Buenos Aires, Febrero 2019

Ref.:Asesoramiento y asistencia técnica sobre

Elementos de Protección Personal

Estimado Cliente de Berkley ART:

La presente información tiene como objeto brindar asesoramiento y asistencia técnica al
empleador sobre los distintos tipos de Elementos de Protección Personal ( EPP), para que
sepa cuando es necesario su utilización y cual es el más indicado de acuerdo a sus necesidades.
Es importante destacar que el Elemento de Protección Personal debe ser la última instancia a
tener en cuenta luego de la evaluación del riesgo / agente, para ello es importante que usted
realice el control en el siguiente orden:

a) Eliminación del agente de riesgo. Es el más efectivo de los métodos de control.

b) Sustitución. Reemplazar el proceso riesgoso por otro seguro.

c) Controles de Ingeniería ( Preferiblemente en la etapa de diseño)

1. Aislar la fuente.
2. Alejar a los trabajadores.
d) Control administrativo. Puede alternar a los trabajadores en tareas de riesgos, para
mantener la exposición individual por debajo de los limites
peligrosos.

e) Equipos de Protección: Debe adoptarse su utilización obligatoria, como recurso

extremo, cuando no pueda eliminarse el riego ni lograr su
control adecuado.

Equipos y Elementos de Protección Personal

Más de la cuarta parte de las lesiones en los lugares de trabajo se producen en la cabeza, los
ojos, las manos o los pies.
El equipo de protección personal esta diseñado para protegerlo de riesgos a su salud y
seguridad personal limitando las consecuencias de los accidentes que no pueden ser eliminados
de su trabajo. El equipo de protección personal esta diseñado para proteger diferentes partes de
su cuerpo incluyendo los ojos, la cabeza, la cara, las manos, los pies y los oídos.

Se deberá elegir la protección más adecuada en base a un análisis de riesgo de la tarea a

realizar.

Se deberá saber:

 Cuando es necesario utilizar los equipos de protección personal

 Que clase de equipo de protección personal debe utilizar.
 Las limitaciones del equipo de protección personal
 El cuidado apropiado, mantenimiento, vida útil y desecho del equipo de protección personal
 Su inspección.

La protección de los ojos y la cara

Siempre se debe utilizar la protección adecuada para los ojos y la cara, al realizar trabajos en
los que corramos el riego de que alguna proyección penetre en nuestros ojos, por ej. Rasquetear
una pared, realizar una perforación en la misma, etc.

Los lentes de seguridad

Los lentes de seguridad constituyen una de las forma más básica de resguardo para sus ojos.
Es necesario, de trabajar con objetos que pueden ser proyectados, que los lentes tengan una
cobertura frontal y lateral.
Entre los diferentes tipos de protección facial y para los ojos están:
 Los lentes de seguridad
 Las gafas protectoras
 Los protectores faciales
 Las caretas de soldaduras
 Las cubiertas completas o capuchones

Si usted va a trabajar en un ambiente con mucha luz, necesitara utilizar lentes polarizados u
opacados para protegerse de los reflejos del sol mientras trabaja.
Los lentes de prescripción

Si usted utiliza lentes de contacto quizás encuentre peligros adicionales con el polvo y con los
químicos.
 El polvo depositado debajo de los lentes puede causarles grandes irritaciones dolorosas .
 Hay químicos que pueden reaccionar con sus lentes de contacto y causarle lesiones
permanentes.
 Recuerde que los lentes de contacto no son considerados como articulo de protección.

Si a su alrededor existe un peligro para sus ojos, usted debe utilizar protección adicional.

Si usted utiliza lentes de prescripción, debe utilizar uno de los siguientes sistemas de
protección personal:
 Gafas protectoras y otros artículos protectores diseñados para ajustarse sobre sus lentes de
prescripción .
 Lentes de seguridad con vidrios de seguridad de prescripción.


La protección de la cabeza

Siempre que se este trabajando en lugares que exista el riesgo de ser lastimado por objetos que
se puedan caer, o si trabaja cerca de conductores eléctricos que estén expuestos pudiendo
entrar en contacto con su cabeza se requiere protección para la cabeza
Los cascos están diseñados para protegerlos de impactos y penetraciones si algún objeto llega a
golpear su cabeza, lo mismo que de choques eléctricos limitados y quemaduras.
La superficie del casco esta diseñada para absorber parte del impacto.
La amortiguación, o sea las bandas y las cintas dentro del casco, cumple un papel muy
importante en cuanto a la absorción del impacto. Se debe ajustar la misma de acuerdo al
tamaño de su cabeza y debe mantener la cubierta a una distancia mínima de cuatro centímetros
por encima de la cabeza.
Los cascos están diseñados para resistir el impacto de un objeto de cuatro kilos desde una
altura de un metro y medio, es decir el equivalente a un martillo de un kilo que cae desde una
altura de seis metros sobre su cabeza.
Los cascos también deben cumplir con otros requisitos tales como peso, inflamabilidad y
aislamiento eléctrico.
La protección de las manos

Los dedos, las manos y los brazos son lastimados mas frecuentemente que cualquier otra parte
del cuerpo. Usted debe utilizar protección adecuada para sus manos cuando este expuesto a
peligros tales como los que presentan la absorción de substancias peligrosas, las cortadas y
raspaduras severas, las perforaciones, las quemaduras químicas, las quemaduras térmicas y las
temperaturas extremadamente peligrosas.

La utilización de guantes es la manera mas comúnmente utilizada para protegerse las manos.
 Si usted trabaja con químicos los guantes deben estar sellados con cinta adhesiva en el
borde superior, o doblados de manera que no permitan la penetración del líquido en los
guantes o que entren en contacto con su brazo.
 Los guantes de vinilo, caucho y neopreno son los utilizados para el trabajo con la mayoría
de las sustancias químicas. No obstante si usted trabaja con productos a base de petróleo,
deberá utilizar un guante que este fabricado a base de materiales sintéticos.
 Los guantes de algodón o de cuero son utilizados en trabajos que se manipule materiales.
Los guantes reforzados con ganchos de metal ofrecen mayor protección contra objetos
punzantes.
 No utilice guantes reforzados con metal al trabajar con equipos eléctricos, en este caso
deberá utilizar guantes dialécticos.
 Es peligroso utilizar guantes cuando esta trabajando con maquinaria en movimiento. Las
partes móviles pueden enredarse fácilmente con sus guantes y atrapar sus manos y sus
brazos al tirar.

Los zapatos de seguridad

Los zapatos y las botas de seguridad están reforzadas con una estructura de acero que protegen
sus pies de perforaciones o de ser aplastados. Hoy en día, se requiere que muchas botas de
seguridad estén reforzadas con suelas resistentes a perforaciones.
 Al tener que trabajar en ambientes laborales donde existen riesgos de caídas de materiales
pesados, y objetos punzantes se verá en la necesidad de utilizar calzado con puntera
reforzada.
 El calzado con suela reforzada se utilizará para trabajar sobre escaleras, cuando el tiempo
sobre estas es prolongado. Dicho refuerzo es un fleje metálico en la parte central del
calzado. En el caso en que el ambiente laboral presente riesgos por pinchaduras el refuerzo
metálico cubre toda la suela.
 Si usted trabaja cerca de conductores o conexiones eléctricas expuestas deberá utilizar
calzado que no contenga partes conductoras (ojalillos, punteras), para evitar una descarga
eléctrica.
 Utilice calzado conductor diseñado para descargar las cargas estáticas a la alfombra o al
piso en el caso en que usted tenga que trabajar en un ambiente libre de electricidad estática,
como por ejemplo trabajar con computadora su otros equipos electrónicos delicados,
 El calzado de caucho o de materiales sintéticos puede ser necesario al trabajar con químicos
o hidrocarburos.

(1) Trate de no utilizar zapatos o botas de cuero al trabajar con químicos cáusticos ya que estos
pueden corroer el cuero y entrar en contacto con sus pies.

La protección de los oídos

La perdida del sistema auditivo es una lesión muy común en el trabajo, la cual es ignorada muy
a menudo ya que esta ocurre gradualmente.
Debido a que los ruidos elevados pueden ocasionar daños sin causar dolor los trabajadores
pueden sufrir la perdida permanente del sistema auditivo paulatinamente sin darse cuenta. El
utilizar incorrectamente la protección para sus oidos puede ser tan dañino como el no utilizar
ninguna clase de protección.

Usted necesita proteger sus oídos cuando:

 Los ruidos son molestos, irritantes, o causan dolor.

 Usted debe elevar el tono de voz para que alguien que se encuentra a menos de un metro de
distancia lo pueda escuchar.
 Existen avisos que indican que se requiere protección para los oídos
 Cuando el nivel del sonido alcanza los 85 decibeles o más por un periodo de ocho horas.
 Cuando existen intervalos breves de sonido que pueden causarle daño a su sistema auditivo.

Tapones endoaureales para el oído

Los tapones para los oídos ofrecen la mayor protección, resultando ser los más efectivos los
tapones de espuma que se ajustan a su canal auditivo.

Para insertar los tapones adecuadamente :

 Disminuya el grosor del mismo presionándolos con los dedos.
 Insértelo correctamente dentro del canal auditivo
 Este paso será más fácil si tira su oreja hacia atrás y hacia arriba mientras que coloca el
tapón.
 Después de haberlo insertado, manténgalo en su lugar con el dedo durante unos segundos
para que se ajuste adecuadamente al expandirse.
Protectores de copa

Los protectores de copa pueden ser utilizados también como una forma de protección para sus
oídos. Estos se ajustan alrededor del oído.
A pesar de que parezca que estos brindan una mayor protección que los tapones endoaurales,
su efectividad se ve limitada por el sello que forma alrededor de la oreja.

En función de lo expuesto adjuntamos a la presente para su uso: el formulario, oficial, para el

registro y entrega de Elementos de Protección Personal ( Resolución 299/2011)

Berkley ART está permanentemente a su disposición para brindarle asesoramiento,

capacitación, asistencia técnica e información necesaria en todo lo que concierne al tema.
En caso de necesitar mayor información o asesoramiento especializados podrá comunicarse a
nuestro Centro de Atención al Cliente al 0810-333-3031 o al siguiente e-mail
prevencion@berkley.com.ar

Sin otro particular, aprovechamos para saludarlo muy atentamente.

Área de Prevención de Riesgos

Berkley International ART S.A.