Catalogo Cerraduras

CATALOGO GENERAL
CERRADURAS DE SOBREPONER MECÁNICAS

Acabados:
ART. 1004
MAMPARA, BODEGA Negro
• Backset de 45 mm
• Seguro interior / Cilindro exterior
• Ambos pueden accionar o bloquear
el picaporte
• Cilindro exterior incorporado para
puertas de hasta 50 mm de espesor
• Incluye 3 llaves
• Cumple con la norma de calidad
NCH 345 Of. 2001 Acabados:
Negro
ART. 2001 Versiones:
ACCESO PRINCIPAL, • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor
• Cilindro exterior en tubo para puertas de 45 mm de espesor
REJA, BODEGA • Cilindro exterior suelto para puertas de hasta 45 mm de espesor
• Backset de 50 mm • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Cilindro en ambos lados para puertas de 30 mm de espesor
• Picaporte reversible
• Cerrojo de dos pitones
• Doble vuelta de llave
Acabados:
NCH 345 Of. 2001
Negro
ACCESO PRINCIPAL, • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor*
• Cilindro exterior suelto para puertas de hasta 45 mm de espesor
REJA, BODEGA • Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
• Backset de 55 mm de espesor*
• Cilindro en ambos lados • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Picaporte reversible para puertas de 30 mm de espesor
• Doble vuelta de llave *También disponible en versión sin tirador (especial para rejas de
• Incluye 3 llaves acceso a condominios)
ART. 2004 Versiones: Negro

ACCESO PRINCIPAL, • Cilindro exterior suelto para puertas de hasta 45 mm de espesor
• Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm de
BODEGA espesor
Acabados:
NCH 345 Of. 2001
Negro
SEGURIDAD,REJA, • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor
BODEGA • Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
• Backset de 55 mm de espesor
• Cilindro en ambos lados • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Cerrojo de tres pitones para puertas de 30 mm de espesor
NCH 345 Of. 2001
Acabados:
SEGURIDAD, BODEGA • Cilindro exterior suelto para puertas de hasta 45 mm de espesor Negro
• Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
• Cerrojo de tres pitones
• Cilindro exterior incorporado para
puertas de hasta 50 mm de espesor
NCH 345 Of. 2001
1
CERRADURAS DE SOBREPONER
MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS
Acabados:
CORREDERA, SEGURIDAD, BODEGA • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor
Negro
• Backset de 55 mm • Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
• Cilindro en ambos lados de espesor
• Cerrojo de doble enganche • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Doble vuelta de llave para puertas de 30 mm de espesor
NCH 345 Of. 2001
Acabados:
CORREDERA, SEGURIDAD, BODEGA • Cilindro exterior suelto para puertas de hasta 45 mm de espesor
• Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm Negro
• Cerrojo de doble enganche
NCH 345 Of. 2001
CERRADURAS DE SOBREPONER ELÉCTRICAS Acabados:

Versiones:
ART. 2050 • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor*
MAMPARA, BODEGA, ACCESO • Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm Negro
PRINCIPAL, REJA, OFICINA de espesor*

• Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Backset de 55 mm para puertas de 30 mm de espesor
• Cilindro en ambos lados
• Opera girando la llave, o a distancia por un *Versión con transformador incluido
impulso eléctrico
• Para puertas que abren hacia el interior
Versiones:
ART. 2055 • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor* Negro
• Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
MAMPARA, BODEGA, ACCESO de espesor*
PRINCIPAL, REJA, OFICINA • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Backset de 55 mm para puertas 30 mm de espesor
• Cilindro en ambos lados *Versión con transformador incluido
• Opera girando la llave, o a distancia por un
impulso eléctrico
• Para puertas que abren hacia el exterior
Versiones:
ART. 2150 • Cilindro exterior en tubo para puertas de 30 mm de espesor* Negro
MAMPARA, BODEGA, ACCESO • Cilindro exterior incorporado para puertas de hasta 50 mm
de espesor
PRINCIPAL, REJA, OFICINA • Con caja metálica soldable para reja, cilindro exterior en tubo
• Backset de 55 mm para puertas de 30 mm de espesor
• Opera girando la llave, o a distancia por un impulso *Versión con transformador y caja metálica incluidos
eléctrico
• Cerrojo de tres pitones
• Para puertas que abren hacia el interior
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
ART. 510
TRANSFORMADOR PARA CERRADURAS ELÉCTRICAS
• Entrada: 100-250V corriente alterna (CA)
• Salida: 18V corriente continua (CC) y 1,8A máx.
Acabados:
ACCESORIO CAJA METÁLICA Negro

• Caja metálica soldable para 2001 y 2002
• Caja metálica soldable para 2150
2
CERRADURAS DE POMO LÍNEA 4000
Acabados:
ART. 4180
ACCESO PRINCIPAL Bronce
satinado
Acero
inoxidable
Acero inoxidable int.
Bronce satinado ext.
• Backset de 60 mm ART. 4040 satinado
• De embutir con pomos DORMITORIO,
• Picaporte reversible OFICINA
• Cerrojo de dos pitones Acabados: • Backset de 60 mm
• Doble vuelta de llave • Seguro interior / Cilindro exterior
• Incluye 3 llaves • Los pomos quedan fijos al echar llave o al girar el seguro
• Cumple con la norma de Bronce Acero Acero inoxidable ext. • Incluye 3 llaves
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado inoxidable Bronce satinado int. • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
satinado
Versiones:
• Pomo int. libre / Pomo ext. fijo
Acabados:
• Pomo interior y exterior libres*
*Esta versión es para Oficina,
Cocina a Patio o Loggia Bronce Acero
satinado inoxidable satinado
ART. 4041
OFICINA,
COCINA A PATIO O LOGGIA
ART. 4180 • Cilindro en ambos pomos
• Los pomos quedan fijos al echar llave
ACCESO PRINCIPAL • Incluye 3 llaves
• Backset de 60 mm • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• De embutir con pomo
• Picaporte reversible Acabados:
• Cerrojo de dos pitones Acabados:
• Incluye 3 llaves Bronce Acero
• Cumple con la norma de Bronce
satinado
Acero
inoxidable satinado ART. 4042 satinado inoxidable satinado
calidad NCH 345 Of. 2001
CLOSET CON LLAVE
Versión: • Backset de 60 mm
• Sólo pomo interior libre • Cilindro en pomo
• El pomo queda fijo al echar llave
Acabados:
ART. 4184 Bronce Acero

ACCESO PRINCIPAL ART. 4043 satinado inoxidable satinado
ACCESO PRINCIPAL,
• De embutir con pomos BODEGA
• Seguro interior / Cilindro exterior • Backset de 60 mm
• Picaporte reversible • Pomo interior libre / Cilindro en pomo fijo exterior
• Cerrojo de dos pitones Acabados: • Incluye 3 llaves
• Una vuelta de llave • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• Cumple con la norma de Bronce Acero Acero inoxidable ext. Para mayor seguridad complementar con un cerrojo (Art. 4070, 4074)
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado inoxidable Bronce satinado int.
satinado
Versiones: Acabados:
Bronce Acero Acero inoxidable int.
*Esta versión es para Oficina, satinado inoxidable Bronce satinado ext.
Cocina a Patio o Loggia satinado
ART. 4044
BAÑO, DORMITORIO
• Seguro interior / Ranura de emergencia exterior
ART. 4184 • Los pomos quedan fijos al girar el seguro
ACCESO PRINCIPAL • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• De embutir con pomo Acabados:
• Cerrojo de dos pitones Acabados: Bronce Acero Acero inoxidable int.
satinado inoxidable Bronce satinado ext.
• Una vuelta de llave satinado
• Cumple con la norma de Bronce Acero ART. 4046
satinado inoxidable satinado
calidad NCH 345 Of. 2001 SIMPLE PASO,
Versión: DORMITORIO NIÑOS
• Sólo pomo interior libre • Backset de 60 mm
• Pomo interior y exterior libres
3
Acabados:
ART. 5180 Bronce Acero Bronce

ACCESO PRINCIPAL satinado inoxidable
satinado
envejecido
• De embutir con pomos ART. 5040
• Cilindro en ambos lados DORMITORIO,
• Picaporte reversible OFICINA Acero inoxidable int.
• Cerrojo de dos pitones Acabados: Bronce satinado ext.
• Doble vuelta de llave • Backset de 60 mm
• Incluye 3 llaves • Seguro interior / Cilindro exterior
• Cumple con la norma de Bronce Acero Bronce • Los pomos quedan fijos al echar llave o al girar el seguro
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado inoxidable envejecido • Incluye 3 llaves
satinado • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
Versiones:
• Pomo int. libre / Pomo ext. fijo Acabados:
Cocina a Patio o Loggia Bronce Acero Bronce
satinado inoxidable envejecido
ART. 5041 satinado
OFICINA,
ART. 5180 • Cilindro en ambos pomos
ACCESO PRINCIPAL • Los pomos quedan fijos al echar llave
• Backset de 60 mm • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• Cilindro en ambos lados Acabados:
• Doble vuelta de llave Bronce Acero Bronce
• Incluye 3 llaves satinado inoxidable envejecido
• Cumple con la norma de Bronce Acero Bronce satinado
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado inoxidable envejecido
satinado
ART. 5042
Versión:
• Sólo pomo interior libre
CLOSET CON LLAVE
• Cilindro en pomo
Acabados:
Bronce Acero Bronce

satinado inoxidable envejecido
ART. 5184 satinado
ACCESO PRINCIPAL ART. 5043
• De embutir con pomos ACCESO PRINCIPAL,
• Seguro interior / Cilindro exterior BODEGA
• Picaporte reversible • Backset de 60 mm
• Cerrojo de dos pitones Acabados: • Pomo interior libre / Cilindro en pomo fijo exterior
• Una vuelta de llave • Incluye 3 llaves
• Incluye 3 llaves • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• Cumple con la norma de Bronce Acero Bronce
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado inoxidable envejecido Para mayor seguridad complementar con un cerrojo (Art. 4070, 4074)
satinado
Versiones: Acabados:
• Pomo interior y exterior libres* Bronce Acero Bronce
*Esta versión es para Oficina, satinado inoxidable envejecido
satinado
Cocina a Patio o Loggia
ART. 5044
BAÑO, DORMITORIO Acero inoxidable int.
• Backset de 60 mm Bronce satinado ext.
• Seguro interior / Ranura de emergencia
exterior
ART. 5184 • Los pomos quedan fijos al girar el seguro
ACCESO PRINCIPAL • Cumple con la norma de calidad Acero inoxidable int.
NCH 345 Of. 2001 Bronce envejecido ext.
• Seguro interior / Cilindro exterior Acabados:
• Una vuelta de llave Bronce Acero Bronce
• Incluye 3 llaves satinado inoxidable envejecido
satinado
• Cumple con la norma de Bronce
satinado
Acero
inoxidable
Bronce
envejecido ART. 5046
calidad NCH 345 Of. 2001 satinado SIMPLE PASO,
Versión: DORMITORIO NIÑOS
4
ART. 6180 ART. 6040

ACCESO PRINCIPAL DORMITORIO,
• Backset de 60 mm OFICINA
• De embutir con pomos
• Cilindro en ambos lados • Backset de 60 mm
• Picaporte reversible • Seguro interior / Cilindro exterior
• Cerrojo de dos pitones • Los pomos quedan fijos al echar llave o al girar el seguro
• Doble vuelta de llave • Incluye 3 llaves
Versiones:
ART. 6041
Cocina a Patio o Loggia OFICINA,
• Cilindro en ambos pomos
ART. 6180
ACCESO PRINCIPAL
• Picaporte reversible ART. 6042
• Doble vuelta de llave CLOSET CON LLAVE
• Incluye 3 llaves • Backset de 60 mm
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001 • Cilindro en pomo
Versión: • Incluye 3 llaves
• Sólo pomo interior libre • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
ART. 6043
ACCESO PRINCIPAL,
ART. 6184 BODEGA
ACCESO PRINCIPAL • Backset de 60 mm
• Backset de 60 mm • Pomo interior libre / Cilindro en pomo fijo exterior
• De embutir con pomos • Incluye 3 llaves
• Seguro interior / Cilindro exterior • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
Para mayor seguridad complementar con un cerrojo (Art. 6070, 6074)
• Una vuelta de llave
Versiones:
• Pomo interior y exterior libres* ART. 6044
*Esta versión es para Oficina, BAÑO, DORMITORIO
Cocina a Patio o Loggia
• Seguro interior / Ranura de emergencia exterior
• Los pomos quedan fijos al girar el seguro
ART. 6184
ACCESO PRINCIPAL
• Seguro interior / Cilindro exterior ART. 6046
• Cerrojo de dos pitones SIMPLE PASO,
DORMITORIO NIÑOS
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001 • Backset de 60 mm
Versión: • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
5
ART. 7180 ART. 7040

ACCESO PRINCIPAL DORMITORIO,
• Backset de 60 mm OFICINA
• De embutir con pomos
• Cerrojo de dos pitones • Los pomos quedan fijos al echar llave o al girar el seguro
• Doble vuelta de llave • Incluye 3 llaves
Versiones:
*Esta versión es para Oficina, ART. 7041
Cocina a Patio o Loggia OFICINA,
• Cilindro en ambos pomos
ART. 7180
ACCESO PRINCIPAL
• Cilindro en ambos lados ART. 7042
• Cerrojo de dos pitones CLOSET CON LLAVE
• Doble vuelta de llave • Backset de 60 mm
• Incluye 3 llaves • Cilindro en pomo
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001 • El pomo queda fijo al echar llave
Versión: • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
ART. 7043
ART. 7184 ACCESO PRINCIPAL,
ACCESO PRINCIPAL BODEGA
• Backset de 60 mm • Backset de 60 mm
• De embutir con pomos • Pomo interior libre / Cilindro en pomo fijo exterior
• Seguro interior / Cilindro exterior • Incluye 3 llaves
• Picaporte reversible • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
• Cerrojo de dos pitones Para mayor seguridad complementar con un cerrojo (Art. 7070, 7074)
Versiones:
• Pomo int. libre / Pomo ext. fijo ART. 7044
• Pomo interior y exterior libres* BAÑO, DORMITORIO
*Esta versión es para Oficina, • Backset de 60 mm
Cocina a Patio o Loggia • Seguro interior / Ranura de emergencia exterior
• Los pomos quedan fijos al girar el seguro
ART. 7184
ACCESO PRINCIPAL ART. 7046
• Backset de 60 mm SIMPLE PASO,
• De embutir con pomo DORMITORIO NIÑOS
• Picaporte reversible • Backset de 60 mm
• Cerrojo de dos pitones • Pomo interior y exterior libres
• Una vuelta de llave • Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001
Versión:
6
CERROJOS
Acabados:
ART. 4070
CERROJO DE SEGURIDAD
• Backset de 60 mm Bronce satinado Bronce envejecido
• Cilindro por ambos lados
• Cerrojo de un pitón
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001 Bronce pulido Acero inoxidable satinado
Otros acabados
• ART. 6070
CERROJO DE SEGURIDAD Negro colonial
• ART. 7070
Bronce envejecido
Acabados:
ART. 4074
• Backset de 60 mm Bronce satinado Bronce envejecido
• Cumple con la norma de calidad NCH 345 Of. 2001 Bronce pulido Acero inoxidable satinado
Otros acabados
• ART. 6074
• ART. 7074
Bronce envejecido
Acabados:
ART. 4004
• Backset de 60 mm Bronce satinado Acero inoxidable satinado
• Solo seguro interior
Bronce pulido
Otros acabados
• ART. 6004
• ART. 7004
Bronce envejecido
7
CERRADURAS DE EMBUTIR
Acabados:
ART. 1080 Acabados:
ART. 1046
ACCESO PRINCIPAL SIMPLE PASO
• Backset de 40 mm Acero zinco pasivado Bronce pulido DORMITORIO NIÑOS Acero zinco pasivado Bronce pulido
• Picaporte reversible • Picaporte reversible
• Cerrojo de dos pitones • Cumple con la norma de
• Doble vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable satinado calidad NCH 345 Of. 2001 Bronce satinado Acero inoxidable
• Incluye 3 llaves satinado
• Cumple con la norma de
Bronce envejecido Negro colonial Bronce envejecido Negro colonial
Otros versiones (cilindro ovalado)
• ART. 1080 AZ.OV

Acero zinco pasivado
• ART. 1080 BS.OV

Bronce satinado
ART. 1050 Acabados:
• ART. 1080 AI.OV DORMITORIO
Acero inoxidable satinado Acero zinco pasivado
• ART. 1082 AZ.OV • Llave paleta
(sólo cilindro exterior) Acero zinco pasivado • Picaporte reversible
• ART. 1082 BS.OV • Una vuelta de llave
(sólo cilindro exterior) Bronce satinado • Incluye una llave
• ART 1082 AI.OV calidad NCH 345 Of. 2001
(sólo cilindro exterior) Acero inoxidable satinado
Acabados:
ART. 1084
ACCESO PRINCIPAL
• Backset de 40 mm Acero zinco pasivado Bronce pulido
• Seguro interior* / Cilindro exterior
• Una vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable satinado
• Cumple con la norma
de calidad NCH 345 Of. 2001 ART. 1054 Acabados:
* Seguro interior (mariposa) se Bronce envejecido Negro colonial BAÑO

vende por separado
• Backset de 40 mm Acero zinco pasivado
• Para seguro interior /
Ranura de emergencia
exterior*
Acabados: • Cerrojo de dos pitones
ART. 1040 • Cumple con la norma de
DORMITORIO calidad NCH 345 Of. 2001
Acero zinco pasivado Bronce pulido * Incluidos en la guarnición
• Llave paleta
• Una vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable satinado
• Incluye 1 llave
Bronce envejecido Negro colonial
Acabados:
ART. 1056 Acabados:
ART. 1044 SIMPLE PASO
BAÑO DORMITORIO NIÑOS Acero zinco pasivado
• Seguro interior / Ranura de • Picaporte reversible
emergencia exterior* • Cumple con la norma de
• Picaporte reversible calidad NCH 345 Of. 2001
• Cerrojo de dos pitones Bronce satinado Acero inoxidable satinado
* Incluidos en la guarnición
8
Acabados: Acabados:
ART. 1180 ART. 1146

ACCESO PRINCIPAL Bronce satinado Bronce antiguo SIMPLE PASO Acero zinco pasivado Bronce pulido
• Backset de 60 mm DORMITORIO NIÑOS
• Cilindro en ambos lados SHAFT DE EDIFICIOS
• Cerrojo de dos pitones Bronce envejecido Acero inoxidable satinado • Backset de 60 mm Bronce satinado Bronce antiguo
• Doble vuelta de llave • Picaporte reversible
• Incluye 3 llaves • Cumple con la norma de
calidad NCH 345 Of. 2001 Bronce pulido Negro colonial Bronce envejecido Acero inoxidable
satinado

Negro colonial
• ART. 1180 AI.OV

Acero inoxidable satinado
Acabados:
• ART. 1182 BS.OV ART. 1070
Bronce satinado
SEGURIDAD Acero zinco pasivado Bronce pulido
• ART. 1182 AI.OV • Backset de 40 mm
Acero inoxidable satinado • Cilindro en ambos lados
• Doble vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable
• Incluye 3 llaves satinado
Acabados: calidad NCH 345 Of. 2001
ART. 1184
ACCESO PRINCIPAL
Bronce satinado Bronce antiguo
• Backset de 60 mm Otros versiones (cilindro ovalado)
• Seguro interior* / Cilindro exterior
• Cerrojo de dos pitones • ART. 1070 AZ.OV
• Una vuelta de llave Bronce envejecido Acero inoxidable satinado
• Incluye 3 llaves Acero zinco pasivado
• Cumple con la norma • ART. 1070 AI.OV
de calidad NCH 345 Of. 2001
* Seguro interior (mariposa) se
Bronce pulido Negro colonial
vende por separado • ART. 1072 AZ.OV
(sólo cilindro exterior) Acero zinco pasivado
• ART. 1072 AI.OV
(sólo cilindro exterior) Acero inoxidable satinado
Acabados:
ART. 1140 Acabados:
DORMITORIO ART. 1074
Acero zinco pasivado Bronce pulido
SEGURIDAD Acero zinco pasivado Bronce pulido
• Llave paleta • Backset de 40 mm
• Cerrojo de dos pitones • Cerrojo de dos pitones
• Una vuelta de llave Bronce satinado Bronce antiguo • Una vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable
• Incluye 1 llave • Incluye 3 llaves satinado
• Cumple con la norma de calidad • Cumple con la norma de calidad
NCH 345 Of. 2001 NCH 345 Of. 2001
Bronce envejecido Acero inoxidable satinado
Negro colonial
Acabados:
ART. 1090
ART. 1144 Acabados:
CORREDERA, Acero zinco pasivado Bronce pulido
BAÑO SEGURIDAD
• Seguro interior / Ranura de • Cilindro por ambos lados
emergencia exterior* • Cerrojo de doble enganche Bronce satinado Acero inoxidable
• Picaporte reversible • Una vuelta de llave satinado
• Cerrojo de dos pitones Bronce satinado Bronce antiguo • Incluye 3 llaves
• Cumple con la norma de calidad • Cumple con la norma de
NCH 345 Of. 2001 calidad NCH 345 Of. 2001 Bronce envejecido
* Incluidos en la guarnición
Negro colonial • ART. 1090 AZ.OV

• ART. 1092 AZ.OV
9
Acabados:
ART. 1094 ART. 4170 Acabados:
CORREDERA, SEGURIDAD
SEGURIDAD Acero zinco pasivado Bronce pulido • Backset de 60 mm Bronce satinado
• Backset de 40 mm • Cilindro por ambos lados
• Seguro interior / Cilindro exterior • Cerrojo de dos pitones
• Cerrojo de doble enganche • Doble vuelta de llave
• Una vuelta de llave Bronce satinado Acero inoxidable • Incluye 3 llaves Bronce envejecido
satinado • Cumple con la norma de
• Cumple con la norma de calidad calidad NCH 345 Of. 2001
NCH 345 Of. 2001
Otros versiones
• ART. 6170
Negro colonial
ART. 1170 Acabados:
• ART. 7170
SEGURIDAD Bronce envejecido
• Backset de 60 mm Bronce satinado Acero inoxidable satinado
• Incluye 3 llaves Bronce envejecido Negro colonial
NCH 345 Of. 2001 ART. 4174 Acabados:
SEGURIDAD
Bronce pulido • Backset de 60 mm Bronce satinado
• Incluye 3 llaves Bronce envejecido
ART. 1174 Acabados:

SEGURIDAD
• Backset de 60 mm Bronce satinado Acero inoxidable satinado Otros versiones
• Una vuelta de llave • ART. 6174
• Incluye 3 llaves Bronce envejecido Negro colonial Negro colonial
NCH 345 Of. 2001 • ART. 7174
Bronce envejecido
Bronce pulido
10
PARA PERFILES METÁLICOS
Acabados: Acabados:
ART. 1270 ART. 1286
SEGURIDAD SIMPLE PASO
Bronce satinado Plástico envejecido Bronce envejecido
• Backset de 26 mm • Backset de 26 mm
• Cilindro en ambos lados • Picaporte reversible
• Cerrojo de dos pitones • Cumple con la norma de
• Una vuelta de llave calidad NCH 345 Of. 2001
• Incluye 3 llaves Acero inoxidable Plástico aluminio Acero inoxidable satinado
satinado
Bronce envejecido Plástico negro
Negro colonial
Acabados:
ART. 1274
SEGURIDAD
Acero inoxidable Plástico aluminio
• Backset de 26 mm satinado
• Incluye 3 llaves Bronce envejecido Plástico negro
Negro colonial Plástico envejecido
Acabados:
ART. 1280
ACCESO PRINCIPAL
Bronce envejecido
• Una vuelta de llave Acero inoxidable satinado
Acabados:
ART. 1284
ACCESO PRINCIPAL
Bronce envejecido
• Una vuelta de llave Acero inoxidable satinado
* Placa mariposa se vende por
separado
11
CERRADURA DE EMBUTIR MULTIPUNTO
ART. 1380 Acabados:
ACCESO PRINCIPAL,
SEGURIDAD MULTIPUNTO Acero inoxidable esmaltado
• Cilindro en ambos lados, cilindro
exterior con escudo protector
• Picaporte reversible Bronce satinado esmaltado
• Triple cerrojo (3 pitones en los
extremos, 4 pitones cerrojo central)
• Para puertas de 40-45 mm de
espesor Negro colonial
• Altura 2.30 m
* Incluye manilla interior para cilindro Euro
12
MANILLAS
ART. 914 ART. 935

MANILLA BRONCE SÓLIDO MANILLA ZINC ALLOY
Versiones: Versiones:
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal) 1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca 2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca
cilindro exterior (Acceso principal) cilindro exterior (Acceso principal)
3. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y perforación cilindro 3. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y perforación cilindro
exterior (Acceso principal) exterior (Acceso principal)
4. Manilla y placa con perforación llave de paleta ambos lados (Dormitorio) 4. Sólo manilla (izq. o der.) y placa con mariposa interior, boca cilindro
5. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior (Acceso principal)
exterior (Baño) 5. Manilla y placa con perforación llave de paleta ambos lados (Dormitorio)
6. Manilla y placa ambos lados sin perforación (Simple paso / Dormitorio niños) 6. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño)
7. Manilla y placa ambos lados sin perforación (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados:
Acabados:
Bronce satinado
Negro colonial
Bronce niquelado interior
Bronce satinado exterior
ART. 923 ART. 950

MANILLA BRONCE CROMADO MANILLA BRONCE SÓLIDO
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal) 1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca 2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca
cilindro exterior (Acceso principal) cilindro exterior (Acceso principal)
3. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y perforación cilindro 3. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y perforación cilindro
4. Manilla y placa con perforación llave de paleta ambos lados (Dormitorio) 4. Sólo manilla (izq. o der.) y placa con mariposa interior, boca cilindro exterior
5. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia (Acceso principal)
exterior (Baño) 5. Manilla y placa con perforación llave de paleta ambos lados (Dormitorio)
6. Manilla y placa ambos lados sin perforación (Simple paso / Dormitorio niños) 6. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño)
7. Manilla y placa ambos lados sin perforación (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Bronce envejecido Bronce pulido
Cromo satinado
ART. 933
MANILLA PLÁSTICO ART. 950 B
MANILLA BRONCE SÓLIDO PARA CILINDRO EURO
Versión:
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal) Versiones:
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca
cilindro exterior (Acceso principal)
1. 1. 2.
Acabados:
Plástico aluminio natural Acabados:
Plástico café Niquel satinado
Plástico blanco
Plástico negro
13
MANILLAS
ART. 951 A ART. 952 B

MANILLA BRONCE SÓLIDO MANILLA BRONCE SÓLIDO
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal) 1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso
cilindro exterior (Acceso principal) principal)
3. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y perforación cilindro 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
exterior (Acceso principal) principal)
4. Sólo manilla (izq. o der.) y placa con mariposa interior, boca cilindro exterior 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
(Acceso principal) principal)
5. Manilla y placa con perforación llave de paleta ambos lados (Dormitorio) 5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
6. Manilla y placa ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior
exterior (Baño) (Baño)
7. Manilla y placa ambos lados sin perforación (Simple paso / Dormitorio niños) 7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Bronce envejecido Bronce pulido
Bronce pulido
ART. 951 A ART. 952 C

MANILLA BRONCE SÓLIDO PARA CILINDRO EURO MANILLA BRONCE SÓLIDO
1. Manilla y placa con perforación cilindro ambos lados (Acceso principal) 1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla (izq. o der.) y placa interior con perforación cilindro y boca 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso
cilindro exterior (Acceso principal) principal)
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
principal)
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
principal)
5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior
(Baño)
7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Bronce pulido Bronce pulido
ART. 952 A ART. 960 A

MANILLA BRONCE SÓLIDO MANILLA ACERO INOXIDABLE TUBULAR
1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal) 1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso
principal) principal)
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio) 5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior
(Baño) (Baño)
7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños) 7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Bronce pulido Acero inoxidable

satinado
14
MANILLAS
ART. 960 B ART. 960 L

MANILLA ACERO INOXIDABLE TUBULAR MANILLA ACERO INOXIDABLE TUBULAR
(Baño) (Baño)
8. Manilla y boca cilindro ambos lados para perfil metálico (Acceso principal)
9. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados para perfil
metálico (Acceso principal)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
8. 9.
Acero inoxidable Acero
satinado inoxidable
satinado
ART. 960 C ART. 960 M

(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Acero inoxidable Acero inoxidable

satinado satinado
ART. 960 D ART. 960 R

(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:

satinado satinado
15
MANILLAS
ART. 960 RR ART. 960 T

3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Ac- 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
ceso principal) principal)
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior
(Acceso principal) (Acceso principal)
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:

satinado satinado
ART. 960 RRP ART. 960 U

2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
principal) 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Ac- principal)
ceso principal) 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Ac-
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior ceso principal)
(Acceso principal) 5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio) 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior (Baño)
(Baño) 7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños) 8. Manilla y boca cilindro ambos lados para perfil metálico (Acceso principal)
9. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados para perfil
metálico (Acceso principal)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
8. 9.
Acero inoxidable Acero
satinado inoxidable
satinado
ART. 960 ROD ART. 961 A

MANILLA ACERO INOXIDABLE TUBULAR MANILLA ACERO INOXIDABLE SÓLIDO
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Ac- 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
ceso principal) principal)
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:

satinado satinado
16
MANILLAS
ART. 961 B ART. 961 E

MANILLA ACERO INOXIDABLE SÓLIDO MANILLA ACERO INOXIDABLE SÓLIDO
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:

satinado satinado
ART. 961 C ART. 961 F

2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados Acceso
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados:
Acabados:

satinado satinado
ART. 961 D ART. 961 G

(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:

satinado satinado
17
MANILLAS
ART. 961 H ART. 970 A

MANILLA ACERO INOXIDABLE SÓLIDO MANILLA ZINC ALLOY
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Acero inoxidable Niquel satinado

satinado
ART. 961 M ART. 970 B

(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Acero inoxidable Niquel satinado

satinado
ART. 961 R ART. 970 C

(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados:
Acabados:
Acero inoxidable
satinado Niquel satinado
18
MANILLAS
ART. 970 D ART. 970 T

MANILLA ZINC ALLOY MANILLA ZINC ALLOY
(Baño) (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados: Acabados:
Niquel satinado Niquel satinado
ART. 970 E
MANILLA ZINC ALLOY
Versiones:
1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso
principal)
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso
principal)
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior
(Acceso principal)
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia exterior
(Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Acabados:
Niquel satinado
19
MANILLAS
M a d e i n I t a l y
ART. 952 AR5 BRONCE CROMADO SATINADO ART. 952 AS5 BRONCE ENVEJECIDO
MODELO ALAMARO MODELO ASTRO
2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño) exterior (Baño)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 AM5 BRONCE PULIDO ART. 952 BA5 BRONCE ANTIGUO
MODELO AMLETO MODELO BAROCCO
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 AM5 BRONCE CROMADO SATINADO ART. 952 BL5 BRONCE CROMADO SATINADO
MODELO AMLETO MODELO BLOB AMBAR
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
20
MANILLAS
ART. 952 BL5 BRONCE CROMADO SATINADO ART. 952 DU5 BRONCE PULIDO
MODELO BLOB AZUL MODELO DUNE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 BR5 BRONCE CROMO SATINADO ART. 952 DT5 BRONCE CROMADO PULIDO
Y BRONCE CROMO PULIDO. MODELO BRESCIA MODELO DOTS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 DU5 BRONCE CROMADO SATINADO ART. 952 EA5 BRONCE PULIDO
MODELO DUNE MODELO EASY
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
21
MANILLAS
ART. 952 FR5 BRONCE ENVEJECIDO ART. 952 LI5 BRONCE CROMADO SATINADO
MODELO FRANCY MODELO LILLA
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 FR5 NIQUEL SATINADO ART. 952 LI5 BRONCE PULIDO
MODELO FRANCY MODELO LILLA
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 FR5 BRONCE PULIDO ART. 952 MR5 BRONCE ANTIGUO
MODELO FRANCY MODELO MARY
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados 2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
22
MANILLAS
ART. 952 MP5 BRONCE CROMADO ART. 952 PA5 BRONCE ENVEJECIDO
MODELO MORPHOS MODELO PATRICIA
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 PL5 BRONCE ANTIGUO ART. 952 PA5 NIQUEL SATINADO
MODELO PLAZA MODELO PATRICIA
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 PA5 RODIO BRONCE PULIDO ART. 952 TC5 CROMO SATINADO
MODELO PATRICIA MODELO TECHNA
2. Sólo manilla interior (izq. o der.) y boca cilindro ambos lados 2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
23
MANILLAS
ART. 952 TC5 NEGRO ART. 952 FH5 BRONCE SATINADO

MODELO TECHNA MODELO FLASH
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados 2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 TC5 NIQUEL SATINADO ART. 952 FH5 CROMO SATINADO
MODELO TECHNA MODELO FLASH
Versiones:
Versiones: 1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal) 2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
(Acceso principal) 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso principal)
(Acceso principal) 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso principal)
exterior (Acceso principal) 5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio) 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño) 7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ART. 952 FH5 BRONCE ENVEJECIDO ART. 952 FH5 NEGRO

MODELO FLASH MODELO FLASH
Versiones:
Versiones: 1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal) 2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados (Acceso principal)
(Acceso principal) 3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso principal)
(Acceso principal) 4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro exterior (Acceso principal)
exterior (Acceso principal) 5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio)
5. Manilla y boca llaves ambos lados (Dormitorio) 6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño) 7. Manilla ambos lados (Simple paso / Dormitorio niños)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
24
MANILLAS
ART. 952 FH5 NIQUEL SATINADO ART. LU30-BP BRONCE PULIDO

MODELO FLASH PERILLÓN
Versiones:
1. Manilla y boca cilindro ambos lados (Acceso principal) • Para puertas desde 30 mm a 60 mm de espesor
2. Sólo manilla interior (izq.o der.) y boca cilindro ambos lados • Diámetro de 80 mm
(Acceso principal)
3. Manilla ambos lados, mariposa interior y boca cilindro exterior
(Acceso principal)
4. Sólo manilla (izq. o der.) y mariposa interior y boca cilindro
exterior (Acceso principal)
ART. TIPMR20-BA BRONCE ANTIGUO
6. Manilla ambos lados, mariposa interior y ranura de emergencia
exterior (Baño) TIRADOR DE PUERTA
• Largo: 220 mm
• Alto: 60 mm
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
25
PERILLONES Y TIRADORES DE PUERTA
Acabados:
ART. 440 ART. TIP 205 Acabados:
PERILLÓN TIRADOR
Bronce satinado
• Para puertas desde 30 mm a 60 mm Acero inoxidable satinado
de espesor Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm)
• Diámetro de 70 mm
25 1000 68
Bronce pulido
32 600 68
Bronce cromado satinado
ART. 460 Acabados:
PERILLÓN
• Para puertas desde 30 mm a 60 mm Negro colonial
de espesor
• Diámetro de 70 mm ART. TIP 205.1 Acabados:
TIRADOR
Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm)
22 300 68
32 600 68
ART. 470 Acabados:
PERILLÓN
• Para puertas desde 30 mm a 60 mm Bronce envejecido
de espesor
• Diámetro de 70 mm
ART. TIP 207 Acabados:
TIRADOR
25 300 62
ART. TIP 301 B Acabados:
TIRADOR
19 250 66
22 300 67
22 425 69
ART. TIP 207.1 Acabados:
TIRADOR
ART. TIP 213 Acabados: Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm)
TIRADOR 25 300 62
32 450 85
26
TIRADORES DE PUERTA
ART. TIP 209 Acabados: ART. TIP 013 Acabados:
TIRADOR TIRADOR
Acero inoxidable satinado Acero inoxidable satinado
Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm) Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm)
25 1000 68 32 250 80

TIRADOR TIRADOR
Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm) Diámetro (mm) Largo (mm) Alto (mm)
32 1000 68 25 250 63
TIRADOR
Largo (mm) Alto (mm)
250 63
TIRADOR
25 250 64
27
BISAGRAS
BISAGRA BRONCE SÓLIDO BISAGRA BRONCE SÓLIDO CANTO REDONDO

• Sin golillas de fricción • Sin golillas de fricción
• Esquina redondeada (radio 3/8” y 5/8”)
Acabados: Acabados:
Bronce cromo Bronce satinado Bronce envejecido Bronce cromo Bronce satinado Bronce envejecido
• Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2” • Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2”
• Bisagra de 3” x 3” • Bisagra de 3” x 3”
BISAGRA BRONCE SÓLIDO BISAGRA BRONCE SÓLIDO CANTO REDONDO

• Con golillas de fricción • Con golillas de fricción
Acabados: Acabados:
Bronce cromo Bronce satinado Bronce envejecido Bronce cromo Bronce satinado Bronce envejecido
• Bisagra de 4” x 3 1/2” • Bisagra de 4” x 3 1/2”
BISAGRA ACERO INOXIDABLE BISAGRA ACERO INOXIDABLE CANTO REDONDO

• Con y sin rodamientos • Con y sin rodamientos
Acabados: Acabados:

• Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2” sin rodamientos • Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2” sin rodamientos
• Bisagra de 3” x 3” sin rodamientos • Bisagra de 3” x 3” sin rodamientos
• Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” sin rodamientos • Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” sin rodamientos
• Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” con rodamientos • Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” con rodamientos
• Bisagra de 4” x 3 1/2” con rodamientos • Bisagra de 4” x 3 1/2” con rodamientos
• Bisagra de 4” x 4” con rodamientos • Bisagra de 4” x 4” con rodamientos
BISAGRA ACERO BISAGRA ACERO CANTO REDONDO

• Con y sin golillas de fricción • Con y sin golillas de fricción
Acabados: Acabados:
Negro colonial Negro colonial

• Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2” sin golillas de fricción • Bisagra de 2 1/2” x 2 1/2” sin golillas de fricción
• Bisagra de 3” x 3” con golillas de fricción • Bisagra de 3” x 3” con golillas de fricción
• Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” con golillas de fricción • Bisagra de 3 1/2” x 3 1/2” con golillas de fricción
• Bisagra de 4” x 4” con golillas de fricción • Bisagra de 4” x 4” con golillas de fricción
28
TOPES DE PUERTA
ART. TOP 001 Acabados:

TOPE PARA PUERTA TOPE PARA PUERTA

satinado satinado
Diámetro (mm) Alto (mm) Diámetro (mm) Alto (mm)
44 25 50 80
ART. TOP 001ZA-MAG Acabados: ART. TOP 028 Acabados:

(magnético) Niquel
satinado
Acero inoxidable
satinado
Diámetro (mm) Alto (mm)
55 20
35 40
ART. TOP 002ZAB-NS Acabados: TOPE PARA PUERTA

Acero inoxidable
TOPE PARA PUERTA Diámetro (mm) Alto (mm)
satinado
Niquel
satinado 46 19
44 25
ART. TOP 002BR-NS-MAG Acabados:


(magnético) Niquel
satinado
Niquel
satinado
37 75
35 40


Acero inoxidable Bronce envejecido Bronce pulido Bronce
satinado envejecido
35 40 45 27
Niquel satinado
ART. TOP 018 Acabados: ART. TOP 017 Acabados:

Acero inoxidable Bronce pulido Bronce
satinado envejecido
29 38 16 92
Niquel satinado
29
PICAPORTES Y QUICIOS
Acabados:
ART. PICAPORTE BRONCE PULIDO
Bronce pulido
• Picaporte embutido de palanca
• Picaporte de 25 x 6”
Acabados:
ART. PICAPORTE ACERO INOXIDABLE
Acero inoxidable
Acabados:
ART. PICAPORTE NEGRO COLONIAL
Negro colonial
Acabados:
ART. PICAPORTE BRONCE ENVEJECIDO
Bronce envejecido
Acabados:
ART. 615 QUICIO
• Quicio para puertas de vaivén de 45mm de espesor
• Sin placas
• Hasta 30 kg de peso
Acabados:
ART. P615 PLACAS
Acero inoxidable Bronce satinado
• Juego de placas para quicios satinado
30
QUICIOS Y HERRAJES PARA
PUERTAS VIDRIADAS
Acabados:
ART. DT-2300
Acero inoxidable
• Quicio hidráulico al piso
• Para puertas de hasta 1200 mm de ancho
• Para puertas de hasta 130 kilogramos
• Testeado 500.000 ciclos
• Ajustable a dos velocidades
• Retenedor a 90 grados
• Resistente a temperaturas extremas (-45 ºC a 50 ºC)
• Tapa de acero inoxidable
Acabados:
ART. DT-721.AI
Acero inoxidable
• Pivote superior fijo
• Complemento de herraje superior
• Se utiliza cuando existe techo arriba de la puerta
Acabados:
ART. DT-7010.AI
Acero inoxidable
• Cerradura para puerta de vidrio
• Para puertas de 10 a 12 mm de espesor
Acabados:
ART. DT-7011.AI
Acero inoxidable
• Herraje inferior para puerta de vidrio
• Con entrada para cuña de quicio hidráulico
Acabados:
ART. DT-7012.AI
Acero inoxidable
• Herraje superior para puerta de vidrio
• Con entrada para pivote superior
Acabados:
ART. DT-7014.AI
• Herraje superior tipo “L” Acero inoxidable
• Incluye pivote
• Se utiliza cuando existe vidrio arriba y a los lados de la puerta
31
BARRAS ANTIPÁNICO
ART. DT-1700-B
• Certificada para puertas cortafuego
• Certificación UNE-EN 1125
• Un punto de cierre lateral
• Barra horizontal de 900 mm máximo
• Barra ovalada
ART. DT-1700-C
• Altura máxima de 2175 mm
• Barra ovalada
• Dos puntos de cierre: superior e inferior
ART. DT-1700-D
• Altura máxima de 2175 mm
• Barra ovalada
• Tres puntos de cierre: superior, inferior y lateral
Acabados:
ART. DT-1200-RA
Acero inoxidable Acero esmaltado gris
• Un punto de cierre lateral ART. RA-1200RA-S ART. RA-1200RA-P
• Barra completa antipánico
• Versión resistente al fuego ART. DT-F1200RA
• Certificación UL
Acabados:
ART. DT-1200-VA
• Dos puntos de cierre: superior e inferior ART. DT-1200VA-S ART. DT-1200VA-P
• Barra completa antipánico
• Altura máxima de 2.30 m
• Versión resistente al fuego ART. DT-F1200VA
32
BARRAS ANTIPÁNICO Y
BRAZOS HIDRÁULICOS
Acabados:
ART. DT-1500-RA
• Un punto de cierre lateral ART. DT-1500RA-S ART. DT-1500RA-P
• Barra largo parcial antipánico
• Versión resistente al fuego ART. DT-F1500RA
Acabados:
ART. DT-1500-VA
• Dos puntos de cierre: superior e inferior ART. DT-1500VA-S ART. DT-1500VA-P
• Barra largo parcial antipánico
• Altura máxima de 2.30 m
• Versión resistente al fuego ART. DT-F1500VA
Acabados:
ART. DT-H102
Acero inoxidable
• Una manilla para barra antipánico Línea 1200 y 1500
ART. DT-525
• Para uso de alto tráfico
• Potencia ajustable
• Cuerpo de aluminio
• Cierre ajustable
• Barra de cierre suave
• Para puertas de 45 a 120 kilogramos
ART. DT-63
• Para uso comercial y residencial
• Para puerta de 45 a 65 kilogramos
33
BRAZOS HIDRÁULICOS
ART. DT-63H
• Con retención a 90º
ART. DT-62
ART. DT-62H
• Con retención a 90º
34
KIT CONTROLES DE ACCESO
ART. CTL.ACCESO.K-1
Kit control de acceso:
• Apertura mediante código numérico
• Capacidad de 100 códigos distintos (entre 4 y 6 dígitos)
• Permite sólo códigos únicos
• Código especial para entrar al modo de programación
• Programación desde su propio teclado
• Cada usuario puede modificar el código asignado
• Se complementa con destrabador eléctrico u otro dispositivo
• Salida auxiliar de 125mA para activar otro dispositivo
• Aviso acústico de activación de puerta y sabotaje
• Incluye transformador de 12V CA
• Recomendado para interiores y exteriores cubiertos
ART. CTL.ACCESO.K-2
• Apertura mediante código numérico
• Capacidad de 100 códigos distintos (entre 4 y 6 dígitos)
• Permite sólo códigos únicos
• Código especial para entrar al modo de programación
• Programación desde su propio teclado
• Cada usuario puede modificar el código asignado
• Salida auxiliar de 125mA para activar otro dispositivo
ART. CTL.ACCESO.K-3
• Apertura mediante tarjeta de proximidad
• Incluye cinco tarjetas (imprimibles)
• Capacidad para controlar hasta 400 tarjetas
• Tarjeta “Master” para entrar al modo programación
• Distancia máxima de lectura: 8 cm.
• Salida auxiliar de 125 mA, para activar otro dispositivo
• Se complementa con destrabador eléctrico
ART. CTL.ACCESO.K-4
• Apertura mediante control remoto
• Capacidad hasta 85 controles
• Permite sólo codigos únicos
• Tiempo de activación entre 1-30 seg.
• Memorización directa o vía radio
• Control remoto con dos canales
• Alcance: 20-30 m interior y 60-70 m exterior
• Se le puede conectar un pulsador directo de salida
• Aviso acústico de activación de puerta
• Incluye receptor con transformador de 12V CA
35
KIT CONTROLES DE ACCESO
Y DESTRABADORES ELÉCTRICOS
ART. CTL.ACCESO.K-7
• Apertura mediante tarjeta de proximidad
• Incluye cinco tarjetas (imprimibles)
• Capacidad para controlar hasta 400 tarjetas
• Tarjeta “Master” para entrar al modo programación
• Distancia máxima de lectura: 8 cm.
• Salida auxiliar de 125 mA, para activar otro dispositivo
• Se complementa con destrabador eléctrico
ART. CTL.ACCESO.K-10
• Lector de huella dactilar con sensor térmico
• Capacidad de almacenar en modo 1 o 2 huellas por persona
• Número de usuarios: - 953 modo 1 huella por persona
• - 633 modo 2 huellas por persona
• Fácil programación
ART. DE.30001.AEG Acabados:
• Destrabador eléctrico embutido Gris

• Frontal de color gris
• Reversible
• Pestillo monoblock
• Resistencia a la rotura: 275 kg.
• Consumo: 780mA (12V CA)
• Función Normal: permite la apertura de la puerta durante el tiempo
de funcionamiendo de la bobina.
• Destrabador eléctrico embutido Gris Acero inoxidable

• Frontal intercambiable
• Reversible
• Consumo: 780 mA (12V CA)
• Función Automática: permite dejar la puerta abierta con una única
y corta alimentación eléctrica. La puerta vuelve a estar cerrada solo
cuando alguien entra y cierra, rearmando así el dispositivo situado
en el pestillo del abrepuertas.
36
DESTRABADORES ELÉCTRICOS

• Desbloqueador incorporado
• Reversible
cuando alguien entra y cierra, rearmando así el dispositivo situado en
el pestillo del abrepuertas.
ART. DE.4132003.AI Acabados:
• Destrabador eléctrico embutido Acero inoxidable

• Frontal de acero inoxidable
• Reversible
• Para perfiles estrechos (de aluminio)
• Pestillo flex (+/-1 mm)

• Reversible
• Pestillo flex (+/-1 mm)
ART. DE.4132007.AEC Acabados:
• Destrabador eléctrico embutido Café Acero inoxidable

• Frontal de color café
• Reversible
• Pestillo flex (+/- 1mm)
37
ART. DE.4132008.AEC Acabados:
• Destrabador eléctrico embutido Café Acero inoxidable

• Frontal de color café
• Reversible
• Pestillo flex (+/- 1mm)
• Función Automática: permite dejar la puerta abierta con una única y
corta alimentación eléctrica. La puerta vuelve a estar cerrada solo

• Reforzado: resistencia a la rotura de 750 kg.
• Para puertas de alto tráfico
• Simétrico y reversible
• Frontal de acero inoxidable, intercambiable
• Función Normal: permite la apertura de la puerta durante el tiempo de
funcionamiento de la bobina.
• Destrabador eléctrico embutido de acero inoxidable Acero inoxidable

• Resistencia al fuego F120
• Reforzado: resistencia a la rotura de 1000 kg.
• Para puertas de alto tráfico (edificios públicos, hoteles, etc.)
• Frontal de acero inoxidable, intercambiable
Acabados:
ART. DE.5432001.AI
• Reversible
• Ideal para puertas que no están bien ajustadas
• Pestillo flex (+4mm)
38

• Reversible
• Ideal para puertas que no están bien ajustadas
• Función Automática: permite dejar la puerta abierta con una única y corta
alimentación eléctrica. La puerta vuelve a estar cerrada solo cuando alguien
entra y cierra, rearmando así el dispositivo situado en el pestillo del abrepuertas.

• Dimensiones reducidas
• Incluye espacio para cerrojos

• Dimensiones reducidas
ART. DE.5432059M.AI Acabados:

• Reversible
• Ideal para puertas que no estén bien ajustadas
• Funcionamiento con 12V corriente continua
• Función Invertida: mientras recibe corriente está bloqueado, por lo que no
permite la apertura de la puerta. Al cortar el suministro de electricidad, se
desbloquea y se puede abrir.
39
ART. DE.5432059S.AI Acabados:

• Reversible
• Ideal para puertas que no estén bien ajustadas
• Función Invertida: mientras recibe corriente está bloqueado, por lo
que no permite la apertura de la puerta. Al cortar el suministro de
electricidad, se desbloquea y se puede abrir.

• Juntas de estanqueidad que impiden la entrada de agua y polvo
• Mecanismo interior aislado
• Ideal para exteriores y ambientes húmedos
• Versiones derecha e izquierda

• Juntas de estanqueidad que impiden la entrada de agua y polvo
• Mecanismo interior aislado
• Ideal para exteriores y ambientes húmedos
• Frontal incluye espacio para cerrojos
• Versiones derecha o izquierda
ART. DE.30001/P.AEN Acabados:
• Destrabador eléctrico de sobreponer Negro

• Para barra antipánico
• Color negro
• Reversible
• Incluye 8 suplementos de 2,5 mm cada uno
40
Y CERRADURAS ELECTROMÁGNETICAS
ART. DE.30059/P.AEN Acabados:
• Destrabador eléctrico de sobreponer Negro

• Para barra antipánico
• Color negro
• Reversible
• Incluye 8 suplementos de 2,5 mm cada uno
• Función Invertida: mientras recibe corriente está bloqueado, por lo
que no permite la apertura de la puerta. Al cortar el suministro de
electricidad, se desbloquea y se puede abrir.
ART. DE.30090/59II.AEG Acabados:

• Para puertas de cristal
• Abre hacia un sólo lado
• Espesor máximo 12 mm.
ART. DE.30090/II.AEG Acabados:

• Abre hacia un sólo lado
• Espesor máximo 12 mm.
ART. CEM.22016.S
• Cerradura electromagnética de sobreponer
• Silenciosa, sin desgaste mecánico
• Alta resistencia a la tracción
• Consumo reducido
• Funciona siempre energizada y con corriente continua (12 o 24 VCC)
• Fuerza de retención: 500 kg.
• Switch para 12 - 24 V
• Led de señalización de alimentación
41
CERRADURAS ELECTROMAGNÉTICAS
Y ACCESORIOS
ART. CEM.22017.S
• Cerradura electromagnética de sobreponer
ART. CEM.22021.E
• Cerradura electromagnética de embutir
• Para puertas de vaivén
• Funciona siempre energizada y con corriente continua (entre 12 y 24 VCC)
• Con temporizador incluido
ART. CEM.22021.E.555
• Cerradura electromagnética de embutir
• Fuerza de retención: 1.500 kg.
• No incluye led
ART. PERFIL.L-2 Acabados:
• Perfil para cerradura electromagnética CEM.22016.S Aluminio

• De aluminio (6mm de espesor)
ART. PERFIL.L-3 Acabados:
• Perfil para cerradura electromagnética CEM.22017.S Aluminio

• De aluminio (4mm espesor)
ART. PERFIL.U-1 Acabados:
• Perfil para cerradura electromagnética CEM.22016.S/CEM.22017.S Aluminio

• De aluminio
ART. PERFIL.U-2 Acabados:
• Perfil para cerradura electromagnética CEM.22021.E.555 Aluminio

• De aluminio
42
ACCESORIOS
ART. PERFIL.KIT SP555

• Kit de instalación para Perfil U-2
ART. PASACABLES.X-1 Acero Inoxidable Acero Inoxidable
• Pasa cables flexible de acero inoxidable

300 mm 600 mm
• De sobreponer ART. PASACABLES.X-1 ART. PASACABLES.X-1/6
• 300 milímetros
• También disponible en 600 milímetros (ART. PASACABLES.X-1/6)
ART. PASACABLES.X-2 Acabados:
• Pasa cable embutido de acero inoxidable Acero inoxidable

• 290 milímetros
• Permite siempre el paso de corriente, incluso con la puerta abierta
ART. 500
TRANSFORMADOR PARA DESTRABADORES ELÉCTRICOS
• Entrada: 100-250V corriente alterna (CA)
• Salida: 12V corriente continua (CC) y 1,8A máx.
ART. CONTACTO.2C
• Contacto para puertas
• De embutir
• Se empotra en el marco y la puerta, sin dejar cables visibles
ART. EMISOR.K43
• Mando a distancia de 2 canales (pila incluida 3V)
• Para Control de Radiofrecuencia: CTL.ACCESO.K-4
ART. TARJETA.K33
• Tarjeta para Control de Acceso con Tarjeta: CTL.ACCESO.K-3
• Imprimibles (serigrafía)
43
ESPAÑOLETAS
Acabados: Acabados:
ART. 110 ART. 256
ESPAÑOLETA Acero zinco pasivado
ESPAÑOLETA Negro colonial
• Cuerpo en acero • Cuerpo y puño en zinc alloy esmaltado
• Puño ovalado en bronce
• Puño de 64 mm
Negro colonial
Acabados:
ART. 112
Acabados:
ART. 286
ESPAÑOLETA ESPAÑOLETA Negro colonial
Bronce satinado
• Cuerpo y puño ovalado en bronce • Cuerpo y palanca en zinc alloy esmaltado
• Puño de 64 mm
Versiones:
• Palanca Derecha
Bronce niquelado • Palanca Izquierda
Acabados: Acabados:
ART. 142 ART. 301
ESPAÑOLETA Bronce satinado
ESPAÑOLETA Negro
• Cuerpo y palanca en bronce • Españoleta extra fuerte
• Cuerpo en acero esmalatado gris
• Palanca en bronce
Versiones: • Modelo grande
• Palanca Derecha • Incluye porta candado
Bronce niquelado
• Palanca Izquierda
Acabados:
ART. 201 ART. BARRA PARA
ESPAÑOLETA ESPAÑOLETA Acabados:
Negro colonial
• Cuerpo en acero • Barra media caña
• Puño ovalado en bronce Acero zinco Negro colonial Acero niquelado
• Puño de 77 mm pasivado satinado
Versiones:
• Barra de 1.0 m de largo
Acabados:
ART. 203
ESPAÑOLETA Bronce satinado
• Cuerpo y puño ovalado en bronce
• Puño de 77 mm
Bronce niquelado
44
TIRADORES DE MUEBLES
ART. TIM 005 Acabados:
TIRADOR TIRADOR
Diámetro (mm) Largo (mm) Largo (mm)
10 96 96
10 128 128
10 160
10 192

TIRADOR TIRADOR
Diámetro (mm) Largo (mm) Largo (mm)
10 96 96
10 128 128
10 160
10 192
10 320

TIRADOR TIRADOR
Diámetro (mm) Largo (mm) Diámetro (mm) Largo (mm)
10 96 20 25
10 128 25 30
10 160
10 192
10 320

TIRADOR TIRADOR
Largo (mm) Diámetro (mm) Largo (mm)
96 25 29
128

TIRADOR TIRADOR
10 96 20 25
10 128 25 27
10 160

TIRADOR TIRADOR
10 96 20 25
10 128 25 32
10 160

TIRADOR TIRADOR
Largo (mm) Diámetro (mm) Largo (mm)
96 20 20
128 25 32
TIRADOR
Largo (mm)
96
128
320
45
Hecho en España
ART. TIM 5911-005 Plástico celeste
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5912-005 Plástico celeste
TIRADOR
Ø 36mm
Plástico azul
ART. TIM 5913-005
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5914-005 Plástico azul
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5921-028 Plástico rosado
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
Plástico rosado
ART. TIM 5923-028
TIRADOR
Ø 36mm
46
TIRADORES DE MUEBLES Hecho en España
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5931-008 Plástico rojo
TIRADOR
Ø 40mm
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5941-019 Plástico amarillo
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
47
Hecho en España
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
ART. TIM 5951-004 Plástico verde
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
TIRADOR
Ø 36mm
Cuero verde Cuero marrón
ART. TIM 5961-004 Ø 40mm

ART. TIM5961-004
Ø 40mm
ART. TIM5961-036
TIRADOR
Cuero verde Cuero marrón
Ø 31mm Ø 31mm
ART. TIM5962-004 ART. TIM5962-036
48
ART. TIM 5601-000 Aluminio y

Resina Poliéster
TIRADOR
45mm x 45mm
ART. TIM5601-000

Resina Poliéster
TIRADOR
50mm x 45mm
ART. TIM5602-000

Resina Poliéster
TIRADOR
50mm x 25mm
ART. TIM5603-000

Resina Poliéster
TIRADOR
35mm x 35mm
ART. TIM5604-000

Resina Poliéster
TIRADOR
42mm x 50mm
ART. TIM5605-000

Resina Poliéster
TIRADOR
50mm x 50mm
ART. TIM5606-000

Resina Poliéster
TIRADOR
47mm x 38mm
ART. TIM5607-000
49
Hecho en España

Resina Poliéster
TIRADOR
45mm x 47mm
ART. TIM5608-000
ART. TIM 3583-038 Níquel cepillado Níquel cepillado Níquel cepillado Níquel cepillado
TIRADOR DE EMBUTIR
Ø 34mm Ø 45mm Ø 60mm Ø 79mm
ART. TIM3583-038 ART. TIM3582-038 ART. TIM3581-038 ART. TIM3580-038
ART. TIM 3710-038 Níquel cepillado
TIRADOR DE EMBUTIR
80mm x 80mm
ART. TIM3710-038
ART. TIM 7000-031 Acero inoxidable

cepillado
Acero inoxidable
cepillado
Acero inoxidable
cepillado
Acero inoxidable
cepillado
TIRADOR
Ø 14mm x 1280 mm Ø 14mm x 672mm Ø 14mm x 288mm Ø 14mm x 224mm
Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable

cepillado cepillado cepillado
Ø 14mm x 192mm Ø 14mm x 160mm Ø 14mm x 128mm

ART. TIM7007-031 ART. TIM7008-031 ART. TIM7009-031
ART. TIM 7031-038 Níquel cepillado Dorado brillante Cromo brillante Cromo mate Bronce rústico
TIRADOR
14mm x 128mm 14mm x 128mm 14mm x 128mm 14mm x 128mm 14mm x 128mm
ART. TIM7031-038 ART. TIM7031-100 ART. TIM7031-400 ART. TIM7031-800 ART. TIM7031-831
Níquel cepillado Dorado brillante Cromo brillante Cromo mate Bronce rústico
13mm x 96mm 13mm x 96mm 13mm x 96mm 13mm x 96mm 13mm x 96mm
50
ART. TIM 7051-038 Níquel cepillado Dorado brillante Cromo mate
TIRADOR
16mm x 128mm 16mm x 128mm 16mm x128mm
Níquel cepillado Dorado brillante Cromo mate
13mm x 96mm 13mm x 96mm 13mm x 96mm

ART. TIM 7131-038 Níquel cepillado Dorado brillante Cromo mate
TIRADOR
20mm x 128mm 20mm x 128mm 16mm x128mm

ART. TIM 7140-038

TIRADOR Níquel cepillado Dorado brillante Cromo mate

Níquel cepillado Bronce rústico Estaño rústico
ART. TIM 7191-500

TIRADOR 128mm
ART. TIM7191-500
128mm
ART. TIM7191-831
128mm
ART. TIM7191-836
96mm 96mm 96mm

ART. TIM 7241-038 Níquel cepillado Cromo mate
TIRADOR
20mm x 192mm 20mm x 192mm
ART. TIM7241-038 ART. TIM7241-800
Níquel cepillado Cromo mate

ART. TIM7242-038 ART. TIM 7242-800
51
Hecho en España
Latón cepillado
ART. TIM 7251-038 Níquel cepillado Dorado brillante rústico Estaño rústico
TIRADOR
20mm x 128mm 20mm x 128mm 20mm x 128mm 20mm x 128mm
Latón cepillado
Níquel cepillado Dorado brillante rústico Estaño rústico
18mm x 96mm 18mm x 96mm 18mm x 96mm 18mm x 96mm

TIRADOR
Ø 12mm x 64mm Ø 12mm x 64mm
ART. TIM7291-038 ART. TIM7291-800

ART. TIM7292-038 ART. TIM7292-800
TIRADOR
ART. TIM7321-038 ART. TIM7321-800

ART. TIM7322-038 ART. TIM7322-800
ART. TIM 7371-038 Níquel cepillado Bronce rústico Estaño rústico
TIRADOR

52
ART. TIM 7421-808 Cobre rústico Bronce rústico
TIRADOR
ART. TIM7421-808 ART. TIM7421-831
Cobre rústico Bronce rústico

ART. TIM7422-808 ART. TIM7422-831
ART. TIM 7471-038 Níquel cepillado Cromo brillante Cromo mate
TIRADOR
Níquel cepillado Cromo brillante Cromo mate


TIRADOR
9mm x 160 mm
ART. TIM7531-038
Níquel cepillado
8mm x 96mm
ART. TIM7532-038
ART. TIM 7491-500 Níquel satinado Bronce rústico Estaño rústico
TIRADOR
128mm 128mm 128mm
Níquel satinado Bronce rústico Estaño rústico
96mm 96mm 96mm

53
Hecho en España
ART. TIM 7501-031 Acero inoxidable

cepillado
cepillado cepillado
TIRADOR
Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable

cepillado cepillado cepillado

TIRADOR
ART. TIM7641-038 ART. TIM7641-800

ART. TIM7642-038 ART. TIM7642-800
TIRADOR
ART. TIM7651-038 ART. TIM7651-800

ART. TIM7652-038 ART. TIM7652-800

ART. TIM7653-038 ART. TIM7653-800
54

ART. TIM 7730-038
TIRADOR 16mm x 832mm 16mm x 832mm 16mm x 832mm






TIRADOR
25mm x 160 mm
ART. TIM7751-038
Níquel cepillado
25mm x 96mm
ART. TIM7752-038
ART. TIM 7830-100 Dorado brillante Bronce rústico Bronce viejo
TIRADOR
Ø 11mm x 96mm Ø 11mm x 96mm Ø 11mm x 96mm
55
Hecho en España
ART. TIM 7991-038 Níquel cepillado Níquel satinado
TIRADOR
ART. TIM7991-038 ART. TIM7991-500
Níquel cepillado Níquel satinado

ART. TIM7992-038 ART. TIM7992-500

ART. TIM 8080-038
TIRADOR 37mm x 25mm 37mm x 25mm 37mm x 25mm

ART. TIM 8101-038

TIRADOR


TIRADOR
25mm x 25mm
ART. TIM8151-038
Níquel cepillado
15mm x 15mm
ART. TIM8152-038
TIRADOR
25mm x 28mm
ART. TIM8161-038
56
TIRADOR
34mm x 14mm
ART. TIM8171-038
ART. TIM 8191-500 34mm x 34mm 34mm x 34mm 34mm x 34mm

TIRADOR

Dorado brillante Cromo mate Bronce viejo

ART. TIM 8352-100
TIRADOR
Ø 28mm Ø 28mm Ø 28mm
Dorado brillante Cromo mate Bronce viejo

ART. TIM 8472-100 Dorado brillante Cromo brillante Bronce viejo
TIRADOR
Dorado brillante Cromo brillante Bronce viejo

ART. TIM 8491-500 Níquel satinado Bronce rústico Estaño rústico
TIRADOR

ART. TIM 8671-0380 ART. TIM8671-038 ART.TIM8671-100 ART. TIM8671-800
TIRADOR

57
Hecho en España
ART. TIM 8701-038
TIRADOR Ø 35mm Ø 35mm Ø 35mm Ø 35mm Ø 35mm
Ø 30mm Ø 30mm Ø 30mm Ø 30mm Ø 30mm


ART. TIM 8711-038
TIRADOR
ART. TIM8711-038 ART. TIM8711-800

ART. TIM8712-038 ART. TIM8712-800
ART. TIM 8721-038 Níquel cepillado Níquel satinado
TIRADOR
Ø 18mm Ø 18mm
ARMT. TIM8721-038 ART. TIM8721-500
Latón cepillado
ART. TIM 8780-038 Níquel cepillado Dorado brillante rústico Estaño rústico
TIRADOR
20mm x20mm 20mm x20mm 20mm x20mm 20mm x20mm
TIRADOR
ART. TIM8800-038 ART. TIM8800-800
ART. TIM 8842-038 Níquel cepillado Bronce rústico Estaño rústico
TIRADOR
58

ART. TIM 8871-808
TIRADOR Ø 30mm Ø 30mm
ART. TIM8871-808 ART. TIM8871-831
Ø 25mm Ø 25mm
ART. TIM8872-808 ART. TIM8872-831
ART. TIM 9705-831 Bronce rústico

Porcelana blanca
Estaño rústico
Porcelana blanca
TIRADOR
Ø 15mm Ø 15mm
ART. TIM9705-831 ART. TIM9705-836

Porcelana marfil decorada
TIRADOR
Ø 15mm 96mm
ART. TIM9770-831

Porcelana marfil decorada
TIRADOR
Ø 30mm
ART. TIM9772-831
59
CANDADOS
CLASSIC / LINEA 100 Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce
• Cuerpo de bronce liso 20mm 25mm 30mm 40mm 50mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.120 ART. SC.125 ART. SC.130 ART. SC.140 ART. SC.150
• Con protección anticorrosión

• Cierre automático con enganche de doble eslabón
Bronce Bronce Bronce Bronce
• Para uso en trabajo pesado
60mm 20mm 25mm 30mm
ART. SC.160 ART. SC.120+2IG ART. SC.125+2IG ART. SC.130+2IG
* Modelos SC.120, SC.125 y SC.130 disponibles en set de
2 unidades con llaves iguales.
CLASSIC / LINEA 100 CON CADENA Bronce Bronce
• Candado liso de 40mm con cadena 400mm 600mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.140+C40 ART. SC.140+C60

CLASSIC / COMBINACION Bronce Bronce Bronce Bronce
• Gancho de acero protegido y endurecido 21mm 28mm 38mm 21-28mm

• Cuerpo de bronce ART. SC.021 ART. SC.028 ART. SC.038 ART. SC.021-028+
• Sistema de cierre por combinación

• Usos sugeridos: casilleros, maletas, mochilas
* Modelos SC.021 y SC.028 disponibles como set viajero.
CLASSIC / COMBINACION Aluminio Azul
• Mosquetón con cierre asegurado por combinación ART. SC.NL310+

• Sistema de cierre por combinación de 4 dígitos
• Usos sugeridos: carteras, bolsos, mochilas
CLASSIC / ALUMINIO Amarillo Rojo Gris Azul Verde
• Candado de aluminio de 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm

• Gancho de acero endurecido con protección ART. SC.AL40+AM ART. SC.AL40+RO ART. SC.AL40+GR ART. SC.AL40+AZ ART. SC.AL40+VE
anticorrosión
• Carcasa de protección resistente a los rasguños
• Cuerpo resistente a la intemperie
• Válido para trabajo en interiores y exteriores
• Fácil de identificar por concordancia de color
llave - candado
• Usos sugeridos: casilleros, minería
60
CANDADOS
CLASSIC / TSA Rosado Azul Amarillo Negro Naranjo
• Candado TSA de 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm 30mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.TSA+RO ART. SC.TSA+A ART. SC.TSA+AM ART. SC.TSA+N ART. SC.TSA+NA
• Cuerpo con cubierta protectora

• Ideal para viajes, ya que permite a la Agencia de
Seguridad respectiva inspeccionar las maletas sin
romper ni dañar el candado
• Uso sugerido: maletas
CLASSIC / TSA GOMA Goma Negra Goma Rosa
• Candado TSA de 30mm 30mm 30mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.TSA+GN ART. SC.TSA+GR

CLASSIC / TSA PIEL Piel Marrón Piel Roja
• Candado TSA de 30mm 30mm 30mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.TSA+PM ART. SC.TSA+PR

MASTER / LINEA 200 Bronce Bronce Bronce
• Cuerpo de bronce liso, con hombros de bronce extruido 40mm 50mm 60mm
• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.240 ART. SC.250 ART. SC.260

• Sistema de cierre mediante traba de doble bola de
acero inoxidable
MASTER / LINEA 300 Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce
• Cuerpo de bronce forjado a alta presión 25mm 30mm 40mm 45mm 50mm
• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.325 ART. SC.330 ART. SC.340 ART. SC.345 ART. SC.350

Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce
60mm 25mm 30mm 30mm 40mm
ART. SC.360 ART. SC.325+3IG ART. SC.330+3IG ART. SC.330+4IG ART. SC.340+4IG
* Modelos SC.325, SC.330 y SC.340 disponibles en set de 3
y 4 unidades con llaves iguales.
61
CANDADOS
MASTER / LINEA 700 Bronce Bronce Bronce Bronce
• Cuerpo de bronce forjado a alta presión 31mm 38mm 46mm 38mm

• Gancho de acero endurecido ART. SC.731 ART. SC.738 ART. SC.746 ART. SC.738+2IG
• Con traba de pistón horizontal

• Sistema de cierre sin resortes: los componentes
Bronce Bronce Bronce Bronce
internos no se pueden mover a menos que el
candado se abra con la llave
• Para uso en trabajo pesado 46mm 31mm 38mm 46mm
ART. SC.746+2IG ART. SC.731+3IG ART. SC.738+3IG ART. SC.746+3IG
* Modelos SC.731, SC.738 y SC.746 disponibles en set con

llaves iguales.
MASTER / LINEA 700 Bronce Bronce
• Cuerpo de bronce forjado a alta presión 31mm 46mm

• Gancho de acero endurecido ART. SC.731GR3+ ART. SC.746GR7+
• Posiciones ajustables
• Con traba de pistón horizontal
• Sistema de cierre sin resortes: los componentes internos
no se pueden mover a menos que el candado se abra
con la llave
• Uso sugerido: exterior, rejas, portones, cortinas, kioskos
MASTER / COMBINACION Cable

de Acero
Cable
de Acero
• Candado de combinación con cable de acero trenzado

• Sistema de cierre por combinación de 5 dígitos 600mm
ART. SC.0115C60+
1200mm
ART. SC.0115C120+
• Uso sugerido: bicicletas
MASTER / COMBINACION Bronce
• Cuerpo de bronce con cubierta de bronce 52mm

• Gancho de acero protegido y endurecido ART. SC.052+

• Uso sugerido: casilleros
MASTER / ESPECIAL Termoplástico
• Candado resistente al agua 49mm

• Gancho con recubrimiento termoplástico ART. SC.049WP+
• Cuerpo de láminas de acero con protección termoplástica

resistente a la corrosión
• Tapón estanco para el cilindro
• Uso sugerido: sectores húmedos
62
CANDADOS
MASTER / LAMINADO Acero
• Candado con cuerpo de láminas de acero 50mm

• Gancho de acero endurecido ART. SC.050L+
• Usos sugeridos: rejas, portones, cortinas

PRIME/ LINEA 400 Bronce Bronce Bronce Bronce
• Candado de bronce forjado a alta presión 40mm 50mm 60mm 70mm

• Gancho corto de acero protegido y endurecido ART. SC.440 ART. SC.450 ART. SC.460 ART. SC.470

• Sistema de cierre mediante traba de doble bola de acero
inoxidable
• Con 5 llaves de punto
• Usos sugeridos: exterior; rejas, portones, cortinas, kioskos
PRIME/ LINEA 400 Bronce Bronce Bronce Bronce
• Candado de bronce forjado a alta presión 40mm 50mm 60mm 70mm

• Gancho largo de acero protegido y endurecido ART. SC.440GL ART. SC.450GL ART. SC.460GL ART. SC.470GL

inoxidable
• Usos sugeridos: exterior; rejas, portones, cortinas, kioskos
PRIME / LINEA 900 Acero

Inoxidable
Acero
Inoxidable
Acero
Inoxidable
• Cuerpo de acero inoxidable, con hombros de acero extruido

• Gancho de acero inoxidable protegido y endurecido 40mm 50mm 60mm
ART. SC.940 ART. SC.950 ART. SC.960
• Válido para trabajo en interiores y exteriores
inoxidable
• Usos sugeridos: rejas, portones en ambientes húmedos
63
ALGUNOS TÉRMINOS Y DEFINICIONES (NCh 345/1. Of.2001)
AMAESTRAMIENTO Corresponde a un número determinado o grupos de cerraduras con llaves diferentes

entre sí que pueden ser abiertas con una misma llave, denominada llave maestra.
BOTÓN O SEGURO GIRATORIO Pieza o conjunto de piezas de seguridad colocada en el centro del pomo interior
(o exterior), que se oprime, se gira, o se oprime y se gira, produciendo la traba o
liberación de uno o de los dos pomos.
CAJA Cuerpo que aloja el picaporte y/o cerrojo, así como los mecanismos de acciona-
miento; sus dimensiones básicas son, el ancho, largo y espesor.
CERRADURA MECÁNICA Mecanismo que se fija a la puerta y que cumple la función de abrir o cerrar por medio
DE ACCIONAMIENTO MANUAL de un picaporte y/o cerrojo que se acciona con o sin llave.
CONTRAFRONTAL Pieza plana, curva o en forma de caja en la que se aloja(n) el picaporte y/o cerrojo.
CERRADURA DE SOBREPONER Cerradura montada en una de las caras de la puerta, por la parte interior del recinto
a cerrar. (Ver fig.3)
CERRADURA TUBULAR Cerradura cuyos mecanismos (tubulares), accionan el picaporte mediante un vásta-
go que lo atraviesa y se ubican en los pomos o en las manillas.(Ver fig.1)
CERRADURA DE EMBUTIR Cerradura montada en el hueco o alojamiento previsto para tal fin en la propia
puerta, de forma que su frontal se encuentra en el mismo plano que el canto de la
puerta, estando alineado, el picaporte y/o el cerrojo con sus respectivos alojamientos
(contrafrontal) situados en el marco de la puerta.(Ver fig.2)
CERRADURA MECÁNICA DE ACCIONAMIENTO Cerradura cuyos mecanismos de accionamiento pueden ser activados por un im-
ELÉCTRICO (Cerradura Eléctrica) pulso eléctrico y/o mecánicamente mediante una llave.
CERRADURA MULTIPUNTO Cerradura mecánica que posee tres o más cerrojos.
CERROJO Parte sólida, compuesta por uno o más pitones metálicos que se alojan en el con-
trafrontal para trabar la puerta.
CILINDRO Mecanismo compuesto por un cuerpo que aloja a: pines y contrapines, resortes y
tapones,éstos se pueden ubicar en forma superior, inferior y/o laterales y un tambor
móvil que gira conjuntamente con la llave que se introduce en él, permitiendo ac-
cionar el dispositivo de la cerradura (apertura y cierre).
DISTANCIA ENTRE CENTROS Distancia entre el centro de la nuez y el centro del cilindro, de la llave o del botón o
seguro giratorio.
ENTRADA (BACKSET) Distancia horizontal entre el canto de la puerta y el eje vertical del centro del pomo,
o del cilindro, o de la manilla o del botón o seguro giratorio.
FRONTAL Pieza metálica con una perforación que soporta y guía el picaporte y/o el cerrojo.
64
ALGUNOS TÉRMINOS Y DEFINICIONES (NCh 345/1. Of.2001)
GUARNICIÓN Conjunto formado por una placa o roseta y manilla o pomo.
IGUALAMIENTO Corresponde a un número determinado o grupo de cerraduras que se abren sólo con
una misma llave.
LLAVE Elemento que acciona el mecanismo que permite actuar sobre el picaporte y/o el
cerrojo.
MANO DE LA PUERTA Estando el observador en el exterior del recinto, mirando la puerta, es el lado en el
(Derecha o Izquierda) que tiene sus bisagras.
NUEZ Pieza cilíndrica con orificio central cuadrado que permite la introducción del eje de la
manilla o pomo para accionar el picaporte.
PESTILLO DE SEGURIDAD Mecanismo que estando cerrada la puerta, traba el picaporte.
PICAPORTE Mecanismo retráctil que puede o no tener pestillo de seguridad que se introduce en el
contrafrontal, permitiendo inmovilizar la puerta.
PITÓN Pieza metálica de forma circular, rectangular u otra, capaz de penetrar en el con-
trafrontal con el objetivo de inmobilizar la puerta.
POMO Pieza o conjunto de piezas, fijo o giratorio, cuya forma es la de una superficie de
revolución en torno al eje de la cerradura, que permite alojar en su interior los me-
canismos de cierre y apertura de la puerta.
POMO CON MECANISMO Pomo liso sin orificio.
POMO SENCILLO Pomo que posee un botón o seguro giratorio, o una ranura o cilindro.
ROSETA Pieza que cubre el orificio de la puerta y que soporta el pomo.
TIRADOR Elemento que retira el picaporte.
65
CERRADURA TUBULAR (Figura 1)
66
CERRADURA DE EMBUTIR (Figura 2)
67
CERRADURA DE SOBREPONER (Figura 3)
68
NORMAS CHILENAS DE CERRADURAS PARA PUERTAS
Cerraduras para puertas - Parte 1 Terminología y clasificación. NCh 345/1 Of.2001
Cerraduras para puertas - Parte 2 Requisitos generales. NCh 345/2 Of.2001
Cerraduras para puertas - Parte 3 Ensayos para cerraduras de pomos. NCh 345/3 Of.2001
Cerraduras para puertas - Parte 4 Ensayos para cerraduras de sobreponer. NCh 345/4 Of.2001
Cerraduras para puertas - Parte 5 Ensayos para cerraduras de embutir. NCh 345/5 Of.2001
69

Catalogo Cerraduras

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo Cerraduras

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATALOGO GENERAL

CERRADURAS DE SOBREPONER MECÁNICAS

ART. 2004 Versiones: Negro

CERRADURAS DE SOBREPONER ELÉCTRICAS Acabados:

PRINCIPAL, REJA, OFICINA de espesor*

ACCESORIO CAJA METÁLICA Negro

ART. 4184 Bronce Acero

ART. 5180 Bronce Acero Bronce

Bronce Acero Bronce

ART. 6180 ART. 6040

ART. 7180 ART. 7040

Otros versiones (cilindro ovalado)

• ART. 1080 AZ.OV

• ART. 1080 BS.OV

* Seguro interior (mariposa) se Bronce envejecido Negro colonial BAÑO

ART. 1180 ART. 1146

Otros versiones (cilindro ovalado)

• ART. 1180 AI.OV

Negro colonial • ART. 1090 AZ.OV

ART. 1174 Acabados:

Bronce envejecido Plástico negro

Negro colonial Plástico envejecido

ART. 1380 Acabados:

ART. 914 ART. 935

ART. 923 ART. 950

Bronce envejecido Bronce pulido

Plástico aluminio natural Acabados:

Plástico café Niquel satinado

ART. 951 A ART. 952 B

Bronce envejecido Bronce pulido

ART. 951 A ART. 952 C

Bronce pulido Bronce pulido

ART. 952 A ART. 960 A

Bronce pulido Acero inoxidable

ART. 960 B ART. 960 L

ART. 960 C ART. 960 M

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 960 D ART. 960 R

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 960 RR ART. 960 T

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 960 RRP ART. 960 U

ART. 960 ROD ART. 961 A

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 961 B ART. 961 E

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 961 C ART. 961 F

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 961 D ART. 961 G

Acero inoxidable Acero inoxidable

ART. 961 H ART. 970 A

Acero inoxidable Niquel satinado

ART. 961 M ART. 970 B

Acero inoxidable Niquel satinado

ART. 961 R ART. 970 C

ART. 970 D ART. 970 T

Niquel satinado Niquel satinado

ART. 952 TC5 NEGRO ART. 952 FH5 BRONCE SATINADO

ART. 952 FH5 BRONCE ENVEJECIDO ART. 952 FH5 NEGRO

ART. 952 FH5 NIQUEL SATINADO ART. LU30-BP BRONCE PULIDO

Bronce cromado satinado

ART. 460 Acabados:

ART. 470 Acabados: