Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I
I
Auriculoterapia
Escola Huang li Chun
•
•
•
•
•
•
•
•
.,
.,
",.
:S
Introduçao.
., Funciona corno um Sistema Uldependente, Funciona como uma técnica terapêutIca dentro
com mêlodos próprios para o tratamento e da acupuntura ou eledroacupuntura
diagnóstICO.
-
2
PonlOS Que oootro1am a parte dorsal d9 De acordo com a teoria dos Jing luo e
~: regilo cx:cipital, escápula, ombro, l.ang Fu são classificados OIUe pontos no
costas, região lombar, ghiteos, faoe poste- pavilhão auricotsr que representam os ór-
rior das pernas, posterior do cotovelO e gãos e vísceras. Estes pontos são coração,
calcanhar. Funcionam melhOr nos proble- fígado, baço, pulmão. lim, intestino grosso,
mas músculo-esqueléticos, tanto no intestino delgado, vesícula W~r, be:lóga,
diagoõsUco como no tratamento. Gera- estômago e $an Jiao. Es1es 11 pontos
mente pode-se refOl'Ç8( com os pontos da também podem ser denominados como
face ventral. pontos da zona correspondente mas dife-
rem, 1"10 fato de que os mesmos represen-
pontos da orelha esquerda: tam n~ só a anatomia do Zang ou do Fu,
Representam o lado esquerdo do rorpo. como também, sua funçAo energética e
lis<oI6ga .
pontos da orelhas direita:
Representam o lado direilo do corpo. Podemos cllar como exemplo o ponto
A orelha direita diagnostica e trata 8$ mu- bexiga. o qual e LtiIz8do para traar as
danças patológ<:as do ligado, VB, "'!ma- ciatalgias. Esta utiizaçAo é fundamentada
go, duodeno, apêndice, e condutos biliares. 1'10 pen::u15O da dor a qual ocorre no canal
A orelha esquerda diagnostica e trtrta mu- da bexiga na perna .
danças palológic8s do COfaçào, baço, pân-
creas, intestino degado e grosso, e é mais Os pontos dos Zang Fu representam
eficiente 1'10 tratamento e diagnóstico das 7,14 % dos pontos auriculares e jogam Lm
enfelTnidades urinárias. importantíssimo papel diagnóstico.
'"'
d
d
oS ..... '-
.,;
d
~
~
et
di
et
di
•Sou
d Traquell
di "ari<
E~ . • Par6ticb
•
P.....
.
P,I"to .rctia
-- ._-- -------- -------
Mui'- inf&riC>f
!:r.M •
:ten.
• lingu ••
•
Medir ,"''''.,
./ ''À
/
t , ;\
,;:' ', I
... I/ "i
..
... 0 :00
• •
r/I
,'i!
. i\( !
I
..
~,'.r in5le
,
. ..
mo '
I
~
--:t 5Zano6Fu
~
.,t
.,t .!-.1\JPR-R1iL
~
~
~
~
~
~
~
''""
'"""
''"" Bexiga Rim
~ '"
'"""
'"
~
3
3
3
'-t-t"
-t
-t
-t
-t
-t
.,.
.,.
..
..
.
•..
...
.-3
~ 6
~
""
~
Pontos ativadores do Xue
"
."
~
."
~
."
~ oc(~piltal menor
~
~
~
Ponto
~ • calor
~
."
~
~
~
~
."
~
~
~
~
~
."
."
."
•IIIArul-t auricular maior
."
."
."
."
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
7
po...
do
da
do
.:t
.,.""
.. Iêm-
.. Sede.
Fome .
Ascite .
""
8
Sistema endócrino.
Próstata
Pâncreas
Hipôfise
Endócrino
•
•••
· '.
Testicl
\
••
••
'~.'"
.~--
.
•
.,.
.,.
". Pontos específicos.
'1fJt.A:
~
!S
~
~
~
!S
!S
'" 9.!Lhl~raç.lo 11
'"
'"
~
~
!S
d o ritmo do co".çã" . \
..
d
d
Pt da sede.
A. da vert'2!~~~'<
d
d
Pt. da tome.
•
di'pnéia , \ . "
~lco'd~\
- 11 extração.
V·~ao deiUâna
'
•
Sulco de zu mbldó ' )
W;~~~~~::o e surdez •
..
..
10
.....
Pontos do dorso da orelha li! miscelA· do pavilhão do que com os pontos da parte
ventral deste. Como coodusão, podemos
dizer que os pontos da face ventral do pa-
No dorso da orelha foram localizados, v~hão auricular representam a parte ventral
desde 1888, pontos representativos dOs do corpo, enquanto que os pontos da face
cinco ZatwJ: ponto cor.tÇão, ftgado , baço. dcusal representam a parte dorsal do corpo.
pulmão e lim. Estes pontos fOfClm desai- Tambêm podemos cooduir que os pontos
tos f\éI dinastia Ming pelo médico lhang Ti , da face ventral reagem ante as desoltlens
que esccveu o livro 'U lhen Na Mo Yao sensitivas e os pontos da face dorsal ante
Shu". Este é o pMleiro livro onde aparece as desordens motocas.
teoria e Iocaizaçio dos cinco Zang 00 dor·
so da oretha. embora 110 "Huang Ti Nei Em 1999, no congresso da Associação
Jlng" já havia Sido citada a relação dos Americana de Medicill8 Tradicional Chine-
Zang Fu com a orelha. sa, expusemos um noyo mapa auricular
dos pontos do dOfSO da orelha, ficando
Estes pontos guan18m estreita relação estabelecida a Iocaização de 3 sulcos, '*
com os pontos da face anterior do pavilhAo. zonas, 3 raizes, 2 triângulos, e 7 pontos
Por exemplo, o ponto baço do dorso do especiflCOS, todos eles uffiizados tanlo no
psviltlAo encontnI-se diretamente em 0po- tratamento como no diagn6stico atnNés do
siÇão com o ponto estOmago da face VeR- pavilhão aurictW.
tr3t; o ponto figado dorsal encontra-se em
direta oposição com o ponto flQ3do venlraI; As quatro zonas são:
o ponto pulmão dorsal está em direta opo-
sição com o rano superior da zona do pu~ Zona da vesíQJta biUar.
mão pela parte ventral; o ponto coração Zona do duodeno.
dorsal está diretamente atrás do ponto Zona dos sonhos e pesadelos.
Shen Men, o que justifica o princípiO lradt- Zona de tumoração.
clonel de que ' 0 coração atmalOO8 a
mente"; o ponto rim, localizado no dorso do Estas zonas antes mencionadas têm jm..
pavilhão. guaroa estre~a relação com o portante valor diagnóstico.
pomo cérebro da face anterior do mesmo, o
que justifica o principiO de que ' 0 rin gera Os dois triângulos são:
a medula fi o cérebro é o ma' da medula".
Tritngulo inferior para o tratamento das
o dorso da orelha apresenta três raizes enfermidades cervicais e fitromiosite dos
e um sulco. O sulco é denomil\8do sulco ombros e costas.
hipol8f'1SO( e as raízes são defirridas como: Triângulo superior para o tratamento
raiz supeIior, média e inferior da orelha. A das cia1aIgias.
raiz. média do pavilhão fica em direta ~
ção com o ponto centro da orelha e que, Além dos pontos assinalados anteri«·
através CIo mesmo, podemoS estimular mente, etravés da milenária expenência
diretamente o nervo vago; por isso ê tam. dínica do povo chinês, foram Iocaizados
bém denominada raiz do vago. no pavilMo outros pontos também de alto
valor diagnóstico como o ponto visio 2 e
Desde a década de 70 têm sido realiza· outros pontos que nAo guardam relação
das numerosas pesquisas sobre os pontos com o sistema nervoso !'\em endócrino,
do dorso da orelha atravês da experiêntia mas são de amplo uso e denorninam-se de
clirica no tratamento de muitas enfennida· acordo com a sua posição na anatomia
des. Em estudos comparativos, lemos auricular. como por exemplo, os pontos
nos deparado com determinadas enfermj.. ápice da orelha, ápice do trago, ouvido
dades como a do sistema musculoesque- central, visão 1 e 2. Yang de figado, centro
!ético, do Ssi.ema nervoso, e do sistema da concha cymba, hélix 1~, etc. num lotai
digestivo, OJ;os resoHaoos têm sido mais 42 pontos perfazendo 22 ,15 % dos pontos
favoraveis com o uso dos pontos do dofso auriOJlares.
••
•
•
11
Ápice da orelha
Hálix 1
Hélix2
Ápice do trago
~
~ 12
'"'"
r:t
:I
':t
'"'" ,-
,. .- •
••
"
11 ::. •
"
'"
<:t ;"1...
,'.'
,
m
~
{~
t40 o
~ •
~
,
1\\ -i "•<
••
o
U õ•
c e
, • ~
~ z• ";:• •c •
•• • ••o ~
~
J; "o " õ
~,,\\
E ~
III[]
~
lnt
• , ,
;"
.~
c
.
E
i
3•
,
~
o
"~
•••
.~
••
..(~
~ !
•
~
E
o
"E
••
.,• o ,
~
•
~ "
~ õ ~
~ • "< z•
... g
o
o
<
""
.
-J
13
....
são os principaiS no tratamento da verti-
Com o uso da auriadOl:erapia pode-se gem mas. podem air.1a ser adicionados
obter resultados notáveis no tratamento outros, de acordo com a diferenciação e
..
das enfermidades doIo~. etiopatogenia da enfermidade.
- Se a vertigem ê decorTMIe de arteri-
- Zona conespondenle . osclerose. adIcionamos os pontos SlJbcór-
..,.
O pooto da zona correspondente é o tex e coração.
primeiro a ser seleciooado durante o tra· - Nas vertigens ou tonturas causadas
tamento de sintomas dolorosos. Depois por transtomos neurovegetativos, adici0-
.
ção. convertendo.-se num equivalente 80s - Shen Men.
pontos A Shi no corpo . - Fígado.
Por isto. ao realizar o tratamento de BUli- - Subcórtex.
Q,Jloterapia, é indispensável a exploração - Nervo ocdpital meoor.
com o instrumento dos pontos aUOc:ulares - Sangria no ápice.
e zonas reativas para conseguir assim
localizar O ponto com manifestações mais 4) Acalmam a tosse:
daras de dor ou diminuição da resistência
elétrica. Pontos selecionados:
......
.. ponto end6c:rino e realizar sangria no âp!- os SEIS GRUPOS COM FUNçõES
ce, buscaOOo uma ação aOlJlnfecaosa . ANTAGÔNICAS.
- Se a dispnéia ê causada por deficiên-
...
dades ca!dkwasculares e pulmonares . Pontos selecionados:
devemos adicionar os IXJntos coração, rim - Shen Men .
e subcórlex.. · OcdpitO .
- Subcórtex.
') Aealm.w o prurido: - Tronco Cerebral.
...
... . Pontos selecionados:
- Sangria na zona correspoodeflle .
• Sangria no ápice.
- MnJo.
- Baço.
- Coração .
- Sanorla no ápice.
Pontos selecionados:
- Coração. - Fronte .
. Pontos se\eciooados:
- 0wD0 interno .
- OtNldo externo.
- Sulco do tinido.
2- Pontos hlpotensores e hipef1enso-
~s:
a) Pontos hlpo(etJsores:
- San Jiao.
- Vesícula biliar. Pontos selecionados:
- Rim. • Hipotensor.
- Tempo<aJ. • Shen Men.
• Fígado.
Pontos selecionados:
- Cárdia.
- Eslõmago.
o
o
Rim.
Coraçlo.
• Fronte.
- OcdpitO .
• Sangna no ápice.
- Ocdpit• .
- $ubc6rtex. b) Pontos h/_sons:
- Shen Men.
Pontos seleciooados:
9) Aalmam , Kldez: o Hiper1ensor.
o Adrenal.
Pontos seleCionados: o Hipófise.
- Slmpáüco. - COfaçio.
- Eslõmago . · Fígado.
- Figado. · Rim.
• Subcór1ex.
10) Acalmam' leucorréla ; 3- Pontos que diminuem e aumentam
o ritmo tardiaco:
Pomos selecionados:
- Zona correspondente. .) Pontos que cjmlnuem o ritmo ear·
-Rim . d/iCO:
- $an Jiao.
- FlOadO. Pontos selecionados:
. Baço. o Orgão coração.
- Endócrino. o Subcórtex.
o Coração.
16
,. a) Pontos lanrntes:
.
17
..
2- Pontos que regulam 8 rivldade
1- Pontos antialérgicos: endócrina:
Pontos selecconados: Pontos setecionados:
.
..
· Sangria no ápice .
· Alergia.
o
o
Adrenal.
Endócrino.
o
o
Endócrino.
Hip6flse .
• Tilamo .
• Rim.
• Zona cooespondente . • Flga<lo.
• Zona correspondente.
".
~
~ Hl
~
~ 3- Pontos que ngulam a menstrua- - San Jiao.
~ ç.Jo: - Baço.
• EndÓCMO.
~ Pontos :se+eeionadOS: - Subcót1ex.
~ - Endócrino . - Zona correspondente.
- H<>Ófise.
~ -látamo. 3- Pontos fOrliJ/ecedores do Baço e
~ - o.ál1O. suafun~;
- Rin.
~ - Fígado. Pontos selecionados :
..,.
~ - órgãos genitais internos.
OS DOIS GRUPOS COM FUNÇÃÓ
- Baço.
-Eslômago .
- Intestino delgado.
~ TONifiCANTE. - P'Ancreas
.,.
.". - End6aino.
- s"bn"'nElx .
- Boca .
.,....
.".
Pontos selecionados: OS SETE GRUPOS DE MiSCELÂ-
- Rim. NEAS.
...... - FIQ3do.
-C<>l>ÇÕo.
• EndOOino.
- Hip6fise.
1- PMtos JMf2 estimular a IKtaçIo:
...
".
.".
• Adrenal.
. sangue:
POfItos seledonados:
- Figado.
- Boca.
- Séde.
- San Jiao.
"
~
.,t 20
-,t
-,t ronhecer os sintomas que refletem uma o método de palpaçAo é muito impor-
enfermidade, a forma em que evoluic a tanle na pralK:.a dinlC3 Jã que nele ficam
"".,.
.,t
mesma e a maneira em que continuara
evoluindo. Por isto. o diagnósl:ico aufiQJlar
é um i'tstrumento de inesti'nãve\ valor no
reunidos os quatro mêtodos diagnósticos
seguintes:
"".,..,.
do minucioso e detalhado. ; pressão.
• Diagnóstico através da man:a deixada
MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO AURI· pela pressão .
""
~
~
Mtfodo
aur1cular.
sintetizado de cfaan6.$tico
tologia, tanto ocidental como, tradicional,
podemos elabofar I.I'TI diagnóstico l'IClSCH6-
gico e aplicar t.rnaterapéutica adequada.
.. de.
..
.... 21
a) Proeminências:
..
co sofre de uma agudiza~o do quadro,
podemos perceber no centro da reaçao em forma de pontos, fatias ou gomos, sul-
esbranquiçada, pontos pequenos de cor cos ou linhas. Por exemplo, podemos per-
. zidas por aspereza de cor parda escura. cluem: pápolas em f04ma de pontos em
fOITTl8 de vesiculas e as Que se fazem
""
."
• PTVneiro exploramos a porção superior
e depOis 8 infertor.
• PrWneiro a prxyão interna e depois a
atê a allura do afi.i.héix, podemos supor
Que o paciente seja portador de neuraste-
nia. Se 1'10 trajeto médio da parte posterior
"" externa.
Primeiro o lado direito e depois o es-
do an1itrago e do hélix há um espessa-
mento da cartilagem, enlAo suspeitamos
""
o
""
"!t
· Pav~hào direJo: flQ8do. vesiaJta biliar,
estômago, duodeno e apéodk:e principal-
mente.
Quando exploramos esta zona e encontra-
mos proeminências em fOfTTla de fatias 00
.,.
hiperplasia da cartijagem. podemos afirmar
':"i que existem atecçôes ósseas ou 1es6es
- Pavilhio esqueido: pâncreas, coração. dos tecidos moles.
baço, intestino d~ado e intestino grosso. o Cruz superior do anti-hélix:
""
-oj
'"
o::t
-.t
tilaginoso. m~anças na dureza da cartil .....
gem e sensibilidade dolorosa em certas
areas do pavilhão.
ou não de nós, cordõezinhos 8 proeminêll-
cias em forma de fatias; além disso, devo.
mos ter presente o grau de dureza. movi-
mento e sensibilidade dolorosa destas.
-.t b} lludançu morfológicas obtidas Por exemplo, se na ârea do (!gado 0b-
-.t medianf. est8 mModo segundo o local servamos proen'Iinências em fOflTl8 de es-
..
do pavilhlo auricular: ponjas marinhas, podemos afiflTl8f Que o
-t paciente é portador de esteatose hepâtlca.
• L6bulo da orelha: Se na área da vesicula biiar eocontra-
.
~
':I
cia; além disso, nkl se acompanham de
dor à pressão, nem mudanças mort046g~
caso
ao primeiro caso. Isto nAo é considerado
um dado de peso para se fazer o diaQnÓSt~
00, tA que não há sinais, nem critérios para
justificar sua lXISiÇão.
..
". • Os poo105-d6.8~1idade;
Constituem uma manifestação positiva • Pomo de alia condutibilidade com rea·
". que expressa sua relação com o estado ção positiva moderada:
patOlógico, mostrando variações significati-
.
Esta caract.erisUca estil presente nas
vas no som. Podem acompanhar-se de dor mudanças patOlógicas ~ánicas estabele-
à presQo, mudanças morfológicas. des.- cidas, por isto, renelem-se nos pontos h0-
..
camaç6es, pâpulas, mudanças de coIOfa' mólogos do pavilhão auricular. Os pontos,
çio, aranhas vasculares, elc. A exploraçAo com esta reação positiva moderada, fazem
-ti pode ser dividida em três graus: seu apareCImenlo durame o pleno dese~
..
volvimento da enfermidade e conslitui uma
Classificação da reBÇao positiva . valiosa infOfTTlação a se tomar em COnside-
ração quando elaboramos o diagnôstico.
..
• Reação positiva débil: 'll>;
O som aparece débil, com 10m e fre- -Ponto de alia condutJbllidade com rea·
qüência baixos; não se acompanha de dor ção poSinva forie :
à pressão; pOOe ser expressado grafICa- Este ponto é a manifestaçao do epicen-
_Reação posil~a' .
" . 1." \., ,,",. , ,; v ~ ....
O som aparece com mais rapidez, forte,
rnas seu tem ainda é baixo; njo oconem
tro da enfermidade. Ele mostra a po5IÇào
principal da patologia no organismo: é co~
siderado o ponto principal a ser considera-
do quando vamos realizar o diagoostico
e o tratamento.
variações importantes em sua freqUéncia:
pode estar aoompanhado de dor à pressão:
se expressa graficamente como (+).
26
.,.,.
~ • Fossa triangular.
• Concl'la cymba .
- Em tomo da raiz do hélix.
tes para a elabomção do diagnóstico.
.,..,. - Concha
o
cava.
AntitraOO.
• Incisura do Antitrago.
gnóstlu,
.,.
....
- Trago. A reaçAo positNa da zeoa do pavilhão
o Lóbulo da orelna. auricular conespondente à enfermidade,
- Anti-hélix. nos leva, não só a realizar a diferenciação
..
- Cruz superior e inferior do anti-hélix. dlagn6stica, como também. a poder loca ..
- Fossa escafóidea. zar a mudança patológica na zona exata do
• Hélix. organismo .
• Dorso da orelha.
.
.. • Exploração por sistemas e aparelhos:
Em primefro lugar, realizamos a explo-
ração da tensão arterial, logo a dos Ôfyãos
b) Analise de acordo com as nonTIas
estabelecidas nas mudanças de reação
positiva:
Uma enfennidade pode ter simultane •
t
"
28
~
Tratamento Clinico.
Os dois eixos emoOonais da orerha são utifizados para regular a função do sistema nefVOSO,
sedar, estimUar a
mente • acalm,,, o EIXOS DAS EMOÇÓES
espírito.
Eixo emocional I
~ constituÍdo pelos
pontos ápice da 0re-
lha, Shen Men. M1 •
jXlnto do nervo vago. ÂpIce da of'tlna
cérebro. hipófise.
ocdpiIa~ véf1ice. área
de neurastenia. área
de pesadelos e área
de vertigem.
lando a função do
nefVO vago e a função
endóaina. São utili-
zados para tratar ce-
fatéias do vértice,
occipital. frontal. e
enxaquecas, verti-
gem, enfermidades ~roo auriculoternpol1lt Hip6fi,
oftãlmicas, 1leU~e
nias, dificuldades para
dormir, pesadelos ou
sonhos excessivos.
enfermidades alérgi- Ponto ~ em
cas, enfermidades do
sistema endócrino
como diabetes, porem
é mais utilizado para
tratar as desordens
emodonalS, como POIIIO d • •1l$Ieda.de
depressão, ansiedade
e tensão nervosa.
...
A\cooIism().
~
~
.!-. ...
---
•
Area nervosa de subcórlex e ponto das e~
ções.
•
30
Vício em
droga>
... Tabagismo
..
di
Neurasttni&.
A neuraslenla é uma das neuroses mais freqOentemente vistas na prática dir1ca. O começo
da enfermidade, geratmente, ocorre durante a jwentude, chegando a instalar-se com certa
crooicid8de. 89 é causada com maiO( fr9qOenaa pela atMdade mental excessiva, ou trabalho
intelectual por tempo proIoogado ou por numa psicológico, o Que leva à debilidade da mente e
à soperexcit.ação ou depressão do córtex cerebral, produzindo sintomas oomo: insOOia. d~
dade para entrar no sono, sono leve com fáci despertar e poucas
horas de sono. Em casos graves, o paciente passa toda a noite sem doonif, apresenta pes.
deIos, palpitações, sudorese, irritabilidade. astenla geral e pelOS de memória.
Para a MIC, esta patologia é deoominada eu Mei que pode ser traduzida oomo perda de
sono. De &alI"do com a etiopatooenia, está retadonada com lesões de baço e a>ração ou do
sangue e da energia: produto do trabalho mental ou da preocupação excessivos. Outra causa
pode ser a derlCiência do Vin de rim favorecendo a ascensio de fogo, produzi~se falta de
comunicação entre coração e rim: também, a alimentação inadequada que pI"O'oI0C8 desarmonia
entre baçO e estômago. Ao repres-
são de senti'nentos e a irriabilida- , •
de proyocam ascensão de fogo do
figado , sendo outra das causas da
enfermidade. AI'b .......
De acordo â diferenciaçAo de
sínclftllTleS da MTe , 8 neurastenia
lXlde estar relacionada com a defI-
ciência de coração e baço, estaq-
nação do ai do (.gado. deficiência
de coração e VB, desatmonia en-
tre coração e Rim. e desarmonia
de estômago.
Tratamerrto:
Pootos principais:
oSangria no á~ .
oShcn Men.
o Coração.
o Subc:órtex.
• OcdpótaJ .
• Área e ponto de neurastenia.
...
..
di
di
Pontos secundãrias:
31
.,.
di • Se estase de ai do r!gado e ascensão de ai de (lQado: Fígado.
• Se deficiênds de coração e vesícula biliar: Vesicula biliar.
• Se perda de comunicação entre ~çáo e fim: Rim.
Se desarTTlOf'ia de estômago: EstOmago.
di o
...
di
di
Pontos seleciooados:
....
di Pontos secundários:
.,.
ti
Para a desannonia enlre o cor.aç.ão e Rim, acrescentar Rim .
Para a deficiênàa de coração e Baço, acrescentar baço.
Para a estagnação do Oi de r.gado, aaescentar rlgado e VB.
.M. Cefall!ia.
,.
..
A cefaléia ê um dos sintomas mais fre-
". qüentes na prática clinica. Enlende-se pClf esta
enfermidade a dor intensa sem localização
neural tipic.a. A cefaléia pode dassiftear-se em
cefaléia de tipo estrutural ou de tipo funcional .
Os mecanismos patológicos da cefaléia funejo..
na! ainda nao estão esclarecidos e podem
~ acompanhar outros quadros ctinicos como a
~ neurastenia ou 8Slar relacionados com as
menstruações. No caso da cefaléia de tipo es-
~ truturai pode estar relacionada a esHmulos
~ inflamatórios. traOOlas ou processos intracrani-
.;t ais de tipo compressivos. canprometendO es-
truturas como as meninges, .... asos cerebrais.
iI nervos cerebrais, elc.
"
~
dos, as cefaléias são sintomas que acompa-
32
.. ~III
zaçAo divile-se em:
• Cefaléia Vang Ming: Quando esta Iocaliza-se Cefaléia do vértsx
!lO trajeto do canal Yang Ming, ou seja, na região ÃpÕ(;ed;l . . . .
-'1.
• Cefaléia Shao Yang: quando se localiza na
regiio pariela!.
• Cefaléia Tai Yang: quando se encontra na
reg~o ocdpil:.1.
• Cefaléia Jue Vin; quando se localiza no vérti-
ce da cabeça.
Tratamento:
Pontos principais:
...........
• Sangria no ápice.
• Shen Men.
o Subcórtex.
.. Pontos seOollldários:
"•
11
• Cefaléia Jue Vin: Vértice. figado .
• Cefaléia de toda a cabeça: Ocdpital,
vértice, temporal, fronIe, simpâtico externo.
33
.
~
~
~
cionais. ápice. ápice. ápice. ápice.
De acordo à IArea nervo- IArea nervo- IArea nervo- IArea nervo-
M. Modema. sa de sub- sa de sub- sa de sub- sa de sub-
córtex. córtex. córtex.
De acordo à Estômago. Vesícula B~ Bexiga.
córtex.
Fígado.
~
MTCh liar.
Ponto expe- Simpático Simpático Nervo occi- Simpático
riência. externo. extemo. loital menor. externo.
Neuralgia do trigêmeo:
Trala-se de uma dOI' paroxística de curto tempo de duração que acomete a face 80 loogo do
trajeto do nervo lrigêmeo. Esta dor pode ser· dilacerante, como um golpe de corrente, 'em
queimação" ou pulsante como uma agulhada. A mesma pode durar desde vários segundos a
alguns minutos, aparece repentinamente e desaparece. Em Lm dia pode haver de 1 a 100 ai-
ses dolorosas. Durame o momento da crise, a região ooee se distribui o tJigêmeo toma-se hi-
pefSeflsivel: basta a ação de lavar o rosto, escovar os dentes, falar, romer e em casos mais
graves, até caminhar, para que se produza a dor. Em algumas pessoas, o momento da crise é
acompanhado de mudanças espãslicas, avermelhamento ondulante da pele, laaimejamenlo e
sialorréia.
A Medicina Moderna diferencia esta afecção em neurnlgia primária e seamdária. A neural-
gia do trigêmeo do tipo secundária está relacionada, em geral, com compressões do neIVo
prtroIocadas por tumores ou processos inflamatórios; também pode guardar relação com mil-
danças a nível v8SOJlar.
A neuralgia do tipo primária, como seu nome o indica, é idiopâtica e de causa não dara. Na
atualidade, considera-se Que a afecção pode guardar relação com processos infecciosos dos
seios ou periodofllfte.
Outros crilérios apontam a isquemia vascular produzida. sobretudo pela arteriosclerose em
pessoas da terceira idade.
Estudos de mudanças reativas consideram a relação de transtornos bioquimicos e neurofisi-
olôgicos Que podem favorecer o aparecimento de edemas e como resultado deste, a dor.
Outra consideração aponta para compressões de tipo mecânica.
Estudiosos do sistema nervoso central consideram Que a neuralgia relaciona-se com de-
sordem funcional a nível do sistema nervoso central.
,.
.
34
Para a MTC, esta afecção de acordo com sua etiopalogenia. pode ser provocada por
agentes patogênicos exôgenos e endógenos. Assim. o vemo frio e o vento calOr são as combi-
nações exógeoas mais freqüentemente vistas
oomo causa da enfermidade, enquanto que. o :::. 1... it!f. ~
calor excessivo de estômago e (.gado que as-
cende, a deficiência de Y'1Il que não cortroIa o
Yaoo ou o fogo por vaDo que nameja para cima,
contam, entre as causas cndôgenas. que obs- Apiee d. ON"-
truem 8 livre dn::uIação de Oi e Xue nos canais
e colaterais da face. POf" isso, na antigüidade
chameva-se esta enfennidade de "Vento na
cabeÇa', Durante a dinastia Ming o médico
Wang Um Tang em seu livro 'Tratamenlo de
Enfennklades Dffi<:eis' lhe denominou Mian
Tong, que se traduz como dor na face.
Tratamento:
Pontos principais:
- Nervo temporoauricular.
- San Jiso.
- SubcóI1e>t
- Tronco c::erebr.II.
-Shen .....
- Ocdpit.t
-Zona COfTe5POI"Idente.
Pontos secundários:
- Nariz externo.
- ÜI.Nito exlemo.
- Intestino grosso.
Hipotenslo W1eria6.
Tratamento:
Pontos principais:
• Adrenal.
•• - HipecteflSOf.
• Hipófise.
• Cofação.
•
35
Hlpertenslo ar1eria1:
Entende-se por hipertensão arterial a enfermidade que se caracteriza pela elevação das
pressões s.;~óIica. <iastó6ica ou ambas ao mesmo tempo, pelo menos em três tomadas casu-
ais. Por conseguinte, serão dassificados como hipertensos, aqueles individuas que tenham
cifras de tensão artertal acima de 140 mm de tiO (SIStÓlica) e de 90 mm de Hg (diastóica).
Os sintomas dfnicos que geramente acompanham a KTA são: cefaléia . vertigem, palPta-
ção, ins0ni8, visão embaçada, parestesia dos dedos da mão, etc.
A hipertensão para a MTC é dassificada denlro das patoklgias de cefaléias (Tou Tong),
vertigem (Xuang Yun). Ascensão do Yang do flgado. palpitação (XIn Ji). Si Ttridco Xioog 81)
ou golpe de vento (Zhong Feng).
Tratamento:
Pontos principais:
• Sangria no ál»ce.
• Sangria em sulco hipotensor.
• Hipotensor.
• CooIção.
• Frontal.
• Subcórtex.
· F"~ado .
• Slmpético.
-I
•• Pontos secundarias:
Tanlo para a deficiência de Vin de rlgado e Rim.
Cervicalqia:
A cervicalga pode dividir-se nos seguintes tipos: ~rutNa, radicular, de tipo simpática, de
tipo parest.ésico, por debiidade, vascular, espinal, atrófica e de vertigem,
Segundo os ailérios da M'TCh, esta enfermidade é causada por debiidade de rim e de fIO&-
do, por estagnação de Oi e aaJmuIo de mo e também, pela desnutrição dos tecidos moles,
Tratamento:
Pontos principais:
- Região cervical.
o Shen Men.
- Rim,
o Endócrino.
- Nervo occipital maior.
- Fígado.
_.. .-
C3.' _
",,~r~·
00-
PeriaI1Jite do ombfo:
Esta enfermidade é caracterizada em seu começo por uma dor ·surda" Que pode acometer
um ou ambos os ombros e Que. em casos graves, pode irradiar-se para a região cervical e para
os membros SUperlores. É mais leve durante o dia e piorando durante a noite; o padente sente
aversão ao frio e &O Vf:nto nos quatro membros; no processo da enfermidade os movimentos
da artiadação do ombro podem ficar limitados, seja na elevação, retropulsão. abdução, adu-
ção. etc. Em estados graves podem ocorrer aderência dos teCIdos moles, atrofia muscular,
etc.
De aCOlllo com a etiopatogenia tradicional, o inicio desta enfermidade está relacionada com
8 insuficiência de ai e de Xue que favorece a invasão do vento, frio ou umidade patogênica
decorrentes de trabelho excessivo ou ele traumas.
--,L.-..
et
di
et
et Tralamemo:
d M."" li.
.... ......
Pontos ~ncipais: FtbromiMgia.
d - Zona correspondente.
r.S • Shen Men.
,s Pontos secundários: !tinI
~ - F~ado .
. Baço.
'"
di
d
- Endôcrino.
Fibromialgia.
..
~
~
..
•
38
A datalgia li considerada, em geral, como um tipo de Iombalgia onde é pnxIuzida uma inta-
ção do nervo ciático que provoca lI"Tl8 dor dilacerante ou 'em queimação' que nasce na
região lombar, ak:ança a nádega, a parte posterior da ooxa, a prega poplitea, a borda externa e
posterior do Pfi!, o calcanhar, e o dedo pequeno dos pés. A dor ptOICI quando o paci-
ente tosse, caminha ou flexiona o tronco para frente. Em casos graves, o paciente não pode
girar o corpo. A perna, o calcanhar e a parte dOf'SBI do pé podem apresentar sensação de pa-
restesia com diminuição da sensibilidade. OS músculos quadriceps e gastronêmios apresentam
atrofia.
.,..,. ças patológicas nas estruturas que guardam reUtçio com o nervo, como as hérnias discais. a
tliperplasia da região lombar, os 11I1lOf8S da regiAo sacrolombar e artrose saaoIombar.
.,. De acoolo com 03 critérios da MTC, a ciatalgia é coosider8da como uma eofemidade den-
tro das síndromes Bi e sua etiologia está relacionada com 8 invasão do vento, do mo, da !.mi-
dade 00 do calor patogênico ou, por trall11aS externos que conduzem à lesão dos canais e dos
""et
".
colaterais, obsttWndo a dmJlaçAo de OI e de Xue. alUIndo a enfemliClade é proIonoada, pode
ocorrer 8 dmnuiçào da nutriçio dos mUsaJlos e dos tecidos imp;cados no trajeto dos canais,
fato que gualda reIaçIo com a deficiência de Qi de 001.
.,..,.
d Segundo os canais afetados na ciatalgia, esta pode classificar-se em três:
- Cia1aIgia produzida por ~ do canal Tai Yang do pé: neste caso, a dor acomete LI'I'\8
heffit.nádega e a parte posterior da coxa caractertzando-se por uma sensação lancinante. A
dor aumenta com o movimento e pode ler caraderisticas pal'O)Cisticas ou constantes. Há difi-
c:t culdade para caminhar e flexionar a dorso para frente. Os pontos Zhi Pian (B-S4) e Wei Zhong
(lHO) _ dolorosos à pressão .
cI
d - Ciatalgia produzida por lesão do canal Shao Yang do pé: nesle caso, a dor accmete wna
.,.
d hemi-nádega, a COJU! e a pan-
tunilha em seu lado externo.
Pode hB'ler dores paroxísticas
!i f'.ft ••
d ou constantes com sensação
"em quei'nação" ou 1aodnante.
..:t O ponto Huang Tiao e Yang Un
.,.
~ Ooan são dolorosos' pressão .
.....
..:t nais Tai Yang e Shao Yang do
~
pe.
Tratamento:
Pontos principais:
- Ciãtico.
... . Glüteos.
...
.. Pontos secundãnos:
• 8e>ciga .
-Rim.
· F~o .
- Vesicula biliar.
39
'r
.
c:t
d 40
d
d
.,.
d Lesão da artio.J\ação sacrOlliãca .
.,..,.
d
.,..,.
i:I
'"
d
d
.,.
d
'".,.
.,..,.
~
.,.
.,..,.
d Torça0 lombar Dor lombar por Xu de Rim
.,..,.
;:t
cf
;:t
cf
.,."'
"".
~
..
.
..,
41
oJ_dolMerl"'.
Os materiais usados 00 mé10d0 de colocação de sementes podem ser de vários tipos.
Podemos menciooar: sementes de plantas medicinais 00 não, como a planta Wang 80 Uu
Xlng, etc. Também, podemos usar certas pilulas OU medicamentos da Medicina Tradicional
Chinesa, como as pilulas Ren Dan, Uu Shen Tan, Hou Zheng W8tJ, Niu Huang )(jao Yan
Wan, etc. 9Jalmerie, podem ser usadas pequenas esferas mantadas. O imç(Htante no uso
destes materiais, é que tenham certa quaidade ao nível de dureza e mantenham lfTla super·
fície O mais Nsa possível.
O restante dos maeriais necessários são esparadrapo, uma ~ de aaílico preparada
para este fin, uma pinça mosquito, álcool a 75 %, t.m estilete, iodo a 2,5 % para garantir a
estelilizaçlo, aIQodáo, agulhas intrarntJSaJlares esterilizadas para reaüar as sangrias em
caso necessário e o explorador auricular.
c) DlreçJo do esI1mulo.
A direção em que a semente é colocada e qoo se realiza sua pressão, depende da confi-
guração e di:stJíbutção dos pontos auóculares no pavihão. Os pontos 8UI'io.iares mais impor.
tantes estio distribuidos em relaçAo direta com a trajetória dos nervos. Por exemplo, os pon-
los relacionados com o aparelho digestivo estAo diretamente vinculados, em sua 1oca6zação,
com um ramo do nefVO vago. Por isso, ao tratar pontos como boca, esôfago, cámia, estOma-
go, duodeno, intestino delgado, apêoclice, Intestino grosso. etc., deYe-se direcionar as se-
mentes para a raiz do héIix. Desta maneira, o resuttado lerapéutico sera muito melhor.
Outro exemplo, é o caso dos pontos que estão relacionados diretamente com o sistema
mUsculo-esquelêtico, os quais distribuem-se ao longo dos ramos do ne1\IO auricular maIO(.
Neste sentido, quando colocamos lodos os pontos desta zona, deve-se observar que a dI-
reção de manipulação seja para o anti-hélix.
O nervo oc:cipital meflOf distnbu+-se na parte superior do tubéfWlO do helix. Por ISSO, os
..
d
d
As sementes colocadas no p9V~~o auricular podem pennaoecer por um penodo de 3 a 7
dias. dependendo da enfennidade tratada. No caso das enfermidades doklrosas. as ~
les podem ser retiradas após três 04J quatro dias, com o objetivo de modificar os pontos es-
colhidos segundo a necessidade. O tratamento está sujeito à evolução da enfermidade e as
..
suas caraderisticas. Recomeod&-se que se a mesma evolLrir favoravelmente. os pontos es-
colhidos sejam I'ealkx:ados em tomo dos cinco ou sele dias.
d
Todos os dias o paciente deve estfnuIar as sementes, três a cioco vezes, automassage-
.
ando as orefhas. Cinco sessões de tratamento consUuem um ciclo e entre cada ciclo de Ir&-
tameoIo deve haver UTl descanso de um ou dois dias. 00 de t.ma ou duas semanas antes de
começar In! I'ICNO. Isto depeocler.i do tempo de evolução da enfermidade. assim como, da
d resposta OIJüda com o tratamento .
d • Deve-se evitar molhar os esparadrapos uma vez cdocados na orelha. Ao serem lIne-
deciOos, a força de estimulo diminui, além disso podem ser criadas condições propícias para
.
as infecç6es artAneas.
Pode ocorrer reação alêrgica ao esparadrapo de óJÕdO de zinco. que se manifesta com
pápulas na zona , prurido, edemas e 8Ve~hamento. Em tais casos, pod&-se realizar ~
gria no ápice e cokx:ar sementes no ponto adrenal e alergia, mudando o tipo de esparadra-
po, por micropofe ou outro antialérgico.
• No verão, o método de colocação de sementes deve ser aplicado com menos freq~
eia, devido ao incremento da sudorese e da secreção sebécea própna do paciente. O periodo
de permanência das sementes no pavilhão auricular não deve ser extenso.
• No caso das mulheres grâvidas. a manipulação para o estimulo pelo método de c0loca-
ção de sementes deve ser leve, evitando, por lodos os meios, qualquer ponlO que promova o
aborto.
Este rnê!:odo consiste 00 uso de agulhas filifonnes. agulhaS Inlramusculares, agulhas tri-
angulales ou bisturi oftalmológico para realizar picadas, petfurações ou pequenos cortes em
zonas e veias especificas do pavühâo auricular com o objetivo de fazê-las sangrar.
é utiizado desde a antigüidade para efuninar o aWnulo do caiO( patogênial que provoca
febre atla e COI'HUsAo. Também usado para tratar as dores causadas por estagnação de
sangue, as cefaléias, vertigens e visão tUlVa provocadas pela ascensão do Yang dO Fígado e
a dor e inftamaçAo da conjuntiva 00 olho, a constipação e a dennatite, produto do calOr ex-
cessivo aa.mulado no pulmão e no intestino grosso.
Em geral, realiza-se no terceiro ramo das veias posteliOn!s da orelha e ê usada para tratar
enfermidades dermatológicas, inflamações de garganta, conjuntiv~e aguda, bronquite, etc.
Estes pontos têm função antiimf\amatória. Todos os pontos do hélix tratam as enfermidades
.... dolorosas ao nível da região onde estes estio \ocaIzados. A sangria nestes pontos deve ser
abundante (de 10 a 30 gotas), fazendo-se ordenha para faaliar a sangria .
ti!llitl.; lICIta a dor na região distai dos Quatro membros, como 8rtme dos ded\ls da mão, da
articulação do pulso, síndromes de túnel do caf1Xl, dermatite e enfennidades alêrgicas.
No caso da dor na região lombar e das pemas pode-se sangr:ar os pontos da zona c0rres-
pondente no ant'" hélix e na Q'\Q: superio( do af'Tti. héUx. Exemplo: os pontos da região ~
boss&cra, .rticUaçio do quadri, articulação do joelho, tomozelo. etc. . Neste caso, a sangria
pode sei' realizada ao longo das te4eanged.asias presentes nas ditas regiões. A sangria é rea-
lizada em forma de picadas, eliminando as eslagnaç6es do sangue e alMando a dor.
A S8ngrla no ponto Olho trata as enfermidades oftálmicas, aliYialldo a dor ocular, desinfla..
mando os olhos e tratando as infeç6es.
Para tratar as hemorróidas agudas pode-.se fazer sangria no ponto ânus. Esta manobra cIissi--
pa os edemas e alMai 8 dof.
De acordo ao antes exposto concIuimos que 8 sangria na omha tem impofIante uso na práti-
ca clinica.
Neste método de tratamerrlo busca-se. oomo objetivo, aquecer o pavihão 8uriaJlar, 000-
seguindo desta maneira o tratamento de determinados tipos de enfemldades.
Desde os tempos da dinastia Tang, no Ivro entlulado '1-S Mil RECEITAS DE OURO',
Iazia-se referência 80 tratamento da surdez, hipoacusla e rumWos através do uso da moxi-
buslão sobre o ponto Yang Wei posterior da orelha. Até hoje, manteve-se como tIer1'nça
cultural e popular, o tratamento da quemtite e da parolidite com o emprego da moxitMJst1iio
nos pontos do pav~hão auncular.
A moxibustão tem I..ma longa história e herança culturat do povo chinês, contando com
uma rica experiêocla. Jâ no"UNG SHU', se expunha: "Onde não chega 8 agdha estmulBr, a
mo.r8 estinulB". Também, este tratado afirma: "QIJ8f1CtI usamos a aguIJa ~ usamos a mo-
.ra; quando usamos 8 mo.ra, não usamos a aguIla". 0W0 autor, U Oing, em seu I;"'ro, ·POR·
TA DE EI'fTRADA A MEDICINA', nos diz:: "QiJIWlOO o tTatamerto com medicameftos é il,sOO.
ciente e a acupunhla nao obtém bons IBSulados, edao é impoftante o uso da moX8". Outro
médico famoso, em seu tratado, "PEQUENAS RECEITAS' declara: 'O mestre acupurt!11St8
sabe em que ~o deve usar a moxa'. 00 meodonado anlenormenle podemos assegu-
rar, que a moxa cobre certas insuficiências no tralamerto, que as agulhas ou o uso de medf-.
camentos não o fazem.
Desde a dinastia Ming, o uso desta planta para a moxibustão jâ era popular. e ainda segue
sendo ul~izada na atualidade. Esta planta tem o nome cientifico Metul1 a Junci Etrusi e para
seu uso tomamos um ramo da planta com um comprimento aproximado de 1 em, a qual
acendemos com um fôsforo e aproximamos com rapidez ao pavilhão auncolar, coIocandIHI
prólÔm8 ao ponto seleciooado. Deve-se sentir um som de "pac" que indica Que foi usado um
cooe. Assim, desta forma , repele-se a ação três a nove vezes. Usa-se diariamente ou em
dias alternados, apenas uma vez. Este método pode ser usado em ambas as orelhas ou em
uma só. Ê muito adequado no tratamento da parotidite, conjurrtNite e no herpes zOSler.
Para este método, corta-se uma pequena lãn"fna de alho e se coloca sobre o ponto seleci-
onado para "moxar". Logo coloca-se sobre o mesmo, um cone de farinha ou outro material De
moxa, pequeno ou mediano, e se acende. Quando o paciente sentir o calor na área , afasta-se
o cone. Em uma ~o de tratamento se usam de 1 a 3 pontos; em cada ponto podemos
.
emPft!9ilf·se de 3 a 9 cones.
Este método é muito utilizado para tratar a paralisia facial, a conjuntivite, Iombalgia, dores
nas pernas, parotidite, hefpes zOSler, etc .
Aunculolherap)' Inlcmational Rcsearch and Training Center paf,';na I de 2
AURICULOíHERAPY INíERNAílONAL
RESEARCH AND íRAINING CEN'fER
If't\~ itl it< fI1 WI j\;1l\ ~il ri> ,C·
•. r ~
t
..
iI
• line frem lhe lowcr cdge ofthe cartilage alllltenragic nOlch lhe second and Ihird horizontal
• lines divide lhe length from lhe firsl linc lO lhe lower cdgc of lhe ear lobc inlo three equal
• parts. The fourth line and fifth ventral lines scparalely cross lhe points which divide lhe
• second line into three equal parts. Thus, these five lines divide lhe ear lobc into 9 parts, from
• mediai toward lateral, from top to bottom, which are: Arca 1, Area 2, Arca 3, Area 4, Arca
• 5, Area 6, Area 7, Area 8, Area 9
•
.~
~
iI I. Toolh - in lhe centre of area I
.......
~
....
Orain Poinl
.
.
.:ti
..
~
..
'li Neuraslh ia Pt.
'li
..
'li
PI. Tonsil
elix 6
2. Lower Palate - we divide the upper line or area 2 inlo 3 pans. lI's localed at
lhe fir" 1/3 (rrom mediai lo lateral).
"• 51
•
Localização e Funções dos
Pontos do Lóbulo da
Orelha
1. Ponto dente
2. Ponto Paladar Inferior
3. Ponto Paladar Superior
4. Ponto Língua
5. Ponto Maxiliar Superior
6. Ponto Maxiliar Inferior
11
11
7. Ponto Lóbulo Anterior
11
8. Ponto Olho
9. Ponto Ouvido Interno
10. Ponto
,
Amígdala
11. Area da Bochecha
~
.,j
.,j
.,j
-,J
.... 1. Ponto Dente
....
......
...... Local ização - Este ponto encontra-se no centro
-,J
da zona 1 do lóbulo.
-,J ,
...
-,J
".
Função - E um ponto exclusivo para o tratamen -
to das odontalgias e das periodontites.
......
.".
.,.
.".
8. Ponto do Olho
..
..
. .
...
...
'"...
".
'"
<I
11.
,
Area da Bochecha
'"
".
".
". Localização - esta área se distribui nas zonas 3,
". 5, e 6, formando um óvulo de maneira oblíqua.
'"'"
r.t
,
Função - Area empregada no tratamento das
r.t
r.t
afecções faciais que incluem a paralisia facial , as
r.t neuralgias do trigêmio, as afecções dermatológicas
r.t
r.t
da face , se emprega por isto na manutenção da
~ beleza facial.
~
~
~
~
r.t
r.t
~
r.t
r.t
..
r.t
..
r.t
•
ANTITRAGUS
Thc Antitragus COfTesponds to the Brain and Head of the IIUlnan Body Wc divide the
Antitragus into 4 parlS with a middle line which goes through the apex of the Antitragus. The
two part s are: .
d Exterior Antitragus:
d
d I. Parotid - It's at the top of the antitragus.
.
cI
d
Forehead
Temple
Vertex.
.
r.I
~
r.I
~
cI
r.I
~
~
••
cf
•
53
Localização e Funções dos
Pontos do Antitrago da
Orelha
1. Ponto Parótida
2. Ponto Asma
3. PontoTemporal
4. Ponto Fronte
5. Ponto Occiptal
6. Ponto Vértex
7. Ponto Hipófise
8. Ponto
,
Cérebro
9. Area
,
de Vertingem
10. Area de Neurastenia
11. Ponto Tálamo
12. Ponto Excitação
13. Área de subcórtex
14. Ponto Testículo
1. Ponto Parótida
2. Ponto Asma
I
3 . Ponto Temporal
Função
• Analgésica, é um ponto usado para tratar as
enxaquecas ou cefaléias temporais, como se
usássemos o ponto Tai Yang localizado na
região temporal.
• Clareia a visão e ajuda a audição. O mesmo
pode selecionar-se para tratar a ametropia, o
tinido e a hipoacúsia.
4. Ponto Fronte
t
t
oi
oi
......
oi
......
..... Função ,
• Fortalece a mente, clareia e ajuda a visão - E
...
......
usado para tratar as sensações de peso e
distenção na cabeça, trata também a perda da
...... memória, a falta de concentração, a
sonolência, a queda nos níveis de atenção , as
...
::ti
síndromes de estagnação e hipertensão
arterial. Este ponto é fundamental para
......
::ti
fortalecer e despertar a mente.
...... • Analgésica - Este ponto é usado para tratar a
.... cefaléia frontal de qualquer etiologia.
....
....
.......
5. Ponto Occiptal
•
•
•
transtornos neurovegetativos, como sintoma da
hipertensão , vertigem causada pelo transporte
em autos, barcos, aviões, etc. Pelo exposto
anteriormente, podemos dizer que o ponto
occipital é de suma importância no tratamento
da vertingem e a tontura.
• Sedante - Este ponto é usado para acalmar a
tosse, dispnéia, prurido , dor, vômito, e
diarréia: este ponto tem a função de acalmar
o espírito e também como função hipotensora:
é principal no tratamento da cefaléia occipital.
• Acalma o pânico e a convulsão - Este ponto é
usado para tratar a histeria e a paralisia
facial. ,
• Clarear a vista - E um ponto importante para
tratar a ametropia.
6. Ponto Vértex
Localização - Encontra-se no lado externo do
antitrago , aproximadamente a 1 mm por baixo do
ponto occipital.
i
,
,
•
Função - Ponto utilizado para o tratamento das
cefaléias no vértex e nos estados de neurastenia.
7. Ponto Hipófise
Função
• Tratamento das afecções ginecológicas
causadas por transtornos do sistema
endócrino, tais como: a amenorréia,
menstruações irregulares e impotência.
• Tratamento das afecções causadas pelos
transtornos da hipófise, tais como: nanismo ,
adenomas de hipófise, diabetes sacarino.
• Tratamento das enfermidades hemorrágicas,
tais como melena, metrorragia, hemorragia
uterina funcional , etc.
8. Ponto Cérebro
,
9. Area de Vertigem
~
1
•
,
10. Area de Neurastenia
..
.f
•
•
atividade neurovegetativa, reguladora da fisiologia
dos órgãos internos.
Suas funções principais incluem o controle da
temperatura corporal, a eficiência na absorção dos
alimentos pela atividade digestiva, a homeostase do
metabolismo hidromineral e o controle central da
atividade endócrina. Por estas funções antes
mencionadas, utiliza-se no tratamento das afecções
endócrinometabólicas (obesidades endógenas e
exógenas , diabetes melito, etc.), edemas, sonolência
ou letargia.
..
..
...
Localização e Funções dos
d
Pontos da Fossa
'"'"
d
d
Superior do Antitrago da
d
d Orelha
""
'OS
d
d
d
'OS
'OS
""!t 1. Ponto Tronco Cerebral
-,t
-,t
.",
""!t
~ 2. Ponto Laringe Dente
.-,t
-,t
~
~
~
~
..,
..,
...
.
1. Ponto Tronco Cerebral
2. Ponto Laringe-dente
d 13. Excitin ' Poinl - 11 is locatcd ai lhe mid-point af lhe line between Testes and
d Thalamus.
d
d 14. Subcortex - It islocatcd in section c, anterior side of the interior. wall ofthe
", Anlilragus.
",
", I) Nervous Subcortex - It is localed aI lhe mid-poinl bclween Thalamus
", and lhe bcginning ofthc mediai tower line ofthc interior Antitragus.
.",
'"
d
",
2)
3)
Digeslivc Subcortex - 11 is in lhe cenlre or part c.
...
~
Brain
Painl
Brain
Slem
I. Bcain SI em - 11 is localo
righl aI lhe notch betwee
....,.
~
.,. Larynx&
• Tcelh 2. Larynx and Teclh - lI's O.
.... Occipul cm below lhe Brain Stem o
lhe externai Tragus.
-t
-t
IV. TRAGUS - The Tragus is divided inlo Iwo equal parts: lhe a) upper and b) lower
~
f
f
f 56
•
""
~
d Localização e Funções dos
..,.
d
."
d
Pontos da Fossa
~
d Superior do Antitrago da
d
.,.
~
Orelha
~
..,.."
..,.
.,.
~
~
1. Ponto Tronco Cerebral
......
-:t
.,.
... 2. Ponto Laringe Dente
...
...
...
...
...
...
t
t
t
•
~
...,
~
~
c:t
<:t
<:t
~
~ 1. Ponto Tronco Cerebral
~
~
~ Localização - O ponto localiza-se no bordo
~
<:t
superior da fossa intertrago.
~
~
'" Função - Este ponto tem função, sedante,
<:t estimula a mente e acalma o espírito. E um ponto
~
usado para acalmar o pânico, a convulsão, tratar a
".
~ tosse e diminuir a febre, também, muitas vezes , se
~ usa para tratar a epilepsia, esquizofrenia , neurose,
'"
~
~
meningite e bronquite.
~
~
~ llcart r!. Apcx of
Tragus
~
Thirsl Pt.
~ E"ternal
d N=
::t
'"
Adrenal
Gland
d
~
• Vi~iOll I
~
d
.,.
.,.
::t
1
.,..,.
".
..
.. I. Apex ofTr'!W - It is the centre ofthe upper parto
..
.. J. Externai Nose - It forros ao equilateral triangle with (1) Apex ofthe Tragus
aod (2) Adrena! with the apex located anteriorIy .
.• 4. Hunger Poiol . lt is at lhe midpoint af lhe line from Externai Nose and
Adrena!.
• O S. Thirst Poiot - It is located at the midpoint af lhe hne fram Externai Nose and
Apex of the Tragus.
57
....,.
...
d
",.
6. Heart Point - Midpoint af lhe line betwccn Thirst Point and Externai Ear.
c:I
c:I
.,.
".
<:t
.,..,.'"'"
...
d
d Throat
.".
...
.".
".
Ariculotempo
Nerve PI .
.. Internai
Nose
...
.".
... Endocrinc
... 7. Throat - [t is located at the centre ofupper part ofthe interior Tragus .
.•
8. [nternal Nose - Centre of lower part or (inside) internai Tragus .
58
...
... Localização e Funções dos
Pontos
do Trago da Orelha
,
1. Ponto Apice do Trago
. 2. Ponto Supra-renal
3. Ponto Nariz
,
Externo
... 4. Ponto do Orgão Coração
5. Ponto Laringe-faringe
6. Ponto Nariz Interno
7. Ponto do Nervo
Auriculotemporal
• 8. Ponto Fome
9. Ponto Sede
•
\QJ lUJ'eM> ~;I !AJl- .0 ~;lo,,\ D
~ v '\ -é O,],,,, ,1éE] , -1 \\V4~ Joí"i&êw.u ,
,....1 ' (fl),A. I" ,Ol. 'I-'t.,o I1:.vL,u.,
V IJO (o.,l \;\:) V w.. IV ~
,
1. Ponto Apice do Trago O*íI~ I.() ~ víi;: ~ 1:>
r iA \6uo :lb \,;.,.90])1
..
~
2. Ponto Supra-renal -A..i"l f'''':co ) o'J ,:Pbli.<>tJl
VII"ÇD ~Q7)1' ÁI./l.
Localização - Encontra-se sobre a metade
inferior do lado externo do trago . por baixo da
proeminência central deste .
. Função
• Tonifica e ativa as funções das glândulas
supra-renais . razão pela qual é empregado no
,
,
tratamento da enfermidade de Addisone
Cushing.
• Têm propriedades antialérgica, anti infecciosa,
anti inflamatória, que permitem tratar as
enfermidades infecciosas, do colágeno,
alérgicas e inflamatórias.
• Utilizado para descer a temperatura, causa
pela qual emprega-se nas enfermidades
febris.
• Também controla o tônus vasomotor do
sistema vascular, motivo pelo qual está
contra- indicado para pacientes com
hipertênsão arterial de base, já que seu
. •
uterina disfuncional, melenas, epistaxes, etc.
Elimina os estados de rigidez das fibras
,
•
3. Ponto Nariz Externo
,
4. Ponto do Orgão Coração
,
,
1
\Jfl6 () - 01 tJ~ <>-\p-v. 6 -e D
- \J' ~ V.; "- ~ fu.;-::
8. Ponto Fome
9. Ponto Sede
I:"~ t
ThlP.il Pio'
Externai.
No« '-...
IIunger l't. ~
• Vi~Kln I
J. Externai Nose -11 fonns an equilaleral lriangle wilh (I) Apex oflhe Tragus
and (2) Adrenal wilh lhe apex localed anleriorly.
4. Hunger Poinl - 11 is at lhe midpoinl of lhe line from Externai Nose and
Adrenal.
5. Thirg Poinl -h is localed ai lhe midpoinl oflhe line frem Exlernal Nose and
Apex of lhe Tragus
57
6. Heart PQint - Midpoint af the linc between Thirst Painl and ExternaJ Ear.
Throat
\ Ariculotempo
Nerve Pt.
Internai
Nose
Eodocrine
58
Localização e Funções do
Ponto da Incisura do
Supratrago da Orelha
~
Pontos do Anti-Hélix da
'"'"
~ Orelha
'"
~ 1. Região Cervical
'"'" 2. Região Dorsal
'"
~
3. Região Lombar
.,.
~
4. Região Sacra
~ 5. Ponto Cóccix
~
~ 6. Ponto Pescoço
..,'" 7. Ponto Tórax
,.,.., 8. Ponto Abdômen
.
oi
~
9. Ponto Ombro e Espalda
10. Ponto da Região Intercostal
.
~
~
oi
11. Ponto dos Músculos Lombares
12. Ponto da Articulação Sacroilíaca
13. Ponto das Glândulas Mamárias
.
oi
oi
14. Ponto da Região do Hipocôndrio
oi 15. Ponto Tiróide
oi
..
oi 16. Ponto Calor
..
.
1. Região Cervical
d
d
d Localização - Esta zona abrange o primeiro
d
d quinto da parte inferior do anti-hélix.
d
4. Região Sacra
..
~
..
5. Ponto Cóccix
6. Ponto Pescoço
7. Ponto Tórax
"""'"
"'et"
~ Função - Usado no tratamento das mudanças
et
~
patológicas desta zona, isto inclui a angina do peito,
di sensação de opressão torácoca, neuralgias intercostais,
E:t
et
osteocondrites, herpes zoster, etc.
E:t
d
d
d 8. Ponto Abdômen
d
d
d
d
d
Localização - Encontra-se sobre o bordo interno
d do anti-hélix ao mesmo nível da região sacrolombar.
d
d
d Função - Ponto empregado no tratamento das
mudanças patológicas que têm lugar a este nível, tais
como enterite, constipação, dor pós-parto,
d dismenorréia, além disso, se utiliza no tratamento da
d obesidade, etc.
••
.
..
. Função - Este ponto se utiliza no tratamento das
.. torácica, etc .
..
.. 11. Ponto dos Músculos Lombares
d
d
d Função - Ponto utilizado para o diagnóstico e
d tratamento das patologias de t iróide, tais como
d
d
hipotiroidismo, hipertiroidismo, e nódulos da tiróide.
d
d
d
d
d
16. Ponto Calor
d
d
Função
• Regula a função do sistema neurovegetativo,
motivo pelo qual, se usa para tratar todos os
transtornos do mesmo.
• Relaxa os espasmos da musculatura lisa, por isso,
pode acalmar as dores dos órgãos internos, é um
ponto importante para tratar dores produzidas
por espasmos gastrointestinais, cálculos renais e
das vias urinárias, colecistolitíases, gastrites,
úlceras gástricas e duodenais, asma, etc. Este
ponto não deve ser usado na distenção
abdominal.
• Função vasodilatadora, razão pela qual este
ponto não deve ser usado na distenção
abdominal.
VlI LOWER CRUS OF ANTlTRAGUS - We divide it into two equal parts
2 Sciatic Nerve - It is loeated at the mi<lpoint af the line which goes from the
beginning ofthe lower Crus to the end ofthe lower Crus.
3. Sympathetic - !t's at the end of the uppcr e<lge of the lower Crus cf the
Antihelix
Toe
Poplit'ea!
· Sympa Ih'1C Sc· . N Fossa
• latlc ceve
, _ _ _ _ _--.:. Hip
62
Local ização e Funções dos
Pontos da Cruz Inferior
do Anti-Hélix
Função
• Regula a função do sistema neurovegetativo,
motivo pelo qual , se usa para tratar todos os
transtornos do mesmo.
• Relaxa os espasmos da musculatura lisa, por isso,
pode acalmar as dores dos órgãos internos, é um
ponto importante para tratar dores produzidas
por espasmos gastrointestinais, cálculos renais e
das vias urinárias, colecistolitíases, gastrites,
úlceras gástricas e duodenais, asma, etc. Este
ponto não deve ser usado na distenção
abdominal.
• Função vasodilatadora, razão pela qual este
ponto não deve ser usado na distenção
abdominal.
VII LOWER CRUS OF ANTITRAGUS - We divide il inlo IwOequal parts
2 Sciat ic Ncrvc - II Is locatcd at lhe midpoint af lhe linc which goes from lhe
bcginning af lhe lowcr Crus to lhe cnd af lhe lowcr Crus.
J. Sympalhelic - It's aI lhe end of lhe upper cdge of lhe lower Crus of lhe
Antihelix
V1II. UPPER CRUS OI' ANT IIIELlX - Corresponds lo lhe lower limb.
I. Toe - It is localed aI lhe ouler comer oflhe upper Crus of lhe Anlihelix.
Sole Toe
62
Localização e Funções dos
Pontos da Cruz Superior
do Anti-Hélix
1. Ponto Artelhos
2. Ponto do Calcâneo
3. Ponto da Aurticulação do
Tornozelo
4. Ponto da Articulação do
Quadril
5. Ponto da Articulação do Joelho
6. Ponto Joelho
7. Ponto da Prega Poplítea
8. Ponto dos Músculos
Gastrocnêmios
9. Ponto do Músculo Quadríceps
....
...
1. Ponto Artelhos
2. Ponto do Calcâneo
.
5. Ponto da Articulação do Joelho
6. Ponto Joelho
.
9. Ponto do Músculo Quadríceps
Shouldcr
Large
Auricular
Nervc
64
Localização e Funções
dos Pontos da Fossa
Escafóide da Orelha
1. Ponto Falanges
2. Ponto Clavícula
3. Ponto Articulação do
Punho
4. Ponto Cotovelo
5. Ponto Ombro
6. Ponto Articulação
do Ombro
7. Ponto Alergia
1. Ponto Falanges
2. Ponto Clavícula
4. Ponto Cotovelo
Groin
66
Localização e Funções dos
Pontos da Fossa
Triangular da orelha
1. Ponto Hipotensor
2. Ponto Pelve
3. Ponto Shen Men
4. Ponto Hepatite
5. Ponto Genitais Internos
,
6. Ponto Anexos do,
Utero
7. Ponto Colo do Utero
8. Ponto Articulação
Coxofemoral
9. Ponto Constipação
1. Ponto Hipotensor
2. Ponto Pelve
Função
•
• Analgésica - E usado para tratar cada tipo de
enfermidade dolorosa, é um ponto importante para
acalmar a dor.
•
• Sedante - E usado paara acalmar a tosse, a
dispnéia, o prurido, a diarréia, a leucorréia e a
vertigem, tem também função hipotensora e
acalma o espírito, é usado, em geral , para tratar
enfermidades do sistema nervoso,
cardiovascular, resp iratório e digestivo .
•
• Antiiflamatória - E usada para tratar cada tipo
de padecimento inflamatório.
4. Ponto Hepatite
,
7. Ponto Colo do Utero
~
Localização - Encontra-se formando um
~ triângulo entre o ponto da região glútea e o ponto do
~
nervo ciático mas sobre o bordo inferior da fossa
~
~ triângular.
"11
""
~
Função - Ponto empregado no tratamento das algias
da região do hipogástrio, da inflamação da cadeia
""
""
~
ganglionar da região inguinal, da varicocele e da
~
funiculite , etc.
~
.""""
. 9. Ponto Constipação
Localização - Encontra-se formando um
triângulo com os pontos nervo ciático e simpático mas,
sobre o bordo inferior da fossa triangular.
F;-..:.__....:~~=:!.- Pclvi s
Groin
66
Localização e Funções dos
Ponto Hélix da Orelha
2. Ponto Diafragma
1. Ponto Ouvido Central
2. Ponto Diafragma
Large
Intcstinc
Appcndix
.'- --'"
Rcctum
Small
Inlestine
Duodenwn
Stomach
Moo~·-----~"
Esophagus Cardia
Xli, AREA AROUND THE HELlX CRUS - Corresponds lO lhe Digestive Tracl.
I. Moulh - 11 is localed ai lhe midpoint oflhe line from lhe upper (proximal) 1/3
of lhe hole of lhe Externai Audilory Canal lo lhe beginning of Helix Crus.
67
Localização e Funções
dos Pontos que Rodeiam
a Raiz do Hélix da
Orelha
1. Ponto Boca
2. Ponto Esôfago
3. Ponto Cárdia
4. Ponto Estômago
5. Ponto Duodeno
6. Ponto Intestino Delgado
7. Ponto Intestino Grosso
8. Ponto Apêndice
1. Ponto Boca
Localização - Na parte póstero-superior do
conduto auditivo com a região onde começa a rai z do
héli x.
Função
• Trata as afecções da cavidade bucal e laringe,
faringe , tais como úlceras bucais, glossite,
gengivite, gengivorragia e transtornos da
articulação temporomandibular, lar ingo-
faringite.
• Tem a função de acalmar a tosse, além de ser
utilizado no tratamento da traqueíte aguda e
A .
cromca.
• Sedante, por isso se emprega no tratamento da
insônia, é denominado em alguns textos como
ponto hipnose.
• Fora da China, este ponto é também chamado de
ponto que restabelece o cansaço, além disso, se
emprega no tratamento da dor da região lombar,
das pernas e nos estados de cansaço excessivo
onde há perda da força muscular.
2. Ponto Esôfago
Localização - Imediatamente por baixo da raiz
do hélix ao nível do ponto ouvido central.
3. Ponto Cárdia
.
4. Ponto Estômago
..
5. Ponto Duodeno
Bilia ry ~ i,"
................
Ducl %"
InltSline nwn ~
Stomach
70
Localização e Funções dos
Pontos da Concha Cimba
da Orelha
1. Ponto Rim
2. Ponto Próstata
3. Ponto Bexiga
4. Ponto fígado
5. Pontos Vesícula Biliar e
Pâncreas
6. Ponto Centro da Concha
Cimba
1. Ponto Rim
"".,.
d Função - A bexiga é a víscera aclopada ao rim,
entre suas funções fisiológicas esta a
transformação do Qi, isto é, separando o Qi túrbido
do claro, este princípio fisiológico nos permite a
utilização do ponto para regular a atividade
funcional da bexiga, assim como eliminar a umidade e
o calor patogênico da mesma, por sua relação com o
rim sua utilização tonifica o Qi deste, as
propriedades funcionais anteriores nos permite a
utilização deste ponto no tratamento das seguintes
enfermidades: polaciúria, disúria, retenção urinária,
glomerulonefrite, etc.
Armazena a urina por isto, é empregado no
tratamento da enurese, incontinência urinária, etc.
O canal da bexiga começa em Jing Ming e em
sua ascensão pela fronte alcança o vértex, lugar
onde emite um colateral ao interior do cérebro e se
relaciona, por sua vez, com outros canais, em seu
trajeto descende através da região sacrolombar,
para descer pelos glúteos e alcançar a prega
poplítea, a partir daí, segue seu trajeto até alcançar
>:S o ponto Zhi Yin. Este canal possui uma ampla relação
::s
di com muitas regiões de nosso corpo, dada extensão
". de seu trajeto, por esta razão, é empregado no
di
di tratamento da cefaléia occipital , das lombalgias , das
di ciatalgias, da neurastenia e da insônia, etc.
~
~
...,.
~
~
~
~
~
~
4. Ponto Fígado
..
d
vias biliares, na gastrite crônica e na distênção
abdominal.
Controla a drenagem e dispersão - O canal do
fígado percorre o aparelho genital , alcança o
hipogástrio e se estende até a região das axilas , seu
canal distinto ascende até o vértex, por este trajeto
se emprega no tratamento das afecções
ginocoobstétricas, do aparelho urogenital, na
..
". enurese e nas cefaléias do vértex.
....
......
,.
Armazena o sangue - Ponto importante no
tratamento das discrasias sangüíneas, vasculares e
na hipertensão.
Controla ligamentos e tendões, além disso é o
orgão responsável dos transtornos por vento
interno. Razão pela qual , sua função inclui o
tratamento das afecções por vento interno , elimina
fleumas , drena as epilepsias , os intumescimentos dos
membros, os espasmos de mãos e pés , assim como a
paralisia facial.
Os olhos são a abertura do fígado e este é
nutrido pelo rim , por isto este é importante no
tratamento das enfermidades dos olhos e ativa a
circulação do sangue e tonifica a energia.
""""
d
energia, acalma a dor, por todo o exposto
anteriormente, é empregado no tratamento de
d enfermidades das vias biliares , sabor amargo na
-:t
boca, distensão e plenitude intercostal, herpes
""""
..",
zoster , etc .
~
Devido ao trajeto do canal da vesícu la através
..,. do ouvido , com este ponto se podem tratar as
..
'"
:t
afecções como o tinido, surdez, enxaqueca, rigidez
de nuca, etc .
..
..
..
.•
..,
..,.
.,t
.,t
d
d 6. Ponto Centro da Concha Cimba
d
d
.,t
.,t
Localização - Este ponto está localizado no
.,t centro mesmo da concha cimba e também é
d denominado ponto da região periumbilical.
.,t
.,t
d Função - Ponto utilizado no diagnóstico e
.,t
.,t tratamento das dores periumbilicais , além disso ,
.,t emprega-se na dismenorréia, nas dores abdominais,
d
d na prostatite na litíase renal , áscaris nas vias
d biliares.
d
d
d
d
d
".
d
d
d
d
".
".
d
d
-oi
..,.
-oi
..,.
.,..,.
~
..
...
...
d
d XIV. CA VUM CONCHA - Thoracic Cavity
".
Slomach
B nchus
l
San Ji~ Nervous
Subcortex
d
>0;1 Endocrine
~
d
.,.
>0;1
1. Heart - It is a depressioll which is located at lhe centre of Cavum Concha.
.,..,.
d 2. Lungs - TIlC)' occupy lhe upper arca and lhe lower area adjacenl lO lhe Hcart
,. arca. The upper Lung is lhe Conlralaleral Lung. Lower Lung is lhe
Ipsilateral Lung.
.".
....
.".
3. Trachea - lt is located aI lhe midpoint af lhe levelline drawn between lhe
Heart and the hole oflhe Externai Auditory Canal.
... 71
...
.
Localização e Funções dos
Pontos da Concha Cava da
Orelha
1. Ponto Coração
2. Ponto Pulmão
3. Ponto Traquéia
4. Ponto Brônquios
5. Ponto Baço
6. Ponto San Jiao
7. Ponto da Tuberculose
~
...
...
...
1. Ponto Coração
...
1'iI
da mesma, todo o exposto anteriormente nos
permite tratar afecções tais como: enfermidades
....
......
cerebrovasculares, enfermidade de Raynaud,
vasculites, hipertensão , cardiopatias e transtornos
da condução elétrica do coração .
Armazena a atividade espiritual do homem -
Trata enfermidades do sistema nervoso , nas quais se
incluem a neurastenia, transtorno do sono,
desordens do sistema neurovegetativo , neuroses,
etc.
Controla a transpiração - A MTC define o suor
como o fluido do coração, por isso , emprega-se este
ponto no tratamento da hiperidrose.
A língua é a abertura ou o broto do coração , o
canal em Sua trajetória passa e se distribui para
ambos os lados da garganta, o qual nos permite
tratar a faringite , a glossite, a disartria e as úlceras
bucais.
O coração expressa-se na face - A palidez facial
é a expressão dos estados de insuficiência de sangue
e energia, assim como a cianose facial e também a
expressão da estase de sangue, portanto este ponto
é utilizado para tratar estas afecções.
2. Ponto Pulmão
4. Ponto Brônquios
5. Ponto Baço
,.
que propicia o tratamento das afrcções edematosas
da índole das ascites, eczema da pele, etc.
Mantém o sangue dentro dos vasos sangüíneos -
Esta função nos permite sua utilização no
tratamento das enfermidades hemorrágicas,
metorragias , hemorragias uterinas de caráter
funcional e outras afecções hemorrágicas.
Controla a ascensão do Qi - Através da
tonificação do Qi do Jiao médio se evitam as
afecções do tipo dos prolapsos nos órgãos internos,
tais como: pro lapso do estômago , do reto, vaginal
vesical , hérnias , etc.
Controla a qualidade dos músculos e atividade
dos quatro membros - Esta função nos permite
tratar as algias lombares e dos membros, dos
ombros, da espalda, atrofia muscular e a perda da
força muscu lar nos quatro membros.
A boca é a abertura do baço e se expressa
através dos lábios - Esta função somada à sua
propriedade de drenar a umidade e eliminar o calor
nos permite tratar afecções como glossite.
inflamação dos lábios, úlceras bucais , etc.
6. Ponto 5an Jiao
7. Ponto da Tuberculose
6 Sanjiao . It is an arca which is localcd aI lhe middle area from lhe inferior and
lateral edge of the hole of the Externai Auditory Canal to the Nervous
Subcol1ex. This arca is also wherc lhe mixed branch af lhe Facial Nervc,
Vagus Nerve and Glossopharyngeal Nerve exil. (The mixed brancll is
distributed around lhe Cavum Concha. So Ihere is anolher name for Sanjiao:
The stimulating point for the three branehes (three mixed braneh).
72
Localização e Funções
dos Pontos da Incisura
do Intertrago da
Orelha
1. Ponto Endócrino
~ 2. Ponto Visão 1
~
~ 3. Ponto Visão 2
~
4. Ponto Hipertensor
.""
d
~
5. Ponto Ovário
""
~
"'*
"'*
"'*
..
~
..
..
.
1. Ponto Endócrino
Função
• Utilizado para as funções do sistema
endócrino , portanto , trata as afecções
causadas por transtornos do mesmo , tais
como disfunção da glândula tiróide, diabetes
melito.
• Uti li zado no tratamento das enfermidades
causadas por vento-umidade, em sua versão
clínica se traduz por enfermidades do
colágeno (artrite reumatóide, lúpus
eritematoso, esclerodermia, etc.), além disso,
inclui propriedades imunológicas e
antiinflamatórias, motivo pelo qual , também
se emprega no tratamento das enfermidades
alérgicas e infecciosas como inflamação
pélvica ou de outra índole em nosso
organismo.
• Utilizado para garantir e controlar uma
adequada função digestiva (absorção-
digestão) seu tratamento dirigido para
2. Ponto Visão 1
.
...
glaucoma, da ritinite, da irite, da queratite, entre
outras afecções oftamológicas .
,.
~
,.,.
~
3. Ponto Visão 2
,.
.,. Locali zação - Encontra-se no bordo póstero-
•• inferior da incisura do intertrago.
••
Função - Ponto utilizado no tratamento da
ametropia, conjutivites , calázios e irioceratites.
4. Ponto Hipertensor
..
•
••
•
•
Ear Apcx
I-Iccl
.
~
~
,. Externai
Sympatnic Syrnpalhic
.,..,. He lix 2
~ Largc
.,.,. tntesline
,.
~
..,.
".
".
.:e
~
.,.
te
".
,.,.
:e
..
:e
.. Hcl ix 6
.• 74
~
Localização e Funções
dos Pontos Hél ix da
".
Orelha
..
".
".
,
.
~
::e
::e
::e
1. Ponto Apice da Orelha
A
2. Ponto Anus
,
::e 3. Ponto Orgão genitais
::e
,.
::e
Externos
::e
':8 4. Ponto Uretra
,.::e 5. Ponto Reto
,.::e.
.. 6. Ponto Yang do Fígado
.. 7. Pontos Hélix de 1 a 6
..
,.
..
,.
.
,.
".
,
1. Ponto Apice da Orelha
r.e
r.e
...
r.e
r.e
Localização - Encontra-se no ponto mais alto do
pavilhão auricular , na ponta que se cria ao dobrar o
pavilhão para frente .
..
,..,.
antipirética, hipotensora, antialérgica, soluciona a
mente e clareia a visão pela qual , é uti li zado no
tratamento das hipertermias, hipertensão,
neurastenia, cefaléias , vertigens, enfermidades
,.
~ oftamológicas e dermatites em geral.
".
~
..
A
".
". 2. Ponto Anus
te
.. Localização - Encontra-se sobre o hélix, a nível
.
r:e
r:e
uretrites , balanites , eczema do escroto , prurido
genital, impotência, etc .
.
r:e
r:e
r:e
r:e 4. Ponto Uretra
r:e
:e Localização - Localiza-se sobre o hélix, no nível
r:e
....
r:e
r:e
r:e
do ponto próstrata.
.
r:e
".
:e
urinárias baixas, prostatite, enurese noturna,
polaciúria e poliúria, etc.
.
:e
r:e
:e
.
:e
5. Ponto Reto
...
..
~
....
... 7. Pontos Hélix de 1 a 6
..
~
.....
". o tubérculo para baixo até o bordo inferior da
curvatura do lóbulo da orelha .
...
Dividindo este trajeto em 5 seções , de cima para
baixo , ficam distribuídos os 6 pontos,
respectivamente, em cada uma destas partes .
.
~
".
~
~
anti inflamatória antipirética, por isto, util iza-se no
tratamento das afecções inflamatórias e no curso
das enfermidades febris .
~
,.
..
~
,.c,e
,.,. Função
.,.
.,. • Comunica os canais e ativa os colaterais, tem
efeito sedante e analgésico , por isto , é usado
di
para tratar cefaléia occipital , neuralgia do
.,.
di
nervo occipital menor e dor do pavilhão
.,.,.
~
auricular .
.,.
,.,.
• Trata os espasmos dos vasos sangüíneos,
sendo usado nas seqüelas dos acidentes
.,..
cerebrais, na arteriosclerose cerebral , na
sensação de parestesia e na cervicalgia .
,.:e.,.
.,..,.:e
.,..,.
.,.,..
,.
......
..
..
..
11
.
~
~
~
~ XV II. POSTERIOR SURFACE Of AURlCLE
~
~ 1. lJpj)er [ar RooI - Upper cdge of Ear
~ RooI
~
~ 2. Middle Ear Rool - 11 is locatcd ai lhe
,.,.
~ mceting paim between posterior
surface af lhe Auricle and lhe
,.,.
1:$
.
,.,. Liver
1 Lower [ar Rool - 11 is loealed ai lhe
meeling poinl belween lhe Ear Lobe
and lhe Cheek.
B
un.
The Auride - 11 is lhe "Y· Iike
... Middle
Spl 'n depression corresponding to lhe
superior and inferior Crus af lhe
.,.
~ Ear Root Antihelix and Triangular Fossa.
....,. j
.. Lower
Kidney
5. Heart -11 is located at lhe upper point
of lhe midline of the posterior
surfacc.
.,..,.
~ Ear Root
... 8. Livcr -It is located ai lhe lateral to outcr part ofthc posterior ofthe Auricle
corrcsponding to lhe samc levei as lhe Heart .
. 75
Localização e Funções
dos Pontos do Dorso da
Orelha
1. Raiz Superior do Pavilhão
2. Raiz Central do Pavilhão
3. Raiz Inferior do Pavilhão
4. Sulco Posterior da Orelha
5. Ponto Coração do Dorso
da Orelha
6. Ponto Fígado do Dorso
da Orelha
7. Ponto Rim do Dorso
da Orelha
8. Ponto Fígado do Dorso
da Orelha
9. Ponto Pulmão do Dorso daJ
Orelha - -
-f
f
;$ 1. Raiz Superior do Pavilhão
~
..
,.
".
por trás da cruz superior e inferior do anti-hélix, na
depressão que se forma como um "Y" .
,....
<:I
.,.,.,...
hipertensão. E um ponto importante no diagnóstico
".
da hipertensão e hipotensão arterial.
,.,.'="
,.,.
.,..,. 5. Ponto Coração do Dorso da Orelha
..,.
,...,. Localização - Na parte superior do dorso da
.,.,.,. orelha, por trás do ponto Shen Men,
aproximadamente.
..,.
..,.
."
Função - Ponto empregado no tratamento das
palpitações, ou insônia, sonhos excessivos e
pesadelos, assim como na hipertensão e nas
cefaléias.
..
di
di
di
di
Localização - Na parte central do dorso da
orelha, por fora do ponto baço .
AURICULOíHERAPY INíERNAílONAL
R E S EA RCH AND íRAINING Ct::Nít::R
1í)\~ ii! mfIlI lil~tll ~JI ~' ,c'
- ,-
The
unequaled
skill Dr
l-Iu8ng possesses has made hcr nationally known \Vilh P " , Li - L-.I \,,!, 11 1\''''~-r I ~
Ihousands cr acupuncturisls, many lhemselvcs e.~pcns, k ' ll~\V I ' {"l. I ,'c"./),·( t,>,1
st riving 10 acquirc hcr ~magic· s~iIIs, she has becn
elevaled 10 lhe posilion ofbelllg lhe undispuled IOp \\',,!,I , h\'I.lc . ,~ "
auricular acupunclurisl in China She has \\on Il~,'< >n hl~ ! 1'lI j h. lI' lÍ~ · (lI '
Ilumerous a\~ards, both rrem China and abread She
has specialized in Auriculolherapy for lhe paSI 30 years . \l U" ,- , \ I,~ t h" ", \ I '~ "
and has become a pioncer in auricular diagnosis and
Irealmenl She has n1adc grcat discovcrics in diagnosi~
and acupoims according 10 Ihcir diffcrcrll
characlerisl ics
..... ..
.0-" . 'c."
'"
~
"o
~
J~lho :o
u
.~
:o
<
S. N. simpiitko '
•
Cotovelo
Pu l m~Q
I
...,.. Polm,o
Cora<;~o
Supra-~
Hipófisc
Endôcrino
'-, -, '.:... Tílamo
Sulx'õuoi
o$~o I Tmporal
T"'II<ulo
Olho 1
Hipf!(r!l5OT
língua
Maxil.
\"'~~
H~I;ct 5
~._-----
OHm
•"
t; Ouvido inl~mo
Inferior
Acnr: Rrpo cid fatt. \~ndibuIa. ~tniJa. Pulmio, Shm ~ Hm.OI loida: ~ \Im, Ánus. Int~ groM. ~ 8aço,
Supra-rm.. i. Endomno r H~ Grn tal!! intrf"Tl':I!t I' Gfnrtar:. ~1t'I1IOS
A1rooHsmo: OU\ido C'tnlDl lidict ~. 5hrn \1C'l1. Fígado. Rim. lkpitite: Hepallte, Shrn \4rn, Figado. \e..ll1Jla bili,.,r. Endocrino.
BrXlga, 5r<k r Boca Supri-lt'Ilal I' Baço
Arntnorma: Grnit"is intrrnos, Grnitais C'\Irrnos.. 5. f.j. Slmpátiro. lii~ensio Artl'1ial : Shtn Mtn, Apict. Hipotrnsor, C~ e S.,
Shrn Mrn. Rim, Figado, 8.1ço, HipóflSC', Diafragma, Supri-renal, Simpátic<l
Coraçao ~ Ov;irio(Testiculo HipIW:Usia: Ou ...ido intrmo. Ouvido ext('mo. Shrn Men r Rim
AMkdadrfTC'l1são/Nrurost: Olho. COrição. Ouvido ctntril, Shrn Hipotmsio Artl'1ial: Shtn Mt'n. Supri·renal. Hípertmsor e Cooç)o
Men, Hipófl'>C', Rim, Ápi« r Área dr Muraslt'nia Impotmoa: Gt'nitais internos, Sht'n Men, Grniuis ~tt'rnos. Rim,
Artro5l' ck JlX'lho: Jorlho, Rim, Fig"do, S. N. Simpático, Shrn Mr:n, Figado, Coraç.1o. Hipólisr. San Jiao, Lóbulo anterior, Olho e
San Jiao r Supra-renal OváriofTestículo
Asma t Bronquitr: Shen Men, Pulmão, Intestino grosso, Brônquios, Insônia: S. N. Simpatico, Shen Men, Ouvido ~ntD!, Coraç~,
Nariz e)"lmo, Endócri no, Asma, Crist: asmatita (St' estiver em crise) I' SUllra-renal. Subcórtex. Lóbulo anterior e Olho
Supra-renal lombalgia: Rim, lonlbar, ~cro, Cóccix, Nervo occipit~1 meTlOI". S. N.
Bursile TrocanltTiana: Ciâtiro. Quadril, Sacral, CÓ«i)", Rim, Tâlamo. Simp,atico. Shen Men I' ~II Jiao
Shrn Men e Nef\IO octipital menor lomboci~ta1gia: Sht'n Mtn. Rim. Ciãtiro. Nef\IO ocripital menor.
CJirnbns: região arriada, Shrn Mrn r Figado Lombar. Sacro, Cóttix. Vesícula bmar. S. N. Simp,atieo e Bexiga
Catanta : Olho. Olho 1. OIho2 Vesícula biliar. Fígado. Rim e Shen Men Náusea: S. N. Simpático, Shen Men, Estômago, Esôfago, Boca. San
Cd"a~ia Frontal: tltômago. Frontal. S. N. Simpátiro. Shrn Mt'n. Jiao r Subcórt('ll
Ápict. TlOn{o ctrtbril (' Olho Nrunlgia Intmostal: Torácica. Rim. S. N. Simpâtico. Shen Men.
Cd"ala; Occipit;l: Shen Mrn, Rim, Occipital, Tronco ctrebral. Díafragma I' Tronco ctrebrnl
Be>:iga, Crrviral, S. ~. Simpático r Olho Obtsíd"dt: Putt' honnon"l: Endócrino, Supra-rtnal, Hipofise,
Ctt'ala; Ttmporal: Tt'mpool. Figado. Vesícula bíliar, Sht'n Men, Tálamo e S. N. SimpMico; Partr li siológ k~: ~, Estõmago.
ralamo, Tlonco ctrebral r Olho Inll'Stino grosso, Fígado, Baço r Rim: Parte Mental: Olho, Lóbulo
Ctlulitt': Shen Men, Rim, Bexiga. Intestino grosso. Baço, liipófist, anterior, COri~O e Área de nt'ul'3stt'nia
EndÓCl"ino. SUpr.i-renal e região aFelada Osteoaftros( de Quadril: Quadril, Rim, Sht'n Men. Fígado. S. N.
Cmicalgia: Shl'n MC'l1, Cervical, Supra-renal, Olho, Fígado, r.ervo Simpático e Supra-renal
ocripital meool e liêlitt 4 Palpitaçjo/Anitmia: COl'3çao, Shrn Mm Olho I' lóbulo antt'rior
Cmicobnquialgia: CtrVical. Rrgião do ombro, Col<Mlo rlou punho Paralisia Facial: Rrgiao da facto Mallila, Mandfbula, Shen Men.
t'lou falanges, H~lict I. Hrlict 4. Fígado. Tálamo. Olho I' Bilço Trooco ctrebral e Subcôrta
Conjuntivitt: Olho. OIhol, 01ho2. Vesícula bilial, Fígado e Shtn Men Pneumonia: Shen Mt'n, S. N. Simpãtioo, Rim. Intestino grosso.
Constipaçio: SlItn MC'l1, S. N. Simpático, Intestino grosso, Ânus, Pulm~o, Nariz t')(Iemo. Brônquios. San Jiao. Endócrino I' Olho
Intestino delgado, Ouvido central, Pulmão, Suocórtex r Endócrino Prurido Vulvar: Genitais internos. Genitais atemos.
Cri5l' HíprrtmsiVJ: Ápier (sangria) r qualquer Vil50 na palte Ováriorresticulo. Rim. Fígado. Baço, 5hen Men, Diafragma I' Quadnl
postrrior da oltlha (sangria) ·Retençio Urinãria: Genitais intmos, Genitais exlt'TnO§.,
OepmsJo: Shen Mt'n, HipóflSt, Olho, Coração. Endócrino, Ovâriorresticulo. Rim. Sht'n Ml'n. Brxiga, 53n Ji"o I' Hipófise
SlJ pra~ft'nal. Lóbulo antt'rior. Rim ~ Árta de nrurastenia Rinite: Nervo ocripital menor. Shen Mm, "'ariz intt'nlO. f.jariz
Dmnatite: regi~o afetada, Pulmão. Intestino grosso. She:n Men. atmo. Pulmão e Brônquios
Ápice. H~lice 1 r Oiafragma Sequela AVC: f.jCIVO ocripital menor, região aFetada. $ht'n Men. S. N.
0I51'ntma: S. 'I. Simpatico, Shen Men. Inteslioo grosso. Intestino Simpático, Subcórtt'x. Supri-renal. Endócrino I' Olho
delgado, Ânus. Subcórtex e S. N. Simpático Sindrome do Impacto: Rtgiào do ombro, Cervical, IIclkt' ], Figada.
OIsmenontia: Genitais inlt'rnos, Gt'nitais externos, S. N. Simpático. Sht'n Mt'n I' Baço
Shen Men, Rim. Fígado, Diafragma, Baço, Hipófist. San Jiao, Síndrome do Piriforme: Ciático, Quadril, Sacro, Cóccix. Shen Mrn,
Endócrino, Supra-renal I' OváriofT~tkulo Nt'NO octipital mt'nor e Rim
Dor de Dente: Dente (os dois pontos), Maxilar (se for superior) ou Sindrome do Túnel do Carpo: Figado, Ct'rvical (se ho\J\/tr dor), Rim.
Ma~ila (se for inrerior), Sht'n Men, T;ilamo, ~n Ji30, Nt'Ml octipital Punho, Sht'n Men. Hélict I e H~lice 2
ITH'nor, SlItn Mt'Il e Rtgião da face Sinusitt': Sht'n Mrn, Intestino grosso, Pulmão, Brônquios, 1\,,"Z
Dor dI' garganta Oaringitt'/faringild: Faringr, Amidalas. Sht'n Men, t'J(terno, Supra-rtnal r Nariz interno
Boca, Ht!iCt' 6 r Ápict Strt'S,: S. N. Simp,atico, Sht'n Men, Rim. Ffgado. Coração, Ãlta tk
Dor dI' Ouvido: Owido interno, Owido extt'rno. Shen Men, Rim, neUflI5tenia. Lóbulo anteriOl r Olho
H~!ict 5 r Supl"iHtnal Tabagismo: Ouvido cmtral. Pulmão. BoI:a, Shen Mrn I' H~lict 5
Entorse de Tornozelo: Tornozelo, Calclnro, SheT1 Men, Nef\IO Tenslo Prt Mt'nstrual: lóbulo an terior, Figado, Olho, Rim,
ocripital mrnor, San Jiao, Baço e Fígado. EndóclÍoo, Ált3 de neurastenia. $i1t'n Men I' Hipóri5t
Epicondilitt' lateral: Figado. Bilço, H~l ict 2, Cotovelo, Shtn Men r Tnullli (contusão, ma, 5mI fr.Itun): regiio afetad". Shen Mrn,
r.rrvo ocripital rnt'TIOI Baço, Ápict e Nt'lV(I ocripitallTH'nor
Esporto de Cakineo e Fasdte Plantar: Calcillt'O. Sht'll Men, Vmigem: S. N. Simpático, Sht'll Men, Rim, Veslcula biliar. Figada,
Tornoulo, Figado, Rim, Ápit'e t S, N. Simpático Cotaçio. Árta dt nt'uraSlrnia, Olho. Ouvido \')"trrno e Ouvido intmlO
Fibmmíalgia: Shen Men, Olho, Figado, Coraçao, Lóbulo anlrrior, Zumbido: Ouvido intrrno. Owido e~ttrno, Rim . •t~li<"t 5, Shen Mt'n,
Área dI' nruristenia. região afetada, Rim, Baço, Pulmão, Supri-renal Vesícula biliar, Bexiga e Tempornl
e NeM ocripital menor
Frigidez: Genitais internos. Grnit.1is externos. Shen Men, Rim,
Figado, San Jiao. Olho. Su!x:órtex e Ováriorrcsticulo
Funinculo: Shen Men. S. N. Simpático. Intestino grosso, Pulmão,
Díafragma, Endócrino, Supri-Itna!. Hipófise I' rrgiao aft'tada
Gastrite: S. N. Simpático. Shl:n Men, Estômago. Fígado. Baço.
Owido ct'ntral. Su!x:órtt'J(, Área de nt'uristenia, Olho e Endócrino