1

TINIEBLAS DE UN
ESCRITOR ENAMORADO

de EDUARDO ROVNER

T.E.: 826-4255
Cel.: 15 5639 3853
Fax: 961-1491
e-mail: eduardorovner@fibertel.com.ar
www.eduardorovner.com.ar
Dirección: Agüero 1775, 2º “E”
C.P. 1425 - Buenos Aires - ARGENTINA
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 335.507
 2

PERSONAJES:

ERNESTO
MADRE
ADELAIDA
LAURA
DIONAS
MELBA
PADRE

EL ÁMBITO ESCÉNICO ES UNA MEZCLA DE HABITACIÓN Y CAVERNA.

UN APARADOR, UNA MESA Y UNA SILLA VIEJOS, DESVENCIJADOS.
DESDE ALGÚN LUGAR DEL TECHO CAE, CADA TANTO, TIERRA. ESTÁ
UNA MUJER MAYOR, BARRIENDO LA TIERRA Y MIRANDO CON INTERÉS
EL LUGAR, CUANDO APARECE, POR UNA ABERTURA, ERNESTO Y SE
QUEDA MIRANDO NERVIOSAMENTE. SE LO VE MUY DESCUIDADO.

ADELAIDA: (HOSCA) Era hora ¿no? Te estaba esperando... (ERNESTO MIRA

INMOVIL) ¿Qué te quedas ahí parado? ¡Entra!

ERNESTO: (CASI TARTAMUDEANDO) ¿Es aquí?

ADELAIDA: (ASIENTE) ¿Qué esperabas, un palacio?

ERNESTO: No, no, pero… no me lo imaginé así.

ADELAIDA: No tenías por qué imaginarte nada ¡Entra de una vez!

ERNESTO: (ASIENTE Y ENTRA)… Ese mueble…

ADELAIDA: ¿Qué tiene?

ERNESTO: No estaba.

ADELAIDA: ¿Cómo puedes saberlo?

 3

ERNESTO: Y el lugar era más grande.

ADELAIDA: ¡Déjate de bobadas! ¿Querías venir? ¡Ahora aguántate! ¡Mira el

aspecto que tienes, si pareces un desquiciado escapado del purgatorio! ¿Cómo se te
pudo ocurrir dejarte venir así?

ERNESTO: Usted… Me imagino que es…

ADELAIDA: Mi trabajo es recibir a los que llegan.

ERNESTO: ¿No es… ?

ADELAIDA: ¡Imposible que me conozcas!

ERNESTO: Aleida.

ADELAIDA: ¿Qué quieres decir?

ERNESTO: ¿No se llama Aleida?

ADELAIDA: ¡Dilo bien! ¡Adelaida!

ERNESTO: ¿Está segura?

ADELAIDA: ¡Me informaron que te dejaste venir, no que estabas rasgado de la

cabeza! ¿Cómo me preguntas si estoy segura de cómo me llamo?

ERNESTO: Creí que le había puesto Aleida.

ADELAIDA: ¿Que me habías puesto? ¿Quién supones ser?

ERNESTO: … Su creador.

ADELAIDA: ¡Ah no! ¡Ten cuidado con lo que dices, porque soportamos a los
rasgados, pero no a quienes vienen a provocar disturbios!

ERNESTO: No vine a provocar nada… Usted sabe que vine a encontrarme con mi
mujer.

ADELAIDA: ¿Y por qué lo voy a saber?

 4

ERNESTO: Porque es quien tiene que buscarla… y traérmela.

ADELAIDA: ¡Lo único que faltaba! ¡Que me dés órdenes!

ERNESTO: No son órdenes… Es su destino como personaje.

ADELAIDA: ¿Ah, sí? ¿Y entonces por qué hablas conmigo? ¿O acaso también eres
un personaje?

ERNESTO: ¡Claro que lo soy, pero de un cuento mío!

ADELAIDA: ¡Me quieres volver loca!

ERNESTO: Escúcheme, por favor le pido… Hace seis meses… se me fue mi mujer.

ADELAIDA: ¿Dónde?

ERNESTO: Murió.

ADELAIDA: ¿Y por qué no lo dices directamente?… ¿Qué sucede con que se haya
muerto?

ERNESTO: Mi vida… perdió el sentido.

ADELAIDA: ¡Iluso! ¿Qué sentido puede tener una vida? ¿No te das cuenta que
estamos aquí como dos zánganos? ¡Sentido tiene la tierra que gira y es eterna!

ERNESTO: Ella… se desvivía por mí... Me hacía feliz.

ADELAIDA: ¿Qué sabes tú, recién llegado de la mortalidad, qué es la felicidad?

ERNESTO: Y si no lo sé yo… ¿Quién?

ADELAIDA: ¡Yo! ¡Con la autoridad que me da el sobrevivir a la pequeñez humana!

ERNESTO: ¿Qué tiene que ver… su autoridad? ¡Eramos felices… nos juramos
amor eterno… quiero encontrarla y estar con ella, como Romeo y Julieta, Tristán e
Isolda, Píramo y Tisbe!
 5
ADELAIDA: ¡Cállate! ¡Supercherías!… (IRONICA) Amor eterno ¿Quién sería tan
idiota de buscar el amor en la muerte? ¡Habrase visto tamaña pretensión! Querer
hacerse pasar por un héroe del amor! ¿No te da vergüenza? ¡Acá cada uno toma su
camino!

ERNESTO: Es que por eso empecé a escribir este cuento en que vengo a buscarla
para pasar con ella el resto de la eternidad ¿No se da cuenta?

ADELAIDA: Hijo…

ERNESTO: ¿Qué?

ADELAIDA: Esto no es un cuento... Llegaste al otro mundo.

ERNESTO: Seguro, el de mi imaginación.

ADELAIDA: No insistas. Ya recibí legiones… Y aunque cuando llegué esto ya

estaba lleno de alucinaciones, existo desde mucho antes que tú.

ERNESTO: (REPENTINAMENTE) ¿Quién es usted?

ADELAIDA: ¿Qué quieres saber, si soy la muerte? ¡No! ¿Qué otra cosa quieres
saber? ¿Cómo es la muerte? ¡No hay nada para descubrir! ¡Es como la magia! ¡Lo
que se ve, está, y lo que no se ve, no está! ¡Y si hay algo que no se ve y te parece que
está, haz de cuenta que está! ¿Escuchaste? ¡Y si sigues creyendo que soy la muerte,
además de ser poco original, estás totalmente equivocado!…
(IMPREVISTAMENTE POETICA) ¿Cómo puedo ser la muerte, si tu luz me
ilumina?… (VUELVE AL TONO ANTERIOR) "La" muerte, mi pobre infeliz, no
existe.

ERNESTO: No le entiendo.

ADELAIDA: ¡Otro con esa manía insoportable! ¡Aquí no hay nada para entender!
¿Has entendido? ¡Y anda acostumbrándote!… Dime, de una vez ¿Por qué te dejaste
venir? ¿No habrás hecho alguna tontería, no?

ERNESTO: No… Estaba escribiendo, cuando empecé a sentirme mal.

ADELAIDA: ¿Cómo mal?

ERNESTO: Primero triste, después desesperado, hasta que sentí que… que me caía.
 6

ADELAIDA: ¿Que te caías? ¡Explica como se debe!

ERNESTO: Estaba escribiendo, cuando empecé a caer en un precipicio oscuro hasta

que, de golpe, me daba cuenta que moviendo una mano podía volar… y así llegué
hasta mi cuento.

ADELAIDA: ¿Qué cuento? Llegaste como todos los que dejan la vida.

ERNESTO: ¡No dejé la vida! ¿Acaso no me ve?

ADELAIDA: Justamente. Porque estás muerto.

ERNESTO: Está confundida. Soy el personaje de mi propio cuento.

ADELAIDA: (REFLEXIONANDO) Letra viva.

ERNESTO: Seguro.

ADELAIDA: (ASIENTE) Y carne muerta.

ERNESTO: Es ridículo ¡No puedo estar muerto!

ADELAIDA: ¿Quieres una prueba?… (ERNESTO ASIENTE) Trata de tocarme…

(ERNESTO SE ACERCA A ADELAIDA. CUANDO ESTA CERCA EXTIENDE
UN BRAZO Y ADELAIDA DESAPARECE. ERNESTO, ATERRADO,
COMIENZA A BUSCARLA HASTA QUE ADELAIDA APARECE EN OTRO
LUGAR INESPERADO) ¿Aceptas?

ERNESTO: No (VA NUEVAMENTE HACIA ELLA, PERO ADELAIDA

VUELVE A DESAPARECER Y APARECER POR OTRO LADO)

ADELAIDA: ¿Y ahora?

ERNESTO: Es imposible.

ADELAIDA: ¿Por qué? ¿Esperabas ser inmortal?

ERNESTO: No, pero para encontrarla tenía que terminarlo y después morir… ¿Y
ahora… qué hago?
 7
ADELAIDA: Lo que hacen todos: demorar el olvido.

(CAE TIERRA DEL TECHO)

ERNESTO: ¿Y eso?

ADELAIDA: Tierra. En la mayoría de los tugurios hay alguna grieta por donde
cae… Dicen que son para purificar la bruma ¡Dicen, dicen, todos dicen algo,
desesperados por dar razones a todo! ¿Qué quieres que te diga? Yo creo que las
hicieron así para que siempre haya algo que nos mortifique.

ERNESTO: ¿Tugurios, dijo?

ADELAIDA: Así se llaman.

ERNESTO: ¿Y no hay sin grietas?

ADELAIDA: Mi colibrí ¿Sabes cuántos desean este tugurio?

ERNESTO: No.

ADELAIDA: ¡Seguro que no! ¿Cómo lo ibas a saber? ¡Millones! Tienes que estar
muy contento, porque algunos tienen un cráter por donde cada tanto sale fuego y lo
peor no es el fuego, sino la lava y la ceniza que dejan todo hecho una miseria ¿La
verdad? ¡Son rescoldos del infierno!… Y no te digo los que están llenos de avispas,
moscardones, ratas, sanguijuelas y murciélagos ¡Un horror!

ERNESTO: ¿No… no hay cama?

ADELAIDA: ¡Déjate de parrolerías! ¿Qué fuerzas quieres reponer?

ERNESTO: (INDICANDO EL AMBITO) ¿Hay uno de estos… para cada uno?

ADELAIDA: Sí, señor… A menos que dos o más elijan compartirlo... A propósito…
¿No quisieras compartir éste conmigo?… Hace tantos años que estoy sola…

(APARECE MELBA, ASOMANDOSE POR UNA ABERTURA)

ERNESTO: Le dije antes que…

 8
ADELAIDA: ¡Sin vueltas! ¡Si quieres decir algo, dilo directamente! ¡No soporto los
mensajes ambiguos! ¿Quieres o no?

ERNESTO: Busco a mi mujer...

ADELAIDA: ¡Otra vez con ese cuento! ¿No te interesa una experiencia nueva?
Llegaste a otro mundo, intenta otras cosas... Yo parezco un poco loca, hosca,
antipática, fea y agresiva, pero en realidad soy todo lo contrario… Pasa que aquí, con
el tiempo, todo se desquicia tanto…

ERNESTO: ¿Yo… le atraigo?

ADELAIDA: (SE RIE) ¡No seas ridículo! ¿Quieres? ¡Mira lo que se te ocurre! ¿Por
quién me has tomado? ¡Esto me pasa por darte confianza!… ¡Este tugurio, al lado del
mío, es el Paraíso! ¿Entiendes? ¡No lo olvides nunca! ¡Tener un tugurio con grieta es
estar en el Paraíso! ¡Yo estoy en uno con cráter que me tiene harta! ¡Me revuelco
entre cenizas y lava! ¿Te das cuenta cómo puedo estar?… Y además, quiero
quedarme contigo para enriquecer la especie.

ERNESTO: ¿Cómo para… ?

ADELAIDA: (INTERRUMPIENDOLO) ¡Acepto!

ERNESTO: No me entendió…

ADELAIDA: ¡No insistas! ¿Cómo se te ocurre que la vas a encontrar?

ERNESTO: No sé… la voy a buscar (MIRA HACIA DONDE ESTA MELBA Y

ELLA DESAPARECE. ERNESTO QUEDA TURBADO)

ADELAIDA: ¿Supones que la vas a llamar así como así y va a aparecer? ¡No, mi
hijito! ¡La única que puede encontrar a alguien para tí soy yo! ¿Entendiste?

ERNESTO: ¿Cómo… usted?

ADELAIDA: Sí, mi ángel. Te dije que te tengo a mi cargo, pero como soy un poco
atropellada y otro poco arbitraria primero tendrás que vértelas con algunos otros
espíritus y después, si todo va bien… ¿Cómo se llama?

ERNESTO: Ernesto.
 9
ADELAIDA: ¡Ella, pichón!

ERNESTO: Melba.

ADELAIDA: Melba… Te decía que tendrás que pasar el trance de reencontrarte con
algunos de tus rondantes.

ERNESTO: ¿Mis qué?

ADELAIDA: (CARIÑOSA) Mi pichón de águila ¡Son tantos los que están hartos de
la soledad viviendo en rescoldos funestos!… (ENERGICA) ¡Y basta de escarceos!
¡Decídete! ¿Quieres que me quede o no? ¡Es la única posibilidad que tienes para no
enfrentarte con esas almas en pena! ¿Ellos o yo? ¿Mi áspera compañía o el
despellejado contacto con esos detritus? ¡Cuidado! Una elección equivocada puede
costarte la inquietud y la conmoción eternas ¿Te das cuenta? ¡No te daré otra
oportunidad! Te ofrezco ocuparme de todas las necesidades nimias que requiera este
lúgubre tugurio, de cuidarte de los peligros de este mundo y de pensar
permanentemente en tí para que no desaparezcas ¿Qué necesitas que te diga: amor de
mi vida? ¿O prefieres: no puedo vivir sin tí? ¿O quizás: eres la luz que ilumina el
oscuro camino de mi existencia? ¡No, este último es muy largo!… Pero los otros los
puedo decir hasta cien veces por día: amor de mi vida, no puedo vivir sin tí, amor de
mi vida, no puedo vivir sin tí… ¿Quién te puede ofrecer más que yo?

ERNESTO: No quiero… que se quede.

ADELAIDA: Es tu decisión… Después no te quejes. La obsecación es la peor de las

homomanías… (COMIENZA A IRSE) Debes estar cansado… Volveré si me
necesitas.

ERNESTO: ¿Cuándo va a venir?

ADELAIDA: Llámame.

ERNESTO: Disculpe… Mi esposa.

ADELAIDA: Todo a su tiempo, mi querido. La ansiedad es mala compañía… Voy a

ser formal: Que descanses en paz (SE VA)

ERNESTO: Perdón ¿Agua?

 10
ADELAIDA: Dicen que horadó la tierra y formó los tugurios... ¡Dicen tantas cosas!
¡Déjame ir!… (SE VA)

(ERNESTO CAMINA POR EL AMBITO OBSERVANDO TODO, HASTA

QUE DE UNA NUBE DE HUMO APARECE UN HOMBRE CON BARBA
VESTIDO EXTRAÑAMENTE, CON CAPA. SU ASPECTO ES ALGO
PATRIARCAL Y ALGO DIABOLICO. TIENE EN UNA MANO UNA VALIJITA
Y EN LA OTRA UN VIOLIN. SE ACERCA A ERNESTO, QUIEN SE ASUSTA Y
RETROCEDE. EL HOMBRE MIRA POR LAS ABERTURAS)

ERNESTO: (CON TEMOR) ¿Quién es usted?

DIONAS: (TENDIENDOLE LA MANO) Dionas, encantado… Soy el arreglador de

grietas… (ERNESTO LE DA LA MANO) ¿Me permite? (SE DIRIGE HACIA LA
GRIETA Y LA MIRA)

ERNESTO: Sí, claro.

DIONAS: (PENSATIVO) Ahá… ¿Hace mucho que no le hace un servicio?

ERNESTO: (DESCONCERTADO) Llegué hace muy poco.

DIONAS: Entiendo… Se ve que el inquilino se ha dejado estar.

ERNESTO: ¿Los conoció?

DIONAS: (PIENSA) No me acuerdo… ¡Ay, los tristes olvidos!… ¿Me puede poner
la silla sobre la mesa?

ERNESTO: Sí, sí (LO HACE)

DIONAS: Dejo el violín aquí… (LO APOYA EN ALGUN LUGAR. LUEGO ABRE
LA VALIJITA Y SACA UNA HERRAMIENTA EXTRAÑA) Vamos a ver…
(SUBE A LA MESA Y A LA SILLA CON POCO ESFUERZO, MIRA HACIA LA
GRIETA, HASTA QUE, REPENTINAMENTE, HACE COMO QUE ATRAPA
UNA MOSCA, SACA DEL BOLSILLO UN FRASQUITO, LE ECHA UN POLVO
Y SE LA COME) ¡Ah, no hay como las moscas con mostaza!

ERNESTO: ¿Qué hace?

DIONAS: Como ¿O se puede vivir del aire?

 11

ERNESTO: (DUDA) No.

DIONAS: ¡Sí! ¿Acaso las Musas no lo hacen?… (CADA TANTO REPITE EL

GESTO DE COMER UNA, DESPUES DE AGREGARLE CONDIMENTO. MIRA
HACIA LAS ABERTURAS) ¿Hace cuánto se fué la vieja?

ERNESTO: (DUDA) Poco… ¿Cómo sabe que estuvo?

DIONAS: ¡No hay nada que yo no sepa!… (MIRANDO LA GRIETA) Tiene poca
tierra.

ERNESTO: ¿No será… para ventilación?

DIONAS: No me haga reir ¿Para ventilar qué?… (PONE LA HERRAMIENTA EN

LA GRIETA) No se ve hasta donde llega...

ERNESTO: ¿Estará tapada?

DIONAS: Las grietas no se tapan ¿Sabe quién está arriba?

ERNESTO: ¿Cómo podría saber?

DIONAS: No le pregunté cómo podría, sino si sabe.

ERNESTO: No… (DIONAS REVUELVE LA HERRAMIENTA EN LA GRIETA)

Tenga cuidado.

DIONAS: (LO MIRA ASOMBRADO) ¿Se preocupa por mí?

ERNESTO: ¿No puede haber cables?

DIONAS: ¡Qué encanto! O bichos… Voy a tratar de dejársela lo mejor posible, pero
ni se ilusione con que quede bien.

ERNESTO: ¿Por qué?

DIONAS: Porque es una grieta, mi amigo. Y una grieta que quedase bien, sería una
contradicción en sí misma.

ERNESTO: Pero usted ¿No me dijo que es el arreglador?

 12

DIONAS: Exactamente, hago que la grieta funcione bien.

ERNESTO: (SECANDOSE LA TRANSPIRACION) Es raro que, con la humedad

que hay, caiga tierra seca ¿no?… (DIONAS NO CONTESTA) ¿No puede haber un
caño… pinchado?

DIONAS: ¿Cuánto tiempo piensa seguir diciendo banalidades? No me deja

concentrarme en mi trabajo.

ERNESTO: Disculpe... (PAUSA) ¿Se ve algo?

DIONAS: No.

ERNESTO: ¿Cómo puede ser que no haya nada? ¿Dónde va a parar?

DIONAS: (REPENTINAMENTE, SACA LA HERRAMIENTA DE LA GRIETA,

GIRA HACIA ERNESTO Y SE DIRIGE A EL CON UN TONO AMENAZANTE)
¿Me llamaste?… (ERNESTO, TEMEROSO, NIEGA) No me contradigas ¡Me
llamaste! ¿Qué te sucede?… (ERNESTO NO SABE QUE CONTESTAR) ¡No tengo
tiempo que perder! ¡Demasiados requieren mi presencia y acudí a tu invocación!…
(ERNESTO HACE GESTO DE NO SABER) ¿Vas a hablar o no?… (ERNESTO
NIEGA. A UN GESTO DE DIONAS CAE TIERRA DEL TECHO Y SE MUEVEN
ALGUNOS OBJETOS. ERNESTO MIRA ATERRORIZADO) ¡No se te ocurra
volver a llamarme!… (SE ENVUELVE EN LA CAPA COMO PARA IRSE,
AMENAZA HACER UN MOVIMIENTO QUE LO HARIA DESAPARECER,
PERO NO LO HACE Y ENCARA NUEVAMENTE A ERNESTO) ¿Volcaste algún
embrujo?… (ERNESTO HACE QUE NO) ¡Habla de una vez o te destrozo!

ERNESTO: No… no volqué nada.

DIONAS: (TRANQUILIZANDOSE) Bueno, entonces conversemos ¿Qué quieres

pactar?

ERNESTO: No sé.

DIONAS: ¡No me impacientes! ¡Soy capaz de hacerte revolcar de dolor, quemarte

vivo, que tus cenizas dibujen en el cielo mi nombre y que, desde el confín del
purgatorio lo veas y te carbonices de asombro!… ¿Cuál es tu deseo?

ERNESTO: Encontrar… a mi mujer.

 13

(APARECE MELBA, UN POCO MAS CERCA QUE LA ULTIMA VEZ)

DIONAS: ¿Y qué me darás a cambio?

ERNESTO: No sé…

DIONAS: Hijo, no te subleves ¡Un pacto es un pacto!

ERNESTO: Nunca… hice uno.

DIONAS: ¡Imbécil! ¿Te creés que soy un ángel? ¿Quién no pactó alguna vez?
¿Quién no entregó su alma aunque sea en una mísera oportunidad? Traeré a tu mujer,
a cambio de… ¿Leiste "Las flores del mal"?

ERNESTO: No.

DIONAS: Amo a Baudelaire: (TOMA EL VIOLIN, SUBE A LA SILLA Y

COMIENZA A TOCARLO)
(RECITA) - "Del cielo o del infierno vengas, poco importa
¡Belleza! ¡Monstruo enorme, ingenuo y espantoso!
Si tus ojos me abren la puerta
de un infinito que amo y nunca he conocido”-.
¿Qué te parece?

ERNESTO: Me gusta.

DIONAS: ¿Sólo: me gusta? No tienes posibilidad de apreciar el gran arte… (DEJA

DE TOCAR Y ESTORNUDA) ¡Qué paradoja diabólica! Soy el arreglador de grietas,
estoy permanentemente en contacto con la tierra… (ESTORNUDA) tengo alergia…
y no me puedo sonar la nariz ¿Me podrás sonar? (LE OFRECE UN PAÑUELO)

ERNESTO: Sí, claro… (LO SUENA) ¿Por qué no puede?

DIONAS: La naturaleza es misteriosa. Gracias. Lo haces bien… (ERNESTO

ASIENTE) No creas que es fácil… Millones me lo han hecho, pero nadie tan
suavemente… ¿Así que quieres a tu mujer? ¿Y qué me darás a cambio?

ERNESTO: Creo… que no tengo nada para darle.

 14
(DIONAS HACE APARECER FUEGO CERCA DE ERNESTO, QUIEN SE
ASUSTA)

DIONAS: Sí, tienes, y mucho. Pero sólo me interesan dos cosas: una, sé que escribes
sobre temas extraños. Escribirás mi verdadera historia.

ERNESTO: No la conozco.

DIONAS: Te la contaré... Y segunda: Eres inocente y delicado. Me gustas. Traeré a

tu mujer… a cambio de… Te lo diré después. Primero, quiero que te conmuevas con
mis aventuras a través de los siglos y después… todo será más fácil.

(ERNESTO SE ALEJA HACIA DONDE ESTA MELBA, QUIEN

DESAPARECE)

DIONAS: Préstame atención. Mi historia es desgraciada… En el origen todo era una

gran confusión y yo, que era un querubín que me paseaba por el Edén entre joyas
centelleantes, con mi cuerpo resplandeciente de cornalinas, esmeraldas, diamantes,
berilos, rubí, crisólito, topacio, ónice, jaspe, zafiro y carbunclo, todo engarzado en el
oro más puro, fuí nombrado Guardián de las Naciones. Después, claro, como todo
guardián, nunca muy querido por sus dioses, comencé a hacer, a pedido de ellos,
algunos trabajos sucios de los que no querían ocuparse… para no mezclarse en
turbiedades… Conoces esas cosas.

ERNESTO: Sí, claro.

DIONAS: Bueno, yo cumplía tranquilamente mi papel... Arruinaba a los inocentes,

castigaba a los cuestionadores, hacía desaparecer a los semidioses que reclamaban
justicia, en fin, tú sabes… Luego, sucede lo que sucede... Frente a la primera crítica
de los mortales a mi trabajo o, admito, error o desmesura en que pudiese haber
incurrido, todos ellos (SEÑALA HACIA ARRIBA) comenzaron a negar el haber
tenido que ver con esas acciones y, para demostrar definitivamente su inocencia, no
sólo ocultaron su participación sino que se mostraron como los máximos acusadores
sumándose a los repudios con ofensas aún mayores ¿Te das cuenta?

ERNESTO: (ASIENTE) Sucede.

DIONAS: ¿Sabes que dicen?

ERNESTO: ¿Qué?
 15
DIONAS: Que las desgracias de los hombres no vienen de los dioses, sino de un
malvado demiurgo. Asi como lo escuchas. Hay racismo en todos lados. También
dicen que la causa es un demonio celoso que perturbó a propósito la obra divina y
combatió la creación ¿Te parece?

ERNESTO: No… ¿no?

DIONAS: ¡Claro que no! ¿Cómo pueden decir semejante barbaridad? ¡Después de
enviarme me dicen que lo hice de celos! ¿Celos de quién, de mi hermano Zeus o del
otro imbécil: Poseidón? ¡El cielo y el mar para ellos y a mí me entierran y luego me
difaman! (GRITA) ¡Hipócritas!

ERNESTO: No… no se ponga asi.

DIONAS: ¡Es que me sacan de mis casillas! ¿Cómo se puede creer tanta infamia?
Me hacen responsable de todas las imperfecciones, calamidades, fealdades, errores
del universo por malvado o por celoso ¡Nunca se escuchó tamaño disparate! Que
hice la Luna a semejanza del Sol y me salió más chica, menos brillante y llena de
manchas ¡Infelices! ¡Jamás intenté imitar el Sol! ¡Hice la Luna así porque me pareció
más poética! ¿Te das cuenta cómo se puede deformar la mitología? Y de todo
afirman las mismas mentiras y como son más y más poderosos, extienden sus
mensajes y todos les creen.

ERNESTO: ¿Qué otras cosas dicen?

DIONAS: Por ejemplo, que yo, queriendo imitar las abejas… creé las moscas; y que
celoso de la creación del hombre, hice el mono; por el caballo, el asno; por la vaca, la
cabra; por el toro, el macho cabrío y por el perro, el lobo ¿Escuchaste alguna vez
tantas calumnias?

ERNESTO: No.

DIONAS: Hasta dicen que cuando Dios preparaba la arcilla con agua para formar a
Adán, yo escupí sobre ella ¿Haría yo semejante cosa?

ERNESTO: No me parece.

DIONAS: Y que esa es la razón por la que el hombre está sometido a enfermedades
y malestares ¡Jamás hubiese hecho tal cosa! Lo que pasa es que Dios jamás iba a
reconocer que, en ese momento, su aliento era fétido.
 16
ERNESTO: ¡Qué horrible!

DIONAS: Esa es la palabra: horrible… Me está entrando sueño. Alcánzame el

violín… (ERNESTO, SORPRENDIDO, SE LO ACERCA) No te azores. Sabes que
no duermo… Cuando tengo sueño, toco el violín porque sino me altero y mi
impaciencia me hace tener siete veces más prisa… lo que me puede tornar
peligroso… (COMIENZA A TOCAR) ¿Te gusta?

ERNESTO: Mucho.

DIONAS: ¡Escucha con atención y mírame! ¡No podrás alcanzar el arte sin mirarme
a la cara!… (ERNESTO ESCUCHA ATENTAMENTE, HASTA QUE DIONAS
DEJA DE TOCAR) ¿Y?

ERNESTO: Realmente, me gusta mucho.

DIONAS: ¡No se trata de decir la palabra mucho! Se trata de darle la inflexión

exacta como para que yo sienta que nunca escuchaste tocar tan maravillosamente, ni
con mejor técnica ni con mayor sentimiento ¿Entendiste?

ERNESTO: Sí.

DIONAS: Practícalo en mi ausencia. Sigo. A pesar de todo, lo que más me preocupa

ahora… es el descreimiento.

ERNESTO: ¿Qué descreimiento?

DIONAS: El de los mortales por los dioses. Cada vez dudan más y, paradójicamente,
eso también me afecta ¿Te das cuenta?

ERNESTO: Más o menos.

DIONAS: Toda mi existencia temí el olvido, pero nunca creí que pudiese llegar a
suceder… Menos aún en mis épocas gloriosas, donde todos o me odiaban o me
adoraban. Tenía mil nombres: Satán, Lucifer, Mefistófeles, Belcebú, Luzbel, Samael,
Halal ben Shahar, Baal, Arddu el oscuro ¡Hasta Fosforoso! Este era el que más me
gustaba ¿Sabes por qué?

ERNESTO: ¿Por qué?

 17
DIONAS: Me llamaban Fosforoso, portador de luz, porque era Venus, la estrella
vespertina que guiaba a la luz de la Luna ¿No es poético?

ERNESTO: Lindísimo.

DIONAS: ¿Te gustó, eh? ¿Pero crees que alguna vez me preguntaron cómo me
llamo realmente?

ERNESTO: No sé.

DIONAS: ¡No! Pero no me importaba. Lo importante era que me necesitaban…

Ahora, siento cuestionamientos a mi propia existencia… Y temo que sea el principio
del fin ¿Por qué el ser es tan inseguro?

ERNESTO: No entiendo bien qué me quiere decir.

DIONAS: Si el hombre deja de creer en Dios… tampoco creerá en mí ¿Entiendes?

ERNESTO: Puede ser.

DIONAS: Y no sé qué hacer… A esta altura no voy a ponerme a evangelizar ¿no?

ERNESTO: No, claro.

DIONAS: No me preocuparía si me dejasen aquello que más disfruto.

ERNESTO: ¿Qué?

DIONAS: El incesto, el asesinato por pasiones, las transformaciones, la tortura

amorosa ¡Esas son mis debilidades! Además ¿Por qué no hacerlas o provocarlas?
¿Por qué apagar el fuego de la pasión? ¿Qué sentido tiene tanto sacrificio? ¿Para qué
desviarse al arte, a lo sublime, si igual vienes a parar al infierno?

ERNESTO: ¿Cómo… el Infierno?

DIONAS: ¿Y qué creías que era?

ERNESTO: El… Paraíso.

DIONAS: Pobre crédulo… (SE BURLA) el Paraíso… ¿Cuántas veces quisiste

cometer un crimen, una tortura, un desenfreno?
 18

ERNESTO: Varias.

DIONAS: Y nunca lo hiciste.

ERNESTO: No.

DIONAS: Entonces, este es el Infierno… y tu lugar está aquí, donde también yacen
los cobardes y los pusilánimes. Además, ingenuo ¿Cómo es que estoy yo aquí? He
sido enviado al sepulcro, a la profundidad de los abismos. Isaías lo dice:
"¿Cómo caíste del cielo,
lucero brillante, hijo de la aurora?
¿Echado por tierra
el dominador de las naciones?

ERNESTO: No sé, la vieja me dijo… que es el Paraíso.

DIONAS: ¿Eso te dijo?

ERNESTO: Sí.

DIONAS: ¡Ridículo! Estaría bromeando.

ERNESTO: Parecía en serio.

DIONAS: (CONFUNDIDO) La vieja no bromea ¿Podrá ser que esto no sea el

Infierno?

ERNESTO: Creo… que no lo es.

DIONAS: ¿Es posible? ¿Cruzaste el Acqueronte?

ERNESTO: ¿El qué?

DIONAS: El Acqueronte. El río que se debe cruzar para llegar al Infierno.

ERNESTO: No crucé ningún río.

DIONAS: ¿Viste a Caronte, al Cancerbero?

ERNESTO: No, no.

 19

DIONAS: ¿Tienes alguna prueba?

ERNESTO: Vine volando.

DIONAS: (DUDA) ¿Volando? ¿A las profundidades? Necesito otra prueba.

ERNESTO: No sé… ¿La grieta?

DIONAS: (MIRA SORPRENDIDO) ¿Cómo nunca me di cuenta?… Entonces…

¿Estaba confundido? ¡Tantos años convencido que había perdido el cielo!
Preguntándome: -¿Qué hice mal?- Y ahora… (SE ACERCA A ERNESTO Y LO
ABRAZA) Amigo mío ¡Y yo que me quejaba de no ser reconocido! ¿Te das cuenta?
Si no fuese por tí, no lo hubiese sabido nunca. Déjame agradecerte… (INTENTA
BESARLO EN LA BOCA, PERO ERNESTO SE SEPARA. DIONAS SE
RECOMPONE Y MIRA DETENIDAMENTE A ERNESTO. APARECE
NUEVAMENTE MELBA) Has venido a darle felicidad a mi existencia. Quisiera
ayudarte a cumplir tu deseo.

ERNESTO: Se lo agradecería tanto.

DIONAS: (ASIENTE) A cambio de la segunda condición,

ERNESTO: ¿Cuál es?

DIONAS: Mucho menos trabajosa que la primera.

ERNESTO: Dígame, por favor.

DIONAS: Deberás darme… tu amor.

ERNESTO: ¿Cómo que deberé darle mi amor?

DIONAS: Así es ¿Aceptas?

ERNESTO: No entiendo… Usted es…

DIONAS: Dionas, el arreglador de grietas… Y quiero tu amor.

ERNESTO: Pero… yo amo a mi mujer.

 20
DIONAS: La tendrás, pero antes tendrás que amarme, sino ¿Por qué hacerlo?
Cruzaré los mares infinitos, volaré contra los poderosos vientos, andaré por los
desiertos más tórridos y solitarios, y te la traeré… correspondiendo a tu amor...
(ERNESTO TRATA DE ALEJARSE)…

ERNESTO: No tiene sentido.

DIONAS: ¿Cuál sentido? ¿El de la razón?

(NUEVAMENTE, TOCA EL VIOLIN)
La razón no da sentido
ni el sentido da razón.

El hombre que da razones

para su angustia calmar,
no nota que ésta fue
la fuente de su ilusión.

Y así el eterno retorno:

de la angustia a la creación,
de la creación al caos,
del caos a la razón
que le da a nuestra vida
un sentido que quizás
no es verdad… ni mentira.

Angustia del sinsentido

que ninguna razón sabia
podrá nunca eliminar,
pues el real sinsentido
es el de estar en un mundo
sin saber ni quienes somos,
menos, de dónde venimos
ni por qué es que morimos.

(DEJA DE TOCAR)

Dionas, siglo 26 ¿Te gusta? Me interesa especialmente la opinión de un

escritor.

ERNESTO: Mucho.

DIONAS: Mientes. Eres demasiado compasivo ¿Me amas?

 21

ERNESTO: ¿Cómo si lo… ?

DIONAS: Acércate, querubín.

ERNESTO: No, no puedo.

DIONAS: ¿Por qué no? ¿Acaso eres virgen?

ERNESTO: No se burle… No me atrae.

DIONAS: (SE RIE) Si te atrajese no te pediría que te acerques. Lo harías solo. Ven,
tócame y verás que sensación agradable. Soy terso, cálido, de suaves formas.

ERNESTO: No me gusta tocar a los hombres.

DIONAS: ¡Ah! ¿Eres sexista y homofóbico? ¿No sabes que todos somos una mezcla
difusa con una absurda diferencia sólo para distinguirnos?

ERNESTO: No creo eso. Además, no me importa lo que diga. No me gustan los

hombres.

DIONAS: ¿Vas a mantenerte en ese argumento tan débil?

ERNESTO: No es débil. No me gusta. Es irrebatible.

DIONAS: Nada hay irrebatible en este mundo ¿Qué te impide tocarme, aunque no te
guste?

ERNESTO: Me sentiría mal.

DIONAS: ¿Lo has hecho alguna vez?

ERNESTO: No.

DIONAS: ¿Y entonces? ¡Prueba! Quizás te sientas bien.

ERNESTO: ¡No quiero! Sin ganas, podría llegar a tocar a una mujer, pero no a un
hombre.

DIONAS: ¡Lo has dicho!

 22

ERNESTO: ¿Qué?

DIONAS: Que tocarías a una mujer.

ERNESTO: Podría.

DIONAS: Entonces… seré mujer.

ERNESTO: ¿Qué dice?

DIONAS: Lo que oíste. Seré una bella mujer.

(HUMO. SE TRANSFORMA EN UNA BELLA MUJER)

DIONAS: ¿Te gusto así?

ERNESTO: (AZORADO) ¿Cómo puede ser?

DIONAS: Disculpa, no te dije que soy hijo de Hermes y Afrodita. Y tienes suerte
que no tomé la forma de macho cabrío, león, jabalí, cerdo, mono, cuervo o basilisco.

ERNESTO: (AZORADO) Es imposible.

DIONAS: ¿No me crees? Estás contemplando a Salmakis, la Ninfa que, por amor, se
fundió en mí.

ERNESTO: Pero entonces ¿No es el Diablo?

DIONAS: También lo soy ¡Uno es tantas cosas! ¡Mi vida es un misterio que nunca
se develará! Acércate ahora.

ERNESTO: (MIRA HACIA AFUERA) No.

DIONAS: No me alteres más. ¿Qué te sucede ahora?

ERNESTO: Quiero a mi mujer.

DIONAS: ¡Ah! No sólo homofóbico… (SE LE ACERCA) También fabulador.

ERNESTO: Es verdad.
 23

DIONAS: No la amas. No puedes vivir sin ella, que es diferente… ven, ésta es la
última oportunidad para probar otras cosas y, como si esto fuera poco, sin el riesgo
del desprecio que hubieses tenido en la otra vida por amar un hermafrodita.

ERNESTO: ¡Váyase!

DIONAS: No, mi querubín. Me hiciste transformar prometiéndome felicidad ¿Y

ahora te vuelves a negar? No, mi amor.

ERNESTO: Váyase, por favor.

DIONAS: Siente el contacto de mis senos… (LO ABRAZA)

ERNESTO: No, no…

DIONAS: Mis exultantes caderas requieren de tus aprietes. Acaríciame… (PONE

LAS MANOS DE ERNESTO EN SUS CADERAS)

ERNESTO: (CASI SOLLOZANDO) Déjeme, se lo pido por lo que más quiera.

DIONAS: Hazme sentir mujer, recuéstate sobre mí…

ERNESTO: No, no… (DUDA, COMIENZA A DEJARSE LLEVAR HASTA QUE

REACCIONA Y GRITA) ¡Adelaida!

DIONAS: No, no la llames. Disfruta.

ERNESTO: ¡Adelaida!

DIONAS: ¡No, por favor, no la llames!

ERNESTO: Entonces déjeme.

DIONAS: (HUELE Y LO SUELTA) Está bien, cálmate, no te alteres. Aquí no ha

pasado nada.

ERNESTO: Me siento mal, por favor, váyase.

DIONAS: Me voy, me voy, no te preocupes... (MELBA DESAPARECE) Y, por

favor, no le cuentes una palabra de todo esto a la vieja.
 24

ERNESTO: ¿Por qué no?

DIONAS: Sería malo para mí. No lo hagas. Pídeme lo que quieras.

ERNESTO: (DUDA) Traiga a mi mujer.

DIONAS: Te prometo que lo haré. Dame un tiempo y te la traeré… (HUELE) La

vieja acude a tu llamado. Recuerda, la traeré. No cuentes nada.

(HUMO. DESAPARECE. ENTRA LA VIEJA, SE DETIENE Y COMIENZA

A OLER)

ADELAIDA: Ya tuvo que meterse aquí, el muy bribón.

ERNESTO: ¿Cómo sabe?

ADELAIDA: Su perfume lo delata… Seguro te ha ofrecido traerla ¿no?

ERNESTO: Sí.

ADELAIDA: No le hagas caso, es un mitómano. A veces se cree el Diablo, dice que

es hijo de dioses y que puede hacer lo que se le ocurra… ¿Sabes que llegó a decir
una vez?

ERNESTO: ¿Qué?

ADELAIDA: ¡Que hasta puede convertirse en mujer! Mira tú si no es un insano.

Además ¡Imbécil! ¿Para qué lo dice? Si llegase a ser verdad, lo envían al purgatorio
¡Y ahí te quiero ver si va seguir hablando pavadas!… Yo también ¿Qué pretendo,
encontrarle sentido a lo que dice un loco? ¡Un loco es un loco!

ERNESTO: Quien sabe puede.

ADELAIDA: (SORPRENDIDA) ¿Qué?

ERNESTO: Convertirse en mujer.

ADELAIDA: (ENOJADA) ¿Estás delirando? ¿Qué dices?

ERNESTO: Nada, nada… ¿Y acá a los locos los dejan andar así?
 25

ADELAIDA: De ninguna manera. Se los resguarda en la asociación de nuevas

tendencias. A él lo dejaron suelto porque la sentencia que le dictaron en el Gran
Juicio fue: impregnado.

ERNESTO: ¿Cómo impregnado?

ADELAIDA: Claro, seguramente en el otro mundo leyó demasiada mitología y

quedó impregnado.

ERNESTO: (ASIENTE) ¿Usted, la encontró?

ADELAIDA: ¿A quién?

ERNESTO: A mi mujer.

ADELAIDA: No, no aún, pero en el camino…

ERNESTO: ¿Qué?

ADELAIDA: (SEÑALA HACIA UNA DE LAS ABERTURAS) Tus padres…

ERNESTO: ¿Mis padres?

ADELAIDA: No pude hacer nada.

(ERNESTO VA HACIA LA ABERTURA, MIENTRAS LOS PADRES

ENTRAN Y VAN A SU ENCUENTRO. ESTAN MUY VIEJOS Y
HARAPIENTOS. VAN TOMADOS DE LA MANO AYUDANDOSE A
MANTENERSE PARADOS)

MADRE: ¡Hijo! ¡Qué emoción!

PADRE: ¡Venga un abrazo!

(ABRAZOS)

ADELAIDA: (YENDOSE) Si me necesitas, llámame.

PADRE: ¡¡Pero, miren quien llegó!! ¡Esto sí es una sorpresa!

 26
MADRE: ¡Qué alegría verte, hijo! ¿Qué te pasó?

ERNESTO: No sé bien.

MADRE: Pero… ¿Qué, te moriste?

PADRE: ( A LA MADRE) ¿Y por qué te crees que está acá?

MADRE: Me imagino, pero ¿Cómo fue?

ERNESTO: Estaba escribiendo y en un momento, no sé, sentí que perdía el

conocimiento, que me caía y...

MADRE: (AL PADRE) ¿No se habrá desmayado, solamente?

PADRE: ¡Mujer, esto es la muerte!

MADRE: ¡Ya sé que es la muerte! ¿Me lo vas a decir a mí?… (A ERNESTO) No

podés imaginarte lo aburrido que es… Decime ¿Qué sentiste cuando te caías?

ERNESTO: No sé…

PADRE: ¿Cómo no sabés? Siempre el mismo atolondrado. Algo debes haber

sentido.

ERNESTO: No sentí nada.

PADRE: (A LA MADRE) Habrá sido un infarto, como a nosotros.

MADRE: ¿Viste qué increíble lo nuestro? A los que se lo contamos no nos creen.

PADRE: Dicen que como nos gusta contar cuentos, este es otro que hicimos para
impresionarlos.

ERNESTO: Es que realmente parece mentira, porque vos (AL PADRE) no estabas
bien, pero vos (A LA MADRE) no tenías nada. Nadie lo esperaba.

MADRE: No digas eso. Hacía meses que venía diciendo que me quería morir ¿o no?

ERNESTO: (DUDA) Sí…

 27
MADRE: ¿Y entonces? ¿Qué más aviso que ese puede haber?

ERNESTO: Lo que no se puede creer es lo que dijo papá cuando se enteró de tu

muerte.

MADRE: ¿Qué dijo?

ERNESTO: ¿Cómo no sabés?

PADRE: Revivimos al llegar aquí, hijo.

ERNESTO: (PAUSA) ¿Y no le contaste?

MADRE: No, no me contó ¿Qué dijo?

ERNESTO: Cuando se enteró que te moriste, dijo: -me quiero morir- y se murió
¿Cómo puede ser? ¡Dos minutos de diferencia con vos!

MADRE: ¿Eso dijo?… (ERNESTO ASIENTE) No sabía nada... (AL PADRE)

¿Cómo no me contaste?

PADRE: No tenía por qué.

MADRE: (LO ABRAZA) ¡Qué divino sos!… (A ERNESTO) Creí que se había
muerto del susto.

ERNESTO: ¿Te das cuenta qué amor?

MADRE: Es una maravilla de hombre.

PADRE: (A ERNESTO) No decís nada de tu madre.

MADRE: ¿Qué tiene que decir de mí?

PADRE: Te moriste por verme mal.

MADRE: Nunca dije eso.

PADRE: Pero yo sé que fue así... ¿Cómo podía seguir viviendo?

ERNESTO: ¡Es increíble! Yo también me morí porque…

 28

PADRE: (LO INTERRUMPE) ¿A vos te dolió el pecho?

ERNESTO: No, me mareé y sentí que me caía.

MADRE: En una de esas sólo te bajó la presión... (SE ACERCA Y LO ABRAZA)

Pobre, seguramente todavía estás mal por lo de nosotros... aunque ya pasó un tiempo
¿no?… (REPENTINAMENTE ANSIOSA) ¿Cómo fue nuestro funeral?

ERNESTO: ¿Cómo, cómo fue… ?

PADRE: (A LA MADRE) Dejá eso ahora, que cuente él qué le pasó.

MADRE: Sí, sí… (A ERNESTO) Disculpá ¿No estarías trabajando demasiado?

ERNESTO: No, no fue por eso.

PADRE: Seguro que no.

MADRE: ¿Y entonces?

ERNESTO: No sé, habrá sido un paro cardíaco.

PADRE: El corazón no se para así porque sí.

ERNESTO: A veces sí.

PADRE: ¡Nunca se para porque sí, siempre tiene que haber alguna razón!

ERNESTO: ¿Por qué? ¿Acaso no es una máquina?

MADRE: Las máquinas no lloran, hijo. El corazón sí.

ERNESTO: ¡Más a mi favor! ¡Quien sabe se paró de tanto llorar!

MADRE: Pobre, mi pichoncito (SE ACERCA Y LO ABRAZA)

PADRE: Es un hipocondríaco... Si no tuvo ningún dolor.

MADRE: ¡No discutan más!… ¿Dónde estabas?

 29
ERNESTO: En casa… Hacía mucho que no salía.

MADRE: ¿Por qué?

ERNESTO: Me sentía mal hacía un tiempo.

MADRE: ¿Mal de qué?

ERNESTO: No sé… No tenía fuerzas.

PADRE: Habrás ido al médico…

ERNESTO: No pude.

MADRE: ¿Por qué? ¿Tenías miedo?

ERNESTO: No es eso.

PADRE: ¿Y qué va ser? ¡Mirá lo que te pasó! Seguro tenías miedo de enterarte de
algo grave y al final te moriste igual ¡Qué ridículo!

MADRE: ¿Y por qué no te llevó Melba?

ERNESTO: No, Melba…

MADRE: ¿Melba, qué? ¡No la justifiques! ¡Ahora vas a decir que estaba muy
ocupada o cualquier otra idiotez! ¡Vos estabas enfermo, muy enfermo! ¿Qué tiene
que ver que estuviese ocupada? ¡Era tu vida la que estaba en peligro! ¿o no? ¡No le
pediste un favor porque vos no tenías ganas de hacerlo! ¡Siempre igual, no queriendo
molestar a su mujercita! ¿Será posible?

PADRE: No te pongas así, te va a hacer mal.

MADRE: ¿Cómo que no me ponga así? ¡El muriéndose, no va al médico, no se

anima a pedirle a su muñequita que lo lleve y, encima, ella sola no lo hace… Pero
¿Qué tiene esa en la cabeza, mierda?

ERNESTO: Se murió, mamá.

MADRE: ¿Quién?
 30
ERNESTO: Melba.

(PAUSA. LOS PADRES SE MIRAN DESCONCERTADOS)

MADRE: ¿Y cómo no vino a vernos?

ERNESTO: No sé.

PADRE: Lo lamento, hijo ¿Cómo fue?

ERNESTO: No se sabe…

PADRE: ¿Cómo no? Los médicos ¿Qué dijeron?

ERNESTO: No supieron qué decir… Se empezó a debilitar… y en un mes murió. Es

como si se hubiese esfumado.

PADRE: Se desvivió.

ERNESTO: ¡Es lo que yo digo! ¡Que se desvivió!

MADRE: ¿Y por qué?

ERNESTO: Yo creo que… por mí.

MADRE: ¿Por vos?

ERNESTO: Sí.

(EL PADRE LE HACE UN GESTO A LA MADRE, SIN QUE LO VEA

ERNESTO, PARA QUE NO SIGA)

MADRE: Está bien, que en paz descanse… ¿La lloraste mucho?

ERNESTO: Sí.

MADRE: Pobre, mi chiquitín… Es feo quedarse solo ¿no?… (ERNESTO

ASIENTE) Nosotros también, estábamos tan solos… que había veces que hasta me
daba miedo de que nos pudramos… Por suerte ahora estamos juntos.
 31
PADRE: ¡Eso! ¡Tenemos que festejar este encuentro! No es que esté contento de que
hayas dejado de vivir, pero sí de que hayas llegado… Me entendés ¿no? Ya que
viniste… ¿Trajiste algo?

ERNESTO: ¿Algo como qué?

PADRE: Alguna bebida.

ERNESTO: No.

PADRE: ¿Cómo no?

ERNESTO: Estoy mal, papá.

PADRE: Dejate de tonterías… Busquemos, en algún lado ha de haber alguna

(BUSCA EN EL APARADOR)

MADRE: Ya no tenés por qué estar triste.

ERNESTO: La extraño mucho.

PADRE: ¡Miren lo que encontré!… (MUESTRA UNA BOTELLA) ¡Un elixir!

MADRE: ¡Bajá la botella, que si entra la bruja nos estampa!

PADRE: (CON IRONIA Y GRACIA) Nos la vamos a bajar juntos.

MADRE: ¡Bien dicho!

ERNESTO: Disculpen, pero yo no tengo nada para festejar.

PADRE: (BAJA LA BOTELLA Y DANDOSE VUELTA, COMIENZA A

DESCORCHARLA) No te preocupes, hijo, en un tiempo más ni la vas a recordar.

MADRE: Es asi, el tiempo todo lo olvida… o casi todo ¿no?… ¿Hace cuánto?

ERNESTO: ¿Hace cuánto qué?

PADRE: Que vino ella, prestá atención.

ERNESTO: Casi seis meses.

 32

PADRE: (YA DESTAPADA, PRUEBA DE LA BOTELLA) ¡Mmm, que manjar!

(SIGUE TOMANDO)

MADRE: Pará, viejo, que hay que graduarla. Pasámela un poco.

(LE DA LA BOTELLA A LA MADRE)

PADRE: Hijo.

ERNESTO: ¿Qué?

PADRE: No vas a ser tan tonto como para decirnos que te viniste por ella ¿no?

MADRE: No sabés el mal que nos harías, hijo. Te esperábamos con tanta ansiedad.

PADRE: Sufríamos imaginándonos lo que nos debías estar extrañando.

(A PARTIR DE ESTE MOMENTO SE VAN PASANDO LA BOTELLA Y

TOMANDO HASTA TERMINARLA. SE IRAN CHISPEANDO CADA VEZ
MAS)

MADRE: Te digo, que cuando la bruja nos dijo que estabas acá, nos miramos y
dijimos, al unísono… ¿No, viejo, que fue al mismo tiempo?

PADRE: Verdad.

MADRE: Que seguramente venías porque no podías soportar más no estar con
nosotros… ¿Es así, no?

PADRE: Gracias, hijo. Aunque te haya costado la vida.

MADRE: Se lo digo a todos: Como mi hijo no hay. Es el mejor del mundo.

PADRE: Y todos la embroman preguntándole: ¿De cuál?

ERNESTO: También me gustaría encontrarla a Melba.

MADRE: ¡Ay hijo! ¿Y si no la encontrás?

ERNESTO: ¿Cómo no la voy a encontrar?

 33

MADRE: Somos tantos.

ERNESTO: Si los encontré a ustedes, también la podré encontrar a ella.

PADRE: ¡Ojalá tengas suerte!

ERNESTO: ¿Y ustedes, cómo están?

PADRE: Descansamos.

MADRE: (DESPUES DE TOMAR UNOS SORBOS) ¿Y qué otra cosa podemos

hacer? De todas maneras, hijo, para descansar en paz aquí hay que ser muy especial.

PADRE: Se puede… Si uno quiere, se puede.

MADRE: Por eso dije que hay que ser muy especial, como vos.

ERNESTO: ¿Por qué?

MADRE: ¡Ay, hijo! Porque aquí todo es letanía, monotonía, eternidad ¿Cómo a
alguien le puede gustar?… (ERNESTO HACE UN GESTO AMBIGUO) Bueno, a él
le gusta. Vos preguntarás ¿Cómo puede ser? Es un afortunado ¿Te acordás lo que
siempre hacía cuando llegaba a casa?

ERNESTO: Ponía música… y hacía que dirigía.

MADRE: Eso mismo… (AL PADRE) Mostrale.

PADRE: ¡Mozart: Pequeña música nocturna! ¡Allegro!

(EL PADRE EMPIEZA A CANTURREAR, DEBAJO DE LA GRIETA, LA

MUSICA DE MOZART. CANTA CADA VEZ MAS FUERTE,
AGREGANDOLE ADEMANES COMO DIRIGIENDO TIMIDAMENTE. A
SU VOZ SE LE VA SUMANDO EL SONIDO DE UNA ORQUESTA CADA
VEZ CON MAS VOLUMEN HASTA QUE SUENA LLENANDO EL
ESPACIO. EL PADRE DIRIGE CONMOVIDO, MIENTRAS COMIENZA A
CAER TIERRA. ELLA TOMA LA ESCOBA Y BARRE LA TIERRA
HACIA AFUERA)

ERNESTO: ¡Fantástico!
 34

MADRE: Sí, fantástico, mientras yo, lo único que puedo hacer es esto ¿Es justo?
Tenía la esperanza de que algún día, después que cayera toda la tierra que hubiese,
aparezca luz, pero… ¡Haber muerto para vivir de esta manera! ¡El mueve los brazos
como un payaso y suena música! Si yo pudiese sentarme… (SE SIENTA DEBAJO
DE LA GRIETA) ponerme mis anteojos, las manos así y que aparezca una novela…
¡No pido Hemingway, ni Cronin, cualquiera!… (ESPERA ANSIOSA, HASTA QUE
LE CAE TIERRA ENCIMA) ¡Nada! ¡Basura!… (SE LEVANTA Y SE LIMPIA)

ERNESTO: Debería haber una salida.

MADRE: Es lo que yo digo, pero si la hubiese ya se habrían ido todos...

(INDICANDO AL PADRE) Menos él, claro.

PADRE: (DIRIGIENDOSE A LA ORQUESTA IMAGINARIA) ¡Más pasión!

¡Quiero oir mis violines! ¡Más emoción! ¡A ver esos vibratos! ¡Bien! ¡¡Bien!!

MADRE: (A ERNESTO) ¿Podés creer?

PADRE: (MIENTRAS SIGUE DIRIGIENDO) ¡Es un estado divino, hijo! ¡A veces

pienso que debí haberme venido antes!

ADELAIDA: (IRONICA) Seguro, si es el Paraíso… (SEÑALANDO TODO)

¡Tierra, bichos y fuego! ¡Decí si no hay que estar loco para estar contento!

PADRE: (MIENTRAS DIRIGE) Es lo que tenemos, y retorno no hay… Disfrutemos

nuestra soledad.

MADRE: Lindo lugar elegiste para luna de miel.

PADRE: ¿Sabés qué, hijo?

ERNESTO: ¿Qué?

PADRE: Gracias a vos… por lo menos estamos.

MADRE: Tiene razón… (EL PADRE SE SORPRENDE. CAE TIERRA. GRITA

HACIA EL TECHO) ¡¡Basura!!… Disculpá, hijo, pero te voy a hacer una pregunta
que va a parecerte rara, pero hace tiempo que me carcome algo.
 35
ERNESTO: ¿Qué, mamá?

MADRE: En nuestro entierro… ¿Estuvo?

PADRE: ¿De nuevo con eso?

MADRE: ¡Sí, de nuevo! ¿Qué tiene?

ERNESTO: (SORPRENDIDO) ¿Si estuvo, quién?

PADRE: Realmente, mi amor. Pasó tanto tiempo.

MADRE: Quiero saber… (A ERNESTO) ¿Estaba Mel?

ERNESTO: No.

MADRE: (AL PADRE) ¿Qué te dije?

ERNESTO: Se sintió muy mal… y no pudo venir.

MADRE: Sabía.

PADRE: ¿Por qué?

MADRE: ¡Porque nunca nos quiso!

ERNESTO: No digas eso mamá.

MADRE: Ya lo dije ¿O te creés que me olvidé de cuando me gritó en mi propia

casa?

ERNESTO: ¿Cuándo?

MADRE: ¡No te hagas el distraído! ¡Cuando te separaste y viniste a vivir con

nosotros!

ERNESTO: Fue el día que ella quería hablar conmigo y no la dejaste entrar.

MADRE: ¡Porque yo sabía que te iba a convencer!

ERNESTO: ¡Yo quería que me convenza!

 36

MADRE: ¡Ya se! ¡Era lo que más rabia me daba!

ERNESTO: ¿Y entonces? ¿Por qué no la dejaste entrar?

MADRE: ¡Porque era lo mejor para vos!

ERNESTO: ¿Qué sabés vos qué es lo mejor para mí?

MADRE: ¡Callate! ¡Nunca tuviste carácter!

ERNESTO: ¡Ahora vas a ver si tengo carácter o no!… (LEVANTA UNA MANO
COMO PARA ECHARLA Y EL PADRE LO INTERRUMPE)

PADRE: ¡Basta! ¿Este es momento de discutir? ¡Recién nos encontramos! ¿Por qué
no se controlan un poco? ¡Bajá esa mano!

ERNESTO: ¡Es que estoy harto de que me critiquen y quieran decidir qué es lo
mejor para mí!

PADRE: Bueno, no sigas con eso ahora. Calmate.

ERNESTO: Decile a ella.

PADRE: Bueno, hijo. Comprendé que no es fácil, después de habernos visto siempre
con vida, encontrarnos los tres aquí ¿O no?

ERNESTO: Puede ser.

PADRE: No es agradable vernos en estas circunstancias.

MADRE: Y menos para una madre.

PADRE: Contanos, hijo ¿Qué hiciste en estos años?

ERNESTO: Escribí mucho.

MADRE: ¿Seguís con esos cuentos raros?

ERNESTO: Sí, mamá. Se llaman cuentos fantásticos.

 37
MADRE: Para mí son cuentos raros.

ERNESTO: Con estos cuentos raros, en los últimos años gané doce premios, me
publicaron cuentos en siete libros y ¿Saben qué?

PADRE y MADRE: (INTERESADOS) ¿Qué?

ERNESTO: Hace nueve meses se editó un libro con quince cuentos míos que en la
tapa dice, bien grande: "Ernesto Hades: Cuentos" y las críticas fueron excelentes. En
una, hasta apareció el anuncio del libro con mi foto ¿Qué les parece?

PADRE: Te felicito (LE DA UN BESO)

MADRE: (ABRAZANDOLO) ¡Qué orgullosa estoy!

ERNESTO: ¿La verdad? A pesar de todo, tantas veces lloré porque no estaban
conmigo en esos momentos. Me desesperaba por no poder contarles lo que me
pasaba.

PADRE: Hijo…

ERNESTO: ¿Qué?

PADRE: ¡No me digas que te moriste ahora para venir a contarnos esas cosas!

(SE ASOMA MELBA POR UNA ABERTURA)

ERNESTO: ¿Cómo se te ocurre?

PADRE: Digo… como siempre querías impresionarnos con lo que hacías.

ERNESTO: Les estaba contando, pero no me iba a morir para eso.

MADRE: Mi chiquitín ¡Nada nos puede impresionar más que hayas venido porque
nos extrañabas mucho! ¿O no es asi?

ERNESTO: Sí, mamá.

ADELAIDA: ¿Seguro?

ERNESTO: Seguro.
 38

(ERNESTO MIRA HACIA AFUERA. MELBA SE OCULTA UN POCO)

MADRE: ¿Qué pasa, hijo?

ERNESTO: Nada, nada… me pareció…

MADRE: Mi chiquitín (LO ABRAZA)

ERNESTO: Y ustedes ¿Me extrañaron?

PADRE: Mucho, hijo.

MADRE: (TOMANDOLE LAS MANOS) ¿Qué pregunta hacés? ¡Tantas veces

estuve desesperada por verte, que hasta había momentos que me daba miedo que mis
ansias te trajesen!

PADRE: ¡Es verdad lo que dice tu madre!

(PAUSA. ERNESTO MIRA HACIA DONDE ESTA MELBA, QUIEN

DESAPARECE. ERNESTO LO PERCIBE)

ERNESTO: ¡No! ¡No puede ser! (CORRE HACIA AFUERA)

PADRE: ¿Dónde vas, hijo?

MADRE: ¿Qué le pasó?

PADRE: No sé, habrá visto a alguien que conoce.

MADRE: Lo podría haber llamado, fIjate si lo ves… (EL PADRE SE ASOMA

HACIA AFUERA) ¿Y?

PADRE: No veo nada.

MADRE: Viejo.

PADRE: ¿Qué?

MADRE: Tengo miedo.

 39
PADRE: (VOLVIENDO) ¿Por?

MADRE: ¿Se habrá ido?

PADRE: ¿Cómo se va a ir?

(VUELVE ERNESTO)

MADRE: ¿Dónde fuiste?… Creí que… que… no sé.

ERNESTO: Me pareció ver a… a Mel. Me pasa todo el tiempo. Desde que se fue,
continuamente me parece verla.

MADRE: Me asusté.

ERNESTO: ¿Por qué?

MADRE: No sé… Me dió miedo.

ERNESTO: ¿De… que no vuelva?

MADRE: Puede ser.

ERNESTO: ¿Te preocupaste porque creíste que no me morí?

MADRE: No es eso, hijo… No entiendas cualquier cosa.

ERNESTO: ¿Y qué puedo entender sino? ¡Dijiste que te dió miedo de que no
vuelva, lo que quiere decir que querés que me muera! ¿Te das cuenta lo egoísta que
sos? ¡Te querés más a vos que a mí!

MADRE: (AL PADRE) ¿Y eso está mal?

PADRE: (ASIENTE) Es tu hijo.

ERNESTO: ¡Melba se dejó morir cuidándome y vos preferís que me muera para
estar con vos!

MADRE: ¡No es así!

 40
ERNESTO: ¡Sí es así! ¡Y yo no vine para quedarme con ustedes sino para quedarme
con ella por los siglos de los siglos!

MADRE: ¡Ya me tenés cansada con tu mujer! ¡Si Dios existe que se la lleve al
tugurio de los vampiros!… (AL PADRE) ¿Y vos no le decís nada?

PADRE: Es su mujer ¿Cómo podés decirle eso? ¡El ya no tiene nada que perder!

MADRE: ¡De tal palo tal astilla! ¡Los dos me acusan y los dos quieren quedarse en
la muerte! ¡Idiotas! ¿Qué pasaría si todos se quisiesen quedar en la muerte?… (NO
CONTESTAN) ¡Todo se pudriría! Y lo que se pudre, infecta… Yo no me voy a
morir dos veces… ¡Seguiré peleando! (SE VA)

PADRE: (MIRANDO A LA MADRE Y A ERNESTO) Adiós, hijo… buscala… Es

la única manera de seguir vivo… el amor (SE VA DETRAS DE LA MADRE)

(PAUSA. APARECE DIONAS)

ERNESTO: ¿La encontró?

DIONAS: Tuve inconvenientes, pero la traeré. Quería avisarte para que no pienses
que me olvidé… ni sufras.

ERNESTO: Por favor, búsquela.

DIONAS: Puedes estar tranquilo… No le contaste nada ¿no?

ERNESTO: No.

DIONAS: Gracias. Adiós… mi amor.

(EN ESTE MOMENTO APARECE ADELAIDA, QUIEN ESCUCHO LAS

ULTIMAS PALABRAS DE DIONAS)

ADELAIDA: (A DIONAS) ¡Vuela de aquí!

DIONAS: Sí, sí, disculpe… (DESAPARECE)

ADELAIDA: (A ERNESTO) ¿Qué te dijo?

ERNESTO: Nada, que todavía no la encontró.

 41

ADELAIDA: ¿Y por qué te dijo: mi amor?

ERNESTO: (ASUSTADO) No sé.

ADELAIDA: ¿Qué hiciste con él?

ERNESTO: Le juro que nada… No sé por qué me dijo eso. Si usted misma dijo que
es un loco ¿Qué me pregunta a mí?

ADELAIDA: Ya va a escarmentar ese infeliz… Y tú ten cuidado, porque si tu mujer

escucha algo dudoso…

DIONAS: ¿Qué sabe de ella?

(ADELAIDA HACE UN GESTO Y APARECE UNA MUJER DE EDAD

SIMILAR A LA DE ERNESTO. A PESAR DE LOS HARAPOS CON QUE
ESTA VESTIDA, LUCE ESPECIALMENTE CUIDADA Y PREPARADA
PARA ESTE ENCUENTRO)

ERNESTO: ¿Laura?

ADELAIDA: ¿Cómo Laura?

ERNESTO: No es mi esposa.

ADELAIDA: Esta es la mujer que te espera.

ERNESTO: No es ella.

ADELAIDA: ¿Seguro?

ERNESTO: Seguro… No es Melba.

ADELAIDA: ¿La verdad? Lo sospeché... Mientras la busco, los dejo conversar.

(ADELAIDA SALE. ERNESTO Y LAURA SE MIRAN. MELBA SE

ASOMA)

LAURA: Te amo, te amo, te amo.

 42
Nunca será demasiado
el llanto por no haber dicho,
embriagada de pasión,
loca de amor contenido:
mi amor… te amo.

ERNESTO: ¿Me esperaste hasta ahora?

LAURA: Pensando cuáles palabras,

gestos, sonidos, silencios,
podrían, mi amor, decir
sin herir tu sentimiento.

Esperé, presa de espanto,

por la duda de encontrarte.
Y esperanza, ansiedad, melancolía
por el amor hecho poesía.

ERNESTO: ¿Cuánto tiempo?

LAURA: Tiempo de muerte vivido

desesperando esperando.
Callada, escondida, absorta,
por sentir en mis entrañas
tan desmedida pasión.

¿Horas, días, años, siglos?

¿Es tu piel, tu piel madura?
¿Tus ojos tristes, tus ojos?
¿Sos el mismo a quién amé,
expectante y extasiada
mirando desde mi ventana?

ERNESTO: ¿Cómo desde tu ventana?

LAURA: Nunca miraste mis ojos

detrás de esas cortinas
que contenían el aire
de mi respiración partida.

Pasabas… indiferente.
 43
.
ERNESTO: Apenas te conocía.

LAURA: Despertaba cada día

decidida a encontrarte,
pero en el momento cierto
en que ya me disponía
a declararte mi amor,
insoportable surgía
la duda: ¿Si no me ama?

(ERNESTO VA A HABLAR Y LAURA, CON UN GESTO, LE PIDE QUE

SE CALLE)

¿Tuve miedo a confirmarlo?

¿O mantuve la ilusión
de nuestro imposible amor?

ERNESTO: Pero… ¿Qué te pasó?

LAURA: Temí que alguien, hastiado

de soportar mi dolor,
quisiese calmar mi angustia
vaciando mi corazón.

Entonces, una mañana,

casi sin luz y embrujada,
odiando vivir la vida
partí mi vientre cautivo.

ERNESTO: ¡No!… ¿Por mí?

LAURA: (ASIENTE NUEVAMENTE)

Creí que sólo muriendo
podía, ese sentimiento,
ser retenido por mí.
Y no fue así, dulce amado.

El amor, triste pesar,

no sólo es esta ilusión.
También es el otro cuerpo
calentando la pasión.
 44

ERNESTO: ¿Entonces?

LAURA: Por eso es que te esperé.

Porque si mi amor muriese,
mi vida, imagen, recuerdo,
perderían su sentido
y el triste, impiadoso olvido,
borraría mi existir.

¿Fue el destino el que no quiso

que en vida tú lo supieses?

Quizás ya estuviese escrito

que nuestro… perdón, "mi" amor,
pudiera ser encontrado
sólo en la mísera muerte,
donde las almas errantes
no pueden regocijarse
de los placeres carnales.

ERNESTO: ¿Y qué puedo hacer ahora?

LAURA: Me llegué a esta guarida

a interrumpir tu descanso,
deseando que tu cuerpo,
se haga carne en mi mirada
y tu voz, suave sonido,
penetre por mis oídos.

Así juntos, dentro mío,

generen, tu carne y voz,
el calor que me proteja,
me deje sobrevivir
y cumplir con la ventura
de ser tu eterna amante.

ERNESTO: ¿Mi eterna amante?

LAURA: Dí, por favor, que me amas.

 45
ERNESTO: Busco a mi mujer.

LAURA: Lo sé.
No te estoy pidiendo amor.
Ya nunca me atrevería.

Por eso apenas te ruego

no, mi amado, que me ames
sino que digas te amo.

ERNESTO: No entiendo ¿Qué me estás pidiendo?

LAURA: Que exhales esas palabras

que pueden ser letras sueltas
sin sentido…
¿Qué quiere decir: te amo?
Repítelo diez mil veces,
dilo en veinte mil tonos,

¿Cómo podría el amor,

quizás el mayor misterio
ser representado, apenas,
por tan frágiles sonidos?

Dí, por favor: te amo

y mi espíritu sufriente
podrá, quizás para siempre,
gozar de la paz eterna.

ERNESTO: No quiero ser hipócrita.

LAURA: Piensa en mis años de espera.

Oscuras nubes de miedo
y mantos tristes de angustia
cubrieron este sentir
trágico e impiadoso.

Morí por mi amor no dicho.

¿No merezco dos palabras
que me permitan gozar
y disfrutar la ilusión
de tenerte dentro mío?
 46

(PAUSA)

ERNESTO: Te amo.

(MELBA DESAPARECE)

LAURA: Gracias… (MUY EMOCIONADA, SE VA)

(PAUSA. ERNESTO ESTA DESCONCERTADO)

ERNESTO: (LLAMA, CADA VEZ MAS FUERTE, YENDO A LAS

ABERTURAS, A LA GRIETA Y AL CENTRO DEL AMBITO) ¡Melba!… ¡Mel, mi
amor!… ¿Dónde estás?… ¡Mel, mi vida!… ¡Por favor, Mel!… ¡No puedo estar sin
vos!… ¡Mi corazón!… (GRITA CADA VEZ MAS DESESPERADO) ¡Mel! ¿Me
escuchás?… ¡Te necesito!… ¿Dónde estás, Mel?… ¡¡Te busco donde sea!!… ¡¡Mel,
amor de mi vida!!… (COMIENZA A LLORAR, CADA VEZ MAS
DESCONSOLADO) ¡No puedo más!… ¡Necesito encontrarte!… ¡No soporto más
estar sin vos!… ¡Mel!

(ENTRA ADELAIDA, SE ACERCA HASTA ERNESTO Y LE PONE LA

MANO EN EL HOMBRO. ERNESTO LA MIRA ESPERANZADO Y
VUELVE A SOLLOZAR)

ADELAIDA: Hijo…

ERNESTO: ¿Qué?

ADELAIDA: Tu mujer… no está más.

ERNESTO: ¿Cómo no está más?

ADELAIDA: Se esfumó.

ERNESTO: ¡No puede ser! ¿Cómo sabe?

ADELAIDA: La encontré recién, cuando se estaba yendo.

ERNESTO: ¿Y por qué no la trajo?

 47
ADELAIDA: Me dijo que te escuchó decirle a tus padres que viniste por ellos,
dudaste qué hacer con Dionas y le dijiste: "te amo" a otra mujer.

ERNESTO: ¡Es ridículo! ¡Todo falso!

ADELAIDA: Eso me dijo, llorando… y se fue.

ERNESTO: ¡Es mentira! ¡Me dice eso para que no la busque más y quedarse
conmigo! ¿Dónde está? ¡Quiero encontrarla y explicarle todo!

ADELAIDA: ¡Ay, hijo mío! Se sintió olvidada y partió a deambular, perdida y sin
rumbo.

ERNESTO: ¡No! ¿Qué voy a hacer? ¿Y para qué me dejé morir?… (ADELAIDA
HACE GESTO DE NO SABER) ¡Dígame que es un sueño!… (ADELAIDA SE
MANTIENE EN SILENCIO) ¡Por favor, dígamelo! Que voy a despertar y estará
Melba acostada al lado mío!

ADELAIDA: No es así.

ERNESTO: (SOLLOZANDO) No puede ser… que no la vea nunca más.

ADELAIDA: No sé qué decir para calmarte.

ERNESTO: (REACCIONA INTEMPESTIVAMENTE) ¡No! Todo esto me lo estoy

imaginando ¡Seguro! ¡Si lo estoy escribiendo! ¿Cómo voy a estar muerto? ¡Es
ridículo! ¡Soy un personaje de mi propio cuento! ¡Todo fue inventado por mí! ¿No se
da cuenta? ¡Usted, Dionas, mis padres, Laura, todo! ¡¡Todo!! ¡Este cuento de la vida
en la muerte es fruto de mi imaginación! ¡Y todo lo que sucedió fueron… ! ¿Sabe
qué? ¡Peripecias! ¡Peripecias de un cuento fantaseado!… (SE RIE) ¿Cómo voy a
estar muerto? ¡Qué idiotez!

(ENTRAN DIONAS, LOS PADRES Y LAURA, QUIENES, JUNTO A

ADELAIDA, LO MIRAN)

¿Qué hacen ahora acá? ¡Yo no los invoqué! ¡Fuera! ¡Váyanse de aquí!… ¿No
me escuchan? ¡¡Váyanse!! ¡Quiero quedarme sólo!… ¿Qué se quedan mirando?
¡Obedezcan, ustedes también son personajes! ¡No son muertos! ¡Están vivos, pero en
"mi" imaginación y van a morir en el momento que los olvide! ¡¡Váyanse, por favor!!
¡Desaparezcan! ¡Quiero despertar tranquilo y sentir, al lado mío, a mi mujer!
 48
(LLORANDO DESCONSOLADO, SE SIENTA EN EL PISO. TODOS SE LE
ACERCAN, COMPUNGIDOS, PARA CALMARLO. SE MIRAN ENTRE
ELLOS. LA MADRE LE APOYA UNA MANO EN EL HOMBRO)

MADRE: Hijo.

ERNESTO: ¡Dejame!… (A TODOS) ¿Qué hacen todavía acá? !Les dije que se
vayan! ¡No los quiero ver más!

MADRE: Mel se fue, mi dulce.

ERNESTO: ¡No, es todo mentira!

MADRE: Ya la vas a olvidar.

ERNESTO: ¡No la quiero olvidar! Vine para estar con ella.

MADRE: Pero ella ya no está.

ERNESTO: ¿Vos qué sabés?

MADRE: Adelaida la vió irse.

ERNESTO: Todavía debe estar cerca.

DIONAS: También puede estar muy lejos.

(ERNESTO MIRA A DIONAS, LUEGO A LOS DEMAS. SE PARA)

ERNESTO: La voy a buscar.

ADELAIDA: Es inútil, pichón.

MADRE: ¿Y si no la encontrás?

DIONAS: Nosotros ya estamos con vos.

(ERNESTO COMIENZA A IR HACIA UNA ABERTURA. ADELAIDA, LA

MADRE Y DIONAS SE LE VAN INTERPONIENDO EN EL CAMINO)

MADRE: ¿No te alcanza con nuestro amor, hijo?

 49

DIONAS: ¡Quédate, por favor!

ADELAIDA: Puedes perderte en las tinieblas.

(ERNESTO, QUITANDOSE DEL CAMINO A LOS TRES, SIGUE YENDO

HACIA LA ABERTURA)

MADRE: ¡Mirá todo lo que dejás por ella!

ADELAIDA: Vas hacia la oscuridad, mi querubín.

DIONAS: Te necesitamos.

(ERNESTO TERMINA DE DESHACERSE DE ELLOS Y DESAPARECE.

EL PADRE LO SALUDA MIENTRAS LAURA MIRA ANGUSTIADA)

ADELAIDA: ¡Ten cuidado, es peligroso!

MADRE: ¡Te vas a arrepentir!

(DIONAS OCULTA SU LLANTO)

ADELAIDA: (MIRANDO A LOS DEMAS) ¿Será peor que no tener amor, haber
amado tan intensamente?

MADRE: Palabras… (AL PADRE) Vos le podrías haber dicho algo ¿no?… (EL
PADRE INTENTA UN GESTO AMBIGUO) Y ahora… ¿Qué va a ser de nosotros?

ADELAIDA: Lo que fue hasta ahora.

MADRE: ¡Déjese de filosofar idioteces!… (MOSTRANDO AL PADRE Y A

LAURA) ¡Sobrevivimos esperándolo! ¿Qué sentido tiene ahora estar aquí?

(ADELAIDA DUDA)

DIONAS: Quien sabe vuelve.

MADRE: (A ADELAIDA) ¿Le parece?

ADELAIDA: Depende de tantas cosas…

 50

MADRE: ¿Pero es posible o no?

ADELAIDA: Es.

MADRE: ¿Está segura que no volvió a la vida?

ADELAIDA: Segura.

MADRE: Entonces, no nos dejemos abatir. Preparémonos para su vuelta.

DIONAS: ¿Qué debemos hacer?

MADRE: Esperar ansiosamente. Vamos. Cada uno a su lugar... (TODOS SE

MIRAN Y COMIENZAN A IRSE) Vamos Laura, lo último que se pierde es la
esperanza...

(APAGON. SE ILUMINA NUEVAMENTE EL ESCENARIO Y VEMOS UN

ESPACIO INDEFINIDO Y EXTRAÑO)

ERNESTO: ¡Mel!… ¡Mel, mi amor! ¿Dónde estás?… ¡Por favor, mi vida!…

¡Mel!… (CADA VEZ MAS FUERTE Y ANGUSTIADO) ¡¡Mel!!… ¡¡Mi amor!!

(ERNESTO BUSCA SIN RUMBO Y COMIENZAN A SUCEDERSE

SONIDOS, LUCES, MUSICA Y TODO AQUELLO QUE EL DIRECTOR SE
IMAGINE COMO SUFICIENTEMENTE REPRESENTATIVO DE UN
MUNDO DESCONOCIDO Y ALUCINANTE. ERNESTO AVANZA HASTA
QUE LOS SERES POR LOS QUE PASA COMIENZAN A LLEVARLO DE
UN LADO A OTRO. APARECE MELBA. ERNESTO QUIERE IR HACIA
ELLA PERO, IMPEDIDO POR ELLOS, NO PUEDE)

ERNESTO: ¡Mel, mi vida!

(MELBA NO LO ESCUCHA. ERNESTO TRATA DE ACERCARSE PERO

NO PUEDE)

ERNESTO: ¡Mi amor, soy yo, Ernesto!… (A QUIENES NO LO DEJAN

AVANZAR) ¡Suéltenme!… (MELBA SIGUE) ¡Mel, escuchame, es todo un
malentendido! ¡Es verdad que le dije a Laura que la amaba, a Dionas que podría
acariciar a otra mujer y a mis padres que vine por ellos, pero fueron sólo palabras…
palabras vacías! Son almas en pena que no quise lastimar… (MELBA SIGUE SIN
 51
ESCUCHARLO) ¡Mel, mi bien! ¿No es suficiente prueba de amor que haya venido
hasta aquí?

(ERNESTO CASI SOLLOZA. MELBA LO MIRA FUGAZMENTE Y

SIGUE)

ERNESTO: (A LAS ANIMAS) ¡Déjenme!… (A MELBA) ¡No te vayas! ¡Mi vida,

si estamos en un cuento, haber venido y encontrarte… tiene que tener algún sentido!

(MELBA SIGUE)

ERNESTO: Creeme, por favor… Sabés que, por miedo, a veces miento.

(MELBA SE DETIENE Y LO MIRA)

ERNESTO: Mi amor, necesito tanto quererte…

(SOBRE LAS MIRADAS, APAGON LENTO)

FIN