Sunteți pe pagina 1din 3

O asistentă socială a spus cum a primit un telefon de la Patrick Quirke, plângându-se că Mary

Lowry "și-a pierdut drumul" de-a lungul unei noi relații și a pus în pericol "bunăstarea și
siguranța" copiilor ei.

Deirdre Caverley, care a făcut dovezi printr-o legătură video din Boston, a declarat
pentru procesul de crimă de la Tipperary că domnul Quirke a susținut că doamna Lowry
îi lăsa trei copii nesupravegheați pentru perioade lungi de timp, în timp ce își petrecea
timpul cu noul prieten.

În 2011, doamna Caverley a lucrat pentru HSE ca asistent social, cu sediul în Clonmel,
iar în data de 4 februarie a aceluiași an, în calitate de asistent social, a primit un apel
telefonic de la domnul Quirke, exprimându-și îngrijorarea cu privire la bunăstarea celor
trei copii Lowry , ea a spus.

"Preocupările au fost legate de bunăstarea și siguranța celor trei copii de la Lowry, în


special de o afirmație făcută de dl Quirke că copiii sunt lăsați nesupravegheați pentru
perioade lungi de timp, mai ales la sfârșit de săptămână", a spus doamna Caverley.

Dl. Quirke a susținut că doamna Lowry va părăsi familia și copiii fără supraveghere de la
ora 16 și ar fi plecat "până la primele ore ale dimineții".

Acest lucru sa întâmplat de obicei la sfârșit de săptămână, a afirmat domnul Quirke,


susținând că aceste preocupări se petrec "timp de aproximativ trei luni".

Întrebat de Michael Bowman SC, pentru că procuratura, dacă ar fi oferit alte informații
despre ce altceva se întâmpla în ceea ce privește familia, doamna Caverley a răspuns că
îi spusese "familia paternă mai largă", dar era "frică de să răspundă acestor preocupări
cu doamna Lowry de frica de repercusiuni ".

Bunica paternă a fost "în mod special" îngrijorată, a afirmat domnul Quirke.

Dl. Quirke (50), din Breanshamore, Co Tipperary, a pledat nevinovat pentru asasinarea
lui Bobby Ryan (52), un DJ part-time cunoscut sub numele de Moonlight, la o dată între
3 iunie 2011 și aprilie 2013.

Doamna Caverley a spus că domnul Quirke i-a spus că doamna Lowry "a intrat recent
într-o nouă relație" și a fost cu noul său iubit în aceste vremuri când copiii au rămas
nesupravegheați.

El îi spusese că doamna Lowry fusese văduvă cu trei ani și jumătate înainte.

"El a simțit acest lucru, a citat unquote, ea" a pierdut rula de sine "și a fost fixat pe
această relație", a spus doamna Caverley proces.

"El a adăugat că nu a luat în considerare nevoile emoționale ale celor trei copii ai săi din
cauza acestei noi relații".

Doamna Caverley a spus că i-a cerut dlui Quirke dacă doamna Lowry ar fi pus la
dispoziție măsuri de îngrijire a copiilor în cazul în care ieșea în weekend, având în
vedere că domnul Quirke a anunțat că bunicica paternă a locuit într-un "apartament
bunicu" atașat locuinței Lowry.

Cu toate acestea, domnul Quirke a afirmat că bunica copiilor nu a fost rugată să aibă
grijă de copii atunci când doamna Lowry se presupunea că le-a părăsit.
El a spus asistentului social că aceste preocupări asupra copiilor fuseseră în vigoare timp
de aproximativ trei luni înainte de acest apel telefonic.

Dna Caverley a declarat instanței că, dat fiind că preocupările pretinse au avut loc în
weekend și că departamentul de asistență socială nu a lucrat la sfârșit de săptămână, ea
ia sfătuit pe dl Quirke să contacteze An Garda Síochána, care ar putea să examineze
aceste preocupări "imediat".

Întrebat dacă a luat măsuri suplimentare, doamna Caverley a răspuns că a sfătuit-o pe


dl Quirke să deschidă o evaluare a preocupărilor și să contacteze cu doamna Lowry să se
întâlnească cu ea și să abordeze preocupările pentru copiii ei.

La 10 februarie 2011, ea a efectuat o vizită neanunțată la casa Lowry, dar nu a găsit pe


nimeni acasă.

Ea a spus instanței că în momentul vizitei era "un individ" pe proprietate. El nu sa


identificat și când doamna Caverley la întrebat dacă doamna Lowry era acasă, a spus că
nu era și nu dădea nici un indiciu când se aștepta ca ea să se întoarcă.
Doamna Caverley a intrat apoi în contact cu domnul Quirke, telefonându-i că vizita
neanunțată nu a avut succes și a întrebat când va fi cel mai bun timp pentru o altă vizită,
dat fiind că a fost o lungă călătorie spre casă din biroul din Clonmel.

El a sfătuit-o că ora 16:00 a fost cel mai bun moment în care copiii ar fi acasă de la
școală, la fel ca și doamna Lowry, care a lucrat voluntar în comunitate în timpul zilei.

În urma unei examinări încrucișate de către Bernard Condon SC, pentru apărări,
doamna Caverley a fost de acord că domnul Quirke și-a exprimat opinia că, în timp ce
doamna Lowry era "îndreptățită să se afle într-o nouă relație", părăsise copiii
nesupravegheați.

Ea a fost, de asemenea, de acord că ia asigurat pe dl Quirke că "a făcut ceea ce trebuie,


contactând departamentul de asistență socială".

Între timp, procesul a auzit mai devreme că o căutare pentru "Bobby Ryan" a fost
efectuată pe computerul lui Mary Lowry cu o zi înainte de descoperirea rămășițelor
domnului Ryan.

Detectivul Garda, Paul Fitzpatrick, de la Unitatea de Gardă împotriva criminalității


informatice, a fost de acord în cadrul unei analize încrucișate că analiza computerelor
doamnei Lowry a arătat că pe 29 aprilie 2013 spectatorul a căutat cuvintele-cheie "Trace
Ireland Bobby Ryan".

Întrebat de domnul Condon, Det Gda Fitzpatrick a fost de acord că nu a putut să spună
dacă căutările efectuate pe un computer preluat din casa domnului Quirke fuseseră
rezultatul unui text predictiv.

Martorul a fost de acord că acest computer nu avea o parolă și că nu putea spune cine
folosește în orice moment.

Procesul a auzit joi că Google caută "linia temporală a descompunerii corpului uman" au
fost găsite pe calculatorul luat de la casa domnului Quirke.

Materialul de pe un site accesat a adresat modul în care bacteriile ar putea fi folosite


pentru a măsura cât timp a fost un corp sub apă.
A fost de asemenea găsit un link către videoclipurile YouTube pentru studiul
"Organismul corporal" al descompunerii umane, referitor la "rămășițele umane,
alunecarea pielii și analiza ADN", care au apărut ca imagini, deși garda nu a putut să
spună dacă au fost vizionate.

Un al doilea link către un videoclip despre Corpul Fermă a avut un comentariu de la un


cercetător, spunând: "Nu uitați niciodată mirosul", a spus Gda Fitzpatrick.

Judecătorul Eileen Creedon a informat juriul că probele din proces sunt așteptate să se
încheie săptămâna viitoare.

S-ar putea să vă placă și