ACATISTUL SFÂNTULUI GHERASIM

DE LA IORDAN

1
Condacul 1
Limba să nu tacă și gura să nu se ostenească
aducând laude celor ce din tinerețe au alergat la
purtarea cea anevoioasă a duhovniciei, că din
iubirea Sa Domnul a revărsat har de iubire în
inimile deschise Lui, întru care ai strălucit și tu.
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristos.

Icosul 1
Din părtile Lichiei adunat de chemarea slujirii
dumnezeiesti, te-ai ocolit cu frica de Dumnezeu
și cuget dumnezeiesc dobândind ai lăsat cele
stricăcioase și trecătoare.
Bucură-te tinerețe luminată de lumina învierii;
Bucură-te viață neirosită în alergări deșarte;
Bucură-te că adâncul pustiei ți-a fost cetate și
școală;

2
Bucură-te că Lichia ai părăsit pentru Tebaida
Egiptului;
Bucură-te în toate înțelepțite;
Bucură-te că ai găsit comoară din țărână;
Bucură-te că pe cele multe le-ai lăsat pentru
sărăcia îndestulătoare;
Bucură-te cel ce inima smerită ai făcut-o dar
tuturor;
Bucură-te izvor nesecat al iubirii lui Dumnezeu;
Bucură-te țărână roditoare de cele măntuitoare;
Bucură-te punte peste hotarul blestemului
strămoșesc;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 2
Sfânta Biserică a dreptei credințe, corabie pe
valurile ridicate de furtuna păcatelor noastre s-a
vădit, din care mulți s-au pierdut, neștiind a
merge pe ape, neavând în cuget și simțiri tri-
sfânta cântare: Aliluiai

3
Icosul 2
De la lume, de la trup și de la diavol vin
rătăcirile, curse ascunse în căile în care umblăm.
Dar cetatea Iisus Hristos este de necucerit și
peste toate lumina Lui priveghează.
Bucură-te martor al biruințelor ortodoxiei;
Bucură-te cel ce te-ai ridicat peste înșelare;
Bucură-te că iubirea de adevăr te-a scos la liman;
Bucură-te că întunericul ereziei lui Eutihie ai
biruit;
Bucură-te rug aprins nu pentru litera legii ci
pentru trăirea iubirii Mântuitorului Iisus;
Bucură-te că lânga Sfântul Eftimie cel Mare ai
redobândit calea, adevarul și viața;
Bucură-te îmbogățitule prin lepădare;
Bucură-te că ai plâns îndelung rătăcirea;
Bucură-te că pravilă de foc ai aprins fără foc în
pustie;
Bucură-te inimă ce arde mai puternic decât
flăcările materiei;

4
Bucură-te pârjolitorule al tuturor celor
nevrednice;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 3
La apa Întâiului Botezat, la Iordan ai fost trimis
de Sfântul Eftimie cel Mare să aduni oile risipite
ale turmei Mântuitorului lumii șfnțitorul apelor
toate de jos, de sus, prin cântarea neîncetata și
izbăvitoare: Aliluiai

Icosul 3
Ai făcut din inima ta biserică Domnului, căci fără
de margini a fost și iubirea ta pentru cele făcute
și binecuvantate de Domnul.
Bucură-te dar al iubirii lui Hristos;
Bucură-te cuib al Sfântului Duh;
Bucură-te binecuvântarea lui Dumnezeu Tatăl;
Bucură-te cel ce tot postul mare desăvârșit
ajunai;

5
Bucură-te unitule doar cu Hristos;
Bucură-te deșert de netrecut pentru
necredincioși;
Bucură-te bucuria nevoinței;
Bucură-te câmpie roditoare celor iubitori de
Hristos;
Bucură-te viță cu rod de viață veșnică;
Bucură-te nor cu apă dumnezeiască;
Bucură-te altă năstrapă mai cuprinzatoare decât
prima;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 4
Cu moartea pre moarte călcând viață veșnică a
izvorât Dumnezeu tuturor celor ce-L urmează și
sfântul Lui jug pe grumaz și-l așează, odihna cea
lucrătoare aflând, veșnic bucurându-se cu
cântarea: Aliluiai

Icosul 4

6
Taină și lumină, șoaptă și strigare de bucurie în
nevoințe, ajunare îndestulatoare, deșert verde,
furtună neprimejduită, blândețe nestricăcioasă și
stăpânitoare, iubire din iubirea lui Dumnezeu te-
ai arătat.
Bucură-te candelă aprinsă Mântuitorului lumii;
Bucură-te cetate a Preamăritului Împărat Ceresc;
Bucură-te trezorerie a Mângâietorului;
Bucură-te revărsare din nesfârșitul fluviu al
iubirii Sfntei Treimi;
Bucură-te palat nestricăcios al faptelor bune;
Bucură-te săgeată trimisă spre cer de arcul
monahismului;
Bucură-te arma de care doar iadul și păcatul se
înspăimântă;
Bucură-te piatra în care Domnul lovind cu
dragostea Sa a izvorât apa vie a rugăciunii;
Bucură-te grădină mai frumoasă decât poate
vedea ochiul lumii;
Bucură-te plâns auzit doar de îngeri și bunul
Dumnezeu;

7
Bucură-te îndestulătorul celor ce se satură doar
cu rostirea cea aspră;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 5
Căutat erai de toți cei aflați în nevoințe și te-ai
făcut ca o oaste dumnezeiască, taină peste fre,
tămăduitorule al urii, cel ce desăvârșit ai cântat:
Aliluiai

Icosul 5
Peste fre a fost alcătuirea ta pentru că peste fre
te-ai nevoit, aducând la frea cea dintâi cele
pierdute din neascultare.
Bucură-te buruitorule al iadului fără de arme;
Bucură-te blândețe izvorâtă din iubirea lui
Dumnezeu;
Bucură-te împărate cela ce ai stăpânit peste
regele farelor;
Bucură-te foc ce pârjolește vrăjmășiile diavolești;

8
Bucură-te că leul a ajuns paznic la dobitoace, din
dragostea ta pentru Hristos;
Bucură-te cel de din contrarii ai făcut armonie de
rai;
Bucură-te că smerenia ta a întors cele pierdute;
Bucură-te că din animale ai făcut frați de
ascultare duhovnicească;
Bucură-te că leul a ajuns ca mielușelul;
Bucură-te că ai smerit pe cel ce înfricoșează
omenirea;
Bucură-te că leul cel foros te-a urmat chiar și
dincolo de hotarul vieții vremelnice;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 6
Ai împlinit ascultarea cea mare iubind pe
Domnul Dumnezeul tău cu toată inima ta, cu tot
sufletul tău și cu tot cugetul tău și pe aproapele
ca pe tine însuți, întorcând înțelegerea

9
desăvârșită a creației și lumina în ochii tuturor,
oameni și fare, cu îngerii toți cântând: Aliluiai

Icosul 6
Cu fapta și adevărul, urmând lui Hristos în
iubire, cruce ai aflat, prin care pe cei ce te urmau
îi scăpai de frica satanei, îi tămăduiai de
neputința lumească, trecându-i hotarul păcatelor
cel de netrecut fără de răstignirea întru dragostea
lui Dumnezeu.
Bucură-te cel ce ai înțeles că Dumnezeu este
iubire;
Bucură-te că a iubi înseamnă a asculta și a
împlini;
Bucură-te pământ ce ai rodit dumnezeiesc;
Bucură-te că ai dat hrana ta tuturor ce urmau pe
Hristos;
Bucură-te că în pustiu ai fost grădinarul vieții
veșnice;
Bucură-te că ai așezat pravila dumnezeiască în
cei dornici de dumnezeire;

10
Bucură-te că ai îngăduit focul numai în inima ta;
Bucură-te că acest foc a pârjolit toată răutatea
potrivnicului;
Bucură-te că sărăcia ta a fost desăvârșită;
Bucură-te că nădejdea ta scară la rai s-a făcut;
Bucură-te că în iubire ai urmat Stăpânului
tuturor;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 7
Taină și împlinire a voii lui Dumnezeu, pustnicia
cea lepădată de toate cele lumești aduce tuturor
bogăția mântuirii: Aliluiai

Icosul 7
Viețuirea ta cine o poate înțelege și urma,
îngerule în trup omenesc care ai dăruit tuturor
ucenicilor tăi postul desăvârșit, roditor al
rugăciunii rugului aprins și împlinirea vieții?
Bucură-te potir sfânt al posturilor mari;

11
Bucură-te că pentru rugăciunile și nevoința ta
Domnul a făcut pustia Iordanului mai bogată
decât toate trezoreriile lumii;
Bucură-te că 70 de pustnici luminau calea
mântuirii acelor ținuturi;
Bucură-te că toți aveau o inimă și-un suflet
viețuind apostolește;
Bucură-te miere duhovnicească celor râvnitori;
Bucură-te amăreală tămăduitoare celor în patimi;
Bucură-te cale tainică ce duce la rai;
Bucură-te că doar focul dragostei lui Hristos
lumina și încălzea chiliile voastre;
Bucură-te umbrire ce descoperi tainic strălucirea
soarelui nostru Hristos Dumnezeu;
Bucură-te răcoare tuturor celor arși de patimi;
Bucură-te râu de foc dumnezeiesc ce arzi
uneltirile vrăjmașului;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

12
Condacul 8
Taina Sfntei Cruci, taina jertfei iubirii, taina
unirii ce ruperea păcatului o trece, taina chipului
omului robit în căutarea Domnului ai împlinit-o,
înveșnicirea redând-o cu rugăciunile tale: Aliluiai

Icosul 8
Toate le-ai lepădat pentru a dobândi tot de la
unicul Dumnezeu cel Întreit Sfânt, pe care L-ai
slujit și de la care ai dobândit turma aleasa,
cuvântătoare.
Bucură-te îmbogățitule prin părăsirea a toate cele
lumești;
Bucură-te prescură din aluatul dumnezeieștii
iubiri;
Bucură-te că din lut ai devenit, cu voia Domnului
și credința ta cea dreaptă împărtășire de Duh
Sfânt;
Bucură-te foc ce ne-ai încălzit spre coacerea
duhovnicească;

13
Bucură-te raza din lumina cea nesfârșită și fără
de pată;
Bucură-te lumina ce alungă întunericul din noi;
Bucură-te casa unde Domnul a găsit adăpost;
Bucură-te palat al desfătărilor duhovnicești;
Bucură-te ocol pentru oile cuvântătoare;
Bucură-te că timpul și moartea nu te-au atins cu
nimic;
Bucură-te că azi ești mai puternic, curat și
luminat decât ieri;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 9
Mierea din faguri laolaltă strânge și albina și
musca, ursul și omul, deopotrivă hrănindu-i,
vindecându-i și alinându-i. Astfel a fost și
cântarea ta, astfel sunt și rugăciunile tale acum:
Aliluiai

Icosul 9

14
Cu ce arme ai biruit iadul și slăbiciunile noastre
omenești, cel ce n-ai avut ca arme decât credința,
nădejdea și dragostea? Ca și noi cu ele
înarmându-ne să-ți urmăm la rai.
Bucură-te că asprele tale canoane au ridicat jugul
păcatelor și al neputințelor;
Bucură-te că te-ai făcut mai hrănitor decât
mierea;
Bucură-te că învățăturile tale revarsă și astăzi
bună mireasmă duhovnicească;
Bucură-te alergare mai iute ca fulgerul la tronul
Sfntei Treimi pentru iertarea păcatelor noastre;
Bucură-te credință ortodoxă ce înmoi împietrirea
sufletelor farelor;
Bucură-te nădejde în viața cea veșnică ce topești
cu focul iubirii orice ură;
Bucură-te că iubit ai fost de domnul după iubirea
cu care ai iubit creația lui Dumnezeu;
Bucură-te îmblânzitorule al pustiului din noi;
Bucură-te pietricică din mozaicul cel mare al
patericului;

15
Bucură-te că bucurie te-ai făcut nouă, tuturor
robilor lui Dumnezeu;
Bucură-te cel ce te-ai lăsat stăpânit pentru a te
stăpâni de la tot răul și vicleșugul;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 10
Împreună viețuitori ați fost Sfnților Părinți de la
Iordan și Palestina și Egipt și Sinai și Rait cu
mulțimile de sfnți și mucenici și cu toți îngerii în
chip văzut și nevăzut, dar știut și adeverit ați
cântat: Aliluiai

Icosul 10
Timp de odihnă nu are biserica luptătoare a
Domnului decât la ceruri, în sânul cel blând al lui
Avraam, acolo unde cei ce n-au vrut să cunoască
odihna se adună în cete pe cete, cântare
îngerească să audă și să cânte.
Bucură-te rod al marii iubiri a lui Dumnezeu;

16
Bucură-te spic ce sfnțirea ai copt;
Bucură-te vin ce-L înveselești pe însuși
Dumnezeu;
Bucură-te smerenie ce ai fost înălțată la timpul
cuvenit;
Bucură-te că leul grăitor, diavolul, n-a avut pe
cine înghiți;
Bucură-te treime biruitoare, Sfnte Gherasime,
Sfnte Sava și Sfnte Teodosie;
Bucură-te că sinaxarul cel tainic al bisericii
triumfătoare l-ai umplut cu cei chemați de
Domnul;
Bucură-te că și astăzi pe cei ce te urmează îi
miluiești;
Bucură-te pilda dreptei credințe ce ai luat
bunurile neveștejite ale slavei;
Bucură-te gura pecetluită grăirii de rău;
Bucură-te dulce grăire a Sfntelor Scripturi;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

17
Condacul 11
În pustiul Iordanului ai trăit, dar grădină mai
desfătată decât a Semiramidei te-ai făcut,
veșnicule, roada Duhului împlinind, taine ce se
descoperă doar în cântarea trisfântă: Aliluiai

Icosul 11
Dumnezeu este iubire și cel ce rămâne în iubire
rămâne în Dumnezeu și Dumnezeu rămâne întru
el - a tunat glasul de tunet al Domnului
Sfântului Ioan Bogoslovul, Apostolul iubirii ce o
ai urmat.
Bucură-te următorule de taine al Apostolului
iubirii;
Bucură-te golitule de răutate, pizma, egoism și
toate buruienile satanei;
Bucură-te că iubind nevăzut pe Dumnezeu, de El
te bucuri în veci;
Bucură-te iubire care înseamnă jertfă a lui
Dumnezeu pentru noi;
Bucură-te mucenicie albă;

18
Bucură-te fulgeratule al vestirii preasfnte;
Bucură-te rănitule cu rană aducătoare de viața
veșnică;
Bucură-te că ai sângerat pentru Domnul nostru
Iisus Hristos, și Sângele Lui Preascump l-ai băut;
Bucură-te că ai mărturisit că Iisus Dumnezeu este
în Trup, și cu Trupul Lui te-ai îndumnezeit;
Bucură-te cel închis între zidurile ce aduc singura
libertate, iubirea lui Dumnezeu;
Bucură-te îngrăditule ce nu ai hotare, oriunde și
oricând aflându-te când ești chemat în numele
Domnului Hristos;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 12
Căutat erai de toți cei aflați în nevoințe și te-ai
făcut ca o oaste dumnezeiască, tain peste fre,
tămăduitorule al urii, cel ce desăvârșit ai cântat:
Aliluiai

19
Icosul 12
Ai înțeles cine este Biruitorul lumii, și L-ai
mărturisit cu gândul, cu cuvântul și cu faptele
tale bune, arătându-ne tuturor de atunci și din
veac că Iisus este Fiul lui Dumnezeu venit la noi
prin apă și prin sânge.
Bucură-te cel ce apa vieții ai revărsat în locuri
fără de apă;
Bucură-te cel ce Sângele în jertfa fără de sânge ai
arătat celor botezați;
Bucură-te cel ce ai arătat celor dornici calea,
adevărul și viața;
Bucură-te că ai hrănit cu cuvântul pe cei flămânzi
de cuvânt;
Bucură-te că și leul Iordan, necuvântătorul, a
trăit în boarea raiului iubirii;
Bucură-te preamăritule de Dumnezeu prin
durerea dobitocului răpus de iubirea de tine;
Bucură-te feciorie odrăslitoare de ucenici;
Bucură-te mai curatule decât lumina soarelui;

20
Bucură-te cel născut din Dumnezeu, care la El te-
ai întors după călătoria prin viața aceasta;
Bucură-te că la Cina cea de Taină te-ai arătat
îmbrăcat în Hristos;
Bucură-te că acum cu Preasfânta Fecioară, cu toți
sfnții și îngerii față către față exiști cu
Dumnezeu;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

Condacul 13
Așa cum oglinda reflectă orice chip sau lucru
așezat înainte-i, așa te-ai făcut tu oglindă de taină
și iubirea sfnțeniei lui Hristos, pentru care cu
cutremur și liniște glăsuim și noi cu tine, cu voi,
cu toți cei ajunși la limanul ceresc: Aliluiai
Aliluiai Aliluiai (x3)

Icosul 1
Din părțile Lichiei adunat de chemarea slujirii
dumnezeiești, te-ai ocolit cu frica de Dumnezeu

21
și cuget dumnezeiesc dobândind ai lăsat cele
stricăcioase și trecătoare.
Bucură-te tinerețe luminată de lumina Învierii;
Bucură-te viață neirosită în alergări deșarte;
Bucură-te că adâncul pustiei ți-a fost cetate și
școală;
Bucură-te că Lichia ai părăsit pentru Tebaida
Egiptului;
Bucură-te în toate înțelepțite;
Bucură-te că ai găsit comoara din țarină;
Bucură-te că pe cele multe le-ai lăsat pentru
sărăcia îndestulătoare;
Bucură-te cel ce inima smerită ai făcut-o dar
tuturor;
Bucură-te izvor nesecat al iubirii lui Dumnezeu;
Bucură-te țarina roditoare de cele mântuitoare;
Bucură-te punte peste hotarul blestemului
strămosesc;
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristosi

22
Condacul 1
Limba să nu tacă și gura să nu se ostenească
aducând laude celor ce din tinerețe au alergat la
purtarea cea anevoioasă a duhovniciei, că din
iubirea Sa Domnul a revărsat har de iubire în
inimile deschise Lui, întru care ai strălucit și tu.
Bucură-te Sfnte Părinte Gherasim, chipul
sfnțeniei iubirii lui Hristos.

23
24
25
 ACATISTUL SFÂNTULUI GHERASIM
DIN KEFALONIA

26
Troparul Sfântului Cuvios Gherasim
Kefalonitul, glasul al 4-lea:

Viețuitor al pustiului, ocrotitor al ortodocșilor și

înger în trup, vindecător și de Dumnezeu
purtător te-ai arătat nouă. Pentru aceasta noi,
credincioșii, te lăudăm pe tine, dumnezeiescule
Gherasim, că în chip vrednic ai dobândit de la
Dumnezeu tămăduiri și harul veșnic, și îi vindeci
pe cei bolnavi, pe demoni îi alungi, iar celor ce te
cinstesc pe tine le izvorăști tămăduiri. Vlăstar
dumnezeiesc al Peloponesului și comoară
neprădată a Kefaloniei, lauda cea mare a întregii
Elade, Sfnte Gherasim de Dumnezeu
purtătorule, ocrotește pe robii tăii

Condacul 1

27
Pe robul lui Dumnezeu Sfântul Gherasim, care
prin mulțimea nevoințelor sale a primit cununa
cea nestricăcioasă, pe cel care prin sfntele sale
moaște revarsă râuri de tămăduiri, veniți,
credincioșilor, să-l lăudam într-un glas, zicând:
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Icosul 1

Viața ta a fost o viață răstignită, Sfnte al lui

Dumnezeu, că lepădând poftele lumești ai luat
crucea lui Hristos asupra ta, iubind nevoința și
defăimând trecătoarele desfătări. Învățându-ne
de la tine să mergem pe calea Evangheliei și a
rugăciunii, îți zicem cu inima smerită:
Bucură-te, că pământul Trikalei l-ai binecuvântat;
Bucură-te, că din copilăria ta ai mers pe calea
virtuților;
Bucură-te, că în insula Zakintului te-ai
îndeletnicit cu rugăciunea;
Bucură-te, că împreună cu sfnții aghioriți o lauzi

28
pe Născătoarea de Dumnezeu;
Bucură-te, că te-ai învrednicit să te închini la
Locurile Sfnte;
Bucură-te, că în Biserica Sfântului Mormânt ai
primit mângâiere cerească;
Bucură-te, că, aprinzând acolo candele, ai aprins
și candela inimii tale;
Bucură-te, că, find hirotonit preot, nu ți-ai
împuținat nevoințele;
Bucură-te, că, întorcându-te în Zakint, în peșteră
ai viețuit;
Bucură-te, că în Kefalonia ai fost trimis de
Dumnezeu;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 2-lea

Ocrotitor al drept-credincioșilor te-ai arătat,

Sfnte, risipind mrejele ereticilor apuseni, care
căutau să atragă lumea în înșelare. Că prin tăria

29
cuvântului și prin mulțimea minunilor ai închis
gurile ritorilor multvorbitori, cântându-I lui
Dumnezeu Cel în Treime lăudat: Aliluiai

Icosul al 2-lea

Şi după moartea ta ai fost prigonit de cărturarii și

preoții slujitori ai papei, care nu voiau să
recunoască sfnțenia ta și darul dat ție de
Dumnezeu prin neputrezirea sfntelor tale
moaște, care stătuseră în pământ mai mult de doi
ani și fuseseră descoperite întregi și
binemirositoare. Trupul tău binecuvântat a fost
îngropat iarăși în pământ, spre mâhnirea
credincioșilor, dar nu după multă vreme a fost
pus în biserică spre închinare, spre bucuria celor
care te lăudau, zicând:
Bucură-te, că prigonitorii sfntelor tale moaște au
fost rușinați;
Bucură-te, că prin neputrezirea trupului te-ai
arătat templu al Duhului Sfânt;

30
Bucură-te, semn de netăgăduit al Învierii
Mântuitorului Hristos;
Bucură-te, mustrătorule al celor care defaimă
predaniile Sfnților Părinți;
Bucură-te, că prin minuni ai rușinat
propovăduirea catolicilor;
Bucură-te, că pe hoțul care a spart geamul raclei
tale l-ai pedepsit;
Bucură-te, cel ce îi pedepsești pe cei care
batjocoresc Biserica lui Hristos;
Bucură-te, aprig dușman al schismelor și
ereziilor;
Bucură-te, îndreptător al celor rătăciți pe calea
adevărului;
Bucură-te, că pe mulți i-ai adus la cunoașterea
dreptei credințe;
Bucură-te, povățuitorule al preoților pe calea
mărturisirii adevărului;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

31
Condacul al 3-lea

Cine poate spune mulțimea minunilor tale,

robule al lui Dumnezeu? Că poporul te laudă,
mulțumindu-ți pentru grabnicul tău ajutor, că nu
s-a pomenit să alerge cineva la tine și să rămână
fără răspuns. Şi, pentru aceasta, Îi cântăm Celui
ce te-a încununat: Aliluiai

Icosul al 3-lea

Te-ai arătat omului care voia să aducă la

mănăstirea ta zece capre, ca mulțumire pentru
ajutorul primit de la tine, și i-ai arătat drumul, ca
să nu se rătăcească. Şi când te-ai făcut nevăzut, el
a înțeles purtarea ta de grijă, că și după moarte ai
primit puterea de a f călăuza creștinilor. Pentru
aceasta ți-a cântat unele ca acestea:
Bucură-te, cel ce ne arăți calea spre Împărăția
cerurilor;

32
Bucură-te, că primești laudele noastre precum
Hristos cei doi bani ai văduvei;
Bucură-te, nădejde a celor ispitiți de deznădejde;
Bucură-te, lumină cerească ce luminezi viețile
noastre;
Bucură-te, că alungi îndoiala de la cei slabi în
credință;
Bucură-te, că pelerinii simt chemarea ta și se
grăbesc să ajungă la tine;
Bucură-te, că mănăstirea ta, Noul Ierusalim, s-a
arătat comoară duhovnicească;
Bucură-te, îndrumător al monahilor pe calea
muceniciei fără de sânge;
Bucură-te, că împreună cu Sfântul Spiridon ești
surpător al ereziilor;
Bucură-te, că împreună cu Dionisie ocrotitor ești
al drept-credincioșilor;
Bucură-te, că ai binecuvântat pământul
Zakintului;
Bucură-te, că nu doar insulele, ci tot pământul
grecesc te cinstește;

33
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 4-lea

Să alerge mulțimea bolnavilor spre ajutorul

ceresc, să caute cei istoviți din pricina durerilor
spre Sfântul Gherasim, care s-a arătat doctorie
dumnezeiască, nou șarpe de aramă ridicat de
Dumnezeul lui Moise în pustia sufletelor noastre,
și să Îi cântăm Celui ce l-a acoperit cu mulțime
de daruri: Aliluiai

Icosul al 4-lea

Pe negustorul cu mâna bolnavă nu l-ai lăsat să

alerge prin țări străine după ajutorul doctorilor
cu nume mare, ci l-ai chemat la mănăstirea ta din
Kefalonia. Şi, atingându-se de racla ta, după ce s-
a rugat cu credință, a dobândit tămăduire. Şi,
împreună cu soția sa, I-a mulțumit lui

34
Dumnezeu, pentru care noi îți zicem unele ca
acestea:
Bucură-te, cel ce auzi rugăciunile bolnavilor;
Bucură-te, că ai primit de sus darul tămăduirilor;
Bucură-te, far spre care se îndreaptă mulțimea
celor suferinzi;
Bucură-te, cel ce vii în întâmpinarea celor apăsați
de boală;
Bucură-te, doctor ceresc care îi cercetezi pe
bolnavi;
Bucură-te, că îi păzești pe credincioși de doctorii
cei nepricepuți;
Bucură-te, că gonești frica celor ce se tem de
doctori;
Bucură-te, că stingi focul durerilor de nesuportat;
Bucură-te, că îi ajuți pe cei pe care nu îi vindeci
să rabde fără să cârtească;
Bucură-te, scăpare a celor care nu mai așteaptă
ajutor de la oameni;
Bucură-te, că în ceasul morții veghezi sufletele
care părăsesc această lume;

35
Bucură-te, îngrijitor al celor care îi îngrijesc pe
bolnavi;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltiri diavoleștii

Condacul al 5-lea

Minune nemaiauzită s-a arătat prin tine, Sfnte,

că pe femeia stăpânită de duhul necurat, care
voia să o arunce în apă și să o înece, ai ținut-o
prin rugăciunile tale deasupra apei. Şi le-ai cerut
maicilor să alerge să o ajute, iar ele, găsind-o
stând deasupra apei ca pe uscat și văzând că se
tămăduise, I-au cântat lui Dumnezeu: Aliluiai

Icosul al 5-lea

„Gherasime, mă arzi ca un foc, voi pleca, căci m-

au ajuns flăcările pe care le scoți din tine”, a
strigat diavolul prin gura tinerei care fusese
adusă la racla cu sfntele tale moaște, mărturisind
darul dat ție de Dumnezeu. Şi tânăra,

36
tămăduindu-se, ți-a adus mulțumiri cu inima
zdrobită, zicându-ți unele ca acestea:
Bucură-te, Cuvioase, că mare este darul dat ție de
sus;
Bucură-te, că cei chinuiți de diavol primesc
ușurare prin tine;
Bucură-te, prigonitorule al duhurilor celor
necurate;
Bucură-te, lumină care gonești întunericul;
Bucură-te, rugător pentru cei pentru care nu are
cine să se roage;
Bucură-te, primind cuvintele de mulțumire de la
cei pe care i-ai ajutat;
Bucură-te, că ai ținut-o deasupra apei pe femeia
îndrăcită;
Bucură-te, că ai vindecat-o prin rugăciunile tale;
Bucură-te, că maicile au cunoscut puterea
rugăciunilor tale;
Bucură-te, că prin această minune le-ai îndemnat
să recunoască sfnțenia ta;
Bucură-te, că atunci sfntele tale moaște au fost

37
puse spre închinare;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltiri diavoleștii

Condacul al 6-lea

Văzând cum unii creștini biruiți de deznădejde

au fost ispitiți de gândul sinuciderii, ai venit în
ajutorul lor în chip minunat, îndemnându-i să
lepede cugetele demonice și să Îi cânte lui
Dumnezeu: Aliluiai

Icosul al 6-lea

Pe tânărul îndrăcit care vroia să-și pună capăt

zilelor și s-a aruncat din clopotniță nu numai că
l-ai ținut în viață, ci l-ai și tămăduit de suferința
sa, izgonind pe diavol. Iar pe cei care s-au temut
că, din pricina căderii, tânărul va muri i-ai întărit

38
în credința în Dumnezeu, pentru care au zis către
tine unele ca acestea:
Bucură-te, că strici urzelile diavolești;
Bucură-te, că tânărul care s-a aruncat din
clopotniță nu a murit;
Bucură-te, că l-ai scos nevătămat din gura
iadului;
Bucură-te, că îi ferești pe creștini de păcatul
sinuciderii;
Bucură-te, Sfnte care te rogi pentru toată lumea;
Bucură-te, că nu te scârbești de patimile noastre;
Bucură-te, că ne arăți calea lepădării de patimi;
Bucură-te, că ne chemi la războiul duhovnicesc;
Bucură-te, mustrătorule al leneviei și al iubirii de
sine;
Bucură-te, că aduci lumina în mințile întunecate;
Bucură-te, că cei pe care i-ai scăpat din ghearele
iadului îți mulțumesc;
Bucură-te, apus al disperării și răsărit al nădejdii;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

39
Condacul al 7-lea

„Crucea este armă nebiruită, sabie cu două

tăișuri”, striga copilul chinuit de diavol,
mușcând crucea ta, pe care o ținea preotul care
citea rugăciuni în fața sfntelor tale moaște. Şi
diavolul, strigând că nu poate suferi puterea ta, a
plecat, iar copilul I-a cântat Domnului: Aliluiai

Icosul al 7-lea

Mult au suferit părinții lui Spiridon, când copilul

lor, stăpânit de diavol, îți spunea cuvinte
hulitoare. Dar, având în sufletele lor nădejdea în
Dumnezeu și știind mulțimea minunilor tale, au
stăruit în rugăciune și rugăciunea le-a fost
ascultată. Iar noi, crezând că vii în ajutorul
tuturor celor care se roagă ție cu credință, îți
aducem aceste puține laude:
Bucură-te, cel ce lui Spiridon i-ai luminat
copilăria;

40
Bucură-te, că ai împlinit rugăciunile părinților
lor;
Bucură-te, cel ce ai șters mulțimea lacrimilor lor;

Bucură-te, că prin nevoința ta ai primit putere

împotriva demonilor;
Bucură-te, că puterea crucii ți-a fost pavăză în
ispite;
Bucură-te, că cei ce sărută crucea ta iau
binecuvântare;
Bucură-te, chemarea pe calea cea îngustă a
mântuirii;
Bucură-te, pildă de nevoință și îndreptar de
rugăciune;
Bucură-te, că ne înveți să iubim nevoința;
Bucură-te, că te-ai asemănat pustnicilor din
vechime;
Bucură-te, că împreună cu aceștia te rogi pentru
noi păcătoșii;
Bucură-te, că ne călăuzești spre Ierusalimul cel
de sus;

41
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltiri diavoleștii

Condacul al 8-lea

Prin gura femeii paralitice din Etolia s-a auzit

duhul necurat zicându-ți: „Nu am putere asupra
ta, căci prin rugăciune te faci foc pe deplin”. Iar
tu i-ai dat tămăduire bolnavei și, împreună cu
părinții săi, aceasta I-a adus Domnului cântarea
de mulțumire: Aliluiai

Icosul al 8-lea

Nu te-ai scârbit de femeia îndrăcită, care te

blestema în fel și chip, ci ți-a fost milă de ea, că
mult pătimise din lucrarea diavolului. Şi,
plecând urechile la rugăciunea îndureratului ei
bărbat, ai vindecat-o, pentru care au plecat din
mănăstirea ta mulțumindu-ți pentru ajutor și
zicându-ți unele ca acestea:

42
Bucură-te, foc ceresc care îi arzi pe diavoli;
Bucură-te, că pe cei care ajung la sfntele tale
moaște îi binecuvântezi;
Bucură-te, că pe cei care nu pot ajunge la tine îi
ajuți după credința lor;
Bucură-te, tămâie cu bun miros care alungi
demonii;
Bucură-te, că risipești puterea farmecelor;
Bucură-te, cel ce ne ferești de răutățile
dușmanilor;
Bucură-te, că în fața ta vrăjitorii se arată
neputincioși;
Bucură-te, că până la sfârșitul vremurilor vei
lupta împotriva lor;
Bucură-te, că întărești în răbdare rudele celor
îndrăciți;
Bucură-te, că în ispite aduci alinare sufletelor lor;

Bucură-te, glas care cântă laude Dumnezeului

Celui viu;
Bucură-te, că pomenirea numelui tău le este rană

43
demonilor;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 9-lea

Doi ani de zile au pătimit cei doi frați îndrăciți

din Mavrata și, prin rugăciunile tale, îngerii
întunericului au plecat, zicând: „Ne-ai ars, nu
mai putem să rămânem mai mult”. Iar noi,
cunoscând puterea dată ție de la Dumnezeu, Îl
lăudăm și cu mulțumire Îi cântăm: Aliluiai

Icosul al 9-lea

„Mamă, dezleagă-mă”, a zis către mama sa

tânărul care fusese legat pentru tulburarea făcută
din pricina demonului care îl stăpânea. Căci,
căutând ajutor de la doctori, a rămas neajutorat,
dar cerând ajutor de la tine a aflat izbăvire și,
tămăduindu-se, ți-a cântat unele ca acestea:

44
Bucură-te, cel ce ai vestit bucuria mamei
credincioase și fului ei;
Bucură-te, cel ce ai adus liniștea în sufletele lor
chinuite;
Bucură-te, că pe tatăl cel necredincios l-ai chemat
spre lumina adevărului;
Bucură-te, că mulți părinți se roagă ție pentru
copiii lor;
Bucură-te, că nu au rămas rușinați cei care au
nădăjduit în ajutorul tău;
Bucură-te, că pe frații din Mavrata nu i-ai lăsat să
se chinuiască;
Bucură-te, că ai dezlegat legăturile cu care îi
legaseră diavolii;
Bucură-te, că rudeniile care îi legaseră cu lanțuri
și funii s-au minunat;
Bucură-te, că, dezlegându-i pe frați, L-au slăvit
pe Dumnezeu;
Bucură-te, că părinții acestor frați mult au postit
pentru a-i ajuta;
Bucură-te, că îi povățuiești pe părinți să stăruie

45
în rugăciune;
Bucură-te, că prin rugăciunile părinților îi ajuți
pe copiii lor;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 10-lea

Ajungând în fața judecătorului, creștinul cel

nevinovat nu s-a lăsat biruit de deznădejde, ci a
așteptat lucrarea ta, ocrotitorule al celor
năpăstuiți. Şi având loc în vremea judecății un
cutremur de pământ, cel care îl nedreptățise a
fost cuprins de frica morții și și-a recunoscut
păcatul, iar creștinul I-a mulțumit Domnului,
zicând: Aliluiai

Icosul al 10-lea

Ne-a cerut Mântuitorul Hristos să îi

binecuvântăm pe cei care ne blestemă și să îi
iubim pe cei care ne fac rău, dar suntem slabi în

46
credință și răutățile vrăjmașilor noștri ne
covârșesc. Pentru aceasta cădem către tine, Sfnte
Gherasim, cerând să vii în ajutorul celor
nedreptățiți, și te lăudăm așa:
Bucură-te, că pe creștinul cel nevinovat l-ai
ajutat;
Bucură-te, că judecătorul i-a făcut dreptate celui
năpăstuit;
Bucură-te, că stai împotriva pârâșilor care nu au
frică de Dumnezeu;
Bucură-te, judecător ceresc care împarți
dreptatea;
Bucură-te, că ne înveți să biruim răutatea prin
bunătate;
Bucură-te, că ne îndemni să alegem iubirea în
locul urii;
Bucură-te, împăciuitorule al celor care se
vrăjmășesc;
Bucură-te, că aduci pacea în casele creștinilor;
Bucură-te, că pe părinți îi împaci cu fii lor;
Bucură-te, că alungi tulburarea din mănăstiri;

47
Bucură-te, că pe cei prigoniți pentru credința lor
îi întărești;
Bucură-te, că și noi mărturisim harismele tale;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 11-lea

Ajungând la mănăstirea ta, soldatul Decaneos nu

a vrut să și se închine, ci te-a batjocorit,
disprețuindu-i pe cei care se rugau ție pentru
ajutor. Dar degrabă l-a ajuns mânia lui
Dumnezeu, că a murit de moarte năprasnică, fără
să îți mai ceară iertare și fără să Îi cânte Celui ce
poartă de grijă tuturor: Aliluiai

Icosul al 11-lea

Lumea aceasta, iubitoare de desfrâu și de

apostazie, îi prigonește pe iubitorii de
Dumnezeu, batjocorindu-i pentru credința lor. Şi

48
mulțimea ispitelor i-ar doborî la pământ, dacă nu
ar f ocrotiți de Dumnezeu și dacă nu ar f
călăuziți de ajutorul Maicii Domnului și al
tuturor sfnților. Iar noi, cei care știm minunile
tale, îți cântăm:
Bucură-te, că prin mustrarea celor necredincioși
ne ferești de păcatul necredinței;
Bucură-te, primind rugăciunile celor ce se roagă
ție pentru rudele lor;
Bucură-te, că îi ajuți pe copii pentru rugăciunile
părinților lor;
Bucură-te, că îi ajuți pe părinți pentru rugăciunile
copiilor credincioși;
Bucură-te, mustrătorule al celor care au mințile
întunecate de păcat;
Bucură-te, că, în viață find, ai chemat oamenii să
se spovedească;
Bucură-te, că și acum ne îndrepți pașii spre Taina
Spovedaniei;
Bucură-te, că cei ce se roagă ție leapădă frica de
spovedanie;

49
Bucură-te, împreună-rugător cu duhovnicii
pentru îndreptarea ucenicilor lor;
Bucură-te, chip al povățuitului desăvârșit;

Bucură-te, biruitorule al patimilor, că îi ridici pe

cei căzuți;
Bucură-te, călăuzitorule al păstorilor pentru
rugăciunile celor păstoriți;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 12-lea

Vrând soldații italieni să distrugă mănăstirea ta,

te-ai arătat într-un nor mare, alungând
dușmanul, spre bucuria călugărilor și a
creștinilor drept-credincioși. Ai făcut de rușine
puterea celor puternici și i-ai înălțat pe cei
smeriți, care I-au cântat lui Dumnezeu cu
evlavie: Aliluiai

50
Icosul al 12-lea

Necazuri de tot felul ne împresoară și furtuna

ispitelor se abate asupra noastră, Sfnte
Gherasim. Dar credem că nu ne vei lăsa singuri,
ci vei veni în ajutorul nostru, cerând de la
Dumnezeu pentru noi cele ce ne sunt cu adevărat
de folos. Şi pentru aceasta îți zicem:
Bucură-te, cel ce păzești mănăstirea ta din
Kefalonia de toate relele;
Bucură-te, că ai stat împotriva soldaților rău-
credincioși;
Bucură-te, că prin arătarea ta ai umplut sufletele
lor de teamă;
Bucură-te, că prin rugăciunea ta au fost biruiți;
Bucură-te, trâmbiță care vestești înfrângerea
dușmanilor;
Bucură-te, armă aducătoare de biruință ostașilor
drept-credincioși;
Bucură-te, că și acum păzești casele creștinilor
care te cinstesc;

51
Bucură-te, liman al celor greu încercați de
primejdii;
Bucură-te, scut al celor care prăznuiesc
pomenirea ta;
Bucură-te, risipitorule al duhurilor care ne
ispitesc;
Bucură-te, că dai cele de trebuință celor ce se
roagă ție;
Bucură-te, rugător neobosit în fața tronului
Sfntei Treimi;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul al 13-lea

O, Sfnte Gherasim, lauda Kefaloniei și cunună a

Bisericii lui Hristos, vino degrabă în ajutorul
nostru, al celor necăjiți, întristați și deznădăjduiți,
și roagă-te pentru noi ca Bunul Dumnezeu să ne
ridice povara încercărilor care ne apasă și să ne

52
dea tărie în credință, ca să Îi cântăm: Aliluiai
(Acest condac se zice de trei ori.)

Apoi se zic iarăși Icosul 1: Viața ta a fost o viață

răstignită, Sfnte al lui Dumnezeu..., Condacul 1:
Pe robul lui Dumnezeu, Sfântul Gherasim...,

Icosul 1

Viața ta a fost o viață răstignită, Sfnte al lui

Dumnezeu, că lepădând poftele lumești ai luat
crucea lui Hristos asupra ta, iubind nevoința și
defăimând trecătoarele desfătări. Învățându-ne
de la tine să mergem pe calea Evangheliei și a
rugăciunii, îți zicem cu inima smerită:
Bucură-te, că pământul Trikalei l-ai binecuvântat;
Bucură-te, că din copilăria ta ai mers pe calea
virtuților;
Bucură-te, că în insula Zakintului te-ai
îndeletnicit cu rugăciunea;
Bucură-te, că împreună cu sfnții aghioriți o lauzi
pe Născătoarea de Dumnezeu;
Bucură-te, că te-ai învrednicit să te închini la

53
Locurile Sfnte;
Bucură-te, că în Biserica Sfântului Mormânt ai
primit mângâiere cerească;
Bucură-te, că, aprinzând acolo candele, ai aprins
și candela inimii tale;
Bucură-te, că, find hirotonit preot, nu ți-ai
împuținat nevoințele;
Bucură-te, că, întorcându-te în Zakint, în peșteră
ai viețuit;
Bucură-te, că în Kefalonia ai fost trimis de
Dumnezeu;
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

Condacul 1

Pe robul lui Dumnezeu Sfântul Gherasim, care

prin mulțimea nevoințelor sale a primit cununa
cea nestricăcioasă, pe cel care prin sfntele sale
moaște revarsă râuri de tămăduiri, veniți,
credincioșilor, să-l lăudam într-un glas, zicând:

54
Bucură-te, Sfnte Gherasim, zid nesurpat de
uneltirile diavoleștii

și această

Rugăciune către Sfântul Gherasim Kefalonitul

Sfnte Gherasim, robule al lui Hristos, cel ce ai

strălucit înaintea oamenilor ca lumină în
întuneric, care ai călăuzit poporul spre
cunoașterea adevăratului Dumnezeu, primește
de la noi această puțină rugăciune. Vezi, Sfnte,
durerile noastre. Vezi necazurile care ne apasă.
Vezi mulțimea ispitelor care ne învăluiesc
neîncetat. Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, așa
cum te-ai rugat pentru mulțimea credincioșilor
care mărturisesc minunile tale. Mare dar ne-a
făcut nouă Domnul prin neputreziciunea
sfntelor tale moaște. Că ne-am întărit în credință
auzind că bolnavii care s-au atins de racla ta au

55
fost vindecați și că i-ai alungat pe diavoli de la
cei îndrăciți.

O, Sfnte Gherasim, precum ai scăpat insula

Kefaloniei de jugul agarenilor și de multe
necazuri, tot așa ajută-ne și pe noi. Am căutat
ușurare prin puterile noastre, dar nu am aflat.
Am căutat ajutor de la oameni, dar am rămas
nemângâiați. La tine venim, Sfnte, nădăjduind
că nu ne vei rușina. Ci ne vei da cele de
trebuință, arătându-ne care este calea pe care
trebuie să mergem. Ştim că dacă în viață alegem
după voia noastră cea rea, rămânem lipsiți de
ajutorul dumnezeiesc. Roagă-te pentru noi,
Sfnte, să cunoaștem și să facem voia lui
Dumnezeu, ca să ajungem în raiul cel preadulce,
în care tu Îl lauzi pe Dumnezeu cu toți sfnții și
cu toate puterile cerești, în vecii vecilor. Amin.

56