Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
con la
cultura
libre
cc creative
commons Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
(CC BY-NC-ND 3.0)
Usted es libre de:
Entendiendo que:
* Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de
los derechos de autor
* Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según
la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
* Otros derechos — Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
- Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven
afectados por lo anterior.
- Los derechos morales del autor
- Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejem-
plo derechos de imagen o de privacidad.
* Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar muy en claro los términos de la licencia
de esta obra.
ISBN: 978-84-948068-3-4
Depósito legal: M-4267-2018
El patriarcado del salario
Críticas feministas al marxismo
Silvia Federici
Traducción
María Aránzazu Catalán Altuna
Scriptorium
(Carlos Fernández Guervós y
Paula Martín Ponz)
traficantes de sueos
mapas
Índice
11
12 El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo
al igual que las esclavas eran obligadas a procrear para luego ver
cómo se llevaban a sus hijos e hijas para venderlos como esclavos.
Esto está pasando ahora y debemos denunciarlo, no podemos ser
cómplices de una venta internacional de niños y niñas. Un efecto de
esta mercantilización es que se alimenta una imagen degradante de
la maternidad al mostrarla como algo mecánico, el cuerpo de la mu-
jer parece como un contenedor que no tiene creatividad alguna, la
creatividad reside en los que la han inseminado, el cuerpo de la mu-
jer es solo un lugar de paso. Debemos denunciar todas las cuestiones
implicadas en esta forma de maternidad.
Marxismo y feminismo: historia y conceptos 23
25
26 El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo
and the Subversion of the Community, Bristol, Falling Wall Press, 1973,
pp. 25-26 [ed. cast.: «Las mujeres y la subversión de la comunidad»
en El poder de las mujeres y la subversión de la comunidad, México, Siglo
XXI Editores, 1975].
Contraatacando desde la cocina 27
El trabajo invisibilizado
La glorificación de la familia
15 Lopate, «Women and Pay for Housework», cit., p. 11: «Lo que
esencialmente no debemos olvidar es que somos un SEXO. Es la úni-
ca palabra desarrollada hasta ahora para describir nuestros puntos
en común».
16 Ibídem.
Contraatacando desde la cocina 37
22Selma James, Sex, Race and Class, Bristol, Falling Wall Press and
©
Demandas salariales
27 Ibídem.
Contraatacando desde la cocina 45
28 Ibídem.
29 Ibídem, p. 10.
46 El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo
30 Ibídem.
31 Ibídem.
2. El capital y el género*
* Este texto fue publicado por primera vez en Ingo Schmidt y Car-
lo Fanelli (eds.), Reading Capital Today. Marx after 150 Years, Londres,
Pluto Press, 2017.
1 Entre estas muestras de interés renovado por la teoría de género en
47
48 El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo
4«Dentro de una familia [...] surge una división natural del trabajo a
partir de las diferencias de sexo y edad, o sea, sobre una base estricta-
mente fisiológica» (Marx, 1990: 471 [ed. cast.: 428]).
El capital y el género 57