Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UNIVERSIDAD DE LA SALLE.
PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL.
BOGOTÁ D.C.
2009
2
ESTADO DEL ARTE DE DISEÑO DE SUMIDEROS EN SISTEMAS DE
ALCANTARILLADOS EN COLOMBIA
Director Temático
Ing. Edder Alexander Velandia
Asesora Metodológica
Mag. Rosa Amparo Ruiz Saray
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL
BOGOTÁ D.C.
2009
3
NOTA DE ACEPTACIÓN:
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
__________________________________
Firma del presidente del jurado
__________________________________
Firma del jurado
__________________________________
Firma del jurado
4
AGRADECIMIENTOS
El autor expresa sus reconocimientos a:
En primera instancia a Jesucristo, quien inmortalizo sus principios y los dejó como
legado a la humanidad, y que obviamente han sido guía para mi vida espiritual e
intelectual, al Espíritu de Dios que siempre está a mi lado y a Dios porque tomo la
decisión de darme la vida y permitirme estar en el estrado de sus pies y darme la
oportunidad de hacerme profesional en el campo de la ingeniería.
En tercera instancia, a aquella mujer que a pesar de mis errores, mis fracasos y mi
falta de dirección, permaneció a mi lado, como compañera, como amiga, como
hermana, como cómplice y como todo lo que una mujer le puede ofrecer a un
hombre en el ámbito personal e intelectual. Gracias Melissa Munevar Rangel.
5
discípulo de mis palabras; a Pablo Alejandro Mahecha, amigo en el favor, y a
Miguel Fernando Jaimes Abaunza, amigo de tiempo completo en mi adolescencia.
Mi agradecimiento también a una amiga muy especial, una mujer que se entrega a
los estudiantes de la Universidad de la Salle de manera incondicional en su cargo
como Auxiliar de Biblioteca, a ella por su ayuda, a ella por permitirme escucharla y
por escucharme, a ella por sus palabras, y a ella por su amistad. Gracias Claudia
Constanza Rizo Sanguino.
6
DEDICATORIA
7
CONTENIDO Pág.
INTRODUCCIÓN 25
1. PROBLEMA 27
1.1 LÍNEA 27
1.2 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA 27
1.3 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 29
1.4 JUSTIFICACIÓN 29
1.5 OBJETIVOS 30
1.5.1 Objetivos generales 30
1.5.2 Objetivos específicos 30
2. MARCO REFERENCIAL 31
2.1 MARCO TEÓRICO - CONCEPTUAL 31
2.1.1 Caudal 31
2.1.1.1 Curvas de intensidad – duración - frecuencia 33
2.1.1.2 Periodo de retorno de diseño 33
2.1.1.3 Intensidad de precipitación 35
2.1.1.4 Coeficiente de escorrentía 35
2.1.1.5 Tiempo de concentración 36
2.1.2 Profundidad del flujo de aproximación 38
2.1.3 Velocidad del flujo de aproximación 38
2.1.4 Pendiente longitudinal de la vía 39
2.1.5 Pendiente transversal de la vía 39
2.1.6 Rugosidad del pavimento 39
2.2 MARCO NORMATIVO 39
3. METODOLOGÍA 41
3.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN 41
3.1.1 Fases de la investigación 41
3.2 OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN 44
3.3 VARIABLES 44
3.4 COSTOS DE LA INVESTIGACIÓN 44
4. TRABAJO INGENIERIL 45
4.1 DESARROLLO 45
4.1.1 Clasificación de la información 45
4.1.2 Registro fotográfico: Problemas comunes en sumideros 213
Fallas y parámetros de diseño en sumideros, según funcionarios
4.1.3 235
de la EAAB
4.1.4 Propuesta metodológica: Definición de los diferentes tipos de 237
8
sumideros usados a nivel nacional e internacional
4.1.4.1 Sumidero de ventana 238
4.1.4.2 Sumidero de reja 241
4.1.4.3 Sumidero combinado 243
4.1.4.4 Sumidero transversal 243
4.1.4.5 Sumidero ranurado 244
4.1.4.6 Canaletas 245
Propuesta metodológica: Descripción sobre el diseño hidráulico
4.1.5 de los diferentes tipos de sumideros usados a nivel nacional e 249
internacional
4.1.5.1 Diseño de sumideros de ventana 251
4.1.5.2 Diseño de sumidero de reja 261
4.1.5.3 Diseño de sumidero combinado 264
4.1.5.4 Diseño de sumidero ranurado 266
Propuesta metodológica: Aspectos fundamentales en la ubicación
4.1.6 268
de sumideros usados a nivel nacional e internacional
4.1.6.1 Ubicación de sumideros de ventana 270
4.1.6.2 Ubicación de sumideros de reja 271
4.1.6.3 Ubicación de sumideros combinados 271
4.1.6.4 Ubicación de sumideros ranurados 271
4.1.6.5 Ubicación de sumidero transversal 272
4.1.6.6 Ubicación de sumideros con sello hidráulico 273
4.1.6.7 Ubicación de canaletas 273
Propuesta metodológica: Aspectos en la configuración de
4.1.7 274
sumideros usados a nivel nacional e internacional
4.1.7.1 Configuración general del sumidero de ventana 275
4.1.7.2 Configuración general del sumidero de reja 275
4.1.7.3 Configuración general de sumideros combinados 276
4.1.7.4 Configuración de canaletas 276
Propuesta metodológica: Definición y conclusión sobre las
4.1.8 277
ventajas y desventajas de sumideros
5. CONCLUSIONES 280
BIBLIOGRAFÍA 282
9
LISTA DE TABLAS Pág.
10
LISTA DE FIGURAS Pág.
11
Figura 37. Sumidero mixto. (Vista planta) 61
Figura 38. Sumidero mixto. (Sección H – H) 62
Figura 39. Sumidero mixto. (Sección B – B) 62
Figura 40. Sumidero lateral de sardinel 65
Figura 41. Sumidero de fondo 65
Figura 42. Sumidero mixto o combinado 65
Figura 43. Sumidero mixto conectado a cámara. (Vista planta) 66
Figura 44. Sumidero mixto conectado a cámara. (Corte A – A) 66
Figura 45. Sumidero mixto conectado a cámara. (Corte B – B) 66
Figura 46. Sumidero mixto conectado a tubería. (Vista planta) 67
Figura 47. Sumidero mixto conectado a tubería. (Corte A – A) 67
Figura 48. Sumidero mixto conectado a tubería. (Corte B – B) 67
Figura 49. Sumidero mixto conectado a tubería. (Corte C – C) 68
Figura 50. Sumidero horizontal 69
Figura 51. Sumidero lateral 69
Figura 52. Sumidero mixto 69
Figura 53. Sumidero de cuneta Tipo A. (Vista planta) 70
Figura 54. Sumidero de cuneta Tipo A. (Corte A – A) 70
Figura 55. Sumidero de cuneta Tipo B. (Vista planta) 71
Figura 56. Sumidero de cuneta Tipo B. (Corte a – a) 71
Figura 57. Sumidero mixto. (Vista planta) 71
Figura 58. Sumidero mixto. (Corte A – A) 72
Figura 59. Sumidero transversal. (Vista planta) 72
Figura 60. Sumidero transversal. (Sección) 73
Figura 61. Sumidero transversal. (Detalle emparrillado) 73
Figura 62. Sumidero horizontal 73
Figura 63. Sumidero horizontal 74
Figura 64. Sumidero lateral. (Vista planta) 74
Figura 65. Sumidero lateral. (Sección) 74
Figura 66. Canaleta hormigón polímero y fundición dúctil 76
Figura 67. Canaleta de fundición 76
Figura 68. Rejilla de cubrimiento para canaletas 76
Figura 69. Imbornal de rejilla. (Vista planta) 77
Figura 70. Imbornal de rejilla prefabricado de hormigón. (Sifónico) 77
Figura 71. Imbornal de rejilla prefabricado de hormigón. (No Sifónico) 77
Figura 72. Imbornal de rejilla construido en situ. (Vista planta) 78
Figura 73. Imbornal de rejilla in situ de hormigón. (No Sifónico) 78
Figura 74. Imbornal de rejilla in situ de hormigón. (Sección C – C) 78
Figura 75. Imbornal de rejilla in situ de hormigón. (Sección B – B) 79
12
Figura 76. Rejilla imbornal in situ de hormigón 79
Figura 77. Imbornal con pozo absorbedero. (Vista planta) 79
Figura 78. Imbornal con pozo absorbedero. (Sección A – A) 80
Figura 79. Imbornal con pozo absorbedero. (Sección B – B) 80
Figura 80. Imbornal con pozo absorbedero. (Sección C – C) 80
Figura 81. Registro absorbedero 81
Figura 82. Registro absorbedero (Sección D – D) 81
Figura 83. Sumidero SL – 100, SL - 150. (Vista planta) 82
Figura 84. Sumidero SL – 100, SL - 150. (Sección A – A) 82
Figura 85. Sumidero SL – 100, SL - 150. (Sección B – B) 82
Figura 86. Sumidero SL – 100, SL - 150. (Sección C – C) 83
Figura 87. Sumidero SL – 100, SL - 150. (Sección F – F) 83
Figura 88. Sumidero SL – 200, SL - 250. (Vista planta) 83
Figura 89. Sumidero SL – 200, SL - 250. (Sección A – A) 84
Figura 90. Sumidero SL – 200, SL - 250. (Sección B – B) 84
Figura 91. Sumidero SL – 200, SL - 250. (Sección C – C) 84
Figura 92. Sumidero transversal ST (L = 6 m). (Vista planta) 85
Figura 93. Sumidero transversal ST. (Sección A – A) 85
Figura 94. Sumidero transversal ST. (Sección B – B) 86
Figura 95. Sumidero transversal ST. (Sección C – C) 86
Figura 96. Sumidero mixto. (Vista planta) 86
Figura 97. Sumidero mixto. (Sección A – A) 87
Figura 98. Sumidero mixto. (Sección B – B) 87
Figura 99. Sumidero lateral o de ventana genérico 89
Figura 100. Sumidero lateral o de ventana con depresión 89
Figura 101. Sumidero de rejilla 89
Figura 102. Sumidero combinado 89
Figura 103. Sumidero ranurado 90
Figura 104. Sumidero SL. (Vista planta) 91
Figura 105. Sumidero SL. (Corte A – A) 91
Figura 106. Sumidero SL. (Corte B – B) 91
Figura 107. Sumidero SL. (Corte C – C) 92
Figura 108. Sumidero SL. (Corte D – D) 92
Figura 109. Sumidero ST - 40. (Vista planta) 92
Figura 110. Sumidero ST 2 - 40. (Vista planta) 93
Figura 111. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte A – A) 93
Figura 112. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte B – B) 93
Figura 113. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte C – C) 94
Figura 114. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte D – D) 94
13
Figura 115. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte E – E) 94
Figura 116. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte F – F) 95
Figura 117. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte G – G) 95
Figura 118. Sumidero ST – 40 y ST2 - 40. (Corte H – H) 95
Primer caso para la utilización de sumidero especial (Vista
Figura 119. 98
planta)
Primer caso para la utilización de sumidero especial (Corte A –
Figura 120. 98
A)
Primer caso para la utilización de sumidero especial (Vista
Figura 121. 98
planta)
Primer caso para la utilización de sumidero especial (Corte A –
Figura 122. 99
A)
Segundo caso para la utilización de sumidero especial de reja
Figura 123. 99
(Vista planta)
Segundo caso para la utilización de sumidero especial de reja
Figura 124. 99
(Corte A - A)
Figura 125. Sumidero de ventana 100
Figura 126. Sumidero de ventana – depresión 100
Figura 127. Sumidero de rejilla 101
Figura 128. Sumidero de desagüe ranurado 101
Figura 129. Integridad estructural del sumidero de desagüe ranurado 102
Figura 130. Canaleta 103
Figura 131. Canaleta Reforzada Kenadrain HD 104
Figura 132. Canaletas Ligeras Kenadrain MD 104
Figura 133. Canaletas Cascada Kenadrain 105
Figura 134. Canaletas Parking Parkdrain 105
Figura 135. Detalles de sumideros laterales. (Vista planta) 110
Figura 136. Detalles de sumideros laterales. (Sección A – A) 111
Figura 137. Detalles de sumideros laterales. (Sección C – C) 111
Figura 138. Detalles de sumideros laterales. (Sección D – D) 111
Capacidad de sumideros de ventana en puntos bajos para
Figura 139. 112
depresión de 5 cm
Capacidad de sumideros normalizados por el INOS en puntos
Figura 140. 113
bajos. Depresión de 2.5 cm
Capacidad de sumideros normalizados por el INOS en puntos
Figura 141. 113
bajos. Depresión de 7.5 cm
Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal
Figura 142. 115
uniforme de ángulo, (Vista Planta)
Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal
Figura 143. 116
uniforme de ángulo , Elevación
Rejas de barras longitudinales con pendiente transversal
Figura 144. 116
uniforme de ángulo , con nueva longitud L capaz de captar el
14
caudal que sobrepasa, (Vista Planta)
Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal
Figura 145. 116
variable
Curvas para estimar el caudal de captación en función de la
Figura 146. 118
longitud real del sumidero
Figura 147. Capacidad máxima de sumideros del SERVIU 123
Figura 148. Sumidero mixto Tipo S1. (Vista en planta) 124
Figura 149. Sumidero mixto Tipo S1. (Corte A – A) 124
Figura 150. Sumidero mixto Tipo S1. (Detalle entradas de aguas lluvias) 125
Figura 151. Sumidero mixto Tipo S1. (Corte B – B) 125
Figura 152. Rejilla de hierro fundido sumidero mixto Tipo S1 125
Figura 153. Sumidero mixto con cámara Tipo S2. (Vista planta) 126
Figura 154. Sumidero mixto con cámara Tipo S2. (Corte A – A) 126
Sumidero mixto con cámara Tipo S2. (Detalle entradas de
Figura 155. 126
aguas lluvias)
Figura 156. Sumidero horizontal con cámara Tipo S3. (Vista planta) 127
Figura 157. Sumidero horizontal con cámara Tipo S3. (Corte A – A) 127
Figura 158. Sumidero horizontal con cámara Tipo S3. (Corte B – B) 127
Figura 159. Sumidero horizontal Tipo S4. (Vista planta) 128
Figura 160. Sumidero horizontal Tipo S4. (Corte A – A) 128
Figura 161. Sumidero horizontal Tipo S4. (Detalle entrada aguas lluvias) 128
Figura 162. Sumidero horizontal Tipo S4. (Corte B – B) 129
Figura 163. Sumidero lateral con depresión 135
Figura 164. Sumidero lateral operando como orificio 138
Figura 165. Rejilla tipo P-50 y P-50x100. (Vista planta y corte A – A) 143
Figura 166. Rejilla tipo P-30. (Vista planta y corte A – A) 143
Rejilla tipo curvada en forma de veleta. (Vista planta y corte A
Figura 167. 144
– A, B – B)
Rejilla tipo de barras inclinadas 45º - 60 y 45º - 85. (Vista
Figura 168. 144
planta y corte A – A, B – B)
Rejilla tipo de barras inclinadas 30º - 85. (Vista planta y corte A
Figura 169. 145
– A, B – B)
Figura 170. Rejilla reticulada “HONEYCOMB”. (Vista planta) 145
Figura 171. Esquema sumidero de ventana tipo INOS (Vista planta) 156
Figura 172. Esquema sumidero de ventana tipo INOS (Corte A - A) 156
Figura 173. Esquema sumidero de ventana tipo INOS (Corte B - B) 156
Figura 174. Capacidad de sumidero de reja en puntos bajos 159
Figura 175. Sumidero de ventana ( Sección) 161
Figura 176. Proporción de caudal interceptado para el sumidero ranurado 166
Figura 177. Ubicación de coladeras de banqueta 169
15
Figura 178. Ubicación de coladeras de piso 169
Figura 179. Ubicación de coladeras de piso 170
Figura 180. Ubicación de coladeras longitudinales de banqueta 170
Figura 181. Ubicación de coladeras transversales de piso 171
Figura 182. Ubicación general de sumideros 172
Figura 183. Localización definitiva de sumideros 173
Figura 184. Conexión del los sumideros al colector pluvial 174
Figura 185. Ubicación de sumideros en intersecciones de calles 177
Figura 186. Sumidero de depresión 181
Figura 187. Sumidero de rejilla 182
Figura 188. Ubicación de sumideros de reja en calzada y cuneta 184
Figura 189. Ubicación de sumideros de reja en cuneta 185
Figura 190. Disposición relativa de rejas en calzada 185
Figura 191. Disposición típicas de sumideros mixtos 186
Figura 192. Disposición típicas de sumideros mixtos 187
Figura 193. Ubicación de canaletas Kenadrain 187
Figura 194. Sumidero de banqueta Tipo 1 188
Figura 195. Sumidero de banqueta Tipo 2 189
Figura 196. Sumidero de piso y banqueta 190
Figura 197. Marco rectangular para sumidero de rejilla 196
Figura 198. Sumidero de ventana. (Vista planta) 198
Figura 199. Sumidero de ventana. (Sección A - A) 199
Figura 200. Sumidero de ventana. (Corte B – B) 199
Figura 201. Sumidero de ventana con sello hidráulico. (Vista planta) 199
Figura 202. Sumidero de ventana con sello hidráulico. (Corte A - A) 200
Figura 203. Sumidero de rejilla. (Vista planta) 200
Figura 204. Sumidero de rejilla. (Corte) 201
Figura 205. Sumidero de rejilla con sello hidráulico. (Vista planta) 201
Figura 206. Sumidero de rejilla con sello hidráulico. (Corte A –A) 201
Figura 207. Sumidero de reja en calzada. (Vista planta) 202
Figura 208. Sumidero de reja en calzada. (Corte B - B) 202
Figura 209. Sumidero de reja en calzada. (Corte A - A) 203
Figura 210. Sumidero de reja en calzada con sello hidráulico. (Vista planta) 203
Figura 211. Sumidero de reja en calzada con sello hidráulico. (Corte A – A) 203
Figura 212. Sumidero de reja en calzada con sello hidráulico. (Corte B – B) 204
Figura 213. Sumidero de reja en calzada. (Pantalla de hierro) 204
Canaletas para evacuación de aguas superficiales (Partes que
Figura 214. 206
la conforman)
Figura 215. Canaletas para evacuación de aguas superficiales (Partes que 206
16
la conforman)
Figura 216. Sumidero de reja mal ubicado 213
Figura 217. Sumidero mixto sin reja 214
Figura 218. Sumidero de ventana ubicado después del paso de peatones 215
Figura 219. Sumidero mixto ubicado en un lugar poco eficiente 216
Figura 220. Sumidero de reja mal ubicado 217
Figura 221. Ausencia de sumidero 218
Figura 222. Ausencia de sumidero en cuneta 219
Figura 223. Sumidero mixto colmatado por sedimentos y basuras 220
Sumidero de reja ubicado en sector con alta posibilidad de
Figura 224. 221
arrastre de materiales
Sumidero de ventana ubicado en vía con pendiente superior al
Figura 225. 222
3%
Figura 226. Sumidero de reja con ancho obstruido por anden 223
Figura 227. Sumidero de reja mal ubicado 224
Figura 228. Sumideros de ventana mal ubicados 225
Figura 229. Sumidero de ventana con barras mal instaladas 226
Figura 230. Sumidero de ventana, con altura de abertura inferior a 7 cm 227
Figura 231. Sumideros colmatados por basuras, plantas y sedimentos 228
Figura 232. Mantenimiento de sedimentos para sumideros de reja 231
Figura 233. Deterioro en el acero y el concreto en sumideros transversales 233
Figura 234. Deterioro en el acero y el concreto en sumideros de reja 234
Figura 235. Sumidero de ventana 238
Figura 236. Sumidero de ventana con barras verticales 239
Figura 237. Sumidero de ventana con depresión 239
Figura 238. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Vista planta) 240
Figura 239. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Corte A - A) 240
Figura 240. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Vista planta) 241
Figura 241. Sumidero de reja 242
Figura 242. Sumidero de reja 242
Figura 243. Sumidero combinado 243
Figura 244. Sumidero transversal, (Vista planta) 244
Figura 245. Sumidero transversal, (Sección 244
Figura 246. Sumidero transversal, (Detalle emparrillado o rejilla) 244
Figura 247. Sumidero de desagüe ranurado 245
Figura 248. Integridad estructural del sumidero de desagüe ranurado 245
Figura 249. Canaleta 1 246
Figura 250. Canaleta 2 246
Figura 251. Canaleta instalada transversalmente a la vía 1 247
17
Figura 252. Canaleta instalada transversalmente a la vía 2 247
Figura 253. Canaleta instalada en sentido longitudinal y transversal a la vía 248
Figura 254. Sumidero ranurado en vía no confinada 272
Figura 255. Sumidero ranurado, en vía confinada 272
18
LISTA DE CUADROS Pág.
19
LISTA DE ANEXOS
20
GLOSARIO
ADOSAR: poner una cosa continua a otra en la que se apoya por alguno de sus
lados.
ALBAÑAL: canal o conducto por el que van y salen las aguas sucias o residuales.
21
CAPACIDAD HIDRÁULICA: la capacidad hidráulica de un sumidero corresponde
al caudal que éste es capaz de entregar a los colectores.
CUNETA: zanja en cada uno de los lados de un camino para recoger las aguas de
lluvia.
22
EMULSIÓN ASFÁLTICA: es una dispersión de color negro que contiene asfalto,
agua y un agente emulsionante.
23
RASANTE: es la cota que determina la elevación del terreno en cada punto.
RUGOSIDAD: El concepto de rugosidad se refiere a cuan áspero es la superficie
de un cuerpo.
VÍAS ARTERIAS: son vías que enlazan entre sí distintas zonas de la ciudad y
conectan la red viaria interurbana con la red viaria propiamente urbana. El tráfico
que las utiliza circula por ellas sin detenerse y realizando recorridos de longitud
superior a los 2 km. Suele estar muy restringido el acceso a las propiedades
colindantes y las intersecciones suelen ser a nivel y controladas mediante
semáforos. En algunas intersecciones la intensidad en las dos direcciones es muy
alta y se hace necesario construir enlaces a distinto nivel. Soportan una parte
importante del tráfico pesado de la ciudad. En las ciudades de tamaño medio -
pequeño (menos de 200.000 habitantes), constituyen la red principal de la ciudad.
24
INTRODUCCIÓN
Bajo este hecho, se hace importante retomar los antecedentes teóricos y prácticos
sobre los sistemas de la captación de las aguas superficiales, pues se profundiza
en los procedimientos que fueron solución en el pasado, que son solución en el
presente y que necesariamente serán implementados en un futuro. De igual
manera, se tienen en cuenta los errores cometidos en el pasado y en el presente,
para no incurrir en la utilización de sistemas de evacuación de aguas lluvias que
son poco operativos y que prestan un servicio ineficiente a una comunidad.
En la presente investigación se desarrolló una revisión del estado del arte para los
sumideros a nivel internacional y Colombia, identificando particularidades en
Bogotá y estableciendo problemas y recomendaciones para su control. En este
sentido, la orientación del estudio se basó en el cumplimiento de la fase heurística
y hermenéutica; elementos que plantean en su desarrollo la búsqueda y
recopilación de fuentes de información que pueden ser de muchas características
8
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO. Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y
Saneamiento Básico RAS - 2000, Sección II, Titulo D, Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas
Residuales Domésticas y Pluviales. Bogotá: Colombia. 2000. 116 p.
37
[En Línea] [Citado 03-02-2009] <http://es.wikibooks.org/wiki/Hidrosistemas/Drenaje_Urbano/>.
25
y de diferente naturaleza y el análisis, interpretación y clasificación de la
información recopilada.
26
1. EL PROBLEMA
1.1 LÍNEA
Los sumideros son estructuras claves para los sistemas de alcantarillado pluvial y
su diseño e implementación debe estar regida por una normativa que permita
estandarizar su uso y maximizar sus objetivos. En Colombia, los sumideros deben
estar normalizados por el Reglamento del Sector de Agua Potable y Saneamiento
Básico (RAS 2000), no obstante, al realizar un análisis detallado de esta normativa
se ha encontrado una gran vacío en este tema. Actualmente, en la normatividad
no se muestra de forma clara y precisa las especificaciones técnicas que se deben
41
UNIVERSIDAD DE LA SALLE. Documento de líneas de investigación. Bogotá: Colombia. [En línea]. [Citado
25-02-2009]. < http://atenea.lasalle.edu.co/facultades/ing_civil/investigaciones.htm>.
27
tener en cuenta en el diseño, construcción y ubicación de los diferentes tipos de
sumideros utilizados en el país.
17
CASTAÑEDA GALVIS, Luis F. Propuesta metodológica para la ubicación y dimensionamiento de sumideros
de captación de escorrentía superficial y análisis de su comportamiento hidráulico. Tesis de trabajo de grado
Ingeniero Civil. Bucaramanga, Colombia.: Universidad Industrial de Santander. Facultad de Ingeniería Civil.
2004. 193 p.
28
1.3 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
1.4 JUSTIFICACIÓN
Por otra parte, el haber desarrollado este tipo de investigación sirve como punto
de partida para generar nuevos estudios que determinen diversos modelos de
sistemas de captación de escorrentía en entornos urbanos que respondan a las
necesidades actuales y contribuyan al mejoramiento de la eficiencia y efectividad
de los sistemas de alcantarillado de aguas lluvias. Ahora bien, el haber logrado
identificar la necesidad de una normatividad que oriente el diseño de estas
estructuras en el campo de la ingeniería civil no sólo contribuye al mejoramiento
de los sistemas de alcantarillado pluvial si no que a su vez sirve como elemento
mitigador de problemas asociados.
29
1.5 OBJETIVOS
30
2. MARCO REFERENCIAL
Método racional
Método de la U.S. Soil Conservation Service
Método grafico Alemán
Método del Road Research Laboratory (RRL)
42
VELANDIA, Edder. Planteamiento de la investigación. Propuesta de investigación, programa de ingeniería
civil de la Universidad de La Salle. Bogotá: Colombia. 2007.
31
Método del hidrograma unitario
Método de las curvas
Método del hidrograma instantáneo
Método del hidrograma unitario sintético
Método de Chicago
Para realizar la elección del método que mas se ajuste a las condiciones del
proyecto, es necesario tener en cuenta cada una de sus limitantes contenidas en
estos. A continuación se toma en consideración la teoría expuesta por el RAS
2000 para definir el caudal de escorrentía:
Q 2.78 C i A
Donde:
m3 mm
El caudal pico en , la intensidad media del evento en y el área de
s h
drenaje en ha
Este método permite determinar el gasto máximo provocado por una tormenta,
suponiendo que esto se alcanza cuando la intensidad de lluvia es
aproximadamente constante durante una cierta duración, que se considera es
igual al tiempo de concentración de la cuenca.
De acuerdo con el método racional, el caudal pico ocurre cuando toda el área de
drenaje está contribuyendo, y éste es una fracción de la precipitación media bajo
las siguientes suposiciones:
El método racional es adecuado para áreas de drenaje pequeñas hasta de 700 ha.
Cuando son relativamente grandes, puede ser más apropiado estimar los
caudales mediante otros modelos lluvia escorrentía que representen mejor los
hietogramas de precipitación e hidrogramas de respuesta de las áreas de drenaje
32
y que eventualmente tengan en cuenta la capacidad de amortiguamiento de las
ondas dentro de la red de colectores. En estos casos, es necesario justificar el
método de cálculo.
33
comercio, industria, etc. La selección del periodo de retorno está asociada
entonces con las características de protección e importancia del área de estudio y,
por lo tanto, el valor adoptado debe estar justificado. En la tabla 1 se establecen
valores de periodos de retorno o grado de protección.
Dependiendo del nivel de complejidad del sistema, las autoridades locales deben
definir el grado de protección, esto es, mínimo, aceptable o recomendado. En
cualquier caso este grado de protección, o periodo de retorno debe ser igual o
mayor al presentado en el cuadro 2. Sin embargo, en casos especiales en los
cuales exista el peligro de vidas humanas, las autoridades locales pueden
incrementar el grado de protección.
En los casos en los cuales el caudal que exceda el caudal de diseño tenga la
posibilidad de verter por una ladera o escarpe con potencialidad de
desestabilización del terreno y deslizamientos, debe considerarse el aumento del
34
periodo de retorno. Para las canalizaciones y canales es necesario proveer un
borde libre que debe incrementar la capacidad total de conducción de agua. Es
necesario verificar en la corriente receptora efectos de remanso y reflujo.
Los valores de intensidad dados por las curvas IDF corresponden a valores
puntuales representativos de áreas relativamente pequeñas. En la medida en que
las áreas de drenaje consideradas se hacen más grandes, la intensidad media de
la lluvia sobre éstas se reduce en razón de la variabilidad espacial del fenómeno
de precipitación. En consecuencia, resulta conveniente considerar factores de
reducción de la intensidad media de la precipitación en la medida en que el área
de drenaje se incremente. Los valores de la tabla 2 corresponden a factores de
reducción para convertir la intensidad puntual en intensidad media espacial.
35
C A
C
A
Para la estimación de C existen tablas de valores y fórmulas, algunas de las
cuales se presentan en la tabla 3 como guía para su selección. La adopción de
determinados valores debe estar justificada.
TIPO DE SUPERFICIE C
Cubiertas 0,75-0,95
Pavimentos asfálticos y superficies de concreto 0,70-0,95
Vías adoquinadas 0,70-0,85
Zonas comerciales o industriales 0,60-0,95
Residencial, con casas contiguas, predominio de zonas duras 0,75
Residencial multifamiliar, con bloques contiguos y zonas duras entre éstos 0,60-0,75
Residencial unifamiliar, con casas contiguas y predominio de jardines 0,40-0,60
Residencial, con casas rodeadas de jardines o multifamiliares 0,45
apreciablemente separados
Residencial, con predominio de zonas verdes y parques-cementerios 0,30
Laderas sin vegetación 0,60
Laderas con vegetación 0,30
Parques recreacionales 0,20-0,35
TC Te Tt
- Tiempo de entrada, Te
1
0.707 11
. C L 2
Te 1
3
S
36
Donde:
C Coeficiente de escorrentía
L Longitud desde el punto más lejano de la cuenca, hasta la entrada al
sumidero
S Pendiente promedio de la línea L
0.467
Lm
Te 1.44 1
S 2
m Puede ser estimado a partir del tipo de superficie, con base en los valores de
la tabla 4
TIPO DE SUPERFICIE m
Impermeable 0,02
Suelo sin cobertura, compacto y liso 0,10
Superficie sin cobertura moderadamente rugosa 0,20
Pastos 0,30
Terrenos arborizados 0,70
Pastos densos 0,80
- Tiempo de recorrido, Tt
LC
Tt
60 V
Donde:
37
Dado que Tt debe corresponder a la velocidad real del flujo en el colector, el
tiempo de concentración puede determinarse mediante un proceso iterativo, tal
como se describe a continuación:
Q V A
Donde:
Q Caudal
V Velocidad
A Área
38
2.1.4 Pendiente longitudinal de la vía. Es un concepto con el cual se hace
referencia al grado de inclinación longitudinal de la vía. Sus valores pueden ser
positivos o negativos según la dirección de la corriente de agua. A mayor
pendiente, mayor será el grado inclinación de la vía.
43
Figura 1. Pendiente transversal de la vía
43
LE RAY, Jean. Conservador de aguas y montes. Centre Technique Forestier Tropical. Nogent-sur-Marne:
Francia. [En línea] [Citado 17 – 02 - 09]
<http://images.google.com.co/imgres?imgurl=http://www.fao.org/docrep/g3200s/g3200s05.gif&imgrefurl=http://
www.fao.org/docrep/g3200s/g3200s07.htm&usg=__MaHipNG2Mz005ZwN3hhB9xAQi2M=&h=280&w=714&sz
=4&hl=es&start=115&tbnid=LkBq_Tx5NedMIM:&tbnh=55&tbnw=140&prev=/images%3Fq%3Dpendiente%2Btr
ansversal%26start%3D100%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26hl%3Des%26sa%3DN>.
39
Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas Residuales Domésticas y
Pluviales, Titulo D, Sección II, apartes D.4.3 y D.6.5, Reglamento Técnico
del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico RAS - 2000. Colombia.
Norma técnica de producto NS – 047 - Sumideros, Acueducto y
alcantarillado de Bogotá EAAB. Colombia. 2002
Redes y acometidas de alcantarillados ESP 818 - Sumideros, Empresas
Publicas de Medellín, E. P. M. Colombia.
Reglamento Técnico de Diseño para Proyecto de Sumideros, Dirección
General de Saneamiento Básico, (DIGESBA). La Paz, Bolivia, 2001.
Urban Drainage Design Manual, HEC 22, Chapter 4 Pavement Drainage,
FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION, 1996.
Hydraulic Design Manual, Chapter 10 - Section 5, TEXAS DEPARTMENT
OF TRANSPORTATION, (TxDOT), March 2004.
Normas para redes de saneamiento, anexo 3 – Drenaje superficial urbano,
CANAL DE ISABEL II (CYII). Madrid, España. 2006.
Normativa técnica de saneamiento, Capitulo 3 – Art 36, CONSORCIO DEL
HUESNA. Sevilla, España.
Normas técnicas de saneamiento, Capitulo 3, aparte 3.2, EMPRESA
MUNICIPAL DE AGUA DE BENALMÁDENA (EMABESA). Málaga, España.
Reglamentación técnica para diseño y construcción de urbanizaciones,
condominios y fraccionamientos, Capitulo 1 - aparte 1.3.13, Capitulo 2 -
aparte 2.3.5, Capitulo 3 – aparte 3.3.2, INSTITUTO COSTARRICENSE DE
ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO. Costa Rica. Marzo, 2007.
Normas Técnicas Del Reglamento Nacional De Edificaciones (RNE), Titulo
II - O.S.060 Drenaje Pluvial Urbano. MINISTERIO DE VIVIENDA,
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO. Perú. Junio, 2006.
40
3. METODOLOGÍA
En este sentido, para lograr conocer cuales son los parámetros de diseño y
tendencias que se presentan actualmente en el diseño de sumideros en Colombia,
se realizaron una serie de actividades por medio de las cuales se logró el
desarrollo de la presente investigación. Las fases que hicieron parte del desarrollo
de las actividades, son las siguientes:
38
ALDANA, PASTRANA. Alicia. Guía didáctica para el diseño de proyectos de investigación. Bogotá: Unisalle.
2002. 40 p.
16
ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ (EAAB). Norma técnica de producto NS -047. Bogotá:
Colombia. 2002. 26 p.
11
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN (E. P. M). Redes y acometidas de alcantarillados, ESP 818.
Medellín: Colombia. 82 p.
39
AGUAS DE MANIZALES S.A.E.S.P. Especificaciones técnicas de construcción. Manizales: Colombia.
Agosto, 2007. 213 p.
41
La Universidad Nacional de Colombia (Bogotá)
Universidad de los Andes (Bogotá)
Universidad Javeriana (Bogotá)
Universidad Industrial de Santander UIS (Bucaramanga)
Universidad de la Salle (Bogotá)
42
40
Figura 2. Zonas de Bogotá
En esta última fase se desarrolla un texto que recopila los diferentes tipos de
sumideros usados a nivel nacional e internacional, se presenta una alternativa de
diseño sobre la capacidad hidráulica en función de las variables identificadas y se
definieron las recomendaciones para la ubicación de sumideros en el casco
urbano. Finalmente se presentan las recomendaciones básicas asociadas a tipos
de materiales, resistencia de los materiales y especificaciones de sus
componentes.
40
EAAB. [En línea]. [Citado 04-02-2009]. <http://www.acueducto.com.co/wpsv5/wps/portal>.
43
3.2 OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN
El objeto del presente trabajo fue definir los parámetros de diseño que inciden en
el diseño, construcción y ubicación de sumideros, así como la tendencia de los
sumideros como sistemas de captación de aguas superficiales.
3.3 VARIABLES
Los costos totales de la investigación fueron un millón ochocientos treinta tres mil
novecientos pesos ($1.851.048), Anexo B.
44
4. TRABAJO INGENIERIL
4.1 DESARROLLO
Tipos de sumideros
Capacidad hidráulica de sumideros
Ubicación de sumideros
Configuración de sumideros
Ventajas y desventajas de sumideros
45
Cuadro 4. Tipos de sumideros
A. De cuneta
B. De cordón
C. Mixto
1
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NOROESTE (UNNE). Departamento de hidráulica, Guía de trabajos
prácticos N° 11, Diseño de desagües pluviales urbanos. Argentina. – Todas las imágenes fueron tomadas de
la guía y adaptadas en cuanto a número y titulo.
2. Breña2 menciona que existen varios tipos de bocas de tormenta o
coladeras pluviales y de acuerdo a su diseño y ubicación en las calles, se
clasifican en coladeras de:
A. Piso
B. Banqueta
C. Piso y banqueta
D. Longitudinales de banqueta
E. Transversales de piso
2
BREÑA PUYOL, Agustín F. Hidrología Urbana. México. – Todas las imágenes fueron tomadas del texto y
adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 6. Sumidero de piso y banqueta (Sección)
A. Sumideros Mixtos
B. Sumideros de Cuneta
3
INSTITUTO NACIONAL DE HIDRÁULICA (INH). Dirección de Obras Hidráulicas y Centro de Innovación
Tecnológica. Estudio Experimental del Funcionamiento de Sumideros de Aguas Lluvias. Chile. – Todas las
imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 7. Sumidero mixto. (0.70 m x 1.0 m)
A. De banqueta
4
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA (CONAGUA). Subdirección General Técnica. Alcantarillado pluvial.
Coyoacán: México D.F. 2001. – Todas las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a
número y titulo.
B. De banqueta deprimida
D. De piso y banqueta
F. De piso deprimida
A. Sumideros Sifónicos
B. Sumideros No Sifónicos
5
MANCOMUNIDAD COMARCA DE PAMPLONA (Mankomunitatea). Ordenanzas sobre redes de
saneamiento. Pamplona/ Iruña: España. Octubre, 2007. 118 p. – Todas las imágenes fueron tomadas del
texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Nota: Las medidas del sumidero Sifónico se encuentran en mm.
A. Sumideros de ventana
B. Sumideros de reja
6
DIRECCIÓN GENERAL DE SANEAMIENTO BÁSICO (DIGESBA). Reglamento Técnico de Diseño para
Proyecto de Sumideros. La Paz: Bolivia. Diciembre, 2001. – Todas las imágenes fueron tomadas del texto y
adaptadas en cuanto a número y titulo.
C. Sumideros mixtos
D. Sumideros especiales
7
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO. Reglamentación técnica para
diseño y construcción de urbanizaciones, condominios y fraccionamientos. Costa Rica.: Marzo, 2007. – Todas
las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 38. Sumidero mixto. (Sección H – H)
A. Sumidero de ventana
B. Sumidero de rejilla
C. Sumidero mixto
D. Sumideros de rejillas en calzada
En complementación para la definición de los diferentes tipos de sumideros, la
RAS - 2000, expone que de acuerdo con el diseño de la caja interna de
cualquiera de los tipos de sumideros referenciados anteriormente, estos pueden
clasificarse como:
9
MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO. Normas Técnicas Del Reglamento
Nacional De Edificaciones (RNE). O.S.060 Drenaje Pluvial Urbano. Perú.: Junio, 2006. 434 p. – Todas las
imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Pueden tener una depresión para aumentar su eficiencia de captación.
Figura 41.
A. Sumideros horizontales
B. Sumideros laterales de abertura en solera
C. Sumideros mixtos
10
SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANISMO (SERVIU). Subdirección de pavimentación y obras viales. Guía
de diseño y especificaciones de elementos urbanos de infraestructuras de aguas lluvias, Cap .C. Chile. –
Todas las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 50. Sumidero horizontal
A. Sumidero de cuneta
B. Sumidero mixto
A. Sumidero de cuneta. En las normas y especificaciones generales de
construcción de la empresa de servicios públicos de Medellín se presentan dos
tipos de sumideros (A y B), que hacen referencia a los sumideros de cuneta.
Figuras de la 53 a la 56.
12
CONSORCIO DEL HUESNA. Normativa técnica de saneamiento. Sevilla: España. 105 p. – Todas las
imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 60. Sumidero transversal. (Sección)
A. Sumidero horizontal
B. Sumidero lateral
C. Sumidero mixto
13
GEOSUPORT. Drenaje superficial. BOE núm. 123. España.: Mayo 1990. – Todas las imágenes fueron
tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
Figura 63. Sumidero horizontal
14
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA DE BENALMÁDENA (EMABESA). Normas técnicas de saneamiento.
Málaga: España. 70 p.
A. Sumideros horizontales
B. Sumideros verticales
A. Sumidero de rejilla
B. Sumidero de buzón
C. Sumidero Mixto.
D. Canales y rejillas de desagüe
A. Sumidero de rejilla
Consistente en una abertura cubierta por una reja sobre la que cae el
agua.
Los sumideros de rejilla pueden tener desarenador o absorbedero y ser
sifónicos o no sifónicos.
Los imbornales sifónicos impiden el ingreso de malos olores a la
superficie.
Los imbornales de rejilla con absorbedero presentan una estructura
paralela a la rejilla, la cual permite el depósito de arenas dentro del
sumidero sin que estos tengan la posibilidad de entrar al colector
principal; además presenta un registro que permite el fácil acceso en su
interior. Figuras 77 hasta la 82.
Para ver una descripción gráfica de todos los sumideros de reja,
obsérvese las figuras de la 69 a la 82.
15
CANAL DE ISABEL II (CYII). Normas para redes de saneamiento. Madrid: España. 2006. 268 p. – Todas
las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
B. Sumidero de buzón
18
FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION (FHWA). Urban Drainage Design Manual, HEC 22. Washington
D.C.: 1996. 478 p.
De acuerdo a la forma para captar las aguas lluvias, los sumidero se clasifican
según la FHWA en:
B. Sumideros de rejilla
20
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PARA LA MESETA DE BUCARAMANGA (CDMB). Normas
Técnicas para diseño y presentación de proyectos de Alcantarillado, Convenio Sena – Camacol.
Bucaramanga.: 2000.
19
HIDROESTUDIOS LTDA. Ingenieros Consultores. Informe No. 032- 91. Alcantarillado maestro diseño de
sumideros. Bucaramanga.: 1979.
Figura 99. Sumidero lateral o de ventana genérico
A. Sumideros Transversales
B. sumideros Laterales
ST- 40: Sumidero transversal con una rejilla de luz libre igual a 40 cm.
ST2 – 40: Sumidero transversal con una rejilla con apoyo intermedio y
una luz libre de 90 cm. La estructura tiene dos compartimentos de 40 cm
de luz libre. Figuras de la 109 a la 118.
A. Sumideros. Son sistemas destinados a captar las aguas lluvias que fluyen
por las cunetas o por la superficie del pavimento. Son cajas provistas de rejillas
u orificios que se ubican generalmente en las cunetas para interceptar las aguas
lluvias y conducirlas al alcantarillado. Ordinariamente se conectan a cámaras de
inspección.
A. Sumidero de ventana
B. Sumidero de rejas
C. Sumideros mixtos
D. Sumideros especiales
25
LARA DE CASTILLO, Benilda; CALDERÓN RAMÍREZ John y NAPOLEÓN ZAMBRANO, Alfonso.
Alcantarillados. Popayán: Colombia. Abril, 1994.
24
BOLINAGA, Juan J. Drenaje Urbano, Instituto Nacional de Obras Sanitarias. Caracas: Venezuela. 1979. –
Todas las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
BOLINAGA menciona que el INOS28 usa este tipo de sumideros en dimensiones
de 1.50 m, 3.00 m y 4.50 m y con una depresión minima de 2.5 cm.; en las
figuras desde la 198 a la 202, se puede observar los sumideros de ventana.
El INOS usa este tipo de sumideros los cuales se pueden apreciar en las figuras
desde la 203 a 213.
28
VENEZUELA, INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS SANITARIAS (INOS). DIRECCIÓN GENERAL DE
PROYECTOS. Normas e instructivos para el proyecto de alcantarillado. Caracas.: 1975.
Figura 119. Primer caso para la utilización de sumidero especial (Vista planta)
Figura 120. Primer caso para la utilización de sumidero especial (Corte A –A)
Figura 121. Primer caso para la utilización de sumidero especial (Vista planta)
Figura 122. Primer caso para la utilización de sumidero especial (Corte A – A)
Figura 123. Segundo caso para la utilización de sumidero especial de reja (Vista planta)
Figura 124. Segundo caso para la utilización de sumidero especial de reja (Corte A - A)
20. La TxDOT34 en su manual de diseño hidráulico define los diferentes tipos
de sumideros de la siguiente forma:
A. Sumideros de ventana
B. Sumidero de rejilla o cuneta
C. Sumidero de desagüé ranurado
D. Sumidero combinado
34
TEXAS DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (TxDOT). Hydraulic Design Manual. March, 2004. – Todas
las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
B. Sumidero de rejilla o cuneta. La figura 127, ilustra una típica entrada de
reja (Sumidero de rejilla). El agua ingresa al sumidero por medio de una reja en
vez de ingresar por medio de un orificio en el borde del sardinel.
La parte superior del sumidero ranurado se construye a ras o al mismo nivel con
la superficie del pavimento o la cuneta.
36
JIMTEN. Canaletas y rejillas uso público. [En Línea]. [Citado 22-01-2009]. <http://www.jimten.com>. – Todas
las imágenes fueron tomadas del texto y adaptadas en cuanto a número y titulo.
A. Canaletas Kenadrain. Las canaletas Kenadrain, obsérvese figura 130, es un
sistema que permite la recogida y canalizada de aguas superficiales a través de
una rejilla y una canaleta. Estas canaletas tiene adosado un desarenador que
permite separar las aguas lluvias de las arenas y gravillas.
Tipos de canaletas:
A.2 Ligeras Kenadrain MD. Las canaletas Ligeras Kenadrain MD, obsérvese
figura 132, ha sido concebida para soportar cargas rodantes poco frecuentes
en:
Q 1.7 P y 3
Donde:
m3
Q Caudal en
s
P Perímetro de la reja en m
y Profundidad de la lámina de agua que se aproxima y 12cm
1
Q 2.91 A y 2
Donde:
m3
Q Caudal en
s
A Área de la reja, excluida las áreas de las barras m 2
y Profundidad de la lámina de agua que se aproxima y 42cm
Para profundidades de lamina de agua entre los 12 y 42 cm, queda a criterio del
proyectista utilizar cual quiera de las dos ecuaciones.
Q 1.7 L y 3
Donde:
m3
Q Caudal de aproximación en la cuneta en
s
L Longitud de la reja vertical en m
y Profundidad del flujo de aproximación
Para una pendiente longitudinal del 0,1%, una pendiente transversal del
l
1%, y un caudal máximo de 120 a captar, la mayor capacidad
s
hidráulica es dada para el sumidero Nº 2, obsérvese figura 8; así mismo,
este tipo de sumidero presenta la mayor capacidad de captación, cuando
la pendiente longitudinal es del 0,1%, y la pendiente transversal del 2%,
cuando la PL de 0,1%, y la PT 3%, cuando la PL del 1% y la PT 1%,
cuando PL del 1% y la PT del 2%, cuando la PL 1% y la PT del 3%,
cuando la PL del 3% y la PT del 1%, cuando la PL del 3% y una PT del
2%.
l
Para una PL del 3%, una PT del 3%, y un caudal máximo de 120 a
s
captar, la mayor capacidad hidráulica es dada para el sumidero N° 5.
Figura 11.
Q 1,000 C d A 2 g h
Donde:
Qi
K
L YA g YA
Donde:
Qi
K ¨C
L YA g Y A
0,45
C
1,12 M
L F2
M
a tan
29
LI, W. H; SORTEBERG, K. K; y GEYER, J. C. Flow into curb–opening inlets. Appendix 2 of the design of
storm–water inlets. Johns Hopkins University, Department of Sanitary Engineering and Water Resources.
Baltimore.: 1956.
V A2
F2
g YA
Donde:
Las figuras 135 a 138 relacionan las variables que contemplan la definición de
la capacidad hidráulica de los sumideros mencionadas en los procedimientos
anteriores.
32
LI, W. H; GEYER, J. C.; y BENTON, G. S. Flow into gutter inlets in a straight-gutter without depression.
Appendix 1 of the design of storm–water inlets. Johns Hopkins University, Department of Sanitary Engineering
and Water Resources. Baltimore.: 1956.
Figura realizada por: PRADA, F. Oscar J.
33
JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, DEPARTMENT OF SANITARY ENGINEERING AND WATER
RESOURCES (Baltimore). The design of storm-water inlets. Baltimore.: 1956.
Figura 136. Detalles de sumideros laterales. (Sección A – A)
La depresión a .
Pendiente transversal S X .
Pendiente Longitudinal S 0
La longitud de la ventana del sumidero L .
La altura máxima de la lámina de agua en la cuneta. YMax , cm.
Caudal de aproximación Q A
Figura 141. Capacidad de sumideros normalizados por el INOS en puntos bajos. Depresión de 7.5 cm
L0 Longitud requerida para captar toda el agua que fluye sobre la reja; L0 no
es la longitud total de la reja y se puede expresar como:
VA
L0 K Y A
g YA
La longitud real de la rejilla L , tiene que ser mayor o igual a L0 , lo cual sucede
VA
cuando el valor de 4 , en estos casos el valor de L no limita la
g YA
capacidad de la reja.
Donde:
2
Q1 VA d
6
V A YA d g YA L
3
1 B 2
Q2 L´ L g Y A
4 Tang 0
VA B
L´ 1.2 YA 1 Tang
g YA Y A Tang 0
1 3
Q2 L´ L g Y ´ 2
4
1. 2 V A Y´
L´
Tang 0 g
Figura 142. Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal uniforme de ángulo ,
(Vista Planta)
Figura 143. Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal uniforme de ángulo , Elevación
Figura 144. Rejas de barras longitudinales con pendiente transversal uniforme de ángulo , con nueva
longitud L´ capaz de captar el caudal que sobrepasa, (Vista Planta)
Figura 145. Rejas con barras longitudinales con pendiente transversal variable
B.1 CH de sumidero de reja en puntos bajos. Para determinar el caudal
captado de un sumidero de reja en puntos bajos se puede utilizar la siguiente
expresión obtenida del trabajo de Johns Hopkins University33:
Q1 0,6 A 2 g YP
Donde:
Q1 Caudal interceptado
YP Profundidad promedio del agua sobre la reja. Esta variable es determinable
y en función del tipo analizado por el INOS en los gráficos 8-12, 8-13 y 8-14 del
anexo D.
A Área útil de la reja.
Qa
Caudal de captación por metro lineal.
La
d Profundidad de aproximación del flujo en la cuneta.
a Depresión de la ventana.
La figura 146 permite obtener el caudal por metro lineal:
Figura 146. Curvas para estimar el caudal de captación en función de la longitud real del sumidero
L 0.94 V h 0.5
Donde:
Donde:
m3
Q Es el caudal en en la cuneta.
s
Y0 La mayor profundidad de flujo de en m , este valor no incluye el espesor
de la rejilla.
Z Es el inverso de la pendiente transversal.
n Índice de rugosidad de Manning de la cuneta.
S 0 Pendiente longitudinal.
Q 1.65 LC H 3/ 2
Donde:
m3
Q está en , y LC y H en m . Si H es menor de aproximadamente 0,4 m, el
s
sumidero funciona como un orificio con un área igual a la correspondiente a las
aberturas de las rejillas y un coeficiente de descarga de alrededor de 0.6. Si H
está entre 0,12 y 0,40 m, existen condiciones de transición y la capacidad del
sumidero está entre la de un orificio y la de un vertedero.
6. El SERVIU en su guía de diseño y especificaciones de elementos
urbanos de infraestructura de aguas lluvias, presenta los procedimientos
para determinar la capacidad hidráulica de un sumidero horizontal o de
cuneta y un sumidero lateral o de ventana. De igual forma, el SERVIU ha
desarrollado algunos procedimientos basados en formulas que permiten
determinar la eficiencia de los sumideros, ya sea que se hable de
sumideros horizontales o sumideros laterales; de esta manera se puede
determinar el caudal real captado por un sumidero. Las formulas y
procedimientos para cada tipo de sumidero así como su eficiencia se
muestran a continuación:
Q m 1.66 L 2 b h1.5
Qm Caudal captado.
L Largo del sumidero
b Ancho del sumidero.
A Área útil de la reja.
h Altura de la lámina de agua en el sumidero.
Qm 2.66 A h 0.5
Q m 1.27 L h1.5
Donde:
Qm Caudal captado.
L Longitud de la ventana del sumidero.
a Altura de abertura en la solera o sardinel.
h Altura de la lámina de agua en la ventana del sumidero.
Q m 2.66 L a h 0.5
Q S E Q E H E L Q Si E H E L Q Qm
QS Qm Si E H E L Q Qm
La anterior formula es valida siempre y cuando el caudal captado sea mayor a
la capacidad máxima del sumidero.
Donde:
E H E 0 R S 1 E 0 0 EH 1
2.67
b
E 0 1 1 0 E0 1
T
1
RS 0 RS 1
0.0828 V 1.8
1
S x L2.3
Donde:
1.8
L
E L 1 1
LT
Donde:
Figura 155. Sumidero mixto con cámara Tipo S2. (Detalle entradas de aguas lluvias)
Figura 156. Sumidero horizontal con cámara Tipo S3. (Vista planta)
Figura 161. Sumidero horizontal Tipo S4. (Detalle entrada aguas lluvias)
Figura 162. Sumidero horizontal Tipo S4. (Corte B – B)
Q 1.84 Le H 2
Donde:
m3
Q Caudal a captar por la captación lateral,
s
Le Longitud efectiva de la captación lateral, m
H Carga sobre la cresta de captación, m
21
MATERÓN, Hernán. Obras Hidráulicas Rurales. Editorial Universidad del Valle. Cali.: 1997.
A.1.2 Capacidad hidráulica de sumidero lateral sin depresión adyacente y
con barras verticales. MATERÓN considera que hay que tener en cuenta las
pérdidas de energía debido a las barras ubicadas a lo largo del sumidero; para
ello se toma la ecuación de Kirshmmer mostrada en CHOW 22 y la cual se
expresa continuación:
4
W 3
H B hV sen
b
Donde:
H Pérdida de carga, m
B Factor de forma de la rejilla. El valor de B es igual a 1.79 para barras
circulares y 2.42 para barras rectangulares
W Espesor de la barra en la rejilla, m
b Espacio entre barras, m
Angulo de la barra con la horizontal, (grados)
hV Cabeza de velocidad del agua a la entrada de la rejilla, m
V2
hV
2 g
Donde:
m
V Velocidad promedio del agua de la captación lateral,
s
m
g Valor de la gravedad, 9.81 2
s
22
CHOW, V. T. Hidráulica De Canales Abiertos. Editorial MC GRAW Hill. 1994.
23
JOHNS HOPKINS UNIVERSITY. The Design of Stormwater inlets, Report of the Storm Drainage
Community. 1956.
35
TEXAS DEPARMENT OF TRANSPORTATION. Hydraulics and Design Manual. Texas.: 2002.
3
Q 1.84 Le H 2
0.6
0.42 0.3 1
LT K C Q S Y
n SX
Donde:
1.8
L
E 1 1
LT
Donde:
La FHWA sugiere que la altura de la ventana del sumidero lateral debe estar
entre los 100 y 150 mm.
A.3 Capacidad hidráulica de sumidero lateral con depresión adyacente
según la metodología de Johs Hopkins University. La metodología de la
Johns Hopkins University23, la cual permite determinar la capacidad hidráulica
de los sumideros de ventana con depresión, ha sido expuesta en el numeral 4
del presente cuadro 5 por DIGESBA.
S e S X S `'W E 0
Donde:
0.6
0.42 0.3 1
LT K C Q S Y
Se n
Donde:
Q CW L d 1.5
Q
L
CW d 1.5
Donde:
m3
Q Caudal total a captar.
s
m 0.5
CW Coeficiente del vertedero 1.6 Valor para sumideros sin depresión.
s
d Profundidad del agua, sobre la abertura en el sardinel (m).
L Longitud de la abertura del sumidero en el anden o sardinel.
d T SX
Donde:
T Ancho de inundación
S X Pendiente transversal.
h Altura del sumidero lateral.
1
h 2
Q C 0 Ag 2 g di
2
Donde:
Q CW L 1.8 W d
Donde:
m3
Q Caudal total que alcanza la abertura o capacidad máxima.
s
m 0.5
CW Coeficiente del vertedero 1.25 Valor para sumideros con depresión.
s
W Ancho de la depresión.
L Longitud de la abertura del sumidero en el anden o sardinel.
a
d h
1000
Donde:
1
Q C 0 h L 2 g d 0 2
Donde:
2.67
Q W
E 0 W 1 1
Q T
Donde:
m
Q Caudal total que circula en la sección de la vía
s
m3
QW Caudal en el ancho W o caudal que se encuentra frente a la rejilla.
s
W Ancho de la depresión de la sección o de la rejilla m
T Ancho total de inundación en la sección de la vía m
Donde:
Tabla 8. Ecuaciones para la velocidad del flujo que sobre pasa las rejillas (S. Ingles)
Tabla 9. Ecuaciones para la velocidad del flujo que sobre pasa las rejillas (S. Métrico)
3. Relación R S . Flujo interceptado cercano a la rejilla y el flujo total cercano a la
rejilla.
1
RS
K V 1.8
1 C
S X L2.3
Donde:
4. Eficiencia de la rejilla E
E R f E 0 R S 1 E 0
Donde:
QI E Q
Figura 168. Rejilla tipo de barras inclinadas 45º - 60 y 45º - 85. (Vista planta y corte A – A, B – B)
Figura 169. Rejilla tipo de barras inclinadas 30º - 85. (Vista planta y corte A – A, B – B)
Nota: Para la selección del tipo de rejilla se deben considerar factores tales como la eficiencia
hidráulica, la capacidad de retener desechos, la seguridad para el peatón, para las bicicletas y
cierta capacidad de carga.
La FHWA ha estudiado la eficiencia de las rejillas mostradas en las figuras 165
a 170. Estudios realizados por la FHWA enuncian que la rejilla P-50 (Figura
165) es hidráulicamente superior a las otras, pero no se considera segura para
las bicicletas, las rejillas curvadas en forma de veleta (Figura 167) y las rejillas
P-30 (Figura 166) tienen buenas características hidráulicas con flujos a alta
velocidad, las otras rejillas como honeycomb (Figura 170) y barras inclinadas
45º-60 (Figura 168) son hidráulicamente eficaces a velocidades más bajas.
3
QW CW P h 2
Donde:
m3
QW Capacidad del sumidero funcionando como vertedero
s
CW Coeficiente del vertedero = 1.66 en unidades métricas
P Perímetro de la rejilla. Un factor multiplicador cercano a 0.5 se recomienda
ser aplicado al perímetro medido, como factor de seguridad.
h Cabeza de altura permisible sobre la rejilla m
Cuando la rejilla se encuentra adyacente al anden, el perímetro de la rejilla se
determina mediante la siguiente formula:
Donde:
W Ancho de la rejilla
L Longitud del sumidero.
P 2 W L barras
El Área de las rejillas se calcula mediante la siguiente formula:
Q0 C 0 A 2 g h
Donde:
m
Q0 Capacidad de la rejilla
s
C 0 Coeficiente del orificio, valor recomendado 0.67
A Área de las aberturas de la rejilla m 2 , es decir el área total de la rejilla
menos el área de las barras. “Área total disponible para en flujo”. Se
recomienda aplicar un factor multiplicador de 0.5 aplicada al área modificada
como factor de seguridad.
m
g Aceleración de la gravedad 9.81
s
h Cabeza de altura permisible del flujo sobre la rejilla m
0.6
0.42 0.3 1
LT K C Q S Y
n SX
Donde:
1.8
L
E 1 1
LT
Donde:
W Ancho de la rejilla m
Q Caudal circulante m
m
S Y Pendiente longitudinal
m
m
S X Pendiente transversal
m
n Coeficiente de rugosidad de Manning
LC Longitud útil del sumidero lateral
LC LL LR
Donde:
Q 0.67 Ag 2 g d 0.67 h L 2 g d o
0.5 0.5
Donde:
Ag Área de las aberturas de la rejilla m 2 de la rejilla, área total disponible
para el flujo m 2
m
g 9,81 2
s
d Profundidad del agua en la acera o anden, m
h Altura de a abertura del sumidero lateral, m
L Longitud del sumidero lateral, m
d 0 La profundidad efectiva en el centro del orificio de la abertura del sumidero
lateral, m
3
Q 1.84 L H 2
Donde:
m3
Q Caudal de diseño, en
s
L Longitud del sumidero en m
H Altura de la lamina de agua, en m
Q K AN 2 g h
Donde:
m3
Q Caudal de captación, en
s
K Coeficiente que depende de la forma de las aristas de entrada a la rejilla;
para casos prácticos puede tomarse K 0.6
AN Área neta de la rejilla en m 2
m
g Valor de la aceleración de la gravedad igual a 9.8 2
s
h Altura de la lamina de agua, en m
Algunos autores recomiendan, para el cálculo del caudal que penetra en una
rejilla, la siguiente formula:
Q K AN V
Donde:
m3
Q Caudal que debe captar la rejilla, en
s
m
V Velocidad de flujo en la rejilla; debe ser menor que 0.20 , para evitar que
s
salte la rejilla y se disminuya la capacidad de captación del sumidero.
K 0.90; Valor determinado considerando la condición para la velocidad.
12. RIVAS27 muestra en su texto sobre abastecimientos de aguas y
alcantarillados, algunos experimentos hechos por W. W. Horner en San
Luis, Missouri, los cuales dan a conocer los valores obtenidos sobre
capacidad hidráulica para sumideros laterales y de rejillas. A continuación
se muestran los cuadros que resumen los resultados de capacidad
arrojados en el experimento para diferentes características de sumideros
de ventana y de rejilla.
Tabla 10. Capacidad hidráulica sumideros laterales de 1.37 m de largo y 15 cm abertura de la ventana
27
RIVAS MIJARES, Gustavo. Abastecimientos de aguas y alcantarillados. 3 ed. Caracas: Venezuela.
Ediciones Vega, s.r.l. 1983. ISBN 84 – 499 – 6534 – 9. Todas las tablas fueron tomadas de texto y adaptadas
en cuanto a número y titulo.
Tabla 11. Capacidad hidráulica sumideros laterales
Ejemplo:
Solución:
Para determinar la capacidad del sumidero, hay que hacer uso del gráfico 8.3
mostrado en el anexo D para L 3.0 m, con T 2.5 m y S 0 0.03, y se
QI
determina 0.5 interpolando para S X 0.02. Teniendo T 2.5 m y
QA
S X 0.02, se determino la profundidad del flujo de aproximación Y A 0.05 m,
Y Y
mediante la formula de pendiente la cual dice que m 2 1 . Como el gasto
X 2 X1
total Q A , determinado mediante MONOGRAMA DE IZZARD es igual a 90 lps ,
resulta entonces Q I 45 lps .
30
BAUER, W. J. Hydraulic design of depressed curb-opening inlets. Highway research record Nº 58. Highway
Research Board of National Academy of Sciences. Washington.: 1964.
31
VENEZUELA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS. DIRECCION DE VIALIDAD. Manual de drenajes.
Caracas.: 1967.
Figura 171. Esquema sumidero de ventana tipo INOS (Vista planta)
El procedimiento que se debe seguir para ingresar a los gráficos 8.7 del anexo
D, es el siguiente:
El INOS ha creado una serie de gráficos mostrados en las figuras Nº 8.12, 8.13
y 8.14 del anexo D que permiten determinar la capacidad de los sumideros de
reja; la línea que limita en los gráficos, se refiere al máximo gasto que puede ser
interceptado por una reja de cierta longitud, en una calle de pendiente conocida.
Tal como se puede observar en los gráficos citados, el gasto máximo
interceptado disminuye al aumentar la pendiente longitudinal de la calle.
Las rejas que utiliza el INOS, son las siguientes: La reja tipo calzada tiene 1.50
m x 0.72 m; el área neta de ranuras es de 0.68 m2, que representa un 72% de la
superficie de la tanquilla. La reja tipo cuneta es más pequeña; tiene 66 cm de
ancho por 96 cm de largo y 10 ranuras, con un área neta 0.27 m2, que
representa casi el 50% del área de la tanquilla.
Cuando en el sentido del flujo se tenga más de una reja en sucesión, se podrá
calcular aproximadamente el gasto interceptado mediante la siguiente formula:
1 3
2
0S S B2
Q I 400 B Y A X
n 2
Donde:
Donde:
Q I Caudal interceptado.
YP Profundidad promedio del agua sobre la reja. se determina mediante los
gráficos 8.12, 8.13 y 8.14 del anexo D; este valor depende del tipo de rejilla
usado por el INOS
A Área neta útil de la reja.
KW
E0
KW K 0
Donde:
5
z A3
K 2
3
n P
Donde:
m3
K Caudal en la sección transversal.
s
z 1.486 para sistema ingles y 1.0 para sistema métrico.
A Área en la sección transversal m 2
n Coeficiente de Manning
P Perímetro mojado m
W 1
Aw W Sx T a W
2 2
Donde:
PW W Sx a 2 W 2
Donde:
PW Perímetro mojado en la sección deprimida de la cuneta m 2
W Ancho de la depresión del sumidero de ventana m
m
Sx Pendiente transversal en la depresión
m
a Depresión m
Donde:
A0 Área en la sección de la cuneta más allá de la depresión m 2
m
Sx Pendiente transversal en la sección deprimida
m
W Ancho de la depresión m
T Ancho de inundación m
P0 T W
Donde:
a
Se S X E0
W
Donde:
m
S e Pendiente transversal equivalente
m
m
S X Pendiente transversal en la calle
m
a Depresión m
W Ancho de depresión en la cuneta m
E 0 Porcentaje de flujo en la depresión, con respecto al flujo total a captar
0.6
0.42 0.3 1
Lr z Q S
n Se
Donde:
1.8
L
QCO Q 1 a
Lr
Donde:
m3
QCO Descarga o caudal que sobrepasa
s
m3
Q Caudal total
s
La Longitud de diseño del sumidero de ventana m
Lr Longitud requerida para captar todo el flujo m
m3
El caudal que sobrepase el sumidero no debe sobrepasar los 0.03 .
s
- Finalmente para determinar el caudal interceptado, reste al caudal de
aproximación al sumidero de ventana, el caudal que sobrepasa el sumidero.
Donde:
m3
Qa Caudal total a descargar o interceptar ≤ 0.156
s
m
S Pendiente longitudinal de la cuneta ≤ 0.09
m
n Coeficiente de rugosidad de Manning en la cuneta: 0.011 ≤ n ≤ 0.017
1.769
L
QCO 0.918 Q 1 a
Lr
Donde:
m3
QCO Caudal que sobrepasa
s
m3
Q Caudal de aproximación
s
Las figuras 182, 183 y 184, muestran una ubicación general de sumideros, un
ajuste a la ubicación de sumideros mal instalados, y algunas formas de
conexión al colector principal. Es importante tener en cuenta las características
de ubicación expuestas en los gráficos, para evitar problemas de inundaciones e
incomodidades a los peatones y vehículos.
Figura 182. Ubicación general de sumideros
Los sumideros se deben ubicar en los cruces de las vías, antes de las
cruces de los peatones y en los puntos intermedios bajos.
Su diseño y ubicación puede ser lateral o transversal al sentido del flujo.
Se deben ubicar en puntos bajos y depresiones.
Antes de puentes y terraplenes.
Donde no exista captación de sedimentos.
B. Ubicación de sumideros de ventana. Se debe tener en cuenta los
siguientes criterios:
Se deben tener en cuenta los siguientes parámetros de ubicación para este tipo
de estructuras:
En primera instancia hay que determinar los caudales que transitan por la
vía, partiendo de las divisorias de aguas y de acuerdo a las áreas
tributarias respectivas. Estos gastos se comparan con las capacidades
de las respectivas calles o cunetas, instalándose los primeros sumideros
cuando el caudal que transitan por las calles, sea igual a la capacidad de
las calles.
En segunda instancia se calcula el caudal o gasto captado o
interceptado, de acuerdo al tipo de sumidero, y haciendo una diferencia
de caudales, se determina los gastos que sobrepasan los primeros
sumideros.
En tercera instancia y en forma similar a la primera instancia, se calculan
los caudales de las áreas tributarias aguas abajo de los primeros
sumideros y luego se les suma los gastos que sobrepasan los primeros
sumideros. Cuando esta suma iguale la correspondiente capacidad de la
calle, se ubican los segundos sumideros y así sucesivamente.
1. Deseable cuando la pendiente transversal de la calzada es casi nula y no hay molestias al transito
de vehículos. Si existiese inconveniente, utilizar varias disposiciones 3 o 6 separadas
suficientemente entre si.
6. Deseable cuando la disposición 3 es insuficiente para intersectar el gasto requerido. La reja (b) de
esta disposición es en este caso salvo en pendientes transversales pequeñas más eficiente que
las (b) de las disposiciones 1 y 2.
Zonas peatonales,
Carreteras,
Cualquier aplicación en la edificación,
Los alrededores de un edificio,
El medio industrial y agrícola,
Parques y jardines,
Las canaletas pueden ser instaladas en pavimentos adoquinados o en
asfalto.
Albañal de 15 cm de diámetro.
Rejilla de hierro fundido.
Esta estructura del sumidero debe construirse en concreto reforzado.
A. Configuración de tragantes
A. Configuración de sumideros
A. Configuración de sumideros
Cada sumidero deberá tener una arqueta, esta permitirá el paso del flujo
al colector.
El acabado externo del sumidero o su superficie deberá ser tal que
permita al agua entrar en el mismo y no pasar al lado sin entrar en el.
Las rejillas utilizadas en los sumideros serán difícilmente movibles y su
resistencia deberá ser necesaria para soportar el peso de los vehículos.
R = 250 KN, Norma EN 124.
9. EMABESA considera importante tener en cuenta los siguientes
elementos de configuración en el diseño de sumideros:
A. Configuración de sumideros
Con respecto al albañal o tubería de conexión con la red principal, debe cumplir
lo siguiente:
T
Deberá soportar una carga minima 10 .
m2
B. Configuración de sumideros
Las rejillas podrán ser de material hierro gris que cumpla la ASTM A 48 o
en concreto que cumpla la norma de EAAB NP- 005 Materiales de
construcción.
Las rejillas deben resistir una carga viva transmitida por el camión C – 40
- 95. (Ministerio de transportes de Colombia)
Los tipos de rejillas deben cumplir la norma NP – 023. Rejillas y tapas
para sumideros de la EAAB.
El acero de refuerzo debe ser: F y 420 Mpa Norma NTC 2289.
El concreto usado para construcción de sumideros debe estar regido por
la norma técnica NP-005 Materiales de construcción: concretos y
morteros de la EAAB.
Las condiciones para la cimentación del sumidero debe estar regida por
la norma NS-035 Requerimiento para cimentación de tuberías en redes
de acueducto y alcantarillado de la EAAB.
Los requisitos que debe cumplir la tubería de conexión debe estar regida
por la norma NP- 027 Tuberías para alcantarillado de la EAAB.
Las figuras 198 a 200, muestran los sumideros de ventana con y sin sello
hidráulico utilizado por INOS:
El sumidero deberá tener un área libre total para el pase del agua, igual a
cuatro veces la sección del colector de salida.
Figura 210. Sumidero de reja en calzada con sello hidráulico. (Vista planta)
Figura 215. Canaletas para evacuación de aguas superficiales (Partes que la conforman)
- Ventajas
- Desventajas
Sumidero de rejas de barras paralelas a la dirección del flujo, con sistema de depresión en sus
cuatro caras, pobremente localizado y despreciable estéticamente. Ubicado en la calle 68 con
carrera 16 en la ciudad de Bogotá. (La flecha azul indica la dirección del flujo y la roja la ubicación
de sumidero).
Figura 217. Sumidero mixto sin reja
Sumidero mixto sin reja sobre la superficie del pavimento, haciendo visible la no presencia de un
sistema de rejas antirrobo y mal ubicado, puesto que los sumideros deben ubicarse en los cruces
de las calles pero antes del paso de los peatones; despreciable estéticamente. Ubicado en la calle
94 entre carreras 9 y 10 de la ciudad de Bogotá.
Figura 218. Sumidero de ventana ubicado después del paso de peatones
Sumidero de ventana mal ubicado, puesto que los sumideros deben ubicarse en los cruces de las
calles pero antes del paso de los peatones; Ubicado en la calle 82 con carrera 13 de la ciudad de
Bogotá.
Figura 219. Sumidero mixto ubicado en un lugar poco eficiente
Sumidero mixto mal ubicado, puesto que los sumideros deben ubicarsen antes del paso de los peatones; la
imagen muestra un estancamiento de agua que entorpece el cruce de peatones. Ubicado en la calle 82 con
carrera 12 de la ciudad de Bogotá. (La imagen verde muestra la ubicación adecuada).
Figura 220. Sumidero de reja mal ubicado
Sumidero de reja mal ubicado; la imagen verde muestra la ubicación correcta del sumidero, la cual
impediría que se acumulen aguas, como muestra la imagen. Adicionalmente se observa que la
superficie del sumidero se encuentra por debajo de la superficie del pavimento, lo cual genera un
sobre salto a los vehículos que transitan por este lugar; se recomienda en el momento de la
rehabilitación de la superficie del pavimento, realizar un sistema de depresiones alrededor del
sumidero, esto aumentaría la capacidad hidráulica de la estructura y el Concord de la vía. Ubicado
en la avenida la esperanza con carrera 100 de la ciudad de Bogotá.
Figura 221. Ausencia de sumidero
Ausencia de sumidero, se recomienda usar sumidero en los cruces de las calles para facilitar el
paso de peatones y minimizar el flujo de aguas lluvias en la superficie del pavimento. La imagen
verde muestra una posibilidad de ubicación de sumidero. Ubicado en la carrera 100 con calle 20
(La carrilera) de la ciudad de Bogotá.
El problema más frecuente y complejo que presentan los sumideros son los
sedimentos (arenas y arcillas) y basuras como plásticos, papeles, desechos
orgánicos y todo tipo de maderas.
Con las entrevistas realizadas se pudo observar la falta de una teoría amplia y
profunda en lo que respecta a diferentes sistemas de captación de agua
superficial, las ventajas y desventajas que ofrece cada sistema para así luego
tomar la decisión de utilizarlos y la falta de parámetros para realizar una adecuada
ubicación de estas estructuras. Esta situación unida a la falta de conocimiento de
los diferentes operarios genera en la ciudad problemas tan frecuentes como los
que se observan en el registro fotográfico planteado en el numeral 4.1.2.
4.1.4 Propuesta metodológica: Definición de los diferentes tipos de
sumideros usados a nivel nacional e internacional. De acuerdo al análisis
anteriormente realizado, donde se clasificó la información que diferentes autores
proporcionaron sobre los tipos de sumideros que son usados a nivel nacional e
internacional, a continuación se presenta un documento que recopila las
características más importantes en la definición de cada tipo de sumidero.
Sumidero de ventana
Sumidero de reja
Sumidero combinado
Sumidero transversal
Sumidero ranurado
Canaletas
35
Figura 235. Sumidero de ventana
Figura 236. Sumidero de ventana con barras verticales. Ubicado en la avenida suba entre carreras 91 y 92,
Bogotá
34
Figura 237. Sumidero de ventana con depresión
C. Sumidero de ventana Sifónico o con sello hidráulico. Los sumideros de
ventana con sello hidráulico son estructuras usadas en sistemas combinados. Su
función es impedir la salida de malos olores provenientes de las aguas residuales.
5
Figura 238. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Vista planta)
5
Figura 239. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Corte A - A)
Figura 240. Sumidero de ventana con sello hidráulico, (Vista planta). Ubicado en el barrio San Blas, Bogotá
Nota: Las líneas rojas en la imagen, resaltan el espesor de la pared en concreto que divide la
cámara de recolección de aguas lluvias; a la izquierda de la foto se aprecia la cámara que
almacena el agua hasta el nivel de la tubería de conexión. Al lado derecho la rejilla que permite el
ingreso del agua al sistema. Características propias de un sumidero con sello hidráulico.
4.1.4.2 Sumidero de reja. Los sumideros de reja son estructuras diseñadas para
captar las aguas lluvias que circulan por la superficie de las calles; estas
estructuras se ubican a los costados de la calzada (Si la calle presenta un sistema
de cunetas, estos sumideros se ubican sobre las cunetas); además están
compuesto de un sistema de rejillas, una cámara de recolección de sedimentos y
aguas lluvias, y una tubería de conexión que inicia en la cámara de recolección del
sumidero y concluye en el colector principal.
Los sumideros de reja, al igual que los sumideros de ventana, pueden presentar
una configuración interna y externa que los hace diferentes entre si, es por esto
que se encuentra en el medio, sumideros de reja con desarenador, sumideros de
reja con depresión y sumideros de reja con sello hidráulico. La definición teórica
de estas estructuras, es la misma definición que se hizo anteriormente para los
sumideros de ventana.
9
Figura 241. Sumidero de reja
9
Figura 242. Sumidero de reja
4.1.4.3 Sumidero combinado. Este tipo de sumideros se encuentra conformado
por un sumidero de ventana y un sumidero de reja, los cuales en fusión trabajan
como una unidad. La fusión de estos dos sumideros trata de tomar de cada uno
de ellos lo más positivo, es decir, mejorando la eficiencia del sumidero de ventana
y reduciendo la ocupación de la calzada para el sumidero de rejas.
Este tipo de sumideros, obsérvese figura 243, cumple con las mismas
características de los sumideros de ventana y sumideros de reja en lo respecto a
un sistema de depresión, sello hidráulico y desarenador; características que se
hacen visibles según sea la importancia y necesidades del proyecto.
47
Figura 243. Sumidero combinado
47
ARAÚJO LIMA, José Geraldo. Investigações experimentais da eficiência hidráulica em bocas-delobo em
greide contínuo. Programa de pós-graduação em saneamento, meio ambiente e recursos hídricos. Belo
horizonte. Universidade Federal De Minas Gerais. 2007. 107 p.
Este tipo de sumideros, obsérvese las figuras 244, 245 y 246, captan cantidades
de aguas considerables cuando se ubican en calzadas con pendientes
longitudinales muy pronunciadas y en pendientes transversales muy pequeñas.
12
Figura 244. Sumidero transversal, (Vista planta)
12
Figura 245. Sumidero transversal, (Sección)
12
Figura 246. Sumidero transversal, (Detalle emparrillado o rejilla)
34
Figura 247. Sumidero de desagüe ranurado
34
Figura 248. Integridad estructural del sumidero de desagüe ranurado
4.1.4.6 Canaletas. Las canaletas mostradas desde las figuras 249 a 253, son
sistemas diseñados para recolección de las aguas superficiales de escorrentía
provenientes de las aguas lluvias y de las aguas que el ser humano deposita
sobre la superficie de los suelos con un fin propio.
Los largos tramos de canaletas posibles a instalar, tienen una función ambiental
muy importante, y es la disminución del recorrido de la escorrentía para abreviar
el grado de contaminación de las aguas, pues el grado de contaminación de las
aguas lluvias se encuentra en función de la longitud de recorrido.
Las canaletas de desagüe se encuentran constituidas o conformadas por una
canaleta propiamente dicha, una rejilla y en muchas ocasiones estos sistemas
presentan un desarenador.
Las canaletas están diseñadas para resistir cualquier tipo de carga y lo que las
diferencia entre si, es la carga que soportan; es por ésto que estas estructuras no
son usadas en un lugar en especifico, si no que se utilizan en cual quier parte de
una ciudad, ya se en centros comerciales, estaciones de combustible,
aeropuertos, autopistas, alrededor de edificios, parqueaderos en edificios de
diferentes niveles, estadios, plazas de mercado, parques de recreación, etc.
44
Figura 249. Canaleta FASERFIX®BIG BL
44
Figura 250. Canaleta RECYFIX®PLUS
44
HAURATON. La línea para Ingeniería Civil. [En Línea] [Citado 26 – 02 - 09] <http://www.hauraton.es/es/>.
Las canaletas son un sistema de recogida de aguas muy útil y adaptable a
cualquier tipo de pavimento y en cualquier tipo de vía. Las figuras 251, 252 y 253
resaltan una característica muy importante en estos sistemas: “LA ESTETICA”.
44
Figura 251. Canaleta instalada transversalmente a la vía 1
44
Figura 252. Canaleta instalada transversalmente a la vía 2
44
Figura 253. Canaleta instalada en sentido longitudinal y transversal a la vía
4.1.5 Propuesta metodológica: Descripción sobre el diseño hidráulico de
los diferentes tipos de sumideros usados a nivel nacional e internacional.
Los sumideros son estructuras diseñadas para captar la escorrentía proveniente
de las aguas lluvias; es por esto que se hace necesario tomar como parámetro
inicial en el diseño de sumideros, la escorrentía esperada para el periodo de
retorno de diseño.
Donde:
Donde:
La FHWA sugiere que la altura de la ventana del sumidero debe estar entre los
100 y 150 mm.
MATERÓN considera que hay que tener en cuenta las pérdidas de energía debido
a las barras ubicadas a lo largo del sumidero; para ello se toma la ecuación de
Kirshmmer mostrada en CHOW y la cual se expresa continuación:
4
W 3
H B hV sen
b
Donde:
H Pérdida de carga, m
B Factor de forma de la rejilla. El valor de B es igual a 1.79 para barras circulares
y 2.42 para barras rectangulares
W Espesor de la barra en la rejilla, m
b Espacio entre barras, m
Angulo de la barra con la horizontal, (grados)
hV Cabeza de velocidad del agua a la entrada de la rejilla, m
V2
hV
2 g
Donde:
m
V Velocidad promedio del agua de la captación lateral,
s
m
g Valor de la gravedad, 9.81 2
s
Q 1.84 Le H 2
Donde:
m3
Q Caudal a captar por la captación lateral,
s
Le Longitud efectiva de la captación lateral, m
H Carga sobre la cresta de captación, m
- Determinar la relación del ancho del flujo en la sección deprimida (W) y el ancho
total antes del sumidero (T) mediante la siguiente ecuación:
KW
E0
KW K 0
Donde:
5
z A3
K 2
n P3
Donde:
m3
K Caudal en la sección transversal.
s
z 1.486 para sistema ingles y 1.0 para sistema métrico.
A Área en la sección transversal m 2
n Coeficiente de Manning
P Perímetro mojado m
W 1
Aw W Sx T a W
2 2
Donde:
PW W Sx a 2 W 2
Donde:
Sx
A0 T W 2
2
Donde:
A0 Área en la sección de la cuneta más allá de la depresión m 2
m
Sx Pendiente transversal en la sección deprimida
m
W Ancho de la depresión m
T Ancho de inundación m
P0 T W
Donde:
T Ancho de inundación m
W Ancho de la depresión m
a
Se S X E0
W
Donde:
m
S e Pendiente transversal equivalente
m
m
S X Pendiente transversal en la calle
m
a Depresión m
W Ancho de depresión en la cuneta m
E 0 Porcentaje de flujo en la depresión, con respecto al flujo total a captar
0.6
0.42 0.3 1
Lr z Q S
n Se
Donde:
1.8
L
QCO Q 1 a
Lr
Donde:
m3
QCO Descarga o caudal que sobrepasa
s
m3
Q Caudal total
s
La Longitud de diseño del sumidero de ventana m
Lr Longitud requerida para captar todo el flujo m
m3
El caudal que sobrepase el sumidero no debe sobrepasar los 0.03 .
s
- Finalmente para determinar el caudal interceptado, reste al caudal de
aproximación al sumidero de ventana, el caudal que sobrepasa el sumidero.
Q CW L d 1.5
Q
L
CW d 1.5
Donde:
m3
Q Caudal total a captar.
s
m 0.5
CW Coeficiente del vertedero 1.6 Valor dado para sumideros sin
s
depresión.
d Profundidad del agua, sobre la abertura en el sardinel (m).
L Longitud de la abertura del sumidero en el anden o sardinel.
d T SX
Donde:
T Ancho de inundación
S X Pendiente transversal.
h Altura de la abertura en el anden o sardinel o longitud de la altura del
sumidero lateral.
Sumidero de ventana en puntos bajos sin depresión cuando funciona
como orificio. El diseño de este tipo de sumideros se puede realizar siguiendo
la metodología de la FHWA, en donde expresa que la capacidad de un
sumidero de ventana cuando funciona como orificio, se puede estimar
mediante la siguiente ecuación:
1
h 2
Q C 0 Ag 2 g di
2
Donde:
di S X T a
Q CW L 1.8 W d
Donde:
m3
Q Caudal total que alcanza la abertura o capacidad máxima.
s
m 0.5
CW Coeficiente del vertedero 1.25 . Para sumidero con depresión
s
W Ancho de la depresión.
L Longitud de la abertura del sumidero en el anden o sardinel.
a
d h
1000
Donde:
1
Q C 0 h L 2 g d 0 2
Donde:
h
d 0 di
2
L0 Longitud requerida para captar toda el agua que fluye sobre la reja; L0 no es
la longitud total de la reja y se puede expresar como:
VA
L0 K Y A
g YA
La longitud real de la rejilla L , tiene que ser mayor o igual a L0 , lo cual sucede
VA
cuando el valor de 4 , en estos casos el valor de L no limita la capacidad
g YA
de la reja.
Donde:
2
Q1 VA d
6
V A YA d g YA L
3
1 B 2
Q2 L´ L g Y A
4 Tang 0
VA B
L´ 1.2 YA 1 Tang
g YA Y A Tang 0
1 3
Q2 L´ L g Y ´ 2
4
1. 2 V A Y´
L´
Tang 0 g
Para conocer un poco más sobre el proceso que ayuda a determinar la capacidad
hidráulica de este tipo de sumideros, obsérvese ejemplo 8.5 del anexo D.
Las figuras 142 a 145 relacionan las variables mencionadas anteriormente.
Donde:
m3
QW Capacidad del sumidero funcionando como vertedero
s
CW Coeficiente del vertedero, 1.66 sistema métrico y 3 sistema ingles
P Perímetro de la rejilla. Un factor multiplicador cercano a 0.5 se recomienda
ser aplicado al perímetro medido, como factor de seguridad.
h Cabeza de altura permisible sobre la rejilla m
Cuando la rejilla se encuentra adyacente al andén, el perímetro de la rejilla se
determina mediante la siguiente formula:
Donde:
W Ancho de la rejilla
L Longitud del sumidero.
Cuando la rejilla no se encuentra ubicada a un andén adyacente, el perímetro de
la rejilla se determina mediante la siguiente formula.
P 2 W L barras
Q0 C 0 A 2 g h
Donde:
m
Q0 Capacidad de la rejilla
s
C 0 Coeficiente del orificio, valor recomendado 0.67
A Área de las aberturas de la rejilla m 2 , es decir el área total de la rejilla menos
el área de las barras. Se recomienda aplicar un factor multiplicador de 0.5 aplicada
al área modificada como factor de seguridad.
m
g Aceleración de la gravedad (9.81 )
s
h Cabeza de altura permisible del flujo sobre la rejilla m
Q 0.67 Ag 2 g d 0.67 h L 2 g d o
0.5 0.5
Donde:
Ag Área de las aberturas de la rejilla m 2 de la rejilla, área total disponible para
el flujo m 2
m
g 9,81 2
s
d Profundidad del agua en la acera o andén, m
h Altura de a abertura del sumidero lateral, m
L Longitud del sumidero lateral, m
d 0 La profundidad efectiva en el centro del orificio de la abertura del sumidero
lateral, m
4.1.5.4 Diseño de sumidero ranurado. La FHWA expone que en la hidráulica
de sumideros ranurados la acumulación de desechos en los tubos del sumidero,
es el principal problema que influye en el diseño de este tipo de estructuras.
Los sumideros ranurados son muy eficaces y además tiene gran variedad de usos,
pueden ser utilizados en secciones limitadas o no, por andenes y su principal
característica es que no afectan el tráfico.
z Qa0.442 S E S X0.849
Lr
n 0.384
Donde:
1.769
L
QCO 0.918 Q 1 a
Lr
Donde:
m3
QCO Caudal que sobrepasa
s
m3
Q Caudal de aproximación
s
La Longitud del sumidero ranurado m Lr Longitud del sumidero ranurado
requerida para captar la totalidad del caudal m
4.1.6 Propuesta metodológica: Aspectos fundamentales en la ubicación de
sumideros usados a nivel nacional e internacional. El funcionamiento
adecuado de los sumideros, depende en gran parte de la ubicación que se le haga
a este tipo de estructuras; una mala ubicación de estos sistemas dentro del casco
urbano, equivale a tener sumideros operando de manera ineficiente; es por esto,
que se hace indispensable contemplar una adecuada ubicación para estos
sistemas de captación y evacuación.
En primera instancia hay que determinar los caudales que transitan por la
vía, partiendo de las divisorias de aguas y de acuerdo a las áreas tributarias
respectivas. Estos gastos se comparan con las capacidades de las
respectivas calles o cunetas, instalándose los primeros sumideros cuando
el caudal que transitan por las calles, sea igual a la capacidad de las calles.
Figura 254. Sumidero ranurado en vía no confinada. Avenida Jiménez, Bogotá, 2009
18
Figura 255. Sumidero ranurado, en vía confinada
4.1.6.7 Ubicación de canaletas. Las canaletas, han roto todo tipo de restricción
que se tiene en el momento de ubicar un sumidero; este tipo de estructuras en la
actualidad, pueden catalogarse como sistemas de captación inteligentes, ya que
no existen barreras en el momento de ubicarlas. Las canaletas se pueden ubicar
en:
Nº CRITERIOS DE UBICACIÓN
1 Zonas peatonales
2 Carreteras
3 Cualquier aplicación en la edificación
4 Los alrededores de un edificio
5 El medio industrial y agrícola
6 Parques y jardines
7 Las canaletas pueden ser instaladas en pavimentos adoquinados o en asfalto
8 Centros comerciales
9 Estaciones de combustible
10 Aeropuertos
11 Autopistas
12 Parqueaderos en edificios de diferentes niveles
13 Estadios
14 Plazas de mercado
15 Parques de recreación
4.1.7 Propuesta metodológica: Aspectos en la configuración de sumideros
usados a nivel nacional e internacional. La configuración de sumideros, es una
variable muy importante en el diseño, pues define aquellos elementos que hacen a
este tipo de estructuras más confiables, operativas y útiles.
Los sumideros están compuestos por tres elementos muy importantes, los cuales
se muestran a continuación:
AUTOR ESPECIFICACIONES
El diámetro mínimo del tubo de descarga debe ser de 0.25 m.
Los sumideros de ventana tendrán una longitud minima de 1.50 m.
Este tipo de sumideros tendrá una depresión con un ancho mínimo
de 0.3 m y un ancho máximo de 0.60 m.
La depresión para estos sumideros deberá tener una pendiente del
8%
RIVAS La altura minima de depresión deberá ser de 2.5 cm para un ancho
de 0.30 m y una altura máxima de depresión de 5.0 cm para un
ancho de depresión de 0.60 m.
La altura máxima de la ventana del sumidero debe estar entre 0.15
m y 0.175 m
El fondo del sumidero deberá tener una pendiente minima del 2%
hacia la salida.
AUTOR ESPECIFICACIONES
Los barrotes de las rejillas deberán ser colocados paralelos a la
dirección del flujo.
La dimensión minima de las rejillas será de 0.90 m de largo por
RIVAS
0.60 m de ancho.
La separación entre barras longitudinales de la rejilla podrá ser de
2.5 cm, 3.5 cm y 5.0 cm. según necesidades.
Las rejillas pueden ser en hierro fundido o en hierro laminado.
RNE
Las rejillas pueden ser rectangulares, cuadradas o circulares.
AUTOR ESPECIFICACIONES
Podrán ser de hormigón en masa, armado o polímero, de fundición y
de materiales plásticos
CYII Las rejillas serán de fundición de dúctil
La conexión entre la canaleta y la red principal deberá hacerse
mediante una tubería.
Concebidas y fabricadas en polipropileno inyectado o PVC,
completamente reciclables.
JIMTEN Las rejillas son en fundición o en acero galvanizado
Diseñadas para soportar cargas de: 15 KN, 125 KN, 250 KN y 400 KN
4.1.8 Propuesta metodológica: Definición y conclusión sobre las ventajas y
desventajas de sumideros. En el momento de realizar la elección del posible tipo
de sistema de captación que puede llegar a funcionar de la manera más
adecuada, hay que tener en cuenta las ventajas y desventajas que los diferentes
autores han registrado en la historia de los sumideros.
FILTERRA. AQUIA. Avi. [video clip], 1.43 min., ausencia de sonido, color, 241
kbps, 1280 x 800 [En Línea] [Citado 26 -02 - 09] < http:
//www.filterra.com/media/Fisterra.swf>.
FILTERRA. Design Assistance. Applications. [En Línea] [Citado 26 -02 - 09] < http:
//www.filterra.com/index.php/design/review>.
FUENTES DE FINANCIACIÓN
UNIVERSIDAD DE
RUBROS LA SALLE TOTAL
ESTUDIANTES
FACULTAD DE
INGENIERÍA CIVIL
Recursos Humanos $ 269.000,00 --------------------- $ 269.000,00
Recursos Materiales ---------------------- $ 208.000,00 $ 208.000,00
Recursos Tecnológicos ---------------------- $ 1.130.000,00 $ 1.130.000,00
Presupuesto de
---------------------- $ 100.000,00 $ 100.000,00
Transporte
Subtotal $ 269.000,00 $ 2.538.000,00 $ 2.807.000,00
Imprevistos (5%) ---------------------- $ 126.900,00 $ 126.900,00
TOTAL $ 269.000,00 $ 2.664.900,00 $ 1.833.900,00
TOTAL RECURSOS FINANCIEROS $ 1.833.900,00
RECURSOS MATERIALES
VALOR VALOR
CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD
UNITARIO TOTAL
- Universidad de La Salle
- Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá.
- Empresas Públicas de Medellín E.S.P.
RECURSOS TECNOLÓGICOS
VALOR VALOR
CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD
UNITARIO TOTAL
Cámara Digital Global 1 $ 400.000,00 $ 400.000,00
Computador Global 1 $ 400.000,00 $ 400.000,00
Memoria USB Unidad 1 $ 35.000,00 $ 35.000,00
Grabadora Unidad 1 $ 85.000,00 $ 115.000,00
Impresora Global 1 $ 100.000,00 $ 100.000,00
Scanner Global 1 $ 80.000,00 $ 80.000,00
TOTAL RECURSOS TECNOLÓGICOS $ 1.130.000,00
RECURSOS HUMANOS
Los recursos humanos que formaron parte en el desarrollo del proyecto son:
Valor asumido por la Universidad de La Salle, según acuerdo 157 Diciembre 2008. Art. 8, siempre y cuendo
el docente no sea de tiempo, en este caso el valor es asumido por la Universidad de la Salle, según contrato
laboral.
Valor asumido por la Universidad de La Salle, según contrato laboral.
OTROS RECURSOS
Otros tipos de recursos que usados para el desarrollo del proyecto son:
46
Figura A. Sumideros de ventana especiales
45
FILTERRA. AQUIA. Avi. [video clip], 1.43 min., ausencia de sonido, color, 241 kbps, 1280 x 800 [En Línea]
[Citado 26 -02 - 09] < http: //www.filterra.com/media/Fisterra.swf>.
46
FILTERRA. Design Assistance. Applications. [En Línea] [Citado 26 -02 - 09] < http:
//www.filterra.com/index.php/design/review>.
Continuación figura anterior.