Sunteți pe pagina 1din 7

The new england journal of medicine

case records of the massachusetts general hospital

Founded by Richard C. Cabot


Nancy Lee Harris, m.d., Editor Sally H. Ebeling, Assistant Editor
William F. McNeely, m.d., Associate Editor Stacey M. Ellender, Assistant Editor
Jo-Anne O. Shepard, m.d., Associate Editor Christine C. Peters, Assistant Editor

Case 2-2003: A 60-Year-Old Man with Mild


Congestive Heart Failure of Uncertain Cause
Peter M. Yurchak, M.D., and Vikram Deshpande, M.D.

presentation of case
A 60-year-old man was admitted to the hospital because of dyspnea and pulmonary From the Division of Cardiology (P.M.Y.)
vascular congestion. and the Department of Pathology (V.D.),
Massachusetts General Hospital and the
The patient had reportedly been well until seven days earlier, when he began to have Departments of Medicine (P.M.Y.) and Pa-
dyspnea during moderate exertion. Four days before admission, he felt a nonradiating, thology (V.D.), Harvard Medical School—
“heavy” discomfort in the lower retrosternal and epigastric areas when he stooped, both in Boston.

bent over, or walked short distances. There was no orthopnea, sweating, nausea, or
edema.
Two days before admission, he entered another hospital. The blood pressure was
150/70 mm Hg. The pulse was 80 to 90 beats per minute and irregular. Inspiratory
crackles were heard at both lung bases, and a grade 1 systolic murmur was audible. The
abdomen was normal, and there was no peripheral edema. Laboratory tests were per-
formed (Tables 1 and 2). The levels of creatine kinase and creatine kinase MB were nor-
mal twice that day, as was the level of troponin. The levels of urea nitrogen, creatinine,
glucose, calcium, magnesium, electrolytes, aspartate aminotransferase, alanine amino-
transferase, and alkaline phosphatase were normal. An electrocardiogram showed atri-
al flutter with high-degree atrioventricular block and ventricular ectopic beats, as well
as delayed R-wave progression in leads V1 through V4, without abnormal Q waves, and
diffuse, nonspecific ST-segment and T-wave abnormalities. A chest radiograph was said
to have shown cardiac enlargement and lower-lobe infiltrates, findings that suggested
the presence of congestive heart failure. An injection of furosemide was followed by
satisfactory diuresis, with resolution of the retrosternal and epigastric discomfort.
On the second day at the other hospital, another electrocardiogram showed atrial fi-
brillation with a ventricular rate of 48 to 55 beats per minute, with minor T-wave chang-
es. Digoxin, which the patient had been taking for six years, was discontinued. Late that
evening, the patient was transferred to this hospital; at the time of the transfer, he was
receiving verapamil, furosemide, enteric-coated aspirin, a potassium supplement, and
prednisone.
The patient was a sales manager. He had a long history of hypertension, for which he
took verapamil (240 mg daily). Many years earlier, he had smoked cigarettes, and he oc-
casionally drank wine. Six years before admission, he underwent a stress test because of
atypical chest pain; no abnormality was found except for a bout of supraventricular

n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003 243

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine

Table 1. Hematology Laboratory Data. Table 2. Blood Chemical Values.*

Two Days Two Days before On


before On Variable Admission Admission
Variable Admission Admission
Cholesterol (mg/dl)
Hematocrit (%) 40.9 Total 134
High-density lipoprotein 28
White cells (per mm3) Normal 8,700 Low-density lipoprotein 88
Differential count (%) Triglycerides (mg/dl) 90
Neutrophils 76
Lymphocytes 17 Cardiac risk ratio 4.8
Monocytes 4
Eosinophils 2 Glucose (mg/dl) Normal
Basophils 1 Bilirubin (mg/dl)
Platelets (per mm3) 125,000 138,000 Conjugated 0.3
Total 1.5
Mean corpuscular volume (µm3) 85
Protein (g/dl)
Prothrombin time (sec) 15 Total 8.6
Albumin 4.1
Partial-thromboplastin time (sec) Normal
Sodium (mmol/liter) 138
Potassium (mmol/liter) 3.2

tachycardia, and digoxin therapy was begun at that Chloride (mmol/liter) 99


time. The same year, a cardiac ultrasonographic Carbon dioxide (mmol/liter) 26.5
study revealed slight left atrial enlargement (to 4.5 Digoxin (ng/ml) 0.7
cm); slight dilatation of the aortic root, without aor-
Rheumatoid factor (IU/ml) 319
tic regurgitation; and slight pulmonic regurgitation.
Another stress test, two years before admission, Urea nitrogen Normal
showed no abnormalities. About one year before Creatinine Normal
admission, the patient had a brief episode of atrial
fibrillation, which subsided spontaneously. * To convert the values for cholesterol to millimoles per liter,
multiply by 0.02586. To convert the value for triglycerides to
On more persistent questioning at this hospital, millimoles per liter, multiply by 0.01129. To convert the val-
he recalled several years of fatigue and about five ues for bilirubin to micromoles per liter, multiply by 17.1.
years of exertional dyspnea accompanied by occa-
sional ankle swelling, episodes of paroxysmal noc-
turnal dyspnea, and palpitations. There was also a murmur was heard at the apex; a possible early dia-
long history of rheumatoid arthritis, which was stolic sound was reported by one examiner. The ab-
managed with prednisone (5 mg daily) and metho- domen was normal. There was trace pedal edema.
trexate; about six months before admission, etaner- The posterior tibial pulses were +, and the popliteal
cept was substituted for methotrexate. Ruptured pulses were trace; the dorsalis pedis and femoral
tendons in a hand had been surgically repaired, and pulses were ++ bilaterally. Rheumatoid deformities
the patient was awaiting an operation on the left were most prominent in the hands, without evi-
wrist because of a rheumatoid deformity. There was dence of active synovitis.
no history of diabetes mellitus, hyperlipoproteine- Laboratory tests were performed (Tables 1 and
mia, or use of recreational drugs, and there was no 2). An electrocardiogram showed atrial flutter with
family history of heart disease. a predominant 4:1 response and a ventricular rate
The temperature was 36.9°C, the pulse was 82, of 74 beats per minute; there were diffuse ST-seg-
and the respirations were 20. The blood pressure ment and T-wave abnormalities. Chest radiographs
was 165/85 mm Hg. revealed bilateral air-space disease that suggested
On physical examination, the patient appeared the presence of pulmonary vascular congestion;
comfortable at rest. His face was ruddy, with telan- there were also tiny bilateral pleural effusions. The
giectases. The jugular venous pressure was 10 cm. cardiothoracic ratio was at the upper limit of the
A few crackles were heard at the lung bases. The normal range.
heart rhythm was irregular, and a grade 1 systolic A transthoracic cardiac ultrasonographic study

244 n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital

tained on admission suggested the presence of


Table 3. Results of Pulmonary-Function Studies mild-to-moderate congestive heart failure. There
on Admission.*
was slight blunting of the costophrenic angles, a
Percent of finding consistent with the presence of small pleu-
Predicted ral effusions bilaterally. There was slight enlarge-
Variable Value Value
ment of the cardiothoracic ratio (the ratio of the size
FEV1 (liters) 2.80 80 of the heart to the size of the chest cavity), with pul-
Forced vital capacity (liters) 3.33 75
monary vascular redistribution toward the upper
lobes, and mild interstitial edema. No pericardial
FEV1:forced vital capacity 0.84 106
calcifications were identified.
Peak expiratory flow rate (liters/sec) 5.98 70 Dr. Yurchak: What we recognize clinically as heart
Peak expiratory flow rate at 75% vital 0.81 42 failure (elevated filling pressures and consequent
capacity (liters/sec) pulmonary vascular congestion or peripheral ede-
Calculated maximum breathing capacity 98 80 ma) may be due either to systolic dysfunction of the
(liters/min) left ventricle (observed as a left ventricular ejection
Single-breath carbon monoxide diffus- 26.7 107 fraction of less than 50 percent) or to diastolic dys-
ing capacity (ml/min/mm Hg) function of the left ventricle (observed as abnormal
Carbon monoxide diffusing constant 4.9 116 resistance to left ventricular filling during dias-
(ml/min/mm Hg) tole),1,2 which results in elevation of the filling pres-
sure, much as systolic dysfunction does. Diastolic
* FEV1 denotes forced expiratory volume in one second.
dysfunction has been estimated to be the cause of
clinical heart failure in 40 to 50 percent of patients,
showed that the size of the left ventricle was nor- but any patient may have both systolic and diastolic
mal and that systolic function was normal, without dysfunction. Diastolic dysfunction can be classified
segmental wall-motion abnormalities. The estimat- according to factors intrinsic to the left ventricular
ed ejection fraction was 64 percent. The left ven- myocardium, such as hypertrophy, infiltration with
tricular wall thickness was 11 mm. There was trace substances such as amyloid, or ischemia, which
mitral regurgitation with slight left atrial enlarge- stiffens the myocardium. It may also be due to fac-
ment. A Doppler spectral tracing of transmitral flow tors extrinsic to the myocardium, such as mitral
and pulmonary venous inflow showed elevated left stenosis or constrictive pericarditis.
atrial pressure and a rapid increase in initial diastol- The definitive diagnosis of diastolic dysfunction
ic pressure. The mitral E-wave deceleration time traditionally came from invasive catheterization of
was 135 msec, the isovolumic relaxation time was the left side of the heart, with measurement of vol-
80 msec, and the pulmonary venous diastolic in- ume, pressure, and flow. Pulsed-wave Doppler ech-
flow velocity was 100 cm per second. There was no ocardiography now offers a noninvasive approach.
phasic variation in the transmitral flow velocity This technique enables us to evaluate ventricular
with breathing. The aortic valve was anatomically relaxation and chamber compliance, which have
and functionally normal; the size and function of been defined as the two principal determinants of
the right ventricle were also normal. The estimated left ventricular filling. Flow across the mitral valve
right ventricular systolic pressure was 35 mm Hg accelerates early in diastole, as the ventricular pres-
when the right atrial pressure was assumed to be sure falls below the left atrial pressure. The velocity
10 mm Hg. There was no pericardial effusion. The then decreases as the elastic limits of the ventricle
results of pulmonary-function studies are reported are reached and atrial systole at the end of diastole
in Table 3. reaccelerates mitral flow. The deceleration time is
A diagnostic procedure was performed. an index of left ventricular relaxation.
May we review the echocardiographic findings?
Dr. David Playford (Cardiac Ultrasonography):
differential diagnosis
The parasternal long-axis view showed that the left
Dr. Peter M. Yurchak: May we review the radiographs ventricle was neither dilated nor hypertrophied
of the chest? and that systolic function was normal. The left atri-
Dr. Godtfred Holmvang (Cardiology): The postero- um was slightly dilated. The mitral and aortic
anterior and lateral radiographs of the chest ob- valves opened normally, and there was trace mitral

n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003 245

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine

regurgitation. There was abrupt cessation of dia- mented. This patient’s history does not suggest that
stolic relaxation, a finding known as diastolic he had an episode of acute pericarditis.
“checking.” Constrictive pericarditis is typically manifested
The short-axis views showed that the movement by dyspnea and systemic venous congestion in the
of the septum was abnormal. During normal iso- form of ascites and peripheral edema. Venous pres-
volumic relaxation, the tricuspid valve opens first, sure is usually elevated, and certain characteristics
followed by the mitral valve. Right ventricular fill- of the pressure and pulse form — namely, Fried-
ing, followed by equalization with left ventricular reich’s sign (diastolic collapse of distended neck
filling, then occurs. In early systole, or isovolumic veins) and Kussmaul’s sign (paradoxical elevation
contraction, the mitral valve closes first, and then of the mean venous pressure on inspiration) — have
the tricuspid valve closes. This order of events caus- been described. This paradoxical elevation must be
es a slight shudder, or bounce, of the interventric- distinguished from pulsus paradoxus, which re-
ular septum, which is not visible under normal flects the effect of constriction on the systemic ar-
conditions. In this patient, the septal bounce was terial pressure and is reported in about a third of
clearly visible and was a sign of ventricular inter- patients with constrictive pericarditis. The abrupt
dependence. tensing of the rigid pericardium in early diastole
The pulsed Doppler study showed that the atrial- can produce a “pericardial knock,” a low-frequency
filling wave had been abolished by atrial fibrillation. sound that is heard 80 to 100 msec after the second
There was a high E-wave maximal velocity (160 cm sound and that is usually audible over the precordi-
per second) and a short deceleration time (135 um. Atrial fibrillation is common in constrictive
msec). With respiration, the mitral and tricuspid in- pericarditis, and this patient presented with atrial
flow velocities varied by approximately 25 percent, flutter that shifted to fibrillation.
which may be considered the upper limit of nor- In the past decade, there have been four reports
mal. The isovolumic relaxation time, or the time of echocardiographic studies of left ventricular
between the end of aortic outflow and the begin- diastolic function in a total of 138 patients with
ning of mitral inflow, was normal. Systolic pulmo- rheumatoid arthritis.5-8 Diastolic dysfunction was
nary venous flow was absent, and tall diastolic present in a higher percentage of the patients with
waves (100 cm per second) with rapid deceleration rheumatoid arthritis than of the age-matched con-
were present. This set of findings is consistent with trols.6-8 Two studies in which systolic function and
an elevation in left atrial pressure and the presence diastolic function were examined showed no alter-
of constriction. The inferior vena cava and the he- ation in the former.5,6 In the current case, these ob-
patic veins were dilated, a sign of increased right servations could justify a diagnosis of diastolic dys-
atrial pressure. function due simply to myocardial involvement by
In summary, the echocardiogram showed nor- rheumatoid arthritis. However, abrupt diastolic
mal ventricular systolic function and no evidence checking in early or mid-diastole, increased venous
of valvular disease or pericardial effusion. There pressure (a finding that cannot be explained by left-
was abnormal diastolic function with ventricular sided diastolic dysfunction), and increased caval
interdependence. These signs are suggestive, but size on the echocardiogram (a finding that sug-
not diagnostic, of pericardial constriction. gests chronic elevation of the right atrial pressure)
Dr. Yurchak: I shall consider pericarditis and rheu- indicate a definitive diagnosis of pericarditis. On the
matoid arthritis. Charcot3 reported finding peri- basis of these findings, I think that constrictive peri-
carditis at autopsy in four patients with rheuma- carditis is the best diagnosis in this case.
toid arthritis. Pericardial involvement can be found The most definitive diagnostic technique in cas-
in 30 to 50 percent of patients with rheumatoid ar- es such as this one is cardiac magnetic resonance
thritis in whom autopsy is performed; clinical acute imaging (MRI), as demonstrated by Masui et al.9
pericarditis is less common. In a series of 17 pa- The pericardium is easily visualized by MRI and is
tients with acute pericarditis complicating rheuma- normally less than 4 mm in thickness. A thickness
toid arthritis, the disease tended to be aggressive, of 4 mm or more is very strong evidence of con-
progressing to pericardiectomy or to death; the strictive pericarditis. If the MRI findings are defini-
mortality rate was 15 percent.4 Isolated constrictive tive, the traditional reason for performing invasive
pericarditis (pericarditis that has not progressed cardiac catheterization — to show equalization of
from an acute episode) has also been well docu- filling pressures on both sides of the heart — is less

246 n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital

compelling than it would be otherwise. On the oth-


er hand, given the diagnosis of constriction and the
mandate for relieving it by pericardiectomy, a car-
diac surgeon would be most interested in the status
of the coronary anatomy. If arteriography revealed
coronary disease, coronary-artery bypass surgery,
in addition to pericardiectomy, would be required.
In summary, with echocardiographic evidence of
abnormalities consistent with the presence of peri-
cardial constriction and features that indicate more
than simple intrinsic diastolic dysfunction, my di-
agnosis is pericardial constriction due to rheuma-
toid arthritis. Figure 1. Simultaneous Left (Yellow) and Right (Green)
Ventricular Pressure Tracings Showing the Square-
Root Sign.
clinical diagnosis
Most of the diastolic filling occurs early and is followed
Constrictive pericarditis due to rheumatoid ar- by a plateau (arrow). This finding indicates the presence
thritis. of constriction. (Image courtesy of Dr. Igor Palacios and
Dr. Dugene Pomerantsev, Cardiology Division, Massa-
chusetts General Hospital.)
dr. peter m. yurchak’s
diagnosis
Constrictive pericarditis due to rheumatoid ar-
thritis.

pathological discussion
RV
Dr. Eugene J. Mark (Pathology): Dr. Rubenstein,
would you present the results of the cardiac-cath- LV
RA LVOT
eterization studies?
Dr. Mark H. Rubenstein (Cardiology): The patient
underwent right- and left-sided cardiac catheteriza-
tion. The mean right atrial pressure was 17 mm Hg
LA
with a rapid Y descent, a finding consistent with rap-
id early filling of the right ventricle. The patient’s
atrial fibrillation prevented assessment of the
X descent. The right ventricular pressure was 39/17
mm Hg, and the tracing had a diastolic “dip-and-
plateau” configuration, also referred to as the
“square root” sign (Fig. 1). The mean pulmonary-
capillary wedge pressure was 20 mm Hg. The left
ventricular pressure tracing also showed the dip- Figure 2. Axial MRI Scan at the Level of the Left Ventricu-
and-plateau configuration and was nearly superim- lar Outflow Tract.
posable on the right ventricular tracing, with less There is pericardial thickening, visible as a dark layer be-
than 5 mm Hg separating the ventricular pressures tween the bright layers of epicardial and pericardial fat
in diastole. When fluid was administered, the differ- (arrow and small white bar [which represents 4 mm]).
ence between the ventricular pressures in diastole The thickening is most prominent over the anterior atrio-
ventricular groove and extends into the basal portion of
did not increase. These findings are consistent with the anterior free wall of the right ventricle. The left atrium
the presence of constriction. Finally, coronary angi- is dilated. There are bilateral pleural effusions. RV de-
ography revealed minimal coronary artery disease. notes right ventricle, RA right atrium, LVOT left ventricu-
Dr. Mark: Dr. Holmvang, would you describe the lar outflow tract, LV left ventricle, and LA left atrium.
cardiac MRI scan?

n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003 247

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine

Dr. Holmvang: The patient was in atrial fibrilla-


tion during the study, which resulted in some loss
of detail on the image. The pericardial layer was
visualized, in multiple images from several views,
as a contour of low signal intensity in profile be-
tween the bright epicardial and pericardial layers of
fat (Fig. 2). Regional pericardial thickening was
observed, particularly over the atrioventricular
groove anteriorly and posteriorly as well as over the
basal portion of the ventricles, mostly in the ret-
rosternal region. In these areas, the thickness typi-
cally ranged from 2 to 4 mm; in one area, the maxi-
mal thickness was 6 mm. In other areas, including Figure 3. Pericardial-Resection Specimen (Hematoxylin
the midventricular and apical regions and over the and Eosin, ¬80).
anterolateral wall, the appearance of the pericardi- There is thickening of the pericardium with dense fibro-
um was essentially within normal limits. sis, calcification, and focal inflammation.
Dr. Mark: Dr. Hourigan, what were your impres-
sions as you cared for this patient?
Dr. Lisa Hourigan (Cardiology): After the cardiac
catheterization, our primary diagnosis was constric-
tive pericarditis related to the patient’s history of
rheumatoid disease. We also wondered whether the
hypertensive heart disease from his long-standing
history of hypertension contributed to his diastol-
ic dysfunction. The transverse echocardiogram
showed that the thickness of the left ventricular wall
was only 11 mm, which argues against an impor-
tant contribution from the history of hypertension.
Dr. Alan D. Hilgenberg (Surgery): We performed a
pericardiectomy through a median sternotomy. The
pericardium was thickened and rigid and had a nod-
ular consistency. In some areas, the pericardium
was densely adherent to the epicardium. The peri- Figure 4. Pericardium at Higher Magnification (Hema-
cardial excision extended from one phrenic nerve to toxylin and Eosin, ¬125).
the other anteriorly and included all of the diaphrag- There is a rheumatoid nodule with central fibrinoid ne-
matic surface. At the start of the operation, the cen- crosis, surrounded by palisading histiocytes.
tral venous pressure was 26 mm Hg, and at the con-
clusion of the procedure it was 8 mm Hg.
Dr. Vikram Deshpande (Pathology): The pericardial
specimen was thickened to about 3 mm and was Rheumatoid pericarditis was first described by
densely fibrotic, with focal calcification. Foci of in- Charcot in 1881.3 He stated, “Pericarditis probably
flammation composed predominantly of plasma occurs frequently in chronic rheumatism, for in nine
cells were identified (Fig. 3). Multiple rheumatoid autopsies which I performed in 1863, I met with it
nodules were seen within the pericardium (Fig. 4). four times.” Pericarditis is the most common car-
Most of the nodules were characterized by three diac manifestation of rheumatoid arthritis.
zones: a central zone of fibrinoid necrosis sur- The pericarditis may be fibrinous or may devel-
rounded by a zone of spindle-shaped macrophages op into fibrous pericarditis, as in this case. Although
arranged in a palisaded fashion and then by an outer pericarditis is not clinically evident in most cases of
layer of lymphocytes. Other nodules had very exten- rheumatoid arthritis, a series of cases studied at au-
sive areas of fibrinoid necrosis. The presence of topsy showed that the proportion associated with
rheumatoid nodules with fibrosis and chronic in- pericarditis is as high as 16 to 36 percent.10 Con-
flammation is diagnostic of rheumatoid pericarditis. strictive pericarditis tends to be more common in

248 n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital

males and is generally but not always associated Dr. Mark: Dr. Hilgenberg, would you give us fol-
with the presence of subcutaneous rheumatoid nod- low-up information about the patient?
ules and high titers of rheumatoid factor. Rheuma- Dr. Hilgenberg: Two months after the operation,
toid nodules are actually not commonly found with- the patient was able to walk a mile with no dysp-
in the pericardium, and the histologic findings may nea. He said that his capacity for exercise was bet-
be nonspecific. The other cardiac manifestations ter than it had been for many years. On examina-
of rheumatoid heart disease include myocarditis, tion, his jugular venous pressure was normal, and
valvulitis, and (more rarely) aortitis. The literature he had atrial fibrillation with a controlled ventricu-
contains rare but well-documented cases of coro- lar response.
nary vasculitis. Amyloidosis is unusual, at least on
examination at autopsy. An endomyocardial biopsy
anatomical diagnosis
was also performed in this case and did not reveal
evidence of myocarditis, vasculitis, or amyloidosis. Rheumatoid pericarditis.

references
1. Grossman W. Diastolic dysfunction in arthritis without clinically evident cardio- A, et al. Diagnostic function abnormalities
congestive heart failure. N Engl J Med 1991; vascular disease. Eur J Clin Invest 1993;23: in rheumatoid arthritis: evaluation by echo
325:1557-64. 246-53. Doppler transmitral flow and pulmonary
2. Idem. Defining diastolic dysfunction. 6. Montecucco C, Gobbi G, Perlini S, et al. venous flow: relation with duration of dis-
Circulation 2000;101:2020-1. Impaired diastolic function in active rheu- ease. Ann Rheum Dis 2000;59:227-9.
3. Charcot JM. Clinical lectures on senile matoid arthritis: relationship with disease 9. Masui T, Finck S, Higgins CB. Constric-
and chronic diseases. Vol. 95. London: New duration. Clin Exp Rheumatol 1999;17:407- tive pericarditis and cardiomyopathy: evalu-
Sydenham Society, 1881:172-5. 12. ation with MR imaging. Radiology 1992;
4. Franco AE, Levine HD, Hall AP. Rheu- 7. Corrao S, Salli L, Arnone S, Scaglione R, 182:369-73.
matoid pericarditis: report of 17 cases diag- Pinto A, Licata G. Echo-Doppler left ventric- 10. Cameron J, Oesterle SN, Baldwin JC,
nosed clinically. Ann Intern Med 1972;77: ular filling abnormalities in patients with Hancock EW. The etiologic spectrum of
837-44. rheumatoid arthritis without clinically evi- constrictive pericarditis. Am Heart J 1987;
5. Mustonen J, Laakso M, Hirvonen T, et dent cardiovascular disease. Eur J Clin Invest 113:354-60.
al. Abnormalities in left ventricular diastolic 1996;26:293-7. Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society.
function in male patients with rheumatoid 8. Di Franco M, Paradiso M, Mammarella

35-millimeter slides for the case records


Any reader of the Journal who uses the Case Records of the Massachusetts General Hospital as a medical teaching exercise or reference
material is eligible to receive 35-mm slides, with identifying legends, of the pertinent x-ray films, electrocardiograms, gross specimens,
and photomicrographs of each case. The slides are 2 in. by 2 in., for use with a standard 35-mm projector. These slides, which illustrate
the current cases in the Journal, are mailed from the Department of Pathology to correspond to the week of publication and may be retained
by the subscriber. Each year approximately 250 slides from 40 cases are sent to each subscriber. The cost of the subscription is $450 per
year. Application forms for the current subscription year, which began in January, may be obtained from Lantern Slides Service, Department
of Pathology, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114 (telephone 617-726-2974).
Slides from individual cases may be obtained at a cost of $35 per case.

n engl j med 348;3 www.nejm.org january 16, 2003 249

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at UC SHARED JOURNAL COLLECTION on April 22, 2015. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2003 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

S-ar putea să vă placă și