Mi

steR
Frank
enstein

PA C I E N T E
Este juego de rol, Paciente 13, tiene lugar en un área cerrada única, un extraño hospital psiquiátrico
que encierra a una comunidad de dementes secuestrada por maléficos carceleros.
Oficialmente, en este vasto complejo médico todo es como en el resto de los hospitales psiquiátricos:
algunos incidentes sin gravedad ocurren de tanto en tanto, nada demasiado grave, y los auxiliares
hacen un trabajo difícil y mal pagado.

La realidad difiere bastante en este insalubre y tentacular complejo ciclópeo; todo está hecho para
promover y acrecentar la locura ambiental...

Sumérgete en este universo que difumina la línea entre la locura y la cordura, descubre los secretos del
pac i E nte
hospital, de su personal y sobrevive a la Lotería... Adéntrate en Paciente 13. e d i c i ó n b a t a b l a n c a
"A veces te encuentras con juegos de los que apenas habías tenido más que alguna noticia sesgada
y cuando los lees te dices: ¿por qué no lo han publicado antes en español? ¡Pero si es un juegazo! Y
efectivamente nos encontramos ante uno de ellos..."
rolerodelamancha.wordpress.com

"Por su original planteamiento y su cuidada ambientación, Paciente 13 es, sin duda, el juego del
año."
roldelos90.blogspot.com.es
do en la
o m e jo r valora .
jueg 9/5
Segundo “Le Grog”. 4,6
d e
+18 historia inalidad
ú b li c o a la orig
el P
Premio d
PVP 16,49€
©Anthony Combrexelle, 2007
©Ediciones Mr Frankenstein, 2007
© No Ctrl-Z , Edición y traducción en España

Título original: Patient 13, Edition Blouse Blanche

ISBN: 978-84-697-6871-6
Depósito Legal: V-2849-2017

Aviso Legal: No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni

su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier
forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia,
por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del
Editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser consititutiva
de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código
Penal).

Primera impresión: Octubre 2017

Impreso en Líberis servicio editorial, info@liberis.cc
Impreso en Sevilla, España.
 1. Bienvenida ......... 004 mg
2. Un día como otro cualquiera ......... 008 mg
3. ¿Cómo lograrlo ? ......... 016 mg
Pacientes predefinidos ......... 034 mg
4. Demonios interiores ......... 039 mg
Tests de rorschach ......... 043 mg
5. El encierro produce locura ......... 056 mg
6. El personal ......... 066 mg

posología
7. Los pacientes ......... 074 mg
8. LOS Otros habitantes ......... 088 mg
9. Artefactos demenciales ......... 094 mg
10. Tratamientos alienantes ......... 099 mg
11. Consejos ......... 104 mg
12. tramas de reacción ......... 114 mg
13. Thánatos [una terapia de 13 sesiones] ......... 119 mg
Hoja del paciente ......... 165 mg

Advertencia
Este juego no es una apología de las drogas o una denuncia de las condiciones de
«detención» de los ocupantes de los hospitales psiquiátricos. Es un juego que, al estilo de otras
obras (series de TV, películas o libros), posee una atmósfera dura y opresiva.
En lo que concierne a la violencia y a la atmosfera del juego, Paciente 13 está reservado al
lector maduro (adulto). Este juego no debería ser jugado por personas jóvenes, gente inestable
o muy sensible.
créditos
Textos, portada
Anthony « Yno »
Ilustraciones ad
Willy « Brain Salad
Matthias Haddad
Traducción: No Ctr
Relecturas, co
Christoph « Artan
Destephe, Ebatbuo
« Brand » Larré,
« Nhaïgraoo » Gh
Wyatt Scurlock »
Treille, Guillaume
Helena y Diana As
Agradecimien
todas aquellas y
años, de una for
juego, aunque sea
descuido, hayan
sus nombres graba
Olvidados. Los
Contacto info@n
web www.nocontr
Tienda tienda.no
Foro ww w.subasy
Paciente 13 es

Combrexelle
rrecciones y co

, ilustración y
Gauthier « Go@t

icionales
is » Boeckle, Ma

 » Favre (Decorad
tos a las edicione

l-z Ediciones
Heylbroeck, Steph
ma u otra, han pe

k, Willy « Brain Sa
« Ikaar » Vasseur.

arbi, John « LG »
pacientes cuida

aquellos que un
sido olvidados no

pas, Domingo Cu
ocontrolzgames.e
controlzgames.eu

solo un poco. Qu
dos sobre los mu
olzgames.eu
lum.com/Antoniob
© No Ctrl-Z edici

maquetado
nsejos
tthieu « Myrkvid 
» Lion, Emmanuel

os y Come_Manos)
día, a lo largo de
s de John Doe y

ane « Stephlong
rmitido avanzar

Grümph, Julien «
enca Osuna.

lad » Favre, Jérom

rán de ellos.
u

se preocupen, tien
ros de la Sala de

e aquellos que, po
ay/
ones, 2017

»
a este

»
a
los

3
e
los
en
r
 1 B I E N V E N I D A
004

Hoy, somos parias
mañana, seremos reyes
Este juego de rol, Paciente 13, tiene
lugar en un área cerrada única, un extraño
hospital psiquiátrico que encierra a una
comunidad de dementes secuestrada por
maléficos carceleros.
Oficialmente, en este vasto complejo
médico todo es como en el resto de los
hospitales psiquiátricos: algunos incidentes
sin gravedad ocurren de tanto en tanto, nada
demasiado grave, y los auxiliares hacen un
trabajo difícil y mal pagado.
La realidad difiere bastante en este
insalubre y tentacular complejo ciclópeo;
todo está hecho para promover y acrecentar
la locura ambiental. Los auxiliares, antaño
humanos devotos a su trabajo, con el paso
de los años se han convertido en unos
zombis, casi ciegos y apáticos, que se nutren
del miedo y la locura de sus prisioneros.
Estos Batas blancas parecen mayori-
tariamente encerrados en un profundo
mutismo. Incapaces de formular sus
propias opiniones ni de reafirmar su propia
individualidad, siguen las órdenes y las
Qu i
es t
l’ho
m
me b
leu
?
aplican de manera celosamente estricta.
Dirigidos por los Superiores y el Director,
una criatura sádica que alterna periodos
de laxitud con periodos de dura represión,
no contemplan la desobediencia, pues
supondría una muerte segura.
Al lado de esas almas condenadas, locos,
y no tan locos, viven colectivamente en un
mundo extraño pero común. Son prisioneros
de este lugar y ninguno de ellos ha salido
jamás de él con vida.
¿Son los pacientes las víctimas inocen-
tes de un experimento extremo sobre el
comportamiento humano? ¿Están realmen-
te locos? ¿Son víctimas de horribles aluci-
naciones colectivas? ¿…o todavía peor?
Paciente 13 es un universo de
trampantojos donde nada es seguro. Es un
contexto alienante en el que la diferencia
entre lo real y lo imaginario no es más que
una cuestión de creencias. La verdad del
presente rara vez coincide con la del día
siguiente. Es un mundo donde los pacientes
005
deben aprender a vivir el día a día.
 Los personajes
Ningún paciente se acuerda de cómo
y por qué ha acabado en este lugar y los
personajes no son una excepción a esta
regla. Los jugadores interpretan a nuevos
pacientes que, una mañana, cuando los
efectos de las drogas administradas por los
Batas blancas se desvanecen, se despiertan
en sus respectivas habitaciones…
Al contrario que en otros juegos de
rol, entre los personajes no existe relación
alguna. El hospital, este lugar aislado, liga
inextricablemente a todos los pacientes.
Los personajes, entre ellos, no tendrán más
afinidad que la que proporciona el haber
llegado todos durante el mismo día al
recinto. Pueden ser fervientes individualistas
y solamente actuar en grupo en algunas
escenas o escenarios.
Un lugar que
intimida
El hecho de que el contexto y las
historias se desarrollen en un lugar
cerrado sin que sus ocupantes tengan
la posibilidad de salir de él, hacen de
Paciente 13 un juego de rol atípico.
El objetivo no es pues saber por qué
hemos sido encerrados en este lugar,
sino que, en un primer momento,
deberemos intentar sobrevivir y
posteriormente, vivir y explorar este
universo demente.
Se ha formado una verdadera
microsociedad en el interior de
estos muros, con sus propias
leyes y sus propios crímenes.
Eventos extraños acontecen en el
hospital, sus propios ocupantes
son diferentes, anormales y,
para sobrevivir, será necesario
006
asimilar sus nuevas reglas.
Algunos datos
técnicos
En Paciente 13, al director de juego
se le llama Doctor, a los personajes
interpretados por los jugadores se les llama
Pacientes, a un escenario se le llama
Sesión y una serie de escenarios constituyen
una Terapia.
El juego está previsto para que de 2 a
5 jugadores, incluido el Doctor, terminen
una sesión típica en 2-5 horas. Para jugar
necesitaréis algunos D6 (3 por persona sería
ideal ), una goma y algunos lápices.
Todas las ayudas de juego se
pueden descargar en
www.nocontrolzgames.eu
Música
Se recomienda la siguiente banda
sonora para acompañar las acciones de los
pacientes, mejorar la ambientación y dar
un tono específico al juego.
Enlace
La banda sonora de Paciente 13 puede
escucharse como lista de reproducción de
youtube en el siguiente enlace:
bit.ly/patient13
Código Qr
Capturar el código
QR con vuestro teléfono
o tableta para acceder
directamente a la lista de
reproducción.
 agua de
El
l espejo

no tiene fon
do

Fuentes
De inspiración
La siguiente lista ha servido en menor o
mayor medida, por la temática de las obras
o su ambientación, a la escritura de este
juego.
Televisivas y
cinematográficas
Lost Highway, Mulholland Drive, Twin
Peaks, Hellraiser 2, Anatomía, Stephen
King’s Kingdom Hospital, Naked lunch, La
escalera de Jacob, Memento, Pi, Donnie
Darko, Cube, The Jacket, The prisoner, Oz,
12 monos, El hombre de ninguna parte.
videolúdicas
Silent Hill, Sanitarium.
literarias
Clive Barker, Edgar Allan Poe, H.P.
Lovecraft, Lewis Caroll, William S. Burroughs,
Philip K. Dick.
musicales
Death Cab for Cutie, Nine Inch Nails, Tool,
Sin, Dredg, Craig Armstrong, 30 Seconds to
Mars, A Perfect Circle, DJ Shadow, Oghr,
Massive Attack, The Gathering, Deadsy,
Deftones, Portishead, BlueBob, The Sins of thy
Beloved, Requiem for a Dream soundtrack,
Fight Club soundtrack, Silent Hill soundtrack.
visuales
David Carson, Neville Brody, Tim
Bradstreet, Dave McKean, Dirk Rudolf, Floria
Sigismondi, Francis Bacon, Jérôme Bosch,
007

H.R. Giger.
 La vida en el interior del hospital está muy reglada y es
complicada para el recién llegado. Acostumbrado a cierta
libertad, le costará adaptarse a este hecho:
Todo está organizado y codificado.
leyes
Actividades
Los auxiliares no proponen ninguna
actividad. Parecen pensar que el aburrimiento
cotidiano lleva inevitablemente a la locura.
Los internos se mantienen ocupados como
pueden. Duermen, arreglan paredes y techos,
leen, dibujan, escriben, ven la televisión, se
drogan o se reúnen para contarse chismes.
Durante mañana y tarde, los pacientes
permanecen bajo la supervisión del personal
del hospital.
Hoy
En Recepción y en la Sala de Relajación,
un panel con la forma de un sonriente sol de
color desgastado indica que HOY ESTAMOS
A LUNES. Evidentemente el panel no está
bloqueado y los días desfilan uno tras otro con
normalidad. Sin embargo, de vez en cuando,
los Batas blancas manipulan el mecanismo
del panel para que se salte unos días y así
perturbar a los enfermos.
008
?sámaj rarap nis erpmeis erroc néiuQ¿
2 u n d í a
Habitaciones
En ocasiones los Batas blancas permutan
las habitaciones de ciertos pacientes.
Efectúan el cambio a escondidas (cuando los
pacientes están comiendo, por ejemplo). La
perplejidad en sus caras es enorme.
Lengua
Todos los pacientes del hospital hablan
la misma lengua pero el personal del
hospital, Superiores y Batas blancas, utilizan
un lenguaje médico propio. Un dialecto
particular hablado por criaturas de sangre
fría llamado «Magra», incomprensible para
los enfermos y cuyas sonoridades resuenan
como un silbido reptiliano.
Nombres
Cuando los Batas blancas llaman a un
paciente, lo hacen siempre por su número.
Poseen una ficha de cada interno en la
que figura el número del paciente, algunas
informaciones y una foto que parece anterior
a su llegada al hospital…
c o m o o t r o
Sexualidad
Es un hospital mixto,
hombres y mujeres están en contacto
a diario. El reglamento prohíbe
formalmente todo contacto sexual en el
interior del hospital. Pese a que son raros y
severamente castigados, se han dado casos
de violación y, pese a que las mujeres son las
principales víctimas, los hombres no parecen
estar tampoco a salvo.
¿Hay sitio para el amor ?
Cuando vivimos acontecimientos tan
duros, creamos fuertes vínculos y los
sentimientos son exacerbados. El odio,
la amistad y el amor se multiplican. Los
pacientes deben aprender a cuidar su
jardín secreto y a proteger sus sentimientos
si no quieren que algún día sean usados
en su contra.
Seguimiento médico
Un Superior sigue la evolución de cada
paciente. Una vez por semana, debe
entrevistarse con él para que lo ausculten
c u a l q u ie r a
(para prevenir toda enfermedad) y controlar
su evolución psiquiátrica (las «famosas»
consultas). Durante estas citas, se administran
antidepresivos a los pacientes para evitar
eventuales instintos suicidas.
Uniforme
A su llegada, cada paciente recibe el
uniforme del hospital por duplicado, la bata
de noche reglamentaria y un estuche de
baño. El uniforme consiste en un pantalón
gris oscuro, una camisa sin botones del
mismo color y sin marcas de distinción,
una camiseta, calcetines blancos y un par
de mocasines negros. La bata es un simple
camisón blanco. En el estuche encontramos
un kit de afeitado para los hombres (jabón,
brocha y una cuchilla de seguridad) y
productos de higiene para las mujeres
(jabón, tampones y toallitas). Se autoriza a
los pacientes a llevar otras ropas durante el
día (a excepción de prendas que contengan
cualquier inscripción), pero en cualquier
caso, deberán ser compradas en la Sala de
009
Intendencia del hospital.
 Horarios
Levantarse
Los pacientes se levantan a las 6h.
Medicamentos
Los medicamentos son administrados
cuatro veces al día por los Batas blancas,
que hacen la ronda por las habitaciones de
los pacientes:
de 6h a 7h (al levantarse)
de 11h a 12h (antes de comer)
de 17h30 a 18h30 (antes de cenar)
de 21h30 a 22h30 (al acostarse)
Duchas
Los pacientes tienen la obligación de
ducharse 1 vez por semana. Las duchas
funcionan dos veces por día:
de 6h30 a 7h30 (antes del desayuno)
de 20h a 21h (tras la cena)
este es el
010
comidas
Las comidas se sirven en el comedor,
salvo caso particular, 3 veces al día:
el desayuno, de 7h30 a 8h
el almuerzo de 12h a 12h30
la cena, de 18h30 a19h
El menú está disponible para aquellos que
lo demanden y está colgado en la sala
de Relajación (extrañamente a menudo
es ilegible: mal escrito, indescifrable, con
borrones).
Patio
El acceso al patio se realiza por
Recepción. Permanece abierto:
por la mañana, de 9h30 a 11h30
por la tarde, de 14h a 18h
apagado de luces
El apagado de las luces y cierre de las
habitaciones se fija a las 22h30.
caduceo oculto

Lotería
De vez en cuando, durante el despertar
de los pacientes, los Batas blancas
organizan una lotería muy especial.
Pasando de habitación en habitación,
obligan a los enfermos, además de a
su toma matutina de medicamentos, a
participar en un sorteo peculiar: los
pacientes deben extraer un boleto al
azar (de entre una centena) de un viejo
cráneo deforme, cuya parte superior
abierta sirve de recipiente.
El número extraído identificará al
paciente hasta la próxima lotería. El
interno que toma el boleto nº13 es
arrastrado fuera de su habitación
y llevado a la fuerza a un lugar
desconocido. ¿Dónde? Ningún de-
mente lo sabe a ciencia cierta. Los
rumores afirman que la víctima se
lleva directamente al despacho del
Director, pero no es más que una
suposición. El desgraciado no vuelve
nunca y en los raros casos en los que un
Paciente 13 reaparece, es siempre como
un nuevo Bata blanca, sin ningún recuerdo
(o eso parece) de su anterior estatus de
interno...
Cuando alguien saca el número maldito,
una mezcla de espanto y relajación culpable
azota al resto de pacientes. Los Batas blancas
recuperan cada boleto y lo introducen de
nuevo en el cráneo. Los nuevos pacientes,
que todavía no han vivido la lotería, tienen
asignado un número por «defecto».
Cuando un Paciente participa en la lotería
pierde 1 punto de Sangre fría. Si extrae el nº
13 pierde 2 adicionales; sin embargo esto
puede ser anulado por un punto de veteranía
(ver veteranía p. 27).
SKul
l box
011
Crímenes
Hay algunas cosas de las que vale la pena
no hablar, temas que NO debemos nombrar
bajo pena de sufrir las consecuencias...
1 1 Ser negligente
Está prohibido no presentarse en su
habitación a las horas de las tomas de
medicamentos. No se puede saltar una toma
bajo ninguna circunstancia.
2 2 quejarse
Está prohibido quejarse de la toma
de medicamentos. Decir «cuatro veces al
día es demasiado» es punible. Nunca es
demasiado.
3 3 no responder
Está prohibido no responder a las
preguntas o demandas de un auxiliar,
especialmente cuando este llama a un
paciente por su número. Se responde siempre
a los auxiliares.
4 4 ser irrespetuoso
Está prohibido no respetar el reglamento
y los horarios del hospital. El reglamento
es el reglamento y los horarios deben ser
respetados.
5 5 cuestionar
Está prohibido preguntar el verdadero
nombre del director del hospital. El director
es el Director.
sanciones
Para castigar a los pacientes, los
Batas blancas practican cuatro formas de
sanciones, siendo cada una gradualmente
más extrema que la anterior. Normalmente
nombrar «la Camisa de Fuerza» o el
«Abismo» es suficiente para calmar a un
paciente.
1 1 la cama de clavos
La más extendida de las sanciones,
desagradable, rara vez mortal y benigna
si la comparamos con las siguientes. Este
instrumento de tortura se ha descrito en el
capítulo «Artefactos Dementes».
2 2 confinamiento
Cuando un paciente se muestra
particularmente agresivo puede ser encerrado
en su habitación durante un periodo
comprendido entre una semana y un mes.
Recibe entonces una única comida al día y un
cubo que hace las veces de baño.
3 La camisa de fuerza
Este tipo de aislamiento es una de las
experiencias más traumáticas que puede
sufrir un paciente. Puede ser irreversible
y muchos la temen más que a nada. Está
descrita en el capítulo «Artefactos Dementes».
4 4 el abismo
Pocos pacientes conocen la existencia
del Abismo, la mayoría no saben realmente
en qué consiste esta sanción, pero todos han
comprendido que se trata de una cosa de
la que nadie vuelve. La imaginación hace el
resto. El Abismo se describe en el capítulo
«El Encierro Vuelve Loco».
013
 Servicios
Biblioteca
La biblioteca permanece abierta todas
las tardes, salvo el domingo, entre las 14 h
y las 18 h. Para cualquier duda preguntar al
responsable.
Correo
El correo recibido está disponible a
primeras horas de la tarde, en torno a las
13h, y el correo a enviar deberá dejarse en
recepción antes de las 11h (evidentemente
ningún paciente recibe nunca correo).
Máquina de bebidas
En la planta baja, en la Sala de
Relajación, se encuentra un distribuidor
automático de agua, bebidas gaseosas y
galletas dulces y saladas.
Fumadero
Está prohibido fumar en el hospital,
excepto en la sala dedicada a tal efecto:
el fumadero. Es cuestión de higiene, de
seguridad y de respeto a los no fumadores.
Está prohibido encender velas o
cigarrillos en las habitaciones.
Televisión
Además del aparato situado
en la Sala de Relajación, l o s
pacientes tienen a su disposición una
TV y un vídeo en la Sala de Vídeo. Esta
televisión no recibe señal y ningún paciente
dispone de una cinta de vídeo…
Visitas
Se autorizan las visitas todas las tardes
de 14h a 18h (pero al igual que con el
correo, nadie recibe nunca una visita).
014
Servicios de pago
Candados
Algunos pacientes no tienen inconveniente
en rebuscar en las pertenencias de los
demás… El hospital, evidentemente, no
se hace responsable de los casos de robo.
Los pacientes que lo deseen (y que puedan
pagarlo) pueden disponer de un candado
de llave o de combinación en su armario
personal.
peluquería
El paciente que desee cortarse el pelo
tiene dos opciones: o paga a un Bata blanca
(predispuesto a las tijeras) para que le corte
el pelo (perfectamente ejecutado pero con
algún que otro susto), o bien se apaña él
mismo con los medios de los que disponga,
maquinilla de afeitar, cuchillo, etc. En tal
caso, el corte es gratuito, pero generalmente
peor ejecutado…
Lavado y planchado
Los pacientes disponen de un servicio
de lavado y planchado. La ropa debe ser
depositada en la lavandería los lunes y
los jueves entre las 11h y las 12h.
Cada paciente recibe
un cupón indicando las
prendas entregadas. Para recoger
los objetos deberá entregarse este cupón
el día siguiente a la misma hora. El trabajo
realizado es limpio y sin sorpresas (lo que
despierta la fibra paranoica de los pacientes)
pero siempre puede ocurrir que una prenda

desaparezca o se pierda.
Objetos habituales
Los objetos habituales como cigarrillos,
bolígrafos, hojas, ropa, servilletas, orinales, papel
higiénico, etc… se venden en Intendencia.
Teléfono
En Recepción se encuentra un teléfono de
disco que funciona con fichas. Las fichas deben
comprarse en Intendencia (pero como ningún
paciente tiene un número al que llamar, el
teléfono nunca se usa).
Pagos
Existen 3 formas de pagar los servicios
del hospital: la sangre, los experimentos y
suministrando información.
Sangre
El paciente puede donar un poco de
sangre (su estado de salud se verá afectado
según lo estime el Doctor) mediante un
extraño artefacto, parecido a algún tipo de
grapadora con una abertura por donde se
realiza la punción. El destino de la sangre así
extraída es un misterio para los pacientes.
Experimentos
El paciente acepta servir de cobaya
en algunos experimentos, generalmente
llevados a cabo por el Superior Butcher.
Información
El paciente proporciona información
susceptible de interesar al personal
médico. Esta última solución está muy
mal vista por los demás internos, ya que
generalmente es sinónimo de chivatazo
y normalmente desenlaza en infames
traiciones.
signo particular. Superior : médico que
trata o Superior de los Batas blancas.
LÉXICO
Cumpleaños : durante la lotería,
cuando un personaje extrae el
número que corresponde al mismo
que tenía a su llegada al hospital,
hablamos de su cumpleaños. Como
ningún paciente recuerda su fecha
de nacimiento (y por lo tanto su
edad), usan esta costumbre para
celebrar su No-cumpleaños. Usan
también el término «dar una vuelta».
De media hay 3 cumpleaños por
año. Afectado: paciente «anormal»,
generalmente veterano, que posee
extrañas particularidades… (Chakra,
Los hermanos, Mime, Zed). Bata
blanca: enfermero, auxiliar. Ruido
de pasillo: enigma dibujado o
susurrado por y sobre los muros
del hospital. Dar una vuelta  : ver
Cumpleaños. Ganar la lotería: extraer
el nº 13. Magra : lenguaje oculto de
los reptiles, de los Batas blancas y
generalmente de las criaturas de sangre
fría. Morgue : Morgue es un antiguo
paciente, una leyenda. Un «Afectado»
que poseía múltiples particularidades,
entre ellas la de volver loco a una
persona a voluntad, y que desapareció
repentinamente como por arte de magia.
Dejó tras de sí notas e investigaciones
con una particularidad común: todas
estaban escritas al revés. Algunos
piensan que fue el primer paciente en
sacar el nº 13 y que, desde entonces,
el número quedó maldito. Paciente :
interno del hospital, persona considerada
demente por el personal médico. (con
P mayúscula: personaje del jugador).
Rorschach : término que designa extraños
insectos que rondan el hospital y las
manchas de tinta abstractas y simétricas,
representadas en hojas acartonadas,
que sirven para realizar el test con el
que comparten nombre (ver demonios
interiores). Rumor de los ángulos rectos:
ver ruido de pasillo. Cuerdo : paciente
« normal  », generalmente nuevo, sin
015
 there is a hate that burns within

the most desperate place I have ever been

try to get back to where I’m from

the closer I get the worst it becomes

there is no place I can go

there is no place I can hide

it feels like it keeps coming from the inside

l o g r a r l o ?
¿ C ó m o
3
The big come down [Nine Inch Nails]
« Un ser que
se acostumbra
a todo; tal
parece la mejor
definición del
hombre. »
Dostoïevski

El capítulo siguiente presenta el sistema

de juego de Paciente 13. La creación de
personaje y las reglas están completamente
ligadas y se explican conjuntamente.
Las reglas de enfrentamiento se explican
posteriormente. Consultad la hoja de paciente
para comprender mejor la interacción entre
el juego y las reglas, no es por casualidad
que cada punto importante de esa ficha sea
descrito en este capítulo.

¿Cuerdos
o afectados ?
Paciente 13 propone dos tipos de
personajes: los Cuerdos y los Afectados.
Los Cuerdos son personajes simples,
generalmente recién llegados que no
sobresalen de lo ordinario. Son ideales
para iniciarse en el juego. A la inversa,
los Afectados son personajes más
experimentados que los Cuerdos, pacientes
que con el tiempo han desarrollado una
particularidad, un don, una capacidad. Están
especialmente indicados para jugadores que
ya hayan jugado a Paciente 13 y que
deseen crear un personaje que ya tenga algo
de experiencia. Las reglas varían poco entre
unos y otros y se explican conjuntamente
durante este capítulo. Estas diferencias
017

consisten esencialmente en la cantidad de

 puntos que se reparten a los personajes
Afectados. Evidentemente, es el Doctor quien
decide el tipo de personaje a interpretar por
sus jugadores, ya que esa elección influye
directamente en la ambientación y la manera
de abordar la sesión.
Nuevos
Con la mirada puesta en iniciar a nuevos
jugadores, Cuerdos, es preferible que antes
de iniciarse, estos sepan lo menos posible
del contexto en el que se desarrolla el juego.
Se sumergirán mucho más si se encuentran
en la misma situación que el resto de
pacientes. Saber que la historia que van
a vivir se desarrolla en un lugar cerrado y
que han perdido la memoria es suficiente.
La primera sesión debería debutar con su
llegada al lugar sin que sepan la razón de
su internamiento. El medio más eficaz de
ligar la creación de personajes con el inicio
del escenario de introducción: los personajes
descubren su entorno al mismo tiempo que
sus hojas de personaje.
Los personajes no son héroes, son
personas como otras cualesquiera, ni peores
ni mejores que el común de los mortales.
Como son incapaces de acordarse de su
pasado, los jugadores no deben ni siquiera
planteárselo. Las preguntas de fechas y
épocas deben evitarse para que el Doctor
pueda mantener continuamente la duda.
Desde ese punto de vista, la creación de un
paciente es bastante sencilla. Los jugadores
darán forma a sus personajes a lo largo de
las sesiones, mediante los comportamientos y
las relaciones que se desarrollarán entre ellos.
Cada jugador deberá, en cualquier caso,
pensar en algunos detalles de su personaje:
¿a qué se parece? ¿ tiene algún rasgo físico
que lo diferencia de los demás? ¿Tiene un
origen étnico particular? ¿Qué edad aparenta
tener?
Para los pacientes Afectados esta reflexión
debe ser un poco más profunda; al ser un
personaje experimentado su descripción debe
estar más desarrollada.¿Tiene un rol social en
la comunidad de pacientes? ¿Tiene enemigos?
¿Tiene aliados? ¿Cómo se los ha ganado?

Definiciones Apodos
Los personajes no tienen nombre ni
veteranos apellidos y si los tienen ni los recuerdan ni
ción
Evidentemente, el proceso de inicia se preocupan por ellos. Los primeros días los
ente s Cuer dos no
descrito para los paci Cuerdos son llamados por los otros pacientes
paci ente s Afec tado s.
puede funcionar con los por un «hey» o un «oye tú, el barbudo de pelo
nos paci ente s son
Pese a que a veces algu largo», pero rápidamente les ponen apodos
la mayoría
Afectados desde su llegada, relacionados con sus objetos personales,
ridad en el hospital y
desarrollan su particula sus competencias o por un signo distintivo.
ingre sado s.
llevan ya algún tiempo Durante su creación no deberemos poner
e, el
Durante la creación de su personaj nombre ni apellidos ni apodo a un personaje
tiona rse la form a de
jugador deberá cues Cuerdo. Al contrario, los personajes
sos. ¿Cóm o ha vivid o
aproximarse a los suce Afectados, debido a su relativa veteranía
opin ión sobr e los
su llegada? ¿Tiene una en el hospital, forzosamente disponen de
n? ¿Locura
acontecimientos que se desarrolla un apodo, mayoritariamente relacionado
018

o realidad? con su capacidad especial. Sin embargo,

ya sean Afectados o Cuerdos, los pacientes
no son más que números para el personal
médico, que jamás les llamará de otro modo
(los números determinados por la lotería, ver
lotería p.11).
Signo particular
Con el tiempo, mientras evolucionan
y se consolidan en el hospital, una parte
nada despreciable de Cuerdos desarrolla
una particularidad, un don extraño, una
capacidad insólita. Este signo distintivo,
diferente para cada paciente, los convierte
en Afectados. Algunos piensan que los
Afectados son realmente pacientes que
se han vuelto locos y logran provocar
alucinaciones colectivas, otros creen que con
la experiencia llegan a domesticar al hospital
y su extraña realidad.
Tras su creación, un Cuerdo no posee
ningún signo particular. Tarde o temprano
tomará forma según la manera de actuar del
personaje, siguiendo sus manías, sus ganas
y sus miedos. Es el Doctor quien definirá esta
peculiaridad y decidirá el momento de su
aparición en función de cada personaje.
El signo particular es la característica que
directamente caracteriza a los personajes
Afectados. Deberá decidirla el jugador en
el momento que cree su personaje y deberá
contar con el beneplácito del Doctor debido
a su naturaleza e implicaciones.
Este signo no está determinado por ningún
número, es otra vez el Doctor quien decidirá
si puede o no usarse durante una escena y
desarrollar o no las particularidades de cada
personaje durante una sesión.
Dicho esto, no es obligatorio buscar
una particularidad relacionada con una
manía. Basta con que estos elementos estén
enlazados por algún rasgo del personaje
para que sean aceptables por el Doctor.
ejemplo 1
Si a un personaje le da miedo la oscuridad
y busca cada vez el interruptor más cercano
para encender la luz del lugar donde se
encuentra, podrá adquirir, poco a poco,
la capacidad de encender las bombillas
con el mero hecho de tocarlas con sus
dedos, y más tarde encender interruptores
del cuarto donde se encuentre simplemente
con su fuerza espiritual.
Ejemplo 2
Si un personaje se queja constantemente
de tener hambre, podrá desarrollar una
segunda boca en su vientre que hablará
y tendrá, ella también, necesidad de
nutrirse.
Un paciente introvertido tendrá menos
tendencia a desarrollar una particularidad
que una persona extravagante (aunque,
evidentemente, hay excepciones).
Grupo
Como explicamos en las primeras páginas
del juego, los personajes no tienen por qué
formar un grupo unido desde el principio. Son
los lugares y los acontecimientos los que se
encargarán de reunirlos. Un pequeño nexo de
unión puede hacer que los Cuerdos que hayan
llegado el mismo día formen eventualmente un
grupo, mientras que los pacientes Afectados
generalmente tenderán a formar alianzas
según intereses comunes. El contexto es el
que es y los jugadores no son idiotas, se
entenderán y aliarán para sobrevivir. Si no es
el caso, a lo mejor simplemente no merecen
salir con vida…
019

efectos personales
Como su nombre indica, los efectos
personales designan las posesiones del
personaje. Es ahí, en su ficha, donde el
jugador deberá anotar los objetos, libros
y prendas de vestir que el personaje lleva
consigo, lo que haya podido esconder o lo
que guarda en el armario de su habitación.
El libro m
arrón no
es una v
ela neg
ra
020
Principio básico
Para cualquier acción se usarán 3D6.
En Paciente 13, los jugadores interpretan
personajes «medios». Consecuentemente, los
consideraremos mediocres en prácticamente
todos los campos de acción y en todas las
áreas de conocimiento.
En una situación normal, donde la acción
a realizar no es particularmente difícil o fácil,
el jugador deberá lanzar 3D6 y obtener dos
4 o más para tener éxito.
Ejemplo
Si entre los valores mostrados por los
dados encontramos dos 6 o tres 5 o
una serie como 4,5 y 3, la acción tendrá
éxito. Al contrario, si el jugador obtiene
un 3 doble, un triple 2 o una serie tal que
2, 4 y 3, la acción fracasará
 Umbral rasgos
Para tener éxito hará falta que, tras Los Rasgos reflejan los puntos fuertes,
la tirada de dados, dos de ellos superen los puntos débiles, los conocimientos, las
o igualen un Umbral. Para una situación competencias y los miedos del personaje.
estándar, normal sin una dificultad ni facilidad Como hemos dicho antes, consideramos que
especial, ese umbral se establece en 4. Puede los pacientes son gente del montón, ni más
darse el caso de que ciertas acciones sean ni menos que nadie. Los Rasgos permiten
más o menos fáciles de realizar, por lo que entonces que afloren las particularidades de
el Umbral deberá ser reajustado. Se puede cada paciente y mostrar lo que cada uno de
consultar la tabla adjunta para hacerse una ellos tiene fuera de lo común.
idea de los valores mínimos en los diferentes
casos.
Si la situación es
muy simple, el valor es de 2
simple, el valor es de 3
normal, el valor es de 4
difícil, el valor es de 5
muy difícil, el valor es de 6

No existe ninguna lista «oficial» de Rasgos,

El número de dados necesarios para por lo que el jugador deberá establecer los
obtener una acción exitosa es invariable: de su personaje poniéndose de acuerdo con
cualquiera que sea el Umbral, dos dados el Doctor en lo concerniente al campo de
deberán al menos igualarlo. aplicación de cada uno de ellos. El Doctor
deberá velar por que cada área de actuación
de un Rasgo no sea demasiado amplia ni
demasiado restringida, de forma que se
eviten así los casos de abuso y una frecuencia
elevada de lanzamientos de dados.
He aquí una lista, no exhaustiva, con
ejemplos de rasgos utilizables: robusto,
observador, encantador, siempre discreto,
camorrista, ágil, manitas, musculado, as
abriendo cerraduras, experto en trucos de
magia, buen corazón, especialista en buscar
información, persuasivo, culto, etc.

A cada Rasgo se le asocia un modificador

positivo o negativo entre +3 y -3, lo que
permite indicar la calidad de Rasgo (excelente
021

a +3, muy bueno a +2, bueno a +1, mediocre

a -1, malo a -2, muy malo a -3).
 piel es La
el
disfraz de
los poderes
Cuerdos
+2, +1, -1, -2
A su llegada al hospital,
ningún Cuerdo posee un Rasgo.
El paciente no se acuerda de nada
acerca de él o de su pasado, por lo que
no sabe si posee talentos ocultos o si
sobresale en alguna disciplina. No será
hasta que tenga su primera entrevista
con su Superior, durante la creación
del Paciente, que obtendrá los
primeros puntos que lo caractericen.
Manteniendo la idea de que los
personajes no son ni mejores ni
peores que la media, los jugadores
deberán definir con la ayuda
del Doctor, dos Rasgos positivos
y dos Rasgos negativos de la
siguiente manera: un Rasgo con
+2, un Rasgo con +1, un Rasgo
con -1 y un Rasgo con -2. Los
rasgos con un valor de 2 serán
más importantes que los que
tengan un valor de 1, ya sean
022
negativos o positivos.
Afectados
+3, +2, +2, +1, -1, -2
Para un paciente Afectado, el número de
Rasgos a repartir es mayor; de esta forma
se representa el hecho de que el paciente
lleva un tiempo viviendo en el hospital y ha
evolucionado comparándolo con un recién
llegado. Se deberán repartir 4 Rasgos
positivos y 2 negativos de la siguiente forma:
un Rasgo con +3, dos Rasgos con +2, un
Rasgo con +1, un Rasgo con -1 y un Rasgo
con -2. Al contrario que en la creación de un
paciente Cuerdo, no existe equilibrio numérico
entre los Rasgos positivos y negativos ya que
partimos del principio de que con el tiempo
los pacientes tienden a mejorar y a borrar sus
defectos, fobias e incompetencias.
Evidentemente, si el Doctor desea crear
personajes Afectados más experimentados
solo debe aumentar el número de Rasgos
positivos asignados durante la creación del
Paciente.
Con el tiempo, los Rasgos pueden
evolucionar, mejorarse o deteriorarse. El
desarrollo de los Rasgos se explica más
adelante, en «Efectos Particulares».
Resolución
Cuando un Rasgo está relacionado con
la acción que lleva a cabo el personaje,
influirá en el resultado de su tirada. De entre
los tres dados lanzados durante una tirada
de acción, el dado cuyo resultado no sea
ni el mejor ni el peor de los tres es llamado
un rasgo con
+1 aumenta en 1
+2 aumenta en 2
+3 aumenta en 3
-1 disminuye en1
-2 disminuye en 2
-3 disminuye en 3
resultado del dado intermedio
ejemplo
Un personaje con el Rasgo «As de las
ganzúas con +2» y un resultado de
su tirada de dados de 4, 3 y 1 sobre
un Umbral de 4 añade +2 a su dado
intermedio, el dado cuyo resultado ha sido
3, por lo que su acción resultaría exitosa,
siendo el resultado final una tirada con 4,
5 y 1.
el «dado intermedio». Es específicamente
sobre este dado que influyen los Rasgos.
Si existen varios dados idénticos, el dado
intermedio es, indiferentemente, uno de los
repetidos.
ejemplo
Si el resultado de la tirada de dados es
de 3, 3 y 2 el modificador se aplicará
indistintamente a uno de los dos 3.
Efectos particulares
Algunos resultados tienen un significado
particular y una incidencia técnica sobre el
personaje:
Triple éxito
Cuando el conjunto de los dados lanzados
llega al Umbral que pide el Doctor, la acción
ha sido un rotundo éxito. El paciente logra
su acción de manera fácil y rápida, en
cualquier caso mejor de lo que se preveía.
El paciente deberá anotar un + al lado del
Rasgo implicado en la acción. Al cabo de
cinco +, el Rasgo mejorará 1 punto.
Triple fracaso
Al contrario, si ningún dado llega al
Umbral anunciado por el Doctor, la acción
fracasa estrepitosamente. El paciente no solo
falla, pierde tiempo, se equivoca totalmente,
etc. El paciente deberá anotar un – al lado
del Rasgo que estaba implicado en la
acción. Al cabo de cinco - ,el valor del
Rasgo disminuye en 1.
Triple éxito de dados iguales
Más importantes todavía son los
resultados triples. Si el conjunto de los
dados indica el mismo número y éste llega
al Umbral indicado por el Doctor, la acción
se considera un éxito sin precedentes, casi
milagroso: ahí donde el Paciente hubiera
pasado 10 minutos abriendo una cerradura,
lo hace en menos de 10 segundos; logra
encontrar el camino a su cuarto con los ojos
vendados, se despierta y esquiva un ataque
a cuchillo justo en el momento indicado… El
paciente anotará tres + al lado del Rasgo
implicado en la acción. Al cabo de cinco +,
el Rasgo mejorará 1 punto.
023
 Triple fracaso de dados iguales
En el peor de los casos, si el resultado
de la tirada indica tres valores iguales y
ninguno de ellos llega al Umbral indicado
por el Doctor, la acción es un fiasco total, una
verdadera catástrofe. El personaje se hiere,
cae inconsciente, rompe un objeto importante,
le sorprenden en un lugar donde no debería
estar, etc. El Doctor deberá interpretar el
resultado según las circunstancias. El paciente
anotará tres - al lado del Rasgo implicado en
la acción. Al cabo de cinco -, el valor del
Rasgo disminuye en 1.
Evidentemente, los + y los – se anulan.
Atención: si un jugador no tiene un Rasgo
definido para la acción que está llevando a
cabo, deberá añadir, con la ayuda del Doctor,
un nuevo Rasgo y anotar un + o un - según el
resultado de la acción. Este Rasgo se activará
con +1 o -1 cuando se contabilicen las cinco
marcas necesarias.
Reparto
Durante la creación del personaje se
deben repartir una serie de puntos entre tres
indicadores: Lucidez, Sangre fría y Vitalidad
(presentes en la hoja de personaje). Estos
puntos, 26 para un Cuerdo y 29 para un
Afectado, deberán repartirse al antojo del
jugador; sin embargo, cada uno de los tres
valores deberá tener un mínimo de 5 y un
máximo de 15 puntos. Formarán un límite que
no se podrá superar. Los puntos que excedan
de cada valor deberán tacharse en la hoja
del personaje para que no haya confusión
entre los puntos perdidos que puedan
volverse a ganar y los que no pueden ser
utilizados. El funcionamiento de los puntos
de Sangre fría y de Vitalidad se explicará
más adelante con los «enfrentamientos físicos
024
y psicológicos».
Lucidez
La Lucidez indica el grado de
comprensión del entorno del personaje,
cuántas de sus acciones pasadas recuerda
y la forma en la que los medicamentos
afectan a su comportamiento. Igualmente,
la Lucidez representa también los recursos
físicos y mentales de los que disponemos.
Un personaje que posea todos sus puntos
de Lucidez controla lo que hace y es
perfectamente consciente de su entorno.
Cuando ya no le quedan muchos puntos,
el personaje tiene ausencias o periodos
muy cortos de inconsciencia. Si llega a 0,
el personaje sufrirá una crisis de Lucidez:
perderá totalmente la memoria durante un
periodo más o menos largo. Será incapaz
de recordar lo que ha hecho un minuto
atrás. Podrá encontrarse en una situación
incómoda al despertar: herido, a los pies
de un cadáver, escondido en un lugar en
el que no debería estar, etc. Es el Doctor
quien debe interpretar los acontecimientos
y dejar volar su imaginación. Cuando
despierta, el personaje vuelve en
sí con 3 puntos de Lucidez,
y gana 1 punto de
Lucidez por
hora de calma y
reposo.
Cuantas más crisis sufra el Paciente, más
durarán sus ausencias. Cada crisis deberá ser
contabilizada en la hoja de personaje. Con
ese propósito, a continuación presentamos
una tabla con la duración de las pérdidas de
memoria en función del número de crisis de
Lucidez vividas por el Paciente.
 0 Diez minutos
1 1 hora
2 2 horas
3 1/2 día
4 1 día
5 2 días
6 3 días
7 1 semana
8 2 semanas
9 3 semanas
10 1 mes
11 2 meses
12 3 meses
13 El paciente no vuelve en sí
Usar los puntos de
lucidez
Los puntos de Lucidez permiten:
Volver a lanzar un dado. Cuando el
resultado de un dado refleja un fallo, el
jugador puede gastar un punto o más de
Lucidez para lanzar tantos dados como
puntos haya gastado, de esta forma
mejorará la probabilidad de obtener un
éxito. El jugador elegirá los dados que
desea lanzar de nuevo y deducirá los
puntos de su hoja de personaje.
Añadir un dado suplementario para intentar
mejorar las oportunidades de éxito. Cada
dado suplementario que se utilice costará 1
punto de Lucidez. Las reglas de triples éxitos
o fracasos no serán tenidas en cuenta.
Reducir un punto el Umbral usando 2 puntos
de Lucidez. Las reglas de triples éxitos o
fracasos no serán tenidas en cuenta.
Recuperar puntos de Sangre fría en una
situación de estrés o Vitalidad como
si fueran unos primeros auxilios (ver
enfrentamientos).
Perder
puntos de Lucidez
Utilizar los puntos de Lucidez no es,
desgraciadamente, la única manera de
perderlos. Un Paciente puede perder puntos
sin desearlo y sin utilizarlos ya que la mayoría
de medicamentos suministrados por los
Batas blancas tienen este efecto: adormecen
al personaje que, atontado, experimenta
dificultades al pensar y al actuar; pierde por
tanto su Lucidez.
Recuperar
puntos de Lucidez
Paradójicamente, algunos raros medica-
mentos, entre ellos el psicoestimulante (ver p.
40), mejoran la percepción del paciente y
permiten recuperar algunos puntos de Lucidez.
Las pérdidas y ganancias de Lucidez de los
distintos medicamentos han sido resumidas
en detalle en su capítulo correspondiente (p.
99). Además, los medicamentos no hacen
efecto eternamente y el Doctor puede, en
el momento que lo estime oportuno, hacer
recuperar los puntos perdidos por la toma de
medicamentos.
También será posible recuperar algunos
puntos de Lucidez participando en las
consultas de los Superiores. Igualmente, las
«buenas acciones», una respuesta satisfactoria
a un ruido de pasillo, un final positivo a un
encuentro con un símbolo nacido de un test
de Rorscharch (ver p. 41), la destrucción
de una fuente de miedo y un sentimiento de
seguridad, deberían aportar un poco de paz
y reposo a los personajes, y debido a esto,
podrán recuperar algunos puntos, siempre
que lo estime oportuno el Doctor.
025
 Sangre Fría
La Sangre fría es el indicador de estrés
del personaje. Cuando sea insultado,
menospreciado, esté inquieto o se ponga
nervioso, se volverá tenso y comenzará a
perder puntos de Sangre fría. Al llegar a
0 puntos, padecerá una crisis de histeria.
El Paciente se volverá un loco furioso que
no logrará controlarse. El personaje será
encerrado o puesto bajo aislamiento durante
un periodo de tiempo, que puede variar
entre un día y varios meses; el tiempo
necesario para recuperarse mentalmente y
restablecer algunos puntos de Sangre fría.
Técnicamente un personaje recuperará su
condición normal y 3 puntos de Sangre fría
con 10 minutos de calma y reposo y ganará
1 punto más cada hora de reposo adicional.
Del mismo modo que para la Lucidez, un
paciente que regularmente padezca crisis
de histeria tardará cada vez más tiempo en
recuperarse. Cada crisis de histeria deberá
contabilizarse en la hoja de personaje. Se
adjunta una tabla indicando la duración de
la convalecencia en función del número de
crisis de histeria padecidas por el paciente.
0 Paciente histérico durante 10 minutos
(si no es descubierto por los Batas
blancas evita la cama de pinchos).
1-2 Cama de pinchos durante 1 día
3-4 Cama de pinchos durante 3 días
5-6 Cama de pinchos durante 1 semana
7 Encierro durante 2 semanas
8 Encierro durante 3 semanas
9 Encierro durante 1 mes
10 Camisa de fuerza durante 1 mes
11 Camisa de fuerza durante 2 meses
12 Camisa de fuerza durante 3 meses
026
13 Abismo
Vitalidad
El nivel de Vitalidad indica el estado
físico del personaje. Cuando el personaje
es herido su Vitalidad baja y cuanto más
baja sea, mayor será el riesgo de que el
personaje caiga inconsciente o muera. Un
personaje con todos sus puntos de Vitalidad
no tendrá tachada ninguna casilla de su
hoja de personaje, mientras que un paciente
agonizante tendrá tachadas la mayoría de
las casillas de su hoja de personaje. Con
0 puntos de Vitalidad, el personaje caerá
inconsciente. Mientras permanezca en ese
estado, si la pérdida de Vitalidad continúa
bajando hasta llegar a -3, el personaje
morirá. Si logra despertar, se recuperará
hasta volver a tener 3 puntos de Vitalidad y
ganará 1 punto adicional cada dos días de
reposo. El tiempo que tarda el personaje en
recuperar la consciencia depende del número
de veces que haya caído inconsciente y está
indicado en la tabla siguiente:
0 Diez minutos
1 1 hora
2 2 horas
3 1/2 día
4 1 día
5 2 días
6 3 días
7 1 semana
8 2 semanas
9 3 semanas
10 1 mes
11 2 meses
12 3 meses
13 El paciente no recupera la consciencia
Ojos que no ven
corazón que no siente
¿Por qué tiemblan
mis manos?
Veteranía
Cada fin de Sesión, los jugadores
tacharán una casilla de este valor. Estas
indican la Veteranía del Paciente en el
hospital. El número de casillas está limitado
a 13, pasadas 13 Sesiones este valor no
aumentará más; al contrario, disminuye con
cada uso.
Concretamente, los puntos de Veteranía
sirven para:
Durante el juego, durante la lotería el
jugador que extrae el boleto nº13 podrá
volver a intentarlo tantas veces como
casillas tachadas tenga. Los personajes
con una Veteranía de 13 tienen muy pocas
probabilidades de desaparecer de este
modo, lo que confirma la sensación de
gran parte de los pacientes: los veteranos
desarrollan un don para no sacar el famoso
boleto y los recién llegados tienen más
oportunidades de ser las víctimas.
Al final de una Sesión, será posible
aumentar el nivel de Lucidez, la Sangre fría
y la Vitalidad del personaje. 3 puntos de
Veteranía permiten añadir 1 punto en uno de
los tres indicadores.
Al final de una Sesión, será posible mejorar
un Rasgo con un punto adicional (los Rasgos
negativos pueden mejorarse también).
Seguiremos la tabla siguiente :
punto de Veteranía > Rasgo
1 pto para pasar de 0 a +1
2 pts para pasar de +1 a +2
3 pts para pasar de +2 a +3
1 pto para pasar de -1 a 0
2 pts para pasar de -2 a -1
3 pts para pasar de -3 a -2
SORTEO
Para simular el extraño
sorteo aleatorio, si
se desea mejorar la
experiencia y tenéis
las ganas necesarias,
escribid números de 1
a 100 en pedacitos de
papel. Cada jugador
deberá extraer uno,
siendo este su nuevo
número de personaje.
Haciendo esto reforzaréis la ambientación,
sin embargo, lo más sencillo es que cada
jugador lance 3D6. Si el resultado es un
triple 1 o un triple 6 el Paciente habrá
obtenido el nº13 en la lotería. El resto de
resultados no tienen ninguna importancia y
no deberán ser tenidos en cuenta. Ya sea
a su elección o al azar, el Doctor deberá
entonces asignar un nuevo número a cada
Paciente.
Durante la creación de personaje, un
personaje Cuerdo no posee ningún punto
de Veteranía. Deberá esperar al final de la
primera Sesión para reclamar su primer punto.
Al contrario, y esto es lo que parcialmente
diferencia a estos Pacientes de los Cuerdos,
un personaje Afectado empieza con un cierto
número de puntos de Veteranía. Lógicamente,
si estamos creando personajes que no están ni
por encima ni por debajo de la media, estos
Pacientes deberían empezar con un valor de
Veteranía de 7, pero esta cifra puede variar a
voluntad del Doctor. Si un Paciente Afectado
se incorpora a un grupo de jugadores ya
creado, el Doctor podrá ponerlo al nivel del
resto ajustando sus puntos de Veteranía.
Los puntos de Veteranía utilizados no
se recuperarán al final de cada Sesión, se
pierden para siempre.
027
 to?
u er
el m
ive
¿De q u
év
¿por qué
me miras así ?
¿tienes un problema ?
enfrentamientos
De entre todas las acciones que puede
llevar a cabo un Paciente, los enfrentamientos
físicos y psicológicos se explican aparte,
dado que su forma de introducirlos en la
escena es más compleja y detallada.
De todos modos, el hecho de que el
sistema de enfrentamientos ocupe
espacio importante en las reglas
de este juego no implica que los
enfrentamientos constituyan la
mayor parte de una Sesión. Se
trata simplemente de acciones
importantes y decisivas en el rol social
de los personajes.
028
Principios generales
Para cualquier enfrentamiento (una
barricada, una intimidación o un farol, etc.)
deberemos tener siempre en cuenta algunos
principios:
Lo que está en juego deberá determinarse
antes de tirar los dados. En una
confrontación los jugadores deberán
saber siempre lo que pueden ganar o
perder gracias a su tirada de dados.
Cualitativamente, 3 dados que sobrepasen
el Umbral prevalecen siempre sobre
un éxito simple. Igualmente, 3 dados
iguales exitosos prevalecen sobre 3 dados
exitosos.
Siempre se redondea al alza.
 Turno
Un turno es un periodo de tiempo muy
corto, de entre uno a tres segundos, durante
el cual un personaje puede acometer una
acción. Los turnos solo se utilizan durante los
enfrentamientos y se suceden uno tras otro
hasta que el enfrentamiento termina.
Disminución del dado
intermedio
Los personajes tienen mayores
dificultades para realizar sus acciones
conforme baja el nivel de Vitalidad y Sangre
fría. Técnicamente, con o sin Rasgo, el dado
intermedio se ve modificado a la baja.
 on 5 puntos de Vitalidad, durante una
C navaja automática 2 / 7 / 12
tirada ligada a una acción física el valor
del dado intermedio disminuye 1 punto.
 on 3 puntos de Vitalidad, durante una
C puede matar directamente. Igualmente y
tirada ligada a una acción física el valor
del dado intermedio disminuye 2 puntos.
 on 1 punto de Vitalidad, durante una
C simple tenedor. Según la complexión y
tirada ligada a una acción física el valor
del dado intermedio disminuye 3 puntos.
Con 5 puntos de Sangre fría, durante una
tirada ligada a una acción mental el valor
del dado intermedio disminuye 1 punto.
Con 3 puntos de Sangre fría, durante una
tirada ligada a una acción mental el valor
del dado intermedio disminuye 2 puntos.
 on 1 punto de Sangre fría, durante una
C suerte, de armas improvisadas.
tirada ligada a una acción mental el valor
del dado intermedio disminuye 3 puntos.
de las espadas ?
¿Quién está en la sala
Armas
Cada arma posee tres valores, que
corresponden a la pérdida de puntos de
Vitalidad que puede ocasionar en función
de la situación y la tirada de dados.
El primer valor es el mínimo de puntos
de daño que hace, el segundo valor es el
daño medio y el tercer valor es el máximo
daño que puede ocasionar.
Puño, pie, cabeza 1 / 1 / 2
Pata de silla 1 / 2 / 3
tenedor 2/3/4
tubería 1/3/6
Hoja de afeitar 2 / 4 / 7
barra de hierro 3 / 5 / 8
Revolver 4 / 9 / 14
El valor máximo de un tiro de revólver
de forma general, puede darse el caso
de que una persona caiga muerta si la
atacamos en el lugar indicado con un
las acciones de cada jugador, el Doctor
decide si aplicar el daño mínimo, medio o
máximo de cada arma. Estos indicadores
de pérdida de puntos de Vitalidad
deberían permitir extrapolar los daños
ocasionados por otras armas artesanales
bastante comunes en el hospital: trozos
de hojas, de vidrio o de metal pueden
encintarse al mango de un cepillo de
dientes o de un lápiz. Un muelle o un clip
enderezado pueden servir, con un poco de
029
U enfrentamientos
físicos
Un combate, sobre todo uno físico, no
debería tomarse a la ligera. En el contexto
del juego una pequeña herida puede ser
importante: puede entorpecer seriamente las
acciones de un personaje durante toda su
convalecencia. Es por tanto preferible evitar
cualquier tipo de combate.
Además, hay que tener en cuenta que
si la trifulca entre dos pacientes tiene lugar
delante de los Batas blancas, la persona que
haya provocado el altercado (el que golpee
primero) será sancionado con la cama de
pinchos o con reclusión (ver p.13).
Tomar la iniciativa
Tomar la iniciativa en un enfrentamiento
físico es muy sencillo; basta con anunciarlo y
atacar. La persona que toma la iniciativa será
entonces la persona que inicia y modera el
combate. En caso de que se realice de forma
simultánea, la persona con mayor Lucidez
tendrá la iniciativa.
Durante el combate, en cada turno,
los adversarios deberán realizar una
tirada de dados contra un Umbral de 4. El
mejor resultado determinará quién tiene la
iniciativa.
030
Pegar (atacar)
Puñetazo, patada, cabezazo, navajazo,
etc. El personaje tiene toda una variedad de
ataques a su elección.
Técnicamente, el atacante anuncia el
arma que desea utilizar y realiza una tirada
de dados contra un Umbral de 4 más todos
los eventuales modificadores por su Vitalidad
actual.
 i ambos tienen una tirada exitosa: el
S
defensor no pierde puntos de Vitalidad.
Si ambos tienen una tirada exitosa, pero
la del defensor es mejor (valores triples, o
triples éxitos): el defensor no pierde puntos.
Si ambos tienen éxito, pero la tirada del
atacante es mejor (valores triples, o triples
éxitos): el defensor pierde el mínimo de
puntos del arma utilizada.
Si tiene éxito y el adversario no logra
defenderse o ignorar el ataque: el defensor
pierde Vitalidad por el valor de daño
medio del arma utilizada.
Si tiene éxito y su rival falla con un resultado
especialmente negativo (fracaso triple o
3 fracasos iguales): el defensor pierde el
daño máximo del arma utilizada.
Si tiene éxito con un resultado especialmente
positivo (éxito triple o 3 éxitos iguales) y el
defensor no logra defenderse o ignorar el
ataque: el defensor pierde Vitalidad por el
daño máximo del arma utilizada.
Si fracasa, no pasa nada.
Si falla con un resultado especialmente
negativo (triple fracaso o 3 fracasos
iguales): el atacante se hiere durante el
ataque y pierde Vitalidad por el daño
mínimo del arma utilizada.
parar [defenderse]
La defensa de un ataque físico consiste
en parar un mal golpe o empujar a tu
adversario para evitar que te golpee. Si tiene
éxito, permite contraatacar en el mismo turno
sin que haya necesidad de comprobar la
iniciativa. La tirada se hará para un Umbral
de 4 más todos los eventuales modificadores
por su Vitalidad actual.
Si tiene éxito: logra defenderse y no pierde
ningún punto.
Si tiene éxito y su defensa es mejor (éxito
triple o 3 éxitos iguales): no pierde ningún
punto.
Si tiene éxito pero el atacante tiene una
tirada mejor (3 éxitos o 3 éxitos iguales):
pierde tanta Vitalidad como el daño
mínimo del arma utilizada.
Si fracasa su tirada: el personaje pierde
Vitalidad por el valor medio de daño del
arma utilizada.
Si fracasa su tirada y el atacante tiene un
resultado especialmente positivo (3 éxitos
o 3 éxitos iguales): pierde el daño máximo
del arma utilizada.
Si falla la tirada con un resultado
especialmente negativo (3 fracasos o 3
fracasos iguales): pierde el daño máximo
del arma utilizada.
Evitar [esquivar]
En vez de parar un ataque, el
personaje puede intentar evitar los golpes
del adversario. Es más difícil esquivar
un ataque que pararlo, pero como
contrapartida permite ganar espacio
y recuperar puntos de Lucidez. Un
personaje que esquiva un ataque no puede
contraatacar directamente. Técnicamente,
el Umbral para una tirada de esquive
es de 5 en vez de 4, más los eventuales
modificadores por su Vitalidad actual.
Si tiene éxito: evita el ataque y gana 1
punto de Lucidez
Si tiene éxito y su tirada es mejor (3 éxitos
o 3 éxitos iguales): gana milagrosamente 2
puntos de Lucidez.
Si tiene éxito pero la tirada del atacante es
mejor (3 éxitos o 3 éxitos iguales): pierde
Vitalidad por el daño mínimo del arma
utilizada.
Si fracasa su tirada: pierde Vitalidad por el
daño medio del arma utilizada.
Si fracasa y el atacante tiene una tirada
mejor (3 éxitos o 3 éxitos iguales): pierde
Vitalidad por el valor máximo del arma
utilizada.
Si fracasa su tirada con un resultado
especialmente negativo (3 fracasos o 3
fracasos iguales): pierde Vitalidad por el
máximo del arma utilizada.
Curarse [ganar puntos
de vitalidad]
Normalmente los puntos de Vitalidad se
recuperan a razón de 1 punto cada dos días,si
el personaje se cura. En cualquier caso, tras
un enfrentamiento físico, cuando la Vitalidad
del personaje es inferior o igual a 5, se
pueden usar puntos de Lucidez para recuperar
algunos puntos de Vitalidad y facilitar así la
convalecencia. Esto a razón de un punto de
Lucidez por un punto de Vitalidad hasta llegar
a un máximo de 6 puntos en el marcador de
Vitalidad. Llegados a ese límite ya no será
posible usar los puntos de Lucidez para ese
beneficio. Evidentemente, es previsible que,
de una forma u otra, los Pacientes logren
obtener medicamentos, vendas o botiquines
de primeros auxilios. En tal caso, será el
Doctor quien determine la calidad de los
pertrechos obtenidos según la manera en
que el material médico sea administrado y la
031
forma de aplicar los cuidados.
U Enfrentamientos
psicológicos
Un combate psicológico es el equivalente
«mental» a un combate físico. En lugar de
combatir con sus puños o un cuchillo, miramos
de reojo, insultamos y menospreciamos.
Como en un combate clásico, atacamos,
defendemos, esquivamos los insultos y
hacemos que nuestro rival pierda puntos de
Sangre fría en vez de puntos de Vitalidad.
Este sistema de enfrentamiento psicológico
debería desincentivar los enfrentamientos
físicos y los ajustes de cuentas mortales. El
objetivo de este enfrentamiento es hacer
que tu rival se vuelva más y más nervioso
mientras disminuye su Sangre fría. Llegado
a 0 puntos, el adversario pierde el control
de sí mismo. Desesperado, furioso, incapaz
de contenerse, buscará una pelea a muerte
y tendrá que ser controlado de una manera
u otra. Las únicas salidas posibles a tal
ausencia de Sangre fría son la muerte o ser
puesto en aislamiento durante un tiempo.
Tomar la iniciativa
Tomar la iniciativa en un enfrentamiento
psicológico es muy sencillo, basta con
anunciarlo y atacar. La persona que toma la
iniciativa será entonces la persona que inicia
y modera el combate. En caso de que se
realice de forma simultánea, la persona con
mayor Sangre fría tendrá la iniciativa.
Durante el combate, en cada turno,
los adversarios deberán realizar una
tirada de dados contra un Umbral de 4. El
mejor resultado determinará quién tiene la
iniciativa.
032
intimidar [Atacar]
Un personaje para atacar a un rival se
burla de él, le lanza miradas de odio y le
insulta. Técnicamente, el atacante anuncia la
cantidad de puntos de Sangre fría que quiere
hacer perder a su adversario. A continuación
deberá hacer un lanzamiento de dados
contra un Umbral de 4 más los eventuales
modificadores ligados a su Sangre fría
actual.
Si ambos tienen una tirada exitosa: el
defensor no perderá puntos.
Si ambos tienen una tirada exitosa, pero
la del defensor es mejor (valores triples, o
triples éxitos): el atacante perderá la mitad
de los puntos de Sangre fría anunciados.
Si ambos tienen una tirada exitosa, pero
la del atacante es mejor (valores triples, o
triples éxitos): el defensor perderá la mitad
de los puntos de Sangre fría anunciados.
Si tiene éxito y el adversario no logra
defenderse o ignorar el ataque: el
defensor pierde los puntos de Sangre fría
anunciados por el atacante.
Si tiene éxito y su rival falla con un resultado
especialmente negativo (fracaso triple o 3
fracasos iguales): el defensor pierde los
puntos de Sangre fría anunciados +1.
Si tiene éxito con un resultado especialmente
positivo (éxito triple o 3 éxitos iguales) y el
defensor no logra defenderse o ignorar el
ataque: el defensor pierde los puntos de
Sangre fría anunciados +1.
Si fracasa el lanzamiento no pasa nada.
Si fracasa con un resultado especialmente
negativo (triple fracaso o 3 fracasos
iguales): el atacante avergonzado pierde
la mitad de los puntos anunciados.
Responder [defenderse]
En un enfrentamiento psicológico y
verbal la defensa consiste en responder a un
insulto lanzando una respuesta adecuada,
aguantar la mirada a tu adversario, etc. Si
tiene éxito, permite contraatacar en el mismo
turno sin que haya necesidad de definir de
nuevo la iniciativa. El lanzamiento de dados
se hace sobre un Umbral de 4 más todos
los eventuales modificadores ligados a su
Sangre fría actual.
Si tiene éxito: logra defenderse y no pierde
ningún punto.
Si tiene éxito y su defensa es mejor (éxito
triple o 3 éxitos iguales): no pierde ningún
punto y el atacante pierde la mitad del
número de puntos de Sangre fría.
Si tiene éxito pero el atacante tiene una
tirada mejor (3 éxitos o 3 éxitos iguales):
pierde la mitad de los puntos anunciados.
Si fracasa su tirada: el personaje pierde los
puntos de Sangre fría anunciados.
Si fracasa su tirada y el atacante tiene un
resultado especialmente positivo (3 éxitos
o 3 éxitos iguales): pierde los puntos de
Sangre fría anunciados +1
Si fracasa la tirada con un resultada
especialmente negativo (3 fracasos o 3
fracasos iguales): pierde los puntos de
Sangre fría anunciados +1.
ignorar [esquivar]
En vez de defenderse, un personaje
puede intentar ignorar a su adversario. Es
más difícil que esquivar un ataque, pero
permite alejarse de la situación y ganar
algunos puntos de Sangre fría. Un personaje
que esquiva el ataque no puede contraatacar
directamente. Técnicamente el Umbral a
superar en estas tiradas se establece en
5 más todos los eventuales modificadores
ligados a su Sangre fría actual.
.
 i tiene éxito: evita el ataque y gana 1
S
punto de Sangre fría.
Si tiene éxito y su tirada es mejor (3 éxitos o
3 éxitos iguales): lo esquiva magistralmente
y gana 2 puntos de Sangre fría.
Si tiene éxito pero la tirada del atacante es
mejor (3 éxitos o 3 éxitos iguales): pierde
la mitad de los puntos de Sangre fría en
juego.
Si fracasa su tirada: el personaje pierde los
puntos de Sangre fría anunciados.
Si fracasa su tirada y el atacante tiene un
resultado especialmente positivo (3 éxitos
o 3 éxitos iguales): pierde los puntos de
Sangre fría anunciados +1.
Si falla la tirada con un resultado
especialmente negativo (3 fracasos o 3
fracasos iguales): pierde los puntos de
Sangre fría anunciados +1.
calmarse
[recuperar puntos]
Con tranquilidad y reposo, los puntos
de Sangre fría se recuperan a un ritmo de
1 punto de Sangre fría por hora. Cuando la
Sangre fría de un personaje es inferior o igual
a 5 es posible usar puntos de Lucidez para
recuperar algunos puntos y así facilitar la
relajación del paciente. Se puede recuperar
1 punto de Sangre fría por punto de Lucidez
gastado hasta llegar a un límite de 6 puntos
en el marcador de Sangre fría. Llegados a
ese límite, ya no es posible usar puntos de
Lucidez para obtener ese beneficio.
Pregenerados
ient es mue stran 5 ejemplos
Las páginas sigu
Afe ctad os. Estudiad cómo
de personajes
n y no dud éis en utilizarlos
funciona
era par tida de «prueba»
para una prim
o simplem ente par a emp ezar a jugar
033
que crear un
más rápidamente sin tener
personaje.
 repartir a pacientes afectados

Apodo nº

Enigma edad aparente

En la treintena
Frases típicas
«Interesante», «¡Debe de tener una solución!»

aliados
La mayoría de los pacientes

enemigos
El personal médico
Responsable médico
El Superior Stein
Rasgos
Brazo izquierdo como el metal +3
Obsesionado por los números +2
Cabezota +2
Curioso +1
Falta de atención (siempre en las nubes) -1
Miedo a herirse -2

lucidez sangre fría vitalidad veteranía

11 10 8 7

Enigma es un hombre de una treintena de años, bastante

grande y de pelo corto y castaño. Obsesionado por los
rompecabezas, los puzles, los cálculos mentales y los misterios
del hospital, adora sobre todo resolver problemas y se esfuerza
para descubrir la verdadera razón de su internamiento en este
asilo de locos. Él mismo es un misterio, desde que se hirió en
un dedo, su uña empezó a oxidarse y la piel circundante
desapareció revelando así un apéndice mecánico. «La
infección» se propagó al conjunto de su mano revelando
un puño y un antebrazo metálico y helado. Inquieto por la
eventual evolución de su transformación física, busca un
medio de detener, o al menos de comprender, el proceso
que le afecta...
 repartir a pacientes Afectados

Apodo nº

Orangután Edad aparente

En la cincuentena
Frases típicas
«Si puede ayudar por qué no, pero sinceramente , no lo veo...»

Aliados
La mayoría de los pacientes

Enemigos
El personal médico
Responsable médico
El Superior Vigorsen
Rasgos
Robusto +3
Intimidante +2 (-2 si intenta afeitar a alguien)
Fuerte +2
Amigable +1
Miedoso -1
Acosado por visiones traumáticas -2

lucidez sangre-fría vitalidad veteranía

10 7 12 7

El Orangután es un hombre fuerte y de gran barriga, tiene

una voz particularmente grave que emana de una cabeza
de mono. Siempre listo a ayudar al prójimo y ligeramente
depresivo, tiene tendencia a hablar solo, susurrando para
sí mismo. El Orangután, (a veces también apodado
«el hombre con cabeza de mono») es un paciente que
desconcierta a sus compañeros de infortunio. La noche
siguiente a su llegada al hospitaltuvo una pesadilla, la única
que ha tenido desde entonces, donde vio a tres hombres mono
con el vientre abierto, atados a camillas de cirugía. Mientras
que las tres pobres víctimas eran asesinadas por un extraño
Bata blanca que escupía fuego, tres gigantescas cobras reales
estaban ocupadas devorando sus corazones. El Orangután
solo pudo despertar de este mal sueño tras taparse los ojos, las
orejas y la boca. Desde aquel día su cara cambió a un extraño
rostro simiesco. Pese a que ha olvidado su extraña pesadilla,
de vez en cuando le abordan recuerdos de aquel terrible sueño,
recuerdos que lo hunden un poco más en la locura.
 repartir a pacientes afectados

apodo nº

La rata edad aparente

En la veintena
Frases típica
«¿Quién está tan loco para jugar al ratón de laboratorio con Butcher ?»

Aliados
Ratling, las ratas en general y la mayoría de los pacientes

enemigos
El desratizador y el personal médico
Responsable médico
El Superior Stein
Rasgos
Empatía con las ratas +3
Contorsionista +2
Sociable +2
Intimidante +1 (-1 si intenta hacer amigos)
No muy ingenioso -1
Frágil -2

lucidez sangre fría vitalidad Veteranía

9 11 9 7

La Rata es un hombre grande y delgado, de

nariz aguileña y largo cabello negro.
Su apariencia tenebrosa, su palidez y
sus extrañas posturas pueden hacerlo
impresionante, pero no es agresivo
ni introvertido. Es un paciente muy
sociable pero a veces seguirle es
un poco complicado.

La Rata no duda
jamás en relajar la atmósfera
con algunos comentarios cínicos.
Su apodo viene del hecho de haber
establecido una relación de confianza y
profunda empatía con las ratas del hospital. Logra
comunicarse con ellas, comprenderlas y ante la menor
necesidad acuden a aportarle ayuda e información.
 Repartir a pacientes afectados

Apodo nº

el mudo Edad aparente

En la treintena
Tic típico
El mudo chasca y agita los dedos.

aliados
La mayoría de los pacientes

enemigos
El personal médico
responsable médico
El Superior Marche
Rasgos
Observador +3
Memoria excelente +2
Reconoce a cada uno por su olor +2
Intimidante+1 (-1 si intenta afeitar a alguien)
A veces tiembla -1
Dificultad para hacerse entender -2

lucidez sangre fría vitalidad veteranía

9 13 7 7

El Mudo es un hombre de talla media, de pelo

castaño y corto, con ojos grandes y negros y una
sonrisa anormalmente amplia, que tiene la inquietante
costumbre de olisquear fuertemente el aire a su
alrededor. Tiene un TOC y cuando piensa, agita
sus dedos como si tocara una partitura sobre un
piano invisible. A su llegada, no estaba mudo. Tenía
dificultades para hablar pero todavía lo hacía. El tiempo
le ha hecho perder totalmente el habla, encerrándolo
en el mutismo. Paralelamente a esta pérdida vocal
y para paliar esta discapacidad, desarrolló otros Para comunicarse con los otros
sentidos. Empezó a notar los olores más pequeños (la pacientes El Mudo debe escribir
testosterona, el estrés, la adrenalina, el miedo) como sobre un papel o gesticular (el
ningún otro. De hecho visualiza los olores como si jugador que lo interpreta deberá
fueran corrientes de aire coloreadas y llega a distinguir hacerlo también).
formas y auras, emitidas por objetos y personas…
 distribuir a pacientes afectados

apodo nº

origami edad aparente

En la veintena
Frases típicas
«La Sra Rana me ha contado que....», « El Sr Mariposa me ha enseñado…»

aliados
La mayoría de los pacientes

enemigos
El personal médico
responsable médico
El Superior Kemper
Rasgos
Ágil con los dedos +3
Imaginativa +2
Buena mentirosa +2
Discreta +1
Miedo a las arañas -1
Sin fuerza en los brazos -2

lucidez sangre fría vitalidad Veteranía

10 11 8 7

Origami es una mujer joven, de talla

modesta, pelo a media melena y grandes ojos
claros. Sueña despierta constantemente y
habla muy poco, se ha refugiado en su propio
mundo, de donde solo emerge cuando se le
habla mirándole directamente a los ojos.
Ocupa su tiempo en el hospital haciendo
Origami, el arte de plegar el papel. Con
cualquier hoja que encuentra hace grullas,
gallinas, ranas y mariposas. Sus particulares
creaciones le hablan y le informan de los
misterios y peligros del hospital. Desde su llegada
ha hecho decenas de figuras y está convencida de
que podrá salir si logra fabricar un millar…
 4
de m o ni o s in t e r i o r e s

039
 Las consultas
Una vez por semana, los pacientes ven a
los médicos responsables de sus tratamientos.
Durante las consultas, se anima al Paciente a
exponer sus reflexiones, sus males; problemas
que el Superior debería apaciguar. Pero
claro, aquí nada es normal, y los personajes
deberán, sobre todo, hacer frente a sus
propios demonios.
«  en Esta cabeza, hay otro universo
docteur hook
La más grande y tenebrosa
de las casas encantadas. »
Todos los Superiores se han puesto de
acuerdo en un tema: si los internos son testigos
de acontecimientos sobrenaturales idénticos,
es a causa de un fenómeno de contagio
colectivo de alucinaciones proyectadas y
vividas por personas cuyo estado mental
es parecido. Todo ocurre en la cabeza de
los pacientes y solamente trabajando en
ellos mismos, enfrentándose a sus miedos,
acudiendo a las consultas y tomando sus
medicamentos, podrán superar ese estado.
¿quién se mueve a la sombra del manco ?
Test de Rorschach
Al final de cada consulta, tras haber
conversado más o menos tiempo con
el paciente, el Superior administra un
estimulante psicológico e inicia un test de
Rorschach donde el paciente deberá dejar
volar libre su imaginación mirando manchas
de tinta. Evidentemente, los pacientes
poco inclinados a dejarse pinchar están
fuertemente sujetos por los Batas blancas,
atados de pies y manos al sillón.
Psicoestimulante
El paciente pierde 2 puntos de Sangre fría.
040
El paciente gana 2 puntos de Lucidez.
El psicoestimulante (cuya fórmula
desconocen los pacientes) se administra con
una jeringa y hace efecto al cabo de algunos
minutos durante 6 y 8 horas. Tiene por objetivo
favorecer la implicación del paciente en los
test e incrementar su capacidad de reflexión.
Los efectos secundarios son importantes: el
psicoestimulante perturba la percepción del
tiempo y el espacio.
kingdom hospital
El tiempo parece transcurrir más
rápidamente o, al contrario, más lentamente.
Una jornada puede parecer un par de horas
o un par de horas una buena jornada.
Igualmente, las salas parecen haber
cambiado de lugar e incluso encontrarse
vueltas del revés: el paciente cree andar
por el techo y se ve obligado a escalar por
las paredes para volver a su habitación.
Los efectos indeseables difieren con cada
paciente.
Provocan alucinaciones que, deseadas
por los Superiores, deben ayudar a los
pacientes a curar y a purgar sus demonios
interiores, demonios que parecen nutrir
al personal médico. Y en efecto, debido
al estimulante, los pacientes se cruzan
regularmente, en ocasiones en gran número,
con cucarachas, cochinillas, escarabajos
y otros insectos. Estas criaturas, llamadas
Rorschach, cuyas dimensiones varían entre
cinco y treinta centímetros, ocupan la mayor
parte del campo visual de los pacientes o
incluso llegan a salir de sus propias bocas.
Algunos piensan que son parte de su propia
locura, materializada en forma de criaturas
vivientes a las que se deben enfrentar mientras
haga efecto la droga. Otros pacientes creen
que estas criaturas son las emanaciones del
hospital, anticuerpos que buscan destruir
el virus que suponen los pacientes. Estas
cucarachas, aplastadas en hojas blancas,
forman los test de Rorschach.
Los Rorschach
Una vez tomada la droga, el Superior
enseña a su paciente una hoja blanca sobre
la que se encuentra una mancha de tinta
negra simétrica. El paciente debe expresar lo
que esa mancha le evoca: animal, persona,
planta, lugar u objeto. La cantidad de test a los
que se somete un paciente se deja a voluntad
del Superior pero generalmente se realizarán
entre uno y cinco test. En la práctica, en la
mesa de juego, el Doctor enseñará a cada
paciente un test de Rorschach y, cada uno de
ellos, por medio de sus personajes, expresarán
lo que ven argumentándolo brevemente.
Cada paciente que haya respondido al test
ganará automáticamente un punto de Lucidez.
Al contrario, un personaje que permanece
mudo, que da una respuesta jocosa o que
no sea capaz de «visualizar una respuesta»,
pierde automáticamente un punto de Sangre
fría. Según su buen hacer, el Superior podrá
presentar de nuevo otra hoja al paciente. Si
este sigue sin contestar, perderá un punto
de Sangre fría adicional y será confinado.
Atención, el Doctor, que en ese momento
interpreta a un Superior, es quien debe
discernir si el paciente sigue el juego o no.
Si el jugador responde algo ridículo, se niega
a someterse al test o si intenta influir en los
resultados con «juego sucio» no habrá razón
alguna para que gane un punto de Lucidez
suplementaria.
Odio a las cucarachas
Encontrar respuesta al test de Rorschach
está bien, pero todavía hay que sobrevivir al
desarrollo de la jornada bajo los efectos del
psicoestimulante. La consulta finaliza tras el
test de Rorschach y el paciente es libre de irse.
Comienza entonces la aplicación práctica del
test para los Pacientes… y para el Doctor.
Los símbolos
Cada visión que dan los pacientes
(animal, persona, planta, lugar u objeto)
es un símbolo que debe intervenir en el
desarrollo del escenario y que está ligado
al destino del paciente. Cada símbolo tiene
un interés, un sentido. Puede simplemente
transmitir un mensaje o atraer la atención
del paciente hacia alguna cosa en concreto.
Es totalmente invisible a los ojos del resto de
personas que no están bajo los efectos del
psicoestimulante. Esta fase demanda que el
Doctor tenga capacidad de improvisación ya
que deberá jugar con los diferentes conceptos
visualizados por los jugadores y la forma de
introducirlos en la escena. No os preocupéis,
es mucho más sencillo de lo que parece.
Naturaleza de los
símbolos
Los símbolos pueden ser de tres tipos:
benignos, malignos o neutros. Un símbolo
benigno aporta respuestas que ayudan
al paciente, mejora su día a día y le
permite aprender cosas nuevas. Un símbolo
maligno acosa al paciente, tortura su mente
con preguntas sin respuesta o le revela
informaciones que hubiera sido mejor no
conocer. Un símbolo benigno puede ayudar
también a un personaje en una meta que se
haya fijado, ser un familiar, o un compañero
de camino en su aventura, mientras que un
símbolo maligno, al contrario, puede alzarse
contra el paciente y querer asesinarlo. Un
041
símbolo neutro es ambivalente. No molesta
 al personaje pero tampoco le ayuda. Puede
proteger al personaje, hacerle un favor y
después querer herirlo para impedir que
cumpla una tarea; o imponerle una meta
peligrosa y muy arriesgada, para finalmente
socorrerlo de forma incomprensible. El
principal problema de un símbolo benigno
y uno maligno es que, en principio, son
muy difíciles, casi imposibles de diferenciar.
El Doctor no está obligado a determinar la
naturaleza del símbolo. Puede dejarse llevar y
que su naturaleza benigna, maligna o neutra
acabe revelándose por sí misma.
sugerencias
de puesta en escena
El símbolo es una aparición.  Surge de
un pasillo, de un muro, de la penumbra y
desaparece.
El símbolo es una ilustración.  Está
dibujado o pintado sobre un muro, bordado
en una prenda, tatuado en un cuerpo,
conceptualizado como una maqueta o como
un objeto de papel plegado.
El símbolo es una evocación.  Hace
alusión a una frase, sirve de apodo a alguien
o a alguna cosa, está incluido en el título de
un libro, está formado por sombras chinas o
en una mancha en el suelo.
La existencia de los símbolos puede llevar
a confusión. Algunas veces soñados, otras
veces reales, los símbolos parecen existir
entre esos dos extremos, fantasmagóricos y
tangibles al mismo tiempo, pero solamente
disponibles a los pacientes bajo los efectos
del psicoestimulante.
Las páginas siguientes muestran 13 test de
Rorschach. Ya sean fotocopiados, impresos
o visualizados en una pantalla, deben ser
estos test los que mostréis a los Pacientes.
Pueden ser usados del derecho o del revés
042
indistintamente.
Ejemplos de símbolos
animal. Un paciente que vea un
bisonte en uno de los test de Rorschach puede
cruzarse con un bisonte peludo vagando por
el hospital. Este podrá hacerle una pregunta,
ofrecerle una respuesta, confiarle una misión
o darle un indicio sobre alguna cosa que le
preocupe antes de desaparecer girando una
esquina...
persona. Un paciente que haya visto
la cara de una mujer en un test de Rorschach
puede ser acosado día y noche por un rostro
de mujer que sale de las paredes repitiendo
siempre la misma pregunta ¿Dónde está mi
mano?
planta. Un paciente que haya visto una
planta en un test de Rorschach puede ver por
todas partes plantas carnívoras idénticas a la
que ha visto en su visión. Esta planta concede
capacidades especiales infusionándola en
un ritual complejo.
objeto. Un paciente que haya visto el
símbolo del hospital en un test de Rorschach
encontrará rápidamente entre sus cosas
un cubo de una decena de centímetros con
el símbolo del hospital en todas sus caras.
Objeto que actúa como brújula ligada a
ciertas personas o lugares… ¿pero por qué
razón? Cabe la posibilidad de que aparezca
y desaparezca de tanto en tanto sin razón
aparente.
LUGAR. Un paciente que haya visto
una cabaña en el test de Rorschach podría
descubrir un paisaje lleno de trampantojos en
el que se encuentra una cabaña cuyo uno de
sus muros está destruido. Muro que muestra
una puerta secreta construida con madera con
un símbolo pintado en blanco...
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
 5 E L E N C I E RRO
LuZ
Desde el interior del edificio es imposible
saber si es de día o de noche. Las ventanas
son opacas y no permiten el paso de la luz
exterior. Solo el sonido de una tenue lluvia
cayendo en el exterior rompe regularmente
el silencio nocturno.
Un laberinto sin fin
El hospital es inmenso y sus pasillos
parecen infinitos. Siempre hay zonas
vírgenes que explorar, nuevos rincones
que descubrir donde las puertas y las
habitaciones llevan números hoy borrados…
Los pacientes que se arriesgan a explorar
056
el lugar tienen siempre la desagradable
V U E L V E
LOCO
sensación de estar caminando en círculos
y, si se camina el tiempo suficiente, es muy
posible que uno se encuentre de nuevo al
principio de un recorrido empezado algunas
horas atrás. En ocasiones parece incluso
que las habitaciones cambian físicamente
de lugar. Solo las salas más concurridas
permanecen estables.
Puertas cerradas
La mayoría de las salas descritas
a continuación no están abiertas a los
pacientes. Una gran parte de ellas están
cerradas con llave y los personajes deberán
ingeniárselas para encontrar su «sésamo»
particular que les permita recorrerlas.
 ¿Dó
nde
com
Claustrofobia N. f.
enzo todo ?

(de claustrer, encerrar en lugar cerrado, y gr. phobos, miedo)

Fobia a los espacios cerrados

Numeración
A cada habitación se le adjudican una letra y un número. La letra indica el piso en el que se
encuentra y el número el lugar preciso donde se sitúa. Los números se reparten de un lado los
pares y del otro los impares, pero no siempre es el caso…

planta baja [A] Primer piso [B]

Recepción [A1] Habitaciones [B1 – B2]
Fumadero [A2] Aseos [B3]
Intendencia [A3] Duchas [B4]
Sala de Relajación [A4] Habitaciones [B5 – B6]
Despachos de los Superiores [A5 - A6] Almacén [B7]
Sala de Descanso [A7] Habitaciones [B8 a B11]
Centralita Telefónica[A8] Despachos de los Superiores [B12 - B13]
Aseos [A9] Trastero [B14]
Comedor [A10] Habitaciones [B15 a B21]
Restaurante de los Superiores [A11] Habitación de la Boca [B22]
Cocinas [A12] Habitaciones [B23 y +]
Enfermería [A13]
Despensa [A14] Segundo piso [C]
Despachos de los Superiores [A15 - A16] Habitaciones [C1 – C2]
Biblioteca [A17] Aseos [C3]
Trastero [A18] Duchas [C4]
Habitación del Caníbal [A19] Habitaciones [C5 à C8]
Lavandería [A20] Almacén [C9]
Habitaciones [C10 – C11]
Sótano [S] Sala de Vídeo [C12]
Abismo [S1] Habitación Abandonada [C13]
Salas Vacías [S2 à S8, S10, S12, S14, +] Habitaciones [C14 a C17]
Sala de Reuniónes de la O.D. [S9] Trastero [C18]
Sala de los Olvidados[S11] Habitaciones [C19 a C42]
Morgue [S13] Habitaciones Acolchadas [C43 a C57]
057

Habitaciones [C58 y +]
 planta baja
recepción [A1]
También conocida como el salón de
acogida, la Recepción se sitúa frente a
las puertas de entrada del hospital. Este
despacho no hace honor a su nombre
ya que ningún paciente ha recibido
jamás una vista. La Recepción tiene
forma de medio círculo de madera,
decorada con prospectos ilegibles y
hojas amarillas dispuestas alrededor de
dos viejos teléfonos de disco. Detrás de este
medio círculo se encuentra la recepcionista.
El reglamento completo del hospital también
se encuentra aquí, pero está parcialmente
borrado. Los pacientes deben pasar por
allí cuando quieren ir al patio. Una gran
escalera lleva a los pisos superiores.
Sala de relajación [A4]
Esta sala es una gran cámara de techos
altos y muros terriblemente degradados.
Numerosas sillas incómodas están a
disposición de los internos que deseen
permanecer en ella. Es un lugar ruidoso,
donde se encuentran los locos para charlar
alrededor de una mesa o ver la televisión,
siempre estrechamente vigilados por los
Batas blancas.
La biblioteca [A17]
Esta pequeña biblioteca de techo
abovedado se compone de una decena de
estanterías que contienen obras clásicas.
Este lugar, apacible y tranquilo, es el refugio
preferido de los pacientes que quieren leer y
pensar sin ser molestados. El lugar solo está
vigilado por su responsable, un paciente:
Libro. Lector empedernido que gusta de
ayudar al resto de pacientes a buscar
058
información mientras les ilumina con una
« Construimos
casas de locos
para hacer creer
a los que no están
encerrados que
todavía tienen
razón. »
Michel de Montaigne
juiciosa elección de lectura. Los libros sirven
también, de tanto en tanto, de intermediarios
entre pacientes: un paciente recupera una
pequeña nota deslizada anteriormente en
un libro. El lector habitual encontrará aquí
a Ratling y compañía, una familia de ratas
poco preocupadas por su discreción.
El comedor [A10]
Tres veces al día todos los pacientes,
empujados por el hambre, se encuentran
aquí. Sentados sobre bancos y sillas en
mesas de ocho, los internos dan cuenta de
los platos servidos por los Batas blancas.
Comida basada en pan enmohecido y sopa
sin sabor de la que los pacientes sospechan
que lleva droga. Estas tres sesiones diarias
se desarrollan en el más estricto silencio, ya
que los auxiliares se encargan de que el más
mínimo ruido sea sancionado.
Las cocinas [A12]
Las cocinas parecen un largo pasillo
zigzagueante que atraviesa una sola sala.
Es aquí donde se prepara la comida de los
pacientes, ya que el personal médico come
platos diferentes en las salas habilitadas
para ello [A7] y [A11].
del T
uer to no es la que
ca cre
o éis
b
LaLo os
s ac i
ciden nar
tes no existen, son imagi
La despensa [A14]
Tal y como su nombre indica, en ella
se guarda la comida. Es una sala sombría,
cuya única fuente de luz es una bombilla
desnuda que cuelga del techo por un cable.
Un paciente que entre en esta sala solo verá
estanterías llenas de tarros con orugas y
bandejas con clavos, tornillos y tuercas. Un
agujero en el suelo permite a las ratas pasar
desde el trastero [A18] a esta habitación.
Centralita telefónica [A8]
Suficientemente grande como para
alojar día y noche al Operador a sueldo
del hospital, este lugar es una verdadera
jungla de cables, conexiones de todo
tipo, soldaduras contra-natura y de futuros
cortocircuitos. No hay fuentes de luz en la
pequeña sala, por lo que el aventurero que
se arriesgue a entrar en este templo de la
electricidad estática necesitará una linterna.
La habitación del caníbal
[A19]
De un tamaño parecido al del resto
de habitaciones, esta sala carece de toda
decoración. El Caníbal vive aquí, sentado
sobre el suelo y atado por un pie al muro
situado frente a la puerta. Un amasijo de
basura, desechos e inmundicias llena casi la
totalidad de la habitación.
Enfermería [A13]
La enfermería se compone de una decena
de camas vigiladas regularmente por un
Bata blanca. La atmósfera está viciada por
un fuerte olor a éter, el mobiliario es austero
y algunas baldosas del suelo tiemblan solas
de vez en cuando. Esta sala se sitúa sobre
la morgue. Un antiguo ascensor permite
hacer directamente el trayecto entre estos
dos lugares. De hecho parece ser que es el
único medio de acceso al sótano del hospital
y pocos pacientes conocen su existencia…
Restaurante de los
superiores [A11]
Ningún paciente ha logrado ver más
allá de los muros de la sala [A11] y muchos
especulan sobre el aspecto real de la sala:
¿muros orgánicos, cañerías móviles, aire
viciado o una sala estéril e inmaculada que
se extiende hasta donde se pierde la vista?
el fumadero [A2]
Este espacio reservado a los enganchados
al tabaco es el único espacio del complejo
psiquiátrico donde está permitido fumar
«libremente». Las rejillas de ventilación están
en muy mal estado y un ambiente vaporoso
flota constantemente en la sala, incluso
cuando no hay nadie presente. La sala se
cierra regularmente, sin razón alguna, para
jugar con los nervios de los pacientes.
intendencia [A3]
La Intendencia es una sala grande de
muros inclinados donde, durante el día,
encontramos a tres o cuatro Batas blancas.
Un teléfono antediluviano está a disposición
de los pacientes y en una esquina de la
habitación encontramos los monitores de
vigilancia. Estos monitores monocromos y
rayados muestran infatigablemente ruido de
estática. Por medio de un catálogo puesto
a disposición de los pacientes es posible
adquirir algunos productos de primera
necesidad como ropa, cepillos de dientes,
etc. Algunas páginas de este catálogo están
en blanco, y solo muestran algún producto
cuando el lector busca algo en concreto.
Parece que la apertura de la verja de entrada
al hospital se controla desde este lugar, pero
059
resulta imposible localizar el botón.
 La lavandería [A20]
En este pequeño lugar se encuentran
media docena de lavadoras. La pintura
del lugar está desconchada y la mayoría
de azulejos están rotos. Algunos armarios,
cerrados con llave, guardan ropa limpia.
Los ruidos de pasillo
También llamados “rumores de ángulos
rectos”, los Ruidos de pasillo son
chismes, enigmas y leyendas que se
han impregnado en los muros del
hospital. Estos Ruidos susurran los
secretos del hospital o los lucen en los
muros: preguntas, verdades y misterios
que deben ser resueltos para ser
apaciguados. Una vez que se resuelve
el enigma, una palabra, una frase o un
dibujo aparece (o desaparece) en el sitio
donde el rumor fue susurrado o escrito.
Los pacientes piensan que tales enigmas
pueden volver totalmente loca a la
persona que intente resolverlos. Algunos
de estos ruidos están disimulados,
casualmente, entre las páginas de este
libro...
Los cuernos del ojo son invisibles.
Los pacientes que no deseen pagar para que
se ocupen de su colada pueden acudir dos
veces por semana, el miércoles y el sábado.
Los lunes, martes y viernes la sala está
reservada para lavar la ropa del personal del
hospital y los domingos la sala permanece
cerrada. Solo puede ser abierta apretando
un símbolo, parecido a un grafiti, pintado
discretamente a los pies de un muro. En su
060
interior existe un estrecho conducto, oscuro
y recorrido por tuberías grasientas, que
desemboca finalmente en una sala utilizada
por algunos pacientes [S11].
La sala de descanso [A7]
La sala de descanso de los auxiliares
es austera: ninguna foto, ningún efecto
personal. La gran sala, de un blanco
inmaculado, luce un mobiliario espartano
que hace el conjunto extrañamente
inquietante: taquillas individuales, sillas de
plástico, una garrafa de agua con vasos y
una mesa con algunas sillas en el centro de
la habitación, nada más. Una gran ventana
opaca ocupa todo un lateral de la sala. El
suelo es extremadamente resbaladizo para
aquellos que no están habituados y los muros
queman y laceran las manos de aquellos que
intentan parar su caída apoyándose en ellos.
Siempre hay presentes en el cuarto entre dos
y cinco Batas blancas, totalmente inmóviles.
Despachos de los
Superiores
[A5, A6, A15, A16, B12, B13]
Están todos amueblados por igual
siguiendo la moda de antaño: muebles
viejos, paredes de papel pintado que se
desprende por todos los lados, armarios
polvorientos, vitrinas rayadas que dejan ver
cráneos deformes usados como pisapapeles
de mal gusto, diplomas enmarcados ilegibles
y un cubre escritorios verde que desprende un
fuerte olor a moho.

exterior
El patio
El Patio es un espacio cerrado, recubierto
de hierba, relativamente grande y que rodea
parcialmente el hospital. Mal mantenido, está
recubierto de malas hierbas y pastos que
le dan un aspecto siniestro y que esconden
algunos bancos repartidos sobre él. Aun
así, a los pacientes les gusta pasear por este
jardín, ya que es el único lugar donde un
techo no les cubre la cabeza. En este espacio
se sienten más libres, pese a los muros de
6 metros de altura coronados con trozos de
cristal y alambre de espino. Bastante alejado
del edificio principal, se encuentra el portal de
entrada. Ningún ruido proviene del exterior.
Al final del patio se encuentra el edificio del
Director y más lejos todavía una pequeña
cabaña de madera cuya puerta está cerrada.
el edificio del director
Este edificio de aire amenazante está
situado al exterior del hospital. El Director
y su secretaria se encuentran aquí la mayor
parte del tiempo. Durante el día, ambos
trabajan en la administración del hospital,
situada en la planta baja. Su secretaria
tiene un comportamiento apático, parecido
al de los Batas blancas, una mirada vacía y
una gesticulación firme y lenta. De noche, el
Director se aloja solo en el primer piso; nadie
ha visto nunca su apartamento, por lo que los
rumores no escasean.
El sótano prohibido
Este lugar está estrictamente prohibido a
los internos. Es aquí donde se incineran los
cadáveres, sea cual sea su origen. Se accede
por un pequeño barracón situado al final del
patio. Una vez dentro, es necesario descender
varios cientos de escalones para acceder al
propio sótano. El techo y el suelo están hechos
de tierra y los muros de ladrillos y piedras. Un
fuego arde constantemente y hace las veces
de crematorio. Sombras macabras bailan
sin cesar en los muros. Los Batas blancas
acumulan en una fosa cuerpos atrozmente
decapitados: no hay rastro de sus cabezas.
Los despojos no solo pertenecen a pacientes,
también hay auxiliares entre ellos. Cuando se
acumulan suficientes, se lanzan al fuego.
061
 1º y 2º piso
Las habitaciones [B* + C*]
Una habitación mide aproximadamente
10m², sus paredes están pintadas con una
basta pintura gris sembrada de arañazos que
en ocasiones desvelan signos extraños bajo
el enlucido. En el exterior de cada habitación
hay un interruptor que activa la bombilla del
interior del cuarto y una rendija que, como un
Judas, permite a un Bata blanca comprobar el
estado del paciente durante la noche. Cada
cuarto dispone del mismo mobiliario: una
cama de muelles con un fino colchón, un viejo
escritorio de madera, hojas, lápices, una silla
manchada de tinta, un armario que contiene
un estuche de baño (cepillo de dientes,
dentífrico, maquinilla de afeitar de plástico,
jabón, champú y una toalla) y algunas
perchas, un tragaluz opaco atravesado con
barrotes encima de la puerta y una bombilla
que cuelga del techo por un cable. Tras cada
puerta hay colgado un extracto del reglamento
interno (dependiendo de la habitación, el
texto no es siempre el mismo).
Cada sala,.
cada habitación,.
cada persona,.
tiene su historia..
Los pasillos
Los pasillos, totalmente pintados de
blanco, son interminables. El suelo alicatado
está agrietado y el enlucido de techo y
paredes está en mal estado. Lo más extraño
062
es que, en algunos lugares, los muros son
extremadamente blandos. Tan blandos que
es posible atravesarlos de lado a lado sin
dejar marcas visibles en la pared, ya que el
agujero se vuelve a cerrar tras unos segundos.
Durante la noche hay, al menos, dos Batas
blancas, que sentados en dos sillas vigilan
los pasillos. Teóricamente, son los encargados
de abrir las puertas a aquellos pacientes que
deseen ir al baño. En la práctica, es bastante
común que los excrementos y la orina tapicen
una de las esquinas de las habitaciones de
los internos.
Las duchas [B4, C4]
Las duchas se sitúan al inicio de los
pasillos del primer y segundo piso. El suelo,
constantemente húmedo y sucio, es el terreno
propicio para las enfermedades de la piel en
aquellos que usen las duchas sin calcetines
o zapatillas. El agua está fría y de vez en
cuando las grasientas tuberías expulsan un
líquido nauseabundo que no difiere mucho
del vómito. Es el lugar donde encontramos
la mayor concentración de insectos de
todo el hospital; escarabajos y tijeretas de
escalofriantes dimensiones confieren al lugar
un ambiente sórdido. Las duchas del primer
piso están reservadas a las mujeres mientras
que las del segundo se reservan a los hombres.
Los aseos [A9, B3, C3]
Los aseos del primer y segundo piso se
sitúan frente a las duchas y su aspecto general
no difiere demasiado de estas. El pegajoso
suelo está embaldosado con azulejos
blancos y negros, como si un tablero de
damas hubiera sido dibujado por una mente
retorcida. Insectos toman diariamente al asalto
los urinarios e inodoros y solo un buen cubo
de agua logra despejar el lugar para darle
utilidad. Los WC de la segunda planta se
cierran regularmente y es solo bajo vigilancia
que los internos pueden ir a evacuar a los
del primer piso, inquietos por no molestar
a la inexpresiva y peligrosa inquilina de los
aseos: Karashnakar. Los baños de la planta
baja están cerrados con llave y se reservan al
personal médico.
trasteros [A18, B14, C18]
Es aquí donde se almacena el material
dañado, muebles inútiles y sillas rotas.
Estas salas huelen a cerrado, a polvo y
están tomadas por las telarañas. Ratling
y compañía han elegido como domicilio
el trastero de la planta baja, en [A18],
instalándose entre dos planchas de madera y
un taburete sin patas. En este mismo trastero
una trampilla se camufla en el suelo; si la
levantamos y bajamos la pequeña escalera
polvorienta, llegaremos a una sala cerrada
del sótano [S9]. Podremos encontrar algunos
maniquíes de madera de tamaño humano en
el trastero de la primera planta [B14] pero
desconocemos el motivo de su presencia o su
utilidad.
habitaciones acolchadas
[C43 a C57]
Bautizadas como «antros de la locura»
por los pacientes, estas salas tiene el poder
de incrementar la demencia de los sujetos ahí
encerrados. Las paredes de estas habitaciones
están completamente acolchadas de forma que
el paciente no puede nunca hacerse daño.
Pequeñas lámparas se distribuyen por el techo
entre el abotonado. La luz está constantemente
encendida, sea cual sea la hora del día o de
la noche, lo que desorienta al individuo que
no tiene idea alguna de la hora que es en el
exterior. Altavoces ocultos en los muros emiten
ruidos de roedores para extenuar al paciente
que, difícilmente, logra conciliar el sueño.
almacenes [B7, C9]
Todo el material médico necesario
para el buen funcionamiento del hospital
se acopia aquí: medicamentos, vendajes,
gasas, escalpelos, etc. En ocasiones algunos
pacientes han sido sorprendidos intentando
robar medicamentos.
Habitación de la boca
[B22]
Esta habitación es idéntica a la del resto
de pacientes, con la excepción de que en
los muros está dibujada la Boca. Durante el
día, una decena de adeptos se concentran
en esta sala; por la noche, su asistente la
esconde tras un armario para que no sea
descubierta por los Batas blancas.
A quién se parece el
hombre [¿sin sombrero?]
La habitación
abandonada [C13]
Es la única de las habitaciones
próximas a las escaleras que no está
ocupada. Cerrada con llave, el motivo de
su desocupación viene sin duda del hecho
de que su techo, destrozado por un agujero
y reparado con planchas de madera, deja
escapar extraños sonidos que provienen
del piso superior.
Sala de vídeo [C12]
Este lugar está equipado con una
televisión de 35cm en blanco y negro
y una criatura rectangular cuya lengua
bífida, siempre colgando, le permite
reproducir cintas magnéticas, en el
hipotético caso de que un paciente
lograra encontrar alguna…
063
 sótano
El abismo [S1]
Esta sala no guarda las proporciones del
resto de salas. Muy grande y de techos altos,
se accede a ella mediante varias puertas y
pasarelas situadas en altura. Igualmente, es
posible descender a su interior a través de
unas escaleras oxidadas, donde una multitud
de locos con la boca llena de espuma se
retuercen en una verdadera fosa humana.
Jaulas en las que se encuentran antiguos
pacientes cuelgan del techo a varios metros
del suelo sobre esta infernal mazmorra.
salas vacías
[S2, S8, S10, S12, S14 y +]
La mayoría de salas del subsuelo del
hospital están vacías, sucias y no iluminadas.
A veces tienen alguna mesa o silla rota
en algún rincón, pero generalmente están
vacías y polvorientas.
Sala de reuniones de la
O.D. [S9]
La puerta de entrada a esta sala está
cerrada, tapiada desde hace años, y
señalada con una simple pincelada roja. La
única forma de acceder a ella es pasar por
la trampilla que se encuentra en el trastero
de la planta baja [A18]. Situada al lado de
la antigua caldera del hospital, esta sala,
cuyo interior está completamente pintado de
rojo, sirve como lugar de reuniones a la logia
negra del O.D. (ver p. 80).
064
La sala de los olvidados
[S11]
Esta sala parece un típico cuarto del
Sótano, pero algunos pacientes que conocen
su existencia encontraron una forma de
acceder a esta por la lavandería [A20],
saliendo por un circuito de ventilación. Desde
entonces, esta habitación se convirtió en un
mausoleo dedicado a los pacientes muertos y
a los compañeros de galeras desaparecidos.
Los muros han sido pintados, ilustrados y
grabados con los apodos de aquellos que ya
han partido, para que nunca sean olvidados.
A veces se escuchan extraños murmullos que
provienen de la sala contigua, la [S9]…
La morgue [S13]
La morgue es un museo de los horrores
de luz anaranjada y con olor a desinfectante
en el aire. Es aquí donde trabaja sin cesar
el Superior Butcher buscando la causa física
de la locura. Bajo una estropeada baldosa
con el símbolo del hospital, encontramos
dos extraños objetos: una mano izquierda
seca recubierta de signos cabalísticos, que
sostiene en su palma una vela, y un colgante
del que pende un pequeño cráneo animal,
seguramente de alguna rata.
o
l
cie
al
e estrellas lleva
ero d nd
l se
E
 3º Piso
Escaleras tapiadas
Todas las escaleras del segundo piso han
sido tapiadas y parece que no existe ningún
pasaje que lleve al tercer piso. Lo que allí se
encontraba antes de su clausura es hoy un
misterio, pero hay pacientes que escuchan
ruidos y susurros que provienen del piso
inaccesible.

La azotea
Nadie parece haber puesto un pie en
la azotea del hospital, ni incluso su propio
personal. Desgraciadamente, el impetuoso y
temerario paciente que se arriesgue a subir
no obtendrá ninguna recompensa por sus
esfuerzos: la bruma perpetua que reina en el
lugar no permite distinguir los alrededores del
lugar.

065
 You cannot sedate
all the things you hate
Marilyn Manson [ dogma ]
6

6 E l p e r s o na l
 El equipo médico se compone de unas
cuarenta personas. El Director gestiona
el hospital y supervisa a los Superiores
entrevistándose regularmente con cada uno
de ellos. Estos dirigen a los Batas blancas,
que ejecutan sus órdenes sin cuestionarlas.
Los pacientes, sin más opciones, se someten…
El fuego hace revelaciones.
El director
El Director es una criatura demoníaca cuya
lógica choca a menudo con sus verdaderos
deseos. Solo él y su mente enferma conocen
sus verdaderas motivaciones. Es la más alta
autoridad del asilo. Nadie, ni siquiera los
Superiores, le conoce por otro nombre que no
sea el de «Director».
En ocasiones dirige personalmente
inspecciones sorpresa. Inspecciones donde
cualquier castigo es posible. No hace falta
decir que sus redadas son las más temidas
por los pacientes.
Tiene la apariencia de un hombre de
unos cincuenta años, pelo plagado de
canas, grande, con buen porte y una voz
característica, parecida a un carraspeo basto
proveniente de la laringe (pese a que su
boca permanece herméticamente cerrada).
Al enfadarse, sus ojos marrones desaparecen
y sus globos oculares se vuelven totalmente
negros.
Muy pocos Superiores han visto qué
se esconde realmente bajo su apretada
vestimenta. Pocas personas cuerdas estarían
dispuestas a creer que una inmunda boca con
dientes afilados forma la mayor parte de su
torso y que otras, más pequeñas y deformes,
se reparten por el resto de su cuerpo.
 edad aparente  En la cincuentena
 frases típicas  «Desafortunadamente,
va a obligarnos a castigarle», «Me gustaría
darle una última oportunidad, pero a cambio
quiero que me haga un pequeño favor…».
 despacho  El edificio del Director.
 Secret o El Director es una criatura
dirigida por voces, demonios internos que le
obligan a nutrirse del espíritu que contiene la
cabeza los pacientes y prevenir así la locura
que le acosa. Piensa que el hospital y sus
pacientes son solo un sueño y está convencido
de que él es Morgue, el mítico paciente del
hospital. Morgue que, para esconderse, se
hizo pasar por el Director de este lugar de
pesadillas y que jamás logró recuperar su
identidad… Ya no está seguro de nada y
únicamente busca comprender lo que pasa
por su cabeza.
067
 « Siempre hay
algo espantoso
dentro de
nosotros, solo
hay que buscar
un poco. »
andré malraux

La Orden Hermética
de los Superiores
La O.H.S. es una secta anti-hipocrática que
ha tomado como emblema el símbolo de
este hospital: el caduceo oculto. Todo los
Superiores (con excepción de Morgenstern)
forman parte de ella. Dirigidos por el
Director, son los médicos de este lugar
infernal y sus cabezas pensantes. Durante
el día, media docena de ellos ejerce en el
hospital. Por la noche, solo está Morgenstern.
Cada Superior tiene el historial de cada
uno de sus pacientes, que en caso de
urgencia puede se consultado por cualquier
otro Superior. Es por eso que los historiales
no pueden nunca salir de las paredes del
hospital. Llevan todos las mismas gafas,
unas lentes que magnifican los ojos de
forma escalofriante, lo que lleva a pensar
a algunos pacientes que esos objetos les
permiten ver sus demonios internos durante
las consultas. El código deontológico
exige que los Superiores se expresen de
forma comprensible a los pacientes, pero
la realidad es bien distinta: usan siempre
términos desconocidos, farfullan para sus
adentros y escriben de forma cabalística
para que los pacientes se sientan perdidos o,
simplemente, como burla.
Según los Superiores, los pacientes están
aquí para curar su mente enferma. Los
Superiores consideran a los Batas blancas
como chicos para todo, lacayos que
068
El petirrojo
ya no puede volar
Superior Butcher
El Superior Butcher es un hombre grande
de complexión delgada que se desplaza en
una silla de ruedas chirriante. Los huesos de
sus piernas son débiles y para solventar el
problema, para fortalecerlos, se ha fabricado
unas prótesis a base de varillas metálicas
que le atraviesan los músculos.
Frío, alejado, cínico, no habla
prácticamente nunca y permanece encerrado
en su despacho o en la morgue. No estima
que la vida de los pacientes tenga algún valor
y, para él, son solo animales de laboratorio
que le pueden ayudar en investigaciones que
van más allá de los límites de la medicina.
No es por casualidad que los pacientes lo
hayan apodado «Sr lobotomía».
Pasa la mayor parte de su tiempo
abriendo cráneos de pacientes muertos y
examinando sus cerebros, ya que desde hace
tiempo está convencido de que la locura es un
problema físico debido a una malformación

obedecen sin mediar palabra. del encéfalo. Desgraciadamente, sus estudios

en los muertos no arrojan resultados, por lo
que piensa que la malformación desaparece
con la muerte del paciente. Hace poco que
ha iniciado un nuevo estudio con «cobayas
vivas».
Edad aparente Pasados los 40.
 frases típicas «LLamadme profesor»,
«Veamos, esto es un hospital, no una prisión».
 sus pacientes Exclusivamente cobayas
o muertos, pero dicen que fue el médico
responsable de Morgue…
 Despacho  A15 y S13 (morgue).
 Secreto  Butcher le ha hecho una
promesa a Muletas: le confeccionará
unas férulas de calidad que le permitirán
desplazarse sin usar sus muletas si acepta
servir como vientre de alquiler. Efectivamente,
al llegar al hospital Butcher descubrió en la
morgue el cadáver de un hombre con la cara
deformada, que asegura era la encarnación pesadas. Además, durante las consultas,
de la locura. Tras haber extraído el esperma siempre se preocupa de que los pacientes
de la criatura, tuvo la idea de, utilizando se sienten bien lejos de su escritorio, de
una paciente, provocar el nacimiento de este modo deben alzar la voz si desean ser
una criatura de pura locura… y Muletas ha escuchados, lo que incrementa de manera
aceptado. notable su incomodidad.
 edad aparente  En los cuarenta
 frase típica  «Hay que ser paciente».
Superior Kemper  12 no trae la felicidad 
El superior Kemper, llamado Mueca por  sus pacientes Los Hermanos , María
los Pacientes por su cara deformada, es de Desfigurado, Piedra.
estatura media, tiene el pelo graso, ojos Despacho  A5.
desalineados y la boca de lado. Se expresa  Secreto  Hace algunos años, Kemper
de forma estricta y militar, ya que su gran utilizó su influencia para que su hijo, Harold,
miedo es no ser respetado, lo que le lleva entrará como Bata blanca. Tristemente, tras
a menudo a los límites del sadismo con los algunas semanas, el hombre fue estrangulado
pacientes. por pacientes cuyas identidades se des-
Para incomodar a los internos durante conocen. Desde entonces, Kemper está
las consultas se muestra atento, mirándoles firmemente decidido a encontrar el asesino
fijamente a los ojos sin pronunciar una sola de su hijo, y no le importa si pacientes
palabra. Es el mismo efecto que produce «inocentes» son víctimas de su venganza; al
durante las conversaciones, en las que hace fin y al cabo, ningún paciente es inocente.
069

pausas de varios segundos para volverlas


Superior
Morgenstern
El superior Morgenstern es un hombre
imponente de 1m90 y piel negra, que
siempre va vestido con camisa y un pantalón
con tirantes. Es el médico de guardia y solo
permanece en el hospital durante las noches,
cuando el resto de los médicos ya se han
ido. El Superior Morgenstern es el único
Superior que no pertenece a la O.H.S y sus
compañeros cordialmente lo detestan por ello.
Hay pacientes que creen que Morgenstein es
un antiguo interno que pasó al servicio del
hospital. Es por eso que el hombre no sale
casi de su despacho y no entra en contacto
con otros pacientes a menos que se declare
una emergencia. Lo que resulta más intrigante
es que se muestra comprensivo y atento con
los pacientes, pero parece ser que también
persigue sus propias metas…
 Edad aparente  En la cincuentena.
 Frases típicas  Nunca tiene ocasión
de hablar y cuando lo hace se contenta con
070
repetir las palabras de sus interlocutores.
 sus pacientes  Ninguno particular.
 Despacho B13.
 Secreto  Morgenstern está convencido
de que está pasando una prueba: sigue
internado en el hospital y los Batas blancas,
para engañarle, han tomado la apariencia de
pacientes, por lo que debe lograr interpretar su
papel sin delatarse. De hecho, ha descubierto
en su despacho una pila de hojas e informes
de todo tipo recopilados en un viejo cuaderno
amarillento. El objeto contiene muchas notas
e hipótesis disparatadas sobre la manera de
revelar el secreto del hospital. Su autor, un
antiguo paciente hoy desaparecido, afirma
que hay que recitar una fórmula específica
para que las puertas de la verdad se abran
para siempre. Desde entonces, Morgenstern
busca el famoso «ábrete sésamo» y repite
todo lo que escucha con la esperanza de
desvelar el gran secreto.
ha desaparecido
el trono del rey
Superior
Vigorsen
La Superior Vigorsen es una mujer de
1m70, pelirroja, que siempre viste con un
corte estricto. Actualmente dirige un estudio
sobre «curación y salud por medio de la
voluntad», donde es su propia cobaya.
Por ese motivo ha tapizado el suelo de su
despacho con trozos de vidrio sobre los que
anda con los pies descalzos.
Durante las entrevistas con los pacientes,
toma las frases de estos y las reformula
cambiando algunas palabras para hacer
ver que sigue la conversación. Tiene por
costumbre expresarse únicamente con un
«sí» o un «no» y no explicar nunca nada.
Es siempre cortés y dulce con los pacientes,
pero les habla de forma altiva, como si
fueran bebés o sordos, pero tiene tendencia
a ponerse nerviosa y se vuelve rápidamente
desagradable.

 Edad aparente  Treinta y cinco años.
 frases típicas  «Entiendo», «ya veo».
 sus pacientes El loco, Libro, Sr clavos,
Fénix.
 Despacho  B12.
 Secreto  Al iniciar su estudio sobre
el dolor, la vieja máquina de escribir que
usaba para sus recetas empezó a hablar.
Regularmente la máquina escupe frases,
preguntas u órdenes que la superior no ha
escrito. Pese a que en un principio Vigorsen
estaba aterrada, ahora se ha vuelto amiga
de la máquina, de la que piensa que es un
receptáculo de un «poder superior». Cuanto
más tiempo pasa, más raras son las órdenes
que transmite la máquina, órdenes que
Vigorsen sigue al pie de la letra...
Superior Marche
El superior Marche es un hombrecillo
de 1m40, sin cuello, calvo, con pequeñas
gafas redondas y un aire maquiavélico.
Generalmente, tras su mesa de despacho
cría cuatro gordas cerdas que no dudan en
molestar a los pacientes durante las consultas.
No es un hombre malo, estrictamente
hablando, pero para sobrevivir en esta
jungla mental ha tenido que abstraerse de
sus sentimientos más profundos. Lleva siempre
cuidado de no mirar a los ojos a los pacientes,
como si temiera sus miradas. Parece insensible
al dolor de estos, pero tiene cierto interés
en que se recuperen. El Director le aterra, y
salvo en un caso particular, jamás entrará en
conflicto con él.
Tiene una cantidad enorme de libros
explicando diferentes «procesos de inter-
acción» con los pacientes, protocolos que
activar, preguntas que hacer o no hacer, la
forma de interpretar preguntas y respuestas,
así como el significado de la ausencia de
estas. Nunca pierde la ocasión de consultar las
páginas de sus grimorios tras una charla con
un paciente.
071
  Edad aparente  En los cuarenta.
 frases típicas  «Lo siento, no haga
caso a mis hijas, no son malas si no se les
molesta», «Lo siento, pero es por su bien».
 Sus pacientes  Muletas, LLave, Gord,
Zed.
 Despacho  A6.
 Secreto  El Superior Marche no
soporta que se mencione que la locura
invadió los últimos años de la mente de su
madre. Cuando se da el caso, pierde todo
autocontrol (literal y figurado), empieza a
llorar y busca masacrar a su interlocutor.
Es totalmente posible que por una de
esas crisis acabe internado en el hospital.
Actualmente, controla la secta llamada la
Ordo Daemonicus, pacientes que eligen a
otros pacientes para que sean los felices
ganadores de la lotería al extraer el próximo
nº 13.
iente s una man
rp e e
072
En e escond
la s
Superior Stein
El superior Stein es un hombre de talla
media, de cabellos blancos y rizados, que
siempre muestra una sonrisa de lado y que
luce un pequeño bigote canoso. Siempre
lo acompaña al que apoda como «su
creación», un Bata blanca mudo llamado
Frank. El superior y su asistente están tan
unidos que parecen ser las dos caras de
una misma moneda, el Jeckyll y Hyde del
hospital.
Durante las consultas, el Superior Stein
se muestra muy irritable e irrespetuoso,
mofándose generalmente de sus pacientes.
Perpetuamente cansado y aburrido, cambia
de postura a menudo y garabatea notas
ilegibles donde decide el menú de su
próxima comida. Al mismo tiempo, en voz
baja, habla a un Frank de pie e impasible,
comentando las palabras de los pacientes
y menospreciándolos. Cuando se deben
administrar medicamentos, Stein permite que
o.
Frank decida el tratamiento a seguir, pese a
que la mayoría de veces el Bata blanca se
equivoca en su diagnóstico...
 edad aparente  Setenta años. en en estos
Los personajes que se describ
frases típicas   «Sabe, yo también técnicos por
capítulos no tienen valores
era un vago en mi juventud, pero me al Doctor la
varias razones. Así se deja
espabilé y mire dónde estoy ahora. Haga ades de cada
libertad de elegir las capacid
usted el esfuerzo, y también lo logrará», «Los amos que unos
uno de ellos y además evit
dos sabemos que en lo más profundo de su yan en la
números sin importancia influ
ser aprecia este entorno estricto que le da dirección del juego.
seguridad».
Sus pacientes El encapuchado,
Mimo, Morgana, Chakra.
 Despacho  A16.
 Secreto  Sobre una de las estanterías
del despacho del Superior Stein hay una foto
en colores sepia, una muestra de naturaleza
muerta que dibuja un batiburrillo de extraños
objetos, una decena en total: dados tallados,
una mano tatuada, un cuchillo de sacrificio,
etc. Stein no se acuerda de dónde sacó la
información, pero piensa que si logra reunir
todos los objetos presentes en la imagen
logrará traer de entre los muertos a una
persona con un porvenir inmortal. Es evidente
que los diferentes objetos se encuentran
repartidos por el hospital y cuenta con lograr
realizar este curioso ritual.

Los Batas blancas

Los Batas blancas son antiguos humanos
que han sido pervertidos durante su trabajo
por los vicios que el Director ha alentado.
Humanos convertidos en zombis, criaturas
de ojos volteados, capaces de los peores
horrores mientras demuestran una actitud
totalmente impasible. Ya no hablan, actúan
bajo las órdenes de los Superiores sin
quejarse jamás, incapaces de pensar por
ellos mismos. Los atentos auxiliares dieron
paso a centinelas ciegos que se nutren de los
deben hablar, sus ojos giran y sus pupilas
reaparecen. Salvo algunas excepciones,
los Batas blancas no tienen nombres. Casi
ninguno de ellos muestra una verdadera
personalidad y entre ellos existe la creencia
de que algunos deben morir para que el
resto pueda seguir alimentándose del miedo
y de la locura. El motivo de esta fe es, sin
embargo, un misterio.
073

miedos y la locura de los internos. Cuando

 «Los que están
despiertos viven en
un mismo mundo.
Los que duermen
viven en sus propios
mundos.»
Heráclito

7 LOS P A C I E N T E S
074

Resto de la comunidad
Ningún paciente sabe exactamente
cuántos internos hay en total, pero con ayuda
de la lotería (por medio de los números de
los boletos extraídos) y sin contar a los que
están en el abismo, los pacientes estiman ser
una centena. De todos modos no hay que
llevarse a equívoco, pese a que forman una
comunidad compacta, también poseen su
propia escoria… No es raro que se peleen o
conspiren para eliminar a alguno de ellos. De
forma general, los pacientes más veteranos
desconfían de los nuevos, temiendo siempre
que se trate de un Bata blanca infiltrado.
¿Qué sueñan los
pacientes ?
Nadie se acuerda de nada, y parece
que tampoco sueñan, nunca. Una vez que
se apaga la luz, que llega la noche y llega el
sueño, sus mentes parecen entrar en letargo,
borradas hasta el despertar. Algunos piensan
que durante la noche no sueñan porque
viven en una pesadilla durante la jornada,
de la que no logran despertar.
Cuerdos y afectados
Como ya hemos explicado durante
el capítulo de creación de personaje, los
pacientes se dividen en dos categorías:
los Cuerdos y los Afectados. Los recién
llegados generalmente forman parte de los
Cuerdos, personas «normales» y sin ningún
signo particular, mientras que los más
veteranos muestran alguna anormalidad o
particularidad sobrenatural (como Chakra, los
Hermanos, Mimo, Zed, etc.).
No te hagas
ilusiones,
aquí no viven
héroes..
Carácter y personalidad
Es muy probable que durante
el transcurso de las Sesiones
algunos personajes, descritos
a continuación, cambien de
mentalidad o vean modificado su
comportamiento (un personaje que
se vuelve más simpático con los
Pacientes si ha recibido su ayuda,
y viceversa). No debes considerar
el carácter descrito como
inmutable, no dudes en hacerlos
evolucionar consecuentemente
a los acontecimientos que
hayan vivido. Las indicaciones
de Aliado o Enemigo muestran
a las personas por las que el
paciente tiene simpatía, amistad,
amor o con las que tiene una
relación cordial y aquellas de las
que desconfía, que detesta o a
aquellas a las que les desea el
mal. Evidentemente, no porque
un personaje considere a un
paciente como aliado, este último
le considerará obligatoriamente
de la misma forma.
075
 sabe quién) y en contrapartida, Butcher,
le construiría unas férulas para sus piernas
de forma que pudiera caminar sin sus
condenadas muletas. Estaba orgullosa del
pacto hasta que empezó a sufrir por el
embarazo. De todos modos ya le previno
Butcher, algunos medicamentos pueden tener
pequeños efectos sobre su bienestar y el del
feto, pero nada grave...

Chakra

Muletas
Muletas es una joven larguirucha de
cabello largo y castaño, de cara triste y
pálida y mirada vacía. Es también una
inválida, cuyas frágiles piernas amenazan
con romperse a la más mínima caída, lo que
la obliga a utilizar un par de muletas, de ahí
su apodo. Solitaria, siempre retirada, foco
de las burlas, habla poco y pasa la mayor
parte del tiempo en su habitación. Lugar que
está recubierto de ilustraciones de animales
fantásticos y de dibujos garabateados sobre
pedazos de papel.
 edad aparente   Dieciocho años. Chakra es un hombre de unos cuarenta
¿Quién ha llegado primero ?

frase típica  « ¡Dejadme! » años, de origen asiático. Habla tan poco

 Aliados  Esencialmente el Loco, loco
de amor precisamente.
 Enemigos  Ninguno
 Responsable médico  Marche.
 Secreto  Muletas está embarazada.
Embarazada… de un muerto. Efectivamente,
llegó a un acuerdo con el Superior Butcher.
Aceptaba servir de cobaya en uno de sus
076
que podríamos pensar que es mudo, ya que
permanece en calma y relajado en todo
momento. Su apodo se debe a los tatuajes
que recubren su cuerpo, símbolos compuestos
de diagramas y frases sagradas ilegibles
hechas para atraer a la suerte, a la riqueza,
a la felicidad y, en un sentido general,
proteger a su portador. A su vez, estos

experimentos (hacerse inseminar de no símbolos necesitan protección y cuidados, es

por eso que Chakra, regularmente, cubre sus
tatuajes con cera de vela, velas que consigue
gracias a su intermediario Llave, o que
paga en Intendencia cuando no tiene más
remedio. Además, las palmas de su mano
cobijan un ojo místico que dice «ver lo que
los ojos no pueden ver», y que le permite ver
la verdadera naturaleza de una persona con
una mera imposición de manos…
 Edad aparente Unos cuarenta.
 frase típica  «Estas frases no han
sido hechas para ser leídas, están hechas
para proteger.»
 Aliados  LLave.
 Enemigos  Desfigurado, Gord, María
(siente que esconden alguna cosa…).
 Responsable médico  Stein.
 Secreto  Chakra busca el tercer ojo,
un supuesto apéndice que se abre en la
frente y que le permitiría ver La Verdad. actualmente, está en posesión de un revólver
¿Qué verdad? Exactamente lo desconoce, cargado y cantidad de cuchillos que ha
igual que desconoce la forma de llegar hasta tenido el cuidado de esconder en la cavidad
ella. De todos modos, está ventricular del Distribuidor de
fuertemente convencido de que Lobos en las paredes bebidas. Nadie, aparte de
es su objetivo aquí, su misión muñecas que hablan... él mismo, sabe de dónde ha
en el hospital. sacado todo eso...
edad aparente Más de cuarenta
frase típica  « ¡Te juro que me lo he
LLave encontrado!»
Llave es un cleptómano, un hombre que  Aliados  Gord.
no puede evitar robar. Toma todo aquello  Enemigos Mimo y todos los pacientes
que puede llegar a ser de su propiedad y a los que ha robado
lo hace en cualquier circunstancia u ocasión  Responsable médico Marche.
y sin ningún tipo de premeditación. Llave  Secreto  Desde que llegó al hospital
tiene unos cuarenta años y el pelo largo y lleva una llave colgada del cuello. No tiene
pelirrojo. Viste un sombrero alto y un traje de ni idea de qué cerrojo puede abrir. Tiene el
tres piezas de buena calidad, lo que le da número 310 grabado en el dorso y busca
un aire de dandy irlandés. Si un interno ha información sobre el tema...
perdido algo o intenta encontrar un objeto en
particular, debe hablar con Llave. Este, por
medio de intercambios, puede abastecerse
077

de casi cualquier cosa. De hecho,

  Aliados  Ninguno en particular.
 Enemigos  Ninguno en particular
 Responsable médico  Kemper.
 Secret o Desfigurado es una criatura
manipuladora y viciosa, ya que este hombre,
que se hace pasar por paciente, es un Bata
blanca infiltrado. Solo el Director y el Superior
Kemper están al corriente. Y es mejor que
siga así si quiere conservar la vida y cumplir
su misión. Solo él sabe si sus sentimientos por
Fénix son verdaderos o fingidos...

Desfigurado
Desfigurado es un hombre que, como
su nombre indica, tiene la particularidad
física de estar desfigurado. Su cara está
quemada y fundida por múltiples lugares
y desgraciadamente solo conserva un ojo.
Su voz es estridente y un olor desagradable
emana de su persona. La principal afición de
Desfigurado es la confección de pequeñas
muñecas anónimas o con la efigie de los
pacientes. Algunos piensan que el hombre
practica el vudú y utiliza sus creaciones
hechas de trozos de tela para maldecir a El encapuchado
aquellos que buscan intimidarlo. De vez en El encapuchado es un hombre adulto,
cuando se las ofrece a los pacientes que le blanco y rechoncho. Realmente es el interno
ayudan como prueba de gratitud. Desfigurado que cataliza la mayor desconfianza de entre
se siente atraído por Fénix, con la que intenta todos los pacientes debido a su indumentaria.
entenderse. Para captar su atención ha tenido Cuando uno se entera de que nadie ha visto
la idea de hacerle creer que es el famoso su rostro, oculto tras un pasamontañas de
colega que está buscando en el hospital. tela negra, no se extraña. El encapuchado es
 edad aparente En los treinta. consciente del mundo que le rodea pero no lo
 frase típica  «Sé paciente, todo entiende por completo. Está un poco perdido;
078

llega». la única cosa de la que está seguro es que

no debe quitarse su protección. Dos finas
aberturas han sido practicadas en el tejido
para poder comer y respirar, pero nada más;
no veremos nunca sus ojos. El encapuchado
no es verdaderamente peligroso pero su
temor al mundo exterior puede volverlo muy
agresivo.
edad aparente Indeterminada.
 frase típica No habla.
 Aliados  Nadie.
 Enemigos La mayoría de los pacientes
que desconfían de él.
 Responsable médico  Stein.
 Secreto  Su pasamontañas debería
esconder un inmenso secreto, una atrocidad
inmunda, pero no, el encapuchado tiene un
rostro «normal»… en fin, casi. Allí donde
todos verían un rostro cualquiera, Mimo
reconocería sus rasgos: sus propios rasgos.
Los rasgos originales de Mimo, antes de que trato comenzando a sembrar cizaña en la
este fuera víctima de una bulimia de múltiples comunidad de dementes. Sin embargo, su
rostros... amor por Muletas podría cambiarlo todo…
Edad aparente  Dieciséis años.
frase típica «No se lo digas a nadie,
El loco pero he oído que...»
El Loco es un joven, puede que ni siquiera  Aliados Nadie aparte de Muletas le
adulto, que tiene el pelo castaño y corto y presta atención.
todavía es imberbe. Tiene dificultades en  Enemigos  Los que ha traicionado.
hacerse entender por el resto de pacientes.  Responsable médico  Vigorsen.
Babea constantemente y sus gestos son, a  Secreto  En la sala acolchada que
menudo, desacordes. En plena noche, no lo retenía, el Loco descubrió una cartulina
es extraño que el Loco empiece a gritar de plegada. Este gigantesco mapa resultó ser
forma progresiva y aterradora. Sin embargo la representación de una bóveda celeste
,el Loco es la mejor fuente de información del desconocida; sin embargo, el Loco está
hospital. ¿Cómo llega toda esa información convencido de que falta parte del dibujo. Un
a sus oídos? Ningún paciente lo sabe; nadie segundo mapa debe encontrarse en alguna
parece sospechar que proviene de los Batas parte del hospital; encontrarlo permitiría leer el
blancas. El chico ha aceptado ser utilizado plano celeste por completo. Sin embargo, no
de esta forma como contrapartida al hecho tiene ni idea de su principal significado.
de que le sea retirada la camisa de fuerza
que llevaba hasta ahora, por lo que al
079

regresar a su cuarto cumplió su parte del

 Los hermanos
Los hermanos son un solo ser, un
gigantesco negro de 2m de altura más
bien frágil, con dos cabezas prácticamente
idénticas pero con opiniones constantemente
enfrentadas. Se desplaza muy poco ya
que sus dos cabezas nunca se ponen de
acuerdo a donde quieren ir. En el momento
que la Cabeza 1 dice «Sí», la Cabeza 2
automáticamente dice «No». El hecho mismo
de que a una cabeza se le nombre Cabeza
1 y a la otra Cabeza 2 es motivo de debate
entre los dos. Es por eso que, cada vez que
se ha de hacer una gran elección o tomar
una importante decisión, los locos de la
comunidad consultan a los Hermanos, ya

¿Dónde se
que dos opiniones son mejor que una. Pese
a que pasan la mayor parte de su tiempo
de lucidez discutiendo o dándose nombres
de pájaro, cuando conjuntamente tienen la
misma opinión sobre el tema a tratar o en
algún dilema moral, es que se trata de la
elección correcta y de la vía a seguir.
encuentrael
epicentro
 edad aparente  Poco más de treinta.
Frases típicas  «Sí», «No»

de la
 Aliados  La mayoria de los pacientes.
 Enemigos  Nadie.

locura?
 Responsable médico Kemper.
 Secreto  Los hermanos solamente se
han equivocado una vez. Debido a un mal
consejo, enviaron indirectamente a la muerte
a un paciente que era víctima de los malos
tratos de los Batas blancas. Desde entonces,
su espíritu les acosa día y noche y los tortura
psicológicamente. Además, mentalmente de-
bilitados, hoy en día los Hermanos tardan el
doble de tiempo en expresar una opinión y
rara vez se muestran de acuerdo.

Bajo un uniforme gris se

nca
esconde un ta bla
Ba
080
  Enemigos Nadie.
 Responsable médico Marche.
 Secreto  Es el líder y portavoz de la
O.D. No es que le guste la idea de enviar
a sus compañeros a la muerte, que tampoco
le desagrada, lo que realmente le importa
es permanecer con vida el mayor tiempo
posible. Por eso creó, con el beneplácito del
Superior Marche, esta sociedad dedicada a
la salvaguarda de sus miembros.

Gord
Gord es un hombretón delgaducho de
cejas y cabeza rapadas y de uñas roídas
hasta la carne, que suministra droga a sus
congéneres. Es una de las figuras inevitables
del hospital y, de hecho, le gusta identificar
a los recién llegados y cruzarse con ellos.
Siempre tiene asuntos pendientes con el
extraterrestre, Zed. Este parece ser que le
proporciona materia prima a cambio de los
cigarrillos que Gord consigue a través de
Llave. Sus clientes le pagan con sus bienes,
con información monetizable o con servicios.
Los Batas blancas le dejan practicar sus
chanchullos ya que está completamente
alineado con su política de incremento de
locura. Gord es, por lo tanto, un inestimable,
un aliado de la causa del Director y de sus
sirvientes.
 Edad aparente  Unos cuarenta.
 Frase típica «Guay», «Tengo una
cosa para ti».
La o.d.
La O.D. es un grupo compuesto por
pacientes. Solo los miembros de la
Ordo Daemonicus tienen conocimiento
de su existencia. En ella se decide la
muerte de algunos pacientes. «Eligen»
el paciente a sacrificar durante la
lotería para que el resto de pacientes
de la comunidad sobreviva. El dirigente
de la O.D. comunica la elección del
grupo al Superior que supervisa esta
mascarada, y este la transmite a los
Batas blancas encargados de la próxima
lotería. Por lo que, de vez en cuando,
el sorteo del nº13 está amañado. Es
imposible comprender cómo funciona
tal conspiración, pero los miembros de
la O.D. están plenamente convencidos
de su eficacia, pues ninguno de ellos ha
sacado por ahora el número maldito.
El reclutamiento no sigue una estricta
lógica y los personajes podrían llegar
a formar parte del grupo. Sin embargo,
sus miembros hacen gala de la más
alta prudencia: si un paciente llegara
a conocer la existencia de la O.D. y la
identidad de sus miembros, sus vidas
estarían en peligro.
081

 Aliados  Llave, Zed y sus clientes...

  Enemigos  Nadie.
 Responsable médico Vigorsen.
 Secreto Libro piensa que Karashnakar,
Ratling, Matagot y Kafka son las
reencarnaciones de antiguas deidades que
reinaron sobre el hospital. Piensa que son la
clave para abrir las puertas de esta prisión. Se
ha autoproclamado su protector, esperando
obtener una compensación, y no tolerará
que nadie les increpe. Busca un ritual para
devolverles su forma primordial y es bastante
probable que lo encuentre.

Libro
Libro es el bibliotecario del hospital, un
paciente a quien se le ha otorgado el derecho
a ocuparse de los libros, de su orden y su
gestión. Tiempo atrás, solicitó al Director
que creara una biblioteca, que aceptó a
cambio de un favor futuro. Libro tiene unos
cincuenta años, no es muy grande, tiene el
cráneo afeitado y siempre lleva unas gafas
sin las que no ve absolutamente nada. Adora
la lectura y siempre está sumergido en algún
libro. Es también el historiador del lugar, el
que está al corriente de los acontecimientos
desarrollados en el establecimiento desde
su llegada, de eso hace ya cincuenta y tres
aniversarios. Lleva en secreto un diario donde María
describe su vida y la información que posee María es una anciana de unos setenta
del hospital, del Director, de los Batas blancas años, y una médium y quiromántica en sus
y de algunos pacientes… horas muertas. Se comunica muy fácilmente
 edad aparente  Más de cincuenta. con los muertos, los cuales permanecen
Frase típica « Esto me suena, deja constantemente a su lado. Además, sabe leer
que lo verifique… » el futuro de las personas leyendo las líneas
082

 Aliados  Zed, María. y formas de sus manos. María es, junto a

Morgana, la persona a la que más respetan
los demás pacientes. Existen muchos rumores
acerca de ella. Se dice que es mucho más vieja
de lo que su apariencia muestra, que es la
ocupante más vieja del lugar, anterior incluso
al Director, que pronto celebrará su centenario,
que conoce todos los secretos del hospital y que
tiene el poder, como otras figuras importantes
de la comunidad, de no extraer nunca el boleto
nº13 de la lotería, contra todo pronóstico
debido a su veteranía.
 Edad aparente  Setenta años.
 frases típicas  «Veo, veo...»
 Aliados  Libro y la mayoría de los
pacientes.
 Enemigos  Mimo.
 Responsable médico  Kemper. ¿Qué es lo menos importante ?
 Secreto  ¡Antes de ser internada, ¿de verdad ?
María ya trabajaba en el hospital y además Mimo
era una de los Superiores! Como Kemper y Mimo es bastante difícil de describir
los demás, estaba encargada de hacer el ya que cambia de apariencia y carácter
seguimiento a sus pacientes y «ayudarles» en tan a menudo como le es posible. Cuenta
todo lo necesario. No sabe por qué conserva a todos lo que quieren escucharlo que
recuerdos de su pasado, pero sabe lo que les tiempo atrás se desfiguró y que tuvo que
ocurrió a los antiguos pacientes: todos murieron desarrollar un don, una forma de evitar
en el incendio del tercer piso. No sabe lo que ser tratado como un paria. Parece ser que
le hizo acabar del otro lado y tampoco sabe este don, esta maldición, le hizo perder
quién está al corriente de su secreto. Puede totalmente la razón: ya no sabía quién era
que simplemente la locura del ambiente fuera realmente. Hoy en día es totalmente incapaz
consumiendo su salud mental. Hoy en día teme de acordarse de su identidad original.
que su secreto sea desvelado y sospecha que Además, pese a sus frecuentes cambios
Chakra lo conoce, por lo que busca un medio físicos, todas sus personalidades tienen una
para impedir que hable… fuerte predisposición a la violencia, lo que
le ha llevado ya a golpear hasta la muerte a
varios pacientes. Mimo está completamente
« Hay secretos enganchado a la «cápsula», una de las
que no quieren drogas de Gord. A grandes rasgos, los

ser revelados. » pacientes no lo aprecian y lo consideran

como una persona a evitar mientras no
edgar Allan Poe desees sus palizas y conservar la vida.
083
  edad aparente  Indeterminada.
 frase típica  « ¡Hey tú! ¡Ven aquí ! »
 Aliados  Casi nadie.
 Enemigos  Casi todo el mundo.
 Responsable médico  Stein.
 Secreto  Mimo conoce el secreto de
María. Se enteró durante una entrevista
con el Director, el cual dejó entender el
antiguo rol de la anciana. Extrañamente,
cuando iba a pedir cuentas a la anciana,
un mensaje apareció inscrito en sus pupilas:
«Cuidado, te estoy vigilando». Este mensaje
no es inmutable y a veces cambia, pero
es plenamente visible cuando cierra los
ojos. Mimo está totalmente perdido. Está
convencido de que María ha ordenado a sus
amigos los muertos que lo torturen y ya no
sabe cómo evitarlo y hacer que la anciana
pague sin ser descubierto por los Batas
blancas.
084
« No tengo que
temer a otro
enemigo más
que al miedo. »
F. L. Knowles
Señor clavos
El Sr. Clavos es un hombre de unos
cincuenta años, serio y de piel mate. Pese a
tener poco pelo, diariamente toma su tiempo
para peinar su espeso pelo blanco de la
base del cráneo. Sociable, el Sr. Clavos se
lleva perfectamente con la mayoría de los
pacientes; sin embargo, su particularidad hace
que algunos internos se sientan espantados.
Después de cada tratamiento, su cuerpo
expulsa clavos a través de su piel, como si
fuera una manera de expulsar el tratamiento
medicamentoso recibido. Como un faquir, el
Sr. Clavos no siente dolor, pero su piel sí que
muestra las cicatrices de tales excreciones. Tal
capacidad le divierte muchísimo, pese a que
cada vez rasga y arranca su ropa.
Edad aparente  Cincuenta años.
 frase típica  « ¡Ah… perdona! »
 Aliados  Zed, Libro y un buen número
de pacientes.
 Enemigos  Nadie.
 Responsable médico  Vigorsen.
 Secreto  Con los clavos que expulsa,
el Sr. Clavos ha empezado a excavar un
pasadizo para huir. Solo espera que no lo
cambien de habitación de forma definitiva
o caer en una sala demasiado concurrida
cuando termine de agujerear el suelo. Zed y
Libro conocen su secreto...
  Aliados  La mayoría de los pacientes.
 Enemigos  Los batas blancas y Mimo.
 Responsable médico  Stein.
 Secreto  A su llegada, aterrorizada,
hizo un pacto monstruoso con el Director
para no sufrir ni sentir dolor; desde entonces
está feliz y positiva. Pero, algunas noches, le
acosan los recuerdos del doloroso pacto del
que recuerda haber tragado una serpiente
con vida… Todavía siente como se mueve
la criatura; todavía vive en ella. Morgana
está convencida de que la criatura espía sus
gestos y los transmite telepáticamente a la
serpiente gemela que posee el Director.

Morgana
Morgana es un hada: El hada. Morgana
es una bella criatura de unos veinte años de
cabellos largos y rizados del color de los
cuervos. Viste siempre ropa negra, la mayor
parte del tiempo un vestido. A la altura de
los omóplatos lleva un pequeño par de alas
blancas emplumadas. Siempre tiene una
sonrisa en la boca, incluso cuando sufre.
Nadie la ha visto nunca con otra expresión
en su cara. Como toda hada que se precie,
Morgana posee una varita que cree mágica
y utiliza de la mejor manera posible. Es su
manera de ayudar a la gente deprimida del
hospital. Los Batas blancas no la aprecian
demasiado, de hecho está al principio de su
lista negra, pero no osan hacerle nada por
miedo a que la mayoría de los pacientes se Fénix
subleven y lleguen a liberarse. Fénix es una mujer de unos treinta años
 edad aparente  Unos veinte. de pelo rojo y ojos azul claro. Le obsesionan
 frase típica  No habla mucho, pero el fuego y las llamas. Su cama ha padecido
tiene como costumbre responder a todas múltiples conatos de incendio y sus brazos
las preguntas con una enorme y calurosa están marcados por los arañazos que en
085

sonrisa. ellos dejan las cerillas. Los Batas blancas han

 decidido cambiar todo el mobiliario de su
habitación por objetos de plástico, esperando
que la pirómana tenga más dificultades para
prenderlo y para que, si lo logra, muera
intoxicada por el humo provocado por el
plástico quemado. Esta última razón quizás
explica por qué los auxiliares no le impiden
fumar, o incluso utilizar cerillas o un mechero.
Los locos la aceptan, pero extrañamente la
consideran «diferente». Quizás deberían
escucharla cuando en voz baja dice que en
realidad es una persona sana, una periodista
investigando sobre las condiciones de vida de
los pacientes del hospital.
edad aparente  Unos treinta.
frase típica  «¡Es demencial, estáis
locos!» La mano de la mujer
 Aliados  Desfigurado. es de
 Enemigos  Nadie en particular. Piedra
 Responsable médico  Vigorsen. Piedra es un hombre grande, de larga
 Secreto  Fénix piensa que es una melena y espesa barba, con aire demacrado
reportera investigando el hospital, pero nadie y movimientos torpes. Piedra debe su nombre
le cree ya que es incapaz de hablar de lo a que el aspecto y color de su piel recuerdan
que sucede en el exterior. Como el resto de a las piedras. No todo el mundo lo sabe,
pacientes, no posee ningún recuerdo de su pero Piedra es el asistente de la Boca. Este
vida pasada. Sin embargo, explica que dejó hecho hace que se crea superior al resto
una nota a un colega periodista por si no de pacientes, ya que él ha sido «elegido»
recibían noticias de ella y que este vendrá a para ser su ayudante. Trata con desprecio y
liberarla de un momento a otro. Piensa que su frialdad al no-creyente. Es un patán fanático.
colega se esconde entre los pacientes recién Una piel de piedra, un corazón de piedra
llegados, por lo que lo busca activamente. y un discurso de iluminado son suficientes
razones para ganarse la desconfianza de
algunos pacientes dubitativos. Pero eso no le
importa, seguirá predicando la palabra de
la Boca hasta que esos miserables se unan
a la causa.
edad aparente  Treinta y cinco años.
frases típicas  «Escuchadme», «La
Boca ha dicho».
 Aliados  Los adoradores de la Boca.
 Enemigos Algunos desconfiados.
086

 Responsable médico  Kemper.

  Secreto  Piedra tiene
particularidad que bien querrían un buen
número de pacientes: ¡es un pasamuros! Su
piel de piedra le permite fundirse con los
muros del hospital y desplazarse a voluntad.
Piedra no se siente tan encerrado como el
resto de pacientes, ya que afirma poder
fugarse de su prisión de dementes, pero no
lo desea. Cree que su misión en este infierno
es la de incorporar a su causa el máximo
número de pacientes con el objetivo de
preparar una guerra de la que la Boca no le
ha hablado todavía...
«Aquí los hombres
se enfrentan a las
fuerzas del mal, las
tinieblas de la mente
humana.»
[extracto del carnet
n°12
de Libro]
una Zed
Zed es un extraterrestre cuyo color de piel
oscila entre el verde y el amarillo, de pequeños
ojos negros inexpresivos del tamaño de una
canica y cuya boca solo se abre para comer,
babear o fumar sus cigarrillos. En la parte
trasera de su cráneo sobresalen dos trompas,
que pueden estirarse y que parecen ser
apéndices nasales de los que a veces brota
líquido o humo. Zed permanece en calma y
desenfadado en cualquier situación. Pese a
su apariencia de extraterrestre, se considera
un paciente sano y explica que se ha
encerrado voluntariamente aquí huyendo de
una raza alienígena que ha jurado extinguir
a su pueblo por ser una raza homosexual.
No es para tomarlo a broma, pues se trata de
uno de los mejores aliados de los personajes.
 Edad aparente  Imposible de
determinar.
 Frase típica  «Bueno... si quieres...»
 Aliados Gord, Libro.
 Enemigos  Los homófobos.
 Responsable médico Marche.
 Secreto  Zed envejece y pierde
trozos de piel, pero esconde este hecho y
no lo comenta. El proceso que conduce a
su transformación es largo, pero Zed sabe
que al final se convertirá en una criatura
caníbal que acabará comiéndose a sus
desafortunados compañeros. La idea le
aterra y tiene miedo de hacer daño a los
demás…
Se ha plantado una uña a los pies
del muro.
087
 088

H A B I T A N T E S OTROS LOS
8
?a qu
ién
per
te n
ece
nl
as
ala
sq
ue
v
ue
lan
?

«No estoy
encerrado
con vosotros,
sois vosotros
quienes estáis
encerrados
conmigo.»
rorschach
watchmen
Creer que el hospital solamente está
ocupado por el personal médico y sus
pacientes sería un gran error. Existen muchos
otros habitantes cuya mentalidad y moralidad
son frecuentemente ambiguos.
Cuerno de los
bajorrelieves
Cuerno de los Bajorrelieves es una
pequeña criatura dibujada sobre los muros.
De una treintena de centímetros de altura,
está representado con un trazo poco hábil
y tosco. Se supone que fue Morgue quien lo
dibujó hace ya mucho tiempo. Cuerno de los
Bajorrelieves parece un enano de jardín con
un único cuerno en el cráneo. Puede hablar
y correr a lo largo de los muros, y de vez
en cuando se divierte asustando a los nuevos
pacientes escondiéndose en sus habitaciones
mientras les habla con una voz cavernosa.
Kafka
Kafka es una gran cucaracha solitaria
de voz rasgada, como la de un fumador
empedernido. Se parece mucho a los
Rorschach, insectos vistos por los pacientes
bajo los efectos del psicoestimulante usado
durante las consultas, pero él lo niega.
Kafka afirma que, pese a que se parecen,
esas criaturas no son lo que aparentan. No
son insectos, son demonios, los demonios de
los pacientes, asegura. Kafka afirma ser un
antiguo paciente que, para salvarse, para
escapar, para esconderse de los ojos de los
Batas blancas, tuvo que mutar a cucaracha.
Además, asegura que no puede morir, es
físicamente inmortal. Incluso aplastado,
revivirá. Kafka piensa que el hospital es
un gigantesco laboratorio extraterrestre
concebido por los hombrecillos grises para
estudiar la raza humana en un entorno
próximo a ellos.
Karashnakar
Karashnakar es una especie de enorme
araña peluda de caparazón hinchado
y quitinoso. Eligió alojarse en los baños
del primer piso. Vive sobre ese pantano
nauseabundo, agazapada en el fondo de un
retrete, masacra a las ratas y se nutre de los
inocentes ratones que tienen la mala suerte
de adentrarse en su territorio. Digiriéndolos
excreta un inmundo jugo filamentoso que se
esfuerza en tejer siguiendo una técnica ritual
compleja que solo ella comprende. Como
resultado, la tela muestra casi siempre un
signo, un símbolo corrompido que se parece
a la extraña marca que porta en su escamosa
espalda.
089
 La Boca
Una larga boca de una treintena de
centímetros está dibujada sobre una pared,
a un metro del suelo, en la habitación de un
paciente (al que llaman Asistente de la Boca).
Ve el futuro y anuncia profecías venideras.
Tiene dificultades para articular las palabras
y algunas de ellas resultan incomprensibles
(su dibujo nunca se mueve). La Boca no duda
nunca en enviar a adoradores y profanos
a misiones que puedan favorecer o evitar
una de sus visiones. El Asistente de la Boca
la esconde de los Batas blancas detrás de
un armario. Sus adoradores pasan jornadas
enteras sentados en cuclillas escuchándola.
Para que prediga el futuro, realizan ofrendas
como dibujos, objetos y comida que dejan
a sus pies. Nadie sabe cuándo apareció La
Boca por primera vez; algunos piensan que
puede moverse, esconderse y desaparecer
para reaparecer en otro lugar, pero no hay
nada que permita comprobarlo.
090
El caníbal
El caníbal es un antiguo paciente del que
hoy en día solo queda un despojo (entonces
se llamaba Puerco). Es el encargado de
ingerir todos los desperdicios que son
demasiado grandes para ser asimilados por
los escarabajos: chatarra, ropa y restos de
carne. Obeso e hinchado debido a su ingrata
labor y con el cráneo lleno de marcas de
lobotomía, vive desnudo en el suelo de una
habitación sin ventanas [A19] de la que no
sale nunca. Ya no habla ni piensa. Los pelos
de su espesa barba sirven para recoger el
sudor que se escurre de su cráneo rapado
y las babas que salen de su boca deforme.
aairnoutseiHd
anaabjaosr

elros ad tendrá
máca la
ra ?
ajo
tro b
¿Qué ed
El exterminador
De vez en cuando deambula por los
pasillos del hospital el Exterminador. Una
caricatura de hombre cuyo rostro se esconde
tras una espeluznante máscara de gas y
cuya principal herramienta es una caja
llena de todo tipo de insecticidas cerrada
por un candado de combinación que lleva
grabada la inscripción: «no hay ratas, no
hay comida». ¿Su objetivo? ¡Perseguir sin
cesar las monstruosidades que se arrastran
en las habitaciones de los pacientes: orugas,
tijeretas, cucarachas, pero sobre todo ratas!
Una tras otra, cada celda es copiosamente
rociada con aerosoles tóxicos. Mientras
dura la operación (unos diez minutos),
el Exterminador permanece solo en la
habitación. Con la ayuda de una especie
de aspirador recupera todos los insectos
muertos, pero aquellos demasiado grandes
para caber por el tubo del aparato son
devorados ahí mismo (se alimenta de las
criaturas que caza). ¡Pero lo más extraño es
que, con excepción de las ratas, las criaturas
antes de ser asfixiadas son totalmente
invisibles para todo aquel que no se halle
bajo los efectos del psicoestimulante!
Cháchara
Cháchara es un simpático reloj parlante
que vive en medio del pasillo del segundo
piso. Es bastante cotilla y le gusta contar los
cuando cae la noche?
últimos chismorreos a quien quiera
escucharle. El tipo de chismes
que, si llegaran a enterarse, los
Batas blancas no apreciarían.
Para iniciar una conversación
con él hay ciertas reglas que ¿Quién se protege
hay que respetar. Primero
darle los buenos días. Segundo
preguntarle la hora. Y tercero no
hacerle reír más de una vez por hora,
ya que su risa suena como un «ding dong»,
demasiado ruidoso. De hecho cada vez que
puede, para engañar a los Batas blancas
que pasan por el lugar, responderá con un
«sí» o un «no», expresándose con un «tic» o
con un «toc».
La Recepcionista
La recepcionista es una enorme mujer
vestida con muy mal gusto, cuyo cuerpo
retorcido y flácido recubre y reposa
sobre una silla demasiado pequeña. Está
encargada de acoger a los eventuales
visitantes y de informar a los pacientes
perdidos. Esta criatura de cabellos cortos,
pelirrojos y rizados esconde su ceguera
tras unas gafas de sol y es incapaz de dar
cualquier información, pues tiene la boca
cosida. Sus movimientos lentos y toscos no
le permiten desplazarse. Permanece ahí,
imperturbable, sin poder moverse ni comer.
091
 ¿a quién pertenecen
las lágrimas de sangre ?
una gran habitación sin muebles cuyo techo
representa una carta celeste, oculta, espacial
y mística plagada de estrellas desconocidas.
Él parece tener unos sesenta años.
Discapacitado, solo puede desplazarse
gracias a su silla de ruedas. Delgado y de
rasgos alargados, su pelo es largo, blanco y
pegajoso y está completamente ciego. Lo más
impactante de este personaje es su enorme
cabeza, desproporcionada con respecto
al resto de su cuerpo atrofiado. Su espalda
arqueada hace que su cabeza repose en
parte sobre sus rodillas. Dice ser un antiguo
paciente que logró escapar de los Batas
blancas para preparar la “Guerra de los
dementes”…

el operador
El Operador es una máquina orgánica
él inteligente. Sea cual sea el número marcado
El camino que lleva hasta Él es complejo, por un paciente (mediante el teléfono que se
sembrado de obstáculos, trampas y callejones encuentra en Recepción [A1]), acaba siempre
sin salida. El trayecto a recorrer no es ni simple hablando con el Operador. Escondido
ni rápido. El paciente que inicie la búsqueda en un cubículo de la planta baja [A8], se
deberá adentrarse en las profundidades encarga de responder a cualquier llamada.
del dédalo que forma el hospital, tendrá la Tiene la capacidad de usar cualquier voz,
sensación de estar dando vueltas en círculo, inventándola o copiando las que ya ha
de pasar los mismos lugares una y otra vez escuchado. Para poder cambiar de voz a lo
durante horas y horas, jornadas enteras. largo de una conversación le basta con toser
Pequeñas estrellas escondidas por todo una vez.
el hospital indican el recorrido a seguir
para llegar hasta Él. Grabado en los bajos
de algunos muros, en algunas esquinas o
en algunas habitaciones, este símbolo solo
es perceptible para aquellos que lo buscan
atentamente. Solamente los iniciados y
aquellos que inician el peregrinaje al principio
del camino, en Recepción, conocen el sentido
de la búsqueda, la dirección a seguir.
Aquel al que llaman el Verdadero profeta
(por oposición a La Boca) ha encontrado
092

refugio en lo más profundo del hospital, en

 Un mensaje se oculta en un corazón encriptado
Matagot
Matagot es un gato siamés negro que
habla. Un sentido del humor refinado y
una elocución perfecta hacen de él una
muy buena compañía. Como disfruta
recordando, su instinto de feroz depredador
le obliga a alimentarse exclusivamente de
los ratones que él mismo caza, razón por la
que rechaza los regalos que llegan a hacerle
algunos dementes. Igualmente, se vanagloria
de ser libre y no tener ningún dueño. Los
hechos demuestran que también es un hábil
mentiroso, ya que Los Hermanos son
sus tutores. Cuando no está de caza,
Matagot encuentra refugio en los
armarios de los pacientes.
¿ De Dónde
Bebe
la madre?
Las ratas de
biblioteca
Un grupo de ratas pasa las horas en
la biblioteca del hospital. Ratling, la rata
tuerta, es el jefe de esta comunidad. Él y sus
amigos no saben hablar, pero comprenden
lo que se les dice. De este modo, se ofrecen
a realizar algunos pequeños servicios a
cambio de trozos de queso. Servicios de
toda naturaleza: seguir en fila a personas
fuera de la biblioteca, mirar el título de
los libros elegidos por algunos pacientes,
escuchar conversaciones importantes... Lo
más complicado resulta siempre transmitir
la información encontrada y hacer entender
a sus clientes lo que han podido averiguar.
Desde hace poco, el clan Ratling ha
encontrado un nuevo enemigo de
altura, el Exterminador.
093
 9

a r t e f a c t o s de m en t e s
La caja de cerillas
mágicas.
Esta pequeña caja contiene cerillas
mágicas. Pertenecen a María, que las utiliza
ocasionalmente para presentar a sus amigos
los espíritus a los pacientes. De hecho,
cuando en la oscuridad encendemos una
vela con una de estas cerillas, los espíritus
de los muertos aparecen tan reales como las
personas vivas. Sin embargo, estas cerillas
no permiten que los espíritus se comuniquen,
por lo que María debe hacer de «portavoz»
ante ellos. Además, solamente quedan una
quincena de cerillas en la caja, por lo que
hay que tener cuidado y no desperdiciar
ninguna.
La camisa
de fuerza
La camisa de fuerza es el peor objeto
de tortura psicológica y física que se utiliza
en el hospital. Consiste en una camisa
cuyas largas mangas se atan a la espalda,
bloqueando así todo movimiento de la parte
superior del cuerpo. El paciente que es
apresado de esta manera experimenta
una enorme sensación de ahogo.
Oficialmente, es el último recurso
de los Batas blancas cuando un
paciente padece una demencia grave
e incontrolable. Oficiosamente, los Batas
blancas esperan cualquier excusa, alguna
tontería de un paciente, para usarlo como
ejemplo y aterrorizar a sus compañeros,
alimentándose así de sus miedos. Una
vez colocada, no se le retirará jamás
y la mayoría de los afectados se vuelven
definitivamente locos. Sin embargo no
siempre es el caso. Algunas veces, tras un
oscuro pacto, un Superior puede autorizar
la retirada de la camisa de fuerza a un
paciente.
Los cigarrillos
Al contrario que el alcohol, los cigarrillos
no solamente se toleran, sino que están
completamente permitidos. Los Batas blan-
cas saben que así tienen un medio de
presión suplementario para hacer sufrir a los
prisioneros. Cuando desean castigar a los
internos, la mayoría dependientes del tabaco,
confiscan sus paquetes. Los cigarrillos actúan
sobre sus cansados cerebros y los relajan
agradablemente. Son una vía de escape a la
sensación de aprisionamiento de la que son
víctimas permanentes.
Máquina de
debidas
El paciente que desee abastecerse de
una bebida o de algunas galletas debe
acudir a la única máquina de distribución
del lugar, una imponente criatura rechoncha,
cercana a los dos metros de altura e incapaz
de moverse. El interno debe introducir el
brazo en la boca circular de la criatura
cuyo estómago encierra un montón de
bebidas variadas. La abertura está provista
de multitud de dientes finos como agujas
que pinchan la piel extrayendo un
poco de sangre en cada operación.
Hay que tener cuidado y no retirar el
brazo violentamente durante los segundos
en los que se alimenta la criatura; uno
se arriesga a que, durante el proceso,
le amputen sin remedio el brazo. Los
novatos a su llegada siempre la temen,
pero a medida que pasa el tiempo,
ayudados por la locura y seguramente
por la costumbre, ya no dudan en hacer uso
de ella.
095
 Les
et a rd p rép
ara
nr ti

se

fs s
e e s t to u j o u r

e lise
ada

s lesnt dan
ept i l

ca
r

rte
Le

s
q Las drogas de Gord r
t

Son tres las drogas que circulan clandestinamente y el secreto de su

s

fabricación solo Gord lo conoce. Hay muchas maneras de consumirlas,

e

tantas que ni siquiera él las conoce todas: por intravenoso, tragándolas,

esnifándolas, mascándolas, basta con que los personajes le pregunten por la
l

manera adecuada de consumirlas cuando lo encuentren, y lo encontrarán en

algún momento con toda seguridad.
o
m

La cápsula El polvo El líquido

r

 l paciente gana 1 punto

E  l paciente gana 1 punto
E El paciente pierde 1 punto
s e

de Sangre fría. de Sangre fría. de Sangre fría.

El paciente pierde 2 puntos El paciente gana 1 punto El paciente gana 2 puntos
de Lucidez. de Lucidez. de Lucidez.
s in

La cápsula parece El polvo se mezcla El líquido tiene una

sin duda un verdadero frecuentemente con tabaco gran reputación gracias a
m u r o s

medicamento. Una vez rota para camuflarlo en un sus efectos. Se la considera

con los dientes y tragada, cigarrillo. Su composición como la mejor manera de
la píldora libera partículas se basa en recortes de uñas luchar contra los perversos
cuyos efectos son: una y su efecto es de lo más efectos de los medicamentos
l o s

relativa insensibilidad a extraño: una sensación de de los Batas blancas. Durante

las sensaciones táctiles y bienestar, de serenidad y una la toma, el drogado se siente
un efecto de inercia en los sensibilización a los eventos extremadamente lúcido, con
Escala

movimientos, seguido de extraños, a las «voces» una sensación de percepción

sensanción de somnolencia. que susurran en los oídos y incrementada y empieza a
Además parece tener que desvelan información soñar despierto, sueños al
también eficacia como anti- importante al interesado. límite de la clarividencia.
conceptivo. El «líquido» es la más
potente de las drogas de
Gord, pero también la más
peligrosa. Algunas personas
096

no soportan este producto

y pueden acabar sufriendo
espasmos mortales.
Los sillones de
los médicos
Estos sillones de colores gastados y de
aspecto mullido son, sin embargo, bastante
incómodos. Grandes gusanos se pasean
bajo el cuero arrugado y abollado que
recubre el asiento, lo que convierte cualquier
conversación con el médico en algo
extremadamente desagradable. Un gran
calvario para el paciente que siente cómo
esa porquería se remueve sin cesar bajo la
piel del sillón. Y es precisamente por eso que
los médicos no los cambian nunca, ya que
velan por la incomodidad de sus pacientes,
para conducirlos cada vez más cerca del
terror, cada vez más cerca de la locura.
Los
escarabajos
de desechos
Por todas partes, en lugares
estratégicos, se han colocado
papeleras en cuyo interior
habita un gordo escarabajo
inmóvil que se nutre de los desechos
que se tiran a la papelera. Con la
boca encarada hacia la abertura,
esta criatura sin ojos disuelve la basura
gracias a un líquido biliar corrosivo que
recubre el fondo de su estómago. Hay que
pensarlo bien antes de tirar cualquier cosa
a la papelera. Cuando se tiran muchos
elementos en un corto periodo de tiempo,
el escarabajo no logra digerir la totalidad
de los desechos y empieza a emitir un olor
nauseabundo y desagradable.
televisión y
música
La televisión de la Sala de Relajación
difunde emisiones raras y desconcertantes,
documentales de animales, películas mudas
y una variedad de programas molestos.
Programas sin inicio ni final, inconexos
y cuidadosamente seleccionados por los
Batas blancas. Igualmente, de vez en
cuando se escucha música en los pasillos del
asilo, música clásica discordante o música
pop retro, sin que podamos determinar con
precisión el origen del sonido.
El tercer espejo
En los Aseos del primer piso, sobre
largos lavabos de cerámica, hay
una serie de cinco espejos
sucios, manchados y rayados.
El tercero de ellos no parece
poseer a primera vista ninguna
particularidad específica, pero
si un paciente mira regularmente
en su reflejo acabará viendo
cosas invisibles a simple vista,
espíritus que recorren el lugar. Solo
son visibles a través de su reflejo
sobre el cristal y nadie parece saber
por qué. Sobre el borde exterior del
espejo, bajo el cristal, hay grabada una
inscripción : «Estoy aquí cuando estoy allí».
097
 La cama de clavos Los poemas de
Cuando un paciente no ha sido muy Morgue
prudente, cuando se ha peleado o se ha “Los poemas de Morgue” es una
Un día,
enfrentado alguna prohibición, deberá recopilación de poemas muy especial. La
me levanté,
pasar algunos días atado a un gran obra; (escrita por el paciente del mismo
ya no sabía
felpudo compuesto únicamente de clavos nombre, ver léxico p.15) tenía, digámoslo
quién era,
puntiagudos. Jornadas durante las que no así, el poder de volver loco a cualquier
En la habitación
podrá moverse, ni ver a nadie. Jornadas en persona que la leyera. Bastaba con leer uno
que encontré,
las que tomará correctamente su medicación de sus poemas para volverse completamente
yo era
sin poder vomitarla. Jornadas interminables chalado o padecer una crisis cardíaca.
la prisionera.
de las que algunos nunca regresan. Durante mucho tiempo los Batas blancas,
liderados por el Director, han intentado en
armarios vano apoderarse de esta recopilación.
personales El paciente que lo lea perderá todos sus
Cada habitación tiene un armario en puntos de Sangre fría.
muros viv
el que su ocupante puede depositar sus los ee
e
efectos personales: ropa, estuche de baño y ád

lo
objetos diversos. Estos muebles de antaño,

lvid
Más all

ad o
hechos de madera barnizada, están hoy
completamente rayados y descascarillados.
El fondo de la mayoría de ellos está cubierto
de frases sin sentido y símbolos cabalísticos.
Los pacientes que se preocupan por sus
objetos personales no tardan en comprar un
candado en Intendencia.

La máscara a
trozos
Dispersos por todo el hospital
se encuentran siete trozos de un
rostro hecho de jade y obsidiana.
Esta impresionante máscara funeraria
recuerda irremediablemente a
una escultura maya o azteca. Se
dice que al reunir todas las piezas
y bañarlas en sangre humana los
pedazos quedarán unidos de nuevo
recobrando su poder original.
Concederá a su portador impresionantes
capacidades sobrenaturales, como el poder
de imitar cualquier rostro pagando un
098

sacrificio de sangre.
 10

t r a t a m ien t o s
a l ienan t e s

099

¿Quién puede ser todavía tan ingenuo
como para creer que los medicamentos que
se administran a los internos son únicamente
neurolépticos? La composición de estas
píldoras está preparada para incrementar
los sentimientos de paranoia, favorecer las
alucinaciones colectivas y borrar algunos
recuerdos. Los pacientes no se dejan engañar
cuando se les pide que se traguen tuercas
oxidadas u orugas molidas; pese a todo, lo
hacen, pero de espaldas a los Batas blancas
algunos regurgitan estas inmundicias,
mientras que otros intentan paliar los efectos
acudiendo a Gord y a sus drogas. Los
nuevos, los menos hábiles y afortunados,
ellos, sufren sus desdichados efectos...
100
Atención
Salvo contraindicación, si un paciente
se salta una toma de medicamentos
deberá recuperar el retraso de su
tratamiento en la siguiente dosis (si
se salta una toma la siguiente será
doble). Cada vez que se duplica la
dosis se duplican también sus efectos
técnicos. Para más información
consultar los prospectos de los
productos.
otros nombres
Para cada medicamento, los Batas
blancas utilizan alternativamente diferentes
nombres, de este modo intentan que los
pacientes no logren asociar un medicamento
a sus efectos. Sin embargo, los internos
comprenden que pese a cambiar de nombre,
se trata siempre del mismo compuesto. Son
siempre nombres extraños, similares y que
parecen carecer de todo significado.
Ningún medicamento está etiquetado
ni lleva un prospecto asociado, y las pocas
veces que lo lleva su texto es generalmente
ilegible, de tamaño minúsculo o esta escrito
en una lengua desconocida. Los Superiores
conocen perfectamente los tratamientos
utilizados. ¡No necesitan un vulgar trozo de
papel que les recuerde las dosis a prescribir
y la manera de administrarlo!
 Depresofan
¿cuándo utilizarlo?
Se trata del medicamento más utilizado
por los Batas blancas. Sea cual sea su nombre,
son cápsulas con orugas en su interior.
Este medicamento está indicado para
reducir los problemas obsesivo-compulsivos
y alimentarios, así como las conductas
agresivas. Además, permite prevenir las
recaídas.
¿Cómo utilizarlo?
2 cápsulas a ingerir con agua (sobre
todo no deben masticarse), por la mañana,
tarde y noche.
Ralentizan el desarrollo de los problemas
obsesivo-compulsivos y alimentarios, o los
aumentan si los pacientes no están afectados
por estos pero tienen síntomas similares.
oh
n d e v ive el pequeñ
¿Dó
Efectos secundarios
Como todo principio activo, este
medicamento puede provocar en algunas
personas efectos secundarios más o
menos molestos: puede provocar delirios,
comportamiento maníaco, temblor de manos
y de lengua, sequedad bucal u ocular,
ganancia de peso, constipados, problemas
de retención urinaria, confusión al final
del día, náuseas frecuentes y demencia
degenerativa.
Efectos técnicos
Ninguno, los pacientes están casi
continuamente bajo sus efectos.
ombre ?
101
 Relaxan
¿Cúando utilizarlo?
Este medicamento, de la familia de los
ansiolíticos, debe prescribirse en caso de
estrés, de crisis nerviosa o si el sujeto está
perturbado hasta el punto de no ser capaz de
vivir con normalidad.
¿Cómo utilizarlo?
A pequeñas dosis, inyectado, este
medicamento reduce fuertemente la ansiedad
de los pacientes depresivos.
A altas dosis, posee efectos sedantes
(parecidos a los del Thanosan).
Efectos secundarios
Como todo principio activo, este
medicamento puede provocar en algunas
personas efectos secundarios más o menos
molestos: posibilidad de somnolencia
diurna, bajadas y problemas de atención,
problemas de concentración, problemas de
memoria, fatiga, fallo de piernas, caídas,
dependencia...
Atención, este medicamento oculta los
cuadros suicidas en los pacientes. Resulta
imposible prever eventuales crisis suicidas.
Efectos técnicos
El paciente gana 2 puntos de Sangre fría.
El paciente pierde 1 punto de Lucidez.
Calmax
¿Cúando utilizarlo?
Este medicamento, de la familia de los
antidepresivos, está indicado en casos de
constante nerviosismo y comportamientos
102
agresivos.
¿Cómo utilizarlo?
Este medicamento se presenta en forma
de parche y permite calmar al sujeto y
volverlo dócil como un cordero.
Efectos secundarios
Como todo principio activo, este
medicamento puede provocar en algunas
personas efectos secundarios más o menos
molestos: fiebre, sudoración importante,
gran sensación de sed, diarrea, vómitos,
temblor de manos, problemas de atención,
problemas de retención urinaria, glaucoma,
o confusión mental.
Efectos técnicos
El paciente gana 3 puntos de Sangre fría.
El paciente pierde 2 puntos de Lucidez
Thanosan
¿Cúando utilizarlo?
Este medicamento, de la familia de
los hipnóticos, está indicado en casos de
insomnio. El paciente duerme mejor y/o se
despierta menos.
¿Cómo Utilizarlo?
1 comprimido antes de acostarse; el
tratamiento no debe ser interrumpido o será
ineficaz durante varias semanas.
Efectos secundarios
Este medicamento puede provocar en
algunas personas problemas de memoria
importantes.
Efectos técnicos
El paciente se duerme al cabo de unos
minutos. No puede luchar contra el sueño.
 Neuronum
¿cúando utilizarlo?
Este medicamento, de la familia de los
neurolépticos, está indicado para reducir los
síntomas psicóticos así como para calmar los
pacientes nerviosos o excitados.
¿cómo utilizarlo?
Este medicamento es un tranquilizante
particularmente potente. Debe ser
administrado en pequeñas dosis junto a
Depresofan.
Los Batas blancas siempre tienen
cuidado, ya que una dosis alta hace que el
paciente tenga tendencia a ignorar lo que ve
(siente menos miedo), los vuelve pasivos y
totalmente desinteresados.
Efectos secundarios
Como todo principio activo, este
medicamento puede provocar en algunas
personas efectos secundarios más o menos
molestos: contracturas musculares de cuello,
boca, rostro y espalda con movimientos
involuntarios y anormales (tortícolis, apertura
bucal forzada, muecas, tics linguales,
sonoras arcadas) e imposibilidad de tenerse
en pie.
Dosis demasiado elevadas pueden
provocar rigidez muscular, temblores
(especialmente en mujeres de edad
avanzada), sequedad bucal y llagas,
problemas de retención urinaria, constipados,
ganancia de peso e incluso causar la muerte
(por arritmia ventricular).
Efectos técnicos
El paciente gana 1 punto de Sangre fría.
El paciente pierde 1 punto de Lucidez.
La E.C.T.
Los Batas blancas lo llaman la E.C.T.
pero no es más que un tecnicismo más para
esconder esta Extraña Cosa Trenzada. Se
trata de una criatura cuasi rectangular,
pequeña, hecha de carne y metal. No posee
ninguna protuberancia a excepción de dos
pares de brazos trenzados y elásticos.
¿cúando utilizarlo?
Si los medicamentos no parecen
funcionar o si el paciente se muestra
«inestable» regularmente.
¿Cómo utilizarlo?
Las manos de esta cosa, de tamaño
parecido a las de un ser humano, se colocan
en el pecho del paciente. Tras la orden
de un Bata blanca, la criatura despierta
y hunde sus manos en la caja torácica del
paciente, agarra sus costillas y lo sacude
violentamente, provocando un terrible dolor
y violentas convulsiones. Tan terrible que
algunos no logran sobrevivir.
Efectos secundarios
Los Superiores no saben realmente cómo
funciona esta cosa, pero jamás lo admitirán:
«¿lo importante no es que funciona?». No
resulta extraño que los pacientes, víctimas
de este horrible tratamiento sufran pérdidas
de memoria durante los días siguientes a la
intervención.
Efectos técnicos
El paciente pierde 4 puntos de Sangre fría.
El paciente gana 4 puntos de Lucidez.
El paciente pierde 4 puntos de Vitalidad.
Los agujeros dejan escapar los susurros.
103
 11 c o n s e j o s
104
«Solo los débiles
se paran por la
deontología.»
dr müller-Larousse
anatomía
El siguiente capítulo intenta proporcionar
algunos consejos y técnicas para dominar
más fácilmente este juego, así como
diferentes formas de dirigirlo. Contiene
consejos específicos para Paciente 13,
pero también elementos generales dirigidos a
Directores de Juego menos experimentados.
De este modo, propone ciertas opciones
que pueden resultar contradictorias, efectos
que pueden ayudar a mejorar la inmersión
en el juego o, al contrario, aportar más
perspectiva a los acontecimientos jugados,
según el efecto que deseemos.
Ambientación,
ambientación
Por si no lo habíais notado, Paciente 13
no es un juego que refleje la alegría de vivir
en cada una de sus páginas. Es más o menos
tan agradable como una tarde de domingo
lluviosa. La ambientación y contexto son
semejantes a esas películas de cine negro,
sombrío y cautivador, donde la atmósfera es
lenta, oscura y depresiva. No todo el mundo
tiene la perspectiva, la energía y la moral
necesaria para interpretar a un paciente en
este hospital de locos. Igualmente, a todo
el mundo no le gusta jugar con anti-héroes
en contextos desesperados, asfixiantes y
claustrofóbicos. Si ese es el caso, no dudéis
en dejar la partida para otro momento.
Básicamente, una vez desprovisto de
todos sus artificios, Paciente 13 no es
más que una mazmorra contemporánea, un
«puerta-monstruo-tesoro» donde las riquezas
son la información obtenida, los favores y los
artefactos extraños, y donde los monstruos
son más viciosos y sádicos, que físicamente
violentos.
La ambientación que desprende el
contexto y su puesta en escena son, por
lo tanto, capitales a la hora de diferenciar
este juego del resto. Paciente 13 se basa
sobre todo en los personajes que viven
este encierro; los eventos y el propio lugar
son secundarios en comparación con las
relaciones entre ellos. Por lo tanto, son ellos
quienes darán el «Do de pecho» en el clima
del hospital proporcionando ambientaciones
tipo «no podemos contar con nadie», «todos
unidos contra los Batas blancas» o incluso
algo intermedio entre estos dos extremos.
La verdad:
cuestión de
puntos de vista
Se ha escrito este juego con la voluntad
de crear un sistema con el que los jugadores
puedan jugar regularmente. El decorado se
ha pensado para que el lector nunca esté
seguro de saber si lo que lee es totalmente
cierto, universo totalmente fantástico, o
totalmente falso, divagaciones de un grupo
de locos. Evidentemente, si solo queréis
jugar algunos escenarios y guardar el juego
para siempre, podéis ignorar algunas partes
demasiado fantásticas o trozos demasiado
«realistas». Al contrario, si optáis por jugar
a largo plazo, deberíais mantener el misterio
sobre la «verdadera realidad». El juego no
presenta una verdad absoluta, es el Doctor
quien debe decidir. ¿Todo es cierto? ¿Todo es
falso? La verdad suele estar siempre entre los
105
extremos...
 de la lógica a la locura
A primera vista, este hospital psiquiátrico
es un zoo humano lleno de monstruos de
feria secuestrados por enfermeros inhumanos.
Sin embargo, si observamos de cerca, si
retrocedemos un poco y reflexionamos, es
posible dudar de esta realidad. Nadie dice
que los pacientes no estén realmente locos
alucinando colectivamente este decorado
opresivo y fantástico. Este misterio no se verá
resuelto. Te toca a ti decidir, Doctor, según
tus apetencias, lo que realmente sucede.
Lo que realmente interesa es no responder
nunca a esta pregunta para mantener toda
ambigüedad al servicio de este contexto. De
todos modos, el juego se ha escrito siguiendo
un punto de vista «pro-paciente» donde ellos
son los oprimidos, donde el personal médico
encarna un mal sádico y donde es imposible
diferenciar entre una «verdadera realidad» y
las alucinaciones colectivas.
Si optáis por una aproximación «pro-
Bata blanca» donde los pacientes son
esquizofrénicos incapaces de diferenciar
entre la realidad y sus delirios, no
deberíais buscar significado a
todo lo que propone el contexto,
ya que los jugadores podrían
fácilmente darse cuenta de
esta realidad. Debería
existir siempre una
duda razonable
sobre la veracidad de los
acontecimientos y no se
debería poder separar la verdad de la
mentira, lo lógico de lo ilógico… Ten cuidado
de no racionalizar la locura buscando un
significado a cada evento. La locura no
responde siempre a una lógica ya que
por naturaleza es irracional, debes evitar
aclararlo todo.
106
Algunos fenómenos del juego pueden ser
«científicamente» explicados. Por ejemplo,
fenómenos de contagio psicológico han sido
observados en múltiples ocasiones en clínicas
psiquiátricas, donde los pacientes compartían
las mismas alucinaciones. Igualmente es
posible saber hablar, comer y caminar
(memoria común) y no acordarse de ningún
elemento personal (memoria individual).
Las reglas de este juego no contienen un
sistema de gestión de salud mental, por lo
que el jugador está a la expectativa en lo que
concierne al estado mental de su personaje.
Curar el mal con el mal
¿Qué es este hospital? ¿Cuál es la
razón de su existencia? ¿Puede que sea un
laboratorio experimental puesto a punto por
un ejército de nacionalidad desconocida?
¿Puede que sea un simple hospital en el
que se está poniendo a prueba una nueva
droga alucinógena? ¿Puede que sea la loca
creación de un billonario demente que desea
crear una estructura sin pies ni cabeza?
Ninguna explicación ni hecho concreto
responde a este misterio, y vale más que
siga así para no «destruir el mito», para no
estropear el placer, masoquista, de no saber
qué es lo que pasa y, sobre todo, para no
decepcionar a los jugadores que imaginarán
las más locas explicaciones.
referencias a nuestra
realidad
Pese a que en el contexto se sobrentiende
que existe un mundo exterior al hospital
donde viven los Superiores, el juego no
La
no s ma
pu rip
ed os
en as
mo son
rir
. alm
as
qu
e
discurre en una época o lugar determinado.
Las referencias históricas, geográficas y
culturales de nuestra época pueden parecer
totalmente fuera de lugar. Evitar estos
temas parece lo más sencillo pero, nada
prohíbe ni obliga este tipo de referencias.
Si los Pacientes utilizan referencias a nuestra
realidad, puede que no sean comprendidos
y que se les mire con extrañeza, como si
estuvieran locos…
Por defecto, el jugador desconoce la
época de la que proviene su personaje, solo
tiene sus propias referencias contemporáneas
y su imaginación para suponer que las
Sesiones se desarrollan en nuestro tiempo.
De nuevo, es el Doctor quien debe decidir
si facilita información sobre la naturaleza
del mundo exterior (dando credibilidad, por
ejemplo, a la existencia de vida fuera de los
muros del hospital) o no.
Gestionar el
juego
Objetivo del juego
Para que un juego sea fácilmente
jugable, necesita un objetivo sencillo para
sus personajes. Paciente 13 no es un juego
accesible y el, o los objetivos del juego, no
resultan evidentes. Al principio, los Pacientes
podrían pensar que el objetivo del juego es
fugarse o eliminar al Director y sus secuaces.
Sin embargo, el verdadero objetivo es tan
simple como complejo. Se trata de sobrevivir
al día a día en este mundo opresivo para
finalmente poder vivir con «normalidad».
Para ello, los personajes deberán hacer
alianzas, encontrar personas en las que
confiar, construir un cuaderno de contactos
y aprender todo de cada uno de ellos para
convertirse en intocable, incluso para los
Batas blancas.
Ningún prólogo
Este juego no debe de tener prólogo,
ninguna escena debe desarrollarse antes
del ingreso en el hospital, de este modo
conservamos el espíritu del juego. Los
Pacientes serán catapultados a este lugar
sin tener referencias previas, ni acordarse
del exterior más allá de las dudas de los
propios jugadores. Los Pacientes no saben
absolutamente nada acerca de la realidad
y de las reglas que rigen el mundo que les
rodea, deberán aprenderlo todo. Poner en
juego un prólogo rompería la inestabilidad
psicológica de los personajes.
Salas cerradas
Describir una tras otra todas las salas por
las que pasan los Pacientes puede acabar
siendo pesado y aburrido, por lo que en
cualquier momento podéis decidir cerrar
con llave cualquier sala que, en un primer
momento, no queráis describir: los Batas
blancas no tienen que rendir cuentas a los
Pacientes y cierran normalmente todas las
habitaciones que no tienen utilidad.
Notas
Generalmente, en cualquier juego de rol
a los jugadores les gusta garabatear y tomar
notas a lo largo de los escenarios, pero con
el objetivo de implicarlos más en el juego se
puede decidir no permitirles tomar notas hasta
que su personaje no disponga de material de
escritura, por ejemplo un cuaderno. Si por
una u otra razón no pueden llevar con ellos
ese cuaderno, no tendrán derecho a escribir
o dibujar sobre él. Solo podrán hacerlo
cuando lo tengan a mano. Del mismo modo,
si un personaje se ha comportado mal, los
Batas blancas pueden decidir confiscar sus
lápices y sus bolígrafos durante un cierto
107
periodo de tiempo y el Doctor puede hacer
 lo mismo con el jugador…

Hoja de personaje
Para acentuar la pérdida de referencias
del Paciente se puede decidir no dar a los
Pacientes una hoja de personaje, siendo el
Doctor quien pasa a gestionarlos. Es evidente
que la cantidad de trabajo sería un poco más
elevada, pero siendo un sistema sencillo no
debería convertirse en una tarea demasiado
complicada.

Gestionar a los
jugadores
Preliminarmente
Para prevenir las acciones de los
jugadores más impulsivos no debemos dudar
en anunciar las restricciones del juego: los
jugadores son unos prisioneros un poco
particulares y, por eso mismo, cualquier
acción contra sus carceleros tendrá una
reacción rápida y definitiva.

Actitud del doctor

Mientras dirige la partida, el Doctor
debe transmitir el ambiente espeso y pesado
que planea sobre el hospital. Si nos atenemos
a esta idea, a la ambientación, debería ser
frío e intratable. En la práctica, es mejor que
se muestre neutro y benevolente: el contexto
y el personal ya son suficientemente duros y
opresivos…
preguntas existenciales
¿Cuál es el objetivo y la razón por
lo que los pacientes están encerrados en
este hospital de locos? Pragmáticamente
hablando, podemos pensar que si están
encerrados en este lugar es porque han sido
condenados, o para impedir que se hagan
108
razones). Puede que sean voluntarios para
una experiencia a escala vital. Puede que
simplemente hayan sido elegidas al azar.
Puede que no haya ninguna razón, ni lógica.
Los Pacientes seguramente se cuestionarán
sus propios objetivos, sus propios roles,
pero como en la vida misma, no todas las
preguntas tienen respuesta. Son ellos los
que deberán fijarse una meta, son ellos
los que deben hacer todo lo posible para
integrarse, son ellos los que deben intentar
resolver los misterios irresolubles del hospital,

daño a sí mismos o a terceros (o ambas son ellos los que deben hacer evolucionar su
 h o m bre en su
con d e e l
¿ Qa umé aens o?
otr
mentalidad, son ellos los que tienen que vivir. por sí mismo. Los Pacientes pueden tener un
rol propio en el conjunto del grupo: algunos
Grupo podrán tener muchos contactos y otros no,
Al contrario que en los juegos de rol algunos podrán detestarse y colaborar
comunes, los jugadores no forman un grupo frente a un enemigo común o puede existir
de personajes unidos. Todos, alrededor un traidor; tampoco podemos excluir que un
de la mesa, pueden ser independientes y Bata blanca disfrazado se haya infiltrado
limitar al mínimo las relaciones entre sí. Sin entre ellos. Es evidente que para el Doctor
embargo, si comparten la misma idea de resultará más cómodo dirigir a un grupo
supervivencia, resultaría estúpido y extraño más o menos cohesionado ya que, de este
que no se relacionasen y estableciesen lazos modo: se facilitan las introducciones a cada
de amistad (la unión hace la fuerza), aunque escenario, se puede centrar en gestionar
109

es perfectamente posible que cada uno mire los otros pacientes (PNJ) y los Pacientes se
 ayudarán los unos a los otros.
«el Modo Solo»
El propio concepto de Paciente 13 se
presta a la perfección al juego en solitario
entre el Director de juego y un único jugador.
La pérdida de identidad y paranoia que
sienten los pacientes se incrementará. De
hecho, estando solo, encerrado en un lugar
extraño, con personajes que lo son también,
¿a quién debería creer? ¿Qué debería creer?
La duda sobre los acontecimientos vividos
crece. ¿Estoy soñando? ¿Estoy realmente
loco? ¿El entorno, tanto pacientes como
Batas blancas, forma parte de un gran
complot donde soy el único electrón libre?
Sin el apoyo de otros jugadores en la mesa
y otros Pacientes en el juego, el jugador y
el personaje tendrán menos seguridad en su
toma de decisiones, por lo que la inmersión
en el entorno se incrementa. Dirigir Sesiones
«solo» no tiene nada particularmente
complicado, más bien al contrario. La
trama se centrará en las motivaciones y
las acciones de un solo Paciente, donde el
Doctor juega su rol de maestro de marionetas
como de costumbre, sin tener que repartir sus
esfuerzos e intrigas entre varios jugadores.
En contraposición, jugar sesiones en solitario
puede resultar agotador (aunque cautivante)
para el jugador. Él es el único que deberá
hacer avanzar la historia sin apoyarse en las
ideas y las elecciones de sus compañeros de
juego. Tendrá que tener siempre una opinión
sobre todo lo que acontece y estar siempre
atento.
110
Introducir un nuevo
jugador
No hay nada más sencillo que introducir
un nuevo jugador. El personaje se despertará
en su habitación y deambulará por el hospital
como los demás. El resto de Pacientes podrán
hacer de guías del recién llegado…
Jugar con un jugador
ausente
Si, por una u otra razón, un jugador
habitual no puede participar en la Sesión
prevista, su personaje será apartado de
la trama durante la partida. Los Pacientes
solo están unidos por su condición y esto
no resulta un verdadero problema para el
grupo. Sin embargo, para el Paciente ausente
seguramente significa que ha sido puesto en
una celda acolchada, aislado por un tiempo.
Este problema puede convertirse en el motor
de la siguiente Sesión de juego y se deberá
dejar tiempo para determinar las razones
por las que el Paciente fue confinado…
Interpretar a un loco
El hecho de que los jugadores interpreten
a pacientes locos no obliga a jugar de forma
asocial y delirante: babeando, aullando a
la luna y riendo sin razón. Al contrario, la
mayoría de los pacientes se comportan de una
forma relativamente civilizada, manteniendo
verdaderas relaciones sociales entre ellos.
Es precisamente eso lo que permite poner
en duda la realidad de su locura. Tienen
delirios, obsesiones y particularidades más o
menos extrañas, pero podrían hacerse pasar
por gente normal sin mucho problema… si
no estuvieran locos.
desmotivación
Si los jugadores se descuelgan del juego y
no se implican, al no comprender que no hay
 mentiras de los otros
nada que comprender, habrá que guiarlos
de nuevo introduciendo nuevas tramas,
mintiendo y elaborando indicios, falsas
pistas, que permitan hacer creer que hay una
explicación a casi todo lo que experimentan
en este hospital (lo que no es del todo falso),
y retomar estas tramas a lo largo del juego
desarrollándolas o suprimiéndolas.
Puedes dar explicaciones a través de
El eco devuelve las
los propios pacientes («el hospital es un
gigantesco estudio de tele-realidad»). Puede
que tus jugadores no lo crean, pero podrán
retomar esa idea en caso de necesidad
o duda. De hecho podrán realizar sus
propias hipótesis a medida que realicen
descubrimientos y experimenten el juego.
Además, los personajes aprenderán de este
modo a no fiarse de todo lo que se les diga…
Sus interlocutores mienten y se equivocan
como todo el mundo y no tienen por qué
estar mejor informados de lo que lo están los
personajes. Simplemente tienen una opinión,
y son los jugadores los que deben darla por
buena o no.
gestionar al
resto de pacientes
Creación
Un centenar de pacientes vive en el
hospital y sería una pena que los personajes
no pudieran interactuar con la veintena de
personajes que describe este juego. Si partes
de la premisa de que los pacientes están
realmente locos y que imaginan/modifican
su entorno según sus más profundos deseos
inconscientes, la creación de pacientes
«Afectados» resulta muy simple y únicamente
la limita tu imaginación. De igual modo, si
al contrario, optas por la idea de que los
pacientes están (relativamente) Cuerdos y
viven en un entorno fantástico, el límite es de
nuevo tu imaginación.
Hay que pensar en los miedos y
deseos que puede tener un paciente.
¿Un personaje pretende arrojar
algo de luz sobre la naturaleza del
hospital? Su particularidad puede
ser la de encender cualquier fuente
de luz a voluntad al entrar en una
sala. ¿Un personaje tiene miedo a las
arañas? Una quemadura con la forma
de dos gotas de agua con el símbolo
de Karashnakar aparecerá en su piel
permitiéndole escucharla susurrar. Para
crear un paciente intentando mantener
la ambigüedad (o no) del entorno,
puedes empezar a partir de una idea
totalmente descabellada (ejemplo: Zed el
extraterrestre) o extrapolar una patología
mental para obtener un personaje fuera de
lo normal (ejemplo: Los hermanos, un
paciente con doble personalidad).
Galería de personajes
Durante las primeras Sesiones, es muy
tentador presentar a un gran número de
pacientes, pero al hacerlo corremos el riesgo
de saturar totalmente a los jugadores, que
los confundirán en mayor o menor medida.
Sin duda alguna, lo mejor es iniciar la
partida con media docena de personajes
e ir añadiendo alguno a medida que los
jugadores se vayan familiarizando con
ellos. También se pueden usar las diferentes
ilustraciones de este manual para permitir a
los Pacientes hacerse una idea de ellos. Por
último, no hay que olvidar que no todos los
personajes estarán en el hospital durante las
primeras Sesiones. Algunos pueden entrar
en escena más tarde.
111
 Superiores
No hay ninguna regla que asigne
Superiores a Pacientes. Es totalmente posible
que cada Paciente tenga un Superior
diferente, así como que todos ellos tengan
el mismo. «Dramatúrgicamente» hablando,
es más interesante que cada Paciente tenga
su propio médico, pero es, de nuevo, una
decisión que debe tomar el Doctor. Las
consultas entre el Superior y su Paciente
pueden realizarse en un lugar apartado,
fuera de la vista del resto de jugadores, de
este modo podrán conspirar e incrementar la
paranoia del grupo.
Interpretación
El encierro cambia las personalidades,
se vuelven extremas. El entorno empuja a
las mentes a volverse más complejas, más
retorcidas y no debemos dudar en actuar de
este modo (un personaje benévolo se revela
como escoria y viceversa). Las referencias
morales de cada uno se cuestionan. De
este modo, debemos tener cuidado de no
«congelar» la psicología de los pacientes:
nadie tiene gustos constantes, algunos
acontecimientos hacen evolucionar a las
personas, para bien o para mal. El mayor
de los idiotas puede ser de gran utilidad,
incluso «amable» en algunas circunstancias,
y el más agradable de los pacientes puede,
empujado por los acontecimientos, volverse
una persona de comportamiento abyecto.
Las relaciones entre personajes y el resto de
pacientes son de gran importancia ya que
constituyen uno de los motores del juego;
hay que cuidar y compensar a los Pacientes
que desarrollen esas relaciones (por ejemplo,
revelándoles información interesante).
112
Informaciones
Para evitar que el juego acabe siendo una
hecatombe de personajes cayendo uno tras
otro, hay que recordar a los jugadores que
tienen carceleros que no les permitirán hacer
cualquier cosa, pero sobre todo, que cada
uno de los pacientes tiene la posibilidad de
revelar información interesante y que puede
valer bien la pena que les dejemos con vida
esto también se aplica a los Batas blancas.
Secreto(s)
Cada paciente tiene un secreto, pero
el hecho de que sea revelado no significa
que no pueda tener otro o acumular varios
al mismo tiempo. Los personajes de los
jugadores evolucionan y los otros pacientes
deben hacerlo también.
Escribir una
terapia
Paciente 13 se presta más a tramas
desarrolladas en varias Sesiones que a
escenarios independientes. Los personajes
son mucho más interesantes a largo plazo. La
evolución de su comportamiento no se puede
apreciar en las Sesiones jugadas de forma
espaciada.
Preguntas
Concebir la trama de una Sesión no es
particularmente complicado. Basta extrapolar
un hecho anodino, partir de una idea simple
(si es posible «anormal») y establecer un
misterio que parta de ella y que esté ligado
al menos a una pregunta: ¿Quién ha hecho
qué? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué? ¿Cómo?
La respuesta a cada una de estas preguntas
puede llevar a nuevas cuestiones. «Vale,
es el Capellán Loco quien ha asesinado
al Coronel Mostaza. ¿Pero cómo es eso
posible sabiendo que estaba detenido y que
el Coronel era su mejor amigo?» Para ser
interesante, una Sesión no tiene por qué estar
forzosamente guiada por una multitud de
detalles y eventos. Una reunión de pacientes
o una simple conversación entre personajes
puede ser la ocasión perfecta para unas
intensas negociaciones.
Se han descrito numerosos ejemplos de
Sesiones al final de este libro.
Gimmicks
Uno de los trucos para enlazar diferentes
Sesiones dentro de una misma terapia es usar
los gimmicks como hilo conductor: símbolos,
objetos o palabras recurrentes en cada
Sesión. Estos gimmicks pueden acompasar
o simplemente ser un detalle en el telón de
fondo del escenario: una silla de ruedas
que aparece en cada escenario, una cifra
(tres gusanos, tres arañas, tres cortes) o una
frase pronunciada por tres personas distintas
durante la terapia (como por ejemplo: nunca
te des la vuelta si escuchas un ruido de
llaves). e sp i r
r
Algunas
Dinamizar el juego
Paradójicamente, para desa-
rrollarse en un lugar cerrado, an
Paciente 13 es un juego muy
abierto, los personajes son libres
al miedo
de hacer lo que quieran en todo
momento siempre que respeten las
reglas del contexto descrito. Puede
que resulte interesante limitar la
duración de las sesiones a 3-4 horas
para dar ritmo y concisión a un juego que
,en principio, carece de escenas de acción
y de búsquedas complejas y tortuosas.
Tendremos que apoyarnos sobre todo en las
acciones de los personajes. Como veremos
más adelante, las tramas de reacción nos
ayudarán; sin embargo, no serán suficientes:
una palabra de un Paciente a otro debería
automáticamente provocar una reacción, un
cambio de actitud, una pelea, una retención
de información, un plan a largo plazo o un
golpe bajo. Para implicarse, los Pacientes
deben sentir que todo lo que dicen en el
fondo tiene importancia.
Dramatizar
La vida en el interior del hospital debe
parecerse a una «telenovela», debe haber
alianzas y traiciones, momentos dramáticos
y momentos de paz, amistad y asesinato,
preguntas y respuestas. Hay que jugar con
la emoción de los personajes. Pese a que el
contexto es opresivo, no resulta imposible,
de vez en cuando, lograr pequeñas victorias
sobre los Batas blancas.
Ser moderado
Pese a que se aconseja dramatizar, no
es necesario matar a 3 pacientes por Sesión
y manchar todo de sangre. Los jugadores
se relajarán y al cabo de unas cuantas
aci
sesiones ya no les resultará extraño.
o ne
Hay que ser sutil y sugerente. En vez
s traicion
de asistir directamente a una escena
horrible y extraña, haced que sea otro
paciente el que la cuente. Más adelante,
haced que los Pacientes se enfrenten a esa
escena; la imaginarán tal y como la ha
descrito el paciente, ya sea realidad o pura
fantasía...
113
 12
t r a m A S
de Re A C c i ó n

El mayor
secreto
del
hospital
esnoque
lo
hay...
¿Qué son
las tramas de
reacción?
Las tramas de reacción son elementos
de escenografía, escenas que se pueden
introducir en cualquier Sesión y que se
«desencadenan» a raíz de la acción de un
Paciente. Algunas de ellas son, a veces,
pequeñas escenas que no duran más que
algunos minutos, mientras que otras se
desarrollan durante varias Sesiones. Las
tramas de reacción permiten una mayor
implicación de los jugadores, ya que influyen
directamente sobre la ambientación.
¿Cómo utilizarlas?
Lee las diferentes tramas de reacción
cuando te entren ganas de jugar/dirigir
tu primera Sesión y tenlas en mente para
consultarlas rápidamente durante una
Sesión, cuando uno de los pacientes las
«active».
Superiores
Simpatizar con un
Superior
Hay pocas probabilidades de que
esto ocurra, pero si un Paciente se muestra
comprensivo, incluso afín a la causa del
hospital, podría ocurrir que un Superior
mostrara simpatía por el interno. El superior
podría incluso hacer cosas prohibidas por las
normas del hospital, como ayudar al Paciente
si se encuentra en dificultades o darle la llave
que abre la sala del Sótano que contiene
un objeto de interés… Evidentemente, si la
O.H.S. constata de que no se trata de una
relación fingida por el Superior, este será
apartado de sus funciones, y en el peor de
los casos… lobotomizado e internado a su
vez en el hospital.
Agredir a un superior
Nada es imposible, y mucho menos
una agresión a un Superior. Si uno de los
Pacientes llega a tal extremo, deberemos
preguntarnos tres cosas: ¿el Superior ha
muerto? ¿Si no es así, conoce a su agresor?
¿Algún paciente o Bata blanca ha visto lo
ocurrido? Como nada es tan sencillo en este
infierno, es perfectamente posible que un
paciente traicione a un personaje o, peor,
que el Superior herido, una vez recuperado,
le haga chantaje a cambio de su silencio.
Si uno de los Superiores es asesinado,
se iniciará una investigación así como un
llamamiento para que los pacientes delaten
al asesino.
hurgar en el despacho
de un superior
Un paciente puede hurgar en el despacho
de un Superior si lo ha aturdido previamente
115
o si ha logrado entrar cuando el Superior
 está ausente, por ejemplo durante la noche.
Al hacerlo, el Paciente podrá descubrir cosas
interesantes que se deberán inventar o elegir
de la lista siguiente… ¿Puede darse el caso
de que hurgando en el despacho se caiga/
rompa alguna cosa o que se deje olvidado
algún objeto que traicione su identidad
oculta?
Calendario
De una forma u otra, el Paciente
ha logrado hacerse con una agenda o
con un calendario. Lo ha podido robar
del despacho de un Superior, o haberlo
encontrado entre los efectos personales de
un paciente, o visto en un trastero; da igual,
el caso es que tiene uno en sus manos. El día
y el mes se dejan a elección del Doctor, pero
el año deberá tener sus dos últimos números
borrados: 19… Nunca sabremos si la fecha
es válida o si, por el contrario, el calendario
se ha dejado ahí precisamente para que lo
encuentre un paciente demasiado curioso…
Fotografía
Como con el calendario, un Paciente ha
logrado hacerse con una fotografía que el
personal del hospital no quiere que tenga.
¡La foto muestra al personaje más joven,
en el patio del hospital… vestido de Bata
blanca! Si pregunta a María si lo recuerda
siendo un Bata blanca, la vieja le responderá
con una negación. ¿Pero, dice la verdad o
simplemente desea que la mente del personaje
descanse sin preocupaciones? ¿Es una foto
creíble o se trata de un fotomontaje? ¿Hay
algún elemento que permita confirmarla o
desacreditarla? ¿Es el Paciente que aparece
en la fotografía el que la ha encontrado, o se
trata de otro Paciente del grupo? ¿Se puede
confiar en él? ¿No tiene un comportamiento
116
extraño? ¿Ha escondido alguna cosa a sus
«amigos»?
Expediente
Además de un calendario o una extraña
fotografía, la mayoría de los despachos de
los Superiores contienen teóricamente los
expedientes de los pacientes a los que tratan.
En la práctica, ningun paciente sabe dónde
se guardan los expedientes. Pero puede
ocurrir un accidente, un error o un olvido en
el que uno de los expedientes permanezca
en el escritorio de un Superior, a mano del
primero que llegue. Los expedientes contienen
anotaciones sobre su comportamiento,
opiniones médicas y también una foto
envejecida, supuestamente tomada antes
del ingreso del paciente. Además, el único
elemento realmente de interés es una orden
de ingreso firmada por este (pese a que su
nombre y firma son ilegibles) que invita al
personal médico a hacer todo lo posible
para curarlo o para que al menos no resulte
un peligro para la sociedad… Una puerta
abierta a un tratamiento de choque…
Hospital
Teléfono
Se puede intentar usar el teléfono ubicado
en la Recepción para llamar al exterior.
Evidentemente, ningún paciente tiene el
número de una persona de fuera del hospital
y, a priori, marcarán un número aleatorio.
Siempre responderá una persona. Una voz
apaciguante, amigable, que intenta ayudar
al personaje preguntándole qué es lo que
necesita. Como aquí nada es tan sencillo,
la voz no es más que eso, una voz que
produce el Operador, la máquina orgánica
inteligente que responde a las preguntas
de los personajes. ¿Su objetivo? Sacar el
máximo de información a los pacientes
haciéndoles creer que va a ayudarles, que que puede ponerse en marcha de vez en
van a venir a buscarlo, que iniciarán un plan cuando sin ser del todo eficaz. En tal caso los
de fuga. El Operador puede cambiar de voz, Batas blancas tienen la orden de evacuar a
inventándose una nueva (las voces tendrán los pacientes por grupos de cuatro para no
entonces un tono mecánico) o copiando arriesgarse a un motín. A los pacientes no
aquellas que ya ha escuchado (de pacientes se les evacúa de cualquier manera. No se
o del personal). Su debilidad es que está les lleva al exterior, son evacuados al Sótano
obligado a toser antes de cambiar de voz, del edificio donde son encerrados en grupos
y podría darse el caso en el que un paciente de 8 en cuartos subterráneos vacíos. Si el
pase un día delante del zulo en el que este incendio se desata durante la noche, es más
se encuentra y escuche una tos conocida… que probable que algunos internos resulten
carbonizados.
ventana
Las ventanas no son especialmente huida
fuertes y romper una es perfectamente
verja de entrada
posible. Si un personaje rompe el tragaluz El personal médico no vive en el hospital,
que se encuentra en su habitación, deben tener entonces la posibilidad de abrir
los Batas blancas no lo cambiarán la verja de entrada de una manera u otra.
inmediatamente de cuarto, y el frío El caso es encontrar cómo lograrlo. Un
glacial se instalará en la celda. Si una interruptor o un mando a distancia deben
ventana (o un tragaluz) se rompe en la accionar la apertura del portal, basta con
encontrarlos… Es posible que buscando
planta baja o en el primer piso, solo bien en Intendencia, escondido tras una
se podrá distinguir el gran muro que pantalla de vigilancia, encuentren un mando
rodea el hospital. Sin embargo, si se a distancia con un único botón. La cámara
rompe una ventana del segundo que está enlazada con la pantalla muestra
piso o incluso del tercero, debería la entrada al hospital. Si presionamos el
poder verse más allá del muro. botón, cómo podríamos suponer, en vez de
abrir la puerta de entrada, la imagen del
Desgraciadamente, la omnipresente bruma monitor cambia a un lugar desconocido por
y el cielo nublado hacen que sea imposible los pacientes, donde hay aparcados doce
distinguir nada más allá de este, pero si desconocidos vestidos con batas blancas. ¿Si
prestamos atención podremos escuchar los no es así, cómo se abre la puerta? ¡Nadie
graznidos de los cuervos. El parece saberlo!
camino de piedra
incendio está inundado Exterior
de sangre Supongamos que, de una manera u otra,
Preveamos lo imposible e imaginemos que un paciente ha logrado huir del hospital y
uno o varios pacientes logran provocar un que se encuentra al otro lado del muro.
incendio en el hospital, o al menos un conato. ¿Qué podrá ver? ¿Qué va a encontrar? No
117

El lugar tiene un antiguo sistema anti incendios hay una respuesta precisa a esta pregunta.
 Aquí entra en juego la visión del Doctor
acerca de este universo. ¿El hospital se
encuentra aislado en un bosque o en una isla
rodeada de bruma, en la que un viejo ferry
espera al personal para llevarlo de vuelta al
continente? ¿El infernal edificio se encuentra
rodeado de una bruma de extensión infinita?
¿Es de naturaleza extraterrestre? ¿Puede
que el edificio se encuentre sobre una
colina y que una pequeña aldea fantasmal
se asiente en la falda de esta? ¿Puede que
los Batas blancas se lancen a perseguirlo?
Evidentemente una de estas fugas puede
usarse como final del juego. Pase lo que
pase se debe tener en mente que el jugador
estará decepcionado por la revelación.
Habrá pensado tanto en el exterior que este
será seguramente menos atractivo que el
imaginado… Además intentar descubrir el
exterior puede hacer que decaiga el misterio
y la excitación de la exploración del interior,
por lo que cuidado con esta trama, no debe
tomarse a la ligera.
Director
Al igual que un Superior puede ser
agredido, el asesinato del Director está
totalmente previsto. Si un Paciente ha decidido
llegar a tal extremo, es muy probable que
llegue a lograrlo ya que no verá otra solución
para sobrevivir a este infierno. Contrariamente
a lo que creen los pacientes, el Director no es
irremplazable, todo lo contrario. Cuando uno
muere, un nuevo Director es nombrado para
sucederle. No se debe dudar si crear o no
otro gerente, uno totalmente nuevo y diferente
u otro que sea un clon de su predecesor
idéntico psíquica y… físicamente. Igualmente,
si se está de un humor sádico se puede hacer
al nuevo más malvado que el anterior para
hacer entender que no ha sido la mejor de
118
las decisiones.
Boleto n°13
Puede que algún día llegue el momento,
puede que más pronto de lo que pensáis.
¿Qué pasa cuando un personaje saca el nº
13?
Aquí tenéis varias respuestas a esta
vertiginosa pregunta… Puede que ninguna
sea la correcta, puede que todas lo sean,
puede que estas respuestas se alternen en el
tiempo a merced de la voluntad de los locos
que dirijan este juego.
 quel que extrae el nº13 debe presentarse
A
ante el Director. Es decapitado y su cabeza
ingerida por el responsable del hospital. Su
cuerpo se incinera en el Sótano prohibido.
Aquel que extrae el nº13 es encerrado en
un cuarto situado en el Sótano del hospital
con una decena de otros pacientes que
ganaron la lotería. Al llegar el Paciente
13, la sala se tapia definitivamente.
Aquel que extrae el nº13 puede ser
liberado con la condición de que vista
una Bata blanca y que acepte trabajar
en el hospital para ayudar a sus antiguos
compañeros. Puede que se trate de un
señuelo para ver hasta donde es capaz de
llegar para salvarse.
Aquel que extrae el nº13 gana la libertad.
Al elegido por la lotería se le considera
cuerdo. Puede salir del hospital y el juego
termina para él. El Director le estrecha
la mano, los Batas blancas le felicitan y
el Paciente sale por la verja de entrada.
Fundido en negro…
t h á na t o s

una terapia en
13 sesiones

119
 antecedentes
Pese a que Paciente 13 se desarrolla
en un lugar de encierro, su contexto es
paradójicamente abierto. Las historias deben
poder ser jugadas por cualquier grupo,
sea cual sea su configuración (uno o varios
jugadores) y sea cual sea su manera de «ver
el mundo» (pacientes locos o ambientación
fantástica). He aquí un corto escenario
introductorio, seguido de doce sinopsis
detalladas, a desarrollar según los deseos
del Doctor, que en su conjunto forman un
ejemplo de Terapia de juego o que pueden
servir de base en vuestras propias Sesiones.
Cada Sesión, exceptuando el escenario
introductorio, presenta un acontecimiento
desencadenante, lo que motiva la existencia
de la Sesión y además presenta algunas
escenas que deberán desarrollarse como
telón de fondo y que permitirán enlazar
los diferentes escenarios entre ellos. Acto
seguido cada grupo de Pacientes deberá
intentar «resolver» la trama y/o sobrevivir en
el contexto, teniendo cada grupo sus aliados
y antagonistas particulares.
Asimismo, estas sinopsis dejan de lado
el perfil más «realista» de Paciente 13
a favor de su vertiente más sobrenatural.
Escenas de la vida cotidiana de los Pacientes
creadas por el Doctor deberían ayudar a
equilibrar estos dos aspectos.
¿Qué o
signifnicealad
tie el
postuarnated ?
gig
120
Esqueleto de una
Sesión tipo
Cada una de las sesiones está cortada
en cinco partes:
Sinopsis
La sinopsis describe en algunas líneas
la trama principal, la idea general o el
objetivo de la Sesión.
Enlace
El enlace describe la introducción de la
Sesión, normalmente se trata de la primera
escena y esta presenta las diferentes pistas
para iniciar el juego.
desarrollo
Expone algunos elementos que pueden
intervenir en el desarrollo de la sesión o que
permiten llegar, en menor o mayor medida,
al desenlace.
Desenlace
El desenlace presenta la manera de
resolver una trama, o varias maneras de
terminar una Sesión.
Eventos
Los eventos son elementos que deben
desarrollarse como telón de fondo de la
Sesión, además de la trama principal.
Estos eventos pueden estar enlazados a
las acciones de un Paciente o constituir una
«sub-trama» de la Sesión o de la Terapia.
La historia en padre, preocupado por los resultados de sus
pocas palabras experimentos, dudó de la viabilidad de su
Hace algunos años, Harold Kemper, Bata proyecto: efectivamente, lograba resucitar
blanca e hijo del Superior del mismo nombre, los cuerpos, pero estos muertos vivientes eran
trabajaba en el hospital psiquiátrico. Era un del todo incontrolables y particularmente
enfermero como los demás, poco inclinado agresivos. Sin influencia alguna sobre las
a la compasión y bastante inseguro de criaturas que devolvía a la vida, Kemper
sí mismo. Fue asesinado, estrangulado decidió concluir el proyecto y el Director,
para ser más preciso, por tres pacientes. furioso, puso en marcha su siniestro plan.
La historia hubiera acabado aquí si uno Se reunió con Shilton y lo amenazó: o
de sus asesinos, depresivo y perseguido moría Harold o moría él; fue una elección
por imágenes espeluznantes, no hubiera sencilla. Siguiendo los consejos del Director,
resucitado a Harold. Este, despertado de Shilton separó a tres pacientes a quienes dio
entre los muertos, solo tiene un objetivo: la misma elección. Tomado por sorpresa,
vengarse de los pacientes que lo mataron Kemper hijo fue ejecutado. Mientras se
y de los pacientes en general... El papel de resistía, sus manos fueron atadas a su
los personajes está claro: deben sobrevivir a espalda con alambre de espino y su rostro
este asesino de ultratumba y, en definitiva, cubierto con un trapo. Quedó inconsciente
intentar pararlo. rápidamente. Aprovechando los trabajos
de renovación del Sótano, su cuerpo se
detrás del abandonó en un cuartucho pegado a la
decorado morgue. Al recuperar la conciencia luchó
Evidentemente no es una historia tan con todas sus fuerzas hasta arrancarse una
sencilla, ya que el crimen cometido por los mano fue en vano: murió igualmente.
tres pacientes esconde una historia más
importante. Este asesinato fue orquestado
por una única persona: el propio Director. El
Superior Kemper trabajaba en un proyecto
llamado Thánatos (refiriéndose al dios
griego de la muerte). Este proyecto, o más
bien, este experimento, tenía como objetivo
traer de entre los muertos a Batas blancas
recientemente fallecidos que, como una
especie de momias, se volverían inmortales.
Kemper estaba fuertemente animado por
el Director, quien como contrapartida
aceptó que el hijo del Superior formara
parte del personal del hospital. Harold
se convirtió rápidamente en un miembro
joven y envidiado y no tardó en ganarse la
amistad de un Bata blanca llamado Shilton.
121

Paralelamente, tras varios ensayos, Kemper

122

El come-manos
Harold Kemper es el Come-Manos, un
antiguo Bata blanca, una criatura maléfica y
no-muerta que busca venganza. Harold era
un hombre grande y su nueva encarnación
no lo es menos, unos 2.10m de altura. El
Come-Manos lleva botas negras, altas y
con correas de cuero que al andar resuenan
por los pasillos del hospital. Su bata, sucia
y salpicada de sangre negra coagulada,
se le pega a su cuerpo como una segunda
piel, parece mojada y su cuerpo arrugado
y retorcido. Sus antebrazos revelan una piel
blanquecina recorrida por venas violáceas.
No muestra su rostro, pues el trapo usado en su
asesinato lo recubre. Bajo el tejido, podemos
distinguir sangre negra como el petróleo
saliendo de sus órbitas oculares vacías. No
puede hablar, ya que sus cuerdas vocales
fueron dañadas cuando le estrangularon,
solamente produce un sencillo ronquido
ahogado. En su mano derecha sostiene
«Los infiernos
de las mentes
son mucho más
vastos que el
espacio, más
negros que la
noche entre los
mundos .»
clark A. smith
firmemente un ram dao, un largo cuchillo
oxidado y afilado de punta curva y de hoja
dentada, que recuperó de entre los aparatos
de tortura de la morgue. Su mano izquierda
es fantasmal, le falta y, sin embargo, logra
atrapar a sus víctimas con ella. La luz resbala
por su cuerpo, por lo que puede esconderse
perfectamente en las sombras, que parecen
seguirle constantemente como si de una nube
de oscuridad se tratara.
Además, no se le puede matar, es
virtualmente inmortal. La única forma
de hacerlo desaparecer es reunir varios
elementos: una foto de cuando estaba
vivo, su mano arrancada, algunas gotas
de su sangre y realizar un preciso ritual.
Actualmente su única debilidad es su andar
lento y desarticulado, lo que permite huir a
sus víctimas y esconderse. Pero no se puede
correr eternamente…
Préambule
123
 Esta Sesión introductoria presenta el
universo de Paciente 13 y su ambientación
tan particular. Esta primera aproximación
será una Sesión sencilla y relativamente
guiada para que se pueda descubrir el
lugar, encontrarse con diferentes personajes
(algunos Superiores, Batas blancas y
pacientes) y tomar conciencia de los límites
del hospital.
Huir de esta prisión demencial será, sin
duda, el primer objetivo de los Pacientes.
Esta Sesión intenta inculcar esta idea en los
Sesión 01
evasión
jugadores, de modo que pueda ser utilizada
contra ellos más adelante.
Despertar
Cada paciente se despierta por el ruido
de las llaves que se agitan en la oxidada
cerradura de su puerta. El personaje está
solo, en un cuarto desconocido, su nueva
habitación, cuando dos Batas blancas de
mirada ciega entran en ella. Hacen que se
siente y lo fuerzan a ingerir dos cápsulas
de Depresofan con un vaso de agua. Acto
seguido, los ojos blancos de uno de ellos
parpadean y sus pupilas aparecen. Empieza
a hablar: «paciente XX tienes una cita a
las 9h con el Superior XX en la sala AXX.
No llegues tarde»(XX debe reemplazarse
a gusto del Doctor). Una vez administrado
el medicamente y comunicado el mensaje,
los Batas blancas dejan la puerta abierta.
124
Tras esa puerta hay pegada una hoja que
indica un resumen del reglamento interno
del establecimiento. El paciente tiene ahora
libertad de movimiento hasta la hora de
la consulta y puede salir para descubrir el
lugar, seguramente aturdido por su extraño
despertar. Su nueva vida acaba de comenzar.
Juntos y contra
todos
Una vez que les damos libertad de
movimiento, los Pacientes se arriesgan
rápidamente a perderse y desorientarse.
Se preguntarán muchas cosas, tendrán
miedo y querrán huir del lugar rápidamente,
cueste lo que cueste. Es un momento crítico
y peligroso en el que pueden, sin saberlo,
acabar infringiendo múltiples reglas del
hospital por lo que pueden acabar sufriendo
severas sanciones. Para canalizar toda esa
efervescencia mental, un paciente deberá
intentar calmarlos y les explicará cómo
funciona el lugar. Este paciente, el Sr Evasión,
debería servirles de tutor y de guía durante
toda la duración de la primera Sesión.
Señor evasión
Sr. Evasión es un hombre de unos
cincuenta años, grande, delgado, de
cabellos grises y de espesas patillas. Lleva
un esmoquin negro tan usado y lavado que
se ha vuelto grisáceo. Muy hábil con las
manos y con un cuerpo de acróbata, era
conocido como el Prestidigitador en sus
primeros tiempos en el hospital. Pero, tras
múltiples intentos fallidos de fuga, pronto
se le empezó a llamar Sr. Evasión. Un título
irónico y honorífico que tiene el don de
enajenarlo (le pone de los nervios). Un poco
paranoico, cascarrabias y relativamente
discreto, el Sr. Evasión sabe mostrarse
amigable y divertido con aquellos que
confían en él. Este personaje puede amparar
a los pacientes bajo su paraguas, enseñarles
el hospital, advertirles acerca de los Batas
blancas y de las verjas electrificadas que
rodean el recinto, al tiempo que les explicará
sus intentos de fuga. Él estuvo en su lugar, se
acuerda de su llegada y del miedo que sintió.
Dice querer ayudarlos pero primero necesita
su ayuda. Busca constantemente una forma
de evadirse y afirma tener un nuevo plan de
escape pero que, mientras no esté puesto a
punto, no contará nada más.
 Edad aparente  En los cincuenta.
frase típica  «No me llames así. ¡No
soy el Sr. Evasión, soy el Prestidigitador!
¡Mierda de apodo! ¡Les enseñaré que se
equivocan, y entonces veremos quién ríe el
último!»
 Aliados  La mayoría de los pacientes.
 Enemigos  El personal médico y los
pacientes que se burlan de él.
Responsable médico Marche.
«Si no te haces
a la idea de que
salir de aquí
es imposible,
acabarás loco.»
La consulta
«No llega usted a recomponer su
memoria con sus recuerdos pasados.
Explicarle su pasado no le ayudará en nada.
Incluso iría en contra de nuestros valores.
Los recuerdos deben venir de usted. Es usted
quien debe hacer el esfuerzo y recuperar
su memoria perdida. Pero, entre nosotros,
no es lo que realmente importa. Aprenda a
vivir aquí, ya que este hospital es su nuevo
hogar.»
Una vez duchado y tras haber
desayunado, cada paciente debe
entrevistarse con su responsable médico, el
Superior que seguirá su evolución semanal.
Una somera auscultación (bajo el efecto
de un Calmax para los pacientes más
violentos), seguida de una charla psicológica
constituyen lo esencial de cada consulta.
El Doctor interroga al personaje sobre su
vida (pese a saber que no recuerda nada),
le informa en un tono sentencioso que sufre
un «bloqueo de memoria» y le invita a
reflexionar sobre sí mismo…
Para el Doctor esta primera entrevista
puede ser el momento perfecto para la
creación del personaje. El Paciente reflexiona
sobre su alter ego, lo que sabe, lo que no
sabe y de lo que es capaz, etc.
125
 «Debes saber
una cosa, el nº13
es más pegajoso
que el resto: si
tienes las manos
mojadas, el
boleto se pega
con facilidad.
¡Así que intenta
no estresarte!»
Los demás pacientes
Una vez pasada la consulta, los Pacientes
son libres de vagar por el hospital como
mejor les parezca. Es el mejor momento para
hacer que se encuentren con otros pacientes
(de entre los que se han presentado en
este libro u otros creados por el Doctor).
La mayoría de los pacientes con los que
puedan hablar durante esta primera Sesión
deberían parecerles hastiados por una vida
sin sentido, sin ningunas ganas de fugarse.
Algunos afirman que simplemente ya no
quieren salir: tras haber vivido encerrados
tanto tiempo, piensan que les será imposible
readaptarse en el mundo exterior. Sería como
salir de una prisión familiar para adentrarse
en otra prisión de reglas desconocidas.
Igualmente, otros pacientes piensan que
para sobrevivir y «durar» en este hospital
hay que ser útil al grupo, volverse necesarios,
salir del anonimato y no ser un robot como
los miembros del personal. Hay que edificar,
evolucionar y asentar una personalidad
propia. Durante sus encuentros, conversando
con ellos, los Pacientes deberían comprender
sus argumentos y sus estados de ánimo, pese
a que todavía no se han dado cuenta de que
126
salir de este infierno es imposible.
La lista de la compra
Una vez presentada la ambientación
general, Sr. Evasión reaparece. Invita
a los personajes a su habitación, cuyos
muros y suelo están recubiertos con viejos
planos, textos incomprensibles y esquemas
envejecidos. La mayoría de los pacientes
se han resignado, convencidos de que es
imposible escapar; no así los nuevos (es por
eso que cuenta con ellos). Además, atraerán
menos la atención que él, puesto que
está constantemente vigilado debido a sus
anteriores tentativas. Les entrega una lista de
elementos necesarios para su fuga. Deberán
reunirlo todo mientras que él continúa con
los preparativos en su habitación.
Filiforme
Los Pacientes no son los únicos recién
llegados. Otro paciente llegó al mismo
tiempo y ya ha sido bautizado. Filiforme
es un joven, grande y con una silueta fina
y rota, mejillas hundidas, ojos saltones y
dedos largos y delgados. A primera vista
y según dicen los demás pacientes, no
parece que vaya a pasar el invierno…
Filiforme no es solo un enclenque, es
miedoso y muy tímido. Permanece en
una esquina, no habla con nadie y los
Pacientes podrán oírlo llorar si se acercan
a los baños del primer piso. Pese a la
petición de Señor Evasión de no hablar
de la fuga con nadie, podrían tener
compasión de él y hacerle partícipe del
plan. Si es este el caso, les ayudará en
todo lo que pueda, pero acabará por
desmoralizarse.
 La lista se compone de los siguientes
elementos: una cuerda, varias linternas,

La
unas tijeras de podar y un basilisco
vivo. El Sr. Evasión, muy ocupado por

lengua
los preparativos de su plan, se negará a
explicar la importancia de estos elementos.
Sin embargo, preguntado por el basilisco,

del brujo
responderá someramente que la sangre del
animal, de propiedades ácidas, debería

esconde
permitir corroer las juntas de las baldosas…

un
palos en las
ruedas

secreto
A excepción del Basilisco, no hay un
único lugar donde encontrar el resto de
objetos. Los personajes tendrán que planear
una estrategia para procurarse los elementos
de la lista. Se deben promover las buenas
ideas de los jugadores. ¡Generalmente, si
parece creíble que un objeto se encuentre
ahí donde los pacientes están buscando,
que así sea! Igualmente, si no logran
encontrar todos los elementos, puede que
también les sirvan objetos similares.
El transporte de esos objetos será sin
duda más problemático que su localización.
Para no llamar la atención, será necesario
esconderlos de una u otra manera en los
dobladillos de la ropa, por ejemplo, y hacer
varios viajes a la habitación del Sr. Evasión.
Evidentemente, cuanto más numeroso sea
el grupo de Pacientes más fácil resultará
esconder los elementos de la lista.
Está claro que se puede complicar la
tarea de los personajes añadiendo trampas:
Batas blancas haciendo la ronda, pacientes
testigos de los robos que les hacen chantaje,
los personajes que se ven envueltos en medio
de un altercado donde los objetos acaban
siendo confiscados... Golpes de mala suerte
conspira para que los Pacientes no cumplan
su misión.
La cuerda
La cuerda debería ser el elemento más
fácil de encontrar. Si logran hacerse con la
llave de uno de los trasteros o forzar una
de sus puertas de acceso, podrán encontrar
varias en alguno de los cuartos [A18, B14
y C18]. Si se desea complicar la búsqueda
de los Pacientes, se puede decidir que los
trasteros no contengan cuerdas. Deberán
improvisar entonces una con los materiales
disponibles, como por ejemplo anudando
diferentes prendas de ropa o utilizando
algunos cables como cuerdas improvisadas.
Las linternas
Resulta imposible encontrar una linterna
en el hospital. Llave no puede conseguir un
elemento así en el plazo del que disponen
los personajes y la única alternativa es
127

o infortunio que hacen pensar que el destino Intendencia, opción que no resulta la más
 discreta… Sin embargo, se pueden encontrar
otras fuentes de luz, como cerillas, velas o
mecheros. El Sr. Evasión aceptará las velas
de buena gana…
Las tijeras de poda
El Sótano prohibido es el único sitio
donde es posible robar unas tijeras de poda,
siendo también la ocasión perfecta para
que los nuevos visiten el lugar y aprendan
más acerca del Director y los rumores que le
acechan. Desde luego, entrar sin llamar la
atención no será nada fácil. Los personajes
deberán seguramente desarrollar una
estratagema para lograrlo, por ejemplo una
distracción que logre llamar la atención de
los Batas blancas. Si por cualquier razón los
Pacientes no logran hacerse con este objeto,
unas tijeras o unas cizallas podrían servir
igualmente.
el basilisco
Encontrar el basilisco no va a ser tarea
fácil, es el elemento de la lista más difícil de
recuperar. Varios pacientes pueden poner
a los personajes sobre la pista: Libro y sus
cuadernos, Llave y sus contactos, María y su
saber esotérico o Pedro y La Boca. Según las
acciones de los personajes y las relaciones
que hayan podido establecer con ellos,
elegid uno u otro paciente.
Si los pacientes buscan información
acerca de la criatura, se les enviará a los
libros de la biblioteca. Si buscan dónde
encontrar el basilisco, se les dirá que busquen
el consejo del único paciente conocido que
ha logrado encontrarlo: el Ciego.
128
El libro
En la biblioteca podemos encontrar un
viejo libro de cocina medieval que trata de
la preparación y la cocción de criaturas
imaginarias, folclóricas y legendarias. Se
describe brevemente al Basilisco como un
reptil de unos 70 cm de olor nauseabundo
y que habla la «Magra», el idioma de los
reptiles, de los Batas blancas y, de manera
general, de todas las criaturas de sangre
fría. La principal peculiaridad de la criatura
no es su olor, sino sus ojos: cualquiera que
los mire se vuelve completamente ciego y
cualquiera que los coma recupera la vista.
El Sr. Evasión ha explicado brevemente
que la sangre del animal contiene un ácido
que debería permitir soltar el embaldosado
del suelo; sin embargo, el libro no menciona
esta cualidad. Son muchas las leyendas y
rumores sobre este reptil y nadie, incluso
con la ayuda de este libro, sabe si son
ciertas o falsas.
El ciego
El Ciego es un hombrecillo de unos sesenta
años, de piel seca y arrugada, desdentado
y que la mayor parte del tiempo lleva una
gorra muy desgastada. Como su nombre
indica, el hombre está completamente ciego,
por lo que su movilidad se ve fuertemente
reducida. Solo sale de su cuarto para ir a
comer y durante consultas; no se puede decir
que sea de los pacientes más sociables del
internado. Hace algunos años, descubrió un
pasadizo en el primer piso que permitía el
acceso a una gran sala en ruinas situada en
la planta baja. Es ahí donde vio al Basilisco
y perdió la vista. Sufrió todas las dificultades
del mundo para salir de esa sala, incluso
decidió resignarse a morir, pero finalmente
logró llegar a su cuarto. Nunca desveló
el emplazamiento de esta sala, pero está
dispuesto a poner a los Pacientes al corriente miradas. Pese a la debilidad de las criaturas,
si aceptan su propuesta. A cambio de esta estas no se dejarán atrapar fácilmente,
información, los Pacientes deberán llevarle esquivando a los pacientes, corriendo entre
primero el basilisco para intentar curar su piedras, trozos de yeso y paredes derruidas.
ceguera. Si los pacientes logran atrapar un
Evidentemente, depende de los Pacientes basilisco para el Ciego, este mutilará al reptil
intentar atrapar a la criatura sin mirar y devorará sus globos oculares. Al cabo de
directamente a sus ojos. ciertos días recuperará la vista parcialmente.
Si los jugadores han perdido la vista durante
La sala abandonada su encuentro con las criaturas, deberán
Al final de uno de los pasillos del primer proceder del mismo modo.
piso, un panel de contrachapado blanco
reemplaza un trozo de muro. Al apartarlo
se desvela una abertura por donde pasan
verticalmente algunas canalizaciones desde
la planta baja hasta el segundo
piso. El Ciego afirma que
agarrándose a esas
tuberías y dejándose caer
a lo largo del reducido
espacio, es posible llegar
hasta la sala desconocida. Esa
es precisamente la única forma de acceder, La lotería
pese a que el descenso y el posterior acceso La lotería de Paciente 13 deber ser una
no resultan nada evidentes. Los conductos amenaza difusa pero constante, una
llevan a una gran sala en ruinas, repleta espada de Damocles que los pacientes
de imponentes piedras, ventanas tapiadas sienten sobre sus cabezas. Extraer el
y con el suelo recubierto de humedades. boleto nº13 significa casi seguro la
Algunos terrarios en desuso y unas viejas desaparición de los mismos. La lotería
estanterías de metal se ven por aquí y por puede escenificarse desde la primera
allá. De la quincena de basiliscos que vio Sesión, la veteranía de los personajes
el Ciego no quedan más que cuatro. Las cuerdos es nula, por lo que no existe
criaturas, debilitadas, se han devorado entre nada que pueda evitar la tragedia si
ellas y sus despojos esqueléticos pueden extraen el famoso número...
encontrarse entre los escombros.
Para protegerse de sus ojos, los
personajes deberán poner en marcha un plan
que les permita esquivar las miradas de las
bestias. Que hagan trabajar su imaginación,
todo es posible. Pueden intentar tapar las
cabezas de las bestias con sacos o ropas,
129

vendarse los ojos, utilizar espejos o evitar sus

 p o nt

le
Où c it
o ndu

de
fer ?

Entonces, nos hacía falta :

• Una cuerda : OK.
• Unas tijeras de poda : OK.
• Linternas : esto servirá.
• Un Basilisco vivo: perfecto.
• Y palas : ... ¡no hay palas!
¿Me olvidé de mencionar las palas? Mierda!
¡¡¡Si queremos cavar, nos hacen falta palas!!!

La última función del del suelo mostrándoles el trazado de una

prestidigitador
Una vez que los jugadores piensen
haber encontrado todos los elementos de su
tarea y regresen a ver al Sr. Evasión, este
les dirá entre disculpas que todavía falta
un elemento para su plan. Muy ocupado
y físicamente agotado, explicará que solo
es cuestión de tiempo antes de que se den
cuenta de sus chanchullos y de sus robos,
por lo que deberán encontrar rápidamente
unas palas que les permitan abrirse paso
hacia el exterior. Inmediatamente después,
esconde los objetos traídos por los Pacientes
130
puerta de salida a lo largo de varias juntas
del embaldosado. Mientras que parten
a su nueva misión, empieza a preparar el
basilisco y los cita en su cuarto tras la cena,
hacia las 19h30, para beneficiarse de la
oscuridad de la noche y aprovechar que
el último recuento es a las 21h30. Será la
última vez que lo vean vivo…
Una vez tengan las palas, el Sr. Evasión
les pedirá otro elemento; un martillo, sierra,
pico... ¡qué importa!, cualquier cosa que le
permita ganar algo de tiempo...

en el armario y levanta algunos papeles

Abandona aquí toda pasar desapercibido y recuperar el basilisco,
esperanza pero de perdidos al río, gracias a su locura
La búsqueda de las palas es solo una y el siniestro estrés de la preparación de su
excusa para usar los «ingredientes» de la muerte, está dispuesto a todo...
lista sin que los personajes estén presentes.
Durante el lapso de tiempo en el que van a
buscar las palas deberá poner su mórbido 5. eventos
plan en marcha…
Encontrar las palas no tiene ninguna Los test de rorschach
complicación. Durante sus anteriores De vez en cuando no olvidéis sacar a
búsquedas, los pacientes han podido escena las consultas y los test de Rorschach
ver varias en uno de los trasteros o en asociados.
el Sótano prohibido (atención, de todos
modos el acceso al patio cierra a las 18h).
Sin embargo, al igual que para el resto de
objetos, su transporte no va a ser un viaje
de placer. Entre varios personajes deberán
llevar discretamente los objetos.
El Sr. Evasión no acude a la cena. Está
ausente y los Batas blancas no lo buscan. Los
personajes solo lo encontrarán si acuden a su
cuarto. La puerta está cerrada y la rendija de
la puerta está tapada por varios trapos. Si se
empuja con fuerza se puede abrir, el suelo
está cubierto de sangre de basilisco, las
velas encendidas están dispuestas en círculo
y cubiertas de signos ensangrentados y el Sr.
Evasión cuelga ahorcado de la cuerda que
han traído los personajes. Un dedo corazón
reposa en el suelo junto al objeto (¿las tijeras
de poda?) que ha servido para cortarlo.
El Sr. Evasión está muerto. Parece haber
encontrado una vía de escape…
Si todos los elementos no han sido
recuperados, el Sr. Evasión improvisará
con lo que tenga disponible; se puede
haber colgado con las sábanas, destruido
el armario del vecino para hacerse con
unas velas, vendido su padre y su madre
a LLave para obtener unas tijeras de poda,
y torturado a Ciego para obtener el reptil.
131

Los personajes deberían haberle ayudado a

 1. Sinopsis
Esta Sesión no es más que una misión
demente. Presenta a la Boca y a sus
seguidores, que pueden ser el origen de
múltiples misiones descabelladas. Esta Sesión
es una aventura «tipo» y debería permitir que
los Pacientes formen un grupo cohesionado,
si es que todavía no lo son.
Sesión 02
profecía
2. enlace
Piedra, el asistente de la Boca, va a
buscar a los Personajes (uno por uno o a
todo el grupo) y les ordena que le sigan. No
está solo, le acompaña un pequeño grupo
de pacientes que constituyen su pequeña
guardia personal. Piedra no está cómodo,
no le gusta relacionarse con herejes; sin
embargo, la Boca ha hablado y los ha
requerido: tienen una profecía que cumplir.
Si no cumplen su deseo, sus vidas, así
como todas las de la comunidad, estarán
en peligro. Solo la Boca sabe lo que podría
suceder… Los pacientes pueden rechazar la
misión, pero luego no deben extrañarse si
son acosados, si atentan contra sus vidas o si
son perseguidos por un perro enmascarado.
¡El destino de la comunidad está en juego
y si rechazan la misión, se tendrá, además,
que improvisar la Sesión!
132
3. Desarrollo
La profecía
Se acompaña a los pacientes a la
habitación de Piedra [B22] y son puestos
frente a una vulgar boca pintada en la pared
de la que emana una voz… (puede que el
sonido venga de Piedra el ventrílocuo...) El
oráculo anuncia la profecía y la misión de los
pacientes: «debéis encontrar tres cucarachas
rojas, comerlas crudas y decapitar al perro
enmascarado. De lo contrario, hará pedazos
a uno de los vuestros».
Tres cucarachas rojas
La búsqueda de las tres cucarachas rojas
puede hacer que los personajes se encuentren
con un buen número de personajes
interesantes: Kafka y el Exterminador entre
ellos. El Exterminador les explicará, al borde
de la apoplejía, que se le han escapado
en tres ocasiones (está harto de que esas
pequeñas criaturas se le resistan), pero sabe
que la familia de las cucarachas rojas ha
encontrado refugio cerca de la enfermería
[A13]. En lo que respecta a Kafka, se niega a
entregar a tres de sus compañeros, a menos
que se le dé algo a cambio, no sabe el qué,
pero lo sabrá cuando lo encuentre: avisará
entonces a los pacientes. Kafka sabe que a
las cucarachas les atrae la sangre humana. Si
ven una fuente de sangre, no pueden resistir
chapotear en ella. Aunque son adictas a este
fluido, pueden perfectamente protagonizar
una escena de persecución...
El perro enmascarado
Durante las investigaciones para
encontrar tres cucarachas rojas, los Pacientes
podrán ser hostigados por una extraña
criatura de la que ya han oído hablar: el
perro enmascarado. La criatura se parece
a un dóberman cuya cabeza ha sido
completamente forrada con una máscara
de cuero, lo que no le permite ver nada,
solo puede abrir su enorme boca llena de
dientes de acero. Aparecerá y desaparecerá
regularmente persiguiendo a los personajes
durante la Sesión. Decapitarlo no será
algo sencillo y solamente los personajes
preparados y motivados podrán lograrlo.
4. Desarrollo
Misión cumplida
El dibujo de un perro enmascarado
aparece en una pared y los seguidores de
la Boca son felices: bien está lo que bien
acaba.
La misión fracasa
Cuando el menos motivado de los
personajes (o alguno sacado al azar) se va
a la cama, encuentra su colchón lacerado
y sus sábanas despedazadas. Tras el cierre
de las puertas, la criatura enmascarada sale
de debajo de su cama y retira su máscara,
revelando que tras ella no hay rostro
alguno, simplemente una boca y una lengua
babeante. La criatura salta sobre el paciente
y, haga lo que haga, le arranca una de sus
manos (o algunos dedos, si se ha defendido
realmente bien). El perro traga el miembro
arrancado y vuelve bajo la cama, donde
desaparece de nuevo entre las sombras. El
Paciente queda mutilado, y únicamente una
Particularidad podría hacer que su mano
creciera de nuevo…
5. eventos
Las sesiones de María
De vez en cuando María hace alguna
sesión de espiritismo; este evento puede ser
una buena manera de presentar algunos
personajes a los Pacientes (estarán
presentes aquellos que queráis presentar).
Durante la escena, María utilizará una
de sus cerillas mágicas (ver p. 95) para
presentar a los fantasmas. Se mostrarán
vehementes, y la anciana deberá traducir
sus palabras a los Pacientes: «¡Vuestras
manos están cubiertas con cenizas de los
muertos!»
La inspección del
director
Si los Pacientes todavía no se han
encontrado con el Director, este es un buen
momento para hacerlo. Este ha decidido
hacer una inspección sorpresa y pasa
habitación por habitación, supervisando
cada registro, siempre acompañado
por cuatro Batas blancas. Tienen orden
de buscar cualquier objeto que vaya en
contra del reglamento: toda arma, droga
u objeto ilícito. El castigo de los culpables
se deja a elección del buen Doctor.
La llegada del Come-
manos
Una noche, uno de los personajes
podrá escuchar un traqueteo siniestro:
ruidos de pasos muy particulares, el sonido
de botas impactando sobre el suelo...
Un chillido ahogado se escucha en la
habitación contigua y, al día siguiente, el
paciente se encuentra muerto y mutilado,
con las manos cortadas limpiamente y
la puerta de la habitación totalmente
133
marcada y llena de arañazos.
 1. Sinopsis
Durante esta tercera Sesión, los
personajes descubrirán las extrañas derivas
que conlleva el encierro de los pacientes.
Partiendo de la muerte violenta de uno de
ellos, llegarán hasta una comunidad que
comparte un mismo deseo mórbido: la
muerte.
2. enlace
Uno de los personajes descubre un
cadáver hecho una bola en una de las
viejas lavadoras de la lavandería. Se trata
de Filiforme, el paciente que llegó al mismo
tiempo que ellos y con el que pueden haber
simpatizado. Su cuerpo muerto y lleno de
hematomas no deja lugar a dudas, ha sido
apaleado hasta la muerte.

Sesión 03

fundido
en negro
134
3. Desarrollo
el brazalete negro
Si el personaje que descubre el cuerpo
observa con detenimiento, se dará cuenta
de que el cadáver lleva un brazalete negro
puesto en la muñeca, un trozo de tejido
retorcido que no llevaba cuando llegó al
hospital.
Los pacientes lo saben, Filiforme
mostraba signos de depresión y ansiedad.
Si los pacientes se han quedado junto a
él, les habrá contado que quería terminar
con su vida, encerrándose mucho más en
sí mismo. En caso contrario, el resto de
pacientes les transmitirán que Filiforme tenía
tendencias suicidas. Si realizan una pequeña
investigación, se les explicará que Filiforme
está lejos de ser el primer deceso en tales
circunstancias. Regularmente se descubren
pacientes muertos en la lavandería,
apaleados hasta la muerte.
Algunos cuentan que cuando alguien
expresa sus ganas de morir, poco después se
le encuentra en la lavandería…
Solidaridad suicida
Partiendo de este último rumor, si uno
de los Pacientes parece deprimido y hace
creer que está al borde del abismo, al
volver de la cena encontrará una carta en
su armario junto con un brazalete negro
que dice: «Si realmente quieres terminar,
existe una alternativa. Domingo a las 15h
en la lavandería, ponte el brazalete».
Igualmente, si los Pacientes buscan en la
habitación de Filiforme antes de que la
limpien definitivamente, descubrirán una
nota idéntica escondida bajo su almohada.
Curiosamente, se supone que la lavandería
está cerrada los domingos, pero no es
así, la puerta que conduce hasta ella está
desbloqueada, esperando impaciente a que
los pacientes deprimidos la abran. Al entrar,
el cuarto está vacío, pero al cabo de unos
minutos alguien sale por el conducto que
lleva a la Sala de los Olvidados. El hombre
de unos treinta años tiene el pelo largo y una
mirada desestabilizante: sus ojos no están
alineados, siendo su ojo derecho dos veces
más grande que el izquierdo. Dejando a
parte este hecho, lleva el famoso brazalete
negro y está vestido como de costumbre. Sin
mediar palabra, Deforme (ese es su apodo)
hace un gesto a los personajes para que le
sigan por el pasadizo secreto.
Tras unos claustrofóbicos minutos, logran
llegar a la sala conmemorativa. Allí, una
decena de pacientes ocupan sus posiciones
y saludan a los recién llegados. Deforme
explica entonces la naturaleza de esta
Sala (ver p. 64) y lo que son: un grupo de
pacientes deprimidos que buscan el sentido
de la vida combatiendo criaturas maléficas:
combatiendo a los Gemelos…
La leyenda de los gemelos
Deforme les cuenta que dos gemelos,
considerados por el personal del hospital
como un mismo y único paciente, vivían
en una de las habitaciones del segundo
piso. Obligados a vivir juntos, sin identidad
ni intimidad, presos de pesadillas y sin
ayuda de nadie, se volvieron rápidamente
asociales y terminaron por suicidarse. Los
portadores del brazalete negro afirman
que los dos hermanos vagan por el lugar
como criaturas sanguinarias que atraen
y asesinan a aquellos que se acercan
demasiado a la puerta de su antiguo cuarto.
La «misión suicida» consiste en enfrentarse a
los dos hermanos gemelos hasta la muerte,
encerrándose en su habitación.
135
 Dos elementos merecen ser precisados:
 ese a ser vencidos, en algún momento,
P enmohecida. ¡Si los personajes están
días o semanas después, los Gemelos
reaparecen. Si no se les combate de
nuevo rápidamente, ganan un poder tan
grande que les permite invadir el resto del
hospital.
La habitación está maldita y es capaz
de materializar los peores miedos de los
pacientes. Es por eso que aquellos que se
adentren en ella deben hacerlo con los
ojos vendados de antemano.
Tras exponer esto, Deforme explica
que sus filas están abiertas a aquellos que
quieran unirse y dar sentido a su existencia.
Si los personajes desean participar, no
tienen más que decirlo. En cada nueva
aparición de los Gemelos, Deforme elige a
dos pacientes al azar para combatir a los
dos hermanos. ¿Por qué solamente dos?
Porque con uno es imposible, y tres son
sencillamente demasiados para el tamaño
de la habitación.
La habitación negra [C27]
Si los personajes se unen a sus filas,
Deforme contacta poco después con dos de
ellos y los acompaña a la puerta que lleva a
la habitación maldita. Ahí, les tiende unas
vendas negras y les desea buena suerte.
Desde el exterior la habitación parece
una habitación como cualquier otra. Desde
136
el interior, al contrario, la atmósfera es
húmeda y sombría, ya que las ventanas
han sido tapadas por planchas de madera
nerviosos, y tras el menor ruido empiezan
a pegar al vacío y terminarán por herirse
los unos a los otros! Sin embargo, si están
tranquilos, al cabo de unos minutos de
espera en la penumbra y entre la humedad,
constatan que no hay nada que combatir,
ninguna visión de pesadilla, ni un solo
gemelo, ni un solo fantasma, ni una
sola rata.
La verdad
No hay criaturas escondidas, no hay
monstruos camuflados en las sombras, no
hay hermanos demoníacos. La leyenda
de los gemelos es una pura invención de
Deforme. Las personas que forman su grupo
son personas que desean morir sin atreverse
a suicidarse. Deforme les cuenta una leyenda
inspirada en varios cuentos, una alternativa
disfrazada donde es más fácil matarse
mutuamente que salir vivo. La mayoría se
vendan los ojos y aceptan seguir el juego. Los
que no son idiotas, tras pedir explicaciones
a Deforme, dejan el grupo sin traicionar el
secreto.
Si es desenmascarado por los personajes,
les explicará que esta mascarada permite
dar sentido a la vida de los pacientes que,
de otra manera, se hubieran suicidado. Les
proporciona ganas de luchar, incluso ganas
de vivir. De esta manera, logra salvar a
algunos. Su argumentación está cogida por
los pelos, pero es sincera. Y así es como
Filiforme encontró su final, asesinado por
un compañero desesperado que deseaba
también la muerte...
4. Desenlace
No hay una solución a esta trama, no hay
un Gran Malo al que combatir para que cesen
las muertes, no hay enigma que resolver
para que todo vuelva a su cauce. Esta
Sesión puede terminar de muchas
maneras, ninguna es mejor que
otra. Los Pacientes pueden
hacer pública la existencia
del grupo, guardarse la
verdad para ellos o
intentar encontrar
una alternativa
a este juego
mortal.
5. eventos
nuevos pacientes
No hay que olvidar que
ocasionalmente se despiertan nuevos
pacientes en el hospital. Por lo que resulta
sencillo introducir nuevos personajes en
el juego. Esta sesión puede servir para
recordar la primera Sesión, los pacientes
verán eventos que conocen, la llegada de
los nuevos pacientes (desde los ojos de
los veteranos) con cierta perspectiva. Para
que sea totalmente eficaz, se debe tener
interés en planificar el comportamiento
de los nuevos en base a las acciones
que hicieron los Pacientes en su primera
Sesión, para hacerles ver que sus
reacciones fueron totalmente normales y
que seguramente acabarán como el resto
de pacientes, tarados.

Chakra
Si Chakra no ha sido presentado
Deambulaba, todavía, en esta Sesión debería aparecer
in c r é d u l o , como un nuevo paciente ya «Afectado».
andand o Se apartará directamente del resto de
a golpes internos durante la Sesión, matará con
como si el sus manos a un paciente que intentará
suelo fuera golpearle y será encontrado arrodillado
un barco ante los despojos del hombre, bebiendo
surcando una su sangre a grandes tragos. De este
t e m p e s t ad modo pretende conseguir los poderes
invi s ib l e , del paciente, no poder morir y ser
invulnerable. Si se desea, es totalmente
l u c hand o
previsible que dentro de algunas Sesiones
contra un mar
el cuerpo de Chakra sea encontrado
embravecido. Vagaba a despellejado, virgen de todo tatuaje: un
través de los pasillos sin final paciente se habrá, literalmente, vestido
ni objetivo, con la saliva seca en con su piel (casi) invulnerable…
los labios, con la mirada vacía y con
el tormento de quien ha perdido
todo contacto con la realidad.
137
 1. Sinopsis
Un miembro del personal médico ha sido
agredido y los Pacientes forman parte del
grupo de sospechosos. ¿Quién es la víctima?
¿Quién es el culpable? ¿Qué ha sucedido?
¿Quién ha hecho qué? ¿Los personajes son
inocentes? Los pacientes, así como una
decena de sospechosos, están encerrados
en la sala de relajación, tienen cuatro horas
para determinar quién de entre ellos ha sido
el culpable del crimen y entregarlo al Director
cuando regrese, o todos serán castigados.
Sesión 04
Punto
de vista
2. enlace
Los pacientes se encuentran en la Sala de
Relajación [A4], han sido encerrados. Con
ellos se encuentran una decena de pacientes,
entre los cuales podemos encontrar a Chakra,
Fénix, Desfigurado, Sr. Clavos y Mimo. Hay
Batas blancas en la salida y se ve en el suelo
una gran mancha de sangre. El Director entra
en el cuarto y dice a los internos: «¿Quién ha
hecho esto?» Un silencio plomizo se instala
en la habitación y nadie responde. «¿Nadie
se delata? Agredir a un miembro del equipo
médico es un acto imperdonable, el culpable
será castigado severamente. Tenéis cuatro
horas para darme el nombre del culpable. Si
a las 18h no lo tengo, seréis todos castigados,
138
podéis contar con ello.»
3. Desarrollo
Las escenas que siguen desde el enlace
hasta el desenlace deben ser escenas
preparadas por el Doctor sin que los Pacientes
puedan influir en su concatenación. Son
recuerdos donde los Pacientes pueden actuar
normalmente, pero no habrá transiciones
para que el Doctor pueda establecer una
mejor continuidad entre los diferentes
eventos. No debe dudarse en inventar otras
escenas relacionadas con las acciones de los
personajes (si quieren hacer alguna cosa en
particular durante la
jornada). La mayor
parte de esta Sesión
consiste en escenas
jugadas a intervalos
regulares que forman
los recuerdos de
la jornada de los
Pacientes (que
arrojarán algo de luz,
o no, sobre esta serie
de acontecimientos) y
en los debates entre los
sospechosos para saber lo que ha sucedido
realmente (evidentemente nadie ha visto nada,
y nadie sabe quién ha sido agredido).
Los rumores
Durante su encierro, los Pacientes deben
estar al corriente (si es que no lo están todavía)
de las leyendas y rumores ligados al Director
(que tiene el cuerpo lleno de bocas, que se
come las cabezas de algunos pacientes…).
escenas flashback
Idealmente, el Doctor pondrá en
juego flashbacks exponiendo los agravios
del personal médico a Chakra, Fénix,
Desfigurado, Sr. Clavos y Mimo, de manera
que se pueda justificar una agresión. Es un
buen momento para presentar a los Batas
blancas y a los Superiores que tomarán
importancia más adelante (Shilton, Kemper,
etc.). Evidentemente, no conocerán la
identidad del agresor y del agredido antes del
desenlace, durante la elección…
4. Desenlace
El Director entra en escena seguido del
Superior Butcher en silla de ruedas; tiene
la cabeza enteramente vendada. Solo sus
ojos y su sonrisa de carnicero son visibles.
Un culpable debe ser designado: algunos
pacientes buscan una coartada y dicen haber
estado con otros sospechosos en el momento
del drama. Si los jugadores no eligen a uno de
sus compañeros como coartada, Desfigurado
dirá que estaba con él. Finalmente, tras la
ronda de «alibis» un paciente se quedará solo.
Un paciente que puede que los personajes no
conozcan y al que todos evitan mirar. Es un
novato atemorizado. El Director, satisfecho,
comunica que el Superior Butcher hará la
elección del castigo… El paciente es llevado a
la enfermería mientras grita desconsolado. Su
suerte es incierta, probablemente la muerte.
Si todo pasa tal y como se ha descrito, los
Pacientes deberán un favor a Desfigurado,
que no dudará en ir a buscarlo cuando
lo necesite. Si por una razón u otra este
personaje no ha sido elegido (o si nadie lo
ha sido), serán uno o varios de los Pacientes
los que serán designados como culpables
(por otros pacientes o totalmente al azar por
el Director), serán llevados a la fuerza al antro
del Superior Butcher y formarán parte de
algún experimento, pero permanecerán con
vida (es el Doctor quien decidirá la naturaleza
de estas pruebas). A su regreso, los Pacientes
se dan cuenta de que sus cosas han sido
cambiadas de habitación. Todo está en su
sitio, casi como estaba en un principio, pero
las habitaciones no son las mismas.
5. eventos
el retorno de come-
manos
Mientras que todos están encerrados
en sus celdas, uno de los personajes
puede escuchar los pasos del Come-
manos e incluso vislumbrar bajo la puerta
esa nube oscura que sigue a la criatura.
Al despertar, de nuevo, su vecino será
encontrado muerto. La puerta de la
víctima tendrá las mismas rozaduras
que la víctima anterior. Sin embargo,
si esta vez los personajes interrogan a
sus compañeros de galeras, un antiguo
paciente les revelará que ha reconocido
el andar característico de la criatura. Tras
pensar un poco, añade que se trata de
un antiguo Bata blanca que trabajaba en
el hospital tiempo atrás. No ha olvidado
el sonido de sus pasos, pero no puede
recordar nada más...
La enfermería
Tras cometer un acto grave contra
un Bata blanca (como destrozar una silla
sobre la cabeza del auxiliar), el paciente
acaba en la Enfermería, de donde no
regresa jamás. Realmente se le envía al
Abismo…
La desaparición
Leonard, un paciente que era uno
de esos genios locos que siempre anda
inventando nuevos objetos, pura y
simplemente, ha desaparecido. Se esfumó
de su habitación cerrada con llave.
¡Crece el rumor de que es muy probable
que haya encontrado una vía de escape!
139
 1. Sinopsis
Los Pacientes se ven envueltos en una
epidemia que transforma a los suyos en
locos furiosos con tendencias asesinas. Para
poner fin a este brote, deberán encontrar
el denominador común, la causa de esta
maldición e intentar ponerle fin…
Sesión 05
manchas
de sangre
2. enlace
Desayuno, Comedor [A10]. Los
Pacientes están sentados comiendo cuando
uno de los internos, cercano a uno de los
personajes, se levanta de la silla y colapsa.
¡Está histérico, babea, se agita entre grandes
gestos y termina por perforar el cuello de
uno de sus compañeros de infortunio con un
tenedor! Finalmente es reducido y aislado.
Todo dentro de lo normal, si no fuera por
que esta misma escena se ha repetido varias
veces con otros pacientes a lo largo de la
semana...
3. desarrollo
el nexo
Para descubrir los entresijos de esta
historia, los Pacientes deberán encontrar el
denominador común de todas las víctimas.
Muchos ataques acontecieron en el
comedor, pero otros ocurrieron fuera, en la
140
Sala de Relajación [A4] y en la Enfermería
La única diferencia
entre usted y yo es
el uniforme.
[A13]. Los pacientes no tenían ningún lazo
de unión entre ellos, salvo que… todos se
habían sentado sobre la misma silla del
comedor. Una silla que fue sacada de uno
de los trasteros después de que un paciente
destrozara la anterior.
Experimentar el infierno
La silla se encuentra todavía en el
Comedor. El asiento está manchado con
trazas negras, posiblemente sangre que
se secó hace mucho tiempo. Si uno de los
Pacientes se sienta en ella, tendrá una visión:
se verá sentado en la silla, solo, de cara a
un muro que se prolonga a lo largo de un
túnel. A lo lejos, una luz cegadora alumbra
las marcas de uñas que hay sobre el muro.
Rastros de dedos ensangrentados forman las
letras de una palabra, COME-MANOS. La
luz proyecta una sombra que pasa de largo
para después quedarse quieta. La silueta
de un hombre de ojos rojos se dibuja en la
pared. Incontables manos salen del muro
dirigiéndose hacia el personaje mientras una
masa ruidosa e infinita de Rorschach recorre
el cuerpo del desafortunado testigo. La visión
se detiene y el jugador vuelve a la realidad.
Tras esta preocupante experiencia, el
personaje empieza a volverse paranoico,
escucha a sus compañeros conspirar contra
él y es víctima de alucinaciones donde
ve Rorschach salir de las bocas de otros
pacientes, criaturas que, evidentemente, solo
él puede ver. Es el Doctor quien debe hacerle
vivir este infierno.
Los ojos rojos
Si los pacientes buscan información
acerca de un paciente de ojos rojos, los
más veteranos del hospital les hablarán de
Rojo, un antiguo interno muerto a día de
hoy. El hombre decía estar hostigado por
nubes de insectos que solo él veía. No pudo
¿Quién ha marcado el techo con sus pasos?
aguantarlo y se colgó de la silla que hoy por
hoy está maldita.
el exorcismo
Si los pacientes que se han sentado
sobre esta silla no quieren terminar sus
días con camisa de fuerza y acosados por
cucarachas, deberán exorcizar el mueble.
Libro, María y Piedra conocen el ritual que
permite exorcizar un objeto maldito. Nada
más sencillo, basta con manchar el objeto
con la sangre de su víctima para después
quemarlo. Si los Pacientes han destruido la
silla antes de realizar este ritual, deberán
recuperar sus trozos para poder hacerlo
(siempre que no haya sido devuelta a uno
de los trasteros o tirada al fuego en el Sótano
prohibido…).
141
 5. eventos
El encuentro con el
come-manos
Si Shilton, el Bata blanca, se da cuenta de
que los Pacientes tienen interés por el Come-
Manos, «olvidará» cerrar sus habitaciones
por la noche. Así, espera que los personajes
encuentren una forma de deshacerse de
la criatura, ya que sabe perfectamente
de quién se trata y está terriblemente
angustiado. Desafortunadamente, está lejos
de comprender la dificultad de esta empresa
y los Pacientes nada podrán hacer con tan
poca información en su poder. Sin embargo,
podrán verlo en los pasillos acercándose a la
habitación de un interno, marcando la puerta
con su hoja y ejecutándolo… Un encuentro
que promete ser aterrador e incluso mortal si
se cruzan en su camino.
El bote de pintura blanca
En el pasillo de la planta baja, al lado de
la puerta del trastero [A18] encontramos en
el suelo un bote de pintura blanca. La pintura
está fresca y parece haber sido utilizada
recientemente (hay manchas frescas en el
bote). Sin embargo, es imposible determinar
quién ha pintado qué con ella. Un examen
de las manos de los pacientes o de los
Batas blancas no revelará nada… El bote
será encontrado por un Bata blanca que,
extrañado, lo depositará de nuevo en el
trastero.
Lobotomizado
Si un paciente fue designado como
culpable durante los acontecimientos de la
Sesión nº4, volverá en este momento. Los
personajes se lo encontrarán cara a cara,
pero apenas lo reconocen debido a una
razón muy concreta: se ha convertido en un
Bata blanca apático con lóbulos frontales
lobotomizados.

4. Desenlace
Si el exorcismo se ha completado con
éxito, todo vuelve a la normalidad. Si
por cualquier razón el exorcismo no tiene
lugar, las víctimas más desventuradas
de la maldición terminarán sus días en el
Abismo (si han herido o matado a alguien
del personal médico), mientras que el resto,
serán encerrados en sus celdas durante
varias semanas a merced de los Rorschach
y sin posibilidad de comunicarse. Puede
que esta sea la única manera de curar sus
mentes...
142
1. Sinopsis
Si todavía no han oído hablar de
él, esta Sesión servirá para introducir el
Abismo. Mientras, se sigue desarrollando el
hilo conductor de la Terapia. Los Pacientes
deberán encontrar un antiguo paciente
encerrado en el Sótano del hospital que
posee cierta información acerca de unos
internos muertos y de sus verdugos…
descenso
2. enlace
Uno de los Pacientes está en los baños del
primero piso y, mientras mira su reflejo en el
tercer espejo, ve tras él una forma humana,
un interno muerto. Un paciente asesinado
hace poco por el Come-Manos y que se
acerca al oído del personaje para susurrarle:
«Larousse, recuerda, el Abismo». El muerto
no tiene una apariencia fantasmagórica ni
borrosa, sería un humano cualquiera si no
fuera por sus manos seccionadas. Además,
solo se le puede ver a través de su reflejo
en el tercer espejo y desaparece una vez
transmitido el mensaje.
3. Desarrollo
El avance de los personajes durante la
Sesión es totalmente lineal, una información
lleva a otra y así sucesivamente. La mayoría
de las informaciones solo podrán obtenerse
por medio de informadores, por lo que los
jugadores deberán usar su red de contactos.
Larousse
Interrogar a los pacientes más veteranos,
como Libro o María, les permitirá aprender
que Larousse es el apodo de un viejo paciente
que vivió en el hospital hace ya algunos años
y que pasaba la mayor parte de su tiempo
aprendiendo de memoria las definiciones de
los diccionarios. Nadie recuerda qué fue de
él.
Sesión 06
¿el abismo ?
Obtener información sobre el Abismo
no resulta evidente, puede que los Pacientes
no caigan en la cuenta de que se trata de
un lugar. Tampoco debe evitarse que los
jugadores caigan en conjeturas durante
algún tiempo. El fantasma de los baños
puede reaparecer para acosarles hasta que
no inicien la búsqueda en el Sótano del
hospital, pero también se les puede dar a
conocer la existencia del lugar por medio de
un paciente, a priori un interno relativamente
veterano.
¿el sótano?
Una vez que los Pacientes estén al
corriente de la existencia del Abismo,
deberán descubrir el pasaje que les permita
llegar hasta él. Tienen varias opciones.
Los pacientes pueden atar cabos al ver un
viejo ascensor en la enfermería y al saber
que algunos pacientes que entran en ella
nunca regresan. Igualmente, puede que
143
descendieran a la morgue por este lugar
 si fueron víctimas de los experimentos del
Superior Butcher en la Sesión nº4. De todos
modos, el único lugar del hospital que
permite bajar hasta el sótano es ese. Para
bajar hasta la morgue, los Pacientes deberán
establecer un plan (al igual que para
justificar su presencia en la enfermería). No
es un lugar muy concurrido pero puede haber
personal médico yendo y viniendo. Deberán
ser rápidos. Puede que se encuentren al
Superior Butcher cara a cara una vez que
bajen a la morgue. Si alguien es testigo de
los hechos, es posible que les chantajee en
el futuro o les pida algún servicio a cambio
de su silencio.
Encontrar al paciente
Una vez pasada la morgue, los
personajes tienen total libertad para
deambular por los Sótanos del hospital, lugar
que jamás habrán visto de cerca. Durante
su visita a los pasillos; puede que noten la
presencia de la puerta roja tapiada del local
de reuniones de la O.D.[S9] y escuchen
algunos murmullos que provienen de la Sala
de los Olvidados [S11] adjunta a este.
4. Desenlace
El babeante paciente se encuentra en
una de las jaulas del Abismo, encerrado
a varios metros del suelo. Pese a ello, es
posible intercambiar algunas palabras con
el hombre, antaño conocido como Larousse,
subiendo a una pasarela próxima a su jaula.
Al salir de su letargo, el paciente no hablará
hasta que le prometan su liberación (lo que
es totalmente imposible). Si los Pacientes le
mienten, explicará que uno de sus amigos
pacientes le hizo una propuesta (el que
recientemente ha sido asesinado por el
Come-Manos y que se les ha aparecido): la
144
muerte de un Bata blanca a cambio de tener
acceso a todos los objetos que necesiten sin
tener que pagarlos… privilegio que solo el
personal médico puede conceder. Larousse
no intervino en el acto, pero fue llevado
igualmente al agujero por una insignificancia,
el día anterior al asesinato. Sin embargo,
conoce los nombres de los tres internos que
deberían unirse a él: Prestidigitador, Garras
y Cíclope (exceptuando a Prestidigitador/
Sr. Evasión, el resto de personajes les son
totalmente desconocidos). Saber el destino de
estos personajes solo es posible consultando
el registro de altas e ingresos. Registro al que
solo un Bata blanca tiene acceso: Shilton.
.
5. eventos
El paciente desconocido
Durante una conversación, un
paciente acabará confiando un pequeño
secreto a los jugadores: les contará cómo
vio a Leonard (ver Sesión nº4) hablar con
alguien justo antes de su desaparición.
Según su descripción, se trata del paciente
de los ojos rojos, que tan bien conocen
los pacientes víctimas de la silla maldita…
Según sus comentarios, Rojo estaba
inmóvil y callado, viendo como Leonard le
hablaba.
1. Sinopsis
En esta Sesión los Pacientes se
encontrarán ante una restricción física muy
importante, ya que estarán encerrados en
una habitación con un Bata blanca y un
paciente armado al borde de una crisis
nerviosa. Deberán hacer cualquier cosa
para desatascar la situación y evitar que se
produzca un disparo si desean la información
que solo el enfermero les puede dar…
2. enlace
Shilton es el único Bata blanca que
posee un registro de ingresos y de altas de
los pacientes y puede que los personajes
quieran hablarle o seguirle para descubrir
Sesión 07
maravillas
dónde esconde este preciado documento.
El Bata blanca se encuentra ahora mismo en
la habitación de Alicia. ¡Si los personajes
acuden al cuarto, Alicia aprovecha la
distracción para sacar un revólver de su
cama! Apunta a los personajes y les ordena
cerrar la puerta. Acto seguido hace que
todos se sienten contra la puerta del cuarto,
bloqueando así la salida y se retira al fondo
de la habitación donde vuelca el armario
para usarlo como banco improvisado. El
encierro comienza.
3. Desarrollo
Para el Doctor la dificultad de esta
Sesión radica en mantener a los Pacientes
bajo tensión el mayor tiempo posible, por
lo que deberá finalizar la Sesión una vez
que el “souflet empiece a deshincharse”.
Para ello hace falta gestionar el suspense
y los elementos que hacen avanzar el
escenario, dejar hablar a los personajes, y
conversar con ellos a través de las múltiples
personalidades de Alicia, tomándose el
tiempo necesario para desarrollar al máximo
esta situación.
Alicia
Alicia es una mujer de unos veinticinco
años de largos cabellos de color cobrizo.
Frágil, tiene siempre los nervios a flor de
piel. Es evidente que, de una forma u otra,
ha conseguido el revólver que escondía el
interior del Distribuidor de bebidas. La joven
afirma que ha sido violada en múltiples
ocasiones por el Bata blanca. Alicia está
a punto de perder todo contacto con la
realidad; su sed de venganza la corroe por
dentro. Encerrada en su delirio de violencia,
para ella todo es blanco o negro y solo es
capaz de imaginar dos soluciones: matar o
morir.
Sus múltiples
personalidades
Como si la situación no fuera ya bastante
complicada, Alicia rápidamente demuestra
que tiene múltiples personalidades. Aspectos
propios de su personalidad, tanto hombres
(«el anciano», «el oficinista») como mujeres
(«la niña», «la Bata blanca»), que tienen
vida propia y salen físicamente del cuerpo
de la joven. Alicia mantiene retenidos a sus
145
rehenes mientras que sus personalidades se
 pasean entre ellos, estresados, confiados,
tranquilizadores o psicóticos.
Shilton
El Bata blanca, estremecido, permanece
con la cabeza agachada. Su comportamiento
no deja lugar a dudas sobre la veracidad de
las acusaciones de la joven. De todos modos,
promete a los personajes que les contará
todo lo que deseen… ¡Si logran ponerlo
a salvo! Y no hace falta decir que, si los
Pacientes quieren la información, deberán
hacer cualquier cosa para que su enemigo
natural sobreviva.
Los muros
El clímax de esta escena de toma de
rehenes llega en el momento en que, de
las paredes de la habitación, comienzan
a brotar brazos humanos (emanaciones
del subconsciente de Alicia) que intentarán
estrangular y arañar a los ocupantes del
la celda. Los Pacientes no tendrán mucho
tiempo antes de terminar todos asesinados
por las criaturas de los muros.
4. Desenlace
Esta Sesión puede terminarse de muchas
maneras: Alicia puede seguir viva y ser
encerrada para siempre o asesinada por los
personajes, por el Bata blanca o tragada
por las criaturas de los muros. Shilton puede
seguir con vida, puede ser asesinado por
los personajes, por Alicia o por los muros.
Si sigue con vida, Shilton informará a los
Pacientes del destino de Garras y Cíclope.
Conoce los expedientes de los dos pacientes
y afirma que los dos se suicidaron hace ya
algún tiempo. No hace falta explicar que si
los pacientes han salvado a Shilton y matado
a Alicia no serán contemplados con buenos
146
ojos por el resto de internos… Además, de
seguir con vida, Shilton morirá durante la
noche, con las manos seccionadas por el
Come-Manos…
5. eventos
las cobayas de butcher
Un porcentaje de los pacientes
que sobreviven a los experimentos del
Superior Butcher parecen adquirir la
capacidad de percibir el más allá y sus
fantasmas. Por ejemplo, el paciente que
contó a los personajes haber visto a Rojo
hablando con Leonard (ver Sesión nº6, El
Paciente Desconocido) es uno de ellos;
el hombre de los ojos rojos en realidad
estaba muerto.
Sin camisa de fuerza
Un paciente que ha estado un
tiempo con camisa de fuerza y en
aislamiento regresa. Ha cambiado, se
muestra más tranquilo, menos colérico,
pero su comportamiento inquieta al
resto de internos que sospechan que ha
hecho un trato con los Batas blancas,
y eso parece ya que estos parecen
más permisivos con él. El paciente es
totalmente inocente, pero el personal
médico deja que crean lo contrario
para que sus iguales lo ajusticien. Si los
personajes no se interesan por el asunto,
los acontecimientos se sucederán hasta
que el paciente aparezca degollado.
1. Sinopsis
Sin saber cómo ni porqué, los pacientes
son enviados al pasado del hospital, serán
testigos del origen del Come-Manos y
deberán encontrar las notas escritas por
Morgue para intentar volver al presente.
2. enlace
Los pacientes se despiertan como de
costumbre, en sus habitaciones y en sus
respectivas camas. Ningún Bata blanca
viene a despertarlos, ningún paciente sale
al pasillo. A parte de ellos y alguna que
otra forma fantasmal, no hay nadie más
en el hospital. Además, el aspecto de este
es diferente, más luminoso, menos sucio
y ordenado de forma distinta. Algo ha
cambiado.
Sesión 08
magra
3. desarrollo
estado del lugar
Sea cual sea el lugar al que se desplacen
los pacientes, podrán observar formas
fantasmales de pacientes vagando por el
lugar o de Batas blancas vigilando sus idas y
venidas. Los personajes los atraviesan como
si no existieran. Las habitaciones del primer
y segundo piso no están todas ocupadas
por internos; algunas cobijan instrumentos
de tortura e instalaciones médicas de
hidroterapia y electroterapia. En lo que a
los muros se refiere, parecen ser testigos del
uso, hoy en día abandonado, de un tipo
de terapia artística en la que los pacientes
podían dibujar y expresar su creatividad.
Por cierto, una frase recurrente debería
imponerse en el campo visual de los
personajes ya que está etiquetada, escrita,
dibujada por todas partes y parece dirigirse
directamente a ellos: «recuperad SU sangre».
el vivero
Esta gran sala [A21], situada frente
a la lavandería, atraerá la atención de
los personajes. Hoy en día tapiada, fue
visitada por los pacientes durante la Sesión
de introducción. Atravesado por espesas
ventanas translúcidas, el techo abovedado
difunde una intensa y blanquecina luz.
Enormes plantas con hojas de colores
demenciales se elevan sobre la mayoría de
las paredes y enmascaran el fondo de la sala,
donde podemos
encontrar los
terrarios. Grandes
baldosas blancas
dibujan un camino
que debe seguir
todo aquel que
quiera visitar el
lugar, observar los basiliscos y otros reptiles
o llegar a un laboratorio improvisado.
Aquí trabaja incansablemente el Superior
Moreau, anotando sus observaciones y
estudiando la transgénesis de las especies y
sus posibles aplicaciones al género humano.
Siempre con una inquietante gran sonrisa,
el hombre de gafas redondas y metálicas,
demasiado amable para ser digno de
confianza, nunca sale de este invernadero,
alimentándose únicamente de hojas de
lechuga, gusanos y de animales nacidos
a raíz de sus experimentos. Actualmente
estudia la Magra, el lenguaje de los reptiles,
que tiene, aparentemente, sonoridades con
147
propiedades esotéricas muy particulares.
 Busca componer un alfabeto para imitar sus
voces.
Curiosamente, Moreau no se ve
sorprendido por la interrupción de los
personajes, incluso parece esperarlos. Se
muestra tranquilo, cortés y cuando se le hacen
preguntas acepta responderlas de buen
grado. No sabe a qué se debe la llegada de
los personajes, pero tendrán que descubrirlo,
solo así podrán volver. Ha escuchado decir
que Morgue, antes de desaparecer, había
dejado, entre otras cosas, instrucciones con
la manera de fugarse del hospital, pero son
totalmente inaccesibles para él puesto que se
guardan en el despacho del Director.
el edificio del director
Tras su entrevista con el Superior, los
personajes no podrán evitar darse cuenta de
que las formas fantasmagóricas, pacientes
y Batas blancas, están más presentes,
han cambiado. Si los pacientes hacen
demasiado ruido y llaman la atención, los
«fantasmas» parecen reaccionar como si
fueran conscientes de su presencia.
De hecho, para llegar al edificio
del Director, los personajes deberán
prestar atención a su entorno para no ser
indebidamente molestados.
El Director no está presente, pero su
despacho es, hasta el más mínimo detalle,
idéntico al actual: el mismo ambiente retro,
el mismo molesto silencio.
En una pequeña vitrina, encarada a su
escritorio, el maestro del lugar ha depositado
un pequeño bloc de notas muy gastado,
con páginas quemadas y estropeadas,
recubiertas por croquis del hospital. Si los
pacientes retiran la vitrina y se apoderan
del cuaderno descubrirán algunas notas
importantes manuscritas y escritas al revés.
148
La lectura se hace muy complicada, tanto por
su comprensión como por la cordura del /
los lector/es que pierden automáticamente 3
puntos de Sangre fría y 3 Puntos de Lucidez.
En resumen, Morgue explica que
mediante la hemografía (la escritura usando
sangre como tinta) es posible abrir portales
a otros tiempos y lugares. Deja constancia
de sus reticencias, puesto que parece que la
técnica solo funciona con sangre de personas
muertas.
¡Recuperad su sangre!
A partir del momento en el que los
personajes leen las notas de Morgue, las
formas fantasmales se hacen mucho más
tangibles. Los Pacientes deberán entonces
ser mucho más discretos y esconderse,
ya que podrán ser vistos y tocados por
los Batas blancas. Si son descubiertos, el
personal médico se lanzará inmediatamente
a perseguirlos.
Es durante su huida a través del hospital
que podrán reconocer a un paciente familar: Sr.
Evasión. Si los personajes intentan hablar con
él no reaccionará. No puede verlos ni oírlos.
«Prestidigitador», acompañado de «Garras»
y «Cíclope», se presentan en la enfermería y
un enorme Bata blanca (Harold Kemper, pero
los pacientes no pueden saberlo) entra poco
después. Durante los varios minutos que dura
el homicidio del futuro Come-Manos, la puerta
de la enfermería permanece bloqueada.
Gritos ahogados escapan de ella. Entonces,
la puerta se desbloquea y el trío de pacientes
desaparece con el despojo por el ascensor,
que vuelve a ser bloqueado. Las pocas gotas
de sangre que hay en el suelo se agitan, como
si estuvieran dotadas de vida propia. Un taco
de hojas blancas, como las usadas en los
test de Rorschach, pueden encontrarse en la
estantería. Si uno de los pacientes coge una
y la imbuye con la sangre del Bata blanca,
retales de frases y fragmentos de recuerdos
aparecerán, microscópicos, en las
manchas de sangre, como si se
tratara de una huella digital.
Con la sangre del suelo es
posible, como decía Morgue,
dibujar una puerta rectangular
en una pared, o una trampilla en
el suelo, que les permita abrir un
portal hacia otro tiempo y hacia
otro lugar…

4. Desenlace
Si los Pacientes trazan correc- 5. Eventos
tamente la abertura con la sangre del difunto
Bata blanca, regresarán a su época, al el agente doble
hospital, a una de las habitaciones vacías Durante la posible persecución por
del segundo piso. La puerta desaparece los Batas blancas en el último tramo de
tras ser atravesada, pero sus límites serán la Sesión, los personajes puede que
todavía visibles pese al paso del tiempo, que reconozcan a uno de ellos. Un Bata
lo convertirá en un lejano recuerdo. Si no han blanca, que hoy en día se esconde como
recuperado la sangre de Harold Kemper, el un paciente más: Desfigurado.
ritual de hemografía no funcionará.
La hoja o elemento que ha recogido
la sangre del Bata blanca se vuelve
indestructible. Puede ser tirada, quemada o
rota en mil pedazos; reaparecerá siempre
con su forma original.
149
 Sesión 09
juegos
de manos
1. Sinopsis
«Juegos de manos» debería ser sin
duda el punto de inflexión de esta Terapia.
En el programa: investigaciones acerca de
Morgue, descubrimiento de su identidad y…
¡Asesinato del Director!
2. enlace
La baba viscosa y nauseabunda de uno
de los escarabajos de desechos indica que
no logra digerir la bolsa de plástico atascada
en su garganta. Y efectivamente, si uno de
los Pacientes pega un vistazo descubrirá
el extraño contenido: una mano derecha
momificada y recubierta de inscripciones
ocultistas.
150
3. Desarrollo
Las investigaciones
Investigar en la biblioteca permite
averiguar que se trata de una «mano de
gloria», la mano de un hombre muerto
violentamente que permite abrir puertas que
serían imposibles de abrir de otro modo. Los
múltiples símbolos (entre ellos el del hospital)
parecen indicar que la mano únicamente abre
una sola puerta. Una puerta ligada de una
forma u otra a estos símbolos. El problema
radica en encontrar los símbolos o la puerta.
La obra esotérica donde se encuentra la
definición incluye una nota de interés, escrita
al revés en el margen del libro: «he dejado la
segunda en mi cuarto»
La inspección
El Director está en pie de guerra, ordena
un registro completo de cada una de las
habitaciones de los internos y lo supervisa
en persona. Se dice que busca información
sobre Morgue y que, tras descubrir el
revólver de Alicia (ver Sesión nº 7), hizo
cambiar de habitación a todos los pacientes.
Está convencido de que el mítico paciente
no ha dejado el hospital y que se encuentra
todavía entre sus muros. Quiere la prueba.
Notas y símbolos
«He dejado la segunda en mi cuarto»
.El cuarto en cuestión es la sala que lleva el
nombre de Morgue. De hecho, en este cuarto
del Sótano [S13], bajo una de las múltiples
baldosas blancas y negras, marcada con el
símbolo del hospital, podemos encontrar la
segunda mano utilizada por Morgue para
esconder la abertura que lleva a su cuarto,
así como un colgante de un cráneo de animal
cuyo uso se desconoce.
El testigo
Unos segundos antes de que los Pacientes
descubran el escarabajo de desechos, se
cruzan con un paciente que los mira de
una forma extraña, indescifrable. Si se le
interroga, podrá explicar que ha visto a la
persona que lanzó el objeto a la papelera
viviente: ¡el Director!
La habitación de paciente
olvidado
La mano izquierda encontrada bajo la
baldosa hace las veces de portavelas y, una
vez encendido su cirio, es posible descubrir
dónde se oculta la entrada a la habitación
de Morgue. Uno de los muros del segundo
piso está decorado con los símbolos de la
primera mano que solo son visibles con la
luz del extraño candelabro. Los Pacientes
podrán entonces atravesar el muro, que se
convierte en algo extrañamente blando, una
pared que no parece diferente a las demás,
pero que vista con detenimiento deja entrever
una apertura tapiada. Del otro lado reina el
silencio absoluto, un polvo asfixiante, un
olor a podredumbre insoportable. Una gran
cantidad de hojas blancas están esparcidas
por el suelo; esta «paja», que hace las veces
de cama, muestra un reguero de sangre seca
marrón. En uno de los muros se muestra
un dibujo extremadamente realista, una
representación invertida de la habitación, un
trampantojo que muestra el autorretrato de
su anterior ocupante. Morgue se encuentra
sobre su cama, cara al muro que parece
un enorme espejo. Pese a estar rayado,
casi borrado, no deja lugar a dudas, los
personajes conocen a este paciente. ¡La
forma de su rostro, la sombra de sus rasgos,
la profundidad de sus ojos, todo indica que
Morgue es el Director!
4. Desenlace
El Director es asesinado al final de la
Sesión (el mejor momento es justo después de
que los pacientes hagan el descubrimiento…).
El asesino no puede ser otro, el Come-Manos,
que aparece en plena enfermería delante de
una docena de pacientes afásicos y un Bata
blanca que no puede creer lo que ve.
Evidentemente, su muerte debe ser
un auténtico apogeo en la terapia; no
deberíamos permitir que matar al Director se
convierta en algo habitual ya que perdería
su carácter excepcional.
151

5. eventos
la máscara de piel
En uno de los inodoros de los baños del
segundo piso, un Paciente podrá descubrir
una masa de grasa gelatinosa que podríamos
calificar como mínimo de extraña. De hecho,
estos restos de «piel» tienen la forman de un
rostro, en tan mal estado que no puede ser
reconocido, una auténtica máscara de carne
en descomposición. Poca gente, aparte de
Chakra y Mimo, sabe de qué se trata: un
ensayo de cara, modelada a base de rostros
humanos, que permite cambiar de aspecto
sin que, a primera vista, despertemos
sospechas…
Los restos del Señor
evasión
Un Paciente reinstalado en la habitación
que antaño perteneció al Sr. Evasión (ver
Sesión nº 1) verá sobre sus muros multitud
de dibujos de pesadillas y, oculto tras
una placa de pintura descascarillada, un
pequeño trozo de papel plegado. Resultan
ser las instrucciones para traer de vuelta
a la vida a una persona por medio de un
152
suicidio ritual. Para ello, el conjurador debe
amputarse una falange, recitar una fórmula
precisa mientras su sangre se derrama
sobre un suelo consagrado y acto seguido
darse muerte… ¡Con este elemento los
jugadores comprenderán que Sr. Evasión
es el invocador del Come-Manos, ya que
su muerte concuerda con la llegada de la
criatura! Sin embargo, el antiguo paciente
parece haberse llevado los motivos a la
tumba.
No está muerto
Un paciente (Piedra o cualquier otro) se
pone a dibujar al Come-Manos por todas
partes (hojas, muros, suelo). Dice que lo
ha oído, que lo ha visto. Se cruzó con él
y no lo mató. Estaba demasiado asustado
como para moverse. Desde entonces está
fascinado por esta inmunda criatura. Si no
fue ejecutado es porque el Come-Manos
considera que tienen el mismo progenitor. De
hecho, el Superior Kemper es su responsable
médico y la criatura piensa que los pacientes
de su padre son sus protegidos. Atención,
de todos modos no deberían interponerse
demasiado en su camino, podría revisar sus
convicciones...
«¿Y si os
dijéramos
que incluso
nosotros, los
Superiores, no
sabemos por qué
estáis aquí?»
 Sesión 10
más allá
1. Sinopsis
Tras haber visitado el Sótano del hospital
algunas Sesiones atrás, los personajes van
a tener que llegar al piso superior para
encontrarse con los fantasmas del lugar
y aprender mucho más acerca del Come-
Manos. Paralelamente, aparece un nuevo
Director en el hospital.
2. enlace
Uno de los Pacientes se despierta en
plena noche. Hay alguien en el piso de
arriba, puede escuchar el ruido de sus pasos.
Mirando hacia al techo, al lugar en el que
hay una grieta, puede ver unos ojos rojos
que le observan y le susurran «C13» y … en
ese momento el personaje se despierta por
completo.
3. DESARROLLO
C13
«C13» indica, claro está, esta sala
particular del segundo piso, el único cuarto
cerrado con llave. Entre los pacientes,
nadie se explica por qué no se utiliza esta
habitación. Además, todos coinciden en
que, de haber una llave capaz de abrir esa
cerradura, tiene que hallarse en Intendencia.
Efectivamente, una bolsa que contiene la
famosa llave cuelga de un clavo en ese
cubil de Batas blancas. Para recuperarla, los
Pacientes deberán encontrar un subterfugio
o planear una distracción. Una vez dentro,
observarán que el único elemento particular
de la habitación es su famoso techo de
planchas de frágil madera que permite subir
al piso superior…
el tercer piso
El último piso es extremadamente oscuro
y está recubierto de un espeso polvo. En
varias ocasiones se tendrán que evitar
los estornudos si no quieren revelar su
presencia a los habitantes del piso inferior.
El piso parece un inmenso laberinto, muchos
tabiques han sido destruidos y los amasijos
de piedras y chatarra son habituales.
Las velas negras
Cerca de la abertura que lleva hasta la
sala C13 hay un amasijo de velas negras,
parece que alguien las dejó olvidadas, así
como algunas cerillas en, más o menos,
buen estado. Estas velas, hechas con cenizas
153
humanas, permitirán a los Pacientes alumbrar
 este misterioso piso.
el paciente perdido
En varias ocasiones, los Pacientes se
sentirán espiados en la penumbra. El espía
que les sigue es un paciente que dice estar
perdido y que al haber visto gente en el
piso se ha acercado a curiosear. Preso
del miedo, intercambiará alguna palabra
con los personajes para explicarles que
buscaba una ruta para escapar del hospital
y que, temiendo a los Batas blancas, nunca
osó regresar al piso inferior. Finalmente,
los Pacientes deberán comprender que el
paciente que les acompaña hace tiempo
que murió de hambre y que busca a sus
compañeros muertos…
EL OTRO AGUJERO
Es probable que durante su peregrinación
por este piso los Pacientes descubran otra
brecha en el suelo que les permita ver un
cuarto en particular o la habitación de
algún paciente. Así, cabe la posibilidad
de que acaben viendo algo interesante,
una persona, un objeto o una marca que
no hubieran podido ver de otra forma; en
definitiva, un elemento que sea susceptible
de intrigarlos...
4. Desenlace
Los pacientes acabarán presenciando
una reunión de gente un poco particular,
ya que la componen los espíritus de los
pacientes muertos en el hospital, mudos,
que solo pueden ser vistos gracias a las
velas negras. El paciente perdido les
agradecerá que le hayan conducido hasta
aquellos que formarán su nueva «familia»,
aquellos que no pueden hablar por llevar
mucho tiempo muertos. En cualquier caso,
154
el jefe de esta comunidad les es familiar...
se trata de Rojo, el paciente de ojos rojos
que se colgó de la silla maldita. Les hará
un gesto de agradecimiento con la cabeza
por haber acompañado a uno de los suyos,
y les entregará un viejo mapa: un plano
esquemático del hospital y su muralla,
indicando con una cruz un lugar preciso del
patio…
5. eventos
Viva el director
Una vez muerto el Director, su sucesor
no tarda en hacer acto de presencia en
el hospital. Se trata de un enano de
ojos totalmente negros y vestido siempre
con la misma ropa sombría. Del mismo
modo que su predecesor, insiste en
que se le llame Director. Le acompaña
un ser andrógino, grande, demacrado,
delgaducho, de pelo corto y labios
púrpuras que viste continuamente una
túnica negra. Se hace llamar Secretario
y es el brazo derecho del nuevo dirigente
de la institución. El nuevo Director se
muestra todavía más intratable que el
antiguo. Su primera orden es organizar
una redada contra todos los pacientes
que presenciaron la muerte de su
predecesor para aislarlos, a todos y sin
excepción, en salas acolchadas. Si uno
de los Pacientes formaba parte de los
desafortunados testigos, deberá intentar
que se olviden de él, escondiéndose o
negociando su no-encierro.
1. SInopsis
Esta Sesión es la continuación «directa»
de la anterior, Sesión donde los Pacientes
encontraron la reunión de los muertos y
en la que se obtuvo un mapa que señala
un escondrijo en el patio del hospital. El
descubrimiento de una radio les llevará a
una nueva búsqueda para hacer funcionar el
aparato y al descubrimiento de «Thánatos»,
un pasaje que permite el renacimiento…
SESIÓN 11
parÁsitOs
2. eNLACE
Siguiendo las indicaciones del mapa, los
Pacientes pueden desenterrar, entre las altas
plantas del patio, una caja de hierro. En ella se
encuentra un pequeño transistor estropeado
por el tiempo. Desgraciadamente, no tiene
batería. Hará falta conseguir una nueva para
hacer funcionar el aparato.
3. Desarrollo
Las dos pilas
Para obtener dos pilas LR6, se tendrán
que utilizar los recursos del hospital: hacer un
trueque con Llave para que este las busque
o pagar de una forma u otra a los Batas
blancas de Intendencia… En cualquier caso,
si cumplen su parte del trueque obtendrán
un pequeño blíster de cartón ajado, que
contiene dos pilas sulfatadas y oxidadas
pero que funcionan a la perfección.
La radio de los muertos
Los muertos no pueden hablar
directamente, pero usan esta vieja radio
para comunicarse. De este modo, palabras,
a veces frases, se escuchan de vez en
cuando en el transistor. Palabras emitidas por
los muertos del último piso que de este modo
se comunican con los vivos. La recepción no
es perfecta, ya que ruidos parásitos dificultan
la escucha. De todos modos, una vez
colocadas las pilas en el aparato, se pueden
escuchar las siguientes palabras : Thá-na-
tos… Thá-na-tos… Thá-na-tos…
Thánatos
Si los personajes preguntan al resto de
pacientes acerca de la palabra Thánatos,
la mayoría no sabrá de lo que se trata. Sin
embargo, Libro les llamará directamente si les
escucha preguntar sobre el tema. Les aconseja
que sean más discretos y les cuenta que justo
antes de desaparecer, Leonard (Sesiones nº 4
y nº 6), investigaba el asunto. El paciente les
contará una leyenda que habla de un pasaje
secreto que permite «renacer» y escapar fuera
del hospital. Este pasaje es «Thánatos», la
puerta de la muerte, del renacimiento y de la
libertad. La leyenda también dice que Morgue
la encontró, y que esta es la razón de su
desaparición. Se cuenta que dejó unas notas
indicando cómo encontrarla. Leonard dijo
haberlas descubierto y, tras su desaparición,
Libro recuperó sus efectos personales…
incluyendo las famosas notas.
155
 Las notas de leonard
Las notas de Morgue resultan imposibles
de encontrar. Pero las transcripciones
alucinadas de Leonard se encuentran entre
los trastos que posee Libro. Los escritos de
Leonard forman una larga lista de tareas
que terminar que, bien ejecutadas, deberían
hacer aparecer una marca que indica la
ubicación de Thánatos. Muchas de las
tareas ya las completó Leonard antes de
su muerte, pero algunas de ellas quedan
todavía pendientes para concluir el ritual…
las diferentes etapas
Primero hay que “andar con los
muertos”. Esta frase sibilina puede ser
interpretada de varias maneras, ninguna de
ellas peor que las otras. Los Pacientes tienen
libertad de acción. Pueden decidir tapizar
el fondo de sus zapatos con
cenizas humanas, de cera
de las velas encontradas en
la Sesión nº 10 o transportar
en su bolsillo un trozo
de carne robada en el
Sótano… Segundo, hay
que ir acompañado de un
cráneo animal que sirva
de guía hasta Thánatos. Si los pacientes
conservan el cráneo del animal encontrado
en la morgue durante la Sesión nº 9, se les
facilitará mucho la tarea; de lo contrario,
dederán atrapar a un ratón por sus propios
medios y hacer lo que sea preciso… No
dudes en complicar o en añadir etapas a
este ritual.
156
4. Desenlace
¡Tras completar todas las etapas de las
notas de Leonard, la marca del hospital no
aparece por ninguna parte! Puede que el
paciente cometiera un error al recopilar
las transcripciones de Morgue o puede
que fallara una de las etapas anteriores;
simplemente, puede que sea invisible o que
no la hayan encontrado todavía.
5. eventos
la llave y la serpiente
Si de anteriores Sesiones los Pacientes
deben un favor a uno de los habitantes
del hospital (Kafka en la sesión nº 2,
Desfigurado en la sesión nº 4 o cualquier
otro) deberán pagar su deuda en este
momento (si no es el caso, un paciente
cualquiera pagará esa deuda). Se les
pedirá que roben la llave que permite
a los Batas blancas abrir el candado de
los armarios de los pacientes… Deberán
robar la llave, entregársela a su cliente
y luego devolverla a su lugar original
(y así evitar el registro general de todas
las habitaciones). Está claro que a los
personajes no se les va a informar del
porqué ni el cómo. Sin embargo, una
vez caída la noche, cerradas las puertas
de los cuartos, todos podrán escuchar
el chillido de Morgana, que descubrirá
una serpiente escondida en su armario.
La bestia morirá, pero la armadura
emocional de Morgana quedará un poco
fisurada…
1. Sinopsis
Esta antepenúltima Sesión permitirá que
los Pacientes encuentren a un personaje
importante de este hospital de clausura.
Deberán buscar un misterioso contacto,
transportar información sensible y partir en
busca de «Él» para obtener la manera de
deshacerse del Come-Manos.
Sesión 12
en las
estrellas
2. enlace
Un paciente desconocido por los
personajes se acerca a una de sus
habitaciones. Está herido, al borde de sus
fuerzas y está a punto de sucumbir a sus
heridas, pero antes de rendir su alma debe
transmitir un mensaje. Aparta la palma
de su mano y haciendo una señal secreta
susurra: «encontrad al informador, decidle
que el verdadero profeta quiere saber. Ha
depositado su confianza en vosotros y …»
3. Desarrollo
Los antagonistas
Encontrar al informador no es tarea
fácil. Nadie reaccionará al intentar hacer
el signo que hizo el paciente con la mano.
Igualmente, nadie podrá informarles acerca
de este misterioso personaje y, peor todavía,
algunos pacientes les pondrán palos en las
ruedas…
La Boca y Él («el Verdadero profeta»)
libran una guerra demente. La Boca afirma
que Él es un Superior mientras que Él dice
que la Boca está al servicio de los Batas
blancas. Cuando los seguidores de la Boca se
enteraron de que un paciente había iniciado
el peregrinaje, lo esperaron, interrogaron y
ya fuera de control, lo lincharon.
La llegada del hombre, herido de
muerte, a una de las habitaciones de los
personajes, ha propiciado que el resto de
pacientes crea que también trabajan para
Él. Piedra ha ordenado que sean seguidos
e incapacitados si la situación así lo exige…
Anne Saldemore
Cuaándo los jugadores crean que están
en un callejón sin salida, el Informador se
presentará directamente ante ellos, de una
forma un tanto peculiar.
Una mañana, durante la toma de
medicamentos cotidiana, una Bata blanca les
hace un signo con la mano, parecido al que
ejecutó el paciente muerto. La Bata blanca,
una recién llegada, se llama Saldemore y
presenta un comportamiento atípico para
ser un miembro del personal médico.
Habla poco, es impasible, pero parece
157
«consciente», contrariamente al resto de los
 auxiliares. Es una bella joven de unos veinte
años, de largos cabellos negros y rizados
que físicamente parece tener un extraño lazo
con Morgana. Durante el corto lapso de
tiempo que dura la entrevista, susurra a la
oreja del personaje: «Dice que ya os habéis
encontrado una vez, y que debéis ayudaros.
Iniciad la búsqueda en recepción y seguid
las estrellas. Cuidado con los que os siguen y
transmitidle la información».
Deja entonces un taco de copias del
reglamento interior sobre el viejo escritorio
y se marcha.
El verdadero nombre del
hospital
Entre las hojas del reglamento del
hospital se pueden encontrar unas cuantas
notas plegadas y a medio romper. Escrito
al revés, el texto es difícil de descifrar (el o
los pacientes que lo leen pierden 3 puntos
de Sangre fría y 3 puntos de Lucidez). El
símbolo del hospital se dibuja bajo una
decena de estrellas al lado de una extraña
mención: Lázaret, constelación de la locura.
Se citan también otras constelaciones
desconocidas: Rashnakar, la constelación
de la araña; Laiborat, la constelación de
la rata,; Akarrus, la constelación de la
cucaracha; Pendollum, constelación del
tiempo; Mercuto, la constelación del gato;
Magramo, la constelación del reptil.
158
el peregrinaje
El viaje hasta el Verdadero profeta será
largo y agotador, los personajes tendrán la
impresión de andar durante días enteros en
busca de estrellas diseminadas por cualquier
parte de las profundidades del hospital.
Además, si no van con cuidado, serán
perseguidos por los discípulos de la Boca que
no dudarán en lincharlos hasta conocer su
objetivo.
Efectivamente, Él resulta ser un viejo
conocido de los personajes, ya que se trata
de una persona que ya les ayudó en el
pasado: el Superior Moreau. ¿Por qué ya no
es un Superior? ¿Por qué ha sido apartado del
juego? ¿Por qué el invernadero fue tapiado?
Es incapaz de responder a estas preguntas.
Perdió sus recuerdos al mismo tiempo que su
función en el equipo médico.
Explicará que envió a los personajes al
pasado para que recuperasen los recuerdos
contenidos en la sangre del Come-Manos.
Con este elemento, y el ritual adecuado,
podrán hacer desaparecer a la criatura
mata-pacientes. Han sido elegidos ya que
al ayudar en el suicidio del Sr. Evasión son
en parte responsables de la aparición de la
criatura. Deben reparar su error.
En lo que respecta a las notas dadas por
la Bata blanca, les explica que contienen el
verdadero nombre del hospital, Lázaret, y
que, con el croquis de Morgue, es posible
situar el centro del hospital mediante la carta
estelar dibujada en el techo de la habitación.
Desgraciadamente, algunas constelaciones
que Morgue menciona no están dibujadas,
por lo que supone que existe un segundo
mapa. Si lograran hacerse con él, estarían en
disposición de desplazarse de un punto A a
un punto B del hospital sin perderse, lo que
ocurre con bastante frecuencia.
4. Desenlace
El Verdadero profeta tiene un último gesto
de agradecimiento: antes de partir les confía
el secreto que podría ayudarles a poner fin al
reino de terror del Come-Manos. Sabe que es
completamente necesario un nexo físico con
el muerto, por ejemplo su sangre recogida en
el pasado, pero también recuerda el nombre
del ritual necesario para hacer desaparecer
a la criatura: el ritual Astral Inferior. No se
acuerda en qué consiste dicho ritual, ni cómo
funciona, pero espera que esta información
les suponga una pista interesante con la que
continuar su investigación. En lo relativo a
la Boca, el regreso de los Pacientes tendrá
consecuencias. Piedra niega haber dado
órdenes al respecto, pero ahora todos los
pacientes miran a los personajes con un poco
más de desconfianza…

5. évène
5. eventos
El regreso de leonard
A veces ocurre que los pacientes
son trasladados a otras habitaciones
ahora vacías. Una noche, antes de
quedar dormido, el personaje escucha
un traqueteo bajo la cama. Una de las
grandes baldosas del suelo parece estar
suelta y se mueve con las corrientes de
aire. Si intenta moverla, se dará cuenta
de que bajo las baldosas de su cuarto
hay un cuerpo enterrado, el de Leonard, el
paciente que había desaparecido sin que
comprendamos muy bien cómo (ver Sesión
nº 4, nº 6, nº 11). ¿Quién pudo asesinarlo y
por qué? ¿Vivía un paciente en este cuarto
antes de que se mudara el personaje? ¿Es
este quien hizo desaparecer el cuerpo?
159

¿De qué manera?

 1. Sinopsis
¿Qué es realmente Thánatos? Esta última
Sesión debería permitir que desvelaran los
misterios que lo rodean, revelar la identidad
del Come-Manos, el lugar donde reposan sus
restos, así como la identidad del que incitó
la muerte del antiguo Bata blanca, y así,
terminar con estilo esta terapia.
Sesión 13
Triskaïde
2. enlace
Una mañana, al despertar, los personajes
descubren que cada una de sus puertas ha
sido marcada durante la noche por el ram
dao del Come-Manos, marcas que anuncian
que su muerte está próxima. La carrera
contrareloj puede empezar.
3. desarrollo
La taquilla de shilton
Un Paciente que pase delante de la
Sala de Descanso de los Batas blancas [A7]
podrá ver el extraño símbolo del hospital que
presenta su puerta, símbolo que no estaba ahí
anteriormente (simplemente porque se trata
de la marca que dejó el ritual de Thánatos,
ver Sesión nº 11). Si entran en el cuarto, un
elemento les llamará fuertemente la atención:
una taquilla recubierta de los arañazos
típicos del Come-Manos, la antigua taquilla
de Shilton. En este armario se encuentra
una carpeta que contiene documentos
de una importancia considerable para la
comprensión de los acontecimientos que aquí
160
se tratan. De hecho, este dosier está lleno de
recordatorios, de notas, de oscuros informes
de un antiguo proyecto médico llamado
Thánatos, sin embargo no contiene ninguna
información sobre la verdadera naturaleza
de este. Estos documentos los firma una
única persona, el director del proyecto, el
Superior Kemper. Pero eso no es todo, cuatro
expedientes médicos están en una carpeta
aparte: los de Prestidigitador/Sr. Evasión, el
de Garras, el de Cíclope y el de Larousse.
¡Sr. Evasión y Garras se suicidaron, mientras
que Larousse está encerrado en el Abismo,
pero, contrariamente a lo que afirmó Shilton,
el dosier de Cíclope indica que se encuentra
todavía con vida y que vive en una de las
habitaciones acolchadas!
el último superviviente
Como decía su expediente, Cíclope
vive en aislamiento en una habitación
acolchada [C57]. El hombre, con un ojo
mutilado que le valió su apodo, es una
persona enclenque y con la piel cubierta
de cicatrices. Evidentemente, el paciente
no está muy cuerdo y está constantemente
perdido en sus ensoñaciones. Si Cíclope vio
a los personajes durante su viaje al pasado,
o si los personajes vienen a hablarle de
Shilton o del Come-Manos, reacciona y
sale de su estupor para aportar algunas
aclaraciones.
Dice que Shilton le contactó para
matar a un Bata blanca dándole a elegir
entre aceptar la misión o morir. Interesado
por la oferta, Cíclope siguió a Shilton
 para ver cómo le ofrecía el mismo trato
a Prestidigitador, a Garras y a Larousse.
Tras la ronda el Bata blanca se adentró en
el despacho del Director… La víctima sería
Kemper, Harold Kemper, el Bata blanca hijo
del Superior con el mismo apellido.
¿Y el que no encontrará
kaphobia
el superior kemper
Poner al Superior al corriente de la
historia del Come-Manos no es mala idea.
Al conocer la implicación de Shilton y
del antiguo Director en la muerte de su
hijo, ayudará a los Pacientes, con algunas
reticencias, y les dará algunas explicaciones.
La muerte de Harold sobrevino unos
días después de negarse a continuar con
el proyecto Thánatos, en el que el Director
estaba muy implicado. Este proyecto
consistía en intentar devolver a la vida a
personas, a priori Batas blancas, por medio
de un complejo protocolo de momificación.
Según la teoría establecida, estas criaturas
así «resucitadas» eran literalmente in-
mortales. Un proyecto sin sentido y de alto
riesgo que no garantizaba el control de los
resucitados, por lo que el Superior decidió
abandonarlo ante la ausencia de resultados
esperanzadores. Kemper tenía alguna
sospecha sobre la implicación de Shilton,
pero nada en firme. Los dos Batas blancas
se tenían estima pero, tras la muerte de
Hardold, Shilton cambió por completo. El
Superior posee una foto de su hijo, guardada
en un cajón de su escritorio. Al ser tocada
por los pacientes el Come-Manos despierta
e inicia su caza. Hasta el final de la Sesión,
intermitentemente, surgirá y perseguirá a los
personajes para hacerlos desaparecer. Los
Pacientes no tienen otra opción, parar al
Come-Manos, cueste lo que cueste.
jamás respuesta?
El ritual astral inferior
Para poner fin a los actos de la criatura
los personajes deben conocer el ritual
Astral Inferior. Para descubrir su contenido
hay varias soluciones: buscar información
en Libro para encontrar una obra de la
biblioteca que explique el ritual o, más
atípico, pedir ayuda a Rojo y a los muertos
del tercer piso.
Para ejecutar el ritual Astral Inferior,
deben obtener una representación de la
criatura cuando todavía estaba viva (la
fotografía de Harold), conocer su verdadero
nombre (Harold Kemper), encontrar los
restos de su cuerpo (la mano que le falta),
algunas gotas de su sangre (el «suero»
traído del pasado) y proceder a una
ceremonia ritual allí donde se cometió
el asesinato (en la sala adyacente a la
morgue). Si los pacientes tienen buena
memoria, recordarán que Harold fue
llevado por el trío de pacientes asesinos a la
morgue. Si no caen en la cuenta, Cíclope o
el Superior Kemper podrán explicar dónde
161
fue asesinado y dónde descansa su cuerpo:
 en un cuarto adyacente a la morgue que fue
tapiado tras unos trabajos de renovación.
La guarida del come-
manos
Prestando atención en la morgue, se
puede escuchar inequívocamente un corazón
que late más allá de uno de los muros.
Acercándose a este, se ven venas violáceas
que aparecen sobre los ladrillos latiendo al
ritmo del órgano. El único modo de acceder
a la guarida del Come-Manos es derribar
una parte del muro para crear una abertura.
En su interior, la atmósfera es sofocante y su
aire viciado es el testimonio de la ira de la
criatura hacia los seres vivos. Los muros del
negro cuarto están extrañamente tallados y las
manos de sus víctimas cuelgan del techo de
la habitación atadas con alambre de espino.
Solo una de ellas, una mano negra, única y
helada, reposa en el suelo sobre una corona
de alambre de espino. Se trata del miembro
que le falta a la criatura.
Final
La ejecución del ritual Astral Inferior por
los Pacientes debería ser el broche final de
la Sesión. Para realizarlo, y seguiendo
las reglas de este arte, conviene realizar
un círculo protector alrededor de las
personas que toman parte en la ceremonia.
Cada participante, sentado, debe repetir
incansablemente el verdadero nombre de la
criatura (Harold Kemper) sin parar nunca esta
salmodia (lo que haría fracasar el ritual) y
así hasta que el Come-Manos desaparezca.
Cuantas más personas participen en el ritual,
más fácil de ejecutar será; los personajes
podrán reclutar a otros pacientes para que les
ayuden.
Sin embargo no será tan sencillo; al iniciar
162
el ritual entrará en escena el Come-Manos.
La criatura no puede atravesar el círculo
de protección pero intentará desconcentrar
y herir a los participantes controlando a
distancia las manos cubiertas de alambre que
cuelgan de sus cabezas. Si los pacientes han
pedido ayuda a los muertos a cambio de su
anterior favor, estos les «echarán una mano»
intentando retener a la criatura. Tal es así
que al final del ritual se la llevarán consigo,
desapareciendo con ella entre las tinieblas
que forman las sombras de la habitación.
4. desenlace
En el momento que se considere oportuno,
ya sea en el epílogo o en pleno final, una
figura importante del hospital hará su gran
regreso: ¡el Director en persona! Triunfante,
surge del Sótano a través de la morgue, donde
se escondía del Come-Manos haciéndose
pasar por muerto. Retirando la máscara de
piel que cubre su delgado rostro, y si los
acontecimientos lo permiten, retoma su rol
de Director del hospital. El nuevo Director es
destituido y pasa a ser el Superior Nibelung.
Además, si el Superior Kemper ha ayudado
a los Pacientes de alguna manera, el Director
ordena su encierro inmediato y la utilización
de E.C.T. hasta que el lavado de cerebro del
Superior se complete. Esto hace que Kemper
pase a formar parte de elenco de pacientes
del hospital…
El Director hizo una máscara de su rostro
y obligó a uno de los Batas blancas a llevarla
y a hacerse pasar por él (ver la máscara de
piel, Sesión nº 9), ya que temía que el Come-
Manos quisiera acabar con su vida, y estaba
en lo cierto...
Superior nibelung
El antiguo Director interino, el Superior
Nibelung, es un enano de andar seco y
torcido, dedos alargados y pupilas negras,
 similar en un cadáver en la morgue, está
convencido de que estos elementos de piel
forman parte de un puzle de carne que debe
reconstruir. Pese a que desconoce totalmente
la finalidad de este retorcido ritual, estima que
trece piezas de tamaño similar deberían ser
suficientes para dar forma a un ser de talla
pequeña...

el secretario
El superior Nibelung jamás sale sin su
brazo derecho, el Secretario. Este ser de
aspecto andrógeno y aire demacrado, de
pelo corto y labios púrpuras, lleva siempre
una túnica negra. Además, nunca se quita su
par de guantes de cuero negro ya que está
convencido de que si lo hace los pacientes
que siempre viste de negro. Intratable, escucharían sus pensamientos.
mezquino y glacial, Nibelung adora inspirar
terror y ver el miedo en los ojos de sus
interlocutores. Una de sus aficiones consiste
en pasearse entre los pacientes del hospital
buscando rostros aterrados y conductas que
castigar. Este perverso comportamiento le ha
valido el apodo de «Sr. Camisa de fuerza».
Cuando no está ocupado aterrando
pacientes, Nibelung estudia la Magra e
intenta retomar las investigaciones de su
predecesor, el Superior Moreau.

edad aparente  Los cuarenta.

 frases típicas   «¡No me mires así!»,
«¡Bajad la voz… Inmediatamente!».
sus pacientes Los del Superior
Kemper (si se le ha relevado de sus funciones)
o recién llegados.
Despacho  A5 (si el Superior Kemper
ha sido relevado de sus funciones; de lo
contrario el A22).
 Secreto  Nibelung tiene una mancha
rosada en el vientre con la forma de una gran
163

pieza de puzle. Tras haber visto una mancha

 s demás
sever l

adunsed a L
el eremita
todo está a a muerte de lo
si
oit
al

un cerdo negoci
sigu
zu l
us ne átse adaN

ap le a levsed e sus propios

odas

dibujos
euq seroloc yaH

el símbolo más
sonugla

El cuerpo
es orenoisirp le
a dónde va el pince
naicna a l a naroda del muerto es un

map PARA L
azuhcel a

¿cuál es el ¿quién ha
nednocse es

hecho desaparecer
peligrosos
uca l bla
para
erbmoh led lor

adre

nco
forma

A ESTRELLA
sadarim

le ertne oz en las cambia de puede abrir

a l le

acha
saze?b
c us y relnifla

sin pelo

las puertas c
¿cuál es
ac sert ed ar

el veneno?
arbmos a l ne enrac

la cucar
ritualent

neyel anU El tatuage

en el veneno?
?a l

entine
h ad

as
roj

abla de la criatu
errad
o esconde el simio
¿Y las

néiuq

ruinas que escond a l odanotnoma ah

orar

sp uest
n
, ig

s re
as a
eer

los m

r la
cr

l as

No saber q jetivo, no s vuelve loco

abe
ué

otivo

preg

e te
l ob
s, n o

o qu
er e

unta
noc

es l
co

s,
164
 repartir al paciente

Paciente matrícula

EDAD APARENTE

aspecto

carácter

responsable médico

signo particular

PACIENTE
contactos

aliados

enemigos

efectos personales
 repartir al paciente

rasgos +/-

lucidez
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
pérdida de memoria

sangre fría -3 -2 -1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
histeria

vitalidad -3 -2 -1
inconsciencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

veteranía

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13