NFPA 70E

Norma sobre
Los Requisitos de Seguridad Eléctrica para los
Empleados en los Lugares de Trabajo
El Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA70, es un estándar de los Estados
Unidos para la instalación segura de cableado y equipos eléctricos.
Es parte de la serie National Fire Codes publicado por la National Fire Protection
Association (NFPA). "National Electrical Code" y "NEC" son marcas registradas de la
NFPA.
El Consejo de Normas de National Fire Protección Association, Inc. (NFPA) anunció el
7 de Enero de 1976, el establecimiento de manera oficial de un nuevo comité eléctrico
para el desarrollo de normas. Con el nombre de Comité sobre los Requisitos de
Seguridad Eléctrica para los Lugares de Trabajo de los Empleados, NFPA 70E, este
nuevo comité informará a la Asociación por medio del Comité Eléctrico Coordinador
del Código Eléctrico Nacional® (NEC®).
Esta norma comprende los requisitos de seguridad eléctrica para los lugares de
trabajo de los empleados que son necesarios para la seguridad práctica de ellos en su
empleo. Esta norma cubre lo siguiente:

1. Parte I Requisitos de seguridad de instalación:

Los requisitos contenidos en la Parte I deben estar fundamentados en las

estipulaciones de NFPA 70, Código Eléctrico Nacional. Cuando se encuentren
conductores y equipos eléctricos que cumplan con los requisititos de seguridad del
Código Eléctrico Nacional en uso en el momento de la instalación, por entidades o
agencias del gobierno con jurisdicción legal para hacer cumplir el Código Eléctrico
Nacional, esta conformidad será una evidencia primaria de que tales instalaciones
fueron adecuadamente diseñadas y construidas.
La Parte I de esta norma está dividida en seis capítulos. Los Capítulos 1, 2, y 3, se
aplican de manera general. El Capítulo 4 se aplica a la instalación de equipos que
tienen un propósito específico. Los capítulos 5 y 6 se aplican a lugares (Clasificados
como) peligrosos y a sistemas especiales.
- Exigencias Generales para las Instalaciones Eléctrica.
- Diseño y Protección de Alambrado.
- Métodos de alambrado, componentes y equipos para uso general.
- Equipos e instalaciones de propósito específico.
- Lugares (clasificados como) peligrosos, Clase: I, II, y III, Divisiones: 1 y 2, y Clase I,
Zonas: 0, 1, y 2.
- Sistemas Especiales.
2. Parte II Prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad:

La Parte II comprende las prácticas y los procedimientos de trabajo relacionados con

la seguridad eléctrica para los empleados quienes trabajan en o cerca de conductores
eléctricos o partes de circuitos energizados expuestos en los lugares de trabajo que
están incluidos en el alcance de esta norma. Los circuitos y los equipos eléctricos no
incluidos en el alcance de esta norma pueden presentar un peligro a los empleados no
calificados cuando trabajen cerca de estas instalaciones.
Estas prácticas y procedimientos tienen la intención de darle al empleado seguridad
relacionada con los peligros eléctricos en el sitio de trabajo. Las prácticas de trabajo
relacionadas con la seguridad, contenidas en la Parte II, deberán ser implementadas
por los empleados. El empleador deberá proveer las prácticas de trabajo relacionadas
con la seguridad. Él también deberá entrenar al empleado quien después las deberá
implementar.
- Exigencias generales para la ejecución de trabajos eléctricos.
- Equipos de protección personal y otros equipos de protección.
- Uso de específicos equipos y prácticas de trabajo relacionado con la seguridad.
- Prácticas y dispositivos candado/etiqueta.

3. Parte III Requisitos de seguridad relacionados con el mantenimiento:

La Parte III contendrá los requisitos prácticos de seguridad relacionados con el

mantenimiento de equipos e instalaciones eléctricas en los lugares de trabajo como
están incluidos en el alcance de la norma NFPA 70E. Estos requisitos deberán
identificar solo el mantenimiento directamente asociado con la seguridad del
empleado.
El mantenimiento se deberá definir como la prevención o la restauración de la
condición de los equipos y de las instalaciones eléctricas o de partes de ellos, para la
seguridad de los empleados que trabajan en, cerca, o con tales equipos. El reemplazo
o reparación de componentes o partes de los equipos se permitirá sin exigir la
modificación o el reemplazo de otros componentes o partes que se encuentran en
condiciones seguras.

- Requisitos generales de mantenimiento.

- Subestaciones, equipos de maniobra, tableros de distribución, paneles de
distribución, centros de control de motores e interruptores de desconexión.
- Alambrado de los predios.
- Equipos de control.
- Equipo rotatorio.
- Lugares (clasificados) como peligrosos.
- Baterías y cuartos de baterías.
- Herramientas y equipos eléctricos portátiles
- Equipo de seguridad y protección personal.

4. Parte IV Requisitos de seguridad para equipos especiales:

La Parte IV abarca los requisitos de seguridad eléctrica de instalación y las prácticas

de trabajo y procedimientos relacionados con la seguridad en el trabajo, para los
empleados que trabajan en o cerca de equipos eléctricos especiales en el lugar de
trabajo. Complementa o modifica los requisitos generales de la Parte I y la Parte II.
El empleador deberá darle al empleado prácticas de trabajo relacionadas con la
seguridad y entrenamiento. El empleado deberá seguir las prácticas.
- Prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad para celdas electrolíticas.
- Requisitos de seguridad relacionados con baterías y cuartos de baterías.
- Practicas seguras de trabajos relacionados con el uso de lásers.
- Prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad: equipo electrónico de seguridad.