiros°"^"^^^" determinación de sangre revela resultado positivo para la presencia de
^rigen'^humaní determinación de especie reveta resultado positivo para la presencia de sangre efe
29 de Setiembre del 201S .
Doris
ííí
Dictamen 201507000263 24/09/2015 11:14:40^ Pag. 1 de 2 |
MINISTERIO PIBUCO
DIVISION CENTENAL DE EXAMENES AUXILIARES
BIOLOGIA FORliSlSE
CADAVER
"DICTAMEN PERtCIAL"N®- 201507000263-
NOMBRES SIFUENTES SALCEDO SANDRA JENIFER. ' EDAD 32 Años

SEXO Femenino
PROTOCOLO DE NECROPSIA/ DOC. IDENTIDAD: 201506000174-iCA
MEDICO/AUTORIDAD SOLICITANTE Dr(a) Francisco Rubén' Brizuela Pow Sang Médico Legista
REFERENCIA:
)> MUESTRA 02 HISOPADOS DE MANCHA MUSLO DERECHOCARA ANTERIOR

02 HISOPADOS DE MANCHA PIERNA iZQUlERDA^CARA EXTERNA
SARRO UNGUEAL DÉMANO DERECHA^ •' \
EXAMEN SOLICITADO Hematológíco^ -V 'A. V!!.'"'ÍeCHA DE 21/07/2015

Üncológipo. X> ¿¿í RECEPCION
Espermatctlóîca. A
1. UNCOLOGICO :
Caracteríticas de las uñas: postizas de material plástico.
Sarro ungeal: Escaso y rojizo en ambas manos.
Sangre: Reacción de Adier positiva.
Pelos, Piel, etc.: No se encuentra restos depie!, pelos, fibras.hlios ni elementos terrosos.
y
2. ESPERMATOLOGICO;
Bioquímico:
Microscópico
Método: —
Grupo:
Dictamen tr 2015070q}263 24^9/201511:14:40
Pag. 1 de 2
TRICOLOGiCO:
Se utilizó Ocular 10x, Objetivo 4Qx
Características Macro-mícroscoplcas:
a. Aspecto:
b. Cantidad:
c. Forma:
d. Color:
f. Bordes:
g. Cutícula:
h. Cortea:
í. Médula: Vi.
j Extremo Próxima!:
k. Extremo Dista!:
CERTtFICO: Que el nfresente documento es
I. Diámetro Total: copia fiel de su original gye obra en la Carpeta
Fiscal.
m. Diámetro Canal Medu an
nio del 2016
5. OTROS ELEMENTOS BloL

.0GIC03.q^j^YSC0TT poch dueñas
Se extrae sarro ungueal uñas dem^Í?t^fei^^üp'^/^?|LdáverdeSlf
. JENIFER. UENTES SALCEDO SANDRA.
lera. Fiscalía Penal Corporativa de fea
Í-'
CONCLUSIONES:
Analizadas las muestras de sarro ungueal de la occisa se concluye:
occiso^^ ®"«íntró presencia de pelos, piel, fibras, hilos ni otros elementos en el sarro ungueal yuñas de la
2) Se encuentra presencia de tejido hemátlco enei sarro ungueal obtenido de ta occisa.
26 de Julio del 2015
Doris
C.BP2818
OííGÍO IM 2015-MP-DJI-PFPPC1-3'DFA
SumíBUa
AL TERCER DESPACHO DE ADECUACIÓN DE LÁ PR5E\ÊRA F ÍISNIaEcaI

CORPORATiVADEICA: / 7't:::; - :
(Av. Los maestros s/n, altura de iáCPS KiVÍ 303-lea) "
flti. 2015
tó" & i
SEGUROS DE VIDA"); con R;U;Cr N°^20332970411, "cíin•dóm¡cilio'"én'"AV.'" Juan|l|îrS
-distrito^de-San~lsldrorprovine¡a-y-departamento~de-LlniardebídamenteTepreselitada ,poi
Operaciones ySistemas, el señor Eduardo MIyahira Yonamine, identificado con OíÑtlrNÔBTîeS; según
facultades inscritas en la Partida Electrónica H" 11013412 del registro de Personas Jurídicas de Lima, en la \
Investigación Preparatoria seguida contra TAK QUÁN LAU LAU yPEDRO NICOLÁS ELÍAS HUMAN, por la \
presunta comisión del delito de Homicidio en su modalidad de Parricidio, en agravio de los herederos legales ' '
de quien en vida fue SANDRA JENNIFER SIFUENTES SALCEDO (en adelante, la "SRA, SIFUENTES"); a
Usted atentamente decimos:
1. Que, con fecha 24 de septiembre de 2015, fuimos notificados con el Oficio de la referencia de fecha 21
de agosto de 2015, a través del cual se nos requiere que brindemos información documentada sobre
los seguros de vida que contrató la SRA. SIFUENTES con nuestra Compañía, en la que debemos
precisar lavigencia, montó y beneficiarios de los mismos.
2. Al respecto, cumplimos con informar quería SRA. SIFUENTES se encuentra registrada en nuestro
sistema en diversas pólizas, como seespecificará en el detalle que adjuntamos al presente escrito.
3. Finalmente, debemos señalar que adjunto al presente escriío, también se envía la información que
sustenta el detalle antes señalado.
Al Tercer Despacho de Adecuación de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea, solicitamos
tener presente todo lo expuesto ydarpor cumplido lasolicitud de información antesseñalada.
OTROSÍ DECIMOS: Que, adjuntamos ,al presente escriío, copia de las Pólizas (Condiciones Generales,
Condiciones Particulares, Cláusulas Adicionales, Endosos, etc.).mencionadas en el detalle adjunto, en las que
se pueden apreciar las condiciones de los seguros bajo comehíarió:, , , ,
„ . . . .
l#
Página 1 de
HBRum
úñc>m I^nndsai Av. juñn rj» Aronc; 830j San o,' [Jnr-.H 21
PócífíCoSeoc,i-o;j vAadíícc SosIü.í EPS 518-^000 Vice 51^^.^500 ..p-pjra.Cvf'
CERTIFICO: documento es
copia fiel de su origínal ra en la Carpeta
Fiscal.
lo del 2016

lera. Fiscalía Penai Corporativa de ica
íi
Anexo 1: Cuadro que detalla pólizas en lasque se encuentra registrada laSRA. SIFUENTES
Anexo 2: Póliza Global Ufe N". 120518720, la misma que está compuesta por las Condiciones
Generales, que contienen las definiciones, estructura de la póliza, normas para la contratación de la
póliza, fechas de inicio y vigencia, constitución de la cuenta individual y excedentes, intereses
garantizados, tarifa mensual, prima, periodo de gracia, entre otros; Condiciones Particulares que
incluyen: Retiro Parcial, Préstamos yRescate ySeguro Saldado. Así como las siguientes Coberturas
adicionales: Exoneración de la Deducción Mensual de la Cobertura Básica por Invalidez Total y
Permanente e Invalidez fotal yPerrnanente Por Accidente o Enfermedad. Así como el cargo de
entrega en formato UND-35.
o Anexo 3: Póliza Global Ufe N®. 120519867, la misma que está compuesta por las Condiciones
Generales, que contienen las definiciones, estructura de la póliza, normas para la contratación de la
garantizados, tarifa mensual, prima, periodo de gracia, entre otros; Condiciones Particulares que
incluyen: Retiro Parcial, Préstamos yRescate ySeguro Saldado. Así como las siguientes Coberturas
adicionales: Invalidez Total y Permanente Por Accidente o Enfermedad y Exoneración de la
Deducción Mensual de la Cobertura Básica por Invalidez Total yPermanente. Así como el cargo de
\ , eiítrega en formato UND-35.
® Anexó 4: Póliza Premium ViP N". 190000214, la misma que está compuesta por las Condiciones
• ^ Generales, que contienen las definiciones, estructura de la póliza, normas para la contratación de la
\' ' Qsrantizados, tarifa mensual, prima, periodo de gracia, entre otros; Condiciones Particulares que
inclúyen; Retiro Parcial yRescate yPrima excedente. Así como el cargo de entrega en formato UND-
" 35.'
» Anexo 5: Póliza TEMPORAL 5 AÑOS N®: 50673359, ia misma que está compuesta por ias
; , Condiciones Generales, que contienen las definiciones, estructura de la póliza, normas para la
contratación de la póliza, fechas de inicio yvigencia, tarifa mensual, prima, periodo de gracia, entre
otros y las Condiciones Particulares.
Lima, 13 de octubrede 2015.
EDUARDO MIYAHIRA YONAli^íNE

Gerente C
Sistemas-
Página2 de 2
.T
CERTIFICO: Que e nte documento es
copia fie] de su original qu obra en la Carpeta
Fiscal.
jo del 2016
GARY SCOTT POCH dUEÑAS

Asistente en Función
lera. Fiscalía Penal Corporátiva de lea
6::
CAlilDSD ilNlCIO' URÁDA1
Vida Principa! US$50,000

Principal:
Madre, Chian Fung
Ring
Contingente:!
Global Llfe
jqo- - Cónyuge. Sifuentes
Beñeficiafia éne-0&~ Vigente-
Invalidez total Salcedo Sandra 2. hyio^
120518720 US$50,000 Lau Sifuentes Logan 3.
y permanente
Hila Lau Lau Keira, 4
Exoneración Hijo. Lau Sifuentes
de la Jared.
Deducción
Mensual
Principales: Cónvuoe.
Lau Laü Tak Quan
Vida Principal US$ 100,000
Hiio. Logan Rodrigo Lau
Sifuentes
Global Ufe Asegurado Contingentes: 1 Padre.
Siniestrada Invalidez total
N^ ene-06 US$12,500 Jirriie Salomón
y Julio 2015 y permanente
120519867 Contratante Sifuentes Uiffe 2.
Madre: Victoria
Exoneración Genoveva Salcedo
de la Valdez 3. Hermana.
Deducción • Ailison Verónica
Mensual Sifuentes Salcedo
Premium Asegurado Siniestrada Principal:Cónvuae.

VIP N^ y mar-11 Julio 2015
Vida Principal US$500.000
Tak Quan Lau Lau
190000214 Contratante
Principal: I.Hija.
Temporal Caducada sin Ailison Verónica
5 Años N°. Benefíciarío jul-98 fondos Julio US$ 50,000 Sifuentes Salcedo 2.
_5Q613359_ 1999 jllia. Sandra Jennifer
Sifuentes Salcedo
CERTIFICO: Que el prese ite documento es
copia fiel de su original qu€ )bra en la Carpeta
Fiscal.
deDunio del 2016

DiCTAPoIEM FERiCiAL DE BtOLOGfA FORENSE
Ai PROCEDENCIA ; DEPWCRI iCA • •••

;B.'''AÍ<TECEDEtiSTE:OF.W'267ff-1S-RE®SÓNroypíAt.!CA.DIVlCAJ-DSPSMCR|-
•^-'saés. MAa'óiS}"
i D: DESCRIPCIÓNí
^ gíB^^s^ c6n documento dé c^'déñá dé cusíÓdié.'S® Jeé uri mánúscritó qué dice; ."BIO/^
1064". Presenta cuatro (04) seüos redondos de la unidad PNP solicitante además de seis (06)
iy Seiíbs con su res(i^yá rúfciric^^ PNP Júílp C; Bémáple Morán., en suinteriorse haUó: m
I - -Una.(01) casaca de rtiátenárdetél^ Îbr'bejge "W, con denre
I" TTietálíds cotor dorado,^ maténarslnt^j(M color Nigeéh'amfc^s m
irifáiior, jênTí^..pn éfehváCd^'Idsla^^ det'íéiÔ
I-./-: • ;presentados~(Ó2j.bd rév^,,de[tóéra( i¿duiei^^^^
ly yy reyéstidé colofazuT marino/jüsá^
l: ;;;^':yi)bse^ pafdo rojizas tipo CQ®d6VS^Wimie en dive^síS^^dé jé;p^
|,:Á .'-Â,cpn"f^^^ en el envés,de|;;tétóo js,uí;^r¡dr:y' -.a lo largo deâ páde c^ntia^^^ lado
Kv\r;'(;î'ánteriofveriâmt>os lados del tercio ihfénó'fd^ ítw:.
M-'vL'¡v'':''-:Ai. Or.':,
k- É;- ^"
ÍS-::.ÍS....
i. ; ., . V ^kîfîjtóon (rqacdón Posiíívg.
y: Positivo H
litó. i:í.'ac.O;î•^):.Êgéédéíinlhüh01óq¡Có)^^^^ ^ - rHumanok -^ •
fc'ykyiyy^y'BrupiísaftguínsbísikémaÁBO^ -tó.-
m
2;;:>?:e^;Ningüno-
-' HV-
ií;-;í-aiSc|üidSE^:^
I;^c • >;; 1,í i En; la : muestra - examií (casaca) se encontró ' manchas da sa'ngí© hurhan^
|:-:tó:y
|!;yy:!;:2.;y ¡víOsé éhédmií^"niiii^ún;dtíí
surqulib,^ 16 SEP 2015
i?n"'
'^^•^^'WcÁ»-W2AN'GAST!tL0
OS-3^755 •0+
pJlg^NÓApdtE SéRV Pfjp. Crimví'-

@áéSJ90© FOREKSE
C®i;35@^â3©S3.
CERTIFICO: Que el presen 3 documento es
copia fiel de su original que o en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

•c;>
-P©LI€iA"NA€l©NAt-0EI^PERO
-Bipección-Ejecutivarde-Grimirral ística
OKI. «Ot5C5A?ÍAC;'^>í<AÍ \íi- A POUCÍA ím. vîn'4 ^•OUOlAt^?>CK^-^liÁ..PKl -''•-pñ'••••^,^';/!A ;>:acíONA: I

jiA\Ci::>KAi^£p'ci?!|i'i2'c|PÍS^V5l^V-i'g
i!^Éf^"Gfí^'''^'''C)ÉPÍ WSWl -"'Í'&m' K'ACíOfíAl ÜíA 'í ''VAÜ AOUCÚA
AO'CJCÍA i-ÍACK>\'At.
i-ÍACK>\'At. Oi\K i-rivú
i-rivú P >t JCIA ríACíCÍÂ,
p iiicIA ri;\C>:'".'í-5A, iI
ií-i.'-l ¡'CiíÂi.,
ífálAlOhíA.
Íí;Ar.K>^^vCíÍI!lJB§II$E^^>4A.^Kí.NM036(19AGO15)'Fi^^ -l•K^:Aûl:Áís^;Acw.L:.E ^^â'.ôücíaííacío;:a.|
^'OUCiAiAACiOwAX Oníi «•01;C:AMAí;íC^?A5. AÍ:V '-Vi-'; • '''.i-wM í!A\:\0?â. I
Oíil. i'ÔlfCÚ )vAO?r.,^ífví, Olí?, i-f Pb .;mA..JCíA •íAOOi-fA.J
•L P€mj ,?0?..IC5A ^5A!::!0^íA;. VA i. py.nÚ POLÍCÍA f(A.€-«:>íy^í. OE!. PEHO POí.KVÍA ^JACíOKAt. A'f-Í '-EE-i; ••OLICÍA V<ACÍOi'^¿A.]
ibalajejtpansparentef adjüntovahsabFe^yasegürado-Gonigrapas-seihalla-laícadena ^vv.;^:3^;AJ

"^fíhstNHiiáAlpñ'h'VhS HA-Qiíiis='rárfle^'crci^'nli^ in VHarií ícrrifoAnííH^b. ráf-'l¿fi-avb'ia.'^ ívV\C;0?-'A>!
m. HOi'Km
rior. ¡Sucio,
\
usádo.yi marojiébte.'
li'.vrL-. AíV
Presenta manchas
/ '• A: .'-v'-2'-i. Iíi\ ,5
paírdo
{
.Ólcuils-Se'í'í'íií?^"^''^'
, ívA"v;\.j V'i>,nok-Sf\PvAi-'iOF--A!V.
\ UrV;--1 KiS; I ^ / I /¿M. FfvKAi ^Â.JE!AîAC50^íA;

tarhaño.oflcró', lacradoW asegurado en sus .extrémo'§Wi1'-c¡ñtigí dé' ^'>íac;k.vk.a= j
Ui0!:^^s ba^:ia3>^érva>en6s/^^
/íAFAíAv-u DsüñlJidHSQ)®^^^^ en lÉôtrl^cá^^ já uñlSad'sqíicitañtév
jvjAAi;vAvv --Ôóntédié^ V\ .^liv
MmSÂ I •:
Xr-l -^'^'h\ Vv^,/'
/ / /--'-• •---
I' ,».- .--A 1-,-í In m'1V;nriínv monno'* rrír+o \/ lallrt'r/aHrtnHrt 'r>/Nlrtr--hl«»í<^/><. ein +'^11*5 «i . . .
l?/x'.v • 'A¡mpre"gh'áb¡óh'éñ^l'teí'cid'médió'V'terc¡b"1^ ÍJaité-'pdsténó'r.-''^ ' • •'• ^ a>v.::.g-!v.vI

;>•: f'VBv) TCtLFClA^'ACiDívf'..... i.-h; sERi! íM ÍOÍAI.^'. Vs.Acn'OWAF. Pri^V^ píAvAX^v-'jv,í\''';H';H'\.', f' ' ''' X WK^r^'l
|;:;:; • e;' ' , I

i' ít'.v.! >:i;v, í ' i E " íf-'"'XA i'E. •'''•? f--'" ÍE Aa ;
Oi;¡eñtábión'dé Adiér): A;i;p^í!V9^éh^1 y ;;;

Geffezá.(G.de^féichmann)AAví;-^:/goSlMró^ x wv,/ . •< ' '.. VÁ-AVA.' ÍAÍ
Espécje (Héxagón OBT^J '..a ; í l - r \Á/
Qrüpd" Sanguíneo (Sísymá\ÁBÓ)V^C)"'^^^^^ V"'""; r ;
•i**1" i, ..''-O' AfA'X'•'*'• Al' '
..P
- • w-i • •' (S.- ."•'•AX-V'"-,'"
'.,ví o;' '"
1 -•'
CERTIFICO: Que el oresente documento es
copia fiel de su original que otj ra en la Carpeta
Fiscal. 1
lea, 17 d L¿unio del 2016

r^.......
-POLSeiA-MAaON^L-BEt-PERtt
îreccrorrE]ecativaTÍê-0rnTTinaltsíica
DICTAMEN PERICIAL: BIOLOGIA FORENSE
iNí\C?Ü¡\'Ai. &Ei.P£ííl; ¡¡'L>'l.)í:íA (-¿ACaOí'íAj, D£ilI^c.I<Ü HiüC^îîÂ^;;lCííÁL vJín'ü ÍS'iící.Ü ísí7vÜ^^^^ ÜÍh\..'Fzfi--i) PQLláíÁ
í"'0\,!c.',avac!0?-/a:. 5?kv.^"frv' FoudA íí^cjiOí-JAtoec.PFRbPor/CM.>ií.c?CpV'5íu.r!p:-. .-?.aü pof.iC'A •f/-c'ríí-j..;'v"
píACíOJíA- PB^,{iMÛCl^mC!OHiXL L7B. í'fiííí) POUCUí-IACíQHAL DH. •rfp.ú m \clk fiAQOHAi.^. Pr.f5Ü VH>'.C^-ÍA
Pr/?.?C'A ••-/••AOiOWA>. >'.?fi'f. Pñ-lÚ POL?fJ.A »-!Av'.k'>hU>.i.. ra'-'.'. P};P--> >:-ACV-''hM VS. '''Curst iVACíOAL^.-
ÍNACíOv-LAI í>frL-¿nvfíú ?OL<C''?A HACSOKÁt Gfü. Mr?íú PüíJclA MACíONAI. PEVví) POL«<í!''. HACí-üní.Ai Diví. p.irS'ú P0):¡( i\ rW iOHM
.M;M-i(Ví-ÍAl. i>5^ POL.sC[f\li.^CK'SWAC'DD- í-£IHü ••r'C?t.'(CÍSr><AC'{óv-íAi. lîct í'víLK.U j.>,!.. fis.x-. í-'/iA'j •/••0\...^• íACíOH^-,
WACíCíáA' c>ív2]'ÔtrOS-élerTf'eM<óSJ3jólóái&'ós7cleiiríté1'é!S''Grrhlmálístibob=N^nÁ'fi'\7ñ. v-mao
:<t.A',..'^í.!''í.-Vi. 'Ji'.L ¡.'íi:',i... é'í;.5';\,'" ;"ikt.aOí'*.">\, Uíl'U. >"'' k;.r<u í"víl.í-..;íA. wAfAOfíÍAL u<?.'^¡.. .•v'iCiQt.
?ÍA.Í?íO«Aí. f>et f?-ZHÚ '¡KjUCÍ/K fíACiONAÍ.. Ol'x: PÍERV- P-Oí.iGJ.A !ÂC?0?AÁ.t .'>TJ5.. VQRi} "üí^CW., i>Cl- ?SRÚ POLmmA.
L\3-v, Ph'fUí V-'OljCsA A:.AC.?OMAL O'CI. PÍ-'.-û' POí.iCjA f;.AC50K.«.L ¿'.•íil. ?'0;.í-.r.ÍA AvvC-O'NA.
.'•LAOOrSAí i'".vL.lL.L« Js.AvjAit'.h-;- DEL. 5''0l.{C;A hrACiOf-ÍAl. Pi'íüOii-.r«.\C'.Cr-LAL. Utul. f'E.U'Ú >í.A<;íOna.-.
í-L»AC>iOf-ÍA'. A;íU í-5fÍ-J POLiCfA /v'AOíOí'íAL OcL PirRü ?OUCsA íí-ACiOfíAi. Df;L Í-'EK'U r'ói.jCíA J-ÂC-O.^J/vf. ¿'5?». Wií.íC^fA i'tAL;3v'''f/í>
V. :.•)lACl0^¿.AL0f;31P£;Emla&^'ml!íestFáí5 éj?amínádáá\MtKft^)itaIóii>^^
îAC5C>5•^^!;L OHL P(ífW.PIQ.9lQlPri},9ntSS.iCl.éSGFltaSi DSl. POüOlk Hm\OV¡kx
NACícÍÍ
kjOX'At- V,>HL F'Í'A^Ú POLtCíA i>íACÍOÂ;
t oei. PS'fíU POJJCtANAGiQfl; j]
'"'•il ?{yudA fiAcu>í-í>v.
WACK.lÎ,ALÓv tOBSERVACiOpS: • «-='•• ./ . ^
\ pOr4A!..ÜHtP£PA^
bcwa". pmú PO{-f.';jA f;-.f.c¿üívíAL
NAC50NAI DEL PERÚ POLICÍA'/ \ Dfíi f-'ERO 'P-f'Ji.iCk i'-.sACJíJ'W.Ál
WACKfWAL QSI. PH-íi.' FOi' POE'iCk í'iiiiCíOAAl

ÍJACíOiiAl, OEL Pu'RU /'"-'OU / í/'/Í"-;éiJrquillok
KACJ05-^M DE!. Arre(i poU ?<ú X'ACíOllv.:
^¿ACSCf;Aí. Í)D. Pl-jíÚ POJ.'^ ^{'•Ol.íC!-': MkCMiHí^.
«ACIÍí^íAl CELPERÚ S-'O? O PCiL!C?A NACtORA.
ÍÍA.CIOjíAL D£i. PEnÚ POt' 'Oi. í'«i'¿A C ^0
|N'ACíO.^?A!.SGRr.?;Ú POlU V í U\JI'
K<AC/0>-iÁ;
>;-ACiOí-f.r/;_ iliEs
•NlAGu7¿LES?feMÍÍÍ¿
^CAPITAN AS.íPÑPPs^- N-.^CiOÍ-Uí,
hAví-OÍ _ ,|5lÓL0GOKORENSE-i;S;v rü¡.,kÂ
fíAC'Oi'i.As.. Uiri-
•op2»o-^'én .•G ií» vriniVfl»^ ,;.Í.: ,!.> ,.ij.¡_V;,';.. \1.11 CíOi-U,.
tti!. <•• U'-.Si/. • l'i.V .
-
JvV (-..'i í-i-,.. K
< ' ' -AA
malca
X. TAoaii
?v!-V;'C? LAí. nSL V'íA'iÚ PtPCTIíí) /iohI.Kl IÊÍUÍ PC-LlC!i^ >::.\C.C-?v.u.,
ÚCA í'iKÚ yout-u^ iíALXíÂ usii'vík»^Dl::i. ÍaAw/OÜAI
f. í, ;.-\.... i-u.-xO {•s.--,.."ví.-'-. i" =' ."."Cr-V-.
>\V-;.--.t'>:í'.L.>'i,.'íbf'ih. líiti. ^••C•Í•-•.L^ í-'L,A.a-ÍA í\'j-isI!C'?-í.4\
r '•% .p'-'-.'^'1*^ v. t'w' *. v*v¿.-L *L.x.
«-vs.iO''»'P.. y¿i. i'rTiit •-•<>{,.-viA rs.m".-aV.''-!.Áv. í.:.-:-i, h'uil^^ '
í-L-VPOíV.-v'tí, 0¿L PEJ-á' ••ÍXJlXtOVrfix V5i;{. -'P.íkL- !3í:í.. pcvíO nîion:
?-!A.-?;SOf'.:ii!. .L;?,---. i'í'.'iU í.-.AO-vP'r-'iAi:, ;>!;.L •••'r.!-';i> .'-íEA:-.? ;'••;>/ í';;;,-:-. V,f,.7;.,'.;,|,'>i ¡.><:,;:r,; A-Ai (.-Ví.CL'vh.v. i
(\!"''.'.Cî'.'--¡.
jí.',.'.'.;A'.'--í. ',''z'.. '•epí;
'"'EPi.' M'/LíC'l;'' ívc-í'..',':?;-,cp'.
L''f5L.L'''--v'-"; cy' P'-'p!-; pr.í i'":'í VA';;'r-,ffWí '"'Pí
P'-'P'-- Píp cír..-:'.-! i .t.;-.?
OPí 5'Ei''';' p:"'! .'•::"*••! ¡; .'<,';'t".P'.^( i':.''-:- rv>>...'. i
'•U
'.••YXV: ,,.'V-J.á-;íé;D.'; • • {..•. íE•i. roACi-.'íO.-Á;-.' 5. 5>':;'

frMttd
^(;U:10UrE.A><P
P.'VJí.'E'-'''.'').
I"..^.'.;.A,I-
..: .; .- . - v . s . , . A v.:V:-:n'.: k)X fv.E • : >

'"'- ' '' ''' ' " -/i
. • ,¿:.)¿£;ilvuUa
tmj

Fiscal.
o del 2016

Asistente en Funciónfiscal
yv"
0^ o
' • POLSCÍA MACiOMAL DEL PERÚ

^ Dirección Ejecutiva de Crirhinaiística
División de Balística y Explosivos Forense
DICTAfWEN PERICIAL DE BALÍSTICA FORENSE sssfe^ - /1S
I. PROCEDENCIA : OPTO. DE CRílWINALISTICA PNP ICA
i!. ANTECEDENTE: Oficio N® 1500 -2015-REGPOL-ICA/DIVICAJ/DEPCRI.

— — 54Q-dei-3QJUL15.- Registró Balístico 0-348-2412 del
18AG015.-(MUESTRA 910-15).
íll. REFERENCIA : Según antecedente y copias fotóstáticas de Acta Fiscal
a de Recojo, embalaje y Lacrado de Evidencias anexá,
L las muestras recibidas corresponden, a las
investigaciones sobre el presunto D/CA//C/S-Homicidio
en agravio de la occisa Sandra Jenífér SIFÜENTES
SALCEDO (32), hecho suscitado el 21JUL15 a horas
07:30 aprox.
PERITOS : •
A. Juan Manuel HIDALGO ZAMBRANO, Mayor PNP; Réríto balístico.

Forense, identificado con OIR N° 241893 y DNI N® 43813303, REó^:
ESCRI N° 387-20, con domicilio laboral en la Av. Aramburu 550 6to
Riso (DIREJCRI PNR)-Surquillo-Lima. :•
B. Carlos Ricardo, ROSALES MORALES, Sub Oficial Superior RNR, Réritó
Balístico Forense, identificado con OIR U° 30513723 y DNI N° 25556084,
REG ESCRI N° 379-16, con domicilio laboral en la Av.. Aramburu H° 550
. 6to Riso (DIREJCRI RNR) - Sürqúillo -"Lima. T
OBJETO DE ESTUDIO. METODO E INSTRUMENTAL EMPLEADO
A. Objeto de estudio: Establécer identidad balística en Proyectil y
CasquIIIo
Br Método '^ Analítico- Descriptivo"^^
C. Instrumental Equipo forense de análisis bálísfícó
Microscópico de comparación Balística.
MUESTRAS RECIBIDAS
, Sección de muestras de la DIRLACRí, se ha recibido un

sobfé¡^ámI|êq[^^^ RNR, conteniendo un (01)
bq!sé>plástica' pequeña transparente y una (01) sobré manila pequeño,
cerradas, lacradas por la RMR (Firma e impreso de sello Rost firma
de Alioshka Yuri ANTEZANA LOAYZA.- Fiscal Provincial-Tercer Despacho
de Irivéstigación-I ° Fiscalía Provincial Renal CorporatIva-ICA), aseguradas
.-.V
CERTIFICO: Que oresente documento es
copia fiel de su origina ue obra en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016
GARY SCOTT POCHÍÛEÑAS

b
. Dirección Ejecutiva de Criminalística

DICTAMEN PERICIAL DE BALÍSTICA FORENSE 2,5" 9 •

.N°
con cinta adhesiva transparente, adjuntando dos (02) cadenas de Custodia

cada una con Formatos A-6 y A-7), conteniendo las siguientes muestras:
BOLSA PLASTICA.- con cadena de custodia IML-MP (Formatos A-6 y A-7.-
Recolecta el bien: Gabriel Ernesto RAMOS-BORJAS ARANA.- Químico
Farmacéutico / José Luis BAUTISTA ROJAS.- Tec. Laboratorista)
01. ÜJi (01) Proyectil
SOBRE MANILA.- con cadena de custodia PNP (Forrtiátos A-6 y Á-7.-
Recolecta el bien: SOS. PNP. Sharon YUCRA GARCIA.- CIP. 31734523) .
02 Un (01) Casquillo
VII. EXAMENES DE LAS MUESTRAS ^ ^ ^

A. Descripción física
MUESTRA 01. Corresponde a un (01) proyéctíí de cartuchó para

pistola, calibre .380 AUTO (9mm corto), encamisado de latón color '
cobrizo con núcleo de plomo, de 1.1 x 0.9 cm de dimensión, peso 6.09 '
gr., se encuentra deformado en su ojiva, cuerpo y parte de su base, por
haber impactado en superficie dura y resistente,, se visualiza seis (06)
rayas poligonales en- sentido dextrorsum que le corresponde,.-,
inaprovechables para Estudio Microscópico Comparatiyo (EMC).
MUESTRA 02. Corresponde a- un (01) casquilíó dé cártüchó para
pistóla, calibre .380 AUTO (9mm. corto), marca CBC (Compañía
Brasilera.. do-CártUQlpps)y;-fabrÍcac¡ón-bpasileñaT-de-materíal-latón-eolor—
mk cobré, presentan una percusión central tipo Glock en su fulminante,
aprovechable para Estudió Microscópico Comparativo (EMC).
La Unidad.policial.solicitan^^^ en el antecedente consigna solamente un.

(01) CáséuiíloV Éniperó érí la copia fotostática de Acta Fiscal, Embalaje y
Lacrado dé Evidericiás y Acta de Lacrado que adjuntan señalan un (01)
róy(^til^^;uí^^ casquiliÓrrespectivamente, habiéndose recibido los
¡snios,Óónfór
Gorfelaciómcón^ér^éistemalBIS'::'- '
_Elgas|® #Egütpí^énJa_muestra-02^ha-sido-internado-en-
.JaiSéceióh.dó y^Rfoyéctiles Incriminados del Departamento de
Identificación Balística, medjaHté fégistr SECAPI N° 1051-15, para que
sé iprócésév.y .cbrrelacióné^ c muestras similares pendientes de
'"í.;
• -v-
copia fiel de su original qi^ obra en la Carpeta
Fiscal.
Jbnio del 2016
GARY SCOTT POCH qUE^S

^,jSUCADEtp^
. Dirección Ejecutiva de Criminalística

DICTAMEN PERICIAL DE BALÍSTICA FORENSE /15

.N°
identificación, las mismas que al obtener resultado positivo informaran

oportunamente a la Unidad oficiante.
VIII. CONCLUSIONES
A. La miiestra 01, es un (01) proyectil de cartucho para pistola, calibre

~;380"AÜTCr(9"mm"corto), deformado, inaprovechable para un EMC.
B. La muestra 02, es un (01) casquNIo de cartucho para pistola, calibre
.380 AUTO (9mm corto), marca CBC, aprovechable para EMC. Por la
forma de percusión correspondería al uso de una Pistola GLOCK. ,
IX. APRECIACION CRIMINALISTICA
Ninguno.
X. DESTINO DE LAS MUÉStlí^S: í ^
Las muestras 01 (proyéctil) y 02 (casquillb); con sus dos cadéhás de.l
custodia (cada una con Formatos A-6 y A-7), han sido internadas SECÁPL
(registro N° 1051-15) del Departamento de Identificación Balística.^
Surquillo,
NOV
OR
TICO FORCNSE
A,
CERTIFICO: Que el oreser e documento es

copia fiel de su original que ( )ra en la Carpeta
Fiscal.
Ica/Í7 de Junio del 2016

r \

i- 'íy>V- (
POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

DIVISION DE
informe pericial de ing.forense
disparo por arma de fuego . N° RD 63j^7 /15
rîJfR^DENCÍAr[Ípcm^S}l?S ' -'::V- ¡".¡I i¡!
rANB-ôANÍECEbÉNTEf 0Fr.N^Í49WÍ5-RB&Pb'¡l;teX-DiVi'í?'A'r^ '

®ífER|TOS, . , .,í J 1", 1
.!>ü.IhKJ.^=Oí ;îv^îACÔ^^-\¡. Df;L l'fikÚ !'fi( k-jA (•; iCKALir.!;i PÍ-:í-0 f-íi! U",-"
íl.JCK-.} IOu.CÍA .'lAí. POLICÍA NA(S

r¡L:, :->r-. r.-7 'IIA KA(|
^ H'LíLiC it'/xy iI.jUA.l rî-L í'OLiCj
orciocí
ft
hica. 11 V víwtv ^111 C';-l i'.'ííü.l POLif}
mVpanies Do¿rmHhn AC;cy«!.:/;l .• ;• ,vO í-olk/ía n.aíI
|.ANAClONAi. Í/!":L PCÜ H'Lit.A
"SSsí ñi^ '• r J-Cí LI t|
! POLICÍA KACíí'íN.M. j; PésGripcióñ lilSbl Bár.-:'
¡.ANACIOM.'M OPi.!';••' POi.;- Crí, rfjLil.
J policía NaCkMvA." 1. I .'O'. K'ÍANA"! ,
j;ANAC¡C-.fL'.:„:;CLi" ¡•::v,-i r.iO'.-'i:;-),;.. iíOjJfj-
POLICÍAN*.c:;)f!Ai.o:; ":-'pi^='roftrirr a'\]^ í¿ rme t.'NEG .'NEÍSi: .'. í'.'!';•'.I'";,» :\'ei:!.
T¿ \l A/* I,^.l. . ..• . - . • . . t. ^ 1,
lA NACIONac f;}.i. nuú f UL<rt\ii\c\!'u% \ "7;!!•) -'ór.í'i
l7í{¿•fc?.®?•ERVAGIONES^^•7 ^ cawi;^
•iVr'.'l'' '<••>/
•''; •'L-.'-CÍA '
PL*/<§>!'0
MiC;/'. \CLLNa1.
^tríbre"dei iófe:5:V^
iON v! - Pf.i /'Á\ } .J.'. r.A RA-1
!P-OLíC!a "ro
|AHAC¡o/j.\. 'vÍ3;í;{\:Vív^'xa^^^^^
6P{; P
íííKSi;' ^
k 7933'
AI^PP.ES.™.AÍI,ERI salazar.:
..ios'irtfiip'. .
ÍAtecv^'' • ERito Forense"' l.'i ,•'/•
Ipol;::;/.,! CBP 26S4
SP0L;C7',
•{A lv!.AO;>:.K'í-,. . •y -A 0.-v.wÂr..';:>!-l.ív\Kj 7...\.. I! .
jPOLlCiA ri'\- .• • -•..•=..v.. TV-;. í L i i i ^ v l , " - ;
jaNaCíOn.'. •- • Pí'Í.A ;•• R.-i ifiri,;. : ri i. !'."'.
•'PüL;cÍ.!.K/. •'
!/. i.r
copia fiel de su origina! que obra en la Carpeta
Fiscal.
lea, 17 lo del 2016

• o. REPUBLICA DEB FERTT : ^r-
• REGISTRO NAábNAL DE IDEmTFlCAaON Y.ESTADO CIVIL
ACTA DE MATRIMONIO 00877350

^ L
a; );•
OFICINA REGISTRAL-
LLSLoSi^tiiDÍQ.!
/Día Mes . Ay?w
Ilok
-DepuiMintnto
"I p I 1 I ji 1 I L._L_.± .[AQI'.
COOiaO. . Pnnineiit •
i.. I t' I .L.-l. .L ..I L_..L i ..L . 1 -l \ J COO/OO
IQiÁijciicJclQi_ iA ItQi
DixtriM
1—j-ji.-j—I I I
(myino
1. I L-Ll . I I t ' t t
' Cenim ¡TiJ)lu4l<> / í'f'iiiiiititliHlNalivit ii Cmniie.'ina 1 I 1 I I I ' • I • 11 I I I -I J L. I
DATOS DELCONfkA YENTM
|1-hCXiUi - I-I--
i'rimrrA¡ifllija
1 • ' ' ' 1 I • r I { I '; r -1 1 I J. I I ' ' I I •
• • •• t\peuwt»
Seí¡i'Hdm\peltlttii • , * » • I •
JíNL
PK-Hembres .
T' i I • » i ..iJ.j
• ' f 1 •
I • t
•• .
I I I . i'í • •
SQÍjt£jn:Dj_jJ • t)nc,Urr\L:¡Díií2
Bí'Iqc
1 Solrero 2 Di\-omado J,V¡iiihi
EsfutioCiphlSolrtroJDivornadtfSyiutio ¡M/írt. •SCe-'T Orna.
J'eniiouf
• 'lExtniiil.
Nacionalidad
[ksú:ÜL_-, ¡ • !
•l92Il^CkímaJ:JrañJ^^
(ytníllO . ' Pnm'iirhi | | T3xri • I .1 ._l-j: .i. i i i i. I I I
Distriio
!i9í_j I lili L i 1 1 • I I 1 I I. 1 I I 1 j I 1 1 I I I i „L I I
CODfCO" Ccalmpi'hliiili'/CiuaiuihladNtuivftn.Campejlna i '
--J . 1 .
^dSDÉlACONTáÁ^NTM" " J i¡ í [ ' • ; I 11- r-' I i": 1•• l.-J_l . : I I I L;.J. r l I I ' t- I I I 1 1 "I j 1 i i.x_L
I '' 1 I I I J I I • ? I -iJ iSOíLcjejcLQ j I I I '• -J—I—I ¡_i_.L_J_.i_i "i t I 'I I i I
Stjiuxitki AprUitJft
Pre-f¿otnbres
'"^len.ni'ii-îa r,!. J_.I_-J ! I I I J LU- J L i-íl; ISQl-;VeiyrQi . J..IAJ' tiilMúSiSjQii I' \sz::; :| 14J
J
Êdad Estado CMU J SaUeia 2 Vivorci< ida í Viuda •; • " - IMISLWSoL'Jcik'SVlTKI
- - ' . j
" .NudonaUdoJ
íLiroQ
AtJfrltmA •
NATURA!. DH :
.1 I..I i._i,n J-_LJ.|.L._L_J L.-l -l-J•.! liüJ'IÜi-wa
romtut rmvinriti
I ...I: I, ,.i.J l.,l L; 1...I_1l.xJ tíllJ
b¿U
- . ionmo
QiaayjSj. .liáriió,
Oisrríit/
L 'i i-i"I- l3i^l I [ l-.l -I I. I I 11 I I
COV/CrO Cfn/tVfMadii/CtJ/nimfdadNaih'ao Cam/rexina -i- X. I" í-^ "I I I I 1 I LJ
'WfTGo
;.ü.e.Yiîres
PrimerAjêllldn . | . , | .- i .. \ I I I III I I 1 [ 1 I I I I
.3iJJrrmii.e(. iSalomon -nfc-r

Pn-Ntauhres I • m. • r — Fehi.r - íw **•«/. iii,víClAWs»W• trA-.yiirrm *
I IPrniaiia ; 1' | ^ |
'Extroñl: > L-.VJ •
Nurlmialiilitd
;TESTIGQ . • "
OlV. RR-. cc
rîrrñpîfuí/f ,
— .J iJ • I—i i -I 1' I I
Si'jswluio AifcHtiitf .1 ..... J L.
fiü.n.qr
Prr-NiiiTihref^
ríPii n.Qt-n
j j: i-.,52i 'aj • i
Edad /Jif tdnej iwe 1 LUOeL •iCZ'S Orna
J'
/•rtnutíü
! . IfSrfm»;
Nacinnalidad
_R^GJ^RADOR{Á} • - - . --f": i • j, •
Jiunif?pir,. na±i o,q,- Loa s.d, F. I./ .20
Apellldusy PivNimtfiivs del Resistraitariai J I I I 1111 L I -I I
Ofjf. Ideal.; DNI
En mérito def expedi'i nto W®'.. qyetfápfa/a/a capacâddetospfatentfiarjag,"gfpfesa/ilenialomontofoacgtobracfopofj^..r^.*...!\^.i..\<^..j^yy!^Q!rS-.LLA^...-V\'€.0¿Q'?C^

en su calidad de
•. Aeras deldia de..,.A.0Q.§!fo
Observaciones!
.KV.-Nr'P''" PRnVlNCIAl
Dd CHirJCMA
1- - -
FIRMA-erocONTRAY FIRMA DE LA CONTRAYENTE". .R É0 Is f r'K d o r" ( a ),

FIRMA Y SELLO
fvj
CERTIFICO: Que el prese i te documento es
copia fiel de su original que bra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

•i
POLICÍA NACIONAL DEL PERU

Dirección Ejecutiva de Criminalística DBVISION DE
ÍNG.FORENSE
DICTAMEN PERICIAL DE EXAMEN FISICO FQ. 1993/15

.N'
lA N.'-.;.! -'l.lli; 1-1Ji,;'.'! A i-I.' Oi;i,. "I'U.U !''ln K, lA i i.-,:
•ArA.: :PR5CÉtÍÉNCtó£T^
iraffi ííNtEcÉijÉNírÉí::
•vXN.'lCr;-/--'. n.-i-i'lHLi / l.•••>.., ¡..-rl U O.^. l'Ó^lCÍAriACIONAl. [5iit.i'i.-RÚ i'OlíCÍA NACI¡.K.\LOí:i i';"!--
I MíJC i, A.s .AtrtNAl- r-i'Ri.1 ia :-:-x ffüJClA waí-ioru DR(,m^:'nLKMA NA.; i.-i:' i - ¡ a ualxh,. í-nAj ¡"'olí"!
... j;A ^l•Oi•'••^-•'*-'••^•MUESTRA-NÔií^"^"-í•^1O36^DlR-líAGR-^^0^REJCR^-^•A<•^fAN•A•Li••.>^k. ia;í'.'j ií,'...:n.v'.;;í. í'/.l u) r.";',!', ía.na'I
}POLiCiíJiî. iá'mKáíiai^ '''HphfHámWnf^''rhtt)rÁ'HKé'AfíiWi!94ñ'Q^^'¿cill9?^né--i^^^ IníHaH hñlírjfl|! Snliritflritfi',''éni
•cí-^Íl Íí'l p^¡ío'l\"yr!s..ft^ P'áSió rojífa^.

i POLICÍA NAC.p(^|\/IEN;f
ÍA Í-A4 C.PVAMPM-t !ÔL?C-:a NACK^NALOÍR-L
r-OLÍC:/, NACIONAL '^CíOpLAL Olí-- ¡'A";{í i ¡A j-'/,C:CNAl CiV- i-iíM.' POLlij
PiíRi..' r'íLfC:.-. i-iAi iwiv.M. i íH, !.!C'Í.A !S>V-|
¡POLICÍA íAí^í,TlMéfoío:.'nsÍco'S^^^ Vj' ' í1u,!MU.m;í-'0 iva.icÍA caíií i.-a: i'OLif.'Í.A
i-civ:) r-OLi<!
j.AMALi!..-t-;,-M. ^ tPEXÚ SKUiC/AN.-VAICK-AI.¡JÍiL¡'LRÚ NAi¡
}POLiCLAKACiu!Xl^NALh!!r;y%^t¿H,;^'iCi^^ ^ "'W^£. •^••'-•^'i4U>!íLA'LK0?Cl.alAri.AC:C.N;\LDLXP
^,>6i5pMaeJargp^-S0cm'a.e|ancho
•.. ..íí 'b'-.''.—Díík¿"i\ rA'í»
NEQATimíí'j;s;:N,j
ff-í'N.i.i rr;!..-:CÍ.'.NACiO:-.'Aj.níL Pi;)>ú pollI
l'i I'CLICÍA NAxS
Roturas, cortés, ônncios NEGATIVOj !>;íi. í i'Rú i OLií!
fA NACI'IM.M 1-¡!; L P>.':Rí,i /<:'Liv.uA NaCÍ 6-. AA!.'ii'íK.(:..! 'L!. i-lü-J POLíCIa NAtj
i POLICÍA HaCIOHaL Ol-LPiíRÚ i'Oí.i.íl ¿/A¿!.K, (AN.->i- K'.NaI.OlLí'iíRÚ POLI.:
fANAClOf jAL ÍM » .. íiÍ.S?
Páftés- dé" la' DIRLAORH
«1 |N i -N %. :);• I.''liRi.i POLl'l
Ha!. O;.'!. r';í;ííCíIHCÍa NA(¡
.-;\:ci--- ü/.ccíksa;. Ol!.í i::!".ri íK.')L!'{
CONCLUSIONES: •RU rci.u;
'AMACKiN.'il.. í'ir-i NACv
\ C'iCr./-.L
A NAC ;>;Lí-. ."Hsu'- i-íl.;..•;,••• NAí, \ \ ' ¿Hk-\ !í.\;'a:'N,v.., í¿;>> rr!.:>>A; .s.'í;!>ícía naJ
ciA.;ACfo-f>r>wrLA:i.'.Á.,íUAA.':iX
. POLiCú''. 1;Ao.;)'í>pLír>
• •••• •íAHAC!(;fA-'AAíri;;H>'-P'^
-A ÁÍ-fibb ^r¿i-'^^t'-SurquillOí'27NÓy2045l
•¿. .¡s' .f AI r(;>• i,- ,\ >1. 1 i/'V. . V Í'.V>i:-A \v\;N.Av¡
IpOLLCÍ'^ i-v-|...¡v,-. -Aí; j's \ n,H A"' i?" ' '••' í'rR;.' 'i -sAv: N'A.'-i.Ní-L'i'ír.sH H)Lk|
}A K.AC;. i ,'CÍ. >. ;• iií-i'i. ''/R' ' O.-p- lv.RÚ-/v-i.,V'iA '.\.\<¡
SPOLtí.-:'.!.:--A--;!-;'j.c-. i'.;-.'";-: c?-:- .;.í •:bS W "
}AMAC;Cí-!,'.LC^L .:/ ;:V
'••St.
sroLíCíA hacíí'â \tt A U' c.-J-
¡fÍRU'-í :;'r-y/X'T"'y"X •
iPOLiCit\ >FvCa;.!-..' ij r-í.) foy/avH
íANACAÁ.V-.ÚÍL , 1 1> 0'S-
:anac.c-h.... ¿'.-.L..- Ût'OlO.y^'CHILgNOteTÍALO

ON'AúrAiAVOR •'pííf
jpOLlCÓ OA-:;!Ci!-..
«A NAC.L N-'A. iV-.ÍL
'• .
jAK.AC;-:-, :.\i. ,, , '••••'• ' •.pi..>. --x i-.nv.'.•A/.,. .n\-__ l-l'R'.i POi.lC' I.", NAÍ70.HpA!-qLq!-;!;;!v),-;
i !I I ji ^
. 'í'-'-"'--'• I" a:. :;v.:. 0;.i:.! r:!í IN' ! 'N I ^
•' bb'b' '• '• .b-''-'" ib!; Jpj-'. PCUCiA R-.Ctri'^ÂL Dl ^ j
SPOL-j.rí.- -ÍLA-; •-íc.iCí.Ah i i '
•AN'.-\r:i.A.\: ••>. lv"-.V..-¡'M I-O-\ pi'-Rl ^ i A'' ^
"ÍIV.«L¡<..i.- .•••-.•• ;
¡AN'ACIC:- -•:
ÍPC^LÍC;: v.'.'q,*.',
ÍA ..í I I
IpOuíca I..'
ÍAN.-V'.'AT •;;••-:•
«•.3T5lr.r-»
|P0!. •••..;•• .>.. x.i..r*.ppp...•
¡A •
jpv":;.: A.a .•- „•. •jpS.'^'"'p
¡ANAOx-.-.-V. V"'!i l.p'
jPOLA'V-.
•A NaC'-.v.í-1
!Püí,:í1aLC.
ÍA Ki .
copia fiel de su original qud obra en la Carpeta
Fiscal. /
IcaMj de Junio del 2016
GARY iSCÓTT PtíqH^ÜEÑAS

BECLAMAOÓN BEL DENIMCIANTE TÁKOÜANLÁU LÁÜ04^
DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA:

- Fiscalía a cargo de la investigación: FiscalíaProvincial Penal Corporativa de Tumo.-lea
- Nombres del Fiscal a cargo de la Investigación;
DATOS DE INSTRUCTOR DE LA INVESTIGACION:

, - S.Q.S.PNE,TAPIAMÜLLER,.Gustavo
UNIDAD POLICIAL QUE PERTENECE:

- Comisaria PNP Villacurí
-FECHA :21JUL2015.
-HORA : 11:38.
DATOS DEL (A\ AGRAVIADO (AY.

APELLIDOS LAULAU
NOMBRES TakQuan
APELATIVO
EDAD 34
NATURAL DE NACIONALIDAD CHINA
FECHA DE NACIMIENTO 20JUL1981
NOMBRE DE PADRE CHENGMING
NOMBRE DE LA MADRE FUNGPING
ESTADO CIVIL Casado
GRADO INSTRUCCIÓN Secundaria Completa
OCUPACIÓN Empresario
RELIGION
DOC. DE IDENTIDAD CE 000067647
DOMICILIO REAL Av. Benavides No. 287 Chincha Alta- Icá
TELEFONO Cel 998158943.
Conforme al artículo 95 del código procesal penal se le infonna que tiene los siguientes
derechos: ^
1. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenidos, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido enel, siempre que lo solicite.
2. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de laacción
penal, siempre que lo solicite.
3. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autori^des: competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo la de su familia, en lósprocesos por delitos contra la
libertad sexual sé preservara su identi^, bajo responsabilidad dé quien condieca la
investigación o el proceso.
.4Â4nûgnar-el-s©bíeseimieat©^-ia-seníeneia-absolutmia
t
M-

Fiscal.
Icá; 17Ide Junio del 2016

01.-PKEGUNTADO DIGA: Indique usted a que actividades se dedica cuando percibe por
ello, su estado civil, cuántos hijos tiene y con quien domicilia actualmente? Dijo:
—Que, soy empresario porque tengo un chifa pollería ubicado en la Av. Benavides No.
287 Chincha Alta y un local de Centro de entreteiiimienío Discoteca ubicado en Villa
Sunampe S/N, y percibo por ambos locales un aproximado de S/14,000.00 Nuevos
Soles en forma mensual, siendo mi estado civil Casado, con tres hijos, y domicilio
actualmente en Av Benavides NO. 287 Chincha Alta.-
02. PREGUl-ÂDO DIGA: ¿PreciseUd. cuál es el motivo de su presencia en esta Dependencia

Policial? Dijo:
Que, me encuentro en esta Dependencia Policial en vista que el día de hoy entre las
06:30 y 07:00-horas-me-asaltaron y mataron a mi esposa con dos disparos y robaron mi
vehículo camioneta rural marca Toyota color Beige año-1998.
03. PREGUNTADO DIGA: ¿Narre usted en forma detallada los hechos acontecidos cuando
fue víctima de Asalto y robo con subsecuente muerte de su Sra, Esposa Sandra
f SITUENTE SALCEDO? Dijo:
Que, siendo las 05;15 horas aprox Salí de mi domicilio conjuntamente con mi esposa con
destino a la ciudad de lea y cuando me encontraba a la altura del Km 256 Aprox me
sobrepasa un vehículo mini bank de color osctiro posiblemente marrón oscuro notando
que la luna posterior de dicho vehículo es polarizado, luego disminuye la velocidad
bruscamente y prende el intermitente de estacionamiento, motivo por el cual me vi
obligado a disminuir la velocidad, pensando que había sucedido algún accidente más
adelante y cuando miro hacia lado derecho donde iba mi esposa me percato de una
motocicleta color rojo modelo pistera donde iban dos sujetos a bordo, siendo el sujeto que
iba como ocupante el que apuntaba con una pistola a mi esposa, por lo que me vi en la
necesidad de estacionarme al lado derecho de la berma, siendo obligados por los sujetos
de lamoto a descender de mi camioneta, percatándome que de laMini Bank descendieron
dos sujetos armados subiéndose uno a mi camioneta quien se la llevó con destino
W) desconocido quedándose el otro sujeto que en forma conjunta con los dos de la moto
nos redujeron y quitaron todas nuestras pertenencias siendo la suma de S/1,460.00
Nuevos soles que llevaba en el bolsülo de mi pantalón y mis documentos que estaban
â<
dentro de un tarjetero CE. 000067647 y mi Licencia de Conducir siendo que uní de ios
sujetos me tenía tendido en el suelo apuntándome con su arma de fiiego en la ñuta, para
luego escuchar dos disparos a un costado mío, escuchando la palabra la cagaste lacagaste
de uno de los sujetos, luego note que dichas personas se fueron, por lo ei forma
inmediata busque a mi esposa, encontrándola a unos tres metros de distancia de dmde me
tenían tendido en el suelo zona de arena en un declive, la cual se encontraba respirando y
sangrando por la boca, no hablaba sacando una casaca doblándola y poniéndola dsbaj o de
su cabeza y con la otra casaca le limpies su boca y luego la tape y Salí a pedh ayuda
a la pista donde después de media hora aproximadamente me percate que há)ía una
persona parada hacia la zona norte de la Carretera Panamericana Sur a quien lesolicite
a5mda para que llame a la Policía y unos metros más adelante había una persoia en
motocicleta por _lojqu^le_solÍQÍte. su ayuda y me traslade ala policía para contmicar
que habiz sido víctima de asalto y robo y que mi Sra. esposa se encontraba heida y a
tauLo 1ucgo-estennotociclistaraccedió-trasladáírdonos-Tiasta-la entradarde Paracas ddde -se
encontraba un patrullero quien me brindo el apoyo trasladándome al lugar' dcnde se
encontraba mi Esposa, la cual todavía se encontraba con vida siendo trasladad a una
Posta en donde le pusieron suero y luego íue llevada al Hospital San Juan de Bios de
Pisco donde llegó cadáver. —
copla fiel de su original quejobra en la Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

04. PREGUNTADO DIGA: ¿Indique usted si se percató de la marca y placa de la Mini Ban
así como marca y placa de la motocicleta, con la cual perpetraron sus fechorías 1
delincuentes que asesinaron a su Sra. esposa Sandra SIFÜENTE SALCEDO y robaron su
vehículo Marca Toyota modelo HARRIER, de placa de rodaje B6E-521 color beige?
Dijo. —
— Que, no me percate délos números de placa ni marca de dichos vehículos.
05. PREGUNTADO DIGA: ¿Precise Ud., sí puede describir a los cuatro sujetos que
cometieron el robo agravado y si puede dar algún detalle del delincuente que dio muerte
a su esposa o algún rasgo físico, cicatriz, color, estatura, cabello y/o cualquier infonnación
que conlleve a la plena identificación de los autores del crimen y robo en agravio de su
persona? Dijo:
— Que,- solo-se- quedarorir-tres-sujetos en vista que uno de ellos se llevó mi camioneta,
dos de ellos estaban con casco color oscuro entre plomo y negro y vestían con ropa
.. - color .oscura negra—como- motocicüstas ropa apretada, ambos eran de contextura
delgada y estaban con la viscera abajo no apreciándose sus rostros, la estatura era de
aproximadamente un metro sesentaiocho y el otro sujeto era de contextura delgado co^^
rasgos apaisanado, notando que tenía el rostro con chapas como si recién ha bajado de ll®
sierra.
06. PREGUNTADO DIGA. ¿Precise Ud., si puede acreditar la pre existencia del vehículo, así
como del dinero u otras especies que le fueron robadas a su personay esposa? Dijo: —
~ Que, si puedo acreditar la preexistencia del vehículo toda vez que está registrado en la
SUNARP a mi nombre así como el de mi teléfono celular marca AIFON No.SS No.
998158943 color dorado y respecto a la suma de dinero fue retirado de xm cajero
Continental aprox. A las 22:00 horas, lo cual si puedo acreditarlo oportunamente.
07. PREGUNTADO DIGA: ¿Si sospecha de alguna persona y/o el motivo por el cual ha sido
víctima de robo agravado con subsecuente muerte de su Sra. Esposa? Dijo: — —
— Que, no. r
08. PREGUNTADO DIGA: ¿Indique usted que especies y suma de dinero le han sustraído a
su Sra. esposa Sandra SIFÜENTE SALCEDO? Dijo:
—Que, le sustrajeron a mi esposa un teléfono AIFOÑ 6 color plomo, no recordando^
número, un reloj pulsera MICHAEL CORS color dorado, y sus pulseras color dorado, y
un bolso desconociendo que otros objetos de valor y/o suma de dinero tenía su esposa.-
PREGUNTADO DIGA: ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:
—Que, no y leída fue y encontrándola conforme en todas sus partes, me ratifico en su
contexto firmo e imprimo mi D.LD en señal de conformidad en presencia ds los
intervinientes.
FUNCIONARIO PNP EL DECL
i/ r«
Tak Quan LAU LA

cíp
C.E.000067647
" • 'í' í;. í^-NP
•T' • "
copia fiel de su onginal que pbra en la Carpeta
Fiscal.
nio del 2016
GARY SCOrrPGCH'DUEÑAS
Asistente en Fímaón Fiscal
DECLAI
En la ciudad de lea, siendo las 12:30 horas del dia 30 de iulio del 201=5 nn i=
msteiaciones de la carceleta del Poder Judicial sito en calie Ayacuoho N" 500 de pS
ciudad, ia Fiscal Provincial Pilar Urbina Anticona en apoyo al Fiscal Alloshka Yud
Amezano Loayza, asistida por la asistente Rosmely Guillén Cortez, procede a recibir la
declaración del investigado ciudadano chino- Taq Kuan Lau Lau identiflrarín r-r.»
de extranjería N000067647, quien se encuentra asesorado por su^Sdo defensor
Antony Cristian Gutiérrez Peralta con registro del C.A.I N° 4102 v el Dr iim^
Mendoza vasquez con registro dei CAI N° 4047. Asimismo, se deja constan^ d^^^
presencia de ia Dra. Ersy Marilorie Gómez Cabrera con registro déi CAI N° 3411 niiior>
se encuentra presente en calidad de abogada de ia parte agraviada.
A. SE PROCEDE ADAR LECTURA ÍNTEGRA DEL ARTÍCULO 71 DEL CÓmrn

PROCESAL PENAL, COMUNICANDOLE DETALLADAMENTE EL HFpSn
-OBJETO-DE IMPÜTA-^CIONrLOTELEMENTOS DE CONVICCIÓN YDE PrT^ra
EXISTENTES, YLAS DISPOSICIONES PENALES APLICABLES AL HECHO
B. DE IGUAL MANERA, SE LE ADVIERTE QUE TIENE DERECHO a
ABSTENERSE DE DECLARAR Y QUE ESA DECISIÓN NQ PODRÁ SFR
UTILIZADA EN SU PERJUICIO. ASIMISMO, SE LE INSTRUYE QUE TíInp
DERECHO ALA PRESENCIA DE UN ABOGADO DEFENSOR YQUE ¡ Mn
PUEDE NOMBRARLO SE LE DESIGNARÁ UN DEFENSOR DE OFICIO
C. TAMBIÉN SE LE INFORMA QUE PUEDE SOLICITAR LA ACTUACIÓN np
MEDIOS DE INVESTIGACIÓN O DE PRUEBA, A EFECTUAR lAP
ACURACIONES QUE' CONSIDERE CONVENIENTES DUFANTE i!
DILIGENCIA, ASI COMO ADICTAR SU DECLARACIÓN DURANTE LA ETAPA
INVESTIGACION PREPARATORIA.
D. SE LE EXHORTA AQUE RESPONDA CON CLARIDAD YPRECISIÓN Iaq

PREGUNTAS QUE SE LE FORMULEN. fMtuiblUN LAS
P°NE en conocimiento los BENEFICIOS LEGALES QUE PUEDE
COOPERA AL PRONTO ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOR
PROcSo^°^ ^ CONFESIÓN YSU COMPORTAMIENTO EN EL
SE LE REQUIERE A DECLARAR LO SIGUÍEMTE:
A.- NOMBRES, .APELLIDOS, SOBRENOMBRE O APODO, DOCUMENTO nip

IDENTIDAD SI LD TUVIERE. LUGAR YFECHA DE nÁcIMIeS Sao
ESTADO CIVIL, PROFESION UOCUPACIÓN, DOMICILIO REAL YSmIrS df
TELEFONO FUO OCELULAR. Dijo: Me llamo Taq Kuan Lau Lau ídenSo con
carne de extranjería N000067647 natural de china, ydemás datos señados en
policial, precisando únicamente que su fecha de
nacinniento es el 20 de julio del 2015, refiere sejiAljcLde-ncmbre del-padre^hen^
e.. SI HA SIDO ENCAUSADO ÁNTERiORMENTE POR EL MISMO HFCHO n

POR OTROS. PROPORCIONADO LOS DATOS QUE PEWiSdeSgAR
% • %
copia fiel de su original que opra en la Carpeta
Fiscal.
¿jnio del 2016

EL PROCESO O PROCESOS SEGUIDOS EN SU CONTRA re!„. n '
sido procesado por ningún tipo de delito ° nunca h
C.- SI TIENES BIENES, DÓNDE ESTÁN UBICADOS QUIÉN l
QUE TITULO YSI SE ENCUENTRAN UBRES DE g'raVABEN Dito Q! ^
bienes, como casado una auto marca audi cuya olaca ris^ônnAJ;^ , ®"9°
lineales de la cuales una es pistara marca Kawlsaki yotra
bienes imuebles tengo un local comercial de cuatro pisos de^n^ ®n
aproximaadamente ubicado en Av. Benavides 287 - chincha en cual lo w
un local comercial donde tengo mi negocio de discoteca sto ^
- Villa Julia - Sunamenpe chincha de 2000 m2 apo^ eomo sS
camioneta marca lexus cuya placa tampoco recuerdo, una propiSd® f
ubicada e laAv. Benavides 120. P'opieaaa de 3 pisos
DÂ COMTIMUACIÓM SE LE INVITA AQilF DECLARE CUANTO
CONVENIENTE SOBRE EL HECHO QUE SE LE ATRIBUYE Y
DE SER POSIBLE O COMSIDE^RLO OPO™^ ^
--INVESTIGACIÓN-Ô-^^DE PRUEBA CUM
PRECIASMEMTE RESPECT ALOS HECHOS ACAECImT^M v
DEL 201S Dijo: El día 20 de julio del 2015 que fue el dia do mi r
ÍTaf dVluego ful a recoger
horas atendiendo, y a misrestaurante me quede
hijos al colpnin a™hal",,"'
onn =if,! ? ^5
15:20 subimos, mis hijos me salulron por m^Lrln^X^ vt" Ir ^
almorzamos hasta las 16:20 aproximadamente, luego me ful aRegte ros Puhr''°®^'
pagar una inscripción de un poder que me otorgaron mis padres^ ®
de los RR.PP me dirigí ala discoteca yrealice el InvrnL^rHfi'. "t"®
avances de la obra de construcción que se venia haciendo ^ '°®
i4¡f Tarminando eso me dirigí la pollería donde también esta mi domicn°o a"ías'"f7 on
llegue en 10 minutos aproximamadamete. Alas ocho de la nXtaó
con mis dos hijos provenientes de la catequesis, subieron a mMomwnn
hijo mayor de nombre Logan bajo la pollería donde yo me eLontrXá aendf
pedime una revista de autos para su trabajo, le dij-e que b sacam 1 m? ®
continué atendiendo en la pollería, al voltera él ya no estaba Pasa,t, n® y
me llama mi hija Keira desde el tercer piso porll Intercomunlradn^n H h
ayudara porque mi otro hijo Yaret se habrcotrcon un c
sangrando yescuché el llanto de Yaret, le pregunté por su mamfvmp h® ^
estaba en el baño. Deje de trabajar, cogí un totiquín v suw1nmoM-T '^®® ^
tercer piso. Un vez allí mi hija Keyra tenia una tartaleta que es uraSd dfr® ®
en la mano con una vela, y me dijo "te engañe Feliz rumni»^- ®®®
saludaron mis hijos ymi esposa yme regalaron una botena de^Dfsm
trabajar continué hasta las 09:30 de la noche aDroximadamí.nt ^
mi esposa que teníamos que ylelara ^ ^
aproximadamente ful al banco Continental ubicado en ifAvlTnavIdifn•
cuadra a retirar dinero de S/. 1460.00 soles con mi tanL h ü Pnmera
empresa Vanquish Holding. Luego reárese a la oollerS J ii • mi
las 11:15 de la noche aproLadfmeSi hice inventario de'iroót?-®"'®
dinero que había recaudado durante la noche. Después Tet nmm ^
la voz de! señor Nlco Huaman cuyo seaundn ri^ ae la 10 minutos escucho
segundo piso, quien me llamabTyo me e 'a sala del
en mi cuarto, ySalí ala sala para ver qufen mLllaS^v v?
tanía^yjjenla)Sn-Stag
^
^
C- or-> «1
2
S
Después de 5minutos aproximadamente ^subló^mfelposa'-testóla ^
segundo piso yme dijo aqué hora bajaba yyo le dlie que denL ' ®'
(Si ii. Iw
no le quise decir que estaba con Nico, entonLs elte m? dii^
porque tema frío. Bajó Nico yescuché la voz de mi hiia Kpvr^ ^? f apurara
, I. pr.,u« ,„é hc. .op.pt.TirssrdS'rp'piTpt
copla fiel de su original gue obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016
GARY SCOTT FOCH DUEÑAS

siguiente tema colegio, cerre la puerta de mi cuarto y empece a hablar de m'í
señora y esuche nuevamente ia voz de mi hija keyra, volví a abrir ia puerta da m
cuarto ymi hija estaba allí diciendo que no podía dormir pues tenia pesadillas viJ
dije que pensara en cosas buenas yque si se dormía ai dia siguiente ie Dres'tarfa
mi telefono y nos dimos el meñique, luego le dije que me trajera ei teléfono de a
sala en el escritorio, mi hija fue pero no io encontró, entonces le dije que se fuera a
dormir, yyo^ mismo fui atraer ei teléfono. En ese instante converse con mi señom
me pregunto nuevamente si íbamos a viajar a ica o no, entonces yo le diie oue si
pues ya había retirado ei dinero, yme dijo que me apurara que tenia frió ia abrar-a
fuerte yse quejo de un dolor. De allí continuamos charlando en nuestro cuadn
mientras que yo escribía un mensaje al proveedor de papa llamado PedS
Cárdenas y después hice una transferencia bancada desde mi teléfono celular a
favor de dicha persona, luego hice otra transferencia de dinero para otra persona
que es ei otro compromiso que tengo Yajaira Aguirre cuyo segundo apellido no
recuerdo,-a-quien-ie-haGia-transferenGia-de 300 soles por la manutención L mi hna
Jasumi iau Aguirre de 5anos de edad que tengo con dicha persona. Lueqo de eso
baje aja polLena a dadlos p_as_ajes a los trabajadores, luego volvi a subir a la una
de la manana ya del dia 21 de julio ya eso hora nos acostamos con mi tsLsa
Nos levantamos un cuarto para las cinco de la mañana, nos cambiamos S"
baje ala pollería cogí ei dinero, los 1460 soles que un dia antes había retirado dos
botellas de agua ycinco soles para el taxi', abri la puerta, tome un taxi y desde
abajo llame a mi esposa quien bajo yle pregunte si había despertado a los nii^s v
o o «J
dijo que rio. Subí saque mi celular que estaba cargando en mi cuarto, meti un doIo
yshort a la maleta yun par de zapatillas, fui ai cuarto de mi hija Keira yle diia aue
despierte que su mama yyo nos íbamos a Ica, que en un momento mas ba a
negar a Ana Yataco cuyo segundo apellido desconozco, quien ia niñera de mis
hijos yque no abriera ia puerta yque le tirara ia llave desde el segundo piso Le
dije también que despierte a su hermano Logan. Mis hijos ya estaban deobrtos
sentados en sus camas me despedí de ellos, yme fui porque mi esposa ya me
estaba llamando pues me estaba demorando mucho. Baje, mi esposa subió enT
parte de atras del taxi yyo en ei asiento del copiloto. Nos fuimos rumbo T ia
discoteca, abrí ia puerta, entramos, subí a mi camioneta que estaba guardado en la
discoteca, subió su esposa, puse la maleta atrás yfui dentro de la discoteca saaue
unos porrories vacíos de pisco, los puse en el carro ypartimos a la ciudad dé ia A
la altura del cruce de P^co, me percato de un carro minlvan de color oscuroaue
ba detras de nosotros. Pasado cinco a diez minutos este vehículo me adelanto v a
la altura del desvio de Paracas yo lo adelanté nuevamente luego de unos die^
minutos el vehículo me adelanta nuevamente, bajando la velocidad bruscamente v/
prende el intermitente por lo que yo también baje la velocidad pensando que hibía
un accidente de la adelante, entonces trate de ver hacia adelante para ver lúe
había pasado enonces vi en el iao derecho una moto lineal con dos personé ~
bordo yuno de ellos portaba una pistola en ia mano derecha yie apuntaba anii
lado de la tberma. El carro que estaba delanteP®''de ®"!®®. por lo t^bién
nosotros que me se
estaciorí
detuw alv
bajaron dos sujetos, quienes estaban armados con pistolas, uno de ellos sub oT la
camioneta por mi puerta yel otro me redujo apuntándome con ei arma me 1el a
mi primero por un camino de tierra hacia el lado derecho de la berma lés otro^?™
sujetos de la moto también redujeron ybajaron ami esposa, aqufen SrdeSi
Ji: «o =_ mío, mientras tanto yo le decía "tranquilos, llévense lo que quieran" el sufeto Je
i me "evaba^rna puso bocabajao contra el piso con ia pistola en la nuca no ni
perrnitio ver su rostro y-êzaroiiêbuscarme,-sacando-mi-eelular-?r;J^ccn^^l^^^
11 lega izada de mi carne de extranjería, mi brevete yia tarjeta bancarla drdorie
" ^í efectúe el retiro, asi como los 1460 soles. Al rato escuche dos disoarL vnpfS
que me había disparado ami, pero escuche la voz de uno de ello^dTdend'o L®
cagaste ,einmediatamente me paré yvi ami esposa ensangrentada me Suert
casaca yio puse como una almohada yme saque mi polera yie ifrnpie^l bocfa^
estaba llena de sangre. Con esa misma poiera ia tape, me fui ala pifa
CERTIFICO: Que el ptesente documento es
copia fiel de su original ûe obra en la Carpeta
Fiscal.
áTT^de Junio del 2016

ayuda, me pare en medio de la carrejéra para detener los autos yestos se abrían
al otro carril, y cuando me pare en 'el otro carrill Igualinto hicieron, mientras tanto
trataba de detener los autos dirigiéndome hacia el norte, luego a unos 300 metros
a la altura de un fundo, había un hombre quien me estaba mirando, a esta persona
le dije que llamara a través de su celular llamara a un patrullero porque me había
asaltado y habían disparado a mi esposa. En eso momento yo tartamudeaba por
lo que esta persona de quien desconoEco su nombre, pero que si se que tra'rba
como guardián de ese fundo me dijo que tranquilizara, que no me entendía v en
eso viví a repertile dos a tres veces hasta que me entendió y me dijo que rio me
preocupe que dentro del fundo de donde trabajaba había un policía, entonces vo le
dijq eu no quería policial, quería alguien que la socorra a mi esposa en ese
momento sallo del fundo un señor con una motocicleta lineal de esas altas por lo
que me trepe en la moto y le pedí al señor que me llevara hasta donde un
patrullero para ayudar a mi esposa, pero el me decía que me tranquilizara que iba
adiamarrentonees-yo-le-rogaba-queme llevara que me Iba a hacer el favor de mi
vida, entonces esa persona no quería, y le dijo a su compañero para que nos
acompañe,, Le^ rogué a su_ compañero que suba, entonces el accedió cerro la
puerta del fundo, subió a la moto ynos fuimos a buscar ayuda los tres entonces el
de la moto me dijo que no me preocupara que unos kilómetros siempre había unaá
patrullero. Llegamos al punto donde supuestamente estaba el patrullero pero no'
había nadie, entonces el dijo que había otro mas adelante, entonces yo le pedia
que se apurara y el me decía que me tranquilice, entonces el otro señor oue
estaba detrás mío recibía llamada y le decía que había una persona herida oue
llamaran a un patrullero, después esta persona volvió a recibir una llamada v me
dijo que me tranquilizara que el atrullero ya estaba en camino, entonces yo le dile
al señor de la moto que me llevara hasta donde hubiera una ambulancia entonces
w el me dijo que no me preocupara que Ni no mas había una posta. Lllegando a la
altura del devió de paracas había un patrullero, entonces los señores de la moto
querían detenerse entonces yo les dije que ya no pues si ya había un patrullero en
camino, quería Ir a una ambulancia, entonces los señores Insistieron y bajamos v
les informe a los del patrullero, pero ellos no me entendieron y los señores oue
Iban conmigo le explicaron, entonces los policías me dijeron que suba al patrullero
pero como no sabia a que altura había sucedido los hechos, le pedí a uno de los
señores que me acompañaran, yal otro le pedí que buscara una ambulancia pero
el señor a quien le pedi que subera no quiso subir, solamente le indico al patrullero
el kilómetro donde habían ocurrido los hechos, ycon el aptrullero fuimos rumbo a
auxiliar a mi señora. Una vez que llegamos al lugar, baje del patrullero y abrace - í
mi sonora y los policías me alejaron de ella diciendo que tal vez tenia un óraano
dañado, el policial la toco en el cuello y dijo que estaba bien, que no me
preocupara, la levantamos despacio entre las tres, la pusimos en la parte de atrás
del patrullero, yla llevamos a una posta, no recuerdo exactamente a que posta sí
fue en Paracas o en Pisco, yo les decía a los policías que me llevaran a u'ra
clínica, pero ellos decían que primero debían estabilizarla. En la posta la doctora
se demoro cinco minutos en traer sus implementos como un suero, la doctora
subió al patrLillero y se fueron al hospital creo que se ¡lama San Juan de Dios no
estoy muy seguro, yo ful destrás de ellos en el carro de serenazago Cuando
llegamos ya había entrado mi señora al hospital y me dijeron que me tranauilicE
que estaba bien, que la iba a ver el doctor. Yo me tranquilice un poco, pero no me
<s n
dejaban pasar, la enfermera me decía que estaba bien, los policías pasaban vlas
^ ^ personas del hospital tambipn y no tenia noticias. Pasado quince minutos el
medico me hizo_p_a.îLy_nia-dijo-que-mi-esposa-había4alleeide;
0.5>
JMIIBBOGATORIO
l'ga 5
í- o » 1.- PREGUNmOO PARA QUE DIGA CUAL ERA LA RA20M POR LA QUE
VENIA DE IGA TAM TEilPRANO; Dijo: Que.venían a lea para averiguar los días
que eran el examen la charla psicológica yel examen de manejo^ para sacar el
Fiscal.
cieûnio del 2016
GARYSCOTr POCH DUEÑAS

brevete de mi esposa y para pasear un rato en las dunas
1.- PREGUi^TADO PARA QUE DSGAGUÁMTAS VECES muo A ECA CQH

ESPOSA: DUO: Que, era la tercera vez, ya que la primera vez tramites para^'ía
Sunat en el año 2014 setiembre, la segunda vinimos de paseo a las dunas de
huacachina con mis hijos mayo aproximadamente cundo los chicos estaban de
vacaciones y la tarécéra vez fue el dia de los hechos para ver lo del brevet v oara
pasear en la dunas de huacachina
3. PREGUNTADA PARA QUE DIGA Si SU ESPOSA ANTERIORMENTE

SOLA AESTA CIUDAD. Si, pero en ei 2010. ^
4.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA SE SU ESFOSA NO HABIA VENID© ANTPQ
PARA AVERIGUAR LOS REQUISITOS DE LOS TRAMSTES PARA EL BREVET
_DIJO: Que ella estudiaba el touring en chincha yailí ella averiguo.
5.- FREGÜNTÁdQ' PA^ QUE DIGA CON QUE ROPA VINO SU ESPOSA" Un
pantalón licra deTmalía deîmñasíó, con zapatillas y una poiera y una casaca
encima. Ademas llevábamos una maleta de ropa, donde yo llevaba puse mi roña
pero no se qué ropa puso ella primero en la maleta.
S.- PREGUNTADO PARA QUE DIGASI USTED REFIERE QUE TRAIA Umj,
MELATE AGON ROPA TANYO DEL DELARANTE CON EL OCCCISA POR Olit
MOTIVOS EN LA PRESENTE INVESTIGACIÓJ Y DILIGENCIAS actuadas NO
PREGUNTO SOBRE DONDE ESTABA LA MALETA. Dijo: Que si pregunté S
Policía de la DIVINCRI de manera verbal respecto a la maleta.
7.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA, SI USTED REFIERE HABFR
PREGUnTADO A UN.., POLICIA DE LA DIVINCRI DE' ¡MANERA VERBAI
RESPECTO ALA MALETA, PORQUE MOTIVO AL ¡MOMENTO DE BRRIDAR Sil
DECLARCION E LA POLICIA DE VILLACURI CON FECHA 21 DE JULIO DH
201S, CUAANDO LE PREGUNTARON SI. TENIA ALGO MAS QUE AGREGAR
QUITAR O MODIFICARO, POR QUÉ NO LE REFIRIO NADA RESPECTO A
MALETA. DUO: Le pregunte al policía de manera verbal.
8.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI USTED HA PRESENTADO El

VOUCHER DE RETIRO DEL DINERO QUE LE HABRIAN ROBADO. Que no
pues no tengo el voucher.
9.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI USTED TOMO CONOCIMIENTO DEL

HALLAZAGO DEL VEHICULO PRECISAMENTE A DOS CUADRAS DE LA
DISCOTECA DE SU PROPIEDAD. DUO: Que no sabia.
10.- PREGUNTADO ARA QUE DIA EM PRESENCIA DE SUS ABOGADOS

DEFENSOR. SI COMFOBfiE AL PANEEUX FOTOGRÁFICO QUE LE PONE ALA
VISTA OBRANTE AFOJAS .... ES EL MISISO LUGAR DONDE LE HABRIan
ASALTADO. DUO: Que Viendo las fotos debo decir que de las 9fotos mostradas
no reconozco el camino, pero si recuerdo la ultima foto donde se ve oaias \i
sangre. ¡ y
11.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI DEL PAMEEUX FOTOGRAFICO QUE _

CE-P"0NEXV1SWEÑ ESTE ACTO ANTE SUS ABOGADOS DEFENSORES
a ^FOJAS 2S DENOMINADO "FpTOS DE HALLAZGO Di CAMIONETA RüRAf
^ JARCA LEXUS DE PLACA.DE RODAJE B®Eg21, PUEDE RECONOCER SIFS
'I||a misa camioneta QüE le HABRIAN ROBADO DIJO: fes fa lS
.j camioneta, !a cuai esta a mi nombre pues la adquirí en eí año 2002 O2001 oero
l^cuya placa no recordaba pues hace como tres años se cambio la placa
copla fiel de su original que obra en la Carpeta
Fiscal.
a, 17 de Junio del 2016

EN ESTE ACTO SE EXHORTA AL ABOGADO DEFENSOR DEL IMP'UT&nni
ABSTENERSE DE DICTARLE LAS RESPUESTAS ASU PATROCINADO BAJO
APERCIBÍÍBIIENTO DE SUSPENDERSE LA DILIGENCIA.
12. PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI CONTABA CON SEGURO DE VIDA ne
SER ASI, SEÑALE SI LOS ADQUIRIÓ EN SU CONDICION DE SOLTERO O
CASADO. Dijo Que si, uno lo adquirí en mi condición de soltero cuando tenía
anos, en el año 2002 o 2003, en el empresa Pacifico, la verdad que no sé deíallaa
del seguro, pero era un seguro con retorno de pago anual de 450 dolares anual ai
ano, lo que me iban a retornar a partir de los diez años si yo lo solicitaba ma
devolvían. La póliza de este seguro, no recuerdo cuando era. Cuando estuva
casado, dentro del matrimonio, adquirí cuatro seguros de vida, tres para mi v um
para mi señora, todos ellos en la aseguradora pacifico, no recuerdo las fechL r
primero-yo-estoy-de-titüiar a-quien puse como beneflclarlos mi esposa y mis hííoa
en ese seguro de si yo fallezco mi ymis hijos esposa cobrarían, pero si ella fallecía
. .no^se cobra pues yo-que soyj titular continuo vivo y el seguro vigente Por eaí
seguro pago anualmente 550 dolares, es un seguro con retorno. El segundo TpI
trecero también son de retorno universitarios para mis hijos con proyección a rincp
; 'i anos, apagando una cuota de 165 dolares mensuales cada uno. El cuarto seaum
la titular era mi esposa y pagábamos 700 dolares aproximadamente anuales
también con retorno, no recuerdo cuanto era la.poliza por dicho seguro.
13.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI EL DIA DE LOS HECHOS USTEn pi ic
LESIONADO DE ALGUNA FORMA. DIJO. Que no.
14.- PREGUNTADO PARA QUE DETALLE LA DISTRIBUCION DE SU

DOMICILIO. DIJO: La casa es de tres pisos, en el primer piso hay un restaurant
chita polema de nombre sen min, en el segundo piso esta ubicad mi vivienda a
esta la sala, mi escritotio ai lado izquieerdo hay un pasadizo donde esta el cuarto
de mi dos menores hijos, a continuación esta mi cuarto. En el tercer piso esta la
cocina el comedor una pasadizo, el cuarto de mi suegro y el cuarto de mi hiin
mayor. En el cuarto piso esta la azoatea yla lavandería donde esta la lavadora.
IS- PREGUNTADA PARA QUE DIGA SI TAL COMO REFIERE SU HIJA KEYra
AL BRINDAR SU DECLARACION, SU ESPOSA PIDIO AUXIlO. DIJO: Que^
esposa si dijo auxilio dos veces por que estábamos jugando y yo la abrace do<s A
veces fuertemente. ~
15.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI LA PEROSONA LLAMADO Nirn

SUBIO ASU ACUARTO. DUO: Que Nico si subió hasta el cuarto de mi hija Kevra
pero a saludarme por mi cumpleaños, pero no llegó hasta a mi habitación va oup
para llegar hasta aiii se tiene que pasar por el cuarto de mi hija, ya que la nuerta rip
mi habitación esta dentro del cuarto de mi hija Keyra.
17.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI USTED EL DIA 21 DE JULIO DEL 20«
ÜSYED SACO LAS SABANAS YROPA DE CAMA YSUS ALMOHADAS DE SU
CAsA. DIJO: Que no estaba sacando las sabanas, solo estaba tendiendo la cama
18.. PEGUNTADO PARA QUE DIGA COMO SE SIENTE FRENTE ALA MUERTP
1 J3E-S1LESPQSA. DUQL-Qiiéjnaaento-doiido-y-decepeienado-por-ia prensa:
19.. PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI CONOCE DE ARMAS Y SI TIEMP
LICENCIA. DUO. Que si tengo una pistola negra que la adquirí el 2002 la cu^ aa
me perdió dentro de la camioneta hace aproximadamente dos o tres meses v
asente la denuncia, cuya copia adjuntare. ' '
copia fiel de su originaíctue obra en la Carpeta
Fiscal. \\
7 de Junio del 2016
GARY SCOTFP-GCtfDlJEÑAS
^0
20.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI ÜSTED ANTES HABIA GOLPEAno

ÜALTRTATADO FISICAÍSENTE ASU ESPOSA. DIJO: No nunca la malfrafe
UNA RELACION CON YAJAIRA ®'AGUIRRE,

"®TED GONTIWUABA
KJADRE BiANTEWlEWOn
DE SM uf.?
nunca tuve una
ni- VIDA DE LA OCCISA SANDRA SIFUENTES

DE AADQUIRIR DOS SEGUROS
SALCEDO BM i &
A3EG.URAD.ORA PACIFICO. COM LOS MULEROS 190000214 POR EP mom-í'A
BE ftSEDIO ÜILLON DE DOLRES YEL OTRO N° 120S19§S7 POR It ES
DE CIEN MIL DOLARES. DUO: MI aseguradora es Judith Moyano, pero v^ no
adquirí seguros para m¡ esposa. » «u yo no
""23:^WNT^0 para"Qürdiga QUÉ DOCUMENTOS PERSONA! ie
I ..
HABRIAN SUPUESTAMENTE ASALTADO AUSTED. DUO. Copla legaS S
mi-carne de-extranjériarcopiá de mi brevete yla tarjeta de donde hice ml retlro
TenB solamente lass coplas legalizadas pues ya eran dos otres veces aue «1=
perdían tales documentos y las originales los deje como siempre en el calAn
chifa juntamente con otros documentos ylas fotos de mis hijos.
24.. PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI USTED O SU ESPOSA
^criMAS DE EXTORSION. DIJO: Que si. recibíamos amenazas verbalS de
parte del gremio de construir de construcción civil, quienes me decían aue
cuidara, que la torre mas alta cae ycosas, asi, no recuerdo qué era lo que no^
pedían a cambio, no recuero ya que no les tomaba Importancia porque eran variad
veces. Estas amenazas nos decían ami ami esposa a mi suegro, incluso una CS
dispararon en la puerta de la discoteca, y rondaban la discoteca.
2S.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI USTED RECUERDA EL NUMERO oc
CELULAR QUE TENIA AL MOMENTO DE LOS HECHOrPUO Que
numero era 998158943 de entel '
EN ESTE ACTO EL EB0GADO DEFENSOR DESEA FORliSULAK l a®

SIGUIENTES PREGUNTAS. DUO: pukisular LAS
2®.. PREGUNTADO PARA QUE DÍGA COMO ERA SU RELACION DE Pmrp ís
CON SU ESPOSA SANDRA SIFUENTES SALCEDO HASTA ANTES DEL dS
LOS HECHOS. DIJO: Nos llevábamos bien, teníamos discusiones pero no po^
celos ni por nada eso si no por cosas del trabajo, como que no quería que derS
Mas 'f°!? no quena
alia de eso no, estábamos que trabaje
haciendo planesporque
para 28decía queyquería
de julio era chismes?
que Is
compre un carro. •- j y que le
27.- PREGUNTAD© PARA QUl DIGA Sil LAS DISCUSIONES A UE HFr&íA

-g, MENCION EN SU RESPUESTA ANTERIOR RAN SIDO
f£| I ALGUNA DENUNCIA POLICIA FISCAL OJUdS YI
|-|,|-S1FUENTES-ULFE. Dijo -Que -no existe fSealguna
denuncia DE sírespecto
eIpoSAaySeS
I gg|discusiones, deTT""
ls§
las cuales en algunas estuvoueiiuncia
presentealguna
el parir. 1 ^1 eopocg
respecto a
'1 Igfí"'!"'r°" tocios los fines de semana solo ya que

1-S íll íe ¡a discS'
.ns i3 c 3
^® admnistradlor
28. PREGUNTADO PARA QUE DIGA S! EN ESAS DISCUSiOíÊS HliMísisñM
AGRESIONES FÍSICAS DE SU PARTE ODE SU ESPOSA. DUO: De mi parte^
CERTIFICO: Que el 8 documento es
copia fiel de su original bramen ia Carpeta
Fiscal.
de Ju nio del 2016

de mi esposa tampoco, solamente ella tiraba las cosas
2a- PREGUNTADO PARA QUE DÍGA SI ADFMAS ni- . «
PAREJA CON SU ESPOSA, LA UWIA AELLA UMñ ^n AriJíf, ^^ÂCiON DE
Ella trabajaba conmigo, me ayudaba en la pollería ateñdSnri?
laboral le pagaba 600 soles mensuales, también le Daoaba onn Por cuya
por los quehaceres de la casa, y en la discoteca ñor an
pa,..,,« .«.s p„ noel... 5..d, "
REMUNERACION
soles mensuales conYACUANTO
remuneraciónÁSÉCÉNDIA ESTA
doble en el julio vdlripmhmqf,
x 1100
anos airas, pero solo laboro hasta febrero de Lte año
faltantes de dinero en los inventarios da stock yen los cuadre^'í f
dinero. PortalraFon yo no quería decirle nda ya que era f®
esposa que le preguntara a su papá el porque de esasTaitant ®
-que-Sandra presionara-y-hasta agrédiéra a su papf lo1,0^ a®"®' 9®"®''°
orrarâneru;c1ar:'^^^^^^^^^^
í°éfZ" '°® d°y ®n efectIvryTooVotes le7i°"o su
COnSK
poco la relación. Desconozco las r^ônL po? la| Jui ahora me
PERsS'%r - la
aproximadamente a las 5:00 DE LA Sam^
DISCOTEA. DUO. Que no lo conozco.
TRASLADO
"^^NANA DESDE SU CASA ALA
fuD?"!§ssr^LSu"NrDi' "?r
ASALTADO. Dijo: No puedo identificarlos solamente nr ri ? HABRIAN
ellos, que es la persona que me redujo con el ama auín t^®
gorra ylentes, era de estatura mediana aproximadamlntrt
lo. cota», da ™„.„apa,s.i»d., a.,g.ío. STlS.XÍS,„Soí*"' ""
34.- FREGUíSITAD© PARA QUE DIGA SI AMTF^ it a© ^
DEL DIA 20 DE JULIO DEL 2015 USTED VIO AL SEÑOR
Que SI lo vf a las 10:00 de la noche antes de irtfSd!^ HUA.MAN. DUO;
ertcontre en ,a puerta de la pollería, ycomo tenia que irmeTdê vlvl^^^
?.S. o
ssâ.
3i PEGUNTADA PARA QUE DIGA QUIEN LE ABRIO i &bíueh-p»

|A LA PERSONA DE NICO HUAMAN CUANDO LLEGÎ
¡Que no se quien le abrió la puerta, pero esta siempre esta . ÛDARLE. DIJO:
mgresar a mi vivienda se tiene que pasar por la pollería iuenn °' para
alíi hay una escalera por donde se sube ami casa pasadizo y,
, . d'S..' ^
.V-a'
copia fiel de su orig¡n£]jl que obra en la Carpeta
Fiscal.
;arT7dF3unÍo del 2016
GARY SCOTT FÔCH DUEÑAS

36,. PREGUNTARDO PARA QUE DIGO QUIENES ESTABAN COM lie-rr-»,
SU CASA CUANDO EL SEÑOR N.CO HUAISAN PArI sAlSoaRlÍ
casa, en el segundo piso estábamos mi hija keyra y mi hijo Yareí ntiipní^cí ° • r
^ ^ es4a
MAmUGADA AL TERCER. eiSO^ AL CUARTO ol SU HOTAN^?ÍIaY

INDICANDOLES QUE SE QUEDARON ALLÍ. DUO- Que si los
n '
que despierten asu hermano, eso fue a las 5:15 de ia rnadruGadroam °
preparen para ir al colegio, ya que nosotros íbamos aviajar. . Pra que se
-33::rpREGUNxsD-0-p;amQTJE DTGASI TIENE GONOCISHIENTO nr
ENCUENTRAN SUS SABANAS YALiiOHADAS DE su r aq!
ÜSOMENTO.-DIJOi-Que no desde que pasaron los hechos esL defenld
deben estar en mi cama.. necnos estoy detenido y no sw,
39- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI TIENE ALGO MÁS OliP
f ^ Presente DECLARAaóN d|o?SL
Leída la presente declaración, el declarante firma en señal de conformMed .
representante del Ministerio Publico, a las 10.30 horas. conformidad ante el
Cmez
C^^<Q4)
' ..-OOAOñ.
^4^ ^-is- C.A.I. 341?
CERTIFICO: Que el resente documento es
copia fiel de su origín que obra en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016

i "j i:
'
o
*
to
LEGTyi
<
o •<
és o zS
£0
<
co
o En la ciudad de Ica^ en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
i#
de lea, siendo el día 24 de Julio del 2015, a las 15;02 horas, ante el Fiscal Provincial
Penal del Tercer Despacho de Investigación Dr. ÁUOSHKA YURIÁMTEZÁMO LOAYZA, se
i* procede a recibir la declaración de la menor Keira Alissa Lau Sifuentes, identificado
con DNI quien se encuentra acompañada de su abuela Victoria Genoveva
Salcedo Valdez, identificada con D.N.I. N" 07197242, quienes se encuentran asesorados
por la Dra. Ersy Gómez Cabrera con Reg. Del C.A.I N''3415 Abogada del Centro de
Émergenda Mujer - lea Asimismo, se deja constancia de la presénda del abogado
Alfonso Julián Dávila Valenzuela con registro del CAC H°6869, abogado defensor del
investigado Tak Quan Lau Lau.
-eONFORME-AL~ARTÍCULG-95-DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL SE LE INFORMA QUE TIENE

LOS SIGUIENTES DERECHOS:
Artículo 95® Derechos del agraviado.-

1. El agraviado tendrá los siguientes derechos:
a) A ser informado de los resultados de la actuadón en que haya intervenido, así
mm
como del resultado del procedimiento,, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite;
b) Aser escuchado antes de cada dedsión que implique la extinción o suspensión de
la acdón penal, siempre que lo solicite;
c) Aredbir un trato dignó y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo la de su familia. En los procesos por
delitos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d) Aimpugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
2. El agraviado será informado sobre sus derechos cuando interponga la denuncia, al
declarar preventivamente o en su primera intervención en la causa.
3. Si el agraviado fuera menor o incapaz tendrá derecho a que durante Las
actuaciones en las que intervenga, sea acompañado por persona de su confianza.
i 'X:'- " DESARROLLO DE LA DECLARACION:
^ ^ SE LE REQUIERE ADECLARAR LO SIGUIENTE:

1.- NOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOMBRE O APODO, DOCOMENIO DE BDENTIDAD SI
LO TUVIERE, LOGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD, ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U
OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL YNUMERO DE TELEFONO FIJO OCELULAR. Dijo: Que,
me llamo Keira Alissa Lau Sifuentes, no recordando su DN!, natural de Chincha, con
fecha de nacimiento de 13 de diciembre del 2006, con 08 años de edad, curso el 3°
grado de primaria en el colegio "INNOVA SCHOOL" , mi mamá es Sandra Jeniffer
Sifientes Salcedo, mi papá esTaki Lau Lau, mis hemanos son Logan y Jared, de diez y
ocho años, vivo en Benavides 287 - Chincha.
2.- PREGUNTADA PARA QUE OIGA TODO LO gOE SABES DE TU PAPÁ Y DE TU MAMÁ.
DUO: Que s© pelean mocho.
3.= PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO FUE LA ULTIMA VEZ QUE VISTE AMAMÁ,
•DUO:, el Iones foe la ultima vez que la vi, en la cateqoesis de mi hermano y mía,
comenzamos a las 5:00 y terminamos a las 7:00 pm, después de la cateqoesis nos
fuimos a la casa, mamá se quedo abajo para trabajar y nosotros subimos, porque
copia fiel de su origina|,qtíe'o5r^ en la Carpeta
Fiscal.
. l
unió del 2016

abajo es um polleria llamaba en "SEH MDH", nosotros nos pusimos a ver televisor,
estaba viendo cartun netword hasta las 8:00 pm en que mi mamá subió a cenar y
después nosotros nos quedamos comiendo y mamá se bajo al chifa a seguir
trabajando, después nosotros teníamos que llamar a mamá a -las 9:00 para que nos
tape porque teníamos que ir al colegio al dia siuiente, ella nos acostaba, nos
dormimos y escuché que papá y mamá se estaban peleando, escuche que mi mamá
estaba gritando ¡Auxilio, Auxilio!,los gritos venían de su cuarto, y entonces cuando
gritó papá la calló y cerró la puerta con llave porque yo escuche el sonido del
pistillo y entonces me puse a escuchar porque el cuarto de mamá estaba al frente,
deda no no.qyierp.y
el la volvió a callar, en este momento se aprecia que la niña comienza al llorar al
recordar siendo consolada por su abuelita; respuesta continua con su declaración,
le ponía algo en la boca porque en un momento se callaba, después papá quería
__Jlevac„a_mamá_a_escoadidas-a_lca,_entonces-.yo-desde-mi cama le dije a papá que
había soñado pesadillas, entonces papá cerró la puerta, luego pensó que yo estaba
dormida y abrió la puerta de nuevo entonces yo volví a decirle papá he tenido
pesadillas y él volió a cerrar la puerta fuerte y Jared se despertó y ambos
empezamos a escuchar que papá y mamá seguían gritando, ella decía mis hijos me
aman y mi papá la callaba, en un momento se callaba y en otro momento hablaba,
entonces papá me decía traigan mi telefono, esta en el mueble, nosotros nos
levantamos y nos pusimos a buscar pero no estaba y él nos decía sigan buscando,
entonces nosotros le decíamos papá no hay nada y papá decía sigan buscando que
mamá se desmaya y yo me puse a pensar para que necesita el telefono si mamá se
ésta desmallando, luego papá nos dijo sigan buscando pero después nos dijo suban
al cuarto de Logan y yo dije porque? Yel nos gritó ¡solo suban!, nosotros subimos
prendimos la luz del cuarto de Logan y el se despertó y nos quedamos allí hasta
qué^papá dijo vayan a su cuarto y Jared y yo fuimos a nuestro cuarto y entonces
amigo de papá llamado Mico y comenzaron a sacar todas las almohadas de
la cama de papá y mamá y entonces papá sacó todas las mantas que habían en la
cániá y yo le pregunté porque sacaba las mantas y el dijo ah cierto y las devolvió
de nuevo y me dió la llave para que le habra la puerta aAna yentonces ya eran las
cinco de la mañana yAna viene a las seis de la mañana , por eso ya no dormí nada y
entonces papá accidentalmente dejo la puerta de su cuarto con llave y entonces
tuvo que ingresar por la ventana y entonces abrió la puerta y nos dijo "díganle a
Ana que nos fuimos a lea a sacar el brevete de mamá para manejar", yo estaba con
Jared y entonces yo comencé a tener un mal pensamiento sobre como se habían
peleado y nisiquiera se habían disculpado y llevar a mamá a lea. Entonces Jared se
durmió y yo me quedé esperando a Ana para habrirle la puerta, Ana se sorpredió
por abrirle yo la puerta ya que siempre lo hacia mamá, entonces yo le dije a Ana
que mamá se habla Ido con papá a lea para sacarsu brevete y ella dijo me hubieran
avisado, pero yo le respondí que papá no tenia el telefono de Ana y entonces
normalmente nos fuimos al colegio, cuando terminaron las ciases yo me tenia que
quedar pero su bebe de Ana se enfermó, y no tuvo tiempo para cocinar mi
almuerzo, por eso pidió permiso al colegio para llevarme a la casa, y después
cuando llegamos a la casa estaba mi íia Alisson que vive en Lima y todos la
abrazamos,ên la casa estaba mi.tata (abuelo) con mi amigo Dcnal. que antes nos
llevaba, quien vino a saludar a papá por su cumpleaños pero no estaba, yo le
pregunte a mi íiá porque has venido si tu asi nemas no vienes y ella dijo que se iba
a-quedar-con-nosotro^ntdnces-tia-Álisson esíaba-arreglando las cosas y yólné
dormí jugando un video-juego. Dormí en el sofá y me levanté para ir a_.inr5!_cyarlo_y_
me dijeron cambíate que vamos a ir a Lima con mi tía Alisson, íia ÁÍmida y demás
familiares.
4.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA DONDE ESTÁ TU MAMÁ AHORITA, DIJO: Está en el
r-',s cielo, porque era buena persona, mi mamita esta muerta.
5.-PREGUNTADA PARA QUE WGA.TU VISTE QUIEN LA MATÓ, DIJO: No. .

CERTIFICO: Que el píesete-documento es
copia fiel de su original juéobrên la Carpeta
Fiscal. /A
o;jrl7d^ Junio del 2016
GARY SCOTT PÓCH DUEÑAS

!
6.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO TU PAPÁ DISCUTÍA CON TU MAMÁ EN EL
-J o^ ti
< CUARTO, TU LA LLEGASTE A VER A TU JWAAAÁ VIVA, DUO; Si estaba viva porque
Siit í- ^ escuche su voz.
7.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA TU VISTE SALBR A TO MAMÁ DEL CUARTO DESPUÉS
QUE TU PAPÁ LA CALLÓ ,DIJO: No ía vi porque mi papá nos mandó arriba, aS cuarto
de mi hermanito Logan.
8.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANTO TÍEMPO ESTUVISTE EN CUARTO DE

LOGAN, DUO: Como dos minutos.
^.| 9.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUÁNDO TU PAPÁ LOS MANDÓ AL CUARTO DE
g I LOGAN, ALLÍ ESTABA N!CO, DUO; No, éí había estado en mi cuarto y después entró
g^Í~"aí"cuarto'de papá y mamá^^
10.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO EL SEÑOR ÑICO ESTUVO EN TU CUARTO Y
EN EL CUARTO DE TU PAPÁ YMAMÁ, TU ESCUCHASTE LA VOZ DE TU MAAtó,DIJO: Si,
M e:
escuche que dijo "Taki" y su voz provenía de la pollería.
11.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA DEL CUARTO DE LOGAN SE VE EL CUARTO DE TU

PAPÁ YAAAMÁ, DIJO: No se ve, porque esta arriba.
12.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA, DESCRIBEME TÜ CASA, DUO: Mi casa tiene cuatro
pisos con una asotea, en el primer piso es la pollería, en el segundo piso está el
escritorio de mi papá y una sala que le llamamos 3D porque allí hay un televisor
grande porque vemos películas y también esta mi cuarto y el de papá y mamá, en
el tercer piso esta la codna,el cuarto de Logan, la mesa donde comemos y nuestros
escrítorips y en el cuarto piso ésta la asotea.
W^mm 13,-. PREGUNTADA PARA QUE DIGA SI ALGÚN MOMENTO TU AAAAAÁ SE ACERCÓ A
USTEDES, DUO: No se acercó.
14.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO ESCUCHASTE U VOZ DE TU MAAtó, TU

PAPÁ QUE ESTABA HACIENDO: Estaba con Nico trayendo las almohadas.
15.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO TU PAPÁ YNICO SALIERON DEL CUARTO,
tu VISTE U CAMA DE TUS PADRES, DUO: Que sí.
16.-PREGUNTADA PARA QUE DIGA, NOTASTE SI FALTABA ALGO A LA CAMA DE TUS
PADRES, DUO: Si , una almohada y una manta que era de cuadradiíos de color
verde claro y verde oscuro, con esa manta se tapaban.
17.- PARA QUE DIGA SI TU VISTE A TUS PADRES IRSE DE LA CASA, DIJO: Solo vi a
papé irse de la casa, no vi a mamá
18.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA SI DESDE TU CASA HAY VENTANA HACIA U CALLE,
DIJO: Que sí.
1®.-:. preguntada para que diga te acercaste a"laventana a'mirar como se

'í-Que-sÍ7-viHin-tsxs-c|u©-Nieo-manejábar-mi-papá'estaba"arriba en "el*
^ cuarto y no vi a mamá.
20.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA SI TU PAPÁ O MAMÁ TIENEN CARRO, DUO: Si ,
tiene dos carros, uno era una camioneta que era de color marrón y la otra
camioneta era de color verde oscuro.
CERTIFICO: Que el ente documento es
copia fiel de su original le^raên la Carpeta
Fiscal.

;
21.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA DOMDE SE GUARDAN TUS CARROS, DUO: Papá lo
: til- guarda en un estacionamiento cerca de Tottus.
^
Ji •í' »
|C4 22.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA TU CASA ESTA LEJOS O CERCA DE TOTTUS. DUO:
p o n
Lejos.
l
•1.
i,tó
t
23.- •PREGUNTADA PAIRA QUE DIGA S! ESE D5Á VISTE tO CARRO ABAJO, EN EL
i FRONTIS DE TU CASA, DIJO: No , solo vi el tico de Nico.
}^ ^T-
24.- PREGUNTADA PARA QUE P|GA QUIEN ES NICO, DIJO: Es un amigo de papá desde
hace tiempo, porque todos los que trabajan en la discoteca son amigos de papá.
Nico trabajaba sirviendo las bebidas y después dejó de trabajar y trabajaba como
taxista.
>
o
iU S]
o ^ 25.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA TE SORPRENDIÓ VER A NICO EN TU CASA ESA
—l'W
NOCHE, DIJO: Si, porque como Nico podía ir a nuestra casa en la madrugada. El
•^'O'OÍ'S nanca~h^biá~enírado"a~mi casa en la madrugada y tampoco nunca antes había
entrado a mi casa.
En este acto la abogada de la declarante pregunta:
26.- PARA QUE DIGA ADONDE LOS A(\ANDÓ TU PAPÁ ABUSCAR EL TELEFONO, DIJO;
Ala sala 3D que esta en el segundo piso.
r:i27.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO LLEGASTE DE LA CATEQUESIS, QUIENES

ESTABAN EN TU CASA, DIJO: Los de la pollería, mi papá y mi hermano Logan.
28.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA DONDE ESTUVO TU HERMANO MAYOR LOGAN
CUANDO SUCEDIÓ TODO LO .QUE HAS .CONTADO, DIJO; Estaba durmiendo en su
cuarto.
29.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA QUIEN ES ANA, DIJO: Es mi niñera, me cuida solo
lunes hasta el sabado porque los domingos no trabaja. Me cuida desde las 2:00 de
la tarde hasta las 5:00 de la tarde.
30.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA NORMALMENTE ANA VA A TU CASA EN US

AAARANAS, DIJO: Si va a mi casa.
31.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA S! ANTES DE QUE SUCEDIERA TODO LO QUE NOS
CUENTAS, TUS PADRES HABIAN VIAJADO SOLOS SIN USTEDES, DEJANDOLOS SOLOS
EN LA CASA, DUO: No, esta es la primera vez que viajan solos y nos dejan.
32.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA CUANDO TU PAPÁ Y TU MAM VIAJABAN TU •.'I'-' •Vj
MAm ACOSTUMBRABA DESPEDIRSE DE USTEDES, DIJO: Si. ella nos daba un besí^ v
decía adiós.
33.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA EN ALGUN MOMENTO DURANTE LOS SUCESOS QUE
NOS HAS CONTADO, TU LE PREGUNTASTE ATU PAPÁ POR TU MAMÁ, DUO: Si le dije
^—I ^á-pero-el-no-me-respondió. - -- -- '
DUO:
Tenia una escopeta en la discdteca para matar pajairítos.
35.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA DESDE CUÁNDO DEJO N3C0 TRABAJAR EN LA'-
DDCOTECA, DUO: Dos años aproximadamente.
En este acto el fiscal retoma el,interrogatorio y pregunta: ,11,'. •••••. .

CERTIFICO: Que el presante documento es
copia fiel de su original qge obraren la Carpeta
Fiscal.
del 2016
GARY SCOtT PC^CH DUEÑAS

Asistente ^Q^M'^ción Fiscal
lera. Fiscalía Penal^Corporativa de lea
36.-PREGÜNTADÁ PARA QUE DBGA DE QUE PELEABAN TU PAPÁ Y TU MAMÁ, DUO:
Antes de esta ultima pelea , pelearon porque mi papá le había quitado a mi mamá
su dinero que ella había ahorrado para comprar sus cosas. Yo escuché que le
reclamaba por su dinero y mi papá le decía tranquilízate.
37.- PREGUNTADA PARA QUE DIGA TU PAPÁ Y TU AliAMÁ SE PELEABAN DISCUTIENDO

O TAMBIEN CON LA MANO, DUO: También con las manos, mi mamá le arañaba a mi
papá, los dos se golpeaban con golpes duros y aveces mi mamá tiraba cosas a la
pollería o a mi papá.
Con lo cual culminó la diligenda siendo las 16:29 p.m. del día 24 de Julio del 2015.
•X
jsisss—"
•' a?.ogai-a.
. C-tU. •
j'. *1.^ .'V•
' i."" l.vV

CERTIFICO: Que el d ifesente documento es
copia fie] de su original que obra en la Carpeta
Fiscal. ^
/
J[inio del 2016

m
DECLARACION TESTfiMONÍAL DE Edlison Justiniano GOMEZ
MENDOZA (2S\
DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA
FECHA 24JULIO2015
HORA 10:50
LUGAR DEPINCRI - ICA.
DATOS DEL DECLARANTE
APELLIDOS : GOMEZ MENDOZA

NOMBRES : EDISON JUSTINIANO
"EDAD :33
NATURAL DE : LIMA
-FÉCHA-DE-NACIMIENTO : .17-05-82
NOMBRES DE PADRES : TEODORO y ELADIA
ESTADO CIVIL : SOLTERO.
} DNI :42830705
CIP :31380886
GRADO DE INSTRUCCIÓN : TECNICA SUPERIOR
OCUPACION :PNP.
DOMICILIO : - lUrb san Pablo Av. Manuel
Echeandia 440 Distrito de San Luís -
Lima.
TELEFONO : 949720556
—Se procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme al

Artículo 102 del Código Procesal Penal, iniciándose previa lectura de los
Ardcul^ 163 Inciso 02, 165 y 247, del Código Procesal Penal referidos al
pnnciplo de no aúío. incrlmíDiación, facultad de no declarar por motivos
personales y protección de testigos. ——
01. DECLARANTE DIGA: SI requiere la presencia de su abogado

defensor, para efectos de rendir su presente declaración? Dijo:
— Que, No.
02. DECLARANTE DK ^ En qué situación del servicio se encontraba el

día 21 Jullo15 a horas 08:00 aproximadamente: donde presta
servicios, desde cuándo y cuántos años reales y efectivos de servicios
prestados a la Institución posee? DUO:
—Que, me encontraba en mi segundo día de servicio de patrullaje
motorizado en la COMPRCAR - Paracas me desempeño como
operador de la móvil CN-8740, Presto servicio en la COMPRCAR -
Paracas desde el 01 junio 2015, tengo nueve años y nueve meses de
servicios reales y efectivos prestados en la institución.
-03.-DECLARANT^-DiOA°-Si el original del-ActaxIe Intervención Policial,

registrado en la Comisaría de Villacuri, en el Cuaderno de registros de
uenonclaiHg^currencias üe~Caíie Común respectivo con el Wro. 363
CERTIFICO: Que el pi'ásente documento es
copia fiel de su orígi]^l-¡q^ obra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

•fe
del 21JUL15, con una firma "ilegible" que se le muestra a la vista en

este acto, le corresponde como que Ud., lo ha formulado y lo ha
firmado? Dijo:
—Que, Yo he estado presente como personal PNP Intervlniente y es
mi firma pero ha sido el técnico quien formulo el acia de intervención
pero yo corrobora todo lo escrito en el acta de intervención policial
pues estuve presente y firme la misma.
04. DECLARANTE DBGA: Si se ratifica en todo el contenido del acta de

intervención policial .formulado por SOT1 PNP. Barrón campos Wiliy,
donde usted firma como personal PNP Iníen/íniente, el día 21JUL15 a
08:00 horas aproximadamente? Dijo: —
-Que, si me ratifico en todas sus partes.-
05. DECLARANTE DBGA: Para que precise en fófíTiá pófmenóri2ada la

forma-y-circunstancias en que se-hizo cargo de la intervención
policial que se produjo el día 21JUL15, a horas 08:00, en el kilómetro
258 de la CPS. Donde se habría producido Delito Contra el
9 Patrimonio Robo agravado con subsecuente íVluerte en agravio de
Sandra SIFUENTES SALCEDO (32), conforme a la respectiva acta de
intervención Policial? Dijo
—Que, ese día hemos estado patrullando a la altura del kilómetro 243
aproximadamente (Ref. cruce de Paracas), luego se recibió una
llamada al nextel asignado al patrullero de placa CN8740, de un
número el cual no recuerdo donde una voz de una persona de sexo
•rs üjá. masculino decía;" ASALTO, ASALTO EN UN FUNDO" a lo que el
técnico lé réspoñdé donde había sido a lo que al otro lado responden
; . (To por pozo santo, y nosotros que nos encontrábamos en la móvil con
:e.^g
dirección de sur a norte damos la vuelta y en esos instantes aparece
una motocicleta lineal el cual no recuerdo el color en el cual habían
tres tripulantes los cuales nos levantan la mano y el que se
encontraba en la parte posterior desciende de la misma y viene
corriendo hacia la puerta del chofer y nos dice que le han asaltado y
han baleado a su esposa y que por favor le ayudemos por lo que de
inmediato nos hemos constituido al lugar donde el solicitante hacía
mención que es en el Kilómetro 258+ 800, en el lugar había una
entrada al lado derecho en un aproximado de 150 a 200 metros se
encontró a una fémina que estaba tendida en el suelo que se
encontraba de cubito dorsal con el rostro ensangrentado, en eso
inmediatamente descendimos de! patrullero y al acercamos hemos
visto que aun presentaba signos de vida ya que se notaba respiración
lenta por la boca y la nariz ya que al tener el rostro cubierto de sangre
le salían pequeñas burbujas por la boca y la nariz, en esos momentos
es cuando se le auxilia subiéndola en los asientos de atrás de!
patrullero para trasladarla al centro de salud más cercano que era
Santa cruz, ya afuera del centro de salud de Santa Cruz - Paracas, yo
bajo corriendo a pedir el auxilio para la herida donde sale del Centro
—-ds-Saiud-la-doctora-Roxana-tUAYG^LUA y por la ventana del
patrullero la doctora observa a la herida y entra al centro de salud
saliendo luego con una bolsa de suero, pequeñas mangueras y algo
• '1 •
¡i
CERTIFICO: Que e|/ presente documento es
copia fiel de su origine l-que obra en la Carpeta
Fiscal.
ica^jlT-devJunio del 2016

para dar oxígeno color verde y sube la doctora al patrullero y nos pide
una pita para amarrar el suero que le puso a la herida no apreciando
yo donde le inyecto el suero diciéndonos la doctora que la llevemos al
hospital San Juan de dios de Pisco y que llamemos a dicho hospital
para que la espere un médico cirujano, para la atención de la persona
herida ya, llegando a dicho hospital a las 08:48 horas del mismo día,
hora que nos hizo conocer la doctora Roxana LUAYO LUA, donde
personal del hospital nos ayudan a bajarla para subirla a una camilla
ya Ingresando al interior del hospital quedándome yo en sala de
espéra con el solicitante TAK QUAN LAU LAÜ, para preguntarle
como habían sucedido los hechos es ahí donde yo le pregunto qué es
lo que había pasado y él me dice que se dirigía de la ciudad de
chincha a lea para ver el procedimiento de como tramitar la licencia de
condOcirde su esposa y que eñ el lugáfdé los hechos se percató que
un áutó fiégfo venía détrás de él y que lo sobre paso adelante en
donde el auto negro le puso las luces intermitentes por lo que él
pensó que había un accidente delante, por lo cual reducido la
velocidad y de ahí apareció una moto de donde bajaron unos sujetos
desconocidos con arma haciéndolo bajar del carro despojándolo de
sus pertenencias y que su esposa al resistirse al robo de su collar le
dispararon. Luego al cabo de unos diez o quince minutos el SÓT1
PNP BARRON me dice; que el doctor de! hospital ya le acababa de
dar el diagnostico haciendo ver que llego cadáver la señora
06. DECLARANTE DBGA: Que signos de Vida Noto Usted de la Señora

Que en vida fue Sandra SIFUENTES SALCEDO (32)? Dijo:-
-^Qué, Observé y ñüté qué había respiro y también se notabá que
salía globitos tipo burbujas con aire de la boca y nariz.
07. DECLARANTE DBGA: Si para efectos de rendir su presente
declaración Ud., ha sido presionado, coaccionado o ha existido vicio
alguno que invalide la misma? Dijo:
—Que, no.
08. DECLARANTE PEGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o
Modificar a su presente declaración? Dijo-
— Que, no tengo nada más que agregar, quitar ni modificar a mi
presente declaración, luego de ser leído me ratifico en todas sus partes
encontrándola conforme en su contenido firmando y dejando mí impresión
digital del índice derecho en señal de conformidad en presencia del
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
Si#
Tf cTr 3Í44536S Edíson Jb^niano GOMEZ MEÍ
.S." DNI: 42830705
• 4
•-J. i
• - -1-
CERTIFICO: Que el p esente documento es
copia fiel de su original q je obra en la Carpeta
Fiscal.
Ica.^^de Junio del 2016

\

%
DECLARACION TESTIMQNSAL DEL SOT1. P5\5P BARRON CAMPOS WLLY

ALFREDO(45^
DATOS GENERALES DE LA DlLIGENCiA
FECHA :24JULÍ5
HORA : 11:15
LUGAR : DEPINCRI - ICA.
DATOS DE LA PÉRSONA QUE DECLARA
APELLIDOS : BARRON CAMPOS

NOMBRES iWILLY ALFREDO.
"EDAD r45
NATURAL DE : PISCO
FECHABE^NAeiMIENTG:-2-1SET1969r
NOMBRES DEL PADRE: PABLO Y CARMEN.
rlí ESTADO : CASADO.

GRADO DE INSTRUCCIÓN: SUPERIOR.
OCUPACION : PNP
DOC. IDENTIDAD ; 22287702 Y CIP. NR0.31059259.
DOMICILIO : ASOC. PRO. VIVIENDA JULIO C. TELLO D 10 -
PISCO-ICA
TELEFONO : 942041878
— Conforrhe ai ArtfcuEo 162 del CODIGO PROCESAL PENAL, se procede

previa Jécturá de los Artículos. 163 Inciso 2} 165 y 247 del CODIGO
PROCESAL PENAL, referidos al'principio de no auto incriminación, facultad de
nó.v, declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar
declaración al (la) Testigo ya individualizado, quien ha manifestado su deseo
dejKáceirio libre y voluntariamente y en razón de lo anterior, expresa lo
siguiente:
i-, íSÉCLÁRANTE diga. Indique Ud. si par rendir su declaración requiere la

greáencia dé su Abogado Defensor? Dijo»
Que, No es necesario por el momento.
2-DECLARANTE diga. Indique Ud. cuantos años reales y efectivos tiene en la

PNP. Dijo.
— Que, yo tengo, 21 años y 8 meses reales y efectivos laborando en la PNP.—
3- DECLARANTE DIGA: que actividad labora! realiza, donde y desde cuándo,

que cargo tiene ?Dijo.
— Que, yo trabajo en la policía De COMPRCAR PNP Paracas, como también
patrullaje motorizado, desde hace un año aprox. y realizamos la labor de
paírullaje motorizado y como chofer de la unidad móvil CN-8740.
4. DECLARATE DIGA. Precise Ud. si el documento en original "Acta de

Intervención P^íciar que se le presenta a la vista en este acto, le corresponde^
CERTIFICO: Que el prênte documento es
Fiscal.
lea, 17 de J jnio del 2016
GARY SCOTT pipCH DUEÑAS

Asistente en Fupción Fiscal
como que Ud. lo a formulado o lo ha firmado, el mismo que presenta una firma
ilegible ? Dijo:
— Que, si reconozco el documento presentado a la vista toda vez que el
mismo fue formulado por mi persona y firmado.
5. DECLARANTE DIGA Si usted se ratifica en todo el contenido del Acta de

Intervención Policial formulada en el cruce de Santa Cruz Paracas, de fecha
21JULIO2015, a horas 08:00 aprox.? Dijo.
— Que, si me ratifico.
6-DECLARANTE DIGA. Si Ud. Puede narrar los hechos y circunstancias como

fue su intervención policlal. Dijo.
^Que7el-día^1dUt15-a-horas-08:00 hrsrAprox. yo y mi companero S01. PNP
GOMEZ MENDOZA Edinson, estábamos de servicio y nos encontrábamos
realizando-patrullaje motorizado en la C.P.S, en apoyo a a la COMPRCAR
Chincha, a la altura del km. 245 aprox., minutos antes a esta hora indicada
recibimos una comunicación por Nextei K 51*102*3261, recibiendo una
información de una persona de sexo masculino el mismo que me dijo que
estaban robando o asaltando un fundo, pasando Pozo Santo, entonces esa
comunicación nos pone en alerta, y nos dirigimos a ver si era cierto
mencionada información, circunstancias que se hizo presente una moto con
tres ocupantes los cuales levantaron la mano haciéndome parar, del cual bajo
una persona de sexo masculino, acercándose hacia nosotros
desesperadamente gritando de que a él y a su mujer la habían robado y a su
mujer le habían disparado y que se habían llevado su camioneta, por lo que
subió al patrullero y nos dirigimos al lugar de los hechos, en el camino le
pregunte la placa del su camioneta, respondiéndome que no sabia y que al
solicitarle sus documentos refirió que todo le habían robado, y que todo lo
robado estaba en un maletín, el misnio que estaba en el interior de su
maletera, también refirió que él se dirigía de chincha hacia lea en compañía
con su mujer para tramitar su licencia de conducir y que había salido temprano
de chincha y que al preguntarle a qué hora lo habían asaltado no supo darme
respuesta, menciona también que cuando conducía su camioneta de color
beige a la altura del km 258 aprox, fue adelantado por otro vehículo de color
negro, quien según él le hace reducir su velocidad con intermitentes y que
V-./ según el refiere instantes que se presenta una motocicleta con dos sujetos m
cubiertos sus rostros con casco quienes lo amenazan con armas de fuego para
que se detenga logrando llevárselos hacia un descampado, asi mismo refirió
que una vez encañonada lo despojan de sus pertenencias, sus documentos
personales, del vehículo y de su camioneta, y que según refiere a su señora
esposa Sandra SIFÜENTES SALCEDO, opuso resistencia al despojo de sus
pertenencias como la de su reloj y su cadena, en donde uno de los sujetos le
dispara en su cuerpo, para luego huir con rumbo desconocido; llegando al lugar
de los hechos con indicaciones de él, a laaltura.del KM. 258 + 800 aprox. de la
C.P.S con dirección de Norte a Sur, ingresando a al derecha.-unos 2CÍÓmtsl
Aprox, por un camino trocha- carrosable, en compañía déi señor Tak Quan
-LAU-LAU-(34),-dlvisamos-a una persona que estaba en el suelo, por lo cual nos
acercamos para poder observar, si aún tenía signos de vida; logrando
percatainos que la~per5ona aurrrespiraíía por su boca eñ~fofma~lénta"(botáb'á~
h -iwíí-
^ i.Wki.
copia fiel de su originî que obra en la Carpeta
Fiscal.
[de Junio del 2016
GARYSCOTTfOCH DUEÑAS
lera. Fiscalía Penar Corporativa de lea
O#
fe
aire por la boca), y con la ayuda de mi colega y Tak Q. LAU LAU, levantamos a
la señora cuidadosamente y rápida, hacia el patrullero en el asiento posterior y
la evacuamos hasta el Centro de Salud Santa Cruz de Paracas, llagando al 91
mismo, solicitamos una camilla , refiriendo que se trataba de una persona que
al parecer estaba herida de bala, del cual del centro de salud salió una Dr. y
observa a la persona herida y sube con sus instrumentos de primeros auxilios y
nos dirigimos al Hospital San Juan de Dios de Pisco, por orden de la misma, en
el camino en la Dr. con apoyo de mi compañero iban brindando ¡os primeros
auxilios a la herida, llegando al nosocomio ingresamos por emergencia y la
sacan en camilla para atenderla , donde después el Dr. de Tumo Miguel Flores
HERRERA diagnostico "Cadáver^, para después preguntar a Tak. Q. LAU LAU
a que hora habrían suscitados los hechos, refiriendo que a las 07: 30 aprox. del
mismo día, así mismo el Dr. de tumo del mencionado Nosocomio, examino a
Taky-presentando-el-diagnostico-de-lesione&j-escoriaciones (uno), en le lado
Izquierdo del abdomen, para después proceder a formular nuestra acta de
întervención ppJLcial,— —
0. DECLARANTE DIGA. Precise Ud. si al llegar al lugar de los hechos en

compañía de la persona de Tak Q. LAU LAU (34), como y en que posición se
encontraba la persona quien en vida fue Sandra J. SIFUENTES SALCEDO
(32)? Dyo. :
-Que, la persona se encontraba en cubito dorsal, con el rostro con
dirección derecha ligeramente, no percatándome de sus brazos ni piemas.-
7. DECLARANTE DIGA. Detalle Ud. que signos de vida presentaba la persona

de Sandra J. SIFUENTES SALCEDO al momento de auxiliarla y cuanto tiempo
le tomo el traslado de menciona persona para salir del lugar de los hechos
hacia la C.P.S y para llegar al Centro de Salud de Santa Cruz conforme se
detalla en el acta formulada por su persona e! día 21JULIO2015 a horas 08:00
hrs. Aprox.?Dijo.
-Que, los signos de vida que presentaba, era de respirar lentamente, lo
cual verificar porque me acerque bien de cerca hacía su rostro; la hora que me
tomo de salir del lugar de los hechos hacia la panamericana fue menos de un
minuto y de la misma hacia el centro de salud fue de 14 minutos aprox.
8. DECLARANTE DIGA: Si al llegar al Centro de Salud de Santa Cruz -

Paracas, la persona de Sandra J. SIFUENTES SALCEDO (32), aun estaba
con vida o contaba con signos vítales, de ser positiva su respuesta precise
cuales eran esos signos vitales que presentaba la misma? Dijo.
Que, no pude verla, porque la que la atendió fue la Dr.
Roxana LUAYO LUA, la misma que subió al patrullero y ordeno que nos
dirigiéramos al Hospital de Pisco.
9. DECLARANTE DIGA. Precise Ud. que procedimientos médicos realizaron

T>®LSonaLdeJJ3enfrojÍ0_SMud_SantaJ3_ruz_-^P con respecto a la persona
de Sandra J. SIFUENTES SALCEDO, la misma que fue auxiliada por su
-persona?-D¡]o:- ^
CERTIFICO: Que el jresente documento es
copia fiel de su origine que obra en la Carpeta
Fiscal.
ca, 17 de Junio del 2016
GARYSCOTT POCH DUEÑAS

Asistente en runción Fiscal
J
(i?'
K
En la ciudad de lea, siendo las 10.15 Hrs del 27JUL.2015 presente en esta Unidad
la persona de Pedro Nicolás ELIAS HUAMAN a quien se !e procede a
recepcionarse su declaración. Asimismo se deja constancia de la presencia del
Abogado Antony Cristian GUTIERREZ PERALTA, con registro de CAI N® 4102,
Abogado Defensor del Investigado TAKQUAN LAU LAU.
Se procede a tomar la declaración en m calidadl de testigo, conforme al

Articulo 162 del Código Procesal Penal, Iniciándose previa lectura de ¡os
Artículos 163 melso 02,166 y 247, del Código Procesal Penal referidos al
-principBO-d©-no-auíoHincrimSnacló?v-facu¡tad- de no declarar por motivos
personales y protección de testlgos:
REOOSERi A DECLARAR LO SIGUSiNTi;

DECLARANTE PARA QUE DIGA Si REQUIERE LA PRESENCIA DE UN
ABOGADO DEFENSOR PARA RENDIR SU PRESENTE DECLARACION? DIJO;
-QUE, No lo considero necesario.
NOMBRES, ÁPÉLÜDÓS, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD, ESTADO

CIVIL, PROFESIÓN U OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL, ASI COMO NOMBRES
Y APÉLliÍDÓS DÉ SUS PADRES, Y DE SER POSIBLE EL TELEFONO DE
CONTACtO, DIJó:
—Que, mîlam^ PEDRO NICOLAS ELIAS HUAÍVIAN, con DNI 45566129, natural
de Chincha - joa, con 34 anos de edad, Conviviente, Repartidor de Productos de
panaáéna^: instrucción secundaria completa, nombre demis padres PEDRO y
LÜClNdA" con domicilio en Av. Grccio Prado 460-01 - Chincha - lea, con cel.
977475012.
.-V *v ,V '»
DECLARANRE PARA QUE OBGA: SI CONOCE A LAS PERSONA DE TAK

QUAN LAU LAU y LA PERSONA QUE EN VIDA FUE SANDRA SIFUENTES
•áÁÉCEdÓ, DI SER ASE ONDBQUi QUE GRADO DE AMISTAD ENEMISTAD O
•PARENTESCO LE UNO CON DICHAS ^PERSONAS, ? DUO; —
--QUE, al primero de los nombrados si lo conozco desde hace dieciséis años
aproximadamente y tengo el grado de amistad, con Sandra solo éramos
conocidos conociéndola hace doce años aproximadamente por intermedio de TAK.
DECLARANRE PARA QUE OIGA: QUE ACTIVIDADES REALIZO USTED EL

DIA 20 DE JULIO DEL 2016 DESDE LAS 22:00 HORAS HASTA LAS 12:00
HORAS DEL DIA 21JULIO 201S? Dijo;——
-QUE, el día 20jui15, a las 21:40 horas aproximadamente yo Salí de la casa de mi
pareja Tifani Pamela CUBILLAS PEÑA quien domicilia en el distrito de Tambo de
¡\ôra con dirección hacia el centro de chincha con intensión de comprar Ropa
interior para mí y de saludar por su cumpleaños a Tak Quan para y preguntarle si
4enía^rabajo-para-mí,-llegando al-ceníro en un colectivo a la plaza de armas de
chincha a las 22:00 horas áproximadameriíe, yéndome a comprar la ropa interior al
mercado donde ios ambulantes que hay por ellllgarrluegoTiíjañdó me encontraba"
CERTIFICO; Que el pnesente documento es
copia fiel de su original gue obra en la Carpeta
Fiscal.
lea, 17 de Junio del 2016

•V-
m
de regreso para tomar mi colectivo en la Esquina de la Plaza de Armas de chincha
para irme a mi domicilio en tambo de mora paso por la Av. Benavides a las 22:15
horas aprox. Encontrándome con TAK QUAN LAU l_AU en la puerta de su pollería
y le digo Tak que tal como estas? y el me pregunta ¿y tú? A lo que yo le digo
que he venido a hablar con él y él me dice que volviera luego. Entonces yo ya me
voy a caminar por el centro llegando hasta la plaza de armas de chincha, frente a
la iglesia, por el rojo danés, luego me fui caminando hasta la plaza de armas del
distrito de pueblo nuevo, luego regrese y me senté por las bancas que están por el
rojo Danés, ya luego me fui a la pollería de Tak Quan llegando cerca de las 23:15
horas del mismo día a la pollería que se encontraba solo con él pfótéctof de fierro
y se encontraban tres mesas con comensales, no percatándome si se encontraban
los trabajadores de la pollería en el lugar estaba Sandra en la Pollería a la que yo
le Pregunto por Tak y ella me dice; que está en la pê de Arriba a lo que yo le
pregunto si puedo subir? Yella me díce qué si luego avánzo unos tres pasds y ella
me vuelve a preguntar para que voy a subir a lo que yo le respondo que lo iba a
saludar por su cumpleaños a lo que ella me dice que me había acordado ya que
ella pensaba que yo me había olvidado, luego ya yo subo al segundo piso y me
encuentro a TAK en una pequeña sala y le digo TAK QUAN feliz Cumpleaños a lo
que él me agradece por haberme acordado luego tak me pregunta si es que estoy
trabajando y yo le respondo que si pues estoy ayudando a mí papa a repartir
productos de panadería en cañete, pero yo le pregunto también si es que no hay
nada en la discoteca en eso que yo le hablaba Tak se movía y llego a entrar a su
cuarto y yo lo seguía pero hasta cierto punto ya que me pare en la entrada al
cuarto y pude ver a KEIRA Y YARET, no percatándome sí estaban dormidos o
despiertos ya que estaba oscuro el cuarto, mientras el me respondía que si iba a
ver trabajo en la discoteca pero entre unos quince o veinte días que él me iba a
llamar en ese lapso que yo hablo con el aparece Sandra y ella entra al cuarto y le
dice con voz alta a Tak si es que va a bajar o no a lo que ya tak le responde que
si va a bajar y ella le vuelve a contestar que hace rato le dice que va a bajar y no
baja luego me pasa la voz KEIRA desde su cama y luego YARET a lo que yo los
saludo, ya como note que empezaron discutir me despido de Tak y de Sandra y
ninguno me respondió, saliendo yo por el callejón a la calle ya cerca de las 23:30
5 i
del mismo día yéndome con dirección a tomar mí colectivo a la plaza de armas de
chincha para irme a mi casa en tambo de mora llegando a rnl casa 23:45 horas
aproximadamente recibiéndome mi señora ya luego me fui la cama quedándome
dormido asta el siguiente día que levante cerca de las 11:00 horas de la mañana
del día 21Jul15, donde recibo una llamada a mi celular de parte de mí primo que
le dicen ñoño donde me cuenta que tak había tenido un accidente que se había
volteado su camioneta.
DECLARANTE RARA QUE OIGA: QUIEN ABRIO LA PUERTA DE LA

POLLERIA PARA SU INGRESO A LA DIJO:—
—QUE, yo mismo lo abrí ya que se puede meter la mano y abrir.-
6. DECLARANTE PARA QUE DIGA: SI ALGUIEN LO VIO AL RETIRARSE OE LA

CASA DE TAK QUAN LAU LAU? DUO:
~=QUE, no me he dado cuenta.
CERTIFICO: Que el p sente documento es
copia fiel de su original je obra en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016
GARYSCOTT fOCH DUEÑAS

Asistente en Fûnción Fiscal
lera. Fiscalía PénalaCorporativa de lea
7. DEGLARAi^TE PARA QUE DOGA" SI EL C©LECTI¥© QUE USTED TOEI©
PARA IRSE A SO DOlîClUO EM TAMBO DE MORA ES DE UIÂ PIRSOIÂ
COlílOCiOA? DIJO:
ÛE, yo recuerde no es de una persona conocida.
8. DECLARANTE PARA QUE DIGA: SI ERA FRECUENTE Y MORHAL QUE

USTED SUBIERA AL SEGUNDO PISO DEL DOlilCILlO DE TAK QUAN LAU
LAU? DUO:
—QUE, anteriormente he subido con motivo de trabajo, pero esta es la primera
vez que subo con motivo de hablar con él.
9. DECLARANTE PARA QUE DIGA: SI EM LAS ANTERIORES OPORTUNIDADES

QUE USTED HA SUBIDO AL SEGUNDO PISO DEL DOliiauO DE LA
PERS©Stt^;ETÁk^0AM-|=A0-tAürCONtJlOTlVO DE TRABAJAR LOS HIJOS
IHENORES DE'DICHA"PERSONA LO HAN VISTOTOIJO:- ~ • TifiriTíinji i c u c
=ÛE,:sl-mé-hatLvístct5Ítámblén las personas que trabajan con él.-

10. DECLaMntE. para que DIGA; SI AL ÜOÜENTO DE RETIRARSE DEL
DOBlGiÜQ DE TAK'QUAN LAU LAU, USTED LLEVO O PORTABA ALGUNAS
PRENDAS DE^CAÜA O DE VESTIRTDUO:-
-QUÉ, rio llevaba riada yo al momento de retirarme-
H.DECLARANITE P^RA^ QUE DIGA: SI USTED TiEIÊ COTOCIMIEWTO OUE LA
PERSONA. DE TAK QUÁN LAU LAU TIENE ARMA DE FUEGO?DIJO:™™=
—QUE; No Tengo conocimiento.
12.-DECLARANTE PARA-QUE DIGA: SI USTED LLEGO AL DOMICILIO DE TAK

QUAN LAU LAU A LAS 0@:00 DE LA MAÑANA DEL DIA 21JUL157DIJO:
QUE, No.
13.DECLARANTE'PARA QUE DIGA: SI TIENE CONOCIMIENTO QUE ENTRE LAS

PERSONAS DE TAK QUAN LAU LAU Y SANDRA SIFUENTES SALCEDO
S'SS TENIAN PROBLEMAS FAUHILIARES? DUO:—
. --QUE, hace mucho tiempo atrás el cual no recuerdo fecha exacta note que
discutían pero solo de palabras nada más.
..1.4.-DECLARANTE PARA QUE OIGA: SI USTED CONDUCE VEHICULOS DE SER

....„M!.'.,|NPPUE QUE TIPO DE VEHICULOS CONDUCE SU PLACA DE RODAJE
CUANDO FUE LA ULTIMA VEZ QUE MANEJO UN VEHICULO Y CONQUE FIN?
--QUE, si manejo actualmente el vehículo de mi papa en cañete cuando voy a
trabajar con él y es un auto blanco el cual no recuerdo la placa y en chincha me
recurseo manejando los vehículos del señor Manuel TORRES PEREZ ya que él
tiene varios carros y vive en el distrito de Pueblo Nuevo, manejo cuando le falta
•'V f-'-T
chofer, he manejado un Suzukl color guinda @1 cual no recuerdo su placa, un
Chevroieí color gris que no recuerdo su placa, un Hyundai color gris que tampoco
recuerdo placa siendo la última vez que maneja en chincha uno de sus carros del
:>í' señor el veinte de Julio 2015, desde las seis de la mañana hasta las seis de la
-tarde dejando en su^sa ya-el vehícuío porque acabo el tumo de alquiler siendo el
vehículo que alquilé él Hyundai Gris. Siendo esta la última vez que maneje sus
carros porque no lo volví a buscarlo ni el me volvió a llamar.
CERTIFICO: Que el esente documento es
Fiscal.
A
unió del 2016
GARY SCOTT ROCH DUEÑAS

lera. Fiscalía Penal\Corporatlva de lea
10. DiCLARAF^TE PARA QUE DflGAs Si USTED A ÂiÊJADO VEHICULO
íiODELO TICO, DE SER AFflRMATÍVA SO RESPUESTA IF^D0QUE CUAHDO
FUE LA ÜLTI^m VEZ QUE LO ^MNEJO Y QUISH ES EL FROPliTARSO DEL
íiSSEÍlOTDiJO^—
."QUE, si he manejado en chincha eitico del tío de mi pareja que es color guinda
pero la última vez que lo maneje ha sido en enero del año 2014, no volviendo a
volviendo a manejarlo desde e fecha porque se encuentra malogrado.
16. DECLARANTE PARA QUE DIGA:SI PARA REMDIR SU PRESENTE
DECLARACION USTED A SIDO COACCIONADO, ñSANIPULADO O A
CTS-RDO VICIO ALGUNO QUE INVALIDÉ LÁ EIS1a?DSJO:———-~"
17. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI TIENE ALGO liÁS QUE AGREGAR
EiiOD3FICAR-O-VARSAR7grS0PRESENIE DECLARACION, Dijo:
-- Que, no, no teniendo nada mas que agregar quitar o variar a mi presente
declaraciónHuego de ser leído me ratifico en todas sus-partes encontrándola
conforme en su contenido firmando y dejando mi índice derecho en señal de
conformidad en presencia de los antes mencionados.
EID
; V» C.I.P. 31445
Juan.e. HERNAr;i:
. PÍ-lP
-¿4-
'C
jÁ-i
CERTIFICO: Que nte documento es
Fiscal.
lunío del 2016

\

lera. Fiscaiía Penai Óorporativa de lea
DE LA Pl
En la ciudad da lea, en una de ¡as OiFicInas de la DEPIg^CRS4ca, sóendo las

horas del día 22JyL.2015 presente ante el Instructor, la persona de Luis Donaid
GAROSA HUAfiSANi (5S).=
Se procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme

al Artículo 1@2 del Código Procesal Penal, de igual forma se procede a
la lectura de los Artículos 1S3 inciso 02, 165 y 247, del Código
-Proc0sal-Pena|-nreferld©s—al~princi"pSo ' de" ncr^áüto incriminación,
facultad de no declarar por motivos personaies y protección de
testigos,.._a_.tomar_la.-ampliación de declaración aS testigo ya
ike- individualizado guien ha manifestado su deseo de hacerlo libre y
;v>-. voiuntailamente y en razón de lo anterior expresa lo siguiente:
fi
SE LE REQUIERE A DECLARAR LO SIGÜIEE^TE:
1. NOMBRES. APELODOS, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD,

ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL Y
PROCESAL SI LO TUVIESE, ASÍ COMO NOMBRES Y APELLIDOS
DE SUS PADRES, Y DE SER POSIBLE EL TELEFONO DE
CONTACTO. Dijo:--——
— MI nombre es Luis Donald GARCIA HUAMANI(561, NATURAL DE
Cañete, casado, con instrucción Superior, de ocupación Empresario,
identificado con DNI No. 21783001, domiciliado en Upis. San Agustín
Mz. "U" Lt. "6" - ChinchaAlta- lea, hijo de Don Sixto y de doña María (f).-
2. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente, declaración
requiere de la presencia de un abogado defensor? Dijo:™—
™ Que, no lo requiero por el momento.
3. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Precise a qué actividad se dedica,

donde, desde cuando Y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
—Que, yo tengo una agencia de correspondencia de nombre " Muiti -
servicios Líder ubicado en mi domicilio mencionado líneas arriba, y
trabajo desde hace ocho años y aparte en mis ratos libres realizo el
servicio de taxi; vivo en compañía de mi hermana de nombre Laura
Lucia GARCIA HUAMANI.
4. DECLARANTE, OIGA: Si conoce a la persona d@ Quien ©n vida Fus

SANDRA JENNIFER SIFUENTES SALCEO© (32), y ai persona de
Tak Quan LAU fi=Ay (32), de ser positiva su respuesta, que grado de
parentesco, amistad, enemistad u otro ¡es une a ellos? Dijo:
— Que, sí tos conozco, ya que al señor Tak Quan. LAU LAU lo cnnnzm
desde hace 18 años, es más yo apoye en la construcción de su local
copia fiel de su origin que obra en la Carpeta
Fiscal.
GARY SCOTT PiOCH DUEÑAS

Asistente en FuVjción Fiscal
lera. Fiscalía Pena! Corporativa de lea
"Discoteca", realizando ios pagos a los trabajadores, así como también
realizaba el servicio de movilidad escolar para sus tres (03) menores
hijos, y para su esposa !a señora Sandra J. SIFUENTES SALCEDO, ese
es el motivo del porque los conozco a los dos.-
3. DEGLARAIMTE, OSGA: Como (uisted tomo conocimiento sobre los

hechos suscitados el día 21 JUL.2015 en el Km -CPS., donde le
quitaron la vida a SANDRA JENNIFiR SIFUEWTES SALCEDO Í32P
DUO: ^ '
—Que, yo tomo conocimiento por medio de un amigo que me encontró
en la calle, sin poder recordar su nombre, aprox. A Ias10:20 Hrs., el cual
me dijo que había escuchado por la radio de que a Tak lo habrían
asaltado y a la señora Sandra la habrían matado, es por eso que vo
sorprendido me voy arcñifáîlerta", ubicado la"Av. Mariscal Benavides
287 - Chincha Alta, para poder averiguar si es que era cierto lo que me
habían dicho, encontrándome en el lugar con la mama de Tak Q. LAU
LAU, a quien la veo llorando, y cuando le pregunte a los trabajadores de
lo sucedió ellos me respondieron que a Tak lo habían asaltado y a
Sandra le habían metido 8 balazos y que estaba grave, no mencionando
donde estaba realmente, es cuando le pregunto al cocinero "Migue!", de
lo que realmente habría pasado ya que él, es el que tiene más tiempo
trabajando en ese lugar y preguntándole si es que el papá de Sandra,
Jimmy, ya sabía de lo sucedido, respondiéndome que ya se había
enterado y que estaban viajando a Chincha. —
.4. DECLARANTE, D0GA: Ud. Como .amigo de la persona de Tak Quan

LAU LAU y de la persona quien en vida fue Sandra J. SBFUENTES
SALCEDO, tenía algún conocimiento si es que la pareja tenían
problemas de índole familiar, ya sea violencia psicológica o
violencia física? Dijo: ~—
—Que, no, porque cuando estaban conmigo, siempre paraban tranquilos
y no discutían para nada.
5. DECLAiRANTE, DIGA: Ud. tenía conocomiento del viaje que

realizarían la pareja de esposo Tak y Sandra el día de 21JUL15, de
ser positiva su respuesta explique a donde se dirigían y que
actividades realizarían? , -
—Que, no tenía conocimientb del viaje que ellos realizarían, ya que ese
mismo día era cumpleaños de mi yerno Luigur y no fui al chifa- pollería
como es de costumbre.—
s. DECLARANTE D0GA: Si Ud. Conoce a la persona de Miguel Alonso

RÔREYRA rodríguez, de ser positiva sy respuesta, precise Ud.
Desde hace cuánto pempo lo conoce y en qué circunstancias? Dijo:
—Que, si lo conozco, ya que él es el cocinero del chifa - pollería, y lo
conozco deáde hace aproximadamente 9 años, ya que como era amigo
-de la familia ya veces parába en su local, es hay que lo conozco por el
servicio qué el réalizábá.-
copia fiel de su original ,que obra en la Carpeta
Fiscal.
qio del 2016

¡\K
X.
T. DECLARAÍ^Ta PARA QUE OSOA: Comni® U± ©sspEiGar, Bsi

í©n©iiíGla tí© Sos tíoci5iTni©íiitos de Ba peErsomia de Tak= Qyaira iLAU LABJ^
di© ser posotáva su respuesta ©xpBáqy© como los adqulroé, Guando,
donde y con qué fines los tenía? Dijo: —
Que, cuando estuve en el chifa - pollería, es cuando llega al papá de
Sandra y su hija Alison aprox. A las 15:00, preguntándole a Miguel, por
los documentos de Sandra, es cuando el papá de Sandra empieza a
buscar por todos los cajones del mostrador del local, llegando a
encontrar la billetera de su yerno Tak Q. LAU LAU, por uno de los
cajones del mostrador, pércátáhdome que la billetera contenía en su
interior documentos de Tak como su carnet de extranjería, tarjetas de
crédito y su licencia de conducir y otros; el papa de Sandra al no
encontrar en los cajones el documento de identidad de su hija sube al
segundo-piso y espera-que-venga-Ja-mucama de nombre Ana, la cual
estaba recogiendo del colegio a los hijos de Tak, al llegar Ana, el papa
¿1*^—-de-Sandra le pregunta-por los documentos y junto con ella ingresan al
segundo piso y me percato de que solo sacan una copia del DNI de
Sandra; yo.pensando de que Tak estaba en Pisco detenido es que le
pido a Miguel el carnet de extranjería y la licencia de conducir de Tak y
me dirijo hacia Pisco junto con la familia de Sandra, ya que ellos se
venían con dirección a lea, dejándome a la altura del cruce de Pisco,
para después yo tomar un colectivo e ir a la comisaria de Pisco, donde
me entrevisto con un policía de la comisaria y y le coménto lo sucedido
refiriéndome de que no sabía nada y que de repente estaba en San
Andrés, por lo que yo me dirigí a San Andrés, donde no me supieron dar
respuesta, es por eso que yo con los documentos me regreso a chincha,
aprox. A las 18:30 hrs. Del mismo día , y al llegar al Chifa - pollería
aprox. A las 19:00 hrs. Devuelvo los documentos a Miguel para que los
guarde, eso es lo único que hice con los documentos.
8. DECLARANTE PAI^ QUE D0OA: Puetí© Precisair quceraés más

estuvieron presentes, cuando Ud. le pide y posteriormente le
devuelve Bos documentos de Tak Q. LAU LAU a Miguel? Dijo:
— Que, no me acuerdo, porque todo fue rápido y cuando le devolví los
documentos a Miguel, solo estábamos los dos, ya que los demás
trabajadores estaban por otro lado.
9. DECLARANTE PAR QUE DIGA: Ud. como amigo de la famliia, tenía

conocimiento de algún tipo de amenaza de muerte o extorsión
hacia Ea pareja d®esposos? Dijo:— ——-
— Que, no tenía ningún conocimiento.
11@. DECLARANTE PARA QUE OBGA: Si Ud. tSeine coooclmient© si es

que Ba persona de Tak Q. LAU LAU postaba arma de fuego para
defensa personal ©de su familia? Dijo: — —
™ Que, él a veces decía que tenía arma, pero yo nunca lo vi portar.——
110ECLARANTE PARA QUE OEGA: Si Ud. eB dea aiJuBiS, en aBgún

momento recibió aBgún tapo de comunicación •, ya sea telefónica.
CERTIFICO: Que documento es
copia fiel de su onginal en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016
GARY SCOTT POCH'DUEÑAS

!¡©¥ara a ora lugar ©specfffls© © qu^ Ud. I@s guardara para
postertoirmenite dárselos afl mism© ? Dijo: — Que, no, no tuve
ninguna llamada telefónica.
12. DECLARANTE PARA QUE DSGA: 8b tiene algo más que agregar ,
modificar a su presente declaración? Dijo:-———
~ Que, no tengo nada más que agregar, quitar ni modificar a mi
presente declaración, luego de ser leído me ratifico en todas sus partes
encontrándola conforme en su contenido firmando y dejando mi índice
derecho en señal de conformidad en presencia de los antes
mencionados.-
E NSTRUCTOR
Elvts JXÔTRINA CHAVEZ luís DONALO GARO UAEVTANB (S6)

S02 PNP. DNIN 01
•1-1
...u
í-.-V
le. .H; ;:-

WMS'

copia fíe! de su origina ue obra en la Carpeta
Fiscal.
17 de, Junio del 2016
>

IL ALF01
FECHA 22JUL2015.
HORA DE INICIO 10:42
HORA DE TÉRMINO 12:00
LUGAR DEPINCRI - ICA
DATOS DEL DECLARANTE

APELLIDOS MOREYRA RODRIGUEZ
NOMBRES MIGUEL ALFONSO
DNI 21811861
EDAD ... 49 años.
NATURAL DE CHINCHA-ICA
FECHA DE NACIMIENTO d9MÁY1966
,NOMBRES DE PADRES GRIMALDAYJUAN
^^?ÉSTADO CIVIL SOLTERO
GRADO DE INSTRUCCIÓN SUPERIOR
OCUPACION COCINERO
\ DOMICILIO: CALLE LIMA N''214-INTERIOR-3
CHINCHA ALTA-ICA.
TELEFONO FIJO 956459943.
—- Conforme al Art. 86 inc. "2" del Código procesal penal, se procede a tomar la
declaración voluntaria del agrav[ado, ya individualizado, el mismo que en pleno
conocimiento del hecho que se investiga, se le hace de conocer los derechos que
la Ley contempla en su favor, en especial su derecho de guardar silencio; en ei Art.
87 inc. "2" del CPP, expone lo siguiente. ^ —
01. DECLARANTEPARA QUE DIGA, Diga: Si para rendir su presente Declaración

desea la presencia de un abogado defensor: Dijo.
— Que, no lo considero necesario.-
02.- DECLARANTE PARA QUE DIGA a que actividad se dedica, donde, desde cuándo y
en compañía de quien o quienes vive Ud. dijo.
—Que, en la actualidad me desempeño como cocinero, en ei chifa pollería "SEN MIN"
ubicado en la Av. Benavides N® 287- Chincha Alta, en ei año 2000 aprox. y vivo solo.
03. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si conoce al señor Tak Quan Lau Lau y a ia señora
Sandra Jennifer Sifuentes Salcedo de ser así indique Ud. qué grado de amistad
enemistad o parentesco alguno le une? Dijo:
—Que, yo los considero como mis amigos ya que trabajamos en el mismo lugar
siendo ellos mis empleadores.
04. DECLARANTE PARA QUE DIGA: A qué hora hizo su ingreso al interior del chifa
- -pollería "SEN MIN", el-día-21JUL2015, así mismo indique Ud. porque motivo io
realizo? dijo. ^ ^
copia fiel de su original/üue obra en la Carpeta
Fiscal.
GARY COTT êtTDÜEÑAS

v\^
—Que, hice mí Ingreso a dicho local a horas 10:05 aprox., para realizar mis labores
de trabajo.
05. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Como obtuvo Ud. conocimiento del lugar donde se
encontraban guardadas ios documentos personales del señor Tak Quan Lau Lau?
Dijo.
—Que, yo tengo conocimiento porque el señor lo pone de manera constante en
dicho cajón.
06. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Precise Ud. si durante el día 21Jui2015 agarro
ios documentos personales del señor Tak Quan Lau Lau de ser así indique porque
motivo lo realizo? Dijo:
Querai-promediar-ías-15:00-horas-aprox. el señor Jimy Sifuentes liego ai local, el
mismo que abre el cajón que se encuentra junto a la caja de cobranza y saca un
porta documentos de color oscuro, es en ese momento que el señor Jimy empieza a
sacar todos los documentos, hecho que también lo observo el señor Dohaid, del
cual et menciona 'Taki como esta sin documentos y debemos ilevárseio, de ios
cuales el señor Jimy manifestó que se venía a lea y Donaid responde que él
también lo acompañaría hasta Pisco para entregarle los documentos ai señor Taki y
ai promediar las 19:30 horas aprox. Entomo el señor Donaid ai local manifestando
que ai señor Taki lo habían trasladado hacia la ciudad de lea, es ahí donde el señor
Donaid ie devuelve los documentos personales del señor Tak Quan Lau Lau,
agarrando el porta documento para luego guardarlo en la cocina.
07. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Porque motivo guardo los documentos personales
del señor Tak Quan Lau Lau en ia cocina y no ios dejo en su ubicación inicial? Dijo.—
—Que, después de haber recibido los documerítos que me entrego el señor Donaid,
yo me dirigía hacia la cocina, es en ese momento que suena el timbre y una de las
personas que estaba presente abrieron ia puerta me llamaron diciéndome que había
llegado la papa, es por ese motivo que yo deje guardado ios documentos personales
del señor Tak Quan Lau Lau en el cajón de la mesa que se encuentra ubicada en ia
cocina ya que tenía que recibir y guardar la papa en la congeiadora.
08. DECLARANTE PARAQUE DIGA: Recibió Ud. alguna autorización y/o orden de algún
familiar cercano para guardar ios documentos personales del señor Tak Quan Lau
Lau? Dijo.
•Que, no recibí ninguna orden.-
09. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Precise Ud. si ei día 21Jul2015, ha tenido algún tipo
comunicación verbal o vía telefónica con el señor Tak Quan Lû Lau y/o con algún
familiar cercano del señor antes mencionado? Dijo.
—Que, con ei señor Tak Quan Lau Lau no he tenido ningún tipo de comunicación,
pero si ia e tenido con su señora madre y a! promediar las 20:00 horas aprox. Llega
un señor de sexo masculino ai local pregunta por mi persona el mismo que me dijo
que Kaiito deseaba hablar conmigo, entregándome un celular con el cual llegue a
tener una conversación telefónica con ei señor Kaiitos Lau, ei mismo que me dijo que
buscara ia tarjeta personal del abogado AVILES, al encontrar la tarjeta le dicte el
numero al señor Kaiitos Lau. ^ —
.lP._DECLARANTE_PARA_QUE_DIGA:,Como obtuvo Ud. conocimiento de los hechos
acontecidos ei día 21JUL2015 a horas 06:30 aprox. donde fuera víctima la señora
Sandra—dennifer—Sifuentes—Saieedo-dei—presto—delito-contra~ei-Paírimonio-con
subsecuente de muerte? Dijo.-
copla fiel de su original que obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016
GARY aCtíTT PbCH DUEÑAS

Asistente en Fupción Fiscal
Que, al estar llegando a mi trabajando se acerca un policía el mismo que me
pregunto si vivía el señor Juan Lau, al cual yo le respondí que a señor Juan Lau no
vivía en la vivienda pero si vivía el señor Tak Lau y la señora Sandra, diciéndole que
ellos se encontraban descansando y que si tenían que dejar algún documento me lo
dejaran, de los cuales el policía me dice que el señor Tak y la señora Sandra que
habían sido víctimas de un asalto en la carretera camino hacia lea, lográndome
sorprender.
11. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Tenia Ud. Conocimiento del viaje que iban a realizar
el señor Tak y la señora Sandra? Dijo. Que,
no tenía conocimiento.
12. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Se percató Ud. de algunos problemas familiares qe
pudieran haber tenido el señor Tak Y la Señora Sandra? Dijo.—
-Que, no-
13. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si tiene algo más que agregar, variar o modificar a
su presente manifestación? Dijo:
—Que, no y no teniendo más que agregar, variar o modificar a mi presente
declaración, que encuentro conforme en sus partes, previa lectura, la firmo y dejo
estampada la impresión digital de mi dedo índice derecho, en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica.
INSTR TOR
MGUELAL RA RODRIGUEZ (49)

S03 PKP
1811861
C5I?. S17S00S2
o
CERTIFICO: Que el jresente documento es

copia fiel de su origina \que obra en la Carpeta
Fiscal. ^
car;^ de Jknlo del 2016

.'í
{€• A
En la ciudad de lea, en una de las Oficinas de la DIVilNCRB-AJI- lea, siendo las 11.30
horas del día 22JUL.2015 presente ante el Instructor, la persona de Ana Rflaria
YATACO AVALOS (28).
IMSTRUCCiONES PRELIMINARES
Se procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, confomne

ai Artículo 162 del Código Procesal Penal, de Igual forma se procede a
la lectura de los Artículos 163 inciso 02,165 y 247, del Código Procesal
~Penal~lefendós"ai principio de no auto~incríminación, facultad de no
declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar Ba
ampliación-de declaración al testigo ya Individualizado quien ha
manifestado su deseo de hacerlo libre y voluntariamente y en razón d©
lo anteitor expresa lo siguiente:
DESARROLLO DE LA DECLARACION
SE LE REQUIERE A DECLARAR LO SIGUIENTE;
1. NOMBRES, APELUDOS, LUGAR Y FECHA DE HACIlífllENTO, EDAD,

ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U OCUPACIÓN, DOfllfCILIO REAL Y
PROCESAL SI LO TUVIESE, ASÍ COlVIO NOliilBRES Y APELLIDOS DE SUS
PADRES, Y DESER POSIBLE TELEFONO DE CONTACTO. Dijo:
—Mi nombre es Ana María YATÁCO ÁVALOS(281, NATURAL DE Chincha - loa,
soltera con instrucción Secundaría completa, de ocupación Niñera, Identificada
con DNI No. 44263205, domiciliado en Av. Villa Julia S/N Sunampe- chincha,
(Ref. antes de la discoteca Arcadia), hija de Don Cesar YATACO y de doña
María AVALOS, ce! N® 945071456
2. DECLARANTE DIGA: Precise a qué actividad se dedica, donde, desde

cuando Y en qué lugar y cuanto percibe por ello Dijo: ;
— Que, soy niñera y hago las cosas de la casa del señor Tak Quan LAU LAU y
la señora Sandra SIFUENTES, en la AV. Benavides N° 287 - chincha en el
horario de 06:30 hasta las 16:00de lunes a sábado, ganando lasuma de ciento
cincuenta nuevos soles (150.00 S/.)
3. DECLARANTE, DIGA: Si conoce a la persona de Quien en vida Fue

SANDRA JENNBFER SIFUENTES SALCEDO (32) de ser así indique si Be une
grado de parentesco, amistad u otro? Dijo:
— Que, sí la conozco desde hace nueve años aproximadamente que

empecé a trabajar con ella y es para quien trabajo.
4. DECLARANTE, DIGA: Si conoce a las persona de TAK QUAN LAU LAU

(34)rde-ser-así-lndique'Si-le une grado de parentesco o amistad? Dijo: =—
— Que, sí y también es mi empleador pero el señor no habla mucho.
-i—DECtARANTE-PARArQUEtííGA-yNarre-tíetailadamentelas-sctividadesW'
realizo el día 21JUUO2015,desde las 66:30 horas hasta Bas 10:00 horas del
CERTIFICO: Que el ore iente documento es
copia fiel de su origina] qij 8 obra en la Carpeta
Fiscal.
/Mea, 17 de Junio del 2016

mésmo día? DbJo:°
—Que, como es de costumbre yo íngireso a ms trabajo en la casa del señor t
TAK QUAN LAU LAU, y la señora Sandra a las 0®:30 horas es así qu©
estando en su domicilio toco el tambre para que me habrán la puerta y una
de los mellizos keíra sale por la ventana del tercer piso y me arroja la llave
lo que me pareció extraño ya que la única que me alcanza la llave es la
señora Sandra estando ya en el interior del domicilio es que baja la niña
kiara y le pregunto por su mama y nerviosa me contesta que su mama a
viajado a loa, lo que me pareció raro ya que nunca se quedan los niños
solos pues cuando viaja la señora ella me envía SEVIS diciéndome que va a
viajar y que yo valla más temprano para quedarme con los niños, luego en
el cuarto de los bebes la señora Sandra me deja una nota donde me dice
que le comprara cosas para lavar ropa hace, detergente y también decía
que le cocine para ella lentejas y para los niños tallarines verdes y también
que~hiciera~un~deposito~en~erbanco''es'a'nota me la deja todos los días en
el mismo lugar diciéndome lo que tengo que hacer en el día, ya luego
empecé a.cambiar a-Ios niños para que vallan al colegio, llevándolos a las
siete de la mañana para dejarlos en su colegio, ya luego regreso a la casa
y empiezo a hacer fas labores de limpieza de ía casa hasta las diez de la
mañana del mismo día que llega el policía a la casa.
'//¿•X'i'f/.
i'Srnmmcn DECLARANTE, DIGA: Como usted tomo conocimiento sobre los hechos
ííííÍIPaWí»?
suscitados el día 21JUL.2015 en el Km256 --CPS., donde le cegaran la vida
a SANDRA JENNIFERSIFUENTES SALCEDO (32)7 DUO:
—Que, cerca de las diez de la mañana de ese día llego un policía a la casa
y me comunico que el señor Tak Quan LAU LAU había tenido un accidente
en su camioneta y que la señora Sandra se encontraba grave en la ciudad
de Pisco me dijo que avisara a los familiares de la señora Sandra, luego
llame a sus padres de lo que había pasado luego bsje al chifa que funciona
en el primer piso de la casa pues llegaban personas a preguntar qué había
pasado y como yo no sabía nada es que viajo a la ciudad de pisco a
preguntar en tal sentido estando en pisco no me dejan ingresar al hospital
San Juan de Dios porque yo no era familiar de la señora pero ya luego yo
logro ingresar haciéndome pasar como paciente ya dentro del hospital en
una ventanilla pregunto por el estado de la señora Sandra donde me
informan que ya había áiSlecido, luego salgo fuera del hospital y me
encuentro con amigos del señor Tak Quan, que los conozco solo por
nombre Erick y Omar, y ellos me dicen que Tak Quan está en show y no
tiene como comunicarse porque no tiene celular y me dicen que ellos se
enteraron por el Facebook y luego cerca de las 13:00 horas del mismo día
me muestran una foto donde me dicen que la camioneta que le habían
robado a Tak Quan, había aparecido en chincha a lo que yo les pregunto
de dónde sacaron esa foto y me dicen que por el Facebook lo es^n
pasando, ya luego al promediar las 13:30 horas viajo a la ciudad de chincha
y me voy a recoger a los niños a su colegio ya que la directora me había
llamado permaneciendo en el colegio hasta las tres de la tarde ya luego
con los niños me voy a la casa de los señores donde ya encuentro al señor
Jimmi SIFUENTES padre de la señora Sandra; ya luego el me pregunta si
yo tengo el DNI de la Señora Sandra a lo que yo le contesto que solo tenía
una copia de DNI de ella ¡a cual s© la entregue, luego don Jimmi me
pregunta que había pasado en el cuarto de la señora ya que estaba todo
-tíesordenado-y-yo-ie-digo-que-yo-al momento de hacer la limpieza solo
barrí írapie y sacudí el edredón y que yo ya me había dado cuenta al
un protector del colchón, las fundas d© las almohadas y también
copia fiel de su original q];je obra en la Carpeta
Fiscal.
GARY SCOTT PO6IÍ DUEÑAS

A'
percate qee eO edredóm que había dejadlo uní día aoitea era @11 mismo y
que ei qu®yo había dejado tendido no estaba tampoco, y que se encontraba
su bolso de hacer deporte se encontraba ©ei el cuarto listo, ya luego con la
hermana de la señora Sandra ordenamos las cosas que estaban en el
cuarto ya posteriormente el señor Jlmmy y su esposa viajan a lea
quedándome ya yo en chincha.
7. 0ECLARAOTE PARA QUE DIGA; Cundo es que vio por última ves a los
Señores Tak Ouan LAU LAU y a ¡a señora Sandra SIFUEi^TES SALCEDO
e indique como se encontraban vestidos? Dijo:—
—Que, eB señor la última vez que lo vi fue a las 16;Ú0 horas del día
20ju¡2013, en la hora del almueirzo y estaba vestido con un polo negro y su
pantalón Jeans color oscuro y la señora la última ves que la vi fue el día
con sus melBizas
y esteba vestida con un pantalón jeans azuB, con un polo negro, su casaca
de cuero azul y sus botas azules.
DECLARAE^TEj DIGA: Si tenía Conocimiento si ¡a Sandra SIFUEMTES

SALCEDO tenía Problemas famlBiares con su esposo TAK QUAN LAU ÍAU
de ser así indique si tiene conocimiento que si se presenté denuncia
alguna? Dijo; —
si porque la señora me comento en el mes de febrero de este año
que paraban discutiendo y hace un mes aproximadamente la señora me
comento que iban a separarse que ya habían empezado ios papeles del
divorcio y que ya habían ido donde un abogado, y también en este año el
cual no recuerdo fecha exacta los escuche discutir a ambos, pero nunca
hubo una denuncia entre ambos al menos que yo tenga conocimiento.
9. DECLARABATE, DIGA: si tenía conocimiento que Ba señora Sandra

SIFUENTES SALCEDO iba a viajar a la ciudad de lea a verificar el estado de
su brevete? Dijo: ^ ^
—Que, No tenía conocimiento que viajaría ya que ella nunca me aviso como
es de costumbre siempre que ella viaja me avisa cuando viaja ya que los
niños no se pueden quedar solos.
10. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si tiene conocimiento si el señor TAK

QUAN LAU LAU, posee armas de fuego? Dijo:
—Que, no nunca he visto nada.
11. DECLARANTE PAIRA QUE DIGA: Si tiene conocimiento en que horarios Ba

señora Sandra asiste aB Gimnasio asimismo como va vestida ai mismo?
—Que, s! ella asiste a fas diez de ta mañana en días alternos y va vestid®

con lleras zapatillas, polo y su casaca deportiva y su bolso deportivo en el
cual lleva agua y vitaminas el cual ella lo alista un día antes.
12. DECLARANTE PARA QUE DBGA: Si tiene conocimiento como va vestida la
señora Sandra SIFUENTES SALCEDO, cuando sal© de viaje? Dijo: ——
—Que, si ella va vestida con pantaBén jeans, su casaca, su cartera y sus
botas se arregla' bien siempre que sale de viaje a algún lugar y So'que @11®
m© comento es que este sábado 25 es que ¡ba a viajar a la ciudad © lima
' con sus hijos ya que saBían de vacaciones.
•. 13.~Si'tlene~cqnocimiento cón~cuañtos vehículos cuenta el señor TAK QUAN
LAU LAU, asimismo donde los guarda? DíJí
if yo he visto hasta tres vehículos uno de ellos es de color oscura,
otro auto algo verde y la camioneta la cual le robaron, Sos cuales ios guarda
• -ú,?-—Ti •
X.,.
copia fiel de su original qijôbra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016
GARY SCOTT POCHIÍÚEÑAS

vV
il
©ira la cocheira d® ia discoteca ARCAOBA, d© fl© cojaB Ba s©ífiora Sairaolra y eB
son dueños. Ydos motos Báneales Bas cuaBes Bss gyaa'da ©ra la casa.
14. DECLARANTE PARA QUE DIGA; SI tSen© coimociimieirato qia© la peinsoinia tí©
TAK QÜAN l-AU LAU, ha sátío vícimade extoircBoinies, sB tiene algún tipo de
problemas poilclaBes o Judiciales? Dijo:
—Que, de exíorciones no tengo conocimieimtos que tenga, y si me entere
por un comentado de la señora Sandra que le habían iniciado un proceso
Judicial por un herido d© bala que hubo en la discoteca ARCADIA donde él
es uno de los dueños.
15. DECLARANTE DIGA: Si tienealgo mas que agregar, quitar o modificar a su

presente declaración? Dijo:
~Que, No tengo nada más que agregar, quitar n modificar a mi presente
declaración, luego de ser leído me ratifico en todas sus partes
enconíráñdoBa conforme én su contenido firmando y dejando mi índice
derecho en señal dé conformidad en presencia de ¡os antes mencionados.
El INSTRUCTOR LA DECLARÁMTEf^S*
Hqai» 35.05
KjanE-HERNANOE.
J
CERTIFICO: Que el ores inte documento es
copia fiel de su original -ol^ra en la Carpeta
Fiscal.
/ lea, •7 de Ju^nio del 2016
lo
( l
» I
;3 5
ipn la ciudad de lea, en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea,
;_o_
Jgendo el día 02 de setiembre del 2015, a las 09.00 horas, ante el Fiscal Provincial Penal del
;girei:cer"D.espachorde:lnvesti9acLÓn7DrrAl¡oshl<ayQTrATite2ano.Loayza,_seLpcocede_a-reci5iLla
óSgleclaracíón de Tifany Pamela Cubillas Peña, identificada con. DNLN!_7_0.337861..Así mismo.se
|g|leja la-constancia-de la -presencia-del-abogado-dehimputado-Talc-Qüan-tatrlzatí-BrrHago
<c §
sjIlJector Laurente Eslava con registro GALN 0425 ydel abogado del imputado Pedro Nicolás
Sepias Huaman, Dr. Henry Mardonio León Puma con registro GAL N'' 52000, y de la abogada
He Jimmie Salomen Sifuentes Ulfe, Dra. Ersy Marilorie Gómez Cabrera con registro-CAI N®
1415. •
•- INSTRUCCIONES PRELIMINARES
procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme al Artículo 162 del

ü[;:¡ Código Procesal Penal, se procede previa lectura de los Artículos 163 - inciso 02, 165 y 247,
üu del Código Procesal Penal referidos al principio de no auto incriminación, facultad de no
^5 declarar por motivos personales yprotección de testigos, atomar la ampliación de declaración
<C^ al testigo ya individualizado quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre y
voluntariamente y en razón de lo anterior expresa lo siguiente:
!L- DESARROLLO DE LA DECLARACION
t
SE LE REQUIERE A DECLARAR LO SIGUIENTE:
' NOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOMBRE O APODO, DOCUMENTO DE IDENTIDAD SI

LO TUVIERE, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD, ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U
OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL Y PROCESAL, PRINCIPALES SITIOS DE RESIDENCIA
ANTERIOR, ASÍ COMO NOMBRES Y APELLIDOS DE SUS PADRES, CÓNYUGES E
HIJOS YDE LAS PERSONAS CON QUIENES Vt^. Dijo;
— Que, me llamp TIFANY PAMELA CUBILLAS PEÑA, Identificada con DNi N° 70337861,
natural de lea, con fecha de nacimiento el 06 de noviembre del año 1992, con grado de
instrúcci6:i tercero de secundaria, con 23 años de edad, conviviente con Pedro Nicolás Elias
Human, su casa, con domicilio en Tambo de Mora Mz. D- Lt. 02, Provincia de Chincha - lea,
con numero de celular 981591718, nombre de la madre Cecilia Jesús y del padre José Luis.
1 PREGUNTADO PARA QUE DÍGA; ¿SB PARA RENDIR LA PRESENTE

DECLARACIÓN NECESITA LA PRESENCIA DE UN ABOGADO DEFENSOR? Dijo:
—Que no.
2= PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SB CONOCE A LA PERSONA DE PEDRO

NICOLAS ELIAS HUAMAN DE SER ASI QUE RELACBÓN MANTIENE CON DICHA
PERSONA? Dijo:
SÜ —Que, si lo conozco, ya que es mi conviviente desde hace cinco años atrás, con el cual
< tengo un hijo de dos años de edad.
o o
ra .V
í i ^ « 3. preguntad© para QUE DIGA; ¿SI CONOCE ALA PERSONA DE TAC QUAN
i^»Jés- SER ASIdesde
—Que, si lo conozco QUEque
RELACIÓN
me junte MANTIENE CONprecisando
con mi esposo, DICHA PERSONA? Dijo; con
que mi relación
e! referido señor solo era de saludo.
4 PREGUiíITAO© PARA QUE DBGA: ¿Si COMÚCÍÚ A LA PERSOGA DE BAMBUA

JlSí^MBFER SSFUEf^TES SALCEDOj Di SER ASB QUE RiLACBÓf^ MAE^TU^© ÜOM
DiCHAPERSOGA? DíJ©:
—Que, si la conocí desde hace unos tres años atrás, en circunstancias que mi conviviente
CERTIFICO: Que el pres i líe documento es
copia fiel de su origínaj Traven la Carpeta
Fiscal.
Ica. lff de Junio de 2016
GARY SCOIT POCH DUEÑAS

me la presento en su polleria, precisando que mi relación con la referida señora solo era
de saludo.
I-S.-PREGUNTAO© PAñA-QU^BlBAf
<=>
—
yi
^ cc
DE JULIO.DEL 2015 DESDE LAS 22:O0-HORAS-BAS-TA-LAS-1'Ô®-H0RAS-DElbDlAr——-
0 DE JULIO DEL 2015? Dijo; ~
i3ilíû®rerrlaêcha"y^hiDra"qWTñe~1fídica~yo"me encontraba en mi domicilio ubicado en
1S D- Lt. 02, Chincha - lea; con mi conviviente siendo que al promediar
nueve y media de la noche este salió a comprar ropa interior truzas medias ya que
caído agua no-había lavado la ropa, precisándome mi conviviente que iba-
visitar a Taq Quan por su santo luego de esto me eche a dormir con mi hijo y al
§g"oniediar la media noche mi conviviente regreso, precisando que yo misma le abrí la
i-n
; g ""tfierta yse echo a descansar, aclarando que ambos dormimos en la misma cama.
O
\l ca ar^h/*\ a miia • _ .
PREGUI^TADO PARA QUE DIGA; ¿PRECISE A QUE HORA LLEGO PEDRO

NICOLAS ELIAS HUAMAN LUEGO DE SALIR DE SU DORSICILIO ALAS 21;30 HORAS
APROXIMADAMENTE? Déjo:
—Que, al mediar la media noche, precisando que tenia un comportamiento normal yque
luego de que llego nos echamos a descansar.
i )
7. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿PRECISE SI PEDRO NICOLAS ELIAS HUAMAN
VOLVIO ASALIR DE SU DOMBCILIO HORAS OMINUTOS DESPUES? Dijo:
—Que no, que else levanto a las once de la mañana del día siguiente.
8. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿A QUE ACTIVIDAD LABORAL SE DEDICABA
SU CONVIVIENTE EL 20 DE JULIO DEL 2015? Dijo:
—Que, mi conviviente se dedica a varias actividades laborales como panadería,
construcción civil, etc, no teniendo trabajo fijo y que el día 20 de julio del 2015 no se
• yt-t'íi'í-KÁ-
encontraba trabajando.
9. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI PEDRO NICOLAS ELIAS HUÁMAN TIENE
ARMA DE FUEGO? Dijo:
—Que no. .
10= PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI PEDRO NICOLAS ELiAS HUAMAN EL DIA
20 DE JULIO DEL 2015 MANEJABA UM AUTOMOVIL? Dijo:
—Que no, que el no tiene auto, que so!o maneja cuando le alquilan taxi.
*
11, PREGUNTADO ÂRA QUE DIGA: ¿COMO SE ENTERO QUE LA PIRSONA Di

SANDRA SSFUENTES SALCEDO HABIA FALLECIDO? Díj©:
Que, al promediar la una de la tarde mi conviviente recibió una llamada de su primo en
la cual le indicaba que Taq y su esposa habían sufrido un accidente ya que se había
volcado su auto, luego mi conviviente se puso a llorar ya la hora saíio para ver que había
sucedido luego regreso en la tarde y me dijo que la que había fallecido fue Sandra.
12, PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿S0 SU, CONVaVÊNTE CUENTA CON NUMERO
DE CELULAR? Dlj@:
O «é
Que, si cuenta con celular con numero 977475012, desconociendo de que operador
sea.
13, PREGUNTADO PA^ QUE DIGA: ¿SI SU OOMWVIEMTE TaíiBAJABA'PAKA TAQ

QUAN LAU LAU? DSj@;
—Que, solo hacia trabajos eventuales de mantenimiento en la discoteca.
PREGUNTADA POR LA ABOGADA ERSY MARLLORiE GOMEZ CABRERA

M, PREGUNTAD© PARA QUi DAGA: ¿Si C©NC©i AL SEÑOR MANUEL TORRES '
ám->.
CERTIFICO: Que e nte documento es

copia fiel de su original q bra en la Carpeta
Fiscal.
unió del 2016

PEREZ? Dájo;
—Que, no lo conozco.
-PREGUNTADO-PARA-QUE
MARTES 2rDE JUUO EN HORAS DE LA MAÍÂNAí-Dajo:
—Que, realice trabaos dé ama dé casa, precisando que^" las dclio'd ella~mañana salí de
'mrdomicilío'paraTlejar'a" mi'hijoâ "suxoleqio~liJego"Tégrése"inmedÍataniente a seguir~cdñ'
mis labores, advirtiendo que mi conviviente seguía dormido.
16. PREGUNTADO PARA QUE DÍGA: ¿SB ERA COMUN QUE SU CONVIVIENTE
FUERA ALA CASA DE TÁQ QUAN LAÜ LAU EL DIA DE SU CUMPLEAÑOS? Dijo:
—Que, si que desde que lo conozco siempre iba a visitarlo en su cumpleaños.
17. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI SU CONVflVIENTE TIENE ALGUN TIPO DE
TARJETA DE PRESENTACION, LLAMESE FACEBOOK SOBRE LAS ACTIVIDADES
QUE REALIZA? Dijo:
—Que no.
18. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI tien© aSgio niá© qm® agregar a su presení©
>- declaración. Dijo;
— Que no.
Culminando la presente-diligencia a las 1Q.03 horas, firmando en señal de conformidad

ante los representantes del Ministerio POblIco.- "
6l
i)
•^2ooo
«asssss-.»
CERTIFICO: Que el pre^nt documento es
copia fiel de su original qá bráven la Carpeta
Fiscal.
17de Jurtío del 2016

EFhla ciudadde-lóaren las-Ofieinas-del-Tereer-Bespaeho-de-Adeetíaeión-de-la-PftfFiefa-
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea, siendo el día 10 de Setiembre del 2015,
a las 09.00 horas, ante el Fiscal Provincial Penal, Dr. Aiioshka Yuri Antezano Loayza,
, se procede a informar la Lectura de Derechos del investigado ELIAS HUAMAN
PEDRO NICOLAS, identificado con DNi N° 45566129, natúral de Chincha, con fecha
dé nacimiento 28 de Octubre de 1981, con grado de instrucción Secundaria Completa,
con 33 años de edad, estado civil, Conviviente, con domicilio real en Av. Upis Viima
León Mz "D" Lt. 2 Distrito de Tambo de Mora - Chincha, con número telefónico
977475012, nombre de la madre Lucinda Huamán Aguirre y del padre Pedro Máximo
Elias Yataco, con 02 hijos de 12 y 04 años; quien se encuentra en este acto con su
abogado defensor, Dr. Henry Mardonio León Poma, con registro C.A.L N° 52000, con
domicilio procesal en Urb. Residencial lea A-06 ofic. 01 Cercado de lea, a espalda de
la quinta cuadra de Ayabaca en lea y con teléfono de contacto 946193377
ONFORME AL ARTflCULO 71 DEL CÓDIGO PROCESAL PEIMAL SE LE INFORMA

SDERECHOS.
®Artículo 71 Derechos del imputado.-
1. Et imputado puede hacer valer por sí mismo, o a través de su Abogado

Defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le conceden, desde el inicio
de las primeras diligencias de investigación hasta la culminación del proceso.
2. Los Jueces, ios Fiscales o la Policía Nacional deben hacer saber al
imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene derecho a:
a) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detención, a que
se le exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de
detención girada en su contra, cuando corresponda;
b) Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención
y que dicha comunicación se haga en forma inmediata;
c)Ser asistido desde los actos inicíales por un Abogado Defensor;

d) Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su abogado defensor
esté presente en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su
presencia.
e) Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios

a su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su iibre
CA uj o
voluntad oa sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley; y
f) -Ser examinado por un médico legista o en su defecto por otro profesional de
la salud, cuando su estado de salud así lo requiera.
3. El cumplimiento de lo prescrito en los numerales anteriores debe constar en
acta, ser firmado por ei imputado y la autoridad correspondiente. Si el imputado se
CERTIFICO: inento
copia fiel de su original üe otíra en la Carpeta
Fiscal.
caJ-Troe Junu) ae 2016
GARY SCOTT POGH DUEÑAS

Asistente en Func ón Fiscal
lera. Fiscalía Penal Co porativa de lea
/
rehúsa a firmar el acta se hará constar la abstención, y se consignará el motivo si lo
expresare. Cuando la negativa se produce en las primeras diligencias de
investigación, previa intervención-del Fiscal se-dejafárGenstanciardeztahhechoren-el-
acta. •
4. Guando el imputado considere que durante las Diligencias Preliminares o en

la Investigación Preparatoria no se ha dado cumplimiento a estas disposiciones, o
que sus derechos no son respetados, o que es objeto de medidas limitativas de
derechos indebidas o de requerimientos ilegales, puede acudir en vía de tutela al
Juez de la Investigación Preparatoria para que subsane la omisión o dicte las
medidas de corrección o de protección que correspondan. La solicitud del imputado
se resolverá inmediatamente, previa constatación de los hechos y realización de una
audiencia con intervención de las partes.
1. CONFORME AL ARTÍCULO 87 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL SE LE

COMUNICA DETALLADAMENTE EL HECHO OBJETO DE IMPUTACIÓN, LOS
ELEMENTOS DE CONVICCIÓN Y DE PRUEBA EXISTENTES, Y LAS
^ os DISPOSICIONES PENALES APLICABLES AL HECHO.
Seguidamente, el señor Fiscal formula las siguientes preguntas:
1. A CONTINUACIÓN PARA QUE DIGA SI CONOCE A LAS PERSONAS DE

LAU LAU TÁK QUAN Y A LA QUIEN EN VIDA FUE SANDRA SIFUENTES
SALCEDO DE SER ASI QUE TIPO DE RELACIÓN EXISTIA. Dijo:
™ Dijo: que si los conoce,por la primera persona si lo conosco tenia una relación
de amistad de hace unos 16 años y por trabajo desde hace 4 o. 5 años, porque le
hacia trabajos domésticos en su casa y en sus negocios y a la señora desde que
se comprometió con él, no recuerdo con exactitud la fecha pero fue hace unos 6
años.
2.PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA; TODO CUANDO CONSIDERE
CONVENIENTE EN RELACIÓN A LOS HECHOS O CARGOS QUE SE LE HAN
FORMULADO Dijo;
—Dijo: El día de los hechos el día 20 de julio del 2015, yo me encontraba en el
domicilio antes señalado, iba a salir con mi señora a comprar ropa interior y de
pasada saludara TAK QUAN LAU LAU porque era su cumpleaños sin embargo mi
señora no pudo ir porque no había con quien dejar a mi hijo, me vine solo a
Chincha, me baje del carro me fui al mercado que queda entre Italia y la Cagueta
donde hay ambulantes, eran aproximandamente las 9;40pm, compré calzoncillos,
medias, de ahi me regresaba por la calle Benavides y veo a TAQUI que estaba en
la pollería, lo saludo y me dice que vuelva porque estaba un poco ocupado con el
homo de la pollería, después me fui al frontis de la Iglesia de la Plaza de Armas,
que está a una cuadra de la pollería para hacer hora, quise caminar a la Plaza de
Armas de Pueblo Nuevo pero antes de llegar me regresé nuevamente, y me dirijo
a la casa de TAQUI, encontré la reja de la pollería cerrada pero logré entrary habla
dos o tres mesas con clientes, la señora Sandra se encontraba en la caja,
preguntándole por TAQUI, y me responde que estaba en el segundo piso, le pido
permiso para subir y me pregunta para que?, y le digo que iba a saludarlo por su
ees cumpleaños, respondiéndome ella que me habla acordado, y me dejo entrar, subo
ai segundo piso y lo encuentro al lado de los muebles; le pregunto si había trabajo,
y me dijo que todavia, luego se dirige al cuarto que esta en el mismo piso,
seguíamos conversando de trabajo, le pregunté porla salud de su padre que habia
CERTIFICO: Que el pres ente documento es
copla fiel de su original qf i^br^n la Carpeta
Fiscal. ,/
GARY SCOTT POGH DUEÑAS

Cfú
estado enfermo, me paro en el marco de la puerta, y veo que sus dos hijos
_ meilizos^Keira y Jareth estaban-dürmiendo,-dentro-de-ese-Guarto-habia'etro-cuai1o-
donde- estaba-TAQUl-tratando-de-armar--una-zapatera7-seguiamos-hablando-y-
después de unos tres minutos se aparece Sandra y le"pregunta'si^va a ceñar,pero"
le pregüTitó medíd^mdle estaba cansada y quena cenar, en eso
se despierta su hija Keira, me dice Nico y los saludo a los dos mellizos que se
habían despertado, Sandra también ingresa al cuarto donde estaba TAQUI,
ntonces que al ver que seguían discutiendo opté por despedirme desde la puerta,
principal gritándolo "TAQUI ME VOY", quien no me contestó y me,despedí de los
mellizos, diciendole " Chau hijos" y salí por el callejón de la pollería, me dirige a la
Plaza de Armas de Chincha donde espere unos 15 min a esperar un colectivo y
me dirigí a mi casa llegando un aprox de 12:00 de la noche, me acosté y al día
siguiente me levanté como a las 11:00 de la mañana, y a las 11:30 a 12:00 me
llama un amigo que le dicen "Ñoño", diciendome que Taqui y su esposa hablan
tenido una accidente que su carro habla dado una vuelta de campana y que los
dos habian muerto, desde ahí me empezaron a llamar varias veces los clientes y
amigos que concurren a la discoteca para saber que habia pasado, diciendo que
no sabia nada porque el último trabajo que le habia hecho fue hace 4 meses, me
dirigí al centro a la pollería pero estaba cerrada, quise comunicarme con su mamá,
j.g ü^con otros trabajadores de la pollería y no podía porque no me contestaban la
I llamadas, nadie me daba razón entonces me regresé a mí casa y comencé a llorar
^ j 05 con mi señora de impotencia de que habían fallecido.
, •
g 3,PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA: A QUE HORA SE DIRIGIO ÜD. A LA CASA
^ ^ DE TAQUI DESPUES DE HABER ESTADO HACIENDO HORA POR LA CALLE.
Dijo:
— Dijo: A las 11:00 o 11:20 aproximadamente.
4.PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA: SI UD. YA SE HABIA ENCONTRADO CON

TAQUI Y LO HABIA SALUDADO PORQUE TENIA QUE REGRESAR
NUEVAMENTE A ESA HQRA Dijo:
— Dijo:Porque quería saber si habia trabajo, además todos sabían que Taqui no
celebraba su cumpleaños sino que recién al terminar la actividad de la pollería
habia una reunión con amigos que llegaban donde se tomaba cen/eza y a veces
invitaba polio, esas reuniones se formaban casualmente no estaban
predeterminadas.
5.PREGUNTADO PARA QUE DIGA: QUIERE DECIR QUE UD. SE

ENCONTRABA SiN TRABAJO DE SER ASB DIGA DESDE CUANDO Dijo:
— Dijo: Si tenia trabajo eventual que era ayudar a mi padre en su negocio de
repartición de productos de panadería en Cañete, pero era un trabajo variable, no
tenia un patrón de días exacto, a veces mis amigos me decían que maneje su
carro haciendo taxi por un dia o medio día, aunque últimamente se puso difícil es
porque no tengo brevete y habia mucho control policial en Chincha, por eso
preguntaba a Taqui si habia trabajo en la discoteca ya que por cada obra que
podia hacer, pintura o empastado de paredes yo cobraba por metro cuadrado y me
saiia a cuenta por estos servicios genrales que le daba.
6.PREGÜNTAD0 PARA QUE DIGA: POR DONDE ENTRO UO. AL AMBIENTE

DONDE SE ENCONTRABA BNICIALMENTE TAOOll UNA VEZ QUE SANDRA LE
DIO PERMISO PARA SALIR Dejo:
CERTIFICO: Que el .éñíe^documento es
copla fiel de su orí le obra ^ la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

•" Dijo: Dentro de la Polleria hay 2 puertas, una que da a la cocina y otra al
-callejón-del-edif¡c¡oralxostadoê1ai3aeTtarh"ayTRTa~e'si;aTera que da al segundé
piso donde se encontraba TaquI. .. .. _
~ -TiPREGUNTADO PARA QüiE-DI©AreíüAN0O^SUBE-AL-SE©ÜIS!D©-prSO^TÜVO
QUE TOCAR ALGUNA PUERTA O ES QUE ESTE SEGUNDO PISO ESTA
COMPUESTO EN REALIDAD POR LOS CUARTOS DE LOS NIÑOS Y EL
CUARTO CONYUGAL,
— Dijo: Cuando subo por la escalera, esta conduce directamente a jos cuartos o
dorriiitorios dado que es una escalera interior, no es una escalera común yademás
continua hasta el cuarto piso, cuando subí al segundo piso es que pude ver a
Taqui que trataba de poner un soporte al mostrador donde estaba la tele, incluso
parece que también queria arreglar su pecera.
8,PREGUNTAD0 PARA QUE DBGA: CUANTOS PSSOS TIENE EL INMUEBLE

DE LA POLLERIA?
Dijo: Tiene 4 pisos.
g§ 9,PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA: Si Ud. ANTERIORMENTE HABIA

:i M REALIZADO
Dijo: Si habiaTRABAJOS EN ESE
hecho trabajos EDICIFIO O
anteriormente, porENejemplo
ESA CASA?
un dia fui a arreglar los
^ cQ— cordeles, mantenimiento de la chimenea del horno y últimamente hicieron un baño
i porque hacia tres años aproximándamente tenían pensado hacerle un cuarto al
I Sr.Jimmy Situantes en el último piso
10,PREGUNTADO PARA QUE DIGA: CON QUE ROPA VIO VESTIDA UD.ESA
NOCHE A LA SRA, SANDRA SIFUENTES?,
Dijo: No recuerdo con que ropa estaba vestida.
11,PREGUNTADO PARA QUE DIGA: CON QUE ROPA ESTABAN LOS

MELLIZOS?,
D¡jo:Estaban con pillamas.
12,PREGUNTAD0„PARA QUE DIGA:CON QUEFRECUENCIA VISITABA UD, A

LAU LAU?,
Dijo: Era eventual no era muyfrecuente.
13,PREGUNTAD0 PARA QUE DJGA:S¡ EN ANTERIOR OPORTUNIDAD UD.

HABIA ESTADO EN EL SEGUNDO PISO JUSTO EN EL CUARTO DE LOS
MELLIZOS;
Dijo: Si habia estado en el segundo piso, pero no en el cuarto de los mellizos,
sino cuando hicimos la estructura de la pecera, hace unos 4 o 5 años
aproximadamente, ese trabajo duro 3 dias, pero otras veces he pasado para
bajar una puerta que se habia descolgado ytambién para sacar unos muebles.
MPREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI UO, NO ERA UN AMIGO FRECUENTE,
PORQUE LO EMPEZARON A LLAMAR A UD, PARA PREGUNTARLE POR EL
ACCIDENTE QUE APARENTEMENTE HABIAN SUFRIDO TAQUI YSU ESPOSA
Dijo: Porque me vinculaban mucho con Taqui ya que le habia hecho trabajos en la
discoteca, en la polleria, también manejaba su camioneta para traer cerveza,
recogía a sus hijos del colegio.
CERTIFICO: Que el bsente documento es
copia fiel de su origjn'al uôbra en la Carpeta
Fiscal.
'ájyl? de Junio del 2016

15.PREGUNTAD0 PARA QUE DÍGA; QUíi^S ES ESTE
:APELATi¥0'."Ñ0fc". QilE-lO-LLAÉaÂ^
LAS 11:30? -
•Dijo;:"Eh~se lIama""Tlosé' NicoIas~ Haa"mán~R¡verar~es~mí~prÍTntr-quíerr"lHmbfórr
trabajaba en la discoteca, me llamó porque quena saber que habla pasado, dice
que se enteró por el Facebook.
16.PREGUPs3TADO PARA QUE DIGA: UD. RECUERDA BABER VBSTO üiSS

EMATOMA EN EL ROSTRO DE LA AGRAVIADA?
Dijo: No recuerdo
17.PREGÜNÍTAD0 PARA QUE DIGA: PORQUE OREE UD. ENTONCES QUE

UNO DE LOS MELLIZOS, LA NIÑA, LO SINDICA A UD. COMO LA ÚNICA
PERSONA EXTRAÑA QUE INGRESÓ ESA NOCHE AL DORMITORIO
DESPUÉS QUE SE HABIA PRODUCIDO UNA VIOLENTA DISCUSION ENTRE
SUS PADRES Y QUE A SU MAMA YA NO SE LE ESCUCHO DECIR NADA
DENTRO DEL CUARTO?
^ ü° Dijo: No tengo explicación, puede ser que la niña se haya equivocado o que su
abuelo haya influenciado.
EN ESTE ACTO EL ABOGADO DEFENSOR FORMULA LAS SIGUIENTES

PREGUNTAS:
18.PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA: PARA QUE PRECISE EL DECLARANTE

QUE A NIVEL POLICIAL EL DECLARÓ QUE TRABAJÓ CON UN TAXI EL 20
DE JULIO ENTRE LAS 6: 00 DE LA MAÑANA A LAS 6:00 DE LA TARDE?
DIJO: Eso no es correcto, lo correcto es que yo trabajé hasta el dia viernes de la
semana anterior.
19.PREGUNTAD0 PARA QUE DIGA;PARA QUE DIGA SI UD. TIENE

ENEMISTAD CON EL SR. JIMMY SIFUENTES O EL HACIA UD. INDIQUE SI ES
AS! PORQUE RAZON?
Dijo: Yo noté cierta animaversión de parte de este señor hacia mi persona, pero
inesplicablemente, lo que sé es que a veces refutaba el porque Taqui me
encargaba a mi hacer algún trabajo o a veces cuando Taqui me daba algunas
instrucciones sobre como quería un trabajo, luego este señor venia y me señalaba
otra rnanera de hacerlo argullendo que Taqui ya sabía de esta variación y cuando
este último venia y vela el cambio se molestaba porque él no habia dispuesto
nada, incluso dos veces que me sacaran de la discoteca "Arcadia" donde yo
laboraba.
RETOMANDO LAS PREGUNTAS DEL SR. FISCAL: '

20.PREGÜNTADO PARA QUE DIGA; UD. SE CONSIDERA INOCENTE DE SER
PRESUNTO COMPLICE O COAUTOR EL DELITO DE PARRICIDIO DE LA
VICTIMA, EN NO HABER AYUDADO A DARLE MUERTE, EN NO HABER
AYUDADO A SACAR A LA VICTIMA VIVA O MUERTA DE LA CASA DE TAQUI
EN NO HABERLA TRANSPORTADO HASTA LA CARRETERA DE LA
t/) tas o PANAMERICANA SUR APROX. KM 558 Y HABERLA DEJADO EN UN PARAJE
DESCAMPADO, EN NO TENER NADA QUE VER CON LA PRESUNTA
COARTADA DE UN ROBO AGRAVAD© CON CONSECUENCIAS DE MUERTE
POR DISPARO DE LA VICTIMA, EN N© HABER TENIDO NADA QUE VER EN
LA CONDUCCION DE LA CAMIONETA DE TAK3 YA SEA DIRECTA O
CERTIFICO; Que el prqsente documento es
copla fiel de su original q ra en la Carpeta
Fiscal.
unió del 2016

'¿i^
BNDIRECTAñ/SENTE Y LUEGO DEJARLA EN UÍ^Í CAMÍSÔ CARR02AEL1 A
EVENTO QUE SIRVA PARA DILUCIDAR ESTOS HECHQfi?

Dijo; Me considero inocente no teniendo nada que vercon estos hechos.
Culmina la presente diligencia siendo las 11:30 am. firmando los suscribientes en
señal de conformidad.
DNI N° 45566129
j« fjSC.PROV.PEHAL CORPORATIVA* 1-
(•-
ABOGADCH)EFEMSOR
ES. í.áUkdtUlMMi••*•••••»•
HenryM. León Poma

ABOGADO
Reg. CAL 52000
copia fiel de su original b|ue obra en la Carpeta
Fiscal.
a, 17 de Junio del 2016

Asistente en\Func¡ón Fiscal
En la ciudad de loa, en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea,
siendo el dâ 30 de setiembre del 2015. a las 09.00 horas, ante el Fisnal Prnvinrígj pénal del.
Tercer Despacho de investigación, Dr. Alioshka Yuri Antezano Loayza, se procede a recibir la
-declaración-de.-.Rossana._Jacqueline—4ua-Yong, "identificada—eon—DNP-fsP—2-2-241129,-
debidamente asesorada por su abogada defensora Lilia Maria Ñañez Olivares con reaistro
CAO N® 221.
Se procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme al Artículo 162 del

Código Procesal Penal, se procede previa lectura de los Artículos 163 - inciso 02, 165 y247
del Código Procesal Penal referidos al principio de no auto incriminación, facultad de no
deelarar-por-mot¡vost>ersonales-y-protección-de-test¡gos, a tomar la ampliación de declaración
al testigo ya Individualizado quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre yvoluntariamente
y en razón de lo anterior expresa lo_siguiente:
NOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOMBRE O APODO, DOCUMENTO DE IDENTIDAD SI

^ REAL Y PROCESAL,
OCUPACION, DOMICILIO NACIMIENTO,PRINCIPALES
EDAD, ESTADO CML,DEPROFESIÓN
SITIOS U
RESIDENCIA
ANTERIOR, ASÍ COMO NOMBRES YAPELLIDOS DE SUS PADRES, CÓNYUGES EHIJOS
YDE LAS PERSONAS CON QUIENES VIVE. Dijo:
^ • Que, me llamo ROSSANA JACQUELINE LUA YONG, identificada con DNI N° 22241129
natural de loa, con fecha de nacimiento el15 de marzo del año 1965, corr grado de instrucción
superior, con 50 años de edad, casada, medico, con domicilio en la Urb. Santa Rosa del
Palmar R-1 - lea, con numero de celular 9560Ó0337, nombré de la madre Higinía Alejandrina y
del padre Antonio, debidamente asesorada por su abogada defensora Lilia Maria Ñañez
Olivares con registro CAC N® 221.
INTERROGATORIO:
1. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI PARA RENDIR LA PRESENTE

DECLARACIÓN NECESITA LA PRESENCIA DE UN ABOGADO DEFENSOR? Dijo-
—Que. sí estando-presente la abogada Lilia Maria Ñañez Olivares.
PARA QUE DIGA: ¿DONDE PRESTA SERVICIOS, DESDE

REALES Y EFECTIVOS DE SERVICIOS PRESTADOS
TIENE COMO MEDICO CIRUJANO? Dijo:
—Que, actualmente presto sen/icios como medico en Puesto deSalud Santa Cruz Pisco -
lea, labor que desempeño de?de el 01 de junio del año 1995, precisando que desarrollo la
labor de medico asístencial yposteriormente seme asigna funciones como medico jefe.
3. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿QUE TIPO DE ATENCION B A EL PUESTO
DE SALUD DE SANTA CRU2? Dijo:
—Que, el Puesto de Salud de Santa Cruz de Pisco es nivel 1-2, encargado de la actividad
_preyentiyo^ pronigic^ prevención de.enfermedades infecciosas como
tubercu osis.Y_ofr|éxomb-prevención
nrnmnrinn ría óQtiIrt ric» ««I,
de diabetes,
•_ .
hipertensión,
. - j
etc ,por etaoa
'
de vida y
vK-ia y
i-de-saíud-noxuentaxonel
4. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿EN QUE SiTUACflÓN DE SERVICfl© SE

ENCONTRABA EL' DÍA 21! DE JULIO DEL A NORAS @3:0© m
APROXIMADAMENTE? DSjo:
martes 21 dejulio del presente año estaba de guardia diuma en el horario
de 08:00 de la menana a 08:00de la noche. i
w
CERTIFICO: Que el pr ^nte>ôcumento es

copla fiel de su orlglnal>c e obra' en la Carpeta
Fiscal.
í47 de Jutiio del 2016

S. PREGUNTADO PARA QUE DSGA: ¿Si SE RATIFiCA EN TODO EL CONTENBDO DE
LO SUSCR8T0 POR SU PERSONA EN EL CUADERNO DE ACTiVlDAD PREVENTIVA
PROMOCIONAL DEL Pm§TO_PE SALUD DE^MAÛZ
—Que, si me ratifico en todo extremo.
6. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿NARRE LA FORMA Y CIRCUNSTANCIAS EN

QUE LLEGO LA PACIENTE SANDRA SIFUENTES SALCEDO AL PUESTO DE SALUD
DE SANTA CRUZ DE PISCO? Dijo:
-:-Que, entre las 08:00 a 08:20 horas se presentó un patrullero de carretera donde se
acerco un policía al estáblécimiento quien me indico que había una emergencia por lo que
me acerque al patrullero y pude observar desde la ventana del patrullero a una persona
que estaba ensangrentada de la cabeza por lo que de inmediato me dirigí a sacar el
equipo correspondiente para trasladar al paciente al Hospital de Pisco, por lo que saque el
ambu-(respirador)-y-se-lo-entregue-a-la-odontologa y yo-me dirigía farmacia a sacar el
equipo correspondiente como son un frasco de suero fisiológico, dos equipos de
venoclisis, algodón con alcohol, guantes, un esparadrapo y una alita, hecho que no me
abra demorado más de siete minutos, por ío que me acerque al patrullero y observe que
una persona se encontraba en la parte posterior del patrullero, precisando que luego me
entere que era su esposo, y ni bien me subí el patrullero inicio su marcha por lo que le
solicite al policía que iba como copiloto le diera oxigeno a la paciente con el ambu,
enseñándole como debía hacerlo, mientras tanto yo estaba preparando el equipo para
aplicárselo a la paciente es en ese momento cuando me di cuenta que la paciente no tenia
pulso radial, hecho que comunique a los policías hasta en más de dos oportunidades,
luego llegamos al Hospital de Pisco y el medico de turno certifico que la paciente había
llegado cadáver.
7. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI AL MOMENTO DE SUBIR AL PATRULLERO

REVISO LOS SIGNOS VITALES DE LA PACIENTE? Dijo:
—Que, no le tome los signos vitales en ese momento ya que al ver visto que estaba
ensangrentada el riesgo que se corre es de un shock hipobolemico y puede morir la
paciente, por lo que de inrhediato procedí hacer dos cosas fundamentales brindarle el
oxigeno y estabilizar los fluidos.
8. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿CUALES SON LAS CARACTERÍSTICAS

FISICAS QUE presentaba LA PACIENTE AL MOMENTO EN QUE UD. LA ATENDIO?
Dijo:
—Que, la paciente se encontraba en posición fetal, presentaba sangrado profuso en la
cabeza y en parte del cuerpo, precisando que al momento de ver que la paciente no tenía
''V:.y pulso examine el cuerpo de la paciente para ver si había sangre que fluyera del cuerpo
con resultado negativo, así mismo observe que sus ojos estaban hinchados, no
apreciando otra característica.
S, PREGUNTAD©' PARA QUE DIGA: ¿CUAL ES EL PROCEDIMIENTO MEDICO DEL

PUESTO DE SALUD DE SANTA CRUZ PARA ESTE TIPO DE EMERGENCIAS? Dijo:
—Que, cuando se trata de una emergencia de este tipo la función del medico es la de
estabilizar al paciente de acuerdo a cada caso concreto y lo derivamos al Hospital de
Pisco, precisando que si el paciente se encuentra consciente lo ingresamos al puesto de
salud para estabilizarlo y cuando el paciente no puede bajar de la unidad sele'átiénde en
el mismo medio de transporte en el que llega y de ahí se lo deriva a Pisco, siendo esta la
primera vez que se me presenta este tipo de casos en mis veinte años aproximadamente
de experiencia en el puesto dé salud.
10. PREGUNTAD© PARA QUE DIGA: ¿SI LA PACIENTE SANDRA SIFUENTES

SALCEDO PRESENTABA SIGNOS VITALES AL MOMENTO EN QUE FUE EXAMINADA
POR SU PERSONA? Dijo:
—Que, como lo dije'anteriormente no revise sus signos vitales ya que mí intención era
estabilizarla porque su vida estaba en peligro y los minutos en estos casos son valiosos,
además los policías me Indicaron que estaba con vida, precisando que recién en ese
momento me di cyenta de que.no tenía pulso al momento en que le iba a colocar la vía
CERTIFICO: Que el resente documento es
copia fiel de su original quiera en la Carpeta
Fiscal.

intravenosa.
11. PREGUNTADO PARA QUE DÍGA: ¿CUAL FUE EL ÔTÍVO POR EL CUAL LA
PACIENTE SANDRA SIFUENTES SALCEDO NO FUE ATENDIDA EN EL CENTRO DE
SALUD DE SANTA CRÜE7 D"0o: "
T=Que, .sLfue..atend!cia-en_eLpatrullero-deriváhdola-aLHospltaLSan-Juan-de-Dios-de-PisGO-
porque no podemos atender este tipo de erñergencias por ser nivel 1-2 y no contra con el
equipo necesario.
12. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿CUANTO FUE EL TIEMPO QUE LE TOMO EL
TRASLADO CENTRO DE SALUD DE SANTA CRUZ HACIA EL HOSPITAL SAN JUAN
DE DIOS? Dijo;
—Que, no puedo precisar ya que estaba preocupada por preparar el equipo para
estabilizar a ia paciente.
13. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿EN QUE VEHICULO Y EN COMPAÑIA DE

QUIEN (ES) REALIZO DilCHA DILIGENCIA? Dijo:
—Que, se encontraban los dos policías, la paciente y la que habla.
11. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI EL CENTRO DE SALUD DE SANTA CRUZ
CUENTA CON AMBULANCIA? Dijo:
—Que no.
12. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI EN. OCASIONES ANTERIORES A

CONOCIDO A LA PERSONA DE TAK QUAN LAU LAU Y A LA PERSONA DE QEVF
SANDRA SIFUENJES SALCEDO? Dijo:
—Que no, que ni a los policías.
13. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI EN SU EXPERIENCIA COMO MEDICO

CIRUJANO UD. HACERTIFICADO MUERTES? Dijo:
—Que, en mi experiencia como medico cirujano si he certificado muertes.
14. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI LOS POLICIAS QUE LLEVARON A LA
PACIENTE AL PUESTO DE SALUD LE INDICARON QUE LA PACIENTE PRESENTABA
HERIDAS DE BALAPOR ARMA DE FUEGO? Dijo;
—Que no, que solo me indicaron que era una emergencia y que estaba viva.
15. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿PRECISE OBSERVO ALGUN TIPO DE

FÜIDO EN EL ROSTRO DE LAPACIENTE? Dijo: %
—Que, no observe ningún tipo de fluido.
18. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI tleê algo más gu@ agregae' a su presente
declaración. Dijo:
— Que no.
Culminando la presente diligencia a las 10.55 horas, firmando en señal de conformidad,

ante los representantes del Ministerio Público.-
í£/ alioshka/uri loav^•

#SCALPí?dVÍNC}AL ' I
TSRCL'R 0E5f>ACHO DS !.W£STlOA£J0í3
rBCAlÍA PRiy.líJCiAi. PfcfJÁL
CERTIFICO: Que el pres nte documento es
copia fiel de su original qu^'S&ra en la Carpeta
Fiscal. ^ ^
Junio del 2016
GARY SCOTT PÚCH DUEÑAS

En la ciudad de loa, en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
lea, siendo el día 01 de octubre del 201^, a las 11.00 horas, ante el Fiscal Provincial
Penal del Tercer Despacho"denh\resfígácr6ñ;~Dr. Alioshka VüH AntezañoToayza, se
procederá recibir, la_dec!araciQn_deJ=naaciscoLRuben-Bri2ueIa-Povií-Sangrident¡ficado- con-
•gNI N° 21419916, así mismo, se deja constancia de la presencia del abogado-defensor
my Ulises Mendoza Vasquez con registro CAI N° 4047, en representación del
putado Tak Quan Lau Lau.
¡e procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme al Artículo 162 del

ódigo Procesal Penal, se procede previa lectura de los Artículos 163 - inciso 02, 165 y
:47rderCodigo ProcesarPenalTeferidos al'încipio dé"ño"áuto incriminación, facultad de
ó declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar la ampliación de
eelaraeión-ál testigo ya-individualizado quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre y
voluntariamente y en razón de lo anterior expresa lo siguiente:
lOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOÍÍÍIBRE O APODO, DOCUMENTO DE ÍDENTIDAD

SI LO TUVIERE, LUGAR Y FECHA DÉ NACIMIENTO, EDAD, ESTADO CIVIL,
PROFESIÓN UOCUPACIÓN, DOMICILIO REAL Y PROCESAL, PRINCIPALES SITIOS
DE RESIDENCIA ANTERIOR, ASÍ COMO NOMBRES YAPELLIDOS DE SUS PADRES,
CÓNYUGES EHIJOS YDE LAS PERSONAS CON QUIENES VIVE. Dijo;
— Que, rne llamo Francisco Rubén Brizuela Pow Sang, identificado con DNI N°
21419916, natural de lea, con fecha de nacimiento el 25 dé setiembre del año 1957, con
grado de instrucción superior, con 58 años de edad, casado con Gaby Marlene Aronez
Alramirano, Medico Legista, con domicilio en la Urb. Santo Domingo de Guzman, lera
Etapa Calle San Mateo K-35 - lea, con numero de celular 956987680, nombre de la
madre Domitila y del padre Francisco.
1. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI PARA RENDIR LA PRESENTE

DECLARACIÓN NECESITA LA PRESENCIA DE UN ABOGADO DEFENSOR? Dijo:
—Que no.
2. PREQUWTADO PARA QUE DIGA: ¿DOMDE PRESTA SERVICIOS, DESDE

CUANDO Y CUANTOS AÑOS REALES Y EFECTIVOS DE SERVICIOS
PRESTADOS TIENE COÍWD ÍÊDICO LEGISTA? Dijo:
—Que, desde hace veintidós años, en ia actualidad en la División Medico Legal II de
lea.
3. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SI SE RATIFICA EN LAS CONGLUSBOMES

ARRIBADAS EN EL PROTOCOLO DE NECROPSIA N"* 174-2015 PRACTICADO A
SANDRA S0FÜENTES SALCEDO? DIJó:
4o PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿S0 AL EXAMINAR EL CUERPO DE SANDRA

aiFUENTES SALCEDO UD. AOV0RTIO OTRAS LESIONES QUE NO FUERAN LAS
OCASIONADAS PORARMA DE FUEGO? Dijo: " "'
--Que si, se observaron lesiones de naturaleza reciente a nivel de! parpado superior
izquierdo en mano derecha pierna y rodilla izquierda de color azul oscuro que eran de
copia fiel de su original qúe obra en la Carpeta
Fiscal.
Ic rí^ûnio del 2016
GARY SCOTT PDCH DUEÑAS

naturaleza reciente y a nivel del parpado inferior izquierdo de colo amarilio de data
anterior a los hechos que ocasionaron el deceso en mención.
Pr. . PREGUNTADa, ._PARA._..QIIE -DÍGA:^-¿QyE-ELEÍiEH-T©-©GASa©N©—^S-

LES0ONES DESCRITAS EM LA PREGUNTA ANTERIOR? Dijo:
—Que,- fuerpn~objetos-contundentes-es-decir~d^borde"snt)7ños sin punta ni filo, no
pudiendo precisar con exactitud de que elementos se trataba.
6. PREGUNTADO PARAQUE DIGA: ¿SI PUEDE PRECISAR SI LAS HERIDAS POR

ARMA PE FUEGO QUE PRESENTO LA PACIENTE LE OCASIONARON LA
lííaUERTE? Dijo:
—Que, si le ocasionaron la muerte ya que comprometieron elementos óseos y
blandos que incluyeron elementos vasculares que conllevaron a destrucción de partes
blandas y hemorragia intracraneal.
7. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿PRECISE SI CUANDO UNA PERSONA

SUFRE-ESTE TIPO-DE LESIONES POR ARMA DE FUEGO EL SANGRADO ES
AMPLIO? Dijo:
—Que, en este tipo de lesiones al haber destrucción de masa encefálica ay a la vez
% compromiso de vasos sanguíneos que producen puntos de sangrado en diversas
localizaciones lo que ocasiona focos hemorragicos amplios, lo que se traduce en
perdida sanguínea a través de la herida.
8, PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿PRECISE CUAL FUE LA DATA DE LA

MUERTE DE SANDRA SIFUENTES SALCEDO? Dijo;
—Que, se considero un tiempo aproximado de doce horas al momento de la
necropcia que se realizo a las 18:30 horas, con un margen de error aproximádo de
más menos dos horas.
9. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿PRECISE S! LA MUERTE FUE

INSTANTANEA O CON AGONIA? Dijo:
—Que, por las características de las lesiones es probable que haya existido un
periodo de agonía.
10, PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¿SÍ EXISTE LA PROBALIDAD DE QUE LA

LESION QUE OBRA EN EL PARPADO IZQUIERDO DE LA AGRAVIADA HAYA
SIDO PRODUCTO DEL PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO? Dijo:
—Que, lo mas común cuando hay fractura de base de cráneo se presenta el llamado
ojo de mapache, en el presente caso el hematoma solamente es en parpado superior
por lo que es una probabilidad alejada pero que no puede dejarse de lado.
11o PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Se 4I©iíi© alg® más qeí© agregar a bu preseBute
declaraclóHo Dijo:
— Que no.
Culminando la presente diligencia a las 11.41 horas, firmando en señal de

conformidad, ante los representantes del Ministerio Público.-
'-«ssz:
xmá
FtSjíALgSOVINCiAL
TERCERDESSPACHOOE INVt3TK3ACt&>}
F••MíSk FÍSCALlAPROVlflCIAL PEKAl CO.VO!UffKÍ5?
CERTIFICO: Que el pn sente documento es
copla fiel de su original e obra en la Carpeta
Fiscal.
nio del 2016

En la ciudad de lea, en las Ofícinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
dé lea, siendo eí día 30 de Noviembre del 2015, a las 09:06 .horas, ante el Fiscal
ESPINO YEREN, se procede a recibir la declaración del menor Logan Rodrigo Lau
Sifuentes, identificado con DÑI N° 72000113, quien se encuentra acompañado de sus
I abuelos maternos Victoria Genoveva Salcedo Valdez, Identificada con D.N.I. N°
13 a i yJimmie Salomón Sifuentes Ulff¡e, quienes se encuentran asesorados por la
!^ Dra. Ersy Gómez Cabrera con registró C.A.Í ^"3415 Abogada del Centro de Emergencia
Mujer - lea y Jamilton Aliaga Gutty con registro CAL N" 55320. Asimismo, se d^â
3 ^ constancia de la inasistencia de los abogados defensores de los imputados Tak I ^
f. ^ Lau Lau y Pedro Nicolás Elias Huaman. ' ^'
L- INSTRUCCIONES PRELIMINARES
CONFORME AL ARTÍCULO 95 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL SE LE INFORMA QUE TláS^

LOS SIGUIENTES DERECHOS: :-.C
^fculo 95^ Derechos del agraviado.- I^

;i agraviado tendrá los siguientes derechos:
a) A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo sollate;
b) Aser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acdóri penal, siempre que lo solicite;
c) A redbir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo la de su familia. En los procesos por
delitos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigadón o el proceso.
d) Aimpugnar el sobreseimiento y la sentenda absolutoria.
2° 2. El agraviadq será informado sobre sus derechos cuando interponga la denuncia, al
§S:
declarar preventivamente o en su primera intervención en la causa.
3. Si el agraviado füera menor o incapaz tendrá derecho a que durante las
actuadones en las que intervenga, sea acompañado por persona de su confianza.
IB.- DESARROLLO DE LA DECLARACION:
SE LE REQUIERE A DECURAR LO SIGUIENTE:
i'- NOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOMBRE OAPODO, DOCUMENTO DE IDENTIDAD SI

LO TUVIERE, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD, ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U
OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL YNUMERO DE TELEFONO FIJO OCELULAR. Dijo: Que,
me llamo Logan Rodrigo Lau Sifuentes, no recordando su DNI, natural de Chincha, con
fecha de nadmiento de 06 dé didembre del 2004, con 10 años de edad, curso el 5°
grado de primaria en el colegio "SANTA MARIA DE FATIA/IA - LIAAA", mi mamá es Sandra
Jeniffer SifUentes Salcedo, mi papá es Tak Quári Lau Lau, mis hemanos son Keira y
-âred,-de-ocho-añosdosTÍospdvo-eri Calle Santa Susana N" 307, Urb. Pando - Cercado
de Lima.
2.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA TODO LO QUE SABES DE TU PAPÁ DE 10 MAtó?
DIJO: Que, se Uebavan bien pero una vez a la semana se peleaban.
3".- PREGUNTADO PARA QUE DIGA CUANDO FUE LA ULTIMA VEZ QUE VISTE A MAMÁ?
DUO: Que, en la noche un dia antes que falleciera, a las nueve de la noche
copia fiel de su origirial qu^ obra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016
GARY SCOTT FjOCH DUEÑAS

aproximadameníé. /••.•.i-Jv+i KA, YüRi Ai-iiáiAHO LO.áYZá •
4.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU VISTE QUIEN LA
5.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI OBSERVASTE QUE TU PAPÁ DISCUTÍA CON TU
I, gWlAMÁ -EN
í^^cí•lifian
'diûtian.
EL- CUARTÓ^ DIJO; -Que-i
'n' ^
•S^
,1 ;QUE a las 09:35 HORAS SE DEJA CONSTANCIA DE U PRESENCIA DEL ABOGADO
¿MIgUEL RAFAEL PEREZ arroyo CON REGISTRO CAL N° 24954 EN REPRESENTACIÓN
pL IMPUTADO TAK QUAN LAU UU QÜIEN VIENE A FOlWUUR NULIDAD DE LA
PRESENTE DECLARACIÓN ALEGANDO QUE NO SE HAN CUMPLIDO CON LAS NORAAAS
|'-||PROCESALES VIGENTES (Art. 165° del CPP), ALO QUE LA DEFENSA DEL AGRAVIADO
" "l3JliC!TÁ_U_REPROj;RÁMACLOjl_DE_U PRESENTE DILIGENCIA YA QUE EL FISCAL A
CARGO,QE LA PRESENTE DECLARACIÓN NO SE ENCUENTRA PRESENTE, PEDIDO AQUE
ADiHERE EL ABOGADO DEL IMPUTADO, POR LO QUE SE HACE UN RECESO DE LA
DlEíGíírciAPORlJNOS TREINTA MINUTOS, SIENDO LÁS 10:20 HORAS.
SIENDO LAS 10:45 SE HACE PRESENTE QUE EL FISCAL PROVINCIAL YURI ALIOSHKA
ZANO LOAYZA CON QUIEN SE RETOAAA U AUDIENCIA, DEJANDO CONSTANCIA
ADEAAAS DE LA AUSENCIA DE U ABOGADA ERSY GOMEZ CABRERA. EL ABOGADO DEL
MPUTADO DESEA REALIZAR LAS SIGUIENTES ACURACIONES:
U NULIDAD DE SU PEDIDO SE BASA EN UINOBSERBANCIA DE NORMAS QUE SEÑAU

L CODIGO PROCESAL PENAL CÓMO LAS NECESARIAS PARA US DILIGENCIAS
;ESTIM0NIALES por ENDE el testigo de U FISCALIA TIENE DOS CARACTERISTICAS
;UE LO HACEN ESPECIAL, UNA SU MINORIA DE EDAD YDOS SER HIJO DEL IMPUTADO^
SIENDO ASI NO OBSTANTE EL ART. 95 .3. CPP ESTABLECE DE SER ACOMPAÑADO DE
UNA PERSONA DE SU CONFIANZA ELLO NO OBSTA QUE AL SER HIJO DEL IMPUTADO SE
is o J REQUERIRA ADEMAS DE UNA PERSONA DE SU CONFIANZA SINO TAMBIEN LÁ
PRERROGATIVA PREVIA Y ANTEUDA DE SER PREGUNTADO SI QUIERE REHUSAR A
PRESTAR SU TESTIMONIO LO CUAL EN EL PRESENTE CASO NO HA OCURRIDO
CALIFICANDOLO DE UN ACTO PROCESAL NULO EN TANTO QUE EL DERECHO
FUNDAMENTAL QUE SE LESIONA ES EL REFERIDO AL DEBIDO PROCESO EL DERECHO A
U DEFENSA Y EN GRADO EXTENSIVO EL DERECHO A U NO AUTO INCRIMINACION
CONTRA MI DEFENDIDO TODA VEZ QUE EL CODIGO PRESCRIBE QUE TODO ACTO DE
INVESTIGACION CONDUCENTE AL ESCURECIMIENTO DE LOS HECHOS PUEDE DE NO
CONTAR CON U PARTICIPACION DE CIERTO TIPO DE FAMILIARES INCLUSO
PROFESIONALES QUE TENGAN ESPECIAL VINCUUCION CON EL IMPUTADO ASI EL
CODIGO SEÑAU A LOS FAMILIARES DENTRO DEL CUATRO GRADO DE
CONSAGUINIDUD SEGUNDO DE AFINIDAD INCLUSO A LOS ABOGADOS DEFENSORES
LOS CUALES PUEDEN REHUSAR A PRESTAR SU DECURACION INCLUSO
IMPONIENDOLES DE NO DECURAR EN ESE SENTIDO EN CARACTER DE MINORIDAD
DEL ETSTIGO DE U FISCALIA REQUIERE QUE TOME UNA DECISION AL RESPECTO NO
SOLO EL ACOMPAÑAMIENTO FISICO NO SOLO DE UNA PERSONA DE SU CONFIANZA
SINO QUE DICHA DECISION DE CARACTER LEGAL DEBA SER TOAAADO POR SU TUTOR
LEGAL O REPRESENTANTE LEGAL AAAS NO POR QUIEN MERAMENTE LO ACOMPAÑA
FISICAMENTE O TIENE UNA CUSTODIA PROVISIÓNAL DE CARACTER ADMINISTRATIVO
GOMO-LO-ES-EN-EL-RPESENTE-CÁSÓ MAXIME SI COMO ES DE ADVERTIR QUE LOS
ACTUALES TENEDORES DEL MENOR NO HAN INSTADO
OTORIA~LEGS1UNTETOS FUEROS JURISDICICONALES SINO TAN SOLO EXHIBEN UNA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA QUE LE OTRGA UNA MERA CUSTODIA PROVISIONAL.
POR TANTO U NULIDAD ESTA AMPARADA POR U AFECTACION DE ESTA NORMA
PROCESAL, CONCORDANTE CON EL ARTICULO 139.5.14 DE LA CONSTITUCION Y POR
U CONSECUENCIA QUE SEÑAU EL ARTICULO 150.D y 165.1. DEL CPP SIENDO
ADEAAAS DE CARACTER INSUBSANABLE ANTE U INASISTENCIA DEL TUTOR LEGAL POR
••

copia fiel de su original qije obra en la Carpeta
Fiscal.

ORDEN JURISDÍCCIOHAL. POR TODO LO EXPUESTO SOLÍCÍTA LA NUUDAD DE U
DECLARACION Y QUE SE EXHORTA A LA PARTE AGRAVIADA PARA QUE ¡NSTE LA
TUTELA LEGAL ANTE EL FUERO JURISDICCIONAL.
ÉN ESTE ACTO SE DEJA CONTANCIA QUE SE HA PRESENTADO LA ABOGADA DE LA

-PARTE-AGRAVIADA SIENDO UAS11:13^ HORASr-Y SE^LE^PREGUNTA-ShTIEtÊ-AtGO-QüE
SEÑALAR RESPECTÓ A ÍA OBSERVACION PUNTEADA POR EL DEFENSOR DEL
IMPUTADO, REFIRIENDO QUE LOS ABOGADOS DEL IMPUTADO HAN LLEGADO TARDE A
U DILIGENCIA YA QUE U OBSERVACION PUNTEADA NO ES CIERTA EN AL MEDIDA
QUE SI LE FORMUURON LAS PREGUNTAS PERTINENTES SOBRE SU VOLUNTAD PARA
DECURAR PERO QUE NO HABÍAN SIDO CONSIGNADAS EN LO QUE VA DEL ACTA.
SOBRE ELLO EL ABOGADO DE U DEFENSA SEÑAU QUE U PARTE CONTRARIA HlZOj

ABANDONO DE U SAU DE U DILIGENCIA AL CABO DE DIEZ MINUTOS DE INICIADA U
. „D1ENCIA Y DE IGUAL MODO HA LLEGADO CON VEÍNTÉ MINUTOS DE RETRASO PARA
EÜRErNicíÓ DE U MISMA YÉÑ U biÜGÉÑCIA QUE SE INICIO CON EL FISCAL ADJUNTO
SÉ'~LE"TÜVO~QUE-EXHORTARrPARA~QUE TOME SU ASIENTO PORQUE EN ALGUN
MOMENTO SE ACERCO AL DESPACHO DE FISCAL A FIN DE PEDIRLE ALGUNA
DOCUMENTACION DE U CARPETA FISCAL DENOTANDO INEXISTENCIA DE
PARCIALIDAD.
ABOGADA ALUDIDA DEJA CONSTANCIA DE QUE SOLO PIDIO U CARPETA FISCAL

ORQUE QUERIA REVISAR UNA PROVIDENCIA.
CON TODO LO EXPUESTO EL SEÑOR FISCAL A CARGO EFECTUA U SIGUIENTES

PRECISIONES:
QJJEr ESTANDO A LO EXPUESTO COMO ARGUMENTOS DE NULIDAD INSALVABLE

DEBERA VERIFICARSE EN PRIMER LUGAR SI U PRESENTE DILIGENCIA ES SUCEPTIBLE
,bÉ: SER ÑULIDIFICABLE Y EN SEGUNDO LUGAR SI SE PRESENTAN ESTOS
^PRESüPÚESTOS DE NULIDAD. CON REUCION A LO PRIMERO NO DEBE PERDERSE DE
VÍSTÁ QUE U PRESENTE ES UNA DILIGENCIA QUE TIENE COMO OBJETIVO EXCLUSIVO
DEJAíCCONSTANCIA DE UN HECHO QUE VIENE A SER U DECURACION DE UN
•i
tESfÍGÓ CON US PARTICUURIDARES FORMALES QUE ELLO AMERITA EN ESE
SENTIDO, NO CABE DUDA DE QUE U PRESENTE ES CONCRETAMENTE UNA DILIGENCIA
QUÉ VA ARECOGER UN HECHO QUE SE VA APRODUCIR EN ESTE MOMENTO Y EL
bÓCUMENTO A TRAVES DEL CUAL SE VA A DEJAR CONSTANCIA DEL MISMO ES U
CONSECUENTE ACTA DE TAL AAANERA QUE SI NOS ATENEMOS AL ARTICULO 121 INC. 1
Y 2 DEL CPP NO ADVERTIMOS U PRESENCIA DE NINGUN ELEMENTO QUE U INVALIDE
ts TODA VEZ QUE HAY CERTEZA SOBRE US PERSONAS QUE ESTAN INTERVINIENDO Y
AUN EN EL SUPUESTO NEGADO QUE NO US HUBIERE EL REFERIDO INCISO 2
SOLAMENTE SEÑAU QUE COMO CONSECUENCIA JURIDICA QUE EL ACTA COMO MEDIO
PROBATORIO QUEDARA PRIVADA DE SUS EFECTOS O TORNARA INVALORABLE SU
CONTENIDO CUANDO DICHAS FORMALIDADES NO PUEDAN SER SUBSANADLES,
CONSECUENCIAS JURIDICAS CURO ESTA QUE US PARTES TIENEN TODO EL DERECHO
DE HACER VALER ANTE U INSTANCIA CORRESPONDIENTE Y A TRAVES DE LOS
MECANISMOS PROCESALES PERTINENTES; LO QUE NO PUEDE SER ÉN ABSOLUTO
POSIBLE A CRITERIO DE ESTA FISCALIA ES QUE SE PRETENDA NO CONTINUAR CON U
DÍLJGENCIA-RECOGIENDO-U-VERSIÓN DEL MENOR DADA CON ABSOLUTA LIBERTAD,
TODA VEZ QUE SE DEJA A SALVO EL DERECHO DE US PARTES DE ESTAR PRESENTES O
NOnEFTDTDinGENCBryTíETJPONERTOSTíRGUMENTOS PERTIHENTESXON REUCION'
A SU EFICACIA PROCESAL. EN ESE SENTIDO LOS ARGUMENTOS DADOS EN TORNO A
QUE U DECURACION NO CUMPLIRIA CON ALGUNAS FORMALIDADES COMO
PREGUNTAR AL MENOR SI QUIERE DECURAR ES DEL PUNTO DE VISTA DEL DERECHO A
ÍA m AUTO INCRIMINACION DE SO PADRE IMPUTADO Y DE QUE ESTE DERECHO DEBE
SER EJERCIDO POR SU TUTOR LEGAL DEBIDAMENTE DESIGNADO POR EL PODER
JUÍ?1CIÁL, PORQUE DE LO CONTRARIO SE VULNERARIíJí DE MANERA INSALVABLE EL
CERTIFICO: Que el pr isente documento es
copia fiel de su originai q je obra en la Carpeta
Fiscal.
lea!, 17 de Junio del 2016

DERECHO A U DEFENSA DEL IMPUTADO, NO SON PERTINENTES DE HACERSE VALER
EN ESTE ACTO, TANTO AÍAS PORQUE LA LEGISLACION PROCESAL PENAL ES CLARA EN
SgÑALAR EN SU ARTICULO 156 YARTICULO 157, ESTE ULTIMO EN SU NUMERAL 2,
J83E LOS MEDIOS DE OBTENCION^ DE-PRUEBA-NO-SE RIGEN-POR-NINGUN-OTRO^TIPO—
3PE FORMALIDADES QUE LAS SEÑAUDAS POR EL CODIGO PROCESAL PENAL, Y NO
3^TÁND0-ESTABLECID0-C0MCrLtMlTE-PARA"REC0GER UN"HECHCrA"TRAVEST5E~DN^
" ""ACTA EL PREREQÜISITO DE ESCUCHAR LA AUTORIZACION DE INtERPOSITA PÉRSONA
ENTRE EL MENOR Y EL MINISTERIO PUBLICO, NO ES DABLE ACOGER TAL ARGUMENTO
AUN SI ESTA INTERPOSITA PERSONA -SUPUESTO TUTOR LEGITIMO- YA NO
CONTARIA CON EL DERECHO A U NO AUTOINCRIMINACION PUESTO QUE SE TRATARIA
DE UN TERCERO QUE EVIDENTEMENTE NO TENDRIA U RELACION PARENTAL PARA
OPONER TAL PRESUNTO DERECHO INVOCADO DENOTANDOSE ENTONCES UNA
NGRUENCIA EN ESTE PEDIDO; POR LO QUE LA DILIGENCIA VA A CONTINUAR
AUNÊ-SI-SE-VA ARECOGER-LA-OBSERVACIÓN-PLANTEADA EN EL SENTIDO DE QUE
SEJ.E PREGUNTE AL MENOR DE QUE SI QUIERE DECLARAR DE MANERA LIBRE Y
ESPONTANEA. Y ESTANDO A OUE ESTA DECISION FISCAL DE CONTINUAR CON LA
DILIGENCIA NO ES SUCEPTIBLE DE SER IMPUGNADA, PUESTO QUE LA FORAAA DE SU
tUESTIONAMIENTO YA HA SIDO PRECEDENTEMENTE REFERIDA, SÉ DISPONE LA
NTINUACION DE U MISMA SIN PERMITIR ALGUN TIPO DE RECURSO DlUfOF®) ^
CONTRA ELLA AUNQUE SI EL DERECHO DE LOS ABOGADOS A ESTAR O NO PRESEN
~N EL DESARROLLO DE U MISMA.
FRENTE AELLO EL DEFENSOR DEL IMPUTADO EN VIA DE ACURACION SOLICITA SA¿atB b

COMO QUEDA LAS CUATRO PRIMERAS PREGUNTAS EFECTUADAS ANTES DE!sÍE |fi
LLEGADA, PRECISANDO EL FISCAL QUE LAS MISMAS VAN A VOLVER A sr ' '
PREGUNTADAS UNA VEZ QUE EL MENOR CONTESTE U PRIMERA PREGUNTA SOBReI^ ' I-í
VOLUNTAD DÉ DECLARAR; TODO LO CUAL SE HACE DENTRO DEL AAARCO DEL Afe ¡i
121 INC 2 DEL CPP QUE HABLA SOBRE LA POSIBLIDAD DE SUPLIR EN EL MISMO ACtS ^|
CUALQUIER TIPO DE DEFECTOS QUE SE CONSIDEREN FACTIBLES YPERTINENTES. ' '
6.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI DESEAS DECLARAR LIBREMENTE, PREVIAMENTE

SE LE HIZO SABER DE SU DERECHO A NO DECURAR POR SER HIJO DEL IMPUTADO
CONFORMÉ AL ART. 165 DEL CPP AL CUAL SE DIO LÉCTURA, PERO COMO EL MENOR
SEÑALO NO ENTENDER EL TEXTO QUE SE LE HABIA LEIDO EL SEÑOR FISCAL SE LO
EXPLICO DE TAL MANERA QUE EL MENOR SEÑALO HABER ENTENDIDO Y SABER QUE
ES SU DERECHO A QUE COMO HIJO DEL IMPUTADO A QUIEN SE LE ATRIBUYE SER
PRESUNTO AUTOR DE LA MUERTE DE SU MADRE, TIENE DERECHO A NO DECLARAR?
DIJO: QUE, SI DESEO DECLARAR.
7.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI DESEAS DECLARAR EN PRESENCIA DE LA SEÑORA

VICTORIA GENOVEVA SALCEDO VALDEZ? DIJO: QUE, SI DESEO DECURAR EN
i» PRESENCIA DÉ ELU.
1;
8.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA QUE ES DE TI U SEÑORA VICTORIA GENOVEVA
SALCEDO VALDEZ? DIJO: QUE, ES MI ABUEU.
9.- PREGUNTADOÂIU QUE DIGA TODO CUANTO TENGA CONOCIMIENTO DE LOS

HECHOS /«ATERIA DE lNVÉSTIGÁcrON?DIJO: QUE, CUANDO MI AAAMA MURIO YO
JES1ABá1£N1:mLJ:UARTO,_EI«0:ONCES-MIS-HERAAANOS-VINIERON-CORRIENDQ ME
DESPERTARON DESPUES DIJIERON QUE MI PAPA LLEVABA A MI MMA DONDE ESTABA
LOS PERROS YQUE ESTABA ESCUPIENDO ESCUCHANDO LLORAR AMI MAAAA, LUEGO
VINO MI PAPA Y NOS DIJO QUE NO BAJEMOS.
10.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI RECUERDAS EXACTAMENTE CUANDO FUE QUE
ESCUCHASTE ATU ÍMMA LLORAR? DIJO: QUE, NO RECUERDO EXACTAMENTE.
copla fiel de su original que olâ en la Carpeta
Fiscal.
Icávl7 jde Junio dei 2016

lera. Fiscalía Pena! Corporativa de lea
I11PREGUNTADO PARA QUE DJGÁ SI EN ÁQUELU OPORTUNIDAD QUE HAS
LOS HECHOS ERA DE DIA O ERA DE NOCHE? DIJO: QUE ERA DE DIA, ERA DE
.s—
¡<12.-PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU QUE ESTABAS HACIENDO EN ESE MOMENTO?

p:^ld0^QUE7ME-ENC0NTRABA^DURMtENDaEN-MrCÜART0r
a
„ íYs.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA DONDE ESTABAS DURMIENDO? DIJO: QUE, EST
I ''DURMIENDO EN MI CUARTO UBICADO EN EL TERCER PISO DE MI CASA.
|Í4.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA DONDE ESTA UBICADO EN TU CASA EL CUARTO DE
TU PAPA Y EL CUARTO DE TUS HERMANITOS? DUO: QUE, EL CUARTO DE MIS PAPAS SE
-tmilCA^N EL SEGUNDO AL UDO DEL CUARTO DE MIS HERMANOS.
15.-,PREGUNTADO PARA QUE DIGA ESA NOCHE VISTE A TU PAPA YA TU MAAHA ANTES
DE IRTE ADORMIR? DIJO: QUÉ, SÓLO VI AMI AAAMA, CUANDO ME DESPEDI DE ELLA
PARA-IRME-A DORMIRrECLA ESTABAÊN MI CUARTO ME DIO MI BESO Y SE FUE.
.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU LLEGASTE A QUEDARTE DORMIDO DESPUES

UE TU AAAAAA SE DESPIDIO DE TI? DIJO: QUE, YO ME QUEDE DESPIERTO EN MI CAMA.
V _•
17.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA EN QUE MOMENTOS ESCUCHASTE RUIDOS Y SI
PUEDES PjÉeiSAR EN QUE CONSISTINA DICHOS RUIDOS? DIJO: QUE, EL MENOR DICE
QÍIE RUIDOS??
I8>;f ÉL FISCAL LE INDICA AL MENOR LOS RUIDOS QUE ESCUCHASTE CUANDO
ÉStABASLEÑ¡m^ DIJO: QUE DESPUES QUE MIS HERMANOS VINIERON A MI
CUARTO APÉSPERTARME YO ESCUCHE AMI AAAAAA QUE ESTABA ESCUPIENDO LUEGO
DIJO LLORANDO;
- ; tí',': ,
19. PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU DIJISTE QUE TU PAPA SE LLEVO A TU AAAAAA
DONDE ESTABAN LOS PERROS DONDE QUEDA ESTE LUGAR? DIJO: QUE, EN EL PRIMER
PISQi'DE MI CASA HAY UNA POLLERIA ATRAS DE LA POLLERIA ÉS DONDE SE GUARDA EL
CARBON y LAS MOTOS DE MIS PAPAS, ALLI ESTAN LOS PERROS, SON DOS PERROS;
20.¿ PREGUNTADO PARA QUE DIGA PARA QUE PRECISE EL LLANTO DE TU MAMA
PROVENIA DEL PATIO DONDE ESTABAN LOS PERROS? DIJO: QUE, SE OIA POR EL
•ÂSAWZO POR DONDE ESTAN LOS PERROS, ESE PASADIZO DA HACIA EL PATIO DE LOS
21.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU MAMA LLORABA DESPACIO O EN VOZ ALTA?
DIJO: QUE, LLORABA EN VOZ ALTA.
22.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA RECUERDAS QUE ES LO QUE TU imAA DECIA O
LLORABA EN VOZ ALTA? DIJO: QUE, PRIMERO LLORABA DESPUES TOCIA DESPUES
LLORABA.
23.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA LE ESCUCHASTE DECIR ALGO DECIR ATU MAMA?
DUO:ÛE-N0j-DESPUES-DIGE-QUE- SI, ESCUCHE ANTES O DESPUES DEL LLANTO
DECIA TAKITAKITAKI COMO SI QUISIERA U AYUDA DE MI PAPA.
EN ESlE ACTO SE SUSPENDE LA AUDIENCIA SIENDO LAS 12:33 HORAS, EL SEÑOR

FISCAL EXHORTA AL SEÑOR ABOGADO A QUE PERMITA U FLUIDES DE U PRESENTE
DILIGENCIA ESTANDO A QUE REITERADAMENTE VIENE INTERRUMPIENDO LA MISAAA
CON INTERVENCIONES QUE DAN A DENOTAR UNA SUERTE DE CODIRECCIONAMIENTO
CONJUNTAMENTE CON EL SEÑOR FISCAL RECORDANDOLE QUE SU DERECHO A LA
DEFENSA DEL IMPUTADO NQ LE PERMITE ESTE TIPO DE DIRECCIONAMIENTOS) EN
CERTIFICO; Que el bresente documento es
copia fiel de su origína|\que obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

CASO CONTRARIO DE CONTINUAR CON U MISMA ACTITUD SE PONDRA EN
CONOCIMIENTO DEL COLEGIO DE ABOGADOS RESPECTIVO SIN PERJUICIO TAMBIEN DE
SUSPENDERSE EL DESARROLLO DE ESTA DILIGENCIA Y REPROGRAMARLA PARA
eONTINUARU EN OTRO OPORTUNIDAD-EN LA.QUE-MUY-A-NUESTRO^PESAR-NO-SERA
CITADO EL ABOGADO DEFENSOR.
, DEJA CONSTANCIA EN ESTE ACtO QUE EL ABOGADO DEFENSOR REFIERE QUE ANTE
¿A RESPUESTA INICIAL ANTERIOR, EL MENOR PRIMERO DIJO NO PERO LUEGO VOLTEO
^ VER ASU ABUEU YDIJO QUE SI RECORDABA ALGO; FRENTE ALO CUAL EL MENOR
SEÑALADO QUE PRIMERO DUO QUE RECORDABA ALGO Y POSTERIORMENTE
i VOLTEO AVER ASU ABUELITA. FRENTE AELLO VISTO QUE EL FISCAL ENCUENTRA
DOS VERSIONES ENCONTRADAS DISPONE QUE lA SEÑORA ABUEU SE PONGA DETRAS
DEL MENOR PARA EVITAR CUALQUIER OBSERVACION POSTERIOR.
24.-JBEGUNTAD0 PARA QUE DIGA EN QUE MOMENTO ES QUE TU PAPA LES ORDEÑA
QUE NO BAJEN? DIJO: QUE. LUEGO DE OUE MI AAAM LE PIDE AYUDA, EL SUBE Á-MI
CUARTO Y NOS DICE QUE NO BAJEMOS.
•i
.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI TU DICES QUE TUS HÉteÑÓS TENIÁÑ SO

PROPIO CUARTO AL UDO DEL CUARTO DE TUS PAPAS PORQUE ESTABAN EN TU m
CUARTO?. EL ABOGADO OBSERVA QUE U PREGUNTA ES COMPÜéM YSÜGÉsTIVA
SIN EMBARGO ACRITERIO DEL FISCAL ESTA PREGUNTA SOLO SE BASÁ EN U LOGICA
DE US RESPUESTAS ANTERIORES DEL MENOR PARA UBICARLO EN EL CONTEXTO DE
U PREGUNTA. DIJO: QUE NO SE, TAL VEZ PARA AVISÁRMÉ DE LO QUE PASO.
26.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA COMO ESTABAN TUS HERAtANITOS CUANDO LQS
VISTES EN TU CUARTO AQUELU NOCHE? DIJO: QÜE, ESTABAN DESESPERADOS. ¿
27." PREGUNTADO PARA QUE DIGA TU LLEGASTE A CONVERSAR CON ELLOS EF
MOMENTO? DIJO: QUE, SI LLEGUE ACONVERSAR CON ELLOS.
28.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA QUE TE DIJERON? DIJO: QUE, MI HERAAANA KEffil
ME DIJO QUE MI PAPA ESTABA FUAAANDO QUE LLEVO AMI AAAMA AL CUARTO DE ^^
PERROS Y QUE ELU ESTABA ESCUPIENDO. ^ "
« L 29.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI TU LLEGASTE A VER ALGUNA OTRA

ADULTO ESA NOCHE? DIJO: QUE, NO.
30.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA QUE PASO DESPUES DE QUE TU IMMA LLORABA Y
DECIA TAKI TAKI TAKI? DIJO: QUE, MI PAPA DIJO QUE NO BAJEMOS Y NOSOTROS LE
HICIMOS CASO Y NOS QUEDAMOS DORMIDOS EN MI CUARTO LOS TRES.
(,! . ..
31.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA QUE PASO CUANDO SE DESPERTARON? DUO; QUE
NO RECUERDO, ^ '
32.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA AQUE PERSONA ADULTA VISTE POR PRIMERA VEZ
DESPUES DE HABERTE DESPERTADO? DUO: QUE, NO RECUERDO.
—33í- PREGUNTADO PARAQUEDIGACOMO ERAUKELACION DE TU MAMAYTU PAPA?

) DUO: QUE, AVECES SE PELEABAN. OUE MI MAMA SE PEI ERA CON MLPAPA. 1-
34.-'PREGUNTADO PARA QUE DIGA DESCRIBE EH QUE CONSISTIAN ESTAS PELEAS^
RAZONES, LA ULTIMA PORQUE MI MAMA ACUSO A MD
PAPÁ QUE HABIA AGARRADO SO DINERO QUE HABIA AHORRADO.
•> •
n?iF FORMULE LAS

QUE oâ^c PREGUNTES PERTINENTES:
^ PAUBRA DEL ABOGADO DEFENSOR AFIN DE
CERTIFICO; Que el presehte documento es
copia fiel de su original quejobra en la Carpeta
Fiscal.
del 2016

A iú
35.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA PRECISE CON RELACION A LA PRIMERA RESPUESTA
HA SEÑALADO QUE LOS HECHOS QUE HA MENCIONADO HAN OCURRIDO DE DIA,
LUEGO DE NOCHE, Y ANTE UNA PRECISION DE LA FISCALIA REFIRIO QUE ERA DE
«NOCHE ¿NOJS MAS_CORRECTO_DECIR QUE_LOSJECJHQS_QCURRIRERORJlPRIMERASl.
~ ORAS DE LA MAÑAÑÁ QUE ENTRÉ .LAS CINCO Y SEIS DE LA AAAÑANA? DUO: QUE,
s -RUÉ ENTRE-LA UNA Y-TRES DE-LAAAAÑANA;
éí;;
5 PREGUNTADO PARA QUE DIGA PORQUE ENTONCES DIJISTE QUE ERA DE DIA?
I DÚO: QUE, DIJE DIA PORQUE ERAN HORAS DE LA MAÑANA YNOCHE PORQUE ESTABA
JjQSCURO.
'a . . .
37." PREGUNTADO PARA QUE DIGA NO ES AAAS CORRECTO DECIR QUE RECIEN ESTABA
ACLARANDO? DIJO: QUE, UN POCO.
/ SSTÊGUNTADO para que diga ESTAVERSION DE LOS HECHOS QUE TU NOS HAS
DteHCrÉS LO QUÉ tu HAS VIVIDO HAS PRESENCIADO OTE LO HA CONTADO ALGUIEN?
rQÜETtOH^VIVIDO:
PEGUNTADO PARA QUE DIGA SI ANTES A AAANIFESTADO QUE SUS PAPA

LEVAN BIEN Y QUE DE VEZ EN CUANDO PELEABAN? DIJO: QUE, SI.
ÍO^REGUNTADO PARA QÜE DIGA COMO ES QUE PELABAN SUS PADRES? DIJO: Q|
DiscysjONES.
41.- PRÉGÚNTAbO PÁÍU^ QUE DIGA ALGUNA VEZ PUDO VER SI SU MAMA AGRE
FISICAMENTE A TU PAPAY ESTE A TU AAA/AA? DIJO: QUE NO.
42.TíPREGÜNTAbO.PARA QÜÉ DIGA SI TUS ABUELOS VISITABAN PERAIIANENTEMENTE

TUiCîA? bÍJO; que; MI A VISITABA LA CASA DE VIERNES ADOMINGO CUANDO
TRABAJABA'CON MI PAPA, Y CUANDO YA NO TRABAJABA CON m PAPA VENIA DE
SABADOS PARA DOMINGO.
43.-; Preguntado para que diga es decir que tu papa trabajaba con tu
ABUEÜO? DUO: QUE, SI EN LA POLLERIA YEN LA DISCOTECA.
44.- preguntado PARA QUE DIGA SI ALGUNA VEZ VISTE UNA PELEA ENTRE TU PAPA
Y TU ABUELO? DIJO: QUE NO, NI PELEA NI DISCUSION.
-45.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA CUAL ERA EL TIPO DE REUCION QUE TENIA TU
Y TU ABUELO? DIJO: QUE, SE LLEVABAN BIEN, COMO COMPAÑEROS DE
' • TRABAJO.
^ 6v 46.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI CONOCES PORQUE MOTIVO TU PAPA DEJO DE
TRABAJAR CON TU ABUELO? DIJO: EN ESTE ACTO EL SEÑOR FISCAL DECLARA NO HA
LUGAR A U PREGUNTA POR NO ESTAR EN EL MARCO DEL CONTRAINTERROGATORIO.
47.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI SABE SI SU PAPA LE DEBIA DINERO A SU

ABUELO? DIJO: EN ESTE ACTO EL SEÑOR FISCAL DECLARA NO HA LUGAR A U
PREGUNTA-POR-NO-ESTAR-EN-EL ft\ÁRCO-DEL CONTRAINTERROGATORIO Y EN TODO
CASO SUGIERE REFORMULAR. QUE U PREGUNTA OBEDECE A PODER VERIFICAR
AL-GÜMÎPai)EM)íFERENCIA-ENTRE-SU-PÁÍ)RE-Y-SU-ABUELO-MAS:AUN-SI^L-NIÑO-HA
INFORMADO VOLUNTARIAMENTE QUE ENTRE AMBOS HUBO RELACION UBORAL POR
LO QUE ES PERTINENTE CONOCER CUAL ERA EL TBPO DE REUCION ENTRE AMBOS.
EL FISCAL CONSIDERA HA LOGAR LA PREGUNTA REFORMUUDA
DUO: QUE, NO SABE,

CERTIFICO: Que el pres^
copia fiel de su original
Fiscal.
obra en^â Carpeta
ite-Tdocumento es
Ical17 desunió del 2016

PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI LAS DISCUSIONES DE SU PAPA Y AAAM SIEMPRE
POR DINERO? DUO: QUE, HABIA VECES QUE SI PELEABAN POR DINERO Y OTRAS
QUE NO.
.Í9,--PREGUNTADb PARA QUE-DIGA-SI-CONOGIA-BIEN-EL-CUARTO-DE-SUS-PÁDRES?

TílJO: QUE SI.
'50.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA DESCRIBE EL CUARTO DE TUS PADRES? DIJO: QUE
EL CUARTO TENIA UN BAÑO, QUE TENIA UNA MESA, QUE HABIAN FOTOS HABIAN
ALMARIOS DONDE SE GUARDABA LA ROPA Y COSAS COMO DOKI DOKI, LUYES U
CAJA FUERTE.
51^- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI ES CORRECTO DECIR QUE EN ESOS CUART&S
^ COSAS DE TU PAPA YMAMA? DIJO: QUE SI, QUE HABIAN CARTERAS, ARÉÍES^
COSMETICOS.
"SZ.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI US COSAS QUE TENIA TU

UENTRAN AUN EN EL MISMO LUGAR? DIJO: QUE, CREO QUE SI.
ESTE ACTO HACE SU INTERVENCION U ABOGADA DE U PARTE AGRAVIADA

-A- U
53i- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI EN ALGUN MOMENTO ANTES DEL DIA DE Los ^
HECHOS SU MAJWA LE COMENTO QUE IBA AVIAJAR AICA? DIJO: QUE, NO. 1^
54.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI SU AAA/AA SUELE VIAJAR SIN AVISARLES? DIJO:
QUE, NO.
55.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI SU AAADRE ANTERIORMENTE VIAJO ALGUN

SITIO? EL ABOGADO DEL IMPUTADO SE OPONE SEÑAUNDO QUE NO SE AJUSTA A US
PREGUNTAS DEL CONTRA INTERROGATORIO A LO QUE U FISCALIA DECURA NO HA
LUGAR A U OBJECION ESTANDO A QUE U PREGUNTA TIENE REUCION CON U I
RESPUESTA ANTERIOR EN U QUE EL MENOR SOLO SE REFIRIO A QUE SU AAAAAA NO

SOLIA VIAJAR SIN AVISARLE DE TAL MANERA QUE ES PRECISO SABER SI ES QUE ESTE
NO AVISO DE PARTE DE U AAADRE OBEDECE A QUE NUNCA TUVO NECESIDAD DE
HACERLO O SI POR EL CONTRARIO, HABIENDOLO HECHO, SI EL AVISABA. DIJO: QUE,
si HEMOS VIAJADO EN FAMILIA, PERO TAMBIEN HA VIAJADO SIN NOSOTROS Y
AVISABA.
,56.- PREGUNTADO PARA QUE DÍGA SI SU MAMA SOLIA DEJARLOS SOLOS EN U CASA?
DUO: QUE NO, QUE SIEMPRE HAY UNA EMPLEADA QUE NOS CUIDA.
57.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI ESA EMPLEADA ESTABA PERMANENTEMENTE-

TENIA SU CUARTO O ERA EVENTUAL ES DECIR SE IBA ASU CASA? DIJO: QUE, SI TENIA
SU CAMA ADENTRO DE U CASA, PERO A VECES LOS SABADOS O DOMINGOS VENIA
OTRA EMPLUDAA CUIDARLOS.
58.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI LUEGO DE LOS HECHOS HAS INGRESADO AL
-CUARTO DE TUST>ADRES?-D¡JO:TiÜE NO.
39;^n=lÊGORTADO~FSlRS~QUE PIGA^ÍTOWCES (JTRAS PERS0NA~S~QÜE HAN

INGRESADO A TU CASA? DUO: QUE M^S AMiGOS, LAS AAÁMAS DE MIS AMJGOS Y LOS
AMÍGOS DE MI AllAMA,
60.- PREGUNTADO PARA QUE DSGA SB TÍENES ALGO MAS QUE AGREGAR? DBJO; QUE
NO,
CERTIFiCO: Que el presente documento es
copia fiel de su original qu^óbra en la Carpeta
Fiscal.
Junio del 2016

Con lo cual culminó la diligencia siendo las 13:36 p.m.. además sp ripia rpnci-=„î,
por lo extenso de la presente diligencia que ha durado mas de cuatr¿ horas ^pianriri
aque aun falta declarar el último hermanito de nombre Jared Lau Sifuentes qufen se w
encuentra esperando el mismo tiempo sin ingenY alimentos en aras rip Splr ^
prevalecer et ínteresWertóraér niño; se-váâpro-Eidii^rTprog1^^^í^^^
|?tOMva_qportünid^,_decisión^
Lilis
r:
Mamrie Cdrera
•,rEe»CJU,34i5,--
••'fí
SSSEifígife'YUHl A^rfZÁNO LOY2A •

• -• FÍSCALPR^JfíCJAi. '
D£5pAC1-'.0/£ WV55T(6Af-'0«
•" •:• PtófiSCAÜAPROViKCftíPcNALCOSPCWTIVl DF
m\%A
': ' V - i ••
... ''1 *^,•
CERTIFICO: Que el pres fnte documento es
Fiscal.
GARY SCOTT PDCH DUEÑAS

lera. Fiscalía Penal 'Corporativa de lea
LECTURA DE DERgrHns Y DECLARACiOM DEL
LAÜ SIFÜENTES
En la dudad de lea, en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de

lea, siendo el día 18 de marô del 2016, a las 09:00 horas, ante el Fiscal Provindal Penal
del Tercer Déspácho de Investigadón Dr. ALÍOSHKA YURI ANTÉZAÑO LOAYZA, se procede a
rédbir la declaradón del menor JARED SEBASTIAN Lau Sifuentes, identificado con DNÍ N°
60887201, quien se encuentra acompañado de su abuela materna Victoria Genoveva
Salcedo Valdez, identificada con D.N.I. N" 07197242, quienes se encuentran asesorados
por la Dra. Ersy Gómez Cabrera con registro C.A.I Ñ°3415. Asimismo, se encuentra
J. •r.-Jmii' presente por la defensa de Tak Quan Lau Lau el abogado Hugo Héctor Laurente Eslava con
^registro CALN 0425.
•- INSTRUCCIONES PRELIMINARES
CONFORMÉrAL-ARTÍCULO'95-DErCÓDIGO-PROCESAL" PENAL SE LE INFORMA QUE TIENE LOS

SIGUIENTES DERECHOS:^
Artículo 95® Derechos del agraviado.-

O 1. El agraviado tendrá los siguientes derechos:
a) A ser informado de los resultados de la actuadón en que haya intervenido, así como
del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él," siempre que lo
solidte;
b) Aser escuchado antes de cada decisión qué implique la extindón o suspensióri de la
acción penal, siempre que lo solidte; '
c) A redbir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protecdón de su integridad, incluyendo la de su familia. En los procesos por delitos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigadón o el procesa
d) Aimpugnar el sobreseimiento y la sentenda absolutoria.
2. El agraviado será informado sobre sus derechos cuahdo interponga la denunda, al
declarar preventivamente" o en su primera intervendón en la causa.
3. Si el agraviado fuera menor o incapaz tendrá derecho a que durante las actuadones
en las que intervenga, sea acompañado por persona de su confianza.
II.- DESARROLLO DE lA DECURACION:
,OWIA
SE LE REQUIEREADECLARAR LO SIGUIENTE: .
, • "
1.- NOMBRES, APELLIDOS, SOBRENOMBRE OAPODO, DOCUMENTO D&JSlTiKFÍifS"'®'™''''''"
TUVIERE, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, EDAD, ESTADO CIVIL, PROFESIÓN U
OCUPACIÓN, DOMICILIO REAL YNUMERO DE TELEFONO FIJO O CELULAR. Dijo: Que, me
liamo^JarecTSeSasfian Láu Sifuentes, no Pecórdando DNI, no recuerda donde"nadó,"dice
que su fecha de nacimiento es 13 de didembre, con 9 años de edad, cursando el 4" grado,
en el colégio SANTA MARIA DE FATIMA, mi mamá es Sandra Jeniffer Sifuentes Salcedo, mi
papáes Taki no recordando su nombre completo, mis hemanos son Keira y Loan, de nueve
y once años de edad respectivamete, vivo en Calle Santa Susana N" 307, Urb. Pando -
Cercado de.Lirhá; . .
2T--ANTES:^É7^bAlHNjC!0;ALHNTER0GAT0RI0 EL ABOGADO DEL IMPUTADO SOLICITA U

SUSPENSIPH bEÊSTA-DILIGENCIA: El art 165 del c.p.p establece que los testigos podran
testimonios si son parientes del 4" grado dé consanguineidad y
podrán decidif si deddéñ declarar o no, en el presente caso el testigo es un menor de
edad, cuyas desidónés por tanto deben estar formuladas por su tutor legal, situación que
no sé ha vétiflcado én lá presente diligenda dado que solo está acompañado de su abuela
materna, quien no acredita su condidon de tutora legal, y la suspensión tiene por objeto
CERTIFICO: Que el oreserjie documento es
Fiscal. Jí—.
ytéa, 1¡¡ de Jupio del 2016

que el menor concurra a la présente diligencia con su tutor legal. Seguidamente se le
corre el traslado de este pedido a la abogada que patrocina al menor agraviado, quien
solidta la improcendeda de lo petidonado ya que se cuenta copn una resoludon N°
03978-2015-mimp-dgnna-dit expedida por el area de investigación tutetlar por el
Ministerio de la mujer y pobladopes vulnerables, que concede la tutela de los tres
menores hijos, á los abuelos maternos de la victima. En este acto el abogado de la
defechsa hace la replica contando a quien se le alcanza copia de lá resolución
mencionada; indicando que el referido documento, que se le pone a la vista, l oque hace
es otorgar la custodia física, que se desprende del mismo téxgto, de su parte resolutiva,
esto significa que lo que se ha ototrgadp a los abuelos maternos es la custodia física del
menmor testigo, mas no su calidad de tutor tal como lo establecwe el Codigo civil
respecto a la respresentacioYí legal de menores de eedade, es dea'r 'para esta defensa en
la presente diligencia , la abuela materna se encuentra en calida dde cuidadora, o en
¥
custodia fisica del menor, mas no es su representante legal; se le da la oportunidad a la
abogada del menor agraviado, quien solicita se resuelva. Siendo así esta fiscalía, procede
a emitir el siguiente PRDNUNCIAMIENTOT'VrSTOSna posidón del abogado defensor del
imputado y entendiendo' que lá misma básicamente se drcunscribe a dos puntos, siendo el
primero el-derecho del-menora-decidir si" declara o no en un proceso penal en el que su
padre, pariente sanguíneo de linea directa, es el imputado, y en segundo lugar como
^consecuenda de lo primero, a que ésta manifestadon de voluntad del menor, debe ser
.realizada por su representante legal o tutor para hablar en términos dviles, condidon que
no tendría la abuela materna aquí presente, toda vez que de acuerdo a la resoludon del
ministerio de la mujer que se ha mendonado, solo ostenga la condidon de ser responsable
de la protecdon provisional de éste menor; siendo asi este despacho fiscal debe contrastar
lo petidonado con el ordenamiento jurídico pertienente y espedal, debiendo indicarse al
respecto qui esi bien es derto, todo menor de edad antes de los diedseis años está
representado para algunas gestiones de índole juridico por sus padres o quien ejerza su
tutoría, no menos derto también es que, ésta regla general tiene excepdones, siendo
justamente uria de ellas el hecho de que tales limitadones de falta de capaddad para
declarar o contraer responsabilidades jurídicas solo se limitan al campo dvil,
administrativo,. o de otra índole, mas no al ámbito dé una investigadon penal, cuya
finalidad es obtener y recabar todos los datos de las fuentes de información qué seári
idóneas para tal efecto, sin que halla ningún tipo de restricción que no. sea unicaniénte
las que tengan que ver con las reglas de la maxima experienda y así, se puede desprender
claramente del numeral 2 de artículo 157 del codigo procesal penal, en la que se predsa
en el proceso penal no se tendrán en ceunta los limites probatorios estableddos pbr las
leyes dviles, asi como también en el articulo 158 indso 1 que mendona que en la
valoradon de las pruebas solo se debe tener en cuwenta las reglas de la lógica, la ciénca,
y las máximas de la experienda. Asi mismo debe recordarse que según éste codigo
procesal la deícaradon de un menor de edad esespecial no porque deba cumplirse con los
requisitos de venir con su tutor, supuesto que adernas no xse encuentra contempado en
ninguno texto expreso del codigo, si no simplemente por su condición de menor,
preocupándose para tal-efeeto la-norma-en señalar-^que debe'estarpresenteûna" persona
mayor de su confianza; es por esa razón que la respuesta del menor asi quiera o no
declararvoluntariáriiénté, no está condidonada ni menos dirigida a que la absuelva por él
su representante legal, sirio que debe hacerlo él mismo en forma voluntaria, apredandose
por prindpio de inmediatezôr parte del fiscal si efectivamente lo está hadendo con
absoluta libertad. Por tales razones, éste despacho fiscal declara improcedente el pedido
de suspensión formulada por el abogado defenspr.,.
3. La abogada ^deféñspra^ dét. riienof declaran^ solidta que se redba su deícaradon en
privado,-^rivocando-eHridso-eêl-artículo-ITI-del-codigo-procesall)enal;se~le~corré~
trasUdoral abogado defensor quein solidta se declare improcedente por
cuanto ésta dilígérida sé está llevando solo con los actores necesarios que implica una
deícaradon privada. La abogada del menor insiste en su pedido indicando que es con la
finalidad de salvaguardar la integridad psicoligica y emocional del menor y ademas
teniendo eri cuenta que en un deícaradon anterio se perturbó la tranquilidad de uno de
copia fiel de su ^QU"©.obra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016
GARY SCOtTT POCH DUEÑAS

los testigos por parte de la defensa del imputado. El abogado del imputado replica
señalando que la abogada expresa hechos falsos, sobre perturbación de un testigo anterior
menor, lo que hace la defensa es ejercer los derechos de participar en esta diligenda, en
cumplimiento por lo dispuesto por codigo procesal penal, y que esta defensa siempre ha
intervenido bajo estos preceptos, desconocemos cuakles son las razones de la abogada,
para estimar que la intervendon del abogado del imputado, pueda afectar la integrida
emodonat del testigo, máxime cuando a mi participadon directa en lo que respecta a las
preguntas que pueda formluar se hace atravez del señor fiscal sin tener contacto alguno
con el menor, el solo hecho de la participación del abogado defensor del imputado, no
i significa una amepaza para la integridad del menor testigo. Con todo lo anotado, la
fiscalía RESUELVE: Que, en todo proceso penal resulta evidente que la delaracion dé un
testigo, mayor o menor de edad, ditrectamente vinculado, con las personas que fueron
autores o victimas del hecho criminoso, puede generar una afección en su estado
emodonal, en la medida que estará recordando hechos que indudablemente no le resultan
gratos, de lo que se trata entonces es de que esta probable afecdon sea lo mas limitada
-posible-durante la-diligenda-y-es-justamente por-ello que, tratándose de un menor la
norma señala que debe estar amopañado de una persona adulta de su confianza. Por los
demas-se-debe-tener_en-cuentaque-la-finalidad del arti171 inciso 3 invocado para pedir la
privacidad de la declaradon del menor está dirigido justamente a que no sea de
naturaleza pública, sino que solamente puedan participar aquellos que tengan legitimidad
y derecho para hacerlo, lo que en éste caso se está cumpliendo puesto que solo está
presente el abogado del imputado mas no ningún otro tercero que no tenga derecho a
estar presente ni menos aún alguna persona que represente algún temor fundado del
menor'a declarar reladonado directamente con los hechos criminosos. Por éstas razones
esta fiscália declara improcedente el pedido de la abogada y por ende aún cuando no lo ha
manifestadó. expresamente en su pedido, entiende que éste estaba dirigido a que no esté
pfesentie el abogado del imputado, debiendo en consecuenda continuarse con la diligenda
conjíla présen éste ultimo, dejando constanda de que este despacho garantiza la
""tfaûi conrrecta en que se llevará a cabo la misma, siendo de conocimiento
.§ : ydej lpsfab^^ que es facultad del fiscal excluir de la diligenda á quien pretenda
.{pértubárla iTialidósamente cón actos o hechos que no tengan por finalidad hacer valer los
.¿derechos^por los cuales están velando.
,4: PREGUNTADO PARA QUE DIGA EL MENOR SI DESEA DECLARAR VOLUNTARIAMENTE.-
DIJO QUE SI DESEA HACERLO
5^ PA^ QUE DECLARE TODO CUANTO SABE CON RELACION ALOS HECHOS MATERIA DE
INVESTIGACION: El menor guarda silendo, se queda pensativo, se le da un espado de
tiempo, que el fiscal considera suficiente si .
6. PARA QUE DIGA, SABES QUE LE HA PASADO A TU MAMÁ JENIFER , NO SABE LO

QUE-LE HA PASADO. - - v-- —
7. DINOS CUANDO FUE LA ULTIMA VEZ QUE LA VISTE: No recuerda.
8. DONDE LA VISTE POR ULTIMA VEZ: En la casa.
9. QUE ESTABA HACIENDO TU MAAtó CUANDO U VISTE EN TU CASA: Estaba discutiendo

cQnjnipapáj '
40Ê-QUE-E-STABAN-DISGUTIEND0:-Noi;éj-
h 11. CON QUIENES TE ENCONTRABAS: Con mi hermana Keira y mi hermano Lohan.
12. QUE ESTABAN HACIENDO: Yo estaba durmiendo hasta que escuché un ruido, y me
levanté.
CERTIFICO: Que el rfresente documento es
copia fiel de su orig¡na|¡ûe-obra en la Carpeta
Fiscal.
:a, 17 de Junio del 2016

13. QUE RUIDO ESCUCHASTE: Que estaban discutiendo.
14. DONDE ESTABAN DICUTIENDO TUS PADRES: En su cuarto. o(
15. DONDE TE ENCOTRÁBAS TÚ: Estaba durmiendo en mí cuarto.

16. TU CUARTO ESTÁ CERCA O LEJOS DEL CUARTO DE TUS PAPAS: Está cerca.
17. QUE HICISTE CUANDO TE DESPERTASTE: Estaba escuchando la conversadon de mis
padres, y luegop mi papa dijo que le pasé su celular y yo le pasé, y me dijo que suba
yo al cuarto de Lohan, a mi hermana también, y después bajamos y mi papá estaba
llevando las mantas y llamó a su amigo NICO para que lo ayudara a llevar las mantas, y
después se fueron mi papá mí mamá y nico.
ISrPATWTQUE^piGATTÜ VISTE ATCTMAMÁncUANDO SE FUE: No la he visto.
9-PÁfU QUÉ-DiGArVISTE ATU PAPÁ-Y A^ GUANDO SE FUERON: Si, mi papá me dijo

que se iba a ir a lea.
I ' •
.¿Ó. PARA QUE DIGA ESA VEZ QUE LOS VISTE ATUS PAPÁS, ERA DE DIA ODE NOCHE: Era
dé madrugada
2i . RECUERDAS CUANTO RATO ESTUVIERON DISCUTIENDO TUS PAPAS: No recuerdo.
22. CUANDO BAJASTE DEL CUARTO DE TU HERA(\ANO LOHAN ESTABAN TUS PADRES Y SU
AMIGO NICO: Solo estaba mi papá y Nico.
23. PARA QUE DIGA TU PAPÁ YTU AAAMÁ SE PELABAN CONSTANTEMENTE: Sí.
24. COMO SE PELEABAN: Aveces mi mamá subía, vehia su cartera, y pensaba que mi
papá le había robado, después se peleaban otros dias, se gritaban se golpeaban.
Si . A 25. ESE DIA QUE TE DESPERTASTE, SOLO GRITABAN O TAMBIEN SE GOLPEABAN: Escuché
gritaban.
26. PARA QUE DIGA DESPUES DE ESE DIA HAS VUELTO AVER ATU MAMÁ: Dijo que no.
^JMñW QUE EST^^ TU HE^NA KEIRA YTU HgRMANO LOHAN: Mi hermano
. Lohán estaba dormido y mi hermana keira escuc^
28. LA ABOGADA DEL MENOR PREGUNTA: DONDE ESTABA EL CELULAR QUE SU.PAPÁ LE
-PlDIO-QÜÉTRÁJÉRA: En el escritorio-- - - — —
29. ESTABA EL CELULAR CERCA ATU CUARTO: Estaba en el escrítorío qué'está áfuéfá
de mi cuarto en el mismo piso.
30: PARA QUE DIGA SI FUE SOLO ATRAER EL CELULAR: Dijo que fui con mi hemíañá V
Keira.
31, PÁI^ QUE DIGA QUE LE DIJO SÜ PÁPÍPÁRA QUE SUBA ÁL CUARTO DE SU HÉRMÁÑA:
4=e-dija5inf)pleniente-queûba^ rr—^^ r —
32. PARA QUE DIGA SI EN OTRAS OCACIONES SI EL SEÑOR NICO HA VISITADO SU
h DOMICILIO AESAS HORAS: Nunca había ido a mi casa. |.
33.PARA CyJÉ DIGA CUANDO EL MANIFIESTA QUE SU PAPÁ SACABA ESAS A^NTAS QUE ' iUl
- - - -
• - w i v . , e.. , ,
CERTIFICO: Que el pr€ ente documento es
copia fiel de su original q je obra en la Carpeta
Fiscal.
iJunio del 2016

TIPO ERAN: Eran unas de color balnca con celeste.
34. PARA QUE DIGA SI SU MAMA SOLIA VIAJAR SOLA: No, aveces iba con nosotros o solo
con uno de nosotros
35. PARA QUE DIGA QUE LE DECIA SU MAMA CUANDO VIAJABA: Nos avisaba pará que nos
portáramos bien.
EL ABOGADO DEL IMPUTADO PREGUNTA

36. PARA QUE DIGA SI LOS HECHOS RELATADOS LOS HA VIVIDO ÉL O SE LOS HAN
CONTADO: Dijo yo los he visto, nadie me ha contado.
37. COMO SABE QUE EL AMIGO DE SU PAPÁ QUE ESTABA ESA NOCHE SE lUMA NICO:
Porque mi papá me lo presentó, anteriormente, en la discoteca.
38rPARA-QUE-DIGA-S|-CONOCE-BIEN-EL CUARTO DE SUS PAPÁS: Si, tenia armarios

cajones bañó.
39. PARA QUE DIGA QUE PERSONAS VISITABAN SU CASA; Si, los amigas de mi mamá y Iso
amigos de mi papá.
40: PARA QUE DIGA QUE FAMILIARES VISITABAN SU CASA: Mi tia Alisson, hermana de mi
mamá y mi abuelo Jimmy, de parte de mi mamá.
41. PARA QUE DIGA SI SU ABUELO JIAAMY VIVIA CON USTEDES: No, solo se quedaba a
dormir. •
42. PARA QUÉ DIGA SI SU ABUELO JI/AMY TRABAJABA CON SU PAPÁ: Si,
4l|pA|^QÍÍJE DIGA CUAL ES EL Tiro
: PÁÉÁ: Sé llevaban bien.
•vHs'.;! íV.-..'' A':'''
^- y : QUE DIGA QUE SI VIÓ ALGUNA VEZ DISCUTIR O PELEAR A SU PAPÁ CON SU
^••^>^4!>;vA'^îV^'^•ÂBUE
'.\V > •
: 45. PARA QUE DIGA SI, ARARTE DE QUE PELEABAN POR MOTIVOS DE DINERO, TUS RARAS
L .yV SE PELEABÁN POR OTROS MOTIVOS: Si, aveces mi mamá se queria salir á otra parte, mi
k papá se negaba y se peleaban.
u
46. PARA QUE DIGA SI SU MAM VÍAjÓ FUERA DÉ CHINCHÁ ÁÑTÉS DÉ ÉSÁ PELEA: No
vi^ó.
47. PARA-QUE DIGA SI ARARTÉ-DE SU AU/WÁ OTRA PERSONA CUIDABA DE USTEDES:-Dijo

sí, mi niñera Ana.
48.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA SI TIENES ALGO AAAS QUE AGREGAR? DIJO: QUE SI, mi
papá se compró un arma, no recuerdo cuando la compró, pero yo la vf.
.1Q:4Q.a.m.
Wí
copia fiel de su original;que obra en ia Carpeta
Fiscal.
( Jp a^jlAde Junio del 2016

5
DECLARACIÓN TESTIMONIAL DE DARIO ASCENCIÓN GQNZALKS GONZAY.RS
pn la ciudad deIc^ en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea, siendo
•/él día 21 demarzo del 2016, a las 10:00 horas, ante el'Fiscal Provincial Penal del Tercer Despacho de
Adecuación, Dr. ALXOSHKA YtJRI AÑTEZÁNO LOAYZA, se procede a recibir la declaración de
GONZALES GONZALES DARIO ASCENCIÓN, identificado con DNI. 21859618, natural de loa,
nacido el 29 de setiembre de 1970, hijo de Dario Gonzales Corrales y Tarzila Gonzales Palomino,
grado de instrucción superior, ocupación Servidor Publico de la Fiscalía de Chincha donde labora
como conductor, estado civil casado, domicilio real Pasaje Donayre 335 - ChinchaAlta, telefono de
contacto 956600266; quien en este acto señala que no necesita de presencia de abogado
defensor.
I.- INSTRUCCIONES^ PRF.T.TMTNARE<;
Se procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, iniciando la misma con la

-leetura-de-los artículos-162-deI-GódigO'ProcesaI Penal, Artículos 163 - inciso 02,165 y
247, del Código Procesal Penal referidos al principio de no auto incriminación, facultad
deno declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar la ampliación de
O declaración al testigo ya individualizado quienha manifestado su deseo de hacerlo libre
y voluntariamente y en razón de lo anterior expresalo siguiente:
n.- DESARROLLO DE LA DECLARACION
SELEREQUIEREADECLARARLO SIGUIENTE:
1. PREGUNTADO DIGA: SI CONOCE A LA PERSONA DE LAÜ LAU TAC

QUAN, DE SER ASÍ INDIQUE DESDE CUANDO Y QUE TIPO DE
RELACION TENDRIA? DUO: Que si lo conozco, incialmente trabajaba con su
señor padre desde el año 1998 aproximadamente, le pintaba lafachada de su pollería,
después sulocal que hizo nuevo, le hacia im trabajo de pintura; pero a suhijo por el
que se me pregimta TAC QUAN LAU LAU lo he conocido aproximadamente el año
2002, porque tambiénme buscópara pintar su discotecallamada ARCADIA, en esos
tiempos yo taxeaba y también le hacia los trabajos en su discoteca. Somos amigos,
hastahoy, porqueme daba trabajo, y a raiz de eso nació ima amistad.
PARA QUE DIGA: ¿SI CONOCE UD. A LA PERSONA DE SANDRA
SIFUENTES SALCEDO, DE SER ASI INDIQUE DESDE CUANDO Y QUE
Tn»0 DE RELACIOk TENDRIAN DUO: SiTá coñóciá obvió," pófi^ la
esposa del señor TAC QUAN LAU LAU, solo era de hola, porque aveces compraba
P®^° aveces ella me pagabapor los trabajos que hacia
-los-fínes-desemanarera-una-reiaeion-tipieamente-comercialT—^
PARA QUE DIGA: PARA QUE PRECISE SI SU AMISTAD CON EL SEÑOR
TAC QUAN LAÜ LAU ERA DE ABSOLUTA CONFIANZA O
SENCILLAMENTE UNA AMISTAD OCASIONAL O ESPORADICA? DUO,
Nóeramos antigos íntimos.
PARA QUÍE DIGA: SI CONOCIA COMO SE DESENVOLVIA AL INTERIOR
DEL CONFORMADO POR TAC QUAN LAU LAÜ Y SU
•^S?!(|SA^^|©RA-iSIFüENlES?:DUOr"Desconozco- porque -mi relación era-
-netáiñéñtejabjQrál,jymo-habia-UDaâmistad-intimaj:omo-para conocer-esos-detalles.--
s: PAI^ QUE DIGA:CUAÍNDO FÍE LA ULT^ VEZ V^^^^
ESPOSOS TAC QUAN LAU LAU YSANDRA SIFUENTES, YA SEA JUNTOS
-Qi PQR SEPARADO?:DUO, No recuerdo exactamente, aunque recuerdo que yo
20 de jiñio del 2015 a comprar huesos, y estaba la señora, y me dijo que le
preguntara al señor, si adentro habla huesos, a eso de las 10 o 11 pm., al señor TAC
CERTIFICO: Que el Aesente documento es
copja fiel de su origina ue obra en la Carpeta
Fiscai.
r:7

QUAN, no lo vi.
6. PARA QUE DIGA: SI TIENE NUMERO DE CELULAR O CELULARES DE
SER ASI NOS PRECISE EL MISMO Y DESDE CUANDO LOS TIENE: DUO,
Si, tengo un celular de empresa MOVISTAR cuyo numero es 956600266, lo tengo
desde hace varios años.
7. PARA QUE DIGA: SI CONOCE A LA PERSONA DE PEDRO NICOLAS
ELIAS HUAMAN, DE SER ASI PRECISE QUE VINCULO HENE : DIJO, Por
ese nombre no conozco, pero en su discoteca habia un muchacho que arreglaba las
luces, a él le decian "nico", al cual conocí de vista, lo describo como un sujeto de
contextura gruesa, medio gordito de estatura baja 1.55 aprox., pelo lacio, de piel
trigueña
PARA QUE DIGA: SI EL DIA 20 DE JULIO DEL 2015 UD. VIO A ÉSTA
PERSONA QUE IDENTIFICA COMO No lo he visto.
PARA QUE DIGA: SI UD. CONOCE O SABE DE ALGUN VEfflCULO QUE
ERA DE ra DEL SEÑOR TAC QUAN LAU LAU?
DUO: Si, tenia una camióhéta LEXUS color dorada o algo así, no sé si era de su
propiiâd, pero yo manejé esa camioneta en 4 o 5 oportunidades, por el motivo de
que iba cbn él a Limái para comprar materiales para su discoteca, yo manejaba, y
cómo habia téhidó problemas con la policía por las lunas polarizdas del vehículo, en
que incluso había traído artista del programa YO SOY desde Lima ida y vuelta, y me
habían pEOíadó en la carretera, entonces el señor TAC QUAN LAU LAU, tramitó el
permiso de ,las lunas polarizdas incluyendo mi nombre, ademas de JIMY
; ;; SIFUENTES^ éldel propio TAC QUAN LAU L^
ÍÓ. PARA QUE DIGA: RECUERDA CUANDO SE REALIZÓ ESE TRAMITÉ?:
DlJOj noteCuerdp ,
11. PARA QUE DIGA: RECUERDA UD. CUAIVDO TUVO PROBLEMAS POR
CONDUCm SU VEHICULO DE LAU LAU SIN PERMISO DE LUNAS
POLARIZADAS?: DUO: No recuerdo con precisión pero aproximadamente podria
ser en julio del año 2012.
12. PARA QUE DIGA: SI ESTÁ CONFORME ENTONCES CON EL
DOCUMENTO DE CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS
OSCURECIDAS DEL VEHICULO DE PLACA N° B6E-521 QUE SE LE
TONE A LA VISTA EN ESTE MOMENTO: DIjO, Si es el trámite que sacó el
i señor LAU LAU, recuerdo el nombre del señor JIMISIFUENTES, que manejábamos
el vehículo.
J ||l3. PARA QUE
— ^ . . .. .......
DIGA: QUIEM DECIR ENTONCES QUE UD. MANEJABA
ÜSÜÁLMEÑfE ÉLVÉmCÜLÓ DEL SEÑOR TAC QUAN LÁÜ LÁÜ?: DUO,
p O No manejaba usualmente, sino que cuando estaba libre en mi trabajo o cuando me
requería hacer viajes a Lima.
Efi"ístéáctÓérábogModefenSóf delun^^^
14. PARA QUE DIGA: CUAL ERA EL CARACTER DEL SEÑOR TAC QUAN
LAU LAU EN EL TRATO PERSONAL?DUO, era una persona amable, nunca
tuvo problemas conmigo en el trabajo.
15. PARA QUE DIGA: COMO ERA LA RELACION QUE MANTENIA TAC
QUAN LAU LAU CON EL SEÑOR JIMY SIFUENTES? DUO, Yo no sé como
era la relación entre *TAQUr' y el señor JIMY SIFUENTES, solo yeia que le daba
' instmccibnésjdéh^
lÓTRiUtáíé^ÓífcrDIGAíTTTi^^^lsASiziOPORTUMDADESzTOüETT^^^
ENCARGÓ TRASPORTAR ARTISTAS, AQUE ARTISTAS LLEGÓ ATRAER
DE LA CIUDAD DE LIMA A LA DISCOTECA ARCADIA?. DUO, traje a los
imitadores deICE ARROYO, ALEJANDRO SANZ y no recuerdo a otros más.
ELfíscal retoma el interrogatorio:
copia fiel de su origina/\iue obra en la Carpeta
Fiscal.
je Junio del 2016

17. PARA QÜE DIGA: SI UD. VIO EN ALGUNA OPORTUNIDAD QUE EL
SEÑOR TAC QUAN LAU LAU POSEIA ARMA DE FUEGO O SI TENIA
CONOCIMIENTO AL RESPECTO? DIJO, No, no he visto ni tenia referencia al
respecto.
18. QUIERE AGREGAR ALGO MAS A SU DECLARACIÓN, DIJO: No
Siendo las 10:20 am culmina la presente declaración.
ALÍÓSHKAYÜii meíaño LOAYZA

-FISCAL-PROVINCIAU-..
""TPRrÉR DÉSPACnn uE adecuación
fiSCMWt PéOüIN'COi ftíiwl. CüHPOflAriVABE ICA
r-"' ^
I /
r
CERTIFICO: Que el pr€ísente documento es
copia fiel de su original cj ue obra en ia Carpeta
Fiscal.
c
lera. Fiscalía Penai Corporativa de lea
DECLARACIÓN TESTIMONIAL DE MANUEL SILENOANQ TORRRS ffKCTTTA
En la ciudad de Ic.a, en las Oficinas de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de lea, siendo
el día 21 demarzo del 2016, a las 12:00 horas, ante elFiscal Provincial Penal del Tsrcer Despacho de
Adecuación, Dr. ALIOSHKA YURIANTE2ÁNO LOAYZA, se procede a recibir la declaración de
MANUEL SDLENCIANO TORRES PEREZ, identificado con DM. 21858077, natural de Chincha-
Ica, nacido el 13 de mayo de 1969, hijo de SERGIO TORRES LEGUIA Y FELICITA PEREZ
NUÑEZ, grado de instrucción secundaria co^leta, ocupación construcción vicil - albañil, estado
civil conviviente, doniicilio realAv. Víctor Andrés Belaunde 898 - Pueblo Nuevo- Chincha, telefono
de contacto 951526037; quien en este acto señala que no necesita serasistido por abogado defensor;
dejándose constancia de la presencia del abogado defensor del imputado el dr. HUGO HECTOR
LACRENTE ESLAVA con CALN N" 0425.
1:= INSTRUCCrONESTRELUVHNARISSr
Se-procede-a-tomar-la-declaración-en-su-calidad de testigo, iniciando la misma con la

lectura de los artículos 162 delCódigo Procesal Penal, Artículos 163 - inciso 02, 165 y
247, del Código Procesal Penal referidos al principio de no auto incriminación, facultad
de no declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar la ampliación de
declaración al testigo ya individualizado quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre
y voluntariamentey enrazón de lo anterior expresa lo siguiente:
n.- DESARROLLO PE LA DECLARACION
SE LE REQUIERE A DECLARAR LO SIGXJIENTE:
PREGUNTADO DIGA: SI CONOCE A LA PERSONA DE LAU LAU TAC

QUAN Y SANDRA SIFÜENTES SALCEDO? DIJO: No lo conozco.
PARA QUE DIGA: ¿SI CONOCE UD. A LA PERSONA DE PEDRO NICOLAS
ELIAS HUAMAN, DE SER ASI INDIQUE DESDE CUANDO Y QUE TIPO DE
RELACION TENDRIA? DIJO: Si lo conozco, hace aproximadamente 3 años, lo
conoci en el mercado de pueblo nuevo, donde tenia un negocio de ventas de zapatos
ambulatorio, en ese transcurso, él me compró zapatos al crédito, a raíz de eso,
comenzó nuestra amistad; aparte yo tenia un negocio de alquiler de motos bajaj, tenia
ima flota de 8 unidades, ima de esas motos se la alquilé a Pedro Nicolás para que
trabaje, al cabo de un tiempo dejó de alquilarme la moto, y lo vi manejando uncarro
ptóctüm'haciendo ool^tivó éñTa avéM éfá íih ücó, a veces éf^^
yo le alquilaba la moto a 30 soles por tumo, que comprendíadesde las 6 de la mañana
a 9 de la noche, después pasó un tiempo y yo también tengo carros, a veces en dias de
semana-algunos-ehoferes-deseansaban-y-Nicoias-me-trabaja-esos-vehiculos-parano
perderel tumo, no trabajaba constantemente conmigo.
PARA QUE DIGA: SI NICOLAS ELIAS HUAMAN NO TRABAJABA
CONSTANTEMENTE O PERMANENTEMENTE CON UD? DIJO, Cuando
trabajaba con mis motos, si era estable, pero respecto a los carros solo suplantaba a
22 Q S
«a los chóferes cuando faltaban, en ese sentido habia una constancia de semana en
semana, casi trabajaba mitad de semana.
4.^áa^í=RÊEÎGA^PÍ^^ SI -FRUTO DE ESA
-^.^LÁCIOÑ-PRÍMERO-COMERGIAL-Y—LUEGO DE TRABAJO-POR
ALQUILER DE SUS VEHICULÓS HáBÍÁ UNXÁMISTAD ENTÍRE tÍD. Y
NICOLASELIAS HUAMAN?: DIJO, Sihabia una amistad normal, como cualquier
persona, pero no era una amistad muy allegada.
5. PARA QTO DIGA: SI PUEDE PRECISARNOS EN EL AÑO 2015 LE
ARRENDÓ ALGUN VEHICULO A NICOLAS ELIAS? DUO, Asi como he
• >
CERTIFICO: Que e! prete
sente documento es
copia fiel de su original qijip
obra en la Carpeta
Fiscal.
GARY SeOtT POCH DUEÑAS

explicado coino le arrendaba vehiculos cúandó faltaba algún chofer le abré alquilado
uno de mis carros amediados de julio del año 2015 aprokuMamlS|dSSfeig^ í
trabaja conmigo. : ' ^ A
6. PA^ QUE DIGA: PORQUE YA HA DECIDIDO NO tUABA.TAR CON FT /
SEÑOR NICOLAS ELIAS?: DIJO, Porque lo vi por télevi^n que estaba l
involucrado en un problema, estaba implicado en un tema del señpr 'ÂQUT', de ahí
le dijé que solucione sus problemas y que después de eso reden venga ha pedirme
trabajo.
7. PARA QUE DIGA: QUE TIPO DE MODELOS O MARCAS DE VEmCinÔS
UENE UD. Y QUE CANTIDAD? DIJO, tengo 3 carros modelos SUSUKI ALTÓ
2 CHEVROLET SPAR, 1HUYNDAIEON pero escasi para mi uso.
8. PARA QUE DIGA: SI UD. UENE ALGUN MODELO DAEWOO TICO,:DUO,
Si tenia un modelo TICO DAEWOO, pero ya lo vendí.
9. PARA QUE DIGA: DESDE CUANDO TUVO ESTE VEHICULO Y CUANDO
LO VENDIÓ? DIJO; El TÍCó lo adquirí aproximadamente el año 2009, ylo habré
_ vendido aproximadamente el año 2012 o 2014, no recuerdo exactamente.
10. PARA QUE DIGA: RECUERDA UD7 QUE WfflCTLO LE ARRENDÓ A
MEDIADOS DE JULIO DEL AÑO 2015 AL SEÑOR NICOLAS ELIAS? DUO,
no recuerdo exactamente. g
11. PARA QUE DIGA: PARA ESA FECHA, MEDIADOS DE JULIO DEL AÑO
2015 UD, YA HABIA VENDIDO SU AUTO DAEWOO MODELO TICO?:
DUO: Si, yo ya lohabia vendido, yano estaba enmi poder.
En este acto el abogado defensor del imputado formula lasiguiente pregunta:
12. PARA QUE DIGA: SI AL SEÑOR NICOLAS ELIAS LE ALQUILABA SUS
AUTOS LOS DIAS SABADOS Y DOMINGOS? DUO, No, solamente dias de
semana.
13. PARA QUE DIGA: CUAL ES EL HORARIO DE ALQUILER DE LOS

VEHICULOS EN EL CASO DEL SEÑOR NICOLAS ELIAS?DIJO, De 6 de la
mañana a 6 de la tarde. '
El fiscal retoma el interrogatorio:
14. PARA QUE DIGA: SI ACTUAL SE SIGUE DEDICANDO A ALQUILAR
MOTOS BAJAJ YVEHICULOS?: DUO, Motos ya no, vehículos sí.
15. PARA QUE DIGA: TIENE UD. ANTECEDENTES PENALES O
JUDICIALES? DUO, No.
16. QUIERE AGREGAR ALGO MÁS A SU DECLARACIÓN, DUO: No
Siendo las 12.27 pm ciilmiñá la presente décláráción.
AÍIOSHKA m ÁNTEZAÑO LOAYZA

PROV'NCIAI .
. -, • •. •
•j:,.
Fiscal.

"LFFE<57).
En la elaadad de en asna de las ©fiemas da la PI¥ÍIICRI=AJ= lea, siend© las 21=30 homB
del día 21JUL201S presenta ante el instaeter, • la parsena da Jtmmla Sai©m©n
SFOiNTlS yLPFÍ'(@7¡i,
Z-cm:.;.-,--..
;b1;WMí-'í m eaifdad m Mg©, €©nff©rae a¡
-Pr©e0saS-Pena!^-de Igyaifcma-se proeede a la leetyra
de ¡©s-Artícybs 1S3 l¡ieis©"0231SS y 24T, del Gódlg© Proeesal Penal referidos"
ai' ptelpi© de n© aylo InorigiilnaéléOj faeoitad de n© deelafar per motivos
personales y proteeeién da testigos, a tomar la ampiiaeión de deelaraalón al
téstfg® yá Individyalkado qyien ha manifestad© sy dese® d© liaserB©. libre y
v@luiiitariémente y en raién de I© anterior expresa I© slgyles^:
SÉ LE REQUIERE ADECLARAR LO .SIGÜIEWTE:-

-i;- Ô^BRES, APELLIDOS, LUGAR Y FECHA ÚÉ MACIÎENT©, EDAD, ESTADO
CIVIL, PROFESIÓN U OCUPACIÓN, DOMCIÜO REAL Y PROCESAL SI LO
TUVIESE, ASÍ como NOMBRES Y APELLIDOS DE SUS PADRES, Y DE SER
POSIBLE ELTELEFONO DE CONTACT©= Dijes
— Mi nombre es dimmi© Saiomon SIFUENTES OLFEHIST), NATURAL DE Lima,
casado een Insífueeíón Superier, de eeupadón Admiñistfadof, idsñtifleado eoñ DN¡ No.
07199813, domiciliado en Jr. Santa Susana N307 URB. Pando- cercado de lima - Lima,
hijo de Don Jorge y de doña Amnida (f). .
2= DECLARANTE OIGA" Preeise a qné actividad s© dediea, d®nd©, desde ciaand® Y en
— Que, Que Administro empresas y capacita a diferentes grupos de profesionaSes en Sa

ciudad de lima.
3= DiCLARANTi, BlBAt Si ©@rs©©© a la p®rs®na d© Qylen ®n vid® Fy® SANDRA

dlNNIFER SIFUENTES SALCEDO (321, d© ser así IrEdiqy© si i© mm grad© d©
parentese®, amistad w ©tr©? DiJ©? — — —-—
Qm®s la €@n®E€@ ya qy® s©y mu .padr®=
4= DECLARANTE, OIGA: SI e©n®e© a las persona d® TA^ QUAN LAU LAU (M% d® ssr
así Dndiqy® si I® um gs^d© da parantasa® ®amistad? DiJ©:
—;0y©, Si I© "e©n®i€© ya qy© as mi Yerna
So' DECLARAMTl, OIGA:' C'©rn© ystad tom@ a©Eii©©imiant@ s@br© te' básicos
sysaitsdos al dSa 21jyL201i an ®! Km 2i@ =CPSo, d®nd@ I® eagaran la
copia fíe! de su original qê_qbra en la Carpeta
Fiscal.
de Junio del 2016

lera. Fiscalía Penal Corporativa de ica
SÁEOEBe-<-31i?:Bh5©r^=======
— Qm, Si tengo conocáiiBbnto medéant® coMmêSón teBeténSca a mi ceByHar
eeirea'de fias lOsO® &í@fá© del dSa dé la feEia apôMMadamerate d© w amiÁg®
EDWAR BLAS CASTILLO, quien trabaja en eS banco continental de Cañete ya que
es amigo de la familia ©I me comunico que una amiga de! que trabaja en un banco
d© chlneba le babSa dácbo que má hija se encontraba en el bospital san Juan de
' dios de Pisco grave, por un asalto que habla pasado cuando viajaba a pisco, en tal
sentido yo..vlai© a la.cludad de Pisco para ver el.estado.de mi hija y es así que ai
estar ya en el bus viajando a Pisco recibo una llamada teSefénica a mi celular a las
12:30 aproximadamente y me dijo que era un policía y me pi^gunt© si es que yo
©ra el padre de Sandra y me comunico que había fallecido y 0a iban a llevar a
-^©A4n.aJteg§J_4©J^.-4¥^-?^®®^^--C®rca_d.e_chBnch^ en ©I bus recibo otra
lla(ir|ada..a BjiÍ.teiM^no;..c©'líulardicen'que'necesitan el 0^1 d© mS hija y
copia del mismo por 1© que yo bajo en chincha para ir a su domicIBá© d© má hija a
conseguir sus-tíocumentoa, en íarientsdd.estando''©ñ ®í domicilio de mi hija me
entrevisto con los trabajadores del chife ya que en el primer piso funciona un chifa
perteneciente a mi hija Sandra y su esposo, es ahí donde los trabajadores me®
confirman que mi hija había fallecido producto de un asalto, lo que hago yo ss
subir ai segundo paso a su dormitono de mí hija y observo, que la cama no ílens
'sabanas ni almohadas solo estaba el cubrecamas y empieso a buscar los
documentos de mi hija no encontrándolos en su dormitorio en eso© instante© el
cocinero del chifa EÜBGUEL IÔREYRA me dice ; don yimmi los'documento© de
Sandra pueden estar abajo en el chifay buscando en el cajón al costado donde se
guarda la plataencontré un íaijetero conteniendo las tarjetos de crédito, su carnet
tí©:.d^.™jena y su-Brevete .de Tak Quan LAO LAU, el cual se los-enseñe a los . •
trabajadores que se encontraban en el momento a quienes conoscp por nombre y
son;' Miguel moreyra, Carmen, María, Dona! y otra chte nueva el cual no s® su
nombre, por tal motivo guarde Sos documentos' de mí yerno en su mismo Sugar y
seguí buscando los documentos de Sandra y espere que llegara la niñera Ana y
mientras esperaba aJa niñera recibo la llamada al teléfono de miguel moreyrá de
un policía el cual no- se quisó identificar y me dijo que ya habían encontrado la
camioneta que supuestamente habían robad© a mi yerno, la cual estaba a dos
cuadra de la dtecotoca Arcadia el cuti es m bien conyugal de $múm y TÁK, a lo
que el policía me dijo valía a recogerla que la acaban de encontrar a 1® que yo no
ful ya que consulte con mi abogado,_ luego llego Ana la niñera cerca de las
horas d©l mismo día llega I? niñera Ana con mi© tres menores nietos a los cuate
Sos recogí© del colegio, ©ra esos Instantes le pregunto a Ana por lo© docum©nt©¿
de Sandra y lo que m© consiguió es una fotocopia del Dl^l de Sandra y luego §e
comento sobre la sabana que faltaba a lo que ella busca portoda la casa y m© dice
qú© no encontré ni la sabana, ni almohadas ni tampoco la pijama de.Sandra y mm
dice; que raro que Sandra n® le había comunicado que Iba a viajar y que es raro ya
que cuando Sandra viaja le comunica a ella para que se quede a dormir un día
antes ya qu© Ana no tiene llave y ios bebes no se queden solos, pero luego y®
pude notar que mi nieta una de ¡as meiSisas K©ira Alisa de ocho años estaba
totalmente nerviosa y"me decía que no'"podía decfr nada-porque la habían
amenazad®, luego sigo buscando y ©ncuantr® eS mafetfn de Sandra con ei cual va
©IjisTrinasio preparado ¡o cual me llamo la atendén, luego ya con la copia d® DMi
viajo a lea a las 16:1S, con la copla de 01^1 de ms hija sandra, llegando a lea a las
48:®®4a©ras^pr-®xlmadam©nte-a-m0dicfln^J®§aÍ-do-lca-anc©nt¿ndome-®n-la-pu®r^ —
con TAIC QUAE^ LAU LAU y 0© pregunto cómo había sido y ©I m® dto©; ^^qy© un
carro 0® csrro y una moto s© pus© al costad® y que los hicieron bajar y
copia fíe! de su or¡glnaf| gue^bfa en la Carpeta
Fiscal.

mmíú y _qa£e no s© qcjfla® tirar al siB©go . . ^
ombSSgo es ahí-doside elllia empSesa a forcejeas' sodi fos deBísicoíeirates y Bos raagiiaña
.que p®r es© meísv® es qm Be dBSpaw©Ki",-Bê§@-y@-l©-B^ci'ep@-y-Be-dsg0-q5£e-éB es
^yiea ha maleado a mi hija y él me dice qm no, por M motivo yo le pregunto por
ias ©abanas y las almohadas que no estaban en su dormitorio y éi me responde;
que se había pelead® con Sandra y las ©abana© ©®n ¡as almohadas las había
votado en algeín sitio de 3a casa, a Bo que yo le respondo que ya había buscad® p©r
toda Ba .casa conjuntamente, con Ja. niñera y no estaban TAK QUAi^l- dejo d© llorar y
se quedó sorprendido a lo que yo le vuelvo a decir que el la había matad© a I© que
él me responde porque motivo arla eso a 0© que yo le digo por la transferencia que
él queríahacer de la discoteca ARCADIA Ba cual es de ambos a un tercero y mí hija
•nq aceptaba- de ahí ©I ¡Eorando nuevament® me dice qy@ la culpa es d© Sandra
.ppcáue/i© fastidland todajánoche para, viajar a lea para ver si ya había
salido su brevete de ella, es todo Bo que converse con él-
DÉCL^RA^TÉ, BlQki SI tenía Conocimiento ss su hija Sandra SSFUEOTES

SAtCEDO tenía IProbiemas fomiElares con su Yerno TAK QÜAí^ LAIJ LAU? OIJo: —
™Qiie, ©B porque motivo d© que querían divorciarse y TAK QUAU no quería
compartir los bienes ni dar pensión para Sos bebes y.si he sido testigo de peieas
entre ambos en Bas cuaies TAK QÜAI^ Ba golpeaba y mi hija So arañaba y esta©
peléysréran frecuentes y hasta Sos trabajadores dei chifa han sido testigos d@ sus
peEéás- péro nunca hubo denuncia aiguna de ambas partes. Esas peleas
empezaron desde hace cinco años aprox. Ya que mi yerno tuvo una hija
extramatrimonial fuera del compromiso.
7o DECLAMrTÉ, DIGA: si tenía conocimiento que su hija Sandra S0FUENTES

SALCEDO ibaa viajar a !a ciudad de lea a verificar el esMo de su brevete? Dijo:—
—Que, si me había comunicado que quería tramitar su brevete por tai motivo me
pidió hace diez .días que yo íramit© su certificado de estudios en Ba ciudad de lima
para poder sacar sú. brevete ya que es requisito indispensable pero, tal es el
motivo qm yo hice dicho trámite pero aún no he recogido ©0 eertifisado de
estudios, por tal motivó @s algo ilógico que ella viaje a lea ver sií eafod© de
brevete ya que un no ha sido tramitad® por la foita deS certificad© d© estudios.—
©g- OECLARA.^TE DIGA: Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente declaración? Dijo: ——— -
—Que, Si qu© tengo ©onocimiento que éi tiene una pistola ya que yo I© he visto y
ha hecho disparos en la discoteca ARCADIA en chincha y que su iScencia de
portar arma© d® fuego ©sta vencida, además quiero aclara que en la casa donde
©IBos viven no hay cochera y qu© guardan los carros en la Discoteca ARCADIA, ©s
donde pueden verificar mediante ©0 guardián a qué hora salió TAK QOA^ y si
alguien más saco la camioneta, tengo nada más .que agregar, quitar ni
modificar a mi prassnt®. declaración, luego d© ser ieid© m© ratifico ©n todas su©
partes encontrásidola conforma,en ©u contenid© irmand® y dejand® mijndice
derechoen señal de conformidad en presencia da Eos antes mencfonadóîs.^';.'
A / 1
J^STRUCT©^ . . •
,„a«S..H£RNAWOeZ NIETO
Eb
S02*PNvO
mwm'i
CERTIFICO; Que el presente! documento es

Fiscal.
ícáT 17[de Ainio del 2016

OLFFE
En la ciudad de loa, en las Oficinas de la Primera-FIscalía Provincial Penal Corporativa de

lea, siendo el día 24 de julio del 2015 a las 15.06 horas, ante el PiscarAdjunto Provincial
Penal del Tercer Despacho de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de lea Luis Alfonso Espino Yeren, se procede a recibiro la declaración de
JIMIVIIE SALOMON SIFUENTES ULFFE identificado con DNI H° 07199813, que se
Presenta de manera voluntaria a fin de aportar mayor información sobre los hechos
denunciados.
Le procede a tomar la declaración en su calidad de testigo, conforme al

'rtícuío 162 del Código Procesa! Penal, se procede previa lectura de los
¡culos 1B3~^¡nciso 02, 165 y 247, del Código Procesal Penal referidos al
rincipio de no auto incriminación, facultad de no declarar por motivos
lersonáles y protección de testigos, a tomar la ampliación de declaración al
esíigo ya individualizado quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre y
oluntariamente y en razón de lo anterior expresa lo siguiente:
APELUDOS, LUGAR Y-FECHA DE NACBIIEHTO, EDAD,

ESTADO CIVIL, PROFESION U OCUPACIÓN, DOMICilUO REAL Y PROCESAL
SI LO TUVIESE, ASÍ COMO NOMBRES YAPELLIDOS DE SUS PADRES, YDE
SER POSIBLE EL TELEFONO DE CONTACTO.
Dijo: Que, me llamo JIMMIE SALOMON SIFUENTES ULFFE, identificado con
D.N.I Nro. 07199813, natural de Lima, con fecha de nacimiento el 13 de abril de
1958, con grado de instrucción superior, con 57 años de edad, casado,
capacitador, con domicilio en Jirón Santa Susana N'^ 307, Urb. Pando, Cercado de
Lima; con número telefónico 994298577.
2.- PARA QUE DIGA LO QUE TENGA POR. CONVENIENTE SOBRE LOS
HECHOS QUE DENUNCIA RESPECTO A LA MUERTE DE SO HÜA SANDRA
JENNIFER SIFUENTES SALCEDO?
Dijo: Que, en temporada de verano del presente año, yo me encontraba en e! chifa
de mi yerno donde se hizo presente una señorita de Seguro Pacifico quien
pregunto por mi yerno, a lo que le respondí que no se encontraba, por lo que no le
preste mayor atención, luego a raíz de estos hechos y viendo que el posible móvil
de la muerte de mi hija sea el dinero que tenía, de manera personal realice una
llamada a Seguro Pacifico donde me indicaron que mi yerno Lau Lau Tak Quan
había adquirido dos seguros de vida a nombre dé mi hija fallecida uno con él N°
190.000214 por el niórifó de medió ñiilíóh de dólares americariós, y el otro N°
120519867 por el monto de cien mil dólares, américános, los cuales fueron son
Jramitadas-porJaJrabajadoraidél:^^^^^^ Judhií Moyano Cano, precisando
que en la primera jíólíáa de ségiiró el único benefidario era Lau Lau Tak Quan yla
-segunda-póliza-deTsegurorios-beneficiarios-eran-mi yerno y mi nieto'mayorl:óGan
Rodrigo Lau Sifuentes.
I? •
•mmi

Fiscal. / /\ \
lca^7\de Junio del 2016
GARY scorr POCH DUEÑAS

1®
y
3» pmh QUE prncmE bm que sBiy^cBóM emüootr© a sos miejob em
!LACBUDAD.de CHBNCHA-ICA?-
Dijo: Que, luego de recibir la noticia de que mi hija había fallecido.y me solicitaban
su DNl al estar eri Chincha fuj a buscar su DÑra"sü'casa7dóhd^riñ^râr~a su"
dormitorio me di con la sorpresa de que las sabanas y el cubre cama no se
encontraban en su lugar, luego seguí buscando y el cocinero de nombre Miguel
me dijo que podrían estar en el chifa en una caja, por lo que al revisar busque y
encontré el porta documentos de mi yerno donde se encontraba su.Qamet de
éxtranjeríá. sú licéñcla de conducir y sus tarjetas de crédito, lo cüal fue visto por
todos los trabajadores del chifa, guardándola "en el mismo lugar, luego al
o Q promediar las tres de la tarde llegaron mis nietos junto a su niñera Ana advirtiendo
que mi nieta Keira estaba nerviosa, quien le pregunto a mí hija Ailison Sifuentes
"Saicedo^WWTñama y esia le dijoique^"e"éhcóntraba é lea y que ya venía a lo
que' mrniétá sé'pusoâ librar diciendo que su mamá no iba a regresar y que no
podía-hafelaF-p0rqué-estába-amenazada,-a-lo que no le preste mayor importancia
porque lo que me urgía era el DNl de mi hija.
4.- PÁ^QUE bíGA SB CONOCE CUAL ES EL PERSONAL SE SERViCB© COM

QUE CONTABA SU HUAFALLECSDA EN LACIUDAD DE CNINCHA?
ijo: Qué, está la •hiñera que responde al nombre de Ana no recordándomé sus
lombres^.cpmpiet^; quien es la que atiende a mis nietos y hace la limpieza,
^ que mi yerno y mi hija no le habíari
^|||::pm^ aviajar, indicándome que el que le dio las llaves de la casa
precisando que al preguntarle por las sábanas y el cobertor
habían desaparecido, indicándome que tampoco se
^"g;|pncoñ^ la pijama de mi hija.
constancia que siendo las 1S:37 boiras sé hicieron
abogado defensor del Imputado Dr. Alfonso Julián Davila
V'ksAV^'.-á
registro CAC 6869 y la Dra. Ersy RUarilorie Gómez Cabrera
3415 en representación de la agraviada Centro de Emeraencla de la
1Vi• W-'t' '\ lili^hi,'\s\ 9
á-PARA QUE DIGA SI UD. TIENE CONOCBiSENTO QUE LAÜ LAO TAK QUAN
POSEÍA UN ARMA DE FUEGO?
Dijo: Que, si tengo conocimiento ya que yo le ayude a tramitar la licencia en la
ciudad de Lima, teniendo conocimiento que el arma era de una nueve milímetros,
precisando que en el velatorio de mi hija el propietario de la Bodega San Leonardo
7'- Pierre Murgueito me indico que mi yerno realizaba disparos con diferentes
silenciadores, incluso llorando me dijo que mi yerno había matado a mi hija.
PREGUNTADO POR ELABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO
PARA QUE DIGA Si UD, PRESENCIO ALGUNA PELEA ENTRE LAU -LAU
rm QUAN Y SU NiJA FALLECIDA?
Dijes Que, si en varias oportunidades, las mismas que fueron físicas yverbales,
jas mismas que se acrecentaron cuando mi jiija se enteró de que mi yerno tenía
unáTüja extramatnmonial, precisando que hó denuncio estos hechos ya que mi
iiios,-al.seíujna-persona-^de-gran-capacidad
económica y conocido en la ciudad de Chincha.
CERTIFICO: Que sente documento es
Fiscal.
de Junio del 2016

114
PREGUNTADO POR LAABOGADA DEFENSORA DE LAAGRAVIADA
-77-FA^ QUB DliGA- C©^-QIIE-FHEeyE^CBA-¥¡SBmWrLA€AaA-DE"Sy^BSW

ABITES DE LOS HECHOS?
dijo: Que, iba los sábados en la mañana y me iba los lunes en la mañana cuando
mis nietos se iban ai colegio.
PA^ QUE DIQA Bl SSE^PRE LAS V3SBTAS A SU HUA HAI^ SID© ESOS
D!AS Y"A ESAS
Dijo: Que, hasta él mes de ifebrero iba los Jueves por la mañana y rfte retira los
lunes en la mañana, salvo algunos trabajos pendientes en la ciudad de Lima o un
pedido de mi hija para quedarme mayor tiempo en la ciudad de Chincha, porque
en ese tiempo trabajaba como administrador en la Discoteca Arcadia.
DE
Dijo: Que, trabaje hasta fines de febrero del presente año como administrador por
un tiempo mayor a los ocho años, dejando de trabajar por diferencias con mi yerno
J ya que era un ludopata, por lo que discutíamos constantemente, pero seguí yendo
a pedido expreso de mi hija ya que tenia miedo de quedarse sola con mi yerno.
10.- PARA QUE DIGA SB COHOCE DE ALGUNA EHFERIEDAD QUE TÉHE SU
YERNO?
Dijo: Que, mi yerno es ludopata, teniendo conocimiento de ello, ya que jugaba todo
1. • .
.. .
.
. ..
el dinero que ganaba ert sus negocios, gastando hasta el dinero que no teníá,
incluso no ha pagado la mensualidad del colegio de mis nietos, lo que también, fue
motivo de pleitos entre mi hija y mi yerno.
11PARA QUE DBGÁ SI TIENE ALGO ÂS QUE AGREGAR?

Dijo: Que, por el momento no.
•-7
Culminando la presente diligencia a las 17.27 horas, firmando en señal de
conformidad, ante los representantes del Ministerio Público.-
mMmWi
i?iSCAL ADJUNTO PROVINCIAL

Piiniera fiscajís Cofporstiva dslea
'iSCEft a£SS>A&KQ CE l»VES?ISAC{^-
-J& iW,, w •
copia fiel de su original qijé obra en la Carpeta
Fiscal.
I
17 íé^Junio del 2016

-'•J
••'•3
¥m susdtád
' jennifi
Que
S'.r« *;*>,•';>•
^ÉCHA
.'v ' ; » 21FEB2015. recibo
TORA DE INICIO 23:55
LUGAR DEPINCRI- ICA iáfcarre
piívbqst
DATOS DEL DECLARANTE ÜirepcH
APELLIDOS Alispó
VICORIA GENOVEVA
^ Medid
NOMBRES SALCEDO VALDE2
DNi
- en Wti
07197242 ésin po
EDAD 51 años.
NATURAL DE LIMA ÎJanai
FECHA DE NÁCIMÍENTO 25NOV1963
NOMBRESTIFPADRES" V ÍCTOR Y GENOVEVA fJámb
ESTADO CIVIL CASADA
GRADO DE INSTRUCCIÓN SUPERIOR • ' • • •'A
OCUPACION ENCARGADA DE PANIFICADORA SAN;JÓs5 i
DOMICILIO: JR. SANTA SUSANA 307 - Ll!

TELEFONO CELULAR 992662691. :qu£
íl^'pijo
— Conforme al Art. 86 inc. "2" del Código procesal penal, se procede ¿¿tÓmaüíiS
declaración voluntarla, del agraviado, ya individualizado, el mismo que;^n;íp^¡S
conocimiento del hecho que se investiga, se le hace de conocer los derec|pW?
la Ley contempla en su favor, en especial su derecho de guardar silencióênf^^S
87 inc. "2" del CPP, expone lo siguiente.
01.- DECLARANTEPARA QUE DIGA, Diga: Si. para rendir su DeclaracióhiJ^^^
presencia de un abogado defensor: Dijo.
— Que, no lo considero necesario.—
02.- DECLARANTE PARA QUE DIGA Aque actividad se dedica, donde, desde cu^^
y en compañía de quien o quienes vive Ud. dijo.- ' fe' • t
-—Que, yo soy empleada de la Panificadora San José, ubicada en el Distrito SélLi^S |09. I
Lima, desde hace dos años y vivo en el domicilio mencionada líneas
compañía de mi esposo Jimmie Salomón SIFUENTES ULFFE, mi hija dei"^
Alison SIFUENTES SALCEDO y otros familiares más.- -ir.';
03. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si conoce a la persona quien en vida fue SÁÑÍ rfe-10.
JENNIFER SIFUNETES SALCEDO (32), de ser positiva su respuesta ¡ndíqüe'
grado de parentesco, amistad u otro la une con la misma? Dijo: "
— Que, la conozco por que soy su madre.-— —
Í1;
DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si conoce a la persona de 7AK QUAN LAü|l

6e ser positiva_su,t:esplueste indique_ud.-que-grado-de parentesco-, amistad' u. -
lea une con la misma? Dijo:' ' —
-QuersHo-cenezce-yanque-es-mt-yemo^
í. J
CERTIFICO: Que el preáente documento es

copia fiel de su original quôb(a en la Carpeta
Fiscal.
e Junio del 2016

V-'<hi
06. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Como Ud. íomo conocimiento sobre los hechos
suscitados el día 21JUL15 en el Km. 256-CPS, donde le quitaron la vida a SANDRA
JENNIFER SIFUNETES SALCEDO? Dijo:
— Que, el dia de hoy 21 de Julio del 2015 , aproximadamente a las 10:30 horas
recibo una llamada telefónica de mi hija Alison SIFUENTES SALCEDO,
comunicándome, de que Sandra J. SIFUENTS SALCEDO, habría sufrido un robo en
la carretera Panamericana Sur, con dirección a Pisco, y que ella (Sandra), estaba en
el hospital de Pisco, por lo cual, por los medios más rápidos tomo un bus con
dirección a lea, pero en el camino hacia lea, recibo nuevamente la llamada de m hija
Alison comunicándome que mi hija ya no estaba en Pisco, si no qué viniera a
Medicina Legal de loa, es asi que llegue a tea a las 14:30 hrs. lea, encontrándome
en Medicina Legal con el esposo de mi hija (Tak Quan LAU LAU), sus dos amigos,
sin poder recordar susmombres y su.tío Carlos LAU, y que al preguntarle a mi yerno
lo que había pasado, él me supo responder de que habría sufrido un robo por la
Panamericana Sur, y que le habían robado todos sus documentos a él y a mi hija , y
que eíia había puesto resistencia ai robo y que fue por eso que a ella le dispararon,
también le pregunte que por que él no hizo nada para que esto no sucediera,
respondiéndome que no pudo hacer nada por que el al momento que le estaban
robando lo tiraron al suelo y que no pudo hacer nada mas.
06. DECLARANTE PARAQUE DIGA: Si ud. tienen conocimiento, si es que su hija
Snadra J. SIFUENTES SALCEDO tenía problemas familiares con su esposo Tak
Quan LAU LAU, de ser positiva su respuesta precise que tipo de problemas tenían?
Dijo:
—Que, si tenían problemas, ya que ella se entero de que él tenia otra hija por otro
compromiso, y que a raíz de eso él la menospreciaba, y como mi hija no se dejaba
5aoj él la golpeaba, pero no se en realidad si es que mi hija habría puesto alguna
denuncia portal motivo. ———
07. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Tenía algún conocimiento del porque su hija
Sandra J. SIFUENTES SALCEDO junto con su esposo Tak Quan LAU LAU, viajaron
LÍal a la ciudad de lea? Dijo:
— Que, no tenia ningún conocimiento del motivo de su viaje.-
08.- DECLARANTE PARA QUE DIGA: Podría Precisar Ud. como era la relación de yerno
que tenia Ud. con la persona de Tak Quan LAU LAU? Dijo:
—Que, ta relación que tenia mi yerno conmigo, siempre ha sido bueno, nunca
hemos discutido.
09. DECLARANTE PAí^ QUE DIGA: Si tiene conocimiento, que su yerno Tak Quan
LAU LAU, porta algún tipo de arma de fuego, para su seguridad personal? Dijo:
— Que, si tiene un arma de fuego, y que lo tiene escondida en el almacén de su
pollería y supongo que debe tener licencia.
10. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si Ud. tiene conocimiento de que su yerno, tenía
algún tipo de seguro de vida a favor de Sandra J. SIFUENTES SALCEDO?Dijo:
—Que, no tengo la seguridad de que pueda tener algún tipo de seguro.
11. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Con respecto a los documentos robados a su
yerno el día 21JUL15, puede ud precisar, si lo dicho por él, es cierto? Dijo:
—Que, lo que él dice no es cierto, porque tqdos sus documentos, tales como su
Carnetde Extranjería, su brevete y sus tarjetas de crédito están en la caja del Chifa-
-PQlleriaí-ubÍGada-en-IaVW<-Benavid0s-287—ChinGha.-sin-poder-recordar-el-nuero-
exacto.-
N-
o

copia fiel de su original que ol: ra en la Carpeta
Fiscal. /
Ica^lfd e Junio del 2016
4
12. DECLARANTE PARA QUE DIGA: Si ilene algo mas que agregar, ómodíPÍ
presente declaración? Dijo:-
—Que, lo que no pude precisar líneas arriba, es que cuando me ericueñtlS
yerno en Medicina Legal, el me refiere, que venían a Pisco, para féalizar®-^:^ ¿n la ciudad c
del brevete de mi hija Sandra J. SIFUENTES SALCEDO y después
horas
visitar Las Dunas de Huacachína, lo cual no es lógico a mi parecer
.0/
estaba vestida con ropa adecuada para el vlaje.( short, zapatillas desá^ânlS
sin medias), otra cosa es que también mi esposo me comento qüe-TaRB*"^
LAU, habría roto una caja de metal pequeña que le pertenece a mí .j^siEUCCiQí
SIFUENTES SALCEDO, el cual contenía aprox. S/. 15,000.00 nuéyÓs7sql^^^S
que le conto ami esposo hace cuatro (04) días aprox,, así como tamjjiéh^fílbS M Se proa
me comento de que en la casa de mi hija Av. Benavides 287- Chlncha,^xactaÍTffl al Artict
en su cuarto, no estaban las sabanas, las almohadas ni la pijama de^^rrii ' :.L la iectu
p.rocess
"JrSIFÜENTES SALCEDOrlo~cual~pregunte a mi yerno, Porqué facultac
casa, a lo que me respondió que, todo eso lo llevaba, para que
téstigoí
- -dormir-en-la-camioneta-y-no-alquilen-un hotel, lo que a mi pareceFe^íj^raSH
mis nietos estaban en el colegio yella no dejaría a su hijos yque tamil6j^}§oS^ '• volunu
en la camioneta. ^ '
VI
INSTRUC; DECLARA
^1v MOI
. ESi
VICTORIA gen6êvS^cedo
DNI N'07197242'
cipí^c<: QvF
Mi
'" .
i,-...'
2ffbi
..'Jí;.:, -v-.v=v;"'
"t- V
3: c
'I,
i
f=
t'.4^
... -;'!
itl
k''VT'„
T-(
Fiscal.


Prision Preventiva - Criminalistica PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Prision Preventiva - Criminalistica PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PODER JUDICIAL DEL PERU 17/06/2016 12:12:16

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1

Cargo de Ingreso de Escrito

Cod. Digitallzacion: 0000231029-2016-ESC-»!JR-PE

Expediente 01761-2015-99-1401-JR-PE-01F.Inicio: 17/06/2016 12:11:21

Especialista ELIZABETH TOVAR PAREDES.

Arancel :0 SIN TASAS

CAMPOS CORNEJO EDWIN

Cargo de Ingreso de Escrito

Cod. Digitalizacion: 0000231029-2016-ESC-JR-PE

Expediente 01761-2015-99-1401-JR-PE-01 F.Inicio: 17/06/2016 12:11:21

Presentado MINISTERIO PUBLI MP

Especialista ELIZABETH TOVAR PAREDES.

Arancel :0 SIN TASAS

CAMPOS CORNEJO EDWIN

PRIMERA FISCAUA PROVINCIAL PENAL

EXPEDIENTE JUDICIAL: 1761-2015

CARPETA FISCAL N°501-2015-2049-0

FISCAL RESPONSABLE: ALIGSHKAYURl ANTEZANO LOAYZA

SUMILLA: REQUERIMIENTO DE PRISIÓN PREVENTIVA

SEÑOR JUEZ DEL"* IJUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

ALIOSHKA YURI ANTEZANO LOAYZA, Fiscal Provincial

Al amparo de lo dispuesto por el Artículo 159 numerales 1 y

Nombre : PEDRO NICOLAS ELIAS HUAMAN

SEGUNDO,- HECHOS MATERIA DE INVESTIGACION:

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

TERCERO.- PRESUPUESTOS MATERIALES DE LA PRISION PREVENTIVA:

A.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE VINCULAN Al IMPUTADO

3. Dictamen Pericial de Biología Forense N° 201507000263, remitido por la División

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

de la occisa se concluye que se encontró presencia de tejido hemático, el cual

Dictamen Pericial de Biología Forense N° 201507000262, remitido por la División

Acta de entrevista personal de Miguel Alfonso Moreyra Rodríguez y declaración

6. Acta de Intervención Policial, realizado el día 21/07/2015 a las 08:00 horas, en la

Acta de hallazgo y recojo de prenda, realizado en el lugar de los hechos el día

9. Acta de Intervención policial, realizado el día 21/07/2015 a las 13:30 horas, en la

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

18. Informe de Inspección Criminalistica N° 681-2015-REGPOL-1CA-DIVICAJ-DEPCR1,

19. Protocolo de Necropcia N° 0174-2015 (incluye fotografías), practicado a la víctima

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

21. Informe Pericial N" 676-2015-REGPOL-ICA-DIVICAJ-DEPCRI (incluye fotografías),

24. Oficio N" 54-2015-PS-SANTACRUZ-M1CROREDTUPACAMARUINCA, remitido por la

25. Oficio N'' 2862-2015/SUNARP-ZR-NXl-UREG, remitido por la SUNARP que da

26. Oficio N" 4240-2015/SUNARP-ZR-NXI-UREG. remitido por la SUNARP que da

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

fcSpictamen Pericial de Residuos de Disparo por Arma de Fuego N° 6556/15, remitido

30. Oficio N® 18696-2015-SUCAMEC-GAMAC. remitido por la SUCAMEC, donde se

33. Dictamen Pericial de Biología Forense N® 3636-3637/15, remitido por la Dirección

34. Dictamen Pericial de Balística Forense N® 25267/15, remitido por la Dirección

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

36. Dictamen Pericial Dactiloscópico Ampliatorio N° 1831-15-AFIS-PNP, realizado por la

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

PRIMERA nSCAUA PROVINCIAL PENAL

PRIMERA FISCAUA PROVINCIAL PENAL

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

B.- SANCION A IMPONERSE SUPERIOR A CUATRO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE

C.- EL IMPUTADO EN RAZÓN A SUS ANTECEDENTES Y OTRAS CIRCUNSTANCIAS DEL

C.1 .a.-Falta de arraigo laboral, familiar y domiciliarlo (lnc.1)

c.l.b.-Gravedad de la pena (lnc.2)

PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

años, ya que en el caso en concreto la pena es no menor de 25 años, donde el imputado

íwí:^í?^siíii¿?.'!fí^ .'•«1^ ^•"' C/