Sunteți pe pagina 1din 25

ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

GENERAL 51 MODSB

STRUCTURES - GENERAL 51-00-00


DESCRIPTION
STRUCTURES 51-00-00-001 DESC 1 - 1

DEFECT/DAMAGE REPORTING 51-00-01


DESCRIPTION
DEFECT/DAMAGE REPORTING 51-00-01-001 DESC 1 - 1

AIRCRAFT ZONING 51-00-02


DESCRIPTION
AIRCRAFT ZONING 51-00-02-001 DESC 1A - 1
AIRCRAFT ZONING 51-00-02-001 DESC 1B - 1

COMPLIANCE OF REPAIRS WITH EWIS-ICA 51-00-03


DESCRIPTION
COMPLIANCE OF REPAIRS WITH 51-00-03-001 DESC 1 - 1
ELECTRICAL WIRING INTERCONNECTION
SYSTEM (EWIS) - INSTRUCTIONS FOR
CONTINUED AIRWORTHINESS (ICA)

DAMAGES CLASSIFICATION - GENERAL 51-10-00


DESCRIPTION
DAMAGES CLASSIFICATION 51-10-00-001 DESC 1 - 1

DAMAGES CLASSIFICATION (METALLIC 51-10-10


STRUCTURE)
DESCRIPTION
DAMAGES CLASSIFICATION (METALLIC 51-10-10-001 DESC 1 - 1
STRUCTURE)

DAMAGES CLASSIFICATION (COMPOSITE 51-10-20


STRUCTURE)
DESCRIPTION
DAMAGES CLASSIFICATION (COMPOSITE 51-10-20-001 DESC 1 - 1
STRUCTURE)

REPAIR SIZE AND PROXIMITY CRITERIA 51-10-30


(METALLIC STRUCTURE)
DESCRIPTION
REPAIR SIZE AND PROXIMITY CRITERIA 51-10-30-001 DESC 1 - 1

EXTERIOR SURFACE GENERAL TOLERANCES 51-11-00


DESCRIPTION
EXTERIOR SURFACE GENERAL TOLERANCES 51-11-00-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 1
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

STRUCTURE CLASSIFICATION 51-12-00


DESCRIPTION
STRUCTURE CLASSIFICATION 51-12-00-001 DESC 1 - 1
PSE – LOCATION PAX/CREW DOOR 51-12-00-002 DESC 2 - 1
PSE – LOCATION EMERGENCY DOOR 51-12-00-003 DESC 3 - 1
PSE – LOCATION HATCH DOOR 51-12-00-004 DESC 4 - 1
PSE – LOCATION CARGO DOOR 51-12-00-005 DESC 5 - 1
PSE – LOCATION SERVICE DOOR 51-12-00-006 DESC 6 - 1
PSE – LOCATION FWD FUSELAGE SECTION 51-12-00-007 DESC 7 - 1
11
PSE – LOCATION FWD FUSELAGE SECTION 51-12-00-008 DESC 8 - 1
13
PSE - LOCATION CENTER FUSELAGE 51-12-00-009 DESC 9 - 1
SECTION 15
PSE – LOCATION AFT FUSELAGE SECTION 51-12-00-010 DESC 10 - 1
16
PSE - LOCATION AFT FUSELAGE SECTION 51-12-00-011 DESC 11 - 1
18
PSE - LOCATION AFT FUSELAGE SECTION 51-12-00-012 DESC 12 - 1
18
PSE - LOCATION NACELLES/PYLONS 51-12-00-013 DESC 13 - 1
PSE - LOCATION HORIZONTAL 51-12-00-014 DESC 14 - 1
STABILIZER
PSE - LOCATION HORIZONTAL 51-12-00-015 DESC 15 - 1
STABILIZER
PSE - LOCATION ELEVATOR 51-12-00-016 DESC 16 - 1
PSE - LOCATION VERTICAL STABILIZER 51-12-00-017 DESC 17 - 1
PSE - LOCATION VERTICAL STABILIZER 51-12-00-018 DESC 18 - 1
PSE - LOCATION RUDDER 51-12-00-019 DESC 19 - 1
PSE - LOCATION CENTER WING BOX 51-12-00-020 DESC 20 - 1
PSE - LOCATION OUTER WING 51-12-00-021 DESC 21 - 1
PSE - LOCATION FLAPS 51-12-00-022 DESC 22 - 1
PSE - LOCATION AILERONS 51-12-00-023 DESC 23 - 1
PSE - LOCATION AILERONS 51-12-00-024 DESC 24 - 1
PSE - LOCATION SPOILERS 51-12-00-025 DESC 25 - 1

PROCESSES AND PROCEDURES - GENERAL 51-20-00


DESCRIPTION
PROCESSES AND PROCEDURES 51-20-00-001 DESC 1 - 1

PROCESSES (SURFACES FINISH) - GENERAL 51-21-00


DESCRIPTION
PROCESSES (SURFACES FINISH) 51-21-00-001 DESC 1 - 1

PHOSPHATING PROCESS FOR STEELS 51-21-01


DESCRIPTION
PHOSPHATING PROCESS FOR STEELS 51-21-01-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 2
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

PREPARATION OF ALUMINIUM ALLOY 51-21-02


SURFACES BEFORE TREATMENTS
DESCRIPTION
PREPARATION OF ALUMINIUM ALLOY 51-21-02-001 DESC 1 - 1
SURFACES BEFORE TREATMENTS

DEOXIDIZING ALUMINIUM ALLOYS 51-21-12


DESCRIPTION
DEOXIDIZING ALUMINIUM ALLOYS 51-21-12-001 DESC 1 - 1

ALUMINIUM ION VAPOUR DEPOSITION (IVD) 51-21-13


DESCRIPTION
ALUMINIUM ION VAPOUR DEPOSITION 51-21-13-001 DESC 1 - 1
(IVD)

CHEMICAL PASSIVATION PROCESS FOR 51-21-14


STAINLESS STEEL ALLOYS
DESCRIPTION
CHEMICAL PASSIVATION PROCESS FOR 51-21-14-001 DESC 1 - 1
STAINLESS STEEL ALLOYS

ELECTROLYTIC CADMIUM PLATING 51-21-15


DESCRIPTION
ELECTROLYTIC CADMIUM PLATING 51-21-15-001 DESC 1 - 1

SURFACE FINISH TREATMENT FOR TITANIUM 51-21-16


DESCRIPTION
SURFACE FINISH TREATMENT FOR 51-21-16-001 DESC 1 - 1
TITANIUM

ALODINE 1200 TREATMENT OF ALUMINIUM 51-21-17


ALLOYS
DESCRIPTION
ALODINE 1200 TREATMENT OF ALUMINIUM 51-21-17-001 DESC 1 - 1
ALLOYS

CHROMIC ANODIZING OF ALUMINIUM ALLOYS 51-21-18


(C.A.A.)
DESCRIPTION
CHROMIC ANODIZING OF ALUMINIUM 51-21-18-001 DESC 1 - 1
ALLOYS (C.A.A.)

51-00-00
TOC- Page 3
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

SULFURIC ACID ANODIZING OF ALUMINIUM 51-21-19


ALLOYS (S.A.A.)
DESCRIPTION
SULFURIC ACID ANODIZING OF 51-21-19-001 DESC 1 - 1
ALUMINIUM ALLOYS (S.A.A.)

HARD-CHROMIUM PLATING 51-21-20


DESCRIPTION
HARD-CHROMIUM PLATING 51-21-20-001 DESC 1 - 1
HARD-CHROMIUM PLATING ON STEEL AND 51-21-20-002 DESC 2 - 1
NICKEL ALLOYS PARTS (PROCESS A)
HARD-CHROMIUM ON STEEL, NICKEL AND 51-21-20-003 DESC 3 - 1
COPPER ALLOYS PARTS (PROCESS B)

PRE-NICKEL PLATING ON STEELS 51-21-21


DESCRIPTION
PRE-NICKEL PLATING OF STEELS 51-21-21-001 DESC 1 - 1

CHROMIUM PLATING, BLACK 51-21-22


DESCRIPTION
CHROMIUM PLATING, BLACK 51-21-22-001 DESC 1 - 1

EXTERIOR TOP COATS - GENERALS 51-21-27


DESCRIPTION
EXTERIOR TOP COATS GENERALS 51-21-27-001 DESC 1 - 1
WASH PRIMER P-99 51-21-27-002 DESC 2 - 1
WASH PRIMER F.C.R. 51-21-27-003 DESC 3 - 1
PRIMER PAC-33 51-21-27-004 DESC 4 - 1
PRIMER S-15/90.37214 51-21-27-005 DESC 5 - 1
PRIMER INTERGARD 90 51-21-27-006 DESC 6 - 1
PRIMER P23 51-21-27-007 DESC 7 - 1
PRIMER 513 X 377 51-21-27-008 DESC 8 - 1
TOP COAT PU-66 AND "SUMMER" PU-66 51-21-27-009 DESC 9 - 1
TOP COAT HF-77264 AND HF "SUMMER" 51-21-27-010 DESC 10 - 1
VERSION
TOP COAT CA.40000 51-21-27-011 DESC 11 - 1
TOP COAT A.1000 51-21-27-012 DESC 12 - 1
TOP COAT 420HS 51-21-27-013 DESC 13 - 1
TOP COAT LLT 2000 51-21-27-014 DESC 14 - 1
DECORATIVE COLOR PU-66 (4 HOURS) 51-21-27-015 DESC 15 - 1
DECORATIVE COLORS C-21/100 - 77233, 51-21-27-016 DESC 16 - 1
HF77264 AND AERODUR GOLD RM
DECORATIVE COLOR CA.40000 (6 HOURS) 51-21-27-017 DESC 17 - 1
DECORATIVE COLOR A.1000 (4 HOURS) 51-21-27-018 DESC 18 - 1
DECORATIVE COLOR 09123 - 4 H 51-21-27-019 DESC 19 - 1
U.V.R. CLEAR COAT PROTECTIVE 51-21-27-020 DESC 20 - 1
VARNISH

51-00-00
TOC- Page 4
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

MARKING PAINT NC4 AND S-15/69 51-21-27-021 DESC 21 - 1


ANIFRICTION PAINT AERODUR FINISH 51-21-27-022 DESC 22 - 1
C-21/100 — 77233

PAINTING OF SIMPLE METALLIC PARTS AND 51-21-28


AIRCRAFT INTERNAL COMPONENTS
DESCRIPTION
PAINTING OF SIMPLE METALLIC PARTS 51-21-28-001 DESC 1 - 1
AND AIRCRAFT INTERNAL COMPONENTS
APPENDIX NO. 1: WASH PRIMER P-99 51-21-28-002 DESC 2 - 1
APPENDIX NO. 2: PRIMER PAC-33 51-21-28-003 DESC 3 - 1
APPENDIX NO. 3: PRIMER PAC-33NV 51-21-28-004 DESC 4 - 1
APPENDIX NO. 4: PRIMER 51-21-28-005 DESC 5 - 1
S-15/90.37201
APPENDIX NO. 5: TOP COAT PU-66 51-21-28-006 DESC 6 - 1
APPENDIX NO. 6: TOP COAT 7D-1586 51-21-28-007 DESC 7 - 1
APPENDIX NO. 7: FINITION 51-21-28-008 DESC 8 - 1
POLYURETHANE CELOGLISS
APPENDIX NO. 8: PYROSIL 7G888 51-21-28-009 DESC 9 - 1
(PROTECTION OF HOT PARTS) HIGH-
TEMPERATURE PAINT
APPENDIX NO. 9: ANTI-FRICTION PAINT 51-21-28-010 DESC 10 - 1
AERODUR ARC
APPENDIX NO. 10: ANTIEROSION PAINT 51-21-28-011 DESC 11 - 1
INTERFLEX
APPENDIX NO. 11: ANTIEROSION WHITE 51-21-28-012 DESC 12 - 1
CELOFLEX 95

ANTI-EROSION/ANTI-STATIC PAINT ON 51-21-29


STRUCTURAL LAMINATE
DESCRIPTION
ANTI-EROSION/ANTI-STATIC PAINT ON 51-21-29-001 DESC 1 - 1
STRUCTURAL LAMINATES

APPLICATION OF ANTISTATIC VARNISH 51-21-30


DESCRIPTION
APPLICATION OF ANTISTATIC VARNISH 51-21-30-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF TOUCH-UP OF PAINT COATINGS 51-21-31


DESCRIPTION
REPAIR OR TOUCH-UP OF PAINT 51-21-31-001 DESC 1 - 1
COATINGS

51-00-00
TOC- Page 5
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

CORROSION INHIBITING COMPOUND 51-21-32


PROTECTION
DESCRIPTION
CORROSION INHIBITING COMPOUND 51-21-32-001 DESC 1 - 1
PROTECTION

FABRICATION OF FLAME-SPRAYED 51-21-33


ALUMINIUM COATING FOR STRUCTURAL
PLASTIC PARTS
DESCRIPTION
FABRICATION OF FLAME-SPRAYED 51-21-33-001 DESC 1 - 1
ALUMINIUM COATING FOR STRUCTURAL
PLASTIC PARTS

EXTERIOR TOP COATS (TYPE "WHITE 51-21-34


MATTERHORN")
DESCRIPTION
EXTERIOR TOP COATS (TYPE "WHITE 51-21-34-001 DESC 1 - 1
MATTERNHORN")

MOULDING PROCEDURES 51-21-41


DESCRIPTION
MOULDING PROCEDURES 51-21-41-001 DESC 1 - 1

REMOVAL OF CORROSION 51-21-42


DESCRIPTION
REMOVAL OF CORROSION 51-21-42-001 DESC 1 - 1

EXTERIOR PAINT-STRIPPING OF METALLIC 51-21-43


PARTS
DESCRIPTION
EXTERIOR PAINT - STRIPPING OF 51-21-43-001 DESC 1 - 1
METALLIC PARTS

STRIPPING OF COMPOSITES 51-21-44


DESCRIPTION
STRIPPING OF COMPOSITES 51-21-44-001 DESC 1 - 1

SAND BLASTING 51-21-45


DESCRIPTION
SAND BLASTING 51-21-45-001 DESC 1 - 1

VAPOR BLASTING 51-21-46


DESCRIPTION
VAPOR BLASTING 51-21-46-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 6
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

DEOXIDATION AND SURFACE PREPARATION 51-21-49


OF FERROUS ALLOYS
DESCRIPTION
DEOXIDATION AND SURFACE PREPARATION 51-21-49-001 DESC 1 - 1
OF FERROUS ALLOYS

DEGREASING USING SOLVENT IN VAPOR 51-21-51


PHASE
DESCRIPTION
DEGREASING USING SOLVENT IN VAPOR 51-21-51-001 DESC 1 - 1
PHASE

COLD CLEANING WITH SOLVENTS IN LIQUID 51-21-52


PHASE
DESCRIPTION
COLD CLEANING WITH SOLVENTS IN 51-21-52-001 DESC 1 - 1
LIQUID PHASE
APPENDIX NO. 1: CARECLEAN AS1 51-21-52-002 DESC 2 - 1
APPENDIX NO. 2: DIESTONE D 51-21-52-003 DESC 3 - 1
APPENDIX NO. 3: ISOPAR H 51-21-52-004 DESC 4 - 1
APPENDIX NO. 4: ISOPROPANOL 51-21-52-005 DESC 5 - 1
APPENDIX NO. 6: TECHNICLEAN OX1 51-21-52-007 DESC 6 - 1
APPENDIX NO. 7 : DIESTONE DLS 51-21-52-008 DESC 7 - 1
APPENDIX NO. 8: AERONAUTICAL 51-21-52-009 DESC 8 - 1
TOPKLEAN MC 1153
APPENDIX NO. 9: ETHANOL 51-21-52-010 DESC 9 - 1
APPENDIX NO. 10: ESSENCE F 51-21-52-011 DESC 10 - 1
APPENDIX NO. 11: METHYL EHTHYL 51-21-52-012 DESC 11 - 1
KETONE

ALKALINE DEGREASING 51-21-53


DESCRIPTION
DIP ALKALINE DEGREASING 51-21-53-001 DESC 1 - 1

ELECTROLYTIC DEGREASING BATH 51-21-54


DESCRIPTION
ELECTROLYTIC DEGREASING BATH 51-21-54-001 DESC 1 - 1

SULFOCHROMIC PICKLING BATH 51-21-56


DESCRIPTION
SULFOCHROMIC PICKLING BATH 51-21-56-001 DESC 1 - 1

PREPARATION OF METALLIC SURFACES 51-21-57


BEFORE PAINTING
DESCRIPTION
PREPARATION OF METALLIC SURFACES 51-21-57-001 DESC 1 - 1
BEFORE PAINTING

51-00-00
TOC- Page 7
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

BLENDING PROCEDURE FOR METAL PARTS 51-21-58


DESCRIPTION
BLENDING PROCEDURE FOR METAL PARTS 51-21-58-001 DESC 1 - 1

SURFACE FINISHING 51-21-59


DESCRIPTION
SURFACE FINISHING 51-21-59-001 DESC 1 - 1

SURFACE ROUGHNESS 51-21-60


DESCRIPTION
SURFACE ROUGHNESS 51-21-60-001 DESC 1 - 1

PROCEDURES - GENERAL 51-22-00


DESCRIPTION
PROCEDURES 51-22-00-001 DESC 1 - 1

WET ASSEMBLY OF TITANIUM AND STEEL 51-22-01


BOLTS IN ANCHOR NUTS
DESCRIPTION
WET ASSEMBLY OF TITANIUM AND STEEL 51-22-01-001 DESC 1 - 1
BOLTS IN ANCHOR NUTS

GENERAL METHOD FOR SEALING 51-22-02


DESCRIPTION
GENERAL METHOD FOR SEALING 51-22-02-001 DESC 1 - 1
PR 1773 A2 51-22-02-002 DESC 2 - 1
PR 1773 B2 51-22-02-003 DESC 3 - 1
PR 1422 A2 NA 51-22-02-004 DESC 4 - 1
PR 1422 B2 NA 51-22-02-005 DESC 5 - 1
PR 1422 B4 NA 51-22-02-006 DESC 6 - 1
PR 1431 G TYPE I 51-22-02-007 DESC 7 - 1
PR 1431 G TYPE II 51-22-02-008 DESC 8 - 1
PR 1431 G TYPE IV 51-22-02-009 DESC 9 - 1
PR 1436 G A2 NA 51-22-02-010 DESC 10 - 1
PR 1436 G B2 NA 51-22-02-011 DESC 11 - 1
PR 1436 G B4 NA 51-22-02-012 DESC 12 - 1
PR 1422 A 1/2 NA - PR 1436 G A 1/2 51-22-02-013 DESC 13 - 1
NA - PR 1436 G B 1/2 NA — PR 1776 B
1/2 - PR 1776 A 1/2
PR 1776 B2 51-22-02-014 DESC 14 - 1
PR 1910 - 2 51-22-02-015 DESC 15 - 1
CAF 4 - CAF 33 51-22-02-016 DESC 16 - 1
MASTINOX 6856 K 51-22-02-017 DESC 17 - 1
MASTINOX LAB 1692 51-22-02-018 DESC 18 - 1
PR 1710 SM 51-22-02-019 DESC 19 - 1
MASTINOX D 40 51-22-02-020 DESC 20 - 1

51-00-00
TOC- Page 8
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

PR 1005 CH 51-22-02-021 DESC 21 - 1


PR 812 51-22-02-022 DESC 22 - 1
PR 1436 GS 51-22-02-023 DESC 23 - 1
PR 1776 B4 51-22-02-024 DESC 24 - 1
PR 1776 A2 51-22-02-025 DESC 25 - 1
PR 1771 B2 51-22-02-026 DESC 26 - 1
P/S 870 C 51-22-02-027 DESC 27 - 1

ELECTRICAL BONDING 51-22-03


DESCRIPTION
ELECTRICAL BONDING 51-22-03-001 DESC 1 - 1

HEAT TREATMENTS - GENERAL 51-23-00


DESCRIPTION
HEAT TREATMENTS 51-23-00-001 DESC 1 - 1

HEAT TREATMENT OF WROUGHT ALUMINIUM 51-23-01


ALLOYS PROCESSING CONDITIONS
DESCRIPTION
HEAT TREATMENT OF WROUGHT ALUMINUM 51-23-01-001 DESC 1 - 1
ALLOYS PROCESSING CONDITIONS

HEAT TREATMENT OF STEELS 51-23-02


DESCRIPTION
HEAT TREATMENT OF STEELS 51-23-02-001 DESC 1 - 1

HEAT TREATMENT OF 2017 RIVETS 51-23-03


DESCRIPTION
HEAT TREATMENT OF 2017 (A-U4G) 51-23-03-001 DESC 1 - 1
RIVETS

STANDARD PRACTICES (MANUFACTURING) - 51-24-00


GENERAL
DESCRIPTION
STANDARD PRACTICES (MANUFACTURING) 51-24-00-001 DESC 1 - 1

SHEET METAL BENDING AND JOGGLING 51-24-01


DESCRIPTION
SHEET METAL BENDING AND JOGGLING 51-24-01-001 DESC 1 - 1

HARDNESS TESTING 51-24-02


DESCRIPTION
HARDNESS TESTING 51-24-02-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 9
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

GENERAL METHOD FOR HOLE COLD 51-24-03


EXPANSION
DESCRIPTION
GENERAL METHOD FOR HOLE COLD 51-24-03-001 DESC 1 - 1
EXPANSION

SHOT PEENING – GENERAL PRINCIPLE 51-24-04


DESCRIPTION
SHOT PEENING - GENERAL PRINCIPLE 51-24-04-001 DESC 1 - 1

COLD STRAIGHTENING OF METALLIC PARTS 51-24-05


DESCRIPTION
COLD STRAIGHTENING OF METALLIC 51-24-05-001 DESC 1 - 1
PARTS

CRACK STOP HOLES (WITH AND WITHOUT 51-24-06


COLD EXPANSION)
DESCRIPTION
CRACK STOP HOLES (WITH AND WITHOUT 51-24-06-001 DESC 1 - 1
COLD EXPANSION)

BUSHLOC INSTALLATION PROCEDURE (BLCX) 51-24-07


DESCRIPTION
BUSHLOC INSTALLATION PROCEDURE 51-24-07-001 DESC 1 - 1
(BLCX)

DRILLING PROCEDURE TO JOIN METALLIC 51-24-08


SHEET/PLATE WITH C/E SHEET/PLATE
DESCRIPTION
DRILLING PROCEDURE TO JOIN METALLIC 51-24-08-001 DESC 1 - 1
SHEET/PLATE WITH FABRIC EPOXY
LAMINATE SHEET/PLATE

MACHINING OF COMPOSITE MATERIALS 51-24-10


DESCRIPTION
MACHINING OF COMPOSITE MATERIALS 51-24-10-001 DESC 1 - 1

ASSEMBLING, SETTING AND FASTENER 51-25-00


INSTALLATION/REMOVAL - GENERAL
DESCRIPTION
ASSEMBLING, SETTING AND FASTENER 51-25-00-001 DESC 1 - 1
INSTALLATION/REMOVAL

RIVETING 51-25-01
DESCRIPTION
RIVETING (SOLID RIVETS) 51-25-01-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 10
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

FIT CONDITIONS OF BOLTS (TORQUE) 51-25-02


DESCRIPTION
INSTALLATION AND FIT CONDITIONS OF 51-25-02-001 DESC 1 - 1
BOLTS (TORQUE), NUTS, RIVETS

INSTALLATION OF BLIND RIVETS 51-25-03


DESCRIPTION
INSTALLATION OF BLIND RIVETS 51-25-03-001 DESC 1 - 1

INSTALLATION OF BOLTS 51-25-04


DESCRIPTION
INSTALLATION OF BOLTS 51-25-04-001 DESC 1 - 1

CHECK OF TORQUES ON THREADED 51-25-05


FASTENERS
DESCRIPTION
CHECK OF TORQUES ON THREADED 51-25-05-001 DESC 1 - 1
FASTENERS

INSTALLATION OF PRELOAD INDICATING 51-25-06


WASHERS (P.L.I.)
DESCRIPTION
INSTALLATION OF PRELOAD INDICATING 51-25-06-001 DESC 1 - 1
WASHERS (P.L.I.)

FUSION WELDING OF ALUMINIUM ALLOYS 51-25-07


(TIG AND OXYACETYLENE TORCH WELDING)
DESCRIPTION
FUSION WELDING OF ALUMINIUM 51-25-07-001 DESC 1 - 1
ALLOYS (TIG AND OXYACETYLENE TORCH
WELDING)

FUSION OF TITANIUM AND STAINLESS 51-25-08


STEELS (TUNGSTEN INERT GAS WELDING
PROCESS)
DESCRIPTION
FUSION WELDING OF TITANIUM AND 51-25-08-001 DESC 1 - 1
STAINLESS STEELS (TUNGSTEN INERT
GAS WELDING PROCESS)

NON STRUCTURAL ASSEMBLIES USING 51-25-09


ELASTOMER BASE ADHESIVES
DESCRIPTION
NON STRUCTURAL ASSEMBLIES USING 51-25-09-001 DESC 1 - 1
ELASTOMER BASE ADHESIVES

51-00-00
TOC- Page 11
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

INSTALLATION OF ALUMINIUM FILLER 51-25-10


"FILLERALU"
DESCRIPTION
APPLICATION OF ALUMINIUM FILLER 51-25-10-001 DESC 1 - 1
"FILLERALU"

INSTALLATION OF TENSION BOLT WITH 51-25-11


APPLICATION OF TIGHTENING TORQUES
DESCRIPTION
INSTALLATION OF TENSION BOLT WITH 51-25-11-001 DESC 1 - 1
APPLICATION OF TIGHTENING TORQUES

INSERT INSTALLATION IN COMPOSITE 51-25-12


ELEMENT
DESCRIPTION
INSERT INSTALLATION IN COMPOSITE 51-25-12-001 DESC 1 - 1
ELEMENT

BONDING OF CUP WASHERS NSA1169 51-25-13


DESCRIPTION
BONDING OF CUP WASHERS NAS1169 51-25-13-001 DESC 1 - 1

INSTALLATION OF TENSION BOLT WITH 51-25-14


REWORK AND/OR ALIGNING COMPONENTS
DESCRIPTION
INSTALLATION OF TENSION BOLTS WITH 51-25-14-001 DESC 1 - 1
REWORK AND/OR ALIGNING COMPONENTS

SAFETYING OF PARTS USING LOCKWIRE 51-25-19


DESCRIPTION
SAFETYING OF PARTS USING LOCKWIRE 51-25-19-001 DESC 1 - 1

SAFETYING THREADED COMPONENTS USING 51-25-20


"LOCTITE"
DESCRIPTION
SAFETYING THREADED COMPONENTS USING 51-25-20-001 DESC 1 - 1
"LOCTITE"

SEALING OF BUSHINGS AND BEARINGS WITH 51-25-21


"LOCTITE"
DESCRIPTION
SEALING OF BUSHINGS AND BEARINGS 51-25-21-001 DESC 1 - 1
WITH LOCTITE

51-00-00
TOC- Page 12
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

BEARING NSA8132 AND ASN-A2123 51-25-22


ASSEMBLY BY LOCTITE SEALING
DESCRIPTION
BEARING NSA8132 AND ASN-A2123 51-25-22-001 DESC 1 - 1
ASSEMBLY BY LOCTITE SEALING

SWAGING BY SLEEVE FOR BEARING AND 51-25-60


BALL JOINT (REQUIRED CHARACTERISTICS)
DESCRIPTION
SWAGING BY SLEEVE FOR BEARING 51-25-60-001 DESC 1 - 1
AND BALL-JOINT (REQUIRED
CHARACTERISTICS)

INSTALLATION OF BEARINGS AND BALL 51-25-61


JOINT WITH RETENTION SLEEVES NSA5101
DESCRIPTION
INSTALLATION OF BEARINGS AND 51-25-61-001 DESC 1 - 1
BALL JOINT WITH RETENTION SLEEVES
NSA5101

INSTALLATION OF CRIMP IN BALL JOINTS 51-25-62


DESCRIPTION
INSTALLATION OF CRIMP-IN BALL 51-25-62-001 DESC 1 - 1
JOINTS

REPLACEMENT OF BUSHES IN SITU 51-25-63


DESCRIPTION
REPLACEMENT OF BUSHES IN SITU 51-25-63-001 DESC 1 - 1

REMOVAL/INSTALLATION PROCEDURE FOR 51-25-64


BEARINGS SWAGED WITH SPLIT SLEEVE
DESCRIPTION
REMOVAL/INSTALLATION PROCEDURE FOR 51-25-64-001 DESC 1 - 1
BEARINGS SWAGED WITH SPLIT SLEEVE

REPLACEMENT OF BALL BEARINGS ABS0345 51-25-65


AND SSDSP4 WITH REPAIR SLEEVE
DESCRIPTION
REPLACEMENT OF BALL BEARINGS 51-25-65-001 DESC 1 - 1
ABS0345 AND SSDSP4 WITH REPAIR
SLEEVE

WEAR LIMITS - GENERAL 51-26-00


DESCRIPTION
WEAR LIMITS 51-26-00-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 13
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

MARKING - GENERAL 51-28-00


DESCRIPTION
MARKING 51-28-00-001 DESC 1 - 1

PUNCH MARKING PROCESSES 51-28-01


DESCRIPTION
PUNCH MARKING PROCESSES 51-28-01-001 DESC 1 - 1

INK MARKING 51-28-02


DESCRIPTION
INK MARKING 51-28-02-001 DESC 1 - 1

MANUFACTURE OF LABELS USING FOTOFOIL 51-28-03


PROCESS
DESCRIPTION
MANUFACTURE OF LABELS USING 51-28-03-001 DESC 1 - 1
FOTOFOIL PROCESS

IDENTIFICATION OF MANUFACTURED PARTS 51-28-04


FOR REPAIRS
DESCRIPTION
IDENTIFICATION OF MANUFACTURED 51-28-04-001 DESC 1 - 1
PARTS FOR REPAIRS

PRINCIPLE OF REPAIRS - GENERAL 51-29-00


DESCRIPTION
PRINCIPLE OF REPAIRS (PROCEDURES) 51-29-00-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF ELONGATED FASTENER HOLES 51-29-01


BY BUSHING ON COMPOSITE LAMINATE
STRUCTURE
DESCRIPTION
REPAIR OF ELONGATED FASTENER HOLES 51-29-01-001 DESC 1 - 1
BY BUSHING ON COMPOSITE LAMINATE
STRUCTURE

REPAIR BY INSTALLATION OF A FREEZE 51-29-02


PLUG
DESCRIPTION
REPAIR BY INSTALLATION OF A FREEZE 51-29-02-001 DESC 1 - 1
PLUG

REPAIR PROCEDURE TO FILL A HOLE ON 51-29-03


COMPOSITE LAMINATE
DESCRIPTION
REPAIR PROCEDURE TO FILL A HOLE ON 51-29-03-001 DESC 1 - 1
COMPOSITE LAMINATE

51-00-00
TOC- Page 14
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

REPAIR OF ELONGATED FASTENER HOLES BY 51-29-04


BUSHING ON METALLIC STRUCTURE
DESCRIPTION
REPAIR OF ELONGATED FASTENER HOLES 51-29-04-001 DESC 1 - 1
BY BUSHING ON METALLIC STRUCTURE

STANDARD COMPOSITE REPAIR GENERAL 51-29-08


DESCRIPTION
STANDARD COMPOSITE REPAIRS GENERAL 51-29-08-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF DENTS IN METAL HONEYCOMB 51-29-09


STRUCTURES
DESCRIPTION
REPAIR OF DENTS IN METAL HONEYCOMB 51-29-09-001 DESC 1 - 1
STRUCTURES

RESTORATION OF LIGHNING PROTECTION 51-29-10


AFTER LIGHTNING STRIKE ON COMPOSITE
COMPONENTS
DESCRIPTION
RESTORATION OF LIGHTNING PROTECTION 51-29-10-001 DESC 1 - 1
AFTER LIGHTNING STRIKE ON COMPOSITE
COMPONENTS

REPAIR OF ALUMINIUM FLAME-SPRAYED 51-29-11


COATING
DESCRIPTION
REPAIR OF ALUMINIUM FLAME-SPRAYED 51-29-11-001 DESC 1 - 1
COATING

RESTORATION OF ALUTISS LIGHTNING 51-29-12


STRIKE PROTECTION
DESCRIPTION
RESTORATION OF ALUTISS LIGHTNING 51-29-12-001 DESC 1 - 1
STRIKE PROTECTION

RESTORATION OF ALUMESH LIGHTNING 51-29-13


STRIKE PROTECTION
DESCRIPTION
RESTORATION OF ALUMESH LIGHTNING 51-29-13-001 DESC 1 - 1
STRIKE PROTECTION

51-00-00
TOC- Page 15
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

RESTORATION OF BRONZE AND COPPER MESH 51-29-14


LIGHTNING STRIKE PROTECTION
DESCRIPTION
RESTORATION OF BRONZE AND COPPER 51-29-14-001 DESC 1 - 1
MESH LIGHTNING STRIKE PROTECTION

MATERIALS, ALTERNATIVES AND 51-30-00


EQUIVALENTS - GENERAL
DESCRIPTION
MATERIALS, ALTERNATIVES AND 51-30-00-001 DESC 1 - 1
EQUIVALENTS

METALLIC MATERIALS - GENERAL 51-31-00


DESCRIPTION
METALLIC MATERIALS 51-31-00-001 DESC 1 - 1

ALUMINIUM AND ALUMINIUM ALLOYS 51-31-10


DESCRIPTION
ALUMINIUM AND ALUMINIUM ALLOYS 51-31-10-001 DESC 1 - 1

ALUMINIUM ALLOY SHEET/PLATE - 51-31-11


MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
ALUMINIUM ALLOY SHEET/PLATE - 51-31-11-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

ALUMINIUM ALLOY BARS AND WIRES- 51-31-12


MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
ALUMINIUM ALLOY BARS AND WIRES - 51-31-12-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

EXTRUSIONS - MATERIALS AND 51-31-13


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
EXTRUSIONS - MATERIALS AND 51-31-13-001 DESC 1 - 1
ALTERNATIVES

ALUMINIUM ALLOY TUBES-MATERIALS AND 51-31-14


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
ALUMINIUM ALLOY TUBES - MATERIALS 51-31-14-001 DESC 1 - 1
AND ALTERNATIVES

51-00-00
TOC- Page 16
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

ALUMINIUM AND ALUMINIUM ALLOYS 51-31-15


-FORGED BLOCK - MATERIALS AND
ALTERNATIVES
DESCRIPTION
ALUMINIUM AND ALUMINIUM ALLOYS 51-31-15-001 DESC 1 - 1
- FORGED BLOCK MATERIALS AND
ALTERNATIVES

CARBON STEELS 51-31-20


DESCRIPTION
CARBON STEELS 51-31-20-001 DESC 1 - 1

CARBON STEEL SHEET/PLATE-MATERIALS 51-31-21


AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CARBON STEEL SHEET/PLATE - 51-31-21-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

CARBON STEEL TUBE-MATERIALS AND 51-31-22


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CARBON STEEL TUBE - MATERIALS AND 51-31-22-001 DESC 1 - 1
ALTERNATIVES

CARBON STEEL BARS AND WIRES - 51-31-23


MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CARBON STEEL BARS AND WIRES - 51-31-23-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

CARBON RESISTANT STEELS 51-31-30


DESCRIPTION
CARBON RESISTANT STEELS 51-31-30-001 DESC 1 - 1

CORROSION RESISTANT STEEL SHEET/ 51-31-31


PLATE-MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CORROSION RESISTANT STEEL SHEET/ 51-31-31-001 DESC 1 - 1
PLATE - MATERIALS AND ALTERNATIVES

CORROSION RESISTANT STEEL TUBES- 51-31-32


MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CORROSION RESISTANT STEEL TUBES - 51-31-32-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

51-00-00
TOC- Page 17
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

CORROSION RESISTANT STEEL BARS AND 51-31-33


WIRES-MATERIALS AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
CORROSION RESISTANT STEEL BARS AND 51-31-33-001 DESC 1 - 1
WIRES - MATERIALS AND ALTERNATIVES

TITANIUM AND TITANIUM ALLOYS 51-31-40


DESCRIPTION
TITANIUM AND TITANIUM ALLOYS 51-31-40-001 DESC 1 - 1

TITANIUM SHEET/PLATE-MATERIALS AND 51-31-41


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
TITANIUM SHEET/PLATE - MATERIALS 51-31-41-001 DESC 1 - 1
AND ALTERNATIVES

TITANIUM BARS AND WIRES-MATERIALS AND 51-31-42


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
TITANIUM BARS AND WIRES - MATERIALS 51-31-42-001 DESC 1 - 1
AND ALTERNATIVES

MISCELLANEOUS SHEET/PLATE-MATERIALS 51-31-50


AND ALTERNATIVES
DESCRIPTION
MISCELLANEOUS SHEET/PLATE - 51-31-50-001 DESC 1 - 1
MATERIALS AND ALTERNATIVES

EXTRUSIONS AND FORMED SECTIONS 51-31-60


DESCRIPTION
EXTRUSIONS AND FORMED SECTIONS 51-31-60-001 DESC 1 - 1

NON-METALLIC MATERIALS - GENERAL 51-32-00


DESCRIPTION
NON METALLIC MATERIALS 51-32-00-001 DESC 1 - 1

COMPOSITE MATERIALS 51-32-10


DESCRIPTION
COMPOSITE MATERIALS 51-32-10-001 DESC 1 - 1

KEVLAR COMPOSITES 51-32-11


DESCRIPTION
KEVLAR COMPOSITES 51-32-11-001 DESC 1 - 1

CARBON COMPOSITES 51-32-12


DESCRIPTION
CARBON COMPOSITES 51-32-12-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 18
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

LAMINATED FIBER GLASS 51-32-13


DESCRIPTION
LAMINATED FIBER GLASS 51-32-13-001 DESC 1 - 1

GLASS CLOTH 51-32-14


DESCRIPTION
GLASS CLOTH 51-32-14-001 DESC 1 - 1

HONEYCOMB AND FOAM 51-32-20


DESCRIPTION
HONEYCOMBS AND FOAM 51-32-20-001 DESC 1 - 1

HONEYCOMB 51-32-21
DESCRIPTION
HONEYCOMB 51-32-21-001 DESC 1 - 1

FOAM 51-32-22
DESCRIPTION
FOAM 51-32-22-001 DESC 1 - 1

ADHESIVES 51-32-30
DESCRIPTION
ADHESIVES 51-32-30-001 DESC 1 - 1

STRUCTURAL ADHESIVES 51-32-31


DESCRIPTION
STRUCTURAL ADHESIVES 51-32-31-001 DESC 1 - 1

NON-STRUCTURAL ADHESIVES 51-32-32


DESCRIPTION
NON-STRUCTURAL ADHESIVES 51-32-32-001 DESC 1 - 1

SEALANTS 51-32-40
DESCRIPTION
SEALANTS 51-32-40-001 DESC 1 - 1

PROTECTIVE TREATMENTS AND PAINT 51-32-50


DESCRIPTION
PROTECTIVE TREATMENTS AND PAINTS 51-32-50-001 DESC 1 - 1

RUBBERS 51-32-60
DESCRIPTION
RUBBERS 51-32-60-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 19
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

THERMOPLASTICS AND TRANSPARENT 51-32-70


MATERIALS
DESCRIPTION
THERMOPLASTICS AND TRANSPARENT 51-32-70-001 DESC 1 - 1
MATERIALS

COMPOUND FABRIC 51-32-80


DESCRIPTION
COMPOUND FABRIC 51-32-80-001 DESC 1 - 1

MISCELLANEOUS NON-METALLIC MATERIALS 51-32-90


DESCRIPTION
MISCELLANEOUS NON-METALLIC 51-32-90-001 DESC 1 - 1
MATERIALS

NON-METALLIC STANDARD SECTIONS 51-32-95


DESCRIPTION
NON-METALLIC STANDARD SECTIONS 51-32-95-001 DESC 1 - 1

CONSUMABLE MATERIALS - GENERAL 51-35-00


DESCRIPTION
CONSUMABLE MATERIALS 51-35-00-001 DESC 1 - 1

ALPHANUMERIC FASTENERS - INDEX 51-40-00


DESCRIPTION
ALPHANUMERIC FASTENERS-INDEX 51-40-00-001 DESC 1 - 1

ALPHANUMERIC RIVETS CROSS-REFERENCE 51-40-01


INDEX
DESCRIPTION
ALPHANUMERIC RIVETS CROSS - 51-40-01-001 DESC 1 - 1
REFERENCE - INDEX

ALPHANUMERIC BOLTS CROSS-REFERENCE 51-40-02


INDEX
DESCRIPTION
ALPHANUMERIC BOLTS CROSS-REFERENCE- 51-40-02-001 DESC 1 - 1
INDEX

ALPHANUMERIC NUTS CROSS-REFERENCE 51-40-03


INDEX
DESCRIPTION
ALPHANUMERIC NUTS CROSS-REFERENCE- 51-40-03-001 DESC 1 - 1
INDEX

51-00-00
TOC- Page 20
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

ALPHANUMERIC WASHERS CROSS-REFERENCE 51-40-04


INDEX
DESCRIPTION
ALPHANUMERIC WASHERS CROSS- 51-40-04-001 DESC 1 - 1
REFERENCE-INDEX

FASTENER-OVERSIZE METALLIC STRUCTURE 51-40-09


DESCRIPTION
FASTENER OVERSIZE 51-40-09-001 DESC 1 - 1

RIVETS AND ALTERNATIVES 51-40-10


DESCRIPTION
RIVETS AND ALTERNATIVES (STANDARD 51-40-10-001 DESC 1 - 1
AND OVERSIZE)

BOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-20


DESCRIPTION
BOLTS AND ALTERNATIVES (STANDARD 51-40-20-001 DESC 1 - 1
AND OVERSIZE)

PARALLEL-SHANK BOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-21


DESCRIPTION
PARALLEL - SHANK BOLTS AND 51-40-21-001 DESC 1 - 1
ALTERNATIVES (STANDARD AND
OVERSIZE)

HI-LOK BOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-22


DESCRIPTION
HI-LOK BOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-22-001 DESC 1 - 1
(STANDARD AND OVERSIZE)

BLIND BOLT FASTENERS AND ALTERNATIVES 51-40-23


DESCRIPTION
REPAIR OF ALUMINIUM FLAME-SPRAYED 51-40-23-001 DESC 1 - 1
COATING

LOCKBOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-24


DESCRIPTION
LOCKBOLTS AND ALTERNATIVES 51-40-24-001 DESC 1 - 1
(STANDARD AND OVERSIZE)

NUTS AND ALTERNATIVES 51-40-30


DESCRIPTION
NUTS AND ALTERNATIVES 51-40-30-001 DESC 1 - 1

51-00-00
TOC- Page 21
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

WASHERS AND ALTERNATIVES 51-40-40


DESCRIPTION
WASHERS AND ALTERNATIVES 51-40-40-001 DESC 1 - 1

INSERTS FOR SANDWICH STRUCTURE AND 51-40-41


ALTERNATIVES
DESCRIPTION
INSERTS FOR SANDWICH STRUCTURE AND 51-40-41-001 DESC 1 - 1
ALTERNATIVES

BUSHES 51-40-50
DESCRIPTION
BUSHES (STANDARD AND OVERSIZE) 51-40-50-001 DESC 1 - 1

BEARINGS 51-40-60
DESCRIPTION
BEARINGS 51-40-60-001 DESC 1 - 1

SHORING - GENERAL 51-50-00


DESCRIPTION
SHORING 51-50-00-001 DESC 1 - 1

BALANCING OF AILERONS AFTER REPAIR 51-60-00


AND/OR PAINTING - GENERAL
DESCRIPTION
BALANCING OF AILERONS AFTER REPAIR 51-60-00-001 DESC 1 - 1
AND/OR PAINTING

TYPICAL REPAIRS - GENERAL 51-70-00


DESCRIPTION
TYPICAL REPAIRS 51-70-00-001 DESC 1 - 1

REPAIRS OF COMPOSITE STRUCTURES - 51-71-00


GENERAL
DESCRIPTION
REPAIRS OF COMPOSITE STRUCTURES 51-71-00-001 DESC 1 - 1

REPAIRS OF COMPOSITE SANDWICH 51-71-10


STRUCTURES
DESCRIPTION
REPAIRS OF COMPOSITE SANDWICH 51-71-10-001 DESC 1 - 1
STRUCTURES

51-00-00
TOC- Page 22
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

COSMETIC REPAIRS OF COMPOSITE 51-71-11


SANDWICH STRUCTURES
DESCRIPTION
COSMETIC REPAIRS OF COMPOSITE 51-71-11-001 DESC 1 - 1
SANDWICH STRUCTURES
TEMPORARY REPAIR SCHEME A 51-71-11-002 DESC 2 - 1
REPAIR SCHEME C 51-71-11-003 DESC 3 - 1
REPAIR SCHEME K 51-71-11-004 DESC 4 - 1
REPAIR SCHEME L 51-71-11-005 DESC 5 - 1

STRUCTURAL REPAIR OF COMPOSITE 51-71-12


SANDWICH STRUCTURES
DESCRIPTION
STRUCTURAL REPAIR OF COMPOSITE 51-71-12-001 DESC 1 - 1
SANDWICH STRUCTURES
REPAIR SCHEME FOR DELAMINATION 51-71-12-002 DESC 2 - 1
REPAIR SCHEME FOR SKIN/HONEYCOMB 51-71-12-003 DESC 3 - 1
SEPARATION
REPAIR SCHEME FOR PERFORATING 51-71-12-004 DESC 4 - 1
IMPACT

REPAIR OF DAMAGE TO CARBON EPOXY 51-71-13


PANEL WHERE ACCESS IS LIMITED TO ONE
SIDE
DESCRIPTION
REPAIR OF DAMAGE TO FABRIC EPOXY 51-71-13-001 DESC 1 - 1
LAMINATE PANEL WHEN ACCESS IS
LIMITED TO ONE SIDE
REPAIR OF DAMAGE TO FABRIC EPOXY 51-71-13-002 DESC 2 - 1
LAMINATE PANEL WHERE ACCESS IS
LIMITED TO ONE SIDE

REPAIR OF DAMAGE TO HONEYCOMB PANEL 51-71-14


WHERE ACCESS IS LIMITED TO ONE SIDE
DESCRIPTION
REPAIR OF DAMAGE TO COMPOSITE 51-71-14-001 DESC 1 - 1
SANDWICH PANEL WHEN ACCESS IS
LIMITED TO ONE SIDE
REPAIR OF DAMAGE TO COMPOSITE 51-71-14-002 DESC 2 - 1
SANDWICH PANEL WHERE ACCESS IS
LIMITED TO ONE SIDE

DAMAGE REPAIR OF COMPOSITE STRUCTURE 51-71-15


DESCRIPTION
DAMAGE REPAIRS OF COMPOSITE 51-71-15-001 DESC 1 - 1
STRUCTURES

51-00-00
TOC- Page 23
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

TYPICAL LAMINATE REPAIR PROCEDURE FOR 51-71-16


PERFORATING HOLES
DESCRIPTION
TYPICAL LAMINATE REPAIR PROCEDURES 51-71-16-001 DESC 1 - 1
FOR PERFORATING HOLES

TYPICAL SANDWICH PANEL REPAIR 51-71-17


PROCEDURE FOR NO-PERFORATING HOLE
DESCRIPTION
TYPICAL SANDWICH PANEL REPAIR 51-71-17-001 DESC 1 - 1
PROCEDURES FOR NO-PERFORATING HOLE

TYPICAL HONEYCOMB REPAIR FOR 51-71-18


PERFORATING HOLE
DESCRIPTION
TYPICAL SANDWICH PANEL REPAIR FOR 51-71-18-001 DESC 1 - 1
PERFORATING HOLE

REPAIR OF FUEL LEAK 51-71-20


DESCRIPTION
REPAIR OF FUEL LEAK 51-71-20-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF PNEUMATIC DE-ICER BOOT - 51-72-00


GENERAL
DESCRIPTION
REPAIR OF PNEUMATIC DE-ICER BOOT 51-72-00-001 DESC 1 - 1

SEALING REPAIRS - GENERAL 51-73-00


DESCRIPTION
SEALING REPAIRS 51-73-00-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF FUEL LEAK - GENERAL 51-73-10


DESCRIPTION
REPAIR OF FUEL LEAK — GENERAL 51-73-10-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF FUEL LEAK AT RIB 4 51-73-11


DESCRIPTION
REPAIR OF FUEL LEAK AT RIB 4 51-73-11-001 DESC 1 - 1

REPAIR OF FUEL LEAK ON JACKING POINT 51-73-20


(RIB 10)
DESCRIPTION
REPAIR OF FUEL LEAK ON JACKING 51-73-20-001 DESC 1 - 1
POINT (RIB 10)

51-00-00
TOC- Page 24
Oct 01/13
Printed in France
ATR42-400/500 - STRUCTURAL REPAIR MANUAL

SUBJECT CH/SE/SU PAGE EFF.


TASK NUMBER
FIG NUMBER

TEMPORARY REPAIR OF FUEL LEAK AT 51-73-40


ENGINE MOUNT TO FRONT SPAR ATTACHMENT
FITTINGS
DESCRIPTION
TEMPORARY REPAIR OF FUEL LEAK 51-73-40-001 DESC 1 - 1
AT ENGINE MOUNT TO FRONT SPAR
ATTACHMENT FITTINGS

SEALING REPAIR FOR FUEL LEAK AT WING 51-73-60


PIANO JUNCTION
DESCRIPTION
SEALING REPAIR FOR FUEL LEAK AT 51-73-60-001 DESC 1 - 1
WING PIANO JUNCTION

51-00-00
TOC- Page 25
Oct 01/13
Printed in France

S-ar putea să vă placă și